<4D F736F F D DBEFAA67E B971B5F8BC73A769A4A4AABAA46BA9CAA7CEB648ACE3A8732E646F6378>
|
|
- 陶厄 潘
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 歷 年 PayEasy 電 視 廣 告 中 的 女 性 形 象 研 究 The Female Image In PayEasy TV Commercial 作 者 : 何 念 雅 台 灣 世 新 大 學 公 共 關 係 暨 廣 告 學 系 碩 士 班 二 年 級 研 究 生 摘 要 隨 著 女 性 為 網 路 購 物 市 場 所 帶 來 的 龐 大 經 濟 力 量, 以 女 性 消 費 者 為 主 打 的 網 路 業 者 趁 勢 推 出 一 系 列 以 女 性 為 主 角 的 電 視 廣 告, 期 盼 能 打 動 女 性 的 心, 隸 屬 於 台 灣 台 新 金 控 的 康 迅 數 位 整 合 PayEasy.com 設 立 於 2000 年, 主 要 鎖 定 女 性 作 為 目 標 消 費 族 群 本 研 究 的 研 究 目 的 在 於 結 合 女 性 與 網 路 購 物 的 概 念, 採 取 文 本 分 析 的 方 式, 檢 視 PayEasy 如 何 鋪 陳 其 電 視 廣 告 的 情 節, 並 分 析 電 視 廣 告 所 形 塑 之 女 性 形 象, 試 圖 探 究 廣 告 中 究 竟 隱 含 何 種 女 性 迷 思 研 究 結 果 發 現, 為 了 迎 合 意 識 逐 漸 抬 頭 的 女 性 消 費 者, 廣 告 主 依 循 當 代 的 社 會 文 化 情 境 調 整 了 操 作 模 式, 試 圖 加 入 一 些 符 合 當 代 思 潮 的 元 素, 表 面 上 看 來 女 性 得 到 了 新 的 面 貌, 然 而 實 際 上 依 舊 維 持 某 些 刻 板 印 象 來 迎 合 一 般 大 眾, 想 要 全 新 翻 轉 新 女 性 的 形 象, 恐 怕 會 是 一 場 時 間 與 發 聲 場 域 的 漫 長 爭 奪 關 鍵 字 : 消 費 符 號 刻 板 印 象 新 女 性 1
2 目 錄 第 一 章 緒 論 第 一 節 研 究 背 景 與 動 機 03 第 二 節 研 究 目 的 04 第 二 章 文 獻 探 討 第 一 節 網 路 購 物 與 女 性 05 第 二 節 符 號 女 性 與 消 費 06 第 三 節 廣 告 中 的 女 性 形 象 09 第 三 章 研 究 方 法 第 一 節 研 究 文 本 與 範 圍 11 第 二 節 符 號 學 分 析 12 第 四 章 資 料 分 析 與 討 論 第 一 節 PayEasy 廣 告 文 本 分 析 13 第 二 節 綜 合 討 論 19 第 五 章 結 論 第 一 節 研 究 結 果 21 第 二 節 研 究 限 制 22 參 考 書 目 23 2
3 第 壹 章 緒 論 第 一 節 研 究 背 景 與 動 機 宅 經 濟 成 為 目 前 經 濟 的 新 趨 勢, 即 使 不 用 出 門, 只 要 坐 在 電 腦 前 面 便 可 完 成 工 作, 甚 至 滿 足 生 活 所 需, 娛 樂 購 物 等 都 可 以 一 指 搞 定, 加 上 前 幾 年 全 球 經 濟 景 氣 陷 入 低 迷 狀 態, 在 失 業 浪 潮 的 襲 擊 下, 越 來 越 多 人 選 擇 待 在 家 中, 以 上 網 來 打 發 時 間, 使 得 所 謂 的 宅 男 與 宅 女 人 數 倍 增, 經 濟 結 構 也 進 入 由 宅 經 濟 為 主 導 的 狀 態 在 此 風 潮 中, 不 論 是 線 上 遊 戲 線 上 音 樂 宅 配 等 都 掀 起 了 巨 大 的 商 機, 其 中, 網 路 購 物 的 發 展 更 是 這 波 風 潮 中 的 領 先 者 龐 大 的 網 路 購 物 市 場, 吸 引 了 越 來 越 多 的 消 費 者, 而 女 性 的 消 費 力 抬 頭, 使 得 許 多 業 者 紛 紛 推 出 各 種 五 花 八 門 的 行 銷 手 法, 在 電 視 廣 告 上 更 是 砸 下 重 金, 期 盼 能 製 造 更 多 的 話 題 與 品 牌 的 宣 傳 電 視 廣 告 常 見 的 手 法 之 一, 便 是 將 性 別 與 消 費 包 裝 成 商 品, 現 在 網 路 購 物 業 者 也 加 入 其 中, 以 女 性 消 費 者 為 主 打 的 業 者, 更 為 此 推 出 了 一 系 列 的 電 視 廣 告, 期 盼 能 引 起 女 性 消 費 者 的 共 鳴 隸 屬 於 台 新 金 控 集 團 的 康 迅 數 位 整 合 PayEasy.com, 設 立 於 2000 年, 是 目 前 全 台 最 大 的 女 性 購 物 網 站, 其 品 牌 價 值 主 要 強 調 新 女 性, 新 價 值, 透 過 我 喜 歡 的 就 是 名 牌 期 待 下 一 次 不 如 靠 自 己 用 愛 打 敗 不 景 氣 等 隱 喻, 來 強 化 女 性 對 品 牌 的 認 同, PayEasy 喜 歡 以 不 太 像 廣 告 卻 又 接 近 女 性 心 情 故 事 的 愛 情 連 續 劇 來 烘 托 其 核 心 價 值, 深 受 女 性 消 費 者 的 注 意 本 研 究 會 以 PayEasy 的 電 視 廣 告 作 為 研 究 文 本, 主 要 考 慮 的 部 分 有 兩 個 其 一,PayEasy 的 電 視 廣 告 內 容, 的 確 引 起 了 媒 體 與 大 眾 的 關 注, 在 報 章 雜 誌 部 落 格 網 路 社 群 等, 都 能 看 到 閱 聽 人 對 PayEasy 廣 告 故 事 中 的 解 析 或 是 角 色 上 的 評 論 與 分 享, 閱 聽 人 普 遍 對 PayEasy 的 廣 告 有 印 象 甚 至 印 象 深 刻, 對 於 PayEasy 廣 告 的 認 知 也 與 其 品 牌 精 神 相 吻 合, 由 此 可 知,PayEasy 推 出 的 廣 告 有 達 到 宣 傳 效 果, 且 某 部 分 來 說 的 確 是 與 女 性 消 費 者 產 生 共 鳴 的 ; 其 二, 學 術 上 目 前 對 PayEasy 進 行 的 相 關 研 究, 大 多 以 品 牌 或 行 銷 角 度 切 入, 對 於 以 廣 告 內 容 作 為 文 本 本 身 的 研 究 仍 寥 寥 無 幾 而 廣 告 反 映 了 某 些 特 定 的 態 度 行 為 與 價 值, 足 以 塑 造 形 象 建 構 閱 聽 人 的 腦 中 圖 像, 廣 告 扮 演 著 如 此 重 大 的 工 程, 因 此 有 必 要 從 PayEasy 的 電 視 廣 告 本 身 著 手, 試 圖 找 出 廣 告 中 所 隱 含 的 性 別 刻 板 印 象 及 新 女 性 迷 思 以 女 性 主 義 的 觀 點 來 看, 電 視 廣 告 上 的 女 性 似 乎 都 很 難 逃 脫 傳 統 的 刻 板 印 象, 女 性 主 義 者 時 常 批 評 媒 體 對 女 性 的 描 繪 是 物 化 女 性 窄 化 女 性 形 象 或 歧 視 女 性, 導 致 這 些 刻 板 的 意 識 形 態 成 為 了 意 義 建 構 的 過 程, 以 象 徵 符 號 再 現 世 界, 其 再 現 方 式 創 造 且 維 持 了 不 平 等 的 權 力 關 係 ( 林 芳 玫,1996) 而 過 去 許 多 研 究 也 發 現, 過 去 女 性 在 媒 體 中 呈 現 父 權 和 資 本 主 義 物 化 的 意 識 形 態, 這 些 刻 板 印 象 會 對 閱 聽 3
4 人 性 別 角 色 的 認 知 產 生 影 響 隨 著 時 代 的 變 遷, 女 性 的 角 色 似 乎 不 再 侷 限 於 過 去 的 形 象, 轉 為 漸 趨 多 元 的 發 展, 儘 管 此 論 調 仍 受 到 女 性 主 義 者 的 抨 擊, 但 女 性 在 媒 體 與 社 會 上 的 角 色 開 始 有 了 微 妙 的 變 化, 女 性 在 媒 體 中 的 形 象, 不 再 只 是 過 去 二 元 對 立 的 概 念 媒 體 中 開 始 出 現 了 許 多 顛 覆 傳 統 女 性 特 質 的 女 性 形 象, 女 性 形 象 所 呈 現 出 來 的 樣 貌 更 加 多 元, 而 由 於 多 元 女 性 形 象 的 出 現, 消 費 性 自 主 也 逐 漸 提 升, 女 性 消 費 市 場 越 來 越 龐 大, 而 所 謂 的 女 性 自 主 權, 在 媒 體 不 斷 的 強 調 與 烘 托 下, 也 漸 漸 成 為 趨 勢 第 二 節 研 究 目 的 廣 告 的 內 容 不 僅 在 販 售 商 品, 還 以 明 顯 或 暗 喻 的 方 式 塑 造 形 象, 或 是 傳 遞 某 種 價 值 觀, 甚 至 可 以 帶 動 大 眾 流 行 張 錦 華 (2002) 認 為 廣 告 影 像 成 為 自 我 及 人 際 關 係 的 認 同 投 射 與 期 待 因 此 廣 告 內 容 所 挾 帶 及 被 賦 予 的 意 涵, 不 論 是 主 流 價 值, 或 是 顛 覆 主 流 的 非 主 流 價 值, 都 將 深 深 影 響 閱 聽 人 看 待 世 界 的 方 式 在 PayEasy 電 視 廣 告 中 與 以 往 傳 統 不 同 的 新 女 性 形 象, 其 新 女 性 形 象 是 透 過 哪 些 符 號 與 意 涵 來 呈 現, 如 何 產 生 新 價 值, 而 此 種 感 性 訴 求 的 廣 告 如 何 使 閱 聽 眾 產 生 同 情 心 (sympathy), 甚 至 進 一 步 至 同 理 心 (empathy), 是 又 以 何 種 元 素 與 特 質 傳 遞 其 意 涵? 本 研 究 期 望 能 藉 由 對 PayEasy 電 視 廣 告 的 研 究, 剖 析 廣 告 中 潛 藏 的 女 性 形 象 訊 息, 研 究 目 的 如 下 : 1. PayEasy 電 視 廣 告 如 何 鋪 陳 其 情 節 2. PayEasy 電 視 廣 告 所 塑 造 的 新 女 性 形 象, 以 及 如 何 塑 造 此 形 象 3. PayEasy 電 視 是 否 隱 含 新 女 性 形 象 的 迷 思 此 文 將 對 媒 體 中 所 塑 造 出 來 的 女 性 形 象 進 行 分 析, 在 現 今 女 性 意 識 高 漲 的 社 會, 女 性 是 否 真 的 擺 脫 傳 統 女 性 的 角 色, 開 始 正 視 自 我 的 生 活 經 驗, 走 向 新 女 性 的 康 莊 大 道, 亦 或 者 一 切 仍 在 過 往 主 流 價 值 的 窠 臼 中, 期 望 能 透 過 對 文 本 的 分 析, 對 其 廣 告 意 涵 進 行 探 究 與 檢 視 4
5 第 貳 章 文 獻 探 討 第 一 節 網 路 購 物 與 女 性 一 網 路 購 物 的 定 義 根 據 美 國 國 家 標 準 與 技 術 研 究 院 (National Institute of Standards and Technology, NIST, 1999) 的 定 義, 電 子 商 務 為 :(1) 運 用 電 子 通 訊 方 式 進 行 產 品 及 服 務 的 商 業 活 動, 如 存 貨 交 易 廣 告 通 路 支 付 等 ;(2) 以 數 位 化 資 料 ( 文 字 聲 音 虛 擬 影 像 等 ) 傳 輸 為 基 礎 的 商 業 交 易 行 為 ;(3) 電 子 式 的 商 業 交 易 服 務 活 動 資 策 會 (1999) 將 台 灣 網 路 購 物 分 成 三 大 型 態 : 消 費 者 對 消 費 者 (Consumer to Consumer, C2C) 企 業 對 企 業 對 消 費 者 (Business to Business to Consumer, B2B2C) 企 業 對 消 費 者 (Business to Consumer, B2C) C2C 的 經 營 模 式 由 個 人 或 電 子 商 店 直 接 服 務 消 費 者, 一 般 以 中 小 型 企 業 與 個 人 賣 家 為 代 表, 多 屬 於 網 路 拍 賣 市 場 ; B2B2C 是 電 子 商 店 將 商 品 提 供 給 網 路 電 子 商 域, 再 由 電 子 商 域 服 務 消 費 者, 多 屬 於 中 小 企 業 ;B2C 的 經 營 模 式 則 由 電 子 商 店 直 接 服 務 消 費 者, 此 類 的 消 費 者 主 要 是 屬 於 自 發 性 的 形 態, 無 特 定 交 易 對 象 而 隨 著 網 際 網 路 的 普 及, 電 子 商 務 最 常 應 用 在 線 上 購 物 網 站 行 銷 通 路 或 網 路 下 單 等, 因 此 網 路 購 物 成 為 目 前 B2C 的 一 項 重 要 議 題 資 策 會 (1997) 曾 對 於 網 路 購 物 流 程 進 行 描 述 : 商 店 透 過 網 站 進 行 廣 告 或 促 銷 等 行 銷 活 動, 消 費 者 在 產 生 購 買 動 機 後, 透 過 全 球 資 訊 網 (www) 進 行 瀏 覽 訂 購 及 付 款 的 動 作, 網 路 商 店 亦 透 過 全 球 資 訊 網 將 商 品 型 錄 及 影 像 以 多 媒 體 方 式 呈 現 在 消 費 者 電 腦 畫 面 中, 消 費 者 不 需 要 出 門, 只 要 透 過 網 路 即 可 進 行 商 品 的 選 購 目 前 網 路 商 店 的 交 易 模 式 可 分 為 線 上 訂 購 線 上 付 款 線 上 訂 購 離 線 付 款 及 離 線 訂 購 離 線 付 款 三 種 方 式, 只 要 是 企 業 經 由 網 路 商 店 接 受 消 費 者 訂 購 產 品 或 服 務, 即 為 網 路 購 物 二 女 性 網 購 者 資 策 會 調 查 發 現,2009 年 台 灣 女 性 96% 擁 有 網 路 購 物 經 驗, 女 性 網 路 購 物 的 比 例 高 於 男 性, 主 要 消 費 年 齡 層 在 歲 間, 購 買 之 商 品 以 女 裝 配 件 佔 30.7% 的 比 例 位 居 首 位, 其 次 為 美 容 保 健 佔 30.1%, 顯 示 女 性 在 網 路 購 物 的 消 費 及 影 響 力 日 趨 增 加 且 不 輸 男 性 Faith Popcorn(1996) 在 所 著 新 爆 米 花 報 告 一 書 中 預 言, 女 性 思 維 會 成 為 下 一 世 紀 的 消 費 趨 勢, 取 代 男 性 思 維 成 為 主 流 行 銷 大 師 Tom Peters 在 女 性 行 銷 中 也 曾 如 此 形 容 他 所 見 識 到 的 女 性 商 機 : 女 性, 具 有 頭 號 商 機 在 所 有 的 消 費 採 購 中, 有 83% 的 購 買 取 決 於 女 性, 裝 潢 :94% 度 假 :92% 購 屋 :91% 消 費 性 電 子 產 品 :51% 買 車 :60%, 粉 領 經 濟 與 柔 性 經 濟 出 頭, 女 性 已 成 為 網 路 上 的 強 大 勢 力, 女 性 消 費 行 為 的 改 變, 造 就 網 路 購 物 的 新 局 面, 許 多 網 路 業 者 為 了 抓 緊 商 機, 會 從 女 性 作 為 出 發 點 來 改 變 商 品, 推 出 以 女 5
6 性 訴 求 為 主 體 的 購 物 網 站 Martha Barletta(2003) 在 其 著 作 女 性 行 銷 中, 提 出 了 下 列 幾 點 順 應 女 性 網 路 消 費 者 的 性 別 文 化 : 1. 掌 握 廣 告 對 女 性 的 意 義 與 動 機 強 調 以 人 至 上, 在 廣 告 中 增 添 人 情 味, 帶 出 互 動 與 歸 屬 感 2. 共 同 性 與 同 理 心 描 繪 女 性 必 須 超 越 尊 重, 提 升 至 了 解 層 面, 和 睦 共 處 是 女 性 文 化 的 前 提 3. 以 故 事 與 情 境 帶 動 訊 息 與 女 性 溝 通 的 要 素 之 一, 便 是 分 享 日 常 生 活 中 的 軼 事, 並 將 產 品 融 入 情 境 生 活 與 感 情 中, 由 其 以 感 性 為 基 礎 的 廣 告 對 女 性 有 相 當 大 的 吸 引 力 創 示 際 市 場 研 究 顧 問 公 司 在 2010 年 11 月 曾 針 對 台 灣 地 區 歲 的 網 友 進 行 美 容 保 養 的 調 查, 在 臉 部 美 容 保 養 產 品 方 面, 最 受 女 性 消 費 者 喜 愛 的 是 PayEasy 女 性 購 物 網 (27.4%), 在 彩 妝 產 品 方 面 結 果 亦 同,PayEasy 獲 得 了 多 數 女 性 消 費 者 的 支 持 綜 觀 國 內 之 研 究, 對 於 PayEasy 購 物 網 站 之 探 究 仍 著 重 在 行 銷 層 面 的 分 析 如 陳 瑄 婕 (2007) 探 討 PayEasy 經 營 關 鍵 之 因 素, 並 試 圖 瞭 解 PayEasy 購 物 網 站 會 員 的 滿 意 度 ; 張 名 榕 (2007) 研 究 PayEasy 之 品 牌 形 象 顧 客 滿 意 度 品 牌 共 鳴 的 關 聯 性 ; 李 家 瑛 (2008) 針 對 Yahoo 奇 摩 購 物 中 心 博 客 來 網 路 書 店 及 PayEasy 三 大 購 物 網 站, 分 析 品 牌 個 性 與 消 費 者 自 我 概 念 的 研 究 上 述 研 究 多 從 商 業 角 度 出 發, 並 以 量 化 之 問 卷 調 查 法 進 行 分 析, 然 而 當 初 PayEasy 網 站 會 一 炮 而 紅, 來 自 於 電 視 廣 告 宣 傳, 廣 告 的 最 後 一 句 : PayEasy 陪 你 shopping 一 輩 子!, 凸 顯 了 購 物 網 站 對 女 性 的 貼 心 訴 求, 因 為 PayEasy 購 物 網 站 以 女 性 作 為 主 要 訴 求, 其 電 視 宣 傳 廣 告 中 實 際 上 帶 有 隱 含 的 性 別 角 色 議 題, 因 此 有 必 要 試 圖 跳 脫 商 業 行 為, 從 廣 告 本 身 出 發, 以 性 別 刻 板 印 象 為 主 要 切 入 角 度, 剖 析 廣 告 文 本 中 的 重 要 意 涵 第 二 節 符 號 女 性 與 消 費 一 廣 告 與 符 號 從 媒 體 所 呈 現 的 符 號 看 來, 媒 體 是 由 各 種 視 覺 聲 音 文 字 等 符 號 所 組 成, 藉 由 這 些 符 號, 人 們 得 以 解 析 社 會 意 涵, 發 現 隱 含 在 媒 介 訊 息 之 下 的 深 層 意 義 ( 張 錦 華 柯 永 輝,1995) 追 溯 關 於 符 號 研 究 的 始 祖, 首 推 美 國 實 用 主 義 哲 學 家 皮 爾 斯 (Charles Sanfers Peirce) 與 瑞 典 語 言 學 者 索 緒 爾 (Ferdinand de Saussure) Peirce 認 為 人 類 一 切 的 思 想 與 經 驗 都 由 符 號 運 作 而 成, 並 取 決 於 符 號 (sign) 符 徵 (signifier) 及 符 旨 (signified) 三 者 間 之 關 係 ( 林 東 泰,2002) Saussure 對 語 言 的 內 部 結 構 相 當 有 興 趣, 將 符 號 的 科 學 (the science of signs) 6
7 稱 為 符 號 學 符 號 學 研 究 的 是 符 號 本 身 符 號 所 組 成 的 符 號 系 統 符 號 運 作 的 變 化 及 社 會 情 境 的 脈 絡 Saussure 認 為 符 號 是 語 言 的 基 本 單 位, 符 號 利 用 聲 音 或 概 念, 表 示 所 要 呈 現 的 抽 象 意 義 而 符 號 是 由 符 號 具 (signifier) 與 符 號 義 (signified) 構 成 符 號 具 又 稱 符 徵 能 指, 是 指 具 體 的 事 物, 如 聲 音 跟 圖 像 ; 符 號 義 則 又 稱 符 旨 所 指, 是 心 理 的 概 念 符 號 具 與 符 號 義 兩 者 之 關 係 是 任 意 的 人 為 的 約 定 俗 成 的 及 武 斷 的, 其 特 徵 在 於 能 夠 傳 遞 意 義, 建 立 在 使 用 者 的 共 識 和 共 同 基 礎 上, 而 符 碼 和 文 化 間 有 動 態 的 相 關 性, 所 有 的 符 碼 都 有 社 會 和 溝 通 功 能, 且 需 要 透 過 適 當 管 道 和 媒 介 的 傳 遞,( 倪 炎 元,2003) Saussure 也 提 出 了 關 於 研 究 符 號 學 的 幾 個 重 點 :(1) 在 文 本 - 特 別 是 敘 事 或 故 事 中, 關 注 的 是 意 義 如 何 被 創 造 與 傳 達 ;(2) 關 注 的 焦 點 在 於 了 解 符 號 是 如 何 由 符 徵 及 符 旨 所 結 合 ;(3) 符 號 間 的 關 係 是 重 要 的, 而 語 言 是 社 會 機 制, 它 告 訴 我 們 文 字 是 如 何 被 使 用 ;(4) 文 本 相 似 於 演 講, 隱 含 的 文 法 或 語 言 是 具 有 意 義 的, 這 些 符 碼 是 約 定 俗 成 的, 讓 我 們 可 以 瞭 解 符 號, 並 形 塑 我 們 的 行 動 羅 蘭 巴 特 (Roland Barthes) 承 續 了 Saussure, 將 符 號 學 帶 入 更 廣 大 的 研 究 領 域 Barthes 進 一 步 將 符 號 劃 分 為 兩 個 層 次 : 明 示 義 (denotation) 與 隱 含 義 (connotation), 明 示 義 是 指 從 外 觀 觀 察 到 的, 也 就 是 影 像 本 身 ; 隱 含 義 是 指 符 號 所 隱 含 的 內 在 意 義 Barthes 認 為 隱 含 義 就 是 把 明 示 義 加 以 固 定 或 凍 結, 而 形 成 某 些 根 深 蒂 固 的 意 念 內 涵 意 義 著 重 符 號 或 符 號 系 統 所 傳 遞 出 來 的 文 化 價 值 和 信 念, 可 經 由 意 義 連 結 或 完 整 敘 事 來 傳 達,Barthes 將 之 稱 為 迷 思 (myth), 迷 思 是 指 社 會 文 化 所 賦 予 的 符 號 意 義 由 於 媒 體 對 於 性 別 的 議 題 不 斷 複 製 與 再 現 女 性 特 質, 這 樣 的 形 象 制 約 了 兩 性 之 間 的 社 會 角 色, 也 建 構 了 我 們 的 想 法, 而 媒 體 對 於 女 性 所 塑 造 出 的 許 多 形 象, 亦 是 透 過 符 號 來 運 作, 不 論 是 何 種 媒 體 形 式, 女 性 象 徵 著 柔 弱 被 動, 除 了 原 本 的 符 號 具 及 符 號 義 的 連 結 外, 語 言 儀 式 及 常 規 等 也 都 形 成 不 同 的 符 號, 成 為 整 體 權 力 結 構 的 展 現, 廣 告 中 透 過 一 連 串 符 碼 的 建 構 與 解 碼 的 過 程, 充 斥 在 我 們 的 生 活 中, 因 此 符 號 學 在 女 性 主 義 媒 介 論 述 中 相 當 受 到 重 視 二 女 性 作 為 一 種 消 費 符 號 消 費 的 同 時, 人 們 便 開 始 思 考 為 什 麼 要 選 擇 這 項 物 品? 這 項 物 品 代 表 了 甚 麼 意 義? 於 是 開 始 了 一 連 串 消 費 物 品 與 符 號 的 系 統 藉 由 消 費 的 內 容 與 方 式, 明 白 的 揭 露 與 說 明 了 我 們 是 誰 (who we are) 我 們 想 成 為 怎 樣 的 人 (who we want to be) 以 及 別 人 如 何 看 待 我 們 (how others see us) (Storey, 1999) Baudrillard 認 為 當 代 消 費 不 只 單 純 解 決 需 要 (need) 的 問 題, 而 是 一 種 滿 足 慾 望 (desire) 的 消 費 符 號, 商 品 除 了 具 有 使 用 價 值 (use value) 及 交 換 價 值 (exchange value) 外, 還 需 加 上 一 個 符 號 價 值 (signs value), 而 這 也 才 是 消 費 最 具 意 義 之 處 ( 陳 坤 宏,1995) 為 了 觀 察 消 費 帶 來 的 意 義,Baudrillard 藉 由 分 析 廣 告 中 的 詞 彙, 發 現 廣 告 商 藉 助 任 意 及 系 統 的 符 號 來 刺 激 人 們 意 識, 而 消 費 便 從 廣 告 的 帶 領 之 下, 慢 慢 建 構 出 一 種 社 會 關 係 Baudrillard 因 此 開 創 符 號 消 費 的 理 論 ( 陳 坤 宏,1995) 7
8 Baudrillard 指 出, 物 必 須 成 為 符 號, 才 能 成 為 被 消 費 的 物, 因 此, 符 號 取 代 商 品, 成 為 消 費 社 會 新 的 宰 制 工 具 這 些 符 號 主 宰 了 社 會 生 產 與 消 費, 並 藉 此 建 構 真 實 製 造 真 實, 而 這 些 藉 由 消 費 產 生 出 的 符 碼, 必 須 經 由 廣 告 才 能 吸 引 消 費 者, 即 使 符 號 與 產 品 本 身 無 關, 但 卻 可 藉 由 廣 告, 刺 激 消 費 者 的 購 買 慾 望 Baudrillard(1968) 說 道 : 在 資 本 主 義 經 濟 中, 物 品 注 定 會 被 轉 化 成 商 品 這 種 作 為 商 品 存 在 的 樣 態, 乃 是 人 的 人 格 抽 象 化, 人 的 印 記 會 從 中 消 失, 物 品 不 再 是 人 體 具 體 且 實 在 工 作 的 表 達, 它 是 作 為 擁 有 交 換 價 值 的 商 品 形 式 來 存 在 Bourdieu 更 關 注 在 現 代 社 會 中 的 身 體 商 品 化 (commoclification), 他 認 為 在 勞 動 的 購 買 與 販 賣 過 程 中, 身 體 的 隱 含 意 義 是 權 力 的 特 殊 象 徵 形 式, 主 導 著 各 種 資 源 的 累 積 ( 轉 引 自 林 文 琪,2004) 對 於 女 性 主 義 學 者 而 言, 廣 告 實 務 中 的 運 作 中 以 男 性 慾 望 為 主 消 費 女 性 的 身 體 與 特 質, 創 造 出 來 的 圖 像 秩 序 就 是 物 化 (objectification),russell(1998) 認 為 其 概 念 為 男 性 將 女 性 的 特 質 或 身 體 做 為 社 會 交 易 品 的 角 色, 男 性 把 女 性 當 成 生 產 機 器 家 事 專 員 及 洩 慾 對 象 等, 剝 奪 女 性 身 體 自 主 權, 把 女 性 當 做 操 弄 的 客 體 三 消 費 與 女 性 Susan Mann 認 為, 在 現 代 社 會 中 的 消 費, 一 直 都 有 性 別 化 的 消 費 ( 轉 引 自 李 玉 瑛,2001) 男 主 外, 女 主 內 的 性 別 角 色 分 工 結 果, 使 得 女 性 與 消 費 分 不 開, 且 女 性 大 多 採 買 的 是 家 務 的 用 品, 女 性 被 限 定 在 私 領 域 中, 只 能 從 事 家 務 的 勞 動 李 玉 瑛 (2006) 進 一 步 將 消 費 購 物 分 為 工 具 性 取 向 的 購 物 (do shopping) 與 休 閒 性 取 向 的 購 物 (go shopping) 工 具 性 取 向 的 購 物 如 到 菜 市 場 或 量 販 店 買 菜, 屬 於 日 常 生 活 的 例 行 工 作, 是 一 種 必 要 的 維 生 手 段 ; 而 休 閒 性 取 向 的 購 物 則 是 到 百 貨 公 司 或 購 物 中 心 逛 街, 歸 類 為 日 常 生 活 之 外 的 休 閒 在 此, 女 性 所 能 從 事 的 僅 僅 只 是 工 具 性 取 向 的 購 物 而 隨 著 時 代 的 變 遷, 女 性 在 購 物 上 的 角 色 也 有 了 相 當 大 的 改 變, 女 性 的 勞 動 率 增 加, 越 來 越 多 的 女 性 擁 有 自 我 的 就 業 機 會, 不 再 如 傳 統 般 的 只 能 待 在 家 中 科 技 的 演 進 使 得 網 際 網 路 日 趨 普 及, 近 幾 年, 女 性 更 成 為 網 路 購 物 市 場 的 主 力, 她 們 擁 有 需 多 時 間 從 事 休 閒 性 取 向 的 購 物 在 世 代 交 替 之 下, 女 性 擁 有 不 同 的 資 源 與 機 會, 擺 脫 了 過 去 只 能 為 家 庭 進 行 消 費 的 限 制, 而 女 權 意 識 的 高 漲 與 收 入 的 增 加, 女 性 更 能 透 過 消 費 來 獲 得 自 身 愉 悅 與 滿 足 女 性 能 夠 藉 由 消 費 為 自 己 的 生 活 型 態 與 品 味 下 定 義, 所 從 事 的 任 何 購 物 打 扮 與 生 活 都 是 為 了 自 己, 開 始 可 以 為 自 己 做 選 擇, 成 為 了 現 代 女 性 的 新 準 則 女 性 與 購 物 消 費 間 之 關 係, 隨 著 時 代 變 遷 教 育 水 準 提 高 經 濟 獨 立 等, 使 得 女 性 具 有 十 足 的 購 買 力, 從 私 領 域 的 家 務 購 買 轉 變 為 公 領 域 只 為 了 寵 愛 自 己 的 消 費 行 為, 女 性 的 消 費 性 自 主 似 乎 成 為 了 自 身 獨 立 與 自 信 的 宣 示, 然 而, 消 費 能 力 的 擁 有 究 竟 真 的 代 表 自 主 權 的 高 漲, 亦 或 是 女 性 貪 婪 與 盲 目 的 表 現, 一 直 是 女 性 消 費 研 究 中 被 關 注 的 議 題, 而 本 研 究 也 試 圖 藉 由 對 PayEasy 電 視 廣 告 文 本 的 分 析, 找 出 潛 藏 在 廣 告 底 下 的 女 性 與 消 費 間 的 關 係 8
9 第 三 節 廣 告 中 的 女 性 形 象 性 別 關 係 並 不 能 說 是 自 然 形 成 的, 而 是 在 社 會 情 境 中, 被 人 界 定 與 結 構 化 的 (Jhally, 1987) 對 於 性 別 關 係 的 構 成, 比 起 其 他 媒 體 廣 告, 電 視 媒 體 更 具 有 深 入 人 心 功 能, 足 以 改 變 人 們 腦 中 的 圖 像, 且 無 所 不 在 電 視 廣 告 將 閱 聽 人 帶 入 廣 告 主 想 要 訴 說 的 故 事 中, 因 其 具 有 強 制 性 與 獨 佔 性 的 特 點, 閱 聽 眾 常 常 無 意 識 地 暴 露 在 廣 告 訊 息 中, 下 意 識 地 便 會 認 同 廣 告 傳 達 的 訊 息, 將 其 作 為 自 我 行 為 的 準 則 電 視 廣 告 之 所 以 能 夠 無 形 地 深 入 閱 聽 眾 的 意 識 中,Jhally 認 為, 為 了 達 成 社 會 想 要 形 塑 的 性 別 關 係, 其 中 一 個 方 法 便 是 在 日 常 生 活 中 進 行 性 別 的 展 示, 描 繪 文 化 所 界 定 之 性 的 關 係 (Jhally, 1987) 在 現 代 廣 告 中, 性 別 廣 泛 且 頻 繁 地 被 廣 告 主 拿 來 使 用, 廣 告 描 繪 了 性 別 該 有 的 特 色, 透 過 廣 告 的 呈 現, 我 們 被 放 入 一 個 社 會 關 係 脈 絡 中, 在 這 個 關 係 脈 絡 底 下, 男 人 是 握 有 權 力 的 優 勢 且 肩 負 重 任, 女 人 有 著 母 職 的 天 性, 必 須 依 附 男 人 而 存 在, 男 人 有 男 人 該 有 的 樣 子, 女 人 也 有 女 人 該 有 的 樣 子 起 初, 人 們 對 於 男 性 及 女 性 的 分 別, 只 是 單 純 在 於 生 理 構 造 的 不 同, 然 而, 當 社 會 結 構 和 文 化 在 我 們 一 出 生 時 即 加 上 性 別 的 區 分 後, 被 劃 分 為 二 的 兩 性 氣 質 也 影 響 著 男 性 與 女 性 的 日 常 行 動, 不 僅 如 此, 我 們 所 生 活 的 空 間 使 用 的 物 品 工 具 甚 至 社 會 加 諸 於 兩 性 的 凝 視 與 觀 看 也 不 斷 在 強 化 所 謂 的 性 別 分 工, 被 認 知 成 天 賦 的 性 別 刻 板 印 象, 透 過 社 會 價 值 的 不 斷 複 製 和 深 化, 造 成 了 我 們 對 性 別 的 期 待 (van Zoonen, 1994) 回 顧 過 去 電 視 廣 告 的 女 性 形 象 研 究 可 以 發 現, 女 性 多 以 家 庭 角 色 出 現, 電 視 廣 告 中 女 性 較 常 出 現 的 背 景 為 家 中, 傾 向 代 言 家 庭 用 品 居 多, 主 要 多 描 繪 與 傳 統 家 庭 有 關 的 事 項, 呈 現 傳 統 男 主 外, 女 主 內 的 性 別 刻 板 印 象 ; 而 男 性 在 職 業 角 色 上 的 比 例 則 遠 遠 大 於 女 性 我 們 幾 乎 可 以 斷 定, 廣 告 中 的 男 女 性 角 色 似 乎 被 定 型 化 了, 而 在 整 個 商 業 體 系 上 來 看, 由 於 經 濟 力 的 相 對 弱 勢, 女 性 總 是 被 視 為 次 要 消 費 者, 即 使 商 品 目 標 設 定 在 女 性, 也 多 在 強 化 既 有 的 性 別 角 色 而 隨 著 社 會 變 遷 女 性 運 動 的 興 起 女 性 主 義 的 茁 壯, 女 性 的 角 色 出 現 了 很 大 的 轉 變, 似 乎 不 再 是 過 去 一 面 倒 的 悲 觀 看 法, 許 多 研 究 紛 紛 抱 持 著 樂 觀 的 看 法, 漸 漸 重 視 多 元 化 的 女 性 角 色 國 外 對 於 多 元 女 性 形 象 的 研 究 已 漸 漸 重 視, 但 國 內 對 此 方 面 之 研 究 卻 不 甚 多 見, 針 對 現 代 女 性 形 象 的 探 討, 主 要 可 分 為 兩 種 觀 點 蕭 蘋 (2001) 與 張 錦 華 (2002) 提 出, 廣 告 中 除 了 傳 統 的 女 性 形 象 外, 也 有 強 調 只 為 自 己 開 心 的 女 性, 但 是 這 是 否 就 是 所 謂 的 新 女 性 形 象, 她 們 抱 持 著 懷 疑 的 態 度, 認 為 廣 告 只 是 為 了 討 好 女 性 及 操 弄 符 號 所 做 的 行 銷 手 法 而 已, 社 會 終 究 仍 以 父 權 思 想 的 角 度 來 看 待 女 性 另 一 個 觀 點 則 認 為 新 女 性 形 象 的 塑 造, 是 無 法 從 廣 告 商 和 女 性 主 義 中 真 正 一 分 為 二, 女 性 主 義 的 想 法 與 概 念, 也 可 能 加 入 廣 告 文 本 當 中 范 家 瑜 (2006) 在 9
10 閱 讀 電 視 廣 告 中 新 女 性 形 象 的 意 涵 研 究, 進 行 進 十 年 的 36 則 電 視 廣 告 之 文 本 分 析, 研 究 結 果 發 現, 新 女 性 和 傳 統 女 性 最 大 的 不 同 點, 在 於 新 女 性 擁 有 陰 陽 同 體 與 多 重 的 主 體 性, 其 類 型 可 分 為 :(1) 努 力 打 拼 的 驕 傲 女 人 ;(2) 聰 明 狡 黠 的 女 人 ; (3) 自 戀 的 愉 悅 女 人 ;(4) 苦 盡 甘 來 的 辛 苦 媽 媽 此 外, 廣 告 多 描 述 中 產 都 會 的 女 性 輪 廓, 也 越 來 越 強 調 女 性 個 人 的 愉 悅 與 享 樂 主 義, 而 女 性 主 義 論 述 成 為 討 好 女 人 的 一 種 口 號 與 工 具 10
11 第 参 章 研 究 方 法 本 研 究 旨 為 分 析 PayEasy 電 視 廣 告 中 的 女 性 形 象, 並 檢 視 廣 告 中 是 否 隱 含 新 女 性 形 象 的 迷 思 由 於 PayEasy 購 物 網 站 以 女 性 作 為 訴 求, 不 斷 強 調 新 女 人, 新 價 值 此 一 理 念, 試 圖 引 起 女 性 消 費 者 共 鳴, 因 此 選 定 PayEasy 從 2007 至 2008 年 間 的 三 支 電 視 廣 告 作 為 研 究 對 象 而 為 了 因 應 研 究 核 心, 本 研 究 將 採 取 文 本 分 析 的 方 式, 使 用 符 號 學 分 析 方 法 以 解 構 廣 告 內 容 背 後 的 性 別 意 識 第 一 節 研 究 文 本 與 範 圍 本 研 究 針 對 PayEasy 購 物 網 站 自 2007 至 2008 年 間 的 三 支 電 視 廣 告 進 行 分 析, 因 此 時 期 PayEasy 不 斷 烘 托 新 女 人, 新 價 值 此 一 理 念, 且 這 三 支 廣 告 在 當 時 皆 曾 廣 泛 引 起 討 論 與 注 意, 因 此 選 用 這 三 支 廣 告 作 為 研 究 對 象, 試 圖 探 究 其 背 後 之 新 女 性 形 象 PayEasy 在 2005 年 首 先 推 出 第 一 支 電 視 系 列 廣 告 Waiting for love 篇, 便 引 起 巨 大 迴 響 與 討 論, 之 後 便 陸 續 推 出 各 種 主 題 的 單 支 廣 告, 除 了 原 先 Waiting for love 篇 的 三 支 系 列 廣 告 外, 還 有 2007 年 我 喜 歡 的 就 是 名 牌 篇 2008 年 下 一 次 篇 2008 年 用 愛 打 敗 不 景 氣 篇 本 研 究 選 用 最 後 三 支 單 支 廣 告 來 進 行 分 析, 研 究 範 圍 請 參 見 下 表 表 1:PayEasy 購 物 網 站 之 電 視 廣 告 研 究 範 圍 時 間 廣 告 文 本 簡 介 2007/08 我 喜 歡 的 就 是 名 牌 篇 描 述 辦 公 室 裡 一 名 男 同 事 暗 戀 女 同 事, 默 默 觀 察 女 主 角 的 一 舉 一 動, 最 後 送 了 一 個 名 牌 包 包 給 女 主 角, 但 女 主 角 不 為 所 動, 認 為 只 要 是 自 己 喜 歡 的 就 是 名 牌 2008/03 下 一 次 篇 故 事 中 的 主 角 為 一 對 情 侶, 一 開 始 女 主 角 以 男 主 角 為 中 心, 但 男 主 角 卻 永 遠 只 說 下 一 次, 最 後 女 主 角 認 為 依 靠 自 己 比 較 實 在, 因 而 選 擇 出 國 離 開 男 主 角 11
12 2008/10 用 愛 打 敗 不 景 氣 篇 主 角 為 一 對 情 侶, 女 主 角 節 儉 且 安 於 現 狀, 喜 歡 與 男 主 角 相 聚 的 每 個 時 刻, 不 在 乎 物 質 上 的 享 受 第 二 節 符 號 學 分 析 瑞 典 語 言 學 者 索 緒 爾 (Ferdinand de Saussure) 認 為 符 號 學 研 究 的 是 符 號 本 身 符 號 所 組 成 的 符 號 系 統 符 號 運 作 的 變 化 及 社 會 情 境 的 脈 絡 符 號 是 由 符 號 具 (signifier, 又 稱 符 徵 能 指 ) 與 符 號 義 (signified, 又 稱 符 旨 所 指 ) 構 成 符 號 具 是 指 具 體 的 事 物, 如 聲 音 跟 圖 像 ; 符 號 義 是 心 理 的 概 念 符 號 具 與 符 號 義 兩 者 之 關 係 是 任 意 且 武 斷 的 符 號 學 分 析 是 暫 且 將 文 本 分 離, 將 注 意 力 集 中 在 文 本 中 的 符 號 系 統, 所 關 心 的 是 意 義 如 何 被 創 造 與 傳 遞, 並 關 心 其 連 結 方 式 所 反 映 出 來 的 權 力 結 構 與 社 會 意 識 型 態, 因 此 符 號 學 適 合 用 來 分 析 媒 介 文 本 的 意 義 如 何 被 產 製 及 隱 含 何 種 權 力 關 係, 可 以 發 現 潛 藏 在 廣 告 背 後 的 深 層 意 涵 (van Zoonen, 1994) Saussure 認 為 符 號 的 意 義 是 由 該 符 號 與 另 外 的 符 號 間 之 關 係 所 決 定, 也 就 是 毗 鄰 軸 (paradigms) 與 系 譜 軸 (syntagmatic) 的 關 係 毗 鄰 軸 是 水 平 軸, 具 有 歷 時 性, 是 經 過 挑 選 的 符 號 而 成 為 一 組 有 意 義 的 整 體 符 號, 因 此 被 挑 選 出 來 的 符 號, 其 意 義 有 一 部 分 是 由 同 一 毗 鄰 軸 裡 其 他 符 號 所 決 定 ; 系 譜 軸 是 垂 直 軸, 具 有 共 時 性, 是 一 個 可 以 選 擇 各 種 元 素 的 地 方, 特 性 在 於 同 一 系 譜 軸 裡 的 元 素, 其 間 必 有 共 同 之 處, 而 每 個 符 號 間 彼 此 互 斥, 因 此 只 能 選 擇 一 個 符 號 (van Zoonen, 1994) 12
13 第 肆 章 資 料 分 析 與 討 論 此 章 會 針 對 所 蒐 集 到 的 PayEasy 電 視 廣 告 進 行 符 號 學 分 析, 共 分 為 兩 節, 第 一 節 分 析 PayEasy 網 站 的 三 支 電 視 廣 告, 第 二 節 則 針 對 三 支 廣 告 分 析 後 的 結 果 進 行 綜 合 討 論 進 行 符 號 學 分 析 時, 會 試 圖 將 廣 告 中 的 情 節 視 覺 訊 息 角 色 服 裝 旁 白 對 白 及 字 幕 進 行 分 析 首 先 會 先 闡 述 廣 告 文 本 的 故 事 情 節, 再 以 表 格 分 析 其 毗 鄰 軸 與 系 譜 軸, 帶 出 符 號 間 的 關 係, 深 入 解 析 新 女 性 的 迷 思 如 何 在 廣 告 中 呈 現, 以 發 掘 潛 藏 在 廣 告 文 本 中 的 意 識 型 態 第 一 節 PayEasy 單 支 廣 告 文 本 分 析 一 我 喜 歡 的 就 是 名 牌 篇 ( 一 ) 劇 情 與 符 號 整 支 廣 告 的 中 心 圍 繞 在 名 牌 的 概 念, 因 此 有 了 以 下 的 劇 情 發 展 : 1. 男 主 角 因 為 撿 到 女 主 角 的 包 包, 因 此 對 她 產 生 興 趣 2. 男 主 角 開 始 觀 察 女 主 角, 發 現 了 她 與 其 他 人 的 不 同, 女 主 角 總 喜 歡 安 靜 的 工 作, 不 喜 歡 在 外 面 逛 街, 男 主 角 更 發 現 女 主 角 身 上 沒 有 一 般 人 所 認 識 的 名 牌 3. 男 主 角 開 始 展 開 行 動, 決 定 送 女 主 角 回 家, 並 送 了 一 份 禮 物 給 她 4. 女 主 角 回 到 家 後 對 禮 物 不 感 興 趣, 把 它 放 在 床 邊, 而 後 開 始 上 網 購 物, 直 到 男 主 角 打 電 話 來 詢 問 時 都 未 將 禮 物 拆 封 5. 男 主 角 認 為 女 主 角 應 該 有 個 名 牌, 女 主 角 表 明 只 要 是 她 所 喜 歡 的 就 是 名 牌, 並 非 有 名 氣 的 才 稱 做 名 牌 6. 以 粉 紅 色 字 卡 新 女 人, 新 價 值 做 結 初 步 分 析 該 則 廣 告 符 碼, 整 理 出 其 符 號 間 的 關 係 ( 表 2), 以 及 系 譜 軸 分 析 表 ( 表 3), 並 會 據 此 分 析 廣 告 文 本 : 二 表 2: 我 喜 歡 的 就 是 名 牌 篇 符 號 間 的 關 係 符 號 具 ( 人 物 動 作 ) 符 號 具 ( 地 點 ) 符 號 義 女 主 角 穿 著 套 裝, 看 著 電 辦 公 室 年 輕 粉 領 階 級 腦 專 注 工 作 女 主 角 和 兩 位 友 人 一 同 逛 街, 友 人 開 心 望 向 櫥 窗 街 道 顯 現 女 性 喜 愛 消 費 購 物, 藉 櫥 窗 購 物 獲 得 愉 悅 女 主 角 對 櫥 窗 微 微 看 一 眼 不 感 興 趣, 把 兩 位 友 人 拉 走 街 道 對 逛 街 購 物 不 屑 一 顧, 與 女 性 喜 愛 購 物 的 特 性 產 生 區 別 13
14 女 主 角 回 請 飲 料 給 男 主 角 辦 公 室 女 性 不 只 被 動 接 收, 也 有 主 動 付 出 的 能 力 男 主 角 送 給 禮 物 給 女 主 女 主 角 家 樓 下 透 過 贈 禮 表 達 愛 慕 之 意 角 女 主 角 把 禮 物 放 在 床 上 臥 室 女 性 有 能 力 決 定 收 禮 後 的 反 應 女 主 角 換 上 家 居 服, 坐 在 床 上 使 用 筆 記 型 電 腦 逛 購 物 網 站 臥 室 女 性 接 觸 3C 產 品 逛 購 物 網 站, 對 科 技 的 使 用 具 備 一 定 能 力 表 3: 我 喜 歡 的 就 是 名 牌 篇 系 譜 軸 分 析 表 公 領 域 逛 街 請 客 上 街 購 物 名 牌 男 性 旁 白 私 領 域 在 家 自 行 付 錢 網 路 購 物 普 通 品 牌 女 性 旁 白 ( 二 ) 文 本 分 析 廣 告 從 男 主 角 撿 到 女 主 角 的 包 包 開 始, 男 主 角 發 現 女 主 角 的 包 包 不 是 所 謂 的 名 牌, 因 此 對 女 主 角 產 生 興 趣, 以 致 最 終 送 給 女 主 角 一 個 名 牌 包 進 一 步 探 討 廣 告 中 著 重 的 名 牌, 現 代 社 會 中, 名 牌 不 只 代 表 經 濟 的 流 通 與 實 用 的 過 程, 更 是 塑 造 身 分 地 位 的 一 種 工 具, 從 男 性 的 獨 白 來 看, 男 主 角 之 所 以 對 女 主 角 感 到 好 奇, 就 是 因 為 女 主 角 其 他 人 不 同, 潛 在 的 隱 含 女 性 給 人 的 特 質 是 拜 金 喜 愛 名 牌 喜 愛 逛 街 購 物, 此 外, 當 男 主 角 認 為 女 主 角 該 有 一 個 名 牌, 是 因 為 廣 告 中 塑 造 的 女 性 是 有 產 階 級, 在 這 樣 的 身 分 背 景 下, 名 牌 代 表 一 個 人 身 分 地 位 的 宣 示, 包 包 不 只 作 為 一 項 物 品, 更 在 消 費 過 程 中 承 載 了 社 會 意 義, 透 過 展 視 自 身 物 品, 向 外 表 明 擁 有 者 的 階 級 與 品 味 廣 告 中 的 女 主 角 試 圖 與 一 般 人 對 名 牌 的 價 值 觀 產 生 區 別, 她 不 認 為 名 牌 代 表 一 切, 只 要 是 自 己 喜 歡 的 就 是 名 牌, 對 女 主 角 來 說 她 的 名 牌 便 是 PayEasy PayEasy 的 商 品 搭 配 電 視 節 目 女 人 我 最 大 的 播 出 內 容, 塑 造 了 許 多 專 業 美 容 達 人 以 及 如 彩 妝 大 師 髮 型 天 后 等 頭 銜, 然 後 再 藉 由 網 路 購 物 推 廣 電 視 上 所 介 紹 的 產 品, 這 些 專 家 在 其 領 域 的 專 業 地 位 上 為 產 品 背 書, 不 斷 強 調 產 品 的 品 質 與 功 能, 試 圖 塑 造 出 與 一 般 百 貨 公 司 所 販 賣 的 專 櫃 不 同 的 產 品, 一 樣 高 品 質 但 價 格 卻 較 為 平 價, 呼 應 到 了 女 性 精 打 細 算 的 特 性, 人 們 可 以 透 過 上 網 比 價, 以 最 經 濟 實 惠 的 價 格 購 買 品 質 良 好 的 商 品 而 男 主 角 的 送 禮 本 身 也 隱 含 了 另 外 一 層 意 義 一 開 始 男 主 角 送 了 一 杯 飲 料 給 女 主 角 作 為 交 際 的 開 頭, 而 後 以 是 否 擁 有 名 牌 來 判 斷 女 主 角 的 特 別, 由 於 名 14
15 牌 本 身 給 人 價 格 昂 貴 的 印 象, 當 男 主 角 強 調 他 所 送 的 禮 物 是 名 牌 時, 也 帶 出 了 男 主 角 本 身 的 經 濟 條 件 - 他 消 費 得 起 名 牌! 表 示 男 主 角 有 一 定 的 經 濟 能 力, 可 以 負 擔 高 單 價 的 商 品, 也 隱 含 著 有 能 力 給 予 女 性 優 渥 的 生 活, 藉 由 送 禮 提 升 男 性 自 我 意 識 值 得 注 意 的 是, 在 廣 告 中, 當 男 主 角 將 飲 料 送 給 女 主 角 時, 女 主 角 除 了 接 受 以 外, 並 回 贈 飲 料 給 男 主 角, 一 改 過 去 都 要 由 男 性 請 客 付 錢 的 刻 板 印 象, 象 徵 女 性 不 再 只 是 被 動 或 接 收 的 角 色, 女 性 有 能 力 決 定 自 我 意 志, 名 牌 禮 物 不 打 開 對 男 主 角 的 示 愛 不 正 面 回 應, 女 性 在 廣 告 結 尾 似 乎 掌 握 了 主 導 權, 選 擇 以 自 己 想 要 的 方 式 過 生 活 因 此 PayEasy 在 此 塑 造 出 的 新 女 性 並 不 強 調 外 在 物 質 的 需 求, 而 是 一 個 精 打 細 算 聰 明 運 用 自 己 金 錢 且 有 自 我 意 志 的 女 性 三 下 一 次 篇 ( 一 ) 劇 情 與 符 號 下 一 次 是 整 支 廣 告 的 主 軸, 其 發 展 而 出 的 劇 情 如 下 : 1. 身 為 情 侶 的 男 女 主 角 一 起 看 著 電 視 播 送 的 旅 遊 勝 地 - 日 本 北 海 道, 女 主 角 希 望 能 與 男 主 角 一 同 前 往 日 本 旅 行, 男 主 角 答 應 女 主 角 下 一 次 會 帶 她 去 2. 逛 街 時, 女 主 角 看 著 櫥 窗 內 的 包 包 露 出 喜 愛 的 樣 子, 男 主 角 答 應 女 主 角 下 一 次 會 買 給 她 3. 在 交 往 三 週 年 的 時 刻, 女 主 角 盛 裝 打 扮 與 男 主 角 在 餐 廳 約 會, 開 心 地 拿 出 禮 物 送 給 男 主 角, 但 男 主 角 則 表 示 忘 記 了, 答 應 下 一 次 會 補 送 給 禮 物 給 女 主 角 4. 女 主 角 與 兩 位 女 性 友 人 出 現 在 機 場, 女 主 角 打 電 話 告 知 男 主 角 自 己 即 將 前 往 日 本, 此 時 男 主 角 正 在 包 廂 與 朋 友 玩 樂, 吵 雜 的 環 境 讓 男 主 角 聽 不 見 女 主 角 說 的 話, 男 主 角 略 不 耐 煩 的 跟 女 主 角 表 示 明 明 說 好 下 一 次 再 帶 她 去 日 本, 而 後 隨 即 掛 上 電 話 5. 女 主 角 把 男 主 角 的 電 話 從 手 機 裡 刪 除, 此 時 同 行 的 友 人 正 呼 喚 著 女 主 角, 女 主 角 轉 身 微 笑, 自 信 地 與 友 人 一 起 向 前 走 6. 畫 面 淡 出, 字 幕 出 現 期 待 下 一 次, 不 如 靠 自 己, 最 後 以 粉 紅 色 字 卡 新 女 人, 新 價 值 做 結 初 步 分 析 該 則 廣 告 符 碼, 整 理 出 其 符 號 間 的 關 係 ( 表 4), 以 及 系 譜 軸 分 析 表 ( 表 5), 並 會 據 此 分 析 廣 告 文 本 : 表 4: 下 一 次 篇 符 號 間 的 關 係 符 號 具 ( 人 物 動 作 ) 符 號 具 ( 地 點 ) 符 號 義 電 視 播 送 日 本 旅 遊 頻 道, 女 主 角 露 出 企 盼 眼 神 客 廳 女 性 希 望 藉 由 男 性 完 成 自 身 願 望 女 主 角 看 著 櫥 窗 裡 的 包 包 露 出 微 笑 街 道 女 性 希 望 藉 由 男 性 完 成 自 身 願 望 三 週 年 紀 念, 女 主 角 送 禮 餐 廳 情 人 間 的 節 日 勢 必 會 進 15
16 物 給 男 主 角, 男 主 角 忘 了 準 備 禮 物, 女 主 角 露 出 失 行 消 費 的 動 作, 互 送 對 方 禮 物 成 為 必 然 望 表 情 男 主 角 在 歡 樂 的 聚 會 中 接 聽 女 主 角 電 話, 一 名 女 包 廂 男 性 喜 愛 玩 樂, 情 人 相 對 來 說 並 不 是 那 麼 重 要 子 拉 著 男 主 角 的 手, 男 主 角 匆 忙 掛 掉 電 話 女 主 角 將 男 主 角 聯 絡 資 訊 從 手 機 中 刪 除, 掛 上 電 機 場 暗 示 不 再 與 對 方 聯 絡, 與 對 方 劃 清 界 線 話 女 主 角 微 笑, 轉 身 向 前 走 機 場 女 性 決 心 向 前 看, 擺 脫 過 去 的 束 縛 表 5: 下 一 次 篇 系 譜 軸 分 析 表 國 外 景 點 下 一 次 期 待 女 性 服 裝 多 彩 愛 情 對 白 暖 色 系 國 內 景 點 現 在 失 望 女 性 服 裝 灰 暗 友 情 旁 白 冷 色 系 ( 二 ) 文 本 分 析 愛 情 一 直 都 是 PayEasy 電 視 廣 告 的 敘 事 主 軸, 鮮 少 有 親 情 或 友 情 的 情 節 出 現, 凸 顯 了 女 性 需 要 愛 情 的 特 點, 這 支 廣 告 中 女 主 角 最 後 的 轉 變 也 來 自 於 愛 情, 男 性 最 終 會 成 為 影 響 女 性 的 重 要 關 鍵, 整 體 故 事 與 愛 情 綁 在 一 起, 因 此, 愛 情 成 為 一 種 消 費 的 動 機 在 下 一 次 的 背 後, 談 論 的 是 旅 行 買 包 包 買 禮 物, 這 些 願 望 都 必 須 透 過 消 費 才 能 達 成, 帶 出 女 性 天 生 愛 購 物 的 形 象, 而 也 因 為 在 過 去 男 性 具 有 較 高 的 經 濟 能 力, 因 此 女 性 依 附 在 男 性 底 下, 需 要 依 靠 男 性 為 自 身 滿 足 購 物 的 需 求 與 欲 望 男 主 角 的 一 再 食 言 讓 女 主 角 產 生 轉 變, 拋 開 傳 統 中 的 溫 柔 與 順 從, 選 擇 刪 掉 對 方 聯 絡 資 訊 出 國 旅 行 其 實 PayEasy 網 站 所 販 售 的 商 品 與 廣 告 內 容 的 有 著 維 妙 的 搭 配, 因 為 PayEasy 網 站 除 了 販 賣 女 性 商 品 外, 同 時 也 推 出 旅 遊 專 區, 廣 告 一 開 始 女 主 角 渴 望 能 跟 男 主 角 一 起 出 國, 但 現 在 女 性 可 以 在 網 路 上 為 自 己 安 排 旅 遊 行 程, 旅 行 不 但 意 味 著 放 鬆 與 休 閒, 更 代 表 一 種 對 自 我 的 解 放, 廣 告 中 的 女 主 角 最 終 選 擇 與 友 人 前 往 日 本, 意 指 要 向 過 去 的 生 活 告 別, 起 身 而 行, 成 為 獨 立 的 女 性 個 體, 主 權 也 從 男 性 轉 移 到 女 性 手 上 從 服 裝 上 來 看, 女 主 角 穿 著 較 男 主 角 豐 富, 整 體 色 彩 呈 現 明 亮 鮮 豔 ( 黃 色 16
17 橘 色 ), 此 外, 女 主 角 在 髮 型 上 也 有 改 變, 在 餐 廳 與 男 主 角 約 會 時, 女 主 角 的 頭 髮 披 肩 垂 下, 呈 現 風 情 萬 種 溫 柔 婉 約 的 一 面, 而 廣 告 最 後 要 選 擇 出 國 時, 卻 又 將 頭 髮 紮 起 馬 尾, 此 時 女 性 的 角 色 不 再 只 是 溫 柔 甜 美, 更 是 簡 單 俐 落 因 此, 女 性 在 廣 告 中 並 非 單 一 樣 貌, 女 性 改 變 自 我, 展 現 具 有 行 動 力 的 特 色 在 影 像 處 理 的 部 分, 廣 告 中 只 要 有 男 女 主 角 同 時 出 現 的 場 景, 其 色 調 都 偏 向 暖 色 系, 呈 現 溫 暖 開 心 柔 情 的 特 質, 然 而 最 後 在 機 場 的 畫 面, 畫 面 改 以 冷 色 調 處 理, 象 徵 女 主 角 沉 著 冷 靜 的 個 性, 不 再 為 逝 去 的 愛 情 感 到 傷 痛, 也 隱 喻 女 性 追 求 自 我 與 理 性 的 意 義 四 用 愛 打 敗 不 景 氣 篇 ( 一 ) 劇 情 與 符 號 整 支 廣 告 以 經 濟 不 景 氣 作 為 故 事 背 景, 從 男 性 角 度 出 發 談 論 女 朋 友, 間 接 帶 出 女 主 角 的 個 性, 劇 情 發 展 如 下 : 1. 情 人 節 前 夕, 女 主 角 低 頭 數 著 男 主 角 送 的 玫 瑰 花, 與 男 主 角 在 餐 廳 享 用 大 餐, 鏡 頭 特 寫 女 主 角 開 心 的 樣 子 女 主 角 認 為 提 早 過 情 人 節, 玫 瑰 花 可 以 多 買 一 點, 大 餐 也 可 以 多 吃 一 點 2. 男 女 主 角 一 起 坐 在 沙 發 上 看 電 視, 女 主 角 拉 起 男 主 角 的 手 放 在 自 己 肩 膀, 窩 在 男 主 角 懷 裡, 雙 腿 放 在 男 主 角 身 上, 男 主 角 也 摟 著 女 主 角 女 主 角 認 為 男 主 角 的 肩 膀 與 電 影 院 的 椅 子 舒 服 3. 男 主 角 送 女 主 角 自 己 做 的 手 工 禮 物, 女 主 角 一 臉 驚 訝, 兩 人 並 肩 而 坐 一 起 欣 賞 這 個 獨 一 無 二 的 禮 物 4. 在 隧 道 中, 男 主 角 騎 車 載 著 女 主 角, 女 主 角 一 手 勾 著 男 主 角 肩 膀 開 心 大 笑, 鏡 頭 特 寫 女 主 角 緊 抱 的 手 女 主 角 喜 歡 坐 摩 托 車 勝 過 汽 車, 因 為 騎 機 車 可 以 抱 著 男 主 角 5. 女 主 角 在 臥 室 開 心 的 鋪 床 單, 男 主 角 也 一 起 整 理 女 主 角 喜 歡 和 女 主 角 一 同 待 在 家, 因 為 在 家 比 出 門 更 浪 漫 6. 畫 面 淡 出, 字 幕 出 現 用 愛 打 敗 不 景 氣, 最 後 以 粉 紅 色 字 卡 新 女 人, 新 價 值 做 結 初 步 分 析 該 則 廣 告 符 碼, 整 理 出 其 符 號 間 的 關 係 ( 表 6), 以 及 系 譜 軸 分 析 表 ( 表 7), 並 會 據 此 分 析 廣 告 文 本 : 表 6: 用 愛 打 敗 不 景 氣 篇 符 號 間 的 關 係 符 號 具 ( 人 物 動 作 ) 符 號 具 ( 地 點 ) 符 號 義 女 主 角 開 心 數 著 男 主 角 送 的 一 大 束 玫 瑰 花 餐 廳 玫 瑰 花 是 愛 情 的 象 徵, 越 多 朵 愛 意 就 越 深 女 主 角 依 靠 在 男 主 角 懷 中, 雙 腿 放 在 男 主 角 身 上, 露 出 快 樂 表 情 客 廳 男 性 是 可 靠 安 心 值 得 信 賴 的 對 象, 女 性 是 依 偎 在 男 性 權 力 下 受 到 保 護 17
18 與 呵 護 男 主 角 送 女 主 角 自 己 做 的 禮 物 客 廳 試 圖 展 現 男 性 也 可 以 是 細 膩 體 貼 的, 手 作 禮 物 也 代 表 唯 一 與 限 量 男 主 角 騎 機 車 載 女 主 角, 女 主 角 緊 抱 男 主 角, 露 出 開 心 的 樣 子 隧 道 中 交 通 工 具 反 映 一 個 人 的 身 分 象 徵, 在 此 凸 顯 女 性 的 不 同 價 值 觀, 並 非 一 為 尋 求 高 社 經 地 位 的 男 性 男 主 女 角 一 起 鋪 床 單 臥 室 男 性 也 願 意 分 擔 家 務 事, 一 改 傳 統 男 主 外 女 主 內 的 刻 板 印 象 表 7: 用 愛 打 敗 不 景 氣 篇 系 譜 軸 分 析 表 便 宜 情 人 節 玫 瑰 花 客 廳 唯 一 機 車 家 中 昂 貴 其 它 節 日 沒 有 玫 瑰 話 電 影 院 普 遍 汽 車 出 門 ( 二 ) 文 本 分 析 情 人 節 在 情 侶 中 代 表 兩 個 人 甜 蜜 美 好 的 節 日, 因 此 情 人 節 在 愛 情 中 佔 有 重 要 地 位, 不 論 是 送 禮 或 是 享 受 大 餐, 消 費 行 為 在 這 個 節 日 中 成 為 必 然 的 行 為, 消 費 成 為 一 種 象 徵 符 號, 慶 祝 與 花 錢 意 味 著 愛 情 的 價 值 此 外, 廣 告 中 的 女 主 角 數 著 男 主 角 送 的 玫 瑰 花, 玫 瑰 花 象 徵 愛 情, 紅 色 代 表 熱 情, 玫 瑰 與 愛 情 的 結 合, 仍 然 如 同 過 去 對 愛 情 的 刻 板 印 象, 同 時 也 表 現 女 性 依 舊 對 愛 情 充 滿 浪 漫 幻 想 廣 告 中 男 女 主 角 相 依 偎 在 沙 發 看 電 影, 女 主 角 依 靠 在 男 主 角 肩 膀 下 ; 男 主 角 騎 機 車 載 女 主 角, 女 主 角 緊 抱 男 主 角 從 肩 膀 與 緊 抱 此 符 號 來 看, 除 了 做 為 一 個 傳 達 愛 情 的 動 作 外, 也 具 有 一 種 寄 託 的 意 義, 這 兩 個 符 號 將 男 性 塑 造 成 可 靠 安 心 的 形 象, 是 這 段 關 係 中 的 權 力 核 心, 女 性 是 依 靠 在 男 性 的 權 力 底 下, 受 到 保 護 與 呵 護 男 性 擁 有 汽 車 代 表 一 種 經 濟 能 力 的 象 徵, 也 是 一 種 身 分 地 位 行 動 力 的 展 現, 開 車 的 男 性 通 常 擁 有 一 份 穩 定 的 工 作, 是 成 熟 男 人 的 表 現, 但 廣 告 中 的 男 主 角 以 機 車 代 步, 女 主 角 卻 認 為 騎 機 車 比 開 車 好, 藉 此 凸 顯 女 性 不 同 的 價 值 觀, 女 性 並 非 只 一 味 追 求 具 有 高 社 經 地 位 的 男 性 整 則 廣 告 描 寫 男 女 主 角 用 簡 單 省 錢 的 方 式, 也 可 以 營 造 出 幸 福 快 樂 的 氛 圍, 把 愛 情 的 元 素 加 入 經 濟 不 景 氣 的 大 環 境 中 在 傳 統 的 觀 念 中, 男 性 因 為 較 具 有 精 18
19 力 能 力, 很 容 易 出 現 替 女 方 買 帳 單 方 面 送 禮 物 的 女 性 的 現 象, 而 女 性 總 是 做 為 一 個 接 收 者 的 角 色, 事 實 上 這 則 廣 告 隱 含 了 二 元 對 立 的 情 形, 廣 告 刻 意 形 塑 一 個 簡 單 無 欲 的 女 性, 來 強 調 現 實 生 活 中 女 性 愛 購 物 重 視 物 質 生 活 的 個 性, 甚 至 是 喜 歡 追 求 男 性 的 社 經 地 位, 而 要 成 為 新 女 性, 就 必 須 如 同 廣 告 中 的 勤 儉 精 打 細 算, 才 能 跟 得 上 新 女 性 的 風 潮 然 而, 廣 告 中 的 女 性 節 省 體 貼 為 的 都 是 另 一 半, 廣 告 中 沒 有 任 何 為 自 己 所 做 的 決 定, 依 舊 是 以 愛 情 來 營 造 所 謂 的 新 女 性, 與 傳 統 女 性 沒 有 什 麼 不 同 第 二 節 綜 合 討 論 PayEasy 網 站 之 三 則 電 視 廣 告 將 女 性 視 為 主 要 溝 通 訴 求 對 象, 雖 然 其 廣 告 內 容 看 似 符 合 其 提 倡 之 新 女 性, 新 價 值, 但 實 際 探 究 後 則 發 現 三 支 廣 告 的 影 像 語 言 及 符 號 在 鼓 勵 商 品 消 費 之 餘, 也 助 長 了 文 化 再 生 產, 正 當 化 且 合 理 化 刻 版 的 性 別 意 識 型 態, 閱 聽 人 因 其 性 別 不 同 而 再 現 性 別 迷 思 新 女 人 的 新 價 值, 試 圖 仰 賴 一 種 女 性 期 望 的 樣 子 (a look), 一 種 風 格 (a style), 把 女 性 特 質 與 消 費 欲 望 結 合 在 一 起, 並 且 把 舊 傳 統 重 新 包 裝 成 一 種 新 價 值, 再 重 新 賣 給 消 費 大 眾 (Goldman, 1992) 上 述 三 則 廣 告 之 相 關 符 號 的 使 用 反 映 了 整 個 社 會 文 化 對 兩 性 氣 質 與 消 費 文 化 的 定 義 與 迷 思, 經 由 分 析 過 後 歸 納 出 以 下 幾 點 發 現 : 一 愛 情 與 消 費 女 性 特 質 中 不 可 或 缺 的 元 素 之 一 就 是 愛 情, 在 廣 告 中, 女 性 特 質 所 強 調 的 溫 馴 體 貼 柔 美 等 轉 化 成 一 系 列 的 商 品 符 號 名 牌 篇 中 男 主 角 因 為 發 現 女 主 角 沒 有 名 牌 包 而 對 女 主 角 開 始 產 生 好 奇, 開 始 了 一 連 串 男 女 之 間 的 邂 逅 ; 用 愛 打 敗 不 景 氣 篇 將 浪 漫 的 愛 情 故 事 發 揮 得 淋 漓 盡 致, 利 用 兩 個 人 情 人 節 擁 抱 等 元 素 描 繪 愛 情, 以 唯 美 幸 福 的 氛 圍 襯 托 出 不 景 氣 中 的 溫 暖 愛 情 ; 而 下 一 次 篇 則 破 除 對 愛 情 的 美 好 想 像, 利 用 男 主 角 的 下 一 次 製 造 衝 突 點, 結 局 結 束 在 女 主 角 決 定 出 走 選 擇 自 我 人 生 方 向 從 消 費 的 觀 點 來 看, 過 去 強 調 禮 多 人 不 怪, 特 殊 場 合 中 禮 物 或 禮 金 的 贈 送 成 為 一 種 情 感 傳 達 的 方 式, 人 們 將 情 感 連 結 到 物 質, 再 從 物 質 連 結 到 金 錢 廣 告 中 也 有 如 此 的 狀 況 : 名 牌 篇 的 男 主 角 送 女 主 角 一 個 名 牌 包 ; 用 愛 把 敗 不 景 氣 篇 的 男 主 角 在 情 人 節 買 了 玫 瑰 花, 與 女 主 角 一 同 享 受 大 餐 但 消 費 本 身 不 只 是 為 了 商 品 的 實 際 價 值, 而 是 藉 由 消 費 來 代 表 自 我 或 成 就 自 我 : 名 牌 篇 的 男 主 角 認 為 女 主 角 沒 有 眾 所 皆 知 的 名 牌, 因 此 購 買 貴 重 高 價 格 的 名 牌 送 給 女 主 角 ; 下 一 次 篇 中 以 旅 行 買 包 包 送 禮 物 三 者 帶 出 女 主 角 對 男 主 角 的 期 待, 似 乎 只 要 完 成 這 三 個 願 望 愛 情 便 能 圓 滿 ; 用 愛 打 敗 不 景 氣 篇 則 逆 向 操 作, 在 經 濟 不 景 氣 的 背 景 下, 提 倡 省 錢 便 宜 等 概 念, 意 味 花 小 錢 也 能 有 幸 福 的 時 刻, 但 是 金 錢 仍 然 是 隱 含 在 廣 告 中 的 重 要 訊 息 19
20 PayEasy 的 三 則 電 視 廣 告, 表 現 出 愛 情 情 感 與 金 錢 三 者 間 的 關 係, 消 費 成 為 一 種 連 繫 人 際 關 係 間 的 方 式, 使 得 物 品 本 身 披 上 了 符 號 價 值 三 則 廣 告 都 以 好 的 結 局 作 為 結 束, 不 管 是 兩 個 人 的 甜 蜜 世 界 正 萌 芽 的 愛 情 或 是 女 性 自 我 意 識 的 覺 醒, 雖 然 以 不 同 方 式 呈 現, 但 藉 由 將 消 費 概 念 嵌 入 廣 告 中, 依 舊 強 調 女 性 對 愛 情 懷 有 憧 憬 的 特 性 二 女 人 我 最 大 根 據 范 家 瑜 (2006) 統 整 國 內 研 究 成 果 發 現, 過 去 女 性 特 質 多 為 矜 持 害 羞 柔 弱, 但 現 今 媒 體 所 呈 現 的 女 性 樣 貌 已 有 所 改 變, 不 再 只 是 遵 循 傳 統 的 三 從 四 德, 反 而 強 調 自 信 自 主 與 獨 立 的 個 性 Goldman( 1992) 認 為 解 放 女 人 的 價 值 是 透 過 生 活 休 閒 風 格 可 自 由 支 配 的 收 入 專 業 與 個 人 角 色 等 符 號 中 呈 現, 也 就 是 女 性 背 後 所 強 調 的 權 力 (power) 名 牌 篇 的 女 主 角 擁 有 自 己 的 想 法, 認 為 只 要 是 自 己 喜 歡 的 就 是 名 牌, 不 依 附 大 眾 對 名 牌 的 價 值 觀, 自 信 讓 她 對 男 主 角 來 說 更 顯 得 與 眾 不 同 ; 下 一 次 篇 的 女 主 角 從 溫 馴 轉 為 改 變 自 我, 最 後 展 現 出 其 行 動 力, 對 於 感 情 的 態 度 是 理 性 且 果 決, 不 願 意 再 仰 賴 男 性, 呈 現 一 種 勇 於 反 抗 的 獨 立 ; 用 愛 打 敗 不 景 氣 篇 女 主 角 不 在 乎 他 人 眼 光, 選 擇 用 節 儉 務 實 的 方 式 過 生 活, 反 應 女 性 的 輕 鬆 快 樂 態 度, 這 也 是 為 自 己 所 擇 而 感 到 自 信 的 強 烈 展 現 透 過 廣 告 的 呈 現, 每 個 女 性 可 以 自 由 選 擇 自 己 所 喜 愛 的 商 品, 她 們 可 以 因 著 做 自 己 而 感 到 愉 悅, 擁 有 選 擇 的 自 主 權 廣 告 運 用 自 由 消 費 物 品 的 自 主 自 信, 來 呈 現 一 位 女 性 獨 立 的 樣 貌, 但 卻 沒 有 將 自 主 展 現 在 更 為 廣 泛 的 事 物 上, 將 女 性 的 權 力 緊 扣 在 當 代 資 本 主 義 運 作 的 邏 輯 上, 新 女 性 只 是 蓬 勃 了 資 本 主 義 的 商 品 市 場, 我 們 無 法 得 知 為 何 進 行 消 費 行 為 即 可 代 表 自 主 的 展 現, 廣 告 把 女 性 愛 購 物 的 特 性 重 新 包 裝 成 新 女 性 的 新 價 值, 把 傳 統 的 女 性 框 架 重 塑 成 假 獨 立 假 自 主 的 形 象 三 永 恆 不 變 的 女 性 特 質 從 上 述 兩 點 看 來, 廣 告 中 的 女 性 除 了 必 然 會 與 愛 情 及 消 費 連 結 之 外, 個 性 上 也 一 定 會 是 自 主 自 信 及 獨 立, 而 這 種 自 主 自 信 又 來 自 於 消 費 權 力 的 擁 有 回 頭 檢 視 三 則 廣 告 中 的 女 主 角, 女 主 角 都 有 著 烏 黑 的 頭 髮 炯 炯 有 神 的 雙 眼 甜 美 的 笑 容 清 瘦 的 身 材, 與 李 宗 薇 (2004) 及 劉 宗 輝 (1998) 過 去 對 女 性 刻 板 印 象 的 研 究 有 相 同 的 結 果, 此 外, 也 與 吳 珮 琪 (2003) 研 究 女 性 在 廣 告 中 的 樣 貌 一 樣, 女 性 總 是 年 輕 高 挑 瘦 削, 沒 有 皺 紋 與 疤 痕, 甚 至 沒 有 毛 孔 新 女 性 的 外 在 形 象 依 舊 脫 離 不 了 典 型 柔 美 的 外 表, 整 個 社 會 文 化 已 然 也 變 成 年 輕 就 是 至 高 無 上 之 尊 榮 的 價 值 觀 整 體 而 言, 新 女 性 由 內 而 外 都 無 法 擺 脫 過 去 的 傳 統 形 象, 廣 告 將 女 性 塑 造 成 一 個 符 號, 掏 空 女 性 的 多 重 定 義, 掩 飾 了 真 實 女 人 的 意 義, 使 得 女 性 只 是 無 聲 地 朝 向 同 質 性 前 進 20
21 第 伍 章 結 論 第 一 節 研 究 結 果 一 PayEasy 電 視 廣 告 中 的 新 女 性 形 象 經 由 第 肆 章 的 資 料 分 析, 可 以 發 現 PayEasy 電 視 廣 告 中 的 新 女 性 形 象 特 質 有 以 下 幾 點 : 1. 對 愛 情 充 滿 浪 漫 憧 憬 三 則 廣 告 中 沒 有 親 情 與 友 情 的 情 節, 全 然 以 愛 情 來 鋪 陳 整 個 故 事 主 軸, 並 且 運 用 許 多 符 號 ( 如 玫 瑰 花 情 人 節 大 餐 等 ) 來 描 繪 愛 情, 表 達 新 女 性 對 愛 情 的 渴 望 與 幻 想, 廣 告 也 試 圖 營 造 溫 馨 幸 福 的 氛 圍, 以 感 性 及 情 感 面 向, 爭 取 女 性 消 費 者 的 目 光 2. 年 輕 貌 美 的 女 性 廣 告 中 的 女 性 都 是 身 材 纖 細 大 眼 睛 皮 膚 白 皙 長 頭 髮 的 模 樣, 且 年 紀 都 正 值 花 樣 年 華 之 際, 廣 告 中 幾 乎 沒 有 其 他 女 性 樣 貌 存 在, 顯 示 新 女 性 在 外 表 並 沒 有 改 變, 仍 然 與 過 去 溫 柔 婉 約 的 女 性 形 象 一 樣 3. 經 濟 獨 立 廣 告 中 的 女 性 從 私 領 域 走 向 公 領 域, 在 職 場 上 占 有 一 席 之 地, 有 自 己 的 工 作, 具 備 專 業 能 力, 可 以 自 己 賺 取 薪 資, 擁 有 分 配 與 掌 控 的 權 力, 因 此 也 能 自 由 地 購 買 自 己 想 要 的 商 品 4. 以 自 我 為 中 心 新 女 性 不 委 屈 求 全 做 事 果 斷 具 行 動 力, 對 自 己 的 選 擇 充 滿 自 信, 有 能 力 掌 控 自 己 的 決 定, 因 此 她 們 在 工 作 與 娛 樂 的 世 界 中 找 尋 自 我 滿 足 的 感 覺, 並 尋 求 自 我 實 現 二 PayEasy 電 視 廣 告 中 的 新 女 性 迷 思 的 塑 造 1. 女 性 都 喜 愛 購 物? PayEasy 從 字 卡 到 標 語 陪 妳 shopping 一 輩 子, 都 隱 喻 了 女 性 愛 消 費 的 特 性 廣 告 中 的 女 性 總 是 會 被 櫥 窗 內 的 商 品 吸 引 且 停 下 腳 步 仔 細 觀 看, 然 後 思 考 著 是 否 購 買 或 該 為 誰 購 買, 一 旦 有 女 性 不 喜 歡 逛 街, 就 會 被 認 為 與 他 人 不 同 廣 告 中 並 未 外 險 地 透 露 女 性 愛 消 費 的 特 性, 而 是 藉 由 其 他 的 價 值 觀 重 新 包 奘 此 形 象, 難 道 購 物 是 女 性 的 天 性, 不 喜 愛 購 物 的 女 性 就 不 足 以 做 為 女 性 存 在? 2. 消 費 就 是 肯 定 自 我? 新 女 性 其 中 之 一 特 質 是 具 備 經 濟 基 礎, 可 以 獨 自 過 生 活, 因 此, 廣 告 將 女 性 對 自 我 的 肯 定 與 足 夠 的 消 費 能 力 綁 在 一 起, 女 性 藉 由 消 費 來 突 顯 自 身 品 味 與 風 格, 消 費 成 為 了 成 就 不 凡 的 手 段 與 方 法, 透 過 自 由 選 擇 想 消 費 的 東 西 及 享 樂 的 方 式, 女 性 以 消 費 來 掌 握 自 主 權, 廣 告 不 斷 地 告 訴 人 們, 只 要 擁 有 消 費 力, 便 可 以 展 現 21
22 自 我, 但 究 竟 消 費 與 自 我 的 真 實 連 結 之 處 為 何? 我 們 卻 無 從 而 知 3. 新 女 性 是 單 身 者 的 特 權? PayEasy 電 視 廣 告 中 的 女 性 大 多 是 單 身, 使 得 成 為 新 女 性 似 乎 是 單 身 者 的 特 權, 因 為 一 個 人 可 以 自 由 自 在 無 拘 無 束 的 生 活, 廣 告 企 圖 打 造 完 美 單 身 女 郎 的 生 活, 但 事 實 上, 女 性 可 能 正 面 臨 著 適 婚 年 齡 的 問 題, 亦 或 是 為 著 自 身 母 職 煩 惱 著 家 務 事, 廣 告 過 分 放 大 了 單 身 的 美 好, 卻 忽 略 了 現 實 生 活 中 的 問 題 綜 合 上 述 研 究 結 果, 為 了 迎 合 意 識 逐 漸 抬 頭 的 女 性 消 費 者, 廣 告 主 依 循 當 代 的 社 會 文 化 情 境 調 整 了 操 作 模 式, 試 圖 加 入 一 些 符 合 當 代 思 潮 的 元 素, 將 廣 告 符 號 再 現 為 可 接 受 的 形 式, 表 面 看 來, 女 性 得 到 了 新 的 面 貌, 然 而 從 上 述 分 析 便 可 發 現 廣 告 其 實 仍 創 造 並 維 持 舊 有 的 社 會 意 識 型 態 新 女 性 的 樣 貌 仍 不 夠 多 元, 描 述 也 不 夠 深 刻, 雖 然 可 見 廣 告 期 盼 顛 覆 傳 統 刻 板 印 象 的 二 元 對 立 形 式, 嘗 試 改 變 女 性 過 去 被 動 營 造 獨 立 自 主 的 形 象, 但 卻 無 法 大 幅 改 造 新 女 性 的 角 色, 依 舊 維 持 某 些 刻 板 印 象 來 迎 合 一 般 大 眾, 想 要 全 新 翻 轉 新 女 性 的 形 象, 恐 怕 會 是 一 場 時 間 與 發 聲 場 域 的 漫 長 爭 奪 第 二 節 研 究 限 制 本 研 究 以 符 號 學 方 式 進 行 文 本 的 探 究, 主 要 依 賴 研 究 者 對 文 本 的 解 讀, 但 未 能 得 知 廣 告 產 製 面 中 有 關 廣 告 腳 本 的 理 念 與 拍 攝 想 法, 因 此 無 法 了 解 產 製 者 的 想 法 此 外 在 研 究 對 象 的 選 擇 上, 主 要 挑 選 的 樣 本 是 具 有 劇 情 且 曾 經 被 報 導 轟 動 一 時 的 廣 告, 其 他 只 有 文 字 敘 述 或 圖 片 的 廣 告 均 被 排 除 在 外, 因 此 收 集 到 的 樣 本 數 較 少 22
23 參 考 文 獻 Goldman, R. (1992). Commodity Feminism, Reading Ads Socially(pp ). London: Routledge. Storey, J. ( 1999). Culture Consumption and Everyday Life. London: Arnold. 吳 珮 琪 2003, 解 讀 少 女 雜 誌 廣 告 中 的 美 貌 迷 思 ( 碩 士 論 文 ), 取 自 台 灣 碩 博 士 論 文 系 統 李 玉 瑛 2006, Shopping 血 拼 瞎 拼 : 逛 街 購 物 研 究 的 初 探, 台 灣 社 會 學 刊,37 期, 頁 李 宗 薇 2004, 消 費 社 會 中 電 視 廣 告 呈 現 的 性 別 印 象 ( 碩 士 論 文 ), 取 自 台 灣 碩 博 士 論 文 系 統 林 芳 玫 1996, 女 性 與 媒 體 再 現, 巨 流 出 版 社, 台 灣 台 北 林 志 明 ( 譯 ) 1997, 物 體 系 ( 原 作 者 :Jean, Baudrillard), 時 報 文 化 出 版 社, 台 灣 台 北 林 東 泰 2002, 大 眾 傳 播 理 論, 師 大 書 苑 出 版 社, 台 灣 台 北 范 家 瑜 2006, 閱 讀 電 視 廣 告 中 新 女 性 形 象 的 意 涵 ( 碩 士 論 文 ), 取 自 台 灣 碩 博 士 論 文 系 統 倪 炎 元 2003, 再 現 的 政 治 : 台 灣 報 紙 媒 體 對 他 者 建 構 了 論 述 分 析, 韋 伯 文 化 出 版 社, 台 灣 台 北 張 錦 華 柯 永 輝 1995, 媒 體 的 女 人, 女 人 的 媒 體 ( 上 ), 碩 人 出 版 社, 台 灣 台 北 張 錦 華 劉 容 玫 ( 譯 ) 2001, 女 性 主 義 媒 介 研 究 ( 原 作 者 :Liesbet Van Zoonen), 遠 流 出 版 社, 台 灣 台 北 張 錦 華 2002, 廣 告 與 女 人 - 致 命 的 說 服 力, 婦 女 與 兩 性 研 究 通 訊,64 期, 1-3 頁 莊 安 祺 ( 譯 ) 1996, 新 爆 米 花 報 告 ( 原 作 者 Faith Popcorn), 時 報 文 化 出 版 社, 台 灣 台 北 陳 坤 宏 1995, 消 費 文 化 理 論, 揚 智 出 版 社, 台 灣 台 北 馮 建 三 ( 譯 ) 1992, 廣 告 的 符 碼 ( 原 作 者 :Jhally.S.), 遠 流 出 版 社, 台 灣 台 北 劉 宗 輝 1998, 國 內 電 視 廣 告 性 別 角 色 描 繪 之 研 究 ( 碩 士 論 文 ), 取 自 台 灣 碩 博 士 論 文 系 統 蔡 佩 芳 張 文 嘉 許 惠 斐 2009, 白 金 彰 顯 尊 貴, 消 費 成 就 不 凡 - 白 金 卡 廣 告 的 新 男 性 認 同 與 舊 性 別 迷 思, 廣 告 學 研 究,31 期, 頁 楊 幼 蘭 ( 譯 ) 2004, 女 性 行 銷 ( 原 作 者 :Martha Barletta), 藍 鯨 出 版 社, 台 灣 台 北 蕭 蘋 2001, 新 女 性 的 形 象, 進 步 的 意 識?, 婦 女 與 兩 性 研 究 通 訊,59 期, 4-5 頁 23
A.C. Nielson
2003 5 2 2003 2007 1 2007 4 12 4 13 4 13 2006 2007 9 52 A.C. Nielson 2006 2 2005 2005 Marshall McLuhan The Media is the message 3 2001 4 1-1 1999 2003 2003 5 2 24 Next Media 2007 (SOPA) (Ifra) 2007 12
More information(mass media) Sturken & Cartwright (Sturken & Cartwright, 2001, pp.81-82) 1 (Barnard, 1998) Stuart Hall(1993) Jewels of the Art World 56 57
Why Shall We Need to Teach the Visual Culture? Yu-Chun CHEN John Berger(1974) (Ways of seeing) (signifier) (signified) (Hall, 1973) (mass media) Sturken & Cartwright (Sturken & Cartwright, 2001, pp.81-82)
More information消 费 特 征 贸 易 对 象 客 户 群 体 跨 境 电 商 出 口 占 据 绝 对 比 重, 进 口 增 长 迅 速 出 口 端, 美 国 和 欧 盟 市 场 较 为 稳 定, 东 盟 等 群 体 增 长 迅 速 ; 进 口 端 以 日 本 韩 国 新 西 兰 等 发 达 国 家 为 主 主 要
我 国 跨 境 电 子 商 务 行 业 发 展 情 况 作 者 : 王 立 焘 1 行 业 概 况 在 国 家 一 带 一 路 及 自 由 贸 易 区 等 国 家 战 略 背 景 下, 跨 境 电 子 商 务 已 成 为 外 贸 产 业 中 一 匹 黑 马, 成 为 推 动 中 国 外 贸 增 长 的 重 要 力 量 目 前 我 国 跨 境 电 商 进 口 试 点 城 市 有 9 个, 为 宁 波
More information本 論 文 獲 客 家 委 員 會 102 年 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助
國 立 彰 化 師 範 大 學 台 灣 文 學 研 究 所 碩 士 論 文 杜 潘 芳 格 利 玉 芳 張 芳 慈 客 語 詞 彙 風 格 比 較 研 究 研 究 生 : 林 璟 瑜 撰 指 導 教 授 : 邱 湘 雲 副 教 授 中 華 民 國 102 年 6 月 本 論 文 獲 客 家 委 員 會 102 年 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 摘 要 本 文 以 杜 潘 芳
More information中性化女性的廣告形象分析
: 以 張 芸 京 和 李 宇 春 為 例 摘 要 中 性 化 女 性 形 象 在 大 陸 與 台 灣 廣 告 中 出 現, 是 一 種 新 的 廣 告 現 象 本 研 究 使 用 符 號 學 分 析 方 法, 針 對 中 性 化 女 性 張 芸 京 與 李 宇 春 的 廣 告, 探 討 廣 告 中 如 何 建 構 中 性 化 女 性 的 符 號 價 值, 及 其 在 文 化 領 域 中 所 反 映
More informationAAM 2013 The Power of Story Benedetto Croce
博物館研究 Museum Studies Study of How to Visualize Context of Stories in Museum Exhibition Chao, Hsiao-Ching Exhibition Division, National Museum of Taiwan History 2013 2013 92 2013 121 33 1 AAM 2013 The Power
More information! #$ % & ( ) % & ( ) % & ( ) % & ( ) % & ( ) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! # ################################################### % & % & !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
More information穨yianshen.PDF
465-520 8 51 1086-1094 347 11009 18 340-341 -659 340 32-92 29-109 95 2477-78 618-626 57 2293 744 134 4562-64 531-603 494-498 6 92 439-518 518 83 1834-35 560 550-559 5 76 733-794 132 3649 313 95 2476 286-336
More informationMicrosoft Word 施君涵_媒體卸妝-從素顏節目探討媒體呈現女性形象之迷思_
媒 體 卸 妝 -- 從 素 顏 節 目 探 討 媒 體 呈 現 女 性 形 象 之 迷 思 國 立 政 治 大 學 廣 播 電 視 學 系 碩 士 班 一 年 級 陳 家 翰 國 立 政 治 大 學 廣 播 電 視 學 系 碩 士 班 一 年 級 呂 妮 霖 國 立 政 治 大 學 廣 播 電 視 學 系 碩 士 班 一 年 級 施 君 涵 中 文 摘 要 素 顏 1 是 台 灣 電 視 節 目
More information002 2003 1 003 1 + 1 = 2 001 002 003 / 1 / 1 / 1 / 5 1. / 6 2. / 11 3. / 15 4. / 22 5. / 28 / 35 1. / 36 2. / 40 3. / 45 4. / 50 / 56 1. / 58 2. / 65 3. / 69 001 4. / 84 5. / 89 6. / 93 7. / 102 / 115
More information43-67 運動廣告中的符號消費現象final.doc
3 1 2003 7 43-67 43 44 Vince Carter, Michael Jordan, Andre Agassi, Tiger Woods icon swoosh Fowles, 1996 44 45 John B. Thompson Thompson, 1995 Lull 2002 196 commodity sign (Jean Baudrillard) symbolic consumption
More information12-179410-02_12-17.QXD
專 題 報 導 美 齒 與 科 技 根 管 治 療 的 最 新 發 展 一 旦 牙 髓 受 細 菌 感 染 隃 這 顆 牙 齒 即 將 不 保 隃 為 了 保 存 原 有 牙 齒 的 功 能 隃 根 管 治 療 是 修 復 這 顆 牙 齒 的 基 礎 工 程 時 到 如 今 隃 在 根 管 治 療 的 技 術 與 器 械 上 有 哪 些 新 的 發 展? 沈 領 昌 牙 齒 是 人 類 非 常 重
More informationSARS WHO 92 3 15 38 109 SARS 38 SARS 100 30 100 1 1 2 100 30 30 30 30 30 2 3 1 2 100 30 100 30 3 30 30 35.8 3 1 2 36 36.1 36.2 36.3 36.4 36.5 36.6 36.7 36.8 36.9 37 37.1 37.2 11 11 14 2 6 14 12 14 4 4
More information107new-new
文 化 研 究 月 報 107 目 錄 三 角 公 園... 1 再 現 交 通 工 具... 1 解 構 台 灣 自 行 車 熱 的 媒 體 論 述... 3 休 旅 車 廣 告 裡 性 別 空 間 之 形 塑 與 再 現... 30 文 化 批 判 論 壇 /... 52 梁 文 道 vs 陳 冠 中 - 香 港 盛 世 中 國 公 共 知 識 份 子... 52 文 化 評 論 /... 76
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20D5D0B1EACEC4BCFEBCB0C7E5BDE0B7FECEF1BACFCDAC28C2C9CAA6B0E631A3A92E646F6378>
投 标 邀 请 书 一 招 标 单 位 : 广 东 白 云 城 市 酒 店 有 限 公 司 二 招 标 地 址 : 广 州 市 环 市 西 路 179 号 三 公 告 时 间 :2016 年 7 月 27 日 2016 年 8 月 1 日 四 工 程 名 称 : 广 东 白 云 城 市 酒 店 外 围 卫 生 清 洁 外 包 项 目 五 工 程 內 容 : 酒 店 外 围 区 域 卫 生 清 洁,
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B160A5CEA4A4B0EABCF4BB79A5DCA8D22E646F63>
1 此 書 是 美 尚 先 生 遺 稿,2011 年 網 上 版 是 唯 一 版 本 2 小 小 子 ( 兒 ), 坐 門 檻 ( 兒 ), 哭 哭 啼 啼 想 媳 婦 ( 兒 ) 想 媳 婦 ( 兒 ) 幹 嗎? 點 燈 做 伴 ( 兒 ), 吹 燈 說 話 ( 兒 ), 清 早 起 來 梳 個 大 小 辮 ( 兒 ) ------ 就 我 記 憶 所 及, 這 是 我 出 生 兩 三 歲 時 母
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 碩 士 論 文 漢 初 黄 老 學 說 的 經 世 觀 及 其 實 踐 研 究 生 : 楊 芳 華 撰 指 導 教 授 : 夏 長 樸 教 授 中 華 民 國 九 十 五 年 六 月 論 文 摘 要 黃 老 思 想 在 中 國 學 術 史 上 是 一 個 重 要 課 題, 也 在 漢 初 政 治 上 產 生 過 相 當 大 的 影 響, 漢 初 的 文 景
More information"#" " "" " " "# $ " %( )# #( %& ( " % " " # ) *# " # " $ " #(( " " "#+( % " % $ " & # " " $ $ " " $ % & " #$ % $ "& $ "" " ") # #( "( &( %+"(
")" " "" ( " "((*+, # *( $ ( ) $ $ $ % * $ % #& $ +* $ ( )$ $ + & $ ( ), " " # " # # # "# $# " $ $ # % & $"#$%% & $ $ & " $%&% " $"# $ % $& % & & & (# " % #$ % " * # & %""(#&%)* % $ ")$# #" $ +$ " # $
More information89,,,,,,,,,,,,,,,,?,???,,,,,,,,,,,,,
:,,,,,,,,, : ; ;; ;,,,,, 89,,,,,,,,,,,,,,,,?,???,,,,,,,,,,,,, 90,,,,,,,, ( ),?,,, A B,C C?,,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,, 91 ( ),,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,, ; ;, ;,,,,, 92,, (),,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
More information!##$ %!!##$ & (!##$ %!!##$ &!##$!##(!##$! "
"!! " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " " " #$$% #$$%! "# $ % &$ & "# $ " ( # $! && % ( "!!# # $ % & "! & # #$ $! #$ %! " !##$ %!!##$ & (!##$ %!!##$ &!##$!##(!##$! " " #$ %& ($ )$ *$ +$,$ %&,# #-.#
More information!"#!" # $% & ($) *! +,-./ 0%)!1"%& 0%2!$!$$$ "$$$$ #$ % $$30!4$4 5,6 *& (+ 0!&" * + 7!!4 & ( )! & ( )! 80)09! 7&! #!1!1$" &&!!%!,-./ 0%)!1"%& 0%2 &1$
!"#!" # $% & ($) *! +,-./ 0%)!1"%& 0%2!$!$$$ "$$$$ #$ % $$30!4$4 5,6 *& (+ 0!&" * + 7!!4 & ( )! & ( )! 80)09! 7&! #!1!1$" &&!!%!,-./ 0%)!1"%& 0%2 &1$ : 8*! +1)7(0707%!1 1(&))717 8*! +1)7(77!& )"&0!1! 1"!7"1!1
More information!!! #!!! $##%!!! $!!!! &!!!! (!! %!! )!!! *!!!!!!! #!!!!! $
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!# $% %!% % % &% % % $% %!% % &% % %! ( ) $ # ## # *# # +# # # #,# # # # $ !!! #!!! $##%!!! $!!!! &!!!! (!! %!! )!!! *!!!!!!! #!!!!! $ !! +# 2 %,# & 0 3 #!!! $%!!!!!!!!!!!!!!!
More information2014_9-11校訊_NEW
2014-2015 年 9 至 11 月 份 各 位 親 愛 的 家 長 : 您 們 好! 不 經 不 覺 開 學 已 三 星 期 了 本 年 度 開 學 事 務 順 暢, 因 為 在 暑 假 期 間, 我 們 利 用 交 功 課 日 整 理 好 假 期 作 業, 所 以 開 學 事 務 簡 單 清 晰, 辦 起 事 來 事 半 功 倍 這 學 年, 我 們 時 常 提 醒 同 學 關 注 做 好
More informationMicrosoft Word - 10-2sa-01-07-chs-cert-20080618173705.doc
撒 母 耳 記 下 1-7 撒 母 耳 記 下 第 一 章 撒 母 耳 記 上 講 到 掃 羅 王 統 治 以 色 列, 掃 羅 死 於 非 利 士 人 之 手 這 是 一 個 悲 劇, 一 個 滿 有 天 賦, 又 有 許 多 神 賜 的 機 會 的 人, 卻 浪 費 了 自 己 的 一 生, 未 能 達 成 自 身 的 潛 能 應 該 達 至 的 成 就 這 是 因 為 他 不 能 完 完 全
More information封面
題 目 : 符 號 學 視 角 下 的 雙 十 一 購 物 狂 歡 節 的 現 象 研 究 Title: Double Eleventh Shopping Spree from the Perspective of semiotics 姓 名 Name 學 號 Student No. 學 院 Faculty 課 程 Program 專 業 Major 指 導 老 師 Supervisor 日 期 Date
More information“关于北京重点高校在校生回乡就业意愿调查问卷”
0 目 一 前 言...1 1.1 调 研 背 景 及 调 研 目 的...1 1.1.1 调 研 背 景 北 京 就 业 形 势 及 大 环 境 下 的 回 乡 就 业 趋 势...1 1.1.2 调 研 目 的 北 京 市 重 点 高 校 在 校 生 的 回 乡 就 业 意 愿...1 1.2 调 研 方 法 及 成 果 概 述...1 二 调 研 数 据 和 分 析...2 2.1 基 本
More informationTV 2005 92 1. 2. 3. 4. 5. 3 1 6 1 10 10 30 94 11 23 12 2 736 97 4 2.3 3 28.7 1-2 18.4 2-3 17.2 3 28.7 12.7 5 2.3 10 2 17 5 3 1-2 22.6 2 2-3 3-4 4-5 17.6 15.4 10.1 5 18 2.8 17 3 4 54.8 26.9 26.1 17.6 13.3
More information目 錄 壹 小 組 簡 介.2 貳 學 習 目 標.2 參 課 堂 內 容.2 肆 課 堂 作 業.3 伍 課 堂 筆 記 30 陸 學 習 心 得 43 柒 工 作 分 配 44 2 1 壹 小 組 簡 介 我 們 是 第 十 一 小 組, 經 過 了 之 前 2 年 半 的 學 習, 我 們 已 掌 握 了 部 分 大 眾 傳 播 理 論 以 及 傳 播 倫 理 媒 介 市 場 的 相 關 知
More information目 录 第 一 部 分 档 案 局 概 况 一 主 要 职 责 二 部 门 决 算 单 位 构 成 第 二 部 分 档 案 局 2016 年 度 部 门 预 算 表 一 2016 年 度 市 级 部 门 收 支 预 算 总 表 二 2016 年 度 市 级 部 门 支 出 预 算 表 三 2016
档 案 局 2016 年 度 部 门 预 算 1 目 录 第 一 部 分 档 案 局 概 况 一 主 要 职 责 二 部 门 决 算 单 位 构 成 第 二 部 分 档 案 局 2016 年 度 部 门 预 算 表 一 2016 年 度 市 级 部 门 收 支 预 算 总 表 二 2016 年 度 市 级 部 门 支 出 预 算 表 三 2016 年 度 市 级 部 门 财 政 拨 款 支 出 预
More information2015 年 度 收 入 支 出 决 算 总 表 单 位 名 称 : 北 京 市 朝 阳 区 卫 生 局 单 位 : 万 元 收 入 支 出 项 目 决 算 数 项 目 ( 按 功 能 分 类 ) 决 算 数 一 财 政 拨 款 168738.36 一 一 般 公 共 服 务 支 出 53.83 二
2015 年 度 部 门 决 算 报 表 ( 含 三 公 经 费 决 算 ) 2015 年 度 收 入 支 出 决 算 总 表 单 位 名 称 : 北 京 市 朝 阳 区 卫 生 局 单 位 : 万 元 收 入 支 出 项 目 决 算 数 项 目 ( 按 功 能 分 类 ) 决 算 数 一 财 政 拨 款 168738.36 一 一 般 公 共 服 务 支 出 53.83 二 上 级 补 助 收 入
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B54AAEE4A16DA7B9A5FEA7A7B6A7ADB9C3D0A16EBB50A6BFA4E5B7ECA16DAAFCB6FDAABAAEC6B27AA16EA4A7A4F1B8FB2DC343A871AADA2E646F63>
焦 桐 完 全 壯 陽 食 譜 與 江 文 瑜 阿 媽 的 料 理 之 比 較 顏 秀 芳 國 立 臺 北 教 育 大 學 台 灣 文 學 研 究 所 壹 前 言 焦 桐 的 詩 集 完 全 壯 陽 食 譜 以 食 譜 的 形 式 突 破 舊 有 的 現 代 詩 形 式, 用 誇 張 且 反 諷 的 手 法 呈 現 壯 陽 生 殖 崇 拜 性 與 政 治 間 的 互 動 關 係 ; 江 文 瑜 的
More informationMicrosoft Word - 100-05-23--養生與保健_中山大學_講義
高 雄 市 立 中 醫 醫 院 張 志 浩 醫 師 皮 膚 失 去 彈 性, 變 粗 變 乾 燥, 頭 髮 變 白, 毛 髮 稀 落, 老 人 班, 魚 尾 紋, 眼 袋 突 出 視 力 模 糊, 老 花 眼, 白 內 障 鈣 質 流 失, 腰 酸 背 痛, 骨 質 疏 鬆, 易 骨 折 記 憶 力 降 低, 精 神 不 集 中, 易 怒, 神 經 質, 焦 慮 不 安, 難 入 睡 嗅 覺 改 變
More information1931 9 18,, 4 1933 1 1, 2 21, 1937 7 7,,,, 14, 3500, 2000 1235, 913,,,,,,, 1500, 293. 6 1946,,, 376. 6,, 895714, 3%, 1610883, 5 %, 126,,,,,, 3176123,, 153800, 484899, 354468, 976125, 895714, 239387, 71730,
More information萬里社區老人健康照護手冊
萬 里 社 區 老 人 健 康 照 護 手 冊 1. 心 肺 功 能 的 照 護 a. 每 日 運 動 至 少 30 分 鐘 ( 包 括 熱 身 運 動 ), 運 動 強 度 是 呼 吸 輕 微 增 加, 但 仍 可 互 相 交 談 不 會 有 胸 痛 氣 喘 等 狀 況 發 生, 運 動 有 流 汗 的 情 況 即 表 示 達 到 功 效, 比 較 適 當 的 運 動 包 括 打 太 極 拳 步
More informationMicrosoft Word - 強制汽車責任保險承保及理賠作業處理辦法1000830.doc
法 規 名 稱 : 強 制 汽 車 責 任 保 險 承 保 及 理 賠 作 業 處 理 辦 法 修 正 日 期 : 民 國 100 年 08 月 30 日 第 一 章 總 則 第 1 條 本 辦 法 依 強 制 汽 車 責 任 保 險 法 ( 以 下 簡 稱 本 法 ) 第 四 十 六 條 規 定 訂 之 第 2 條 強 制 汽 車 責 任 保 險 證 有 關 被 保 險 汽 車 之 記 載 事 項,
More informationMicrosoft Word - 06.Understanding of Pregnancy and Birth.doc
大 家 好 今 天 很 高 兴 有 机 会 跟 各 位 探 讨 一 个 题 目 叫 做 认 识 怀 孕 与 生 产 孩 子 是 上 天 赏 赐 给 我 们 的 一 个 礼 物 现 在 怀 孕 的 妈 妈 都 已 经 拿 到 这 个 礼 物 了 而 且 可 能 都 感 觉 到 里 面 活 蹦 乱 跳 每 一 个 妈 妈 在 怀 孕 的 时 候 都 希 望 他 的 孩 子 像 图 片 上 一 样 的 是
More information範本檔
1 保 健 強 身 多 吃 香 蕉 雖 然 香 蕉 有 某 些 食 用 方 面 的 限 制, 但 其 豐 富 的 營 養, 在 食 物 治 療 方 面 亦 有 重 要 的 價 值, 以 下 是 香 蕉 食 療 偏 方, 提 供 給 大 家 做 參 考 : 一 治 胃 潰 瘍 : 飯 前 吃 一 根 香 蕉, 一 日 一 次 即 可, 持 續 食 用, 會 有 不 錯 的 功 效 二 防 治 動 脈
More information附 件 一 : 办 理 集 中 式 银 期 转 账 业 务 网 点 名 单 序 号 地 区 网 点 名 称 地 址 联 系 人 电 话 23 工 商 银 行 安 徽 省 铜 陵 百 大 支 行 铜 陵 市 长 江 东 路 50 号 鲁 桂 珍 0562-2833893 24 工 商 银 行 安 徽
附 件 一 : 办 理 集 中 式 银 期 转 账 业 务 网 点 名 单 序 号 地 区 网 点 名 称 地 址 联 系 人 电 话 1 安 徽 工 商 银 行 安 徽 省 合 肥 包 河 支 行 合 肥 市 宣 城 路 158 号 关 萌 萌 0551-2868032 2 工 商 银 行 安 徽 省 合 肥 宿 州 路 支 行 合 肥 市 宿 州 路 6 号 张 虎 0551-2676596 3
More information2. 二 年 級 吳 毓 秀 老 師 : 感 謝 午 餐 公 司 平 時 均 能 準 時 送 餐, 但 希 望 能 不 要 使 用 加 工 品, 且 學 生 反 映 希 望 能 多 加 蛋 品 的 食 物 3. 三 年 級 柯 阿 青 老 師 : 雞 肉 有 血 水 味, 請 午 餐 公 司 能 調
新 北 市 土 城 區 土 城 國 民 小 學 100 學 年 度 午 餐 督 導 第 一 次 會 議 會 議 紀 錄 表 時 間 :100 年 9 月 29 日 中 午 12:40 地 點 : 土 城 國 小 第 二 會 議 室 主 席 : 陳 雨 水 校 長 會 議 紀 錄 : 鍾 君 儀 出 席 人 員 : 陳 雨 水 校 長 林 芥 佑 組 長 蘇 昭 宏 主 任 王 文 姬 主 任 陳 原
More information人 物 春 秋 杨 永 泰 将 其 削 藩 策 略 概 括 为 : 以 经 济 方 法 瓦 解 冯 玉 祥 的 第 二 集 团 军, 以 政 治 方 法 解 决 阎 锡 山 的 第 3 集 团 军, 以 军 事 方 法 解 决 李 宗 仁 的 第 四 集 团 军, 以 外 交 方 法 对 付 张 学
和录像带 希望他能看到家乡的新面貌 还经常托回 选都要家属自行设法邀请 此事招致薛岳昔日部属 乐昌探亲的台胞把亲人的问候与祝福转达 这一切 大感不平 薛岳大半生追随孙中山蒋介石 在北伐 让客居他乡的薛岳异常感动 家乡政府也没有忘记 时期曾与毛泽东周恩来有革命情谊 蒋经国犹是他 这位抗日英雄 专门拨款对他在九峰的故居进行修 的后生晚辈 这位走过波涛壮阔的人生历程 与中 葺 他的祖祠文物及 伯陵堂等建筑物都得到了妥
More information糖尿病食譜
1700 ( ) ( ) 344 15 8 53 60 2 420 1 1 50 2 35 3 1 100 ( ) ( ) 120 8 4 12 1 25 2 220cc ( ) ( ) 517 23 21 59 1 60 2 90 4 50 2 35 3 1 4 2 30 2 20 3 20 4 30 5 1 1 2 100 2 1 30 ( ) ( ) 60 15 140 ( ) ( ) 480
More information1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 / /4.5 18 1/4.8 ~1/5.2 1/4.5 ~1/4.2 1/4.76 1/4.76 19 / /4.5 g g g g 3. g g g g 4.1 2 / /4. 5 20 / / 21 g 0.4g 40 2.2~2.3 1/4.6~1/4.3 2.0.2g 0.4g 60 3.2 1/4.60.1g
More information,,,,,,, (,, ),,,,,,,,,,,,,,, ,,, 4 11,, ( ),,,, ( ), :, ( ),,, 1995, 66 ; ( ),, 1996, , 3-4,,
,,,,, ( ),,,,, 1936,,, : ( ),,, 146 ,,,,,,, (,, ),,,,,,,,,,,,,,, 1936 4 9,,, 4 11,, ( ),,,, ( ), :, 1936 12 23 7 (1936 4 11 ),,, 1995, 66 ; ( ),, 1996, 990 33, 3-4,, 10 147 2000 3,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,
More information2002 4,,, 1941,,,,,,,,,,,,,,,,,, : ;:, 1991,
,,,1941 1,,,,,,,,, 1937,,,,,,,,,,,,,,,, 1 2002 4,,, 1941,,,,,,,,,,,,,,,,,, : 1992 4 ;:, 1991,302-351 2 ,,,,,,,,, 1937 2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, : (1937 2 21 ) ; (1937 2 21 ), (), 1985,252-253,255
More information(➂)11. 炎 炎 夏 日, 即 使 下 起 滂 沱 大 雨, 都 消 除 不 了 令 人 心 煩 的 暑 氣 這 句 話 主 要 想 表 達 什 麼? ➀ 夏 日 裡 經 常 下 著 滂 沱 大 雨, 令 人 心 煩 ➁ 下 著 滂 沱 大 雨 的 日 子, 可 以 消 除 暑 氣 ➂ 夏 日
新 北 市 102 學 年 度 五 年 級 國 語 文 能 力 檢 測 試 卷 五 年 班 座 號 : 姓 名 : 小 朋 友, 這 份 試 卷 共 有 兩 部 分 一 選 擇 題 : 共 32 題 請 依 照 題 意 選 出 答 案, 再 畫 記 在 答 案 卡 上 二 問 答 題 : 共 2 題 請 依 照 題 意 將 回 答 完 整 的 寫 在 答 案 紙 上 (➃)1. 下 列 選 項 中
More information高雄市立五福國民中學九十四學年度第一學期第三次段考二年級本國語文學習領域試題卷
五 福 二 國 P1 高 雄 市 立 五 福 國 民 中 學 102 學 年 度 第 2 學 期 2 年 級 第 三 次 段 考 本 國 語 文 學 習 領 域 試 題 卷 ㄧ 國 字 注 音 :( 每 題 一 分, 共 十 二 分 ) 二 年 級 班 座 號 姓 名 1. ㄔ 梟 2. 萬 惡 淵 ㄙㄡˇ 3. 不 容 置 ㄏㄨㄟˋ 4. 口 ㄓㄨ 筆 伐 5. 鬼 迷 心 ㄑㄧㄠˋ 6. ㄅㄛˊ
More information台北老爺校外實地參訪結案報告
產 學 合 作 案 結 案 報 告 書 華 餐 飲 96 產 學 字 第 04 號 中 華 技 術 學 院 餐 飲 系 參 與 國 際 型 宴 會 之 餐 飲 廚 務 及 服 務 技 術 之 研 究 計 畫 甲 方 : 台 北 老 爺 大 酒 店 股 份 有 限 公 司 乙 方 : 中 華 技 術 學 院 餐 飲 管 理 系 計 劃 主 持 人 : 李 沛 溱 / 共 同 主 持 人 : 林 玉 梅
More information2 34 2 41 2 3937 1955 64 14 1957 4 2 1972 3 1 138 7 20 79 8 7 28 66 14 60 25 2 9 79 17 12 189 190 6 43 1 138 1 2 166 174 145 163 468 31 34 358 1118 131 132 513 514 865 58 292 37 21 1 142 232 244
More information2 34 2 41 2 3937 1955 64 14 1957 4 2 1972 3 1 138 7 20 79 8 7 28 66 14 60 25 2 9 79 17 12 189 190 6 43 1 138 1 2 166 174 145 163 468 31 34 358 1118 131 132 513 514 865 58 292 37 21 1 142 232 244
More information普 門 學 報 第 30 期 / 2005 年 11 月 第 2 頁, 共 21 頁 前 總 統 柯 林 頓 的 夫 人 希 拉 蕊, 也 反 思 到 傳 統 族 群 的 功 能 和 力 量, 她 曾 引 用 非 洲 古 老 諺 語 撫 育 一 個 孩 子, 需 要 整 個 部 落 的 協 助, 來
普 門 學 報 第 30 期 / 2005 年 11 月 第 1 頁, 共 21 頁 當 代 問 題 座 談 紀 實 之 十 五 佛 教 對 家 庭 問 題 的 看 法 星 雲 大 師 講 弟 子 滿 觀 記 錄 家 庭, 是 撫 育 我 們 成 長 的 重 要 場 所, 更 是 我 們 人 生 觀 道 德 觀 價 值 觀 建 立 的 啟 蒙 學 校 從 出 生 到 婚 嫁 另 組 家 庭, 家 延
More information負責部門
特 別 節 目 新 魯 冰 花 : 孩 子 的 天 空 : 公 視 主 頻 2015/5/1( 五 ) 14:00 播 出 鍾 肇 政 同 名 小 說 改 編 偏 遠 的 茶 鄉 小 鎮, 從 城 市 來 了 一 位 美 術 老 師 郭 雲 天, 他 帶 來 全 新 的 美 術 觀 點, 發 現 具 繪 畫 天 份 的 古 阿 明 美 術 成 績 超 爛, 卻 比 誰 都 愛 畫 畫 的 古 阿 明,
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D205961686F6F21A95FBCAFB657AFC5B0D3ABB0AABAA455A440A842A277A454ADD3BBE4ADB7C0F4A6F85673A454BAD8BAF4B8F4C1CAAAABA5ADA578AABAC476AAA72DBC77A9FABEC7B3F8ADD7A5BF2DB169B251AB435FADD3AED7A5BBA4E55F>
德 明 學 報 第 三 十 五 卷 第 一 期 Yahoo! 奇 摩 超 級 商 城 的 下 一 步 - 三 個 颱 風 環 伺 Vs 三 種 網 路 購 物 平 台 的 競 爭 民 100 年 7 月 pp.36-47 Yahoo! 奇 摩 超 級 商 城 的 下 一 步 - 三 個 颱 風 環 伺 Vs 三 種 網 路 購 物 平 台 的 競 爭 張 淑 青 德 明 財 經 科 技 大 學 企
More informationMicrosoft Word - 05 吳奇浩3校稿0813.doc
臺 灣 史 研 究 第 19 卷 第 3 期, 頁 201-236 民 國 101 年 年 9 月 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 喜 新 戀 舊 : 從 日 記 材 料 看 日 治 前 期 臺 灣 仕 紳 之 服 裝 文 化 吳 奇 浩 摘 要 本 文 以 日 記 性 質 的 史 料 為 中 心, 觀 察 日 治 前 期 臺 灣 仕 紳 階 層 的 服 裝 文 化 許 多 關 於 日
More information統計名詞0925
衛 生 統 計 名 詞 定 義 一 人 口... 2 二 婚 育... 3 三 死 因 統 計... 5 四 癌 症 統 計... 5 五 醫 療 資 源... 7 六 傳 染 病 監 測... 11 七 預 防 接 種... 12 八 食 品 衛 生 管 理... 18-1- 一 人 口 1. 年 底 人 口 數 ( 人 ): 指 該 年 底 人 口 總 數 2. 戶 量 ( 人 / 戶 ): 指
More information五 食 品 安 全 要 做 到 哪 三 证 五 防? 三 证 是 食 品 流 通 许 可 证 餐 饮 服 务 许 可 证 健 康 合 格 证 五 防 是 防 鼠 防 蝇 防 尘 防 腐 防 虫 六 国 家 卫 生 县 城 的 称 号 是 永 久 性 的 吗? 国 家 卫 生 县 城 不 是 终 生
米 易 县 迎 接 第 一 轮 国 家 卫 生 县 城 知 识 手 册 我 县 从 2011 年 10 月 通 过 省 级 卫 生 县 城 复 审 后 迅 即 展 开 了 国 家 卫 生 县 城 ( 以 下 简 称 国 卫 ) 的 创 建 工 作 通 过 2012 年 省 市 爱 卫 会 的 大 力 支 持 和 全 县 上 下 一 心 的 努 力,2012 年 12 月 12 日 通 过 了 全 国
More information- 2002 " " WHO :10---20 2 3 " " 1 2 3 " 10-16 918 13 " " 2010 9 4 -- " " " " " " " 1 " 2 3 " " " : " " " " " 1 " 1 2 3 4 5 2 " 1 " " 2 " " 3 " " " " " " " " " " " 1 2 " 1 " 2 " 3 " 3" " 2 " 3
More information经 济 高 速 增 长 和 其 后 又 比 其 他 发 达 资 本 主 义 国 家 更 为 顺 利 地 克 服 了 石 油 危 机 的 冲 击, 使 日 本 的 市 场 经 济 体 制 在 7 0 ~ 8 0 年 代 赢 得 了 国 际 社 会 的 广 泛 赞 誉 ( 其 间 虽 有 欧 美 国 家
第 三 章 面 向 2 1 世 纪 的 日 本 经 济 体 制 变 革 与 产 业 结 构 调 整 日 本 经 济 在 经 历 了 8 0 年 代 中 后 期 的 泡 沫 经 济 繁 荣 之 后, 于 1991 年 春 季 开 始 陷 入 长 期 停 滞 之 中, 至 今 已 达 8 年 之 久 造 成 这 场 战 后 日 本 经 济 发 展 过 程 中 史 无 前 例 的 经 济 停 滞 的 原
More information2015 TB-1-06.indd
第 六 課 愛 使 我 們 和 好 95 第 6 課 愛 使 我 們 和 好 經 金 文 句 創 世 記 卅 三 1 20 上 帝 一 向 以 仁 慈 待 我, 賜 給 我 一 切 所 需 要 的 ( 創 世 記 卅 三 11) 教 學 主 旨 教 學 目 標 信 仰 人 物 故 事 創 世 記 第 廿 七 章 記 載 雅 各 因 為 欺 騙 父 親 以 撒, 奪 走 父 親 以 撒 原 先 要 給
More information摘 要
神 明 的 故 事 大 目 降 八 保 七 廟 門 暨 降 外 保 生 大 帝 廟 名 次 : 第 三 名 學 校 名 稱 : 新 化 國 小 作 者 : 朱 庭 萱 康 智 淵 羅 元 甫 何 宇 浩 楊 昇 叡 黃 裕 翔 指 導 教 師 : 蘇 佳 柔 蘇 伊 琳 目 錄 摘 要 壹 研 究 動 機 目 的... 1 第 一 節 研 究 動... 1 第 二 節 研 究 目 的... 1 貳
More information從語言的魔鏡窺探老子守柔哲學
陳 俊 宏 等 / 南 臺 學 報 第 38 卷 第 4 期 2013 年 12 月 149 160 149 從 語 言 的 魔 鏡 窺 探 老 子 守 柔 意 蘊 1 陳 俊 宏 *2 盧 詩 青 1 朝 陽 科 技 大 學 會 計 系 2 國 立 臺 中 教 育 大 學 語 文 教 育 學 系 *ching4646@yahoo.com.tw 摘 要 老 子 學 說 所 展 現 的 生 命 圖 像,
More informationart for art art for meaning Vladmir Propp Roland Barthes,
Augeuste Rodin, 1840-1917 Paul C'ezanne, 1839-1906 MAP 3 art for art art for meaning Vladmir Propp Roland Barthes, 1915-1980 4 Ihab Hassan, 1925- Self-less-ness, Depth-less-ness Eugene Veron Synchronicity
More information#$%# & (! )! *! +! +! &! +!! * &! * )!! +, )! + &)!) $! )!+ *! +. &) #!/ #! #$$% & #$$ & #0#1! ) * # #$$( &! ) * +,!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #$$% #$$% #$$& #$$% #$$% #$$%!! #!! ( # #% ) #*! ) + + )!$ # # # # #! #$$&!! #$$! #$$, #$$,, #$$( # %% #$$&,,%! & (, #! # &,! #! #$%# & (! )! *! +! +! &! +!! * &! * )!! +,
More information城 市 發 展 City 學 術 論 壇 摘 要 高 雄 市 近 年 來 關 注 城 市 意 的 議 題, 在 政 治 部 門 有 計 畫 的 推 行, 文 化 創 意 產 業 的 推 波 助 瀾, 及 西 方 城 市 文 化 的 影 響 市 民 意 識 的 興 起 與 廣 泛 的 迴 響 下, 企 圖 營 造 出 高 雄 市 自 己 的 獨 特 風 格, 設 計 和 規 劃 城 市 的 整 體 意,
More information高中國文科期末考 年班號姓名:
金 陵 女 高 九 十 八 學 年 度 第 一 學 期 國 文 科 期 末 考 試 試 卷 範 圍 ; 翰 林 五 冊 10.12- 附 1. 含 語 練 論 孟 : 論 \ 古 人 成 語 P249-264 補 充 8-10 模 卷 13-14 國 學 : 賦 原 體 諸 子 現 代 詩 韻 文 日 期 :98 年 1 月 14 日 高 三 班 號 姓 名 : 一 單 一 選 擇 題 1 至 25
More information
現 代 化 與 理 想 女 性 角 色 的 建 構 : 以 日 治 時 期 臺 灣 日 日 新 報 廣 告 為 例 陳 燕 蓉 ( 政 治 大 學 廣 告 學 系 碩 士 班 ) 孫 秀 蕙 ( 政 治 大 學 廣 告 學 系 教 授 ) 陳 儀 芬 ( 獨 立 研 究 學 者 ) 摘 要 日 治 時 期 殖 民 臺 灣 的 總 督 府 基 於 發 展 經 濟 的 理 由, 透 過 放 足 運 動
More information标题
23 2015 年 教 育 大 事 记 1 月 1 月 8 日 据 教 育 部 网 站, 教 育 部 发 布 关 于 成 立 全 国 青 少 年 校 园 足 球 工 作 领 导 小 组 的 通 知 经 国 务 院 同 意, 教 育 部 会 同 国 家 发 改 委 财 政 部 国 家 新 闻 出 版 广 电 总 局 国 家 体 育 总 局 共 青 团 中 央 等 五 部 门, 共 同 成 立 全 国
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D203031A5F4BAFBB747A277BC76C554A46BA9CABE72BE70A677A5FEA65DAFC02E646F63>
交 通 學 報 第 七 卷 第 一 期 民 國 九 十 六 年 十 二 月 頁 1~ 頁 25 Journal of Traffic Science Central Police University Vol. 7 No. 1 December. 2007, pp. 1~25 影 響 女 性 駕 駛 安 全 因 素 之 知 覺 調 查 1 Perceptional Survey of Factors
More information議題:汶化中國、洋涇濱與國語
* 翻 譯 與 學 術 發 展 : 社 會 人 文 學 類 翻 譯 引 用 初 探 Translation and Academic Development: A Preliminary Survey on Social Sciences and Humanities 王 志 弘 世 新 大 學 社 會 發 展 研 究 所 副 教 授 摘 要 國 內 學 術 發 展 深 受 西 方 學 術 界 動
More information(Microsoft Word - 9810\271q\244l\244\353\245Z.doc)
民 國 九 十 八 年 十 月 第 四 期 發 行 人 : 徐 吉 盛 發 行 委 員 : 楊 瑞 麟 范 揚 文 謝 政 權 莊 惠 瑤 李 郁 美 李 秀 芬 余 文 中 許 惠 華 楊 毅 賢 總 編 輯 : 蔡 昌 原 編 輯 : 馮 益 宏 張 美 華 賴 淑 芬 潘 恆 利 美 編 : 黃 偉 菖 胡 麗 虹 蘇 憲 英 張 榮 明 圖 書 館 館 訊 衣 的 呢 喃 -- 藍 色 與
More information如何提升學生的創造力? (陳惠芳)
如 何 提 升 學 生 的 創 造 力? ( 陳 惠 芳 ) 星 島 日 報 2012-10-02 F03 師 家 版 卓 師 桌 思 藝 術 教 育 是 現 代 教 育 概 念 中 重 要 的 一 環 在 五 育 德 智 體 群 美 中, 藝 術 教 育 比 較 接 近 美 育, 但 亦 有 涉 及 其 他 四 項 藝 術 教 育 一 方 面 培 養 學 生 的 創 意 想 像 力 及 表 達 能
More information<A5FEADB6ACDBA4F9>
中 正 漢 學 研 究 2013 年 第 二 期 ( 總 第 二 十 二 期 ) 2013 年 12 月 頁 239~270 國 立 中 正 大 學 中 國 文 學 系 239 周 瘦 鵑 與 紫 羅 蘭 : 文 學 商 品 的 建 構 及 其 文 化 意 涵 陳 建 華 摘 要 斐 聲 於 民 國 初 期 文 壇 的 周 瘦 鵑 在 二 十 歲 左 右 愛 上 了 一 個 西 名 為 紫 羅 蘭
More informationuntitled
002 101 年 初 等 考 試 ( 一 般 行 政 ) 試 題 全 解 下 列 選 項 中 縱 字 的 詞 性, 何 者 與 其 他 三 者 不 同? 縱 橫 交 錯 縱 虎 歸 山 縱 放 嫌 犯 稍 縱 即 逝 名 詞, 直 的 線 面, 南 北 稱 為 縱 動 詞, 釋 放 動 詞, 放 鬆 下 列 選 項 的 若 字, 何 者 是 代 名 詞? 望 鄉 心 若 苦, 不 用 數 登 樓
More information目 前 言... 1 一 发 展 背 景... 2 ( 一 ) 发 展 优 势...2 ( 二 ) 机 遇 挑 战...6 ( 三 ) 战 略 意 义...8 二 总 体 要 求... 9 ( 一 ) 指 导 思 想...9 ( 二 ) 基 本 原 则...10 ( 三 ) 战 略 定 位... 1
吉 林 省 东 部 绿 色 转 型 发 展 区 总 体 规 划 吉 林 省 发 展 和 改 革 委 员 会 2015 年 1 月 目 前 言... 1 一 发 展 背 景... 2 ( 一 ) 发 展 优 势...2 ( 二 ) 机 遇 挑 战...6 ( 三 ) 战 略 意 义...8 二 总 体 要 求... 9 ( 一 ) 指 导 思 想...9 ( 二 ) 基 本 原 则...10 ( 三
More informationMicrosoft Word - 3圓來如此.doc
局 長 序 精 進 教 學 是 教 育 部 近 幾 年 推 動 教 育 改 革 的 重 點, 本 市 國 民 教 育 輔 導 團 數 學 領 域 能 夠 進 行 整 體 性 的 規 劃, 強 調 資 源 整 合 專 業 實 踐 重 質 不 重 量, 並 將 輔 導 工 作 聚 焦 在 精 進 教 師 課 堂 教 學 能 力 傳 遞 教 育 政 策 與 新 知, 及 推 展 創 新 教 學 之 發 展
More informationvan Dijk 1 2 3 1. representation 2-2
- - van Dijk 2003 Foucault 2003 2-1 van Dijk 1 2 3 1. representation 2-2 media image 1994 1. 2. 3. 1993 1996 1998 1998 1. 2. 3. 2000 1. 2. 3. 1998 1. 2. 3. 4. 2. 19982000 2-3 Stuart Hall1995 Campbell1995
More informationB. 高 估 自 己 C. 低 估 自 己 D. 发 掘 特 长 解 析 : 自 知, 就 是 认 识 自 己 ; 自 己 明 了 ; 或 自 然 知 晓 自 己 有 什 么 特 点, 优 势 劣 势, 自 己 都 很 清 楚 BC 说 法 都 不 对,D 说 法 不 符 合 题 意, 所 以 选
2013 年 江 苏 省 宿 迁 市 中 考 政 治 试 题 第 Ⅰ 卷 ( 选 择 题, 共 48 分 ) 第 Ⅰ 卷 共 33 题, 其 中 第 1~18 题 为 政 治 部 分 每 小 题 1 分 ; 第 19~33 题 为 历 史 部 分, 每 小 题 2 分 每 小 题 的 四 个 选 项 中, 只 有 一 个 选 项 最 符 台 题 意 1. 十 八 大 报 告 中, 成 为 中 国 特
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B4A6B67DADB7AAE1B3B7A4EBAABAB067C3FAA147B8D1C5AAA578C657AC79A6E6ADB5BCD6A4A4AABAB752B1A1BBF9ADC82E646F63>
揭 開 風 花 雪 月 的 迷 霧 : 解 讀 台 灣 流 行 音 樂 中 的 愛 情 世 界 (1989 1989-1998 1998)* 蕭 蘋 蘇 振 昇 ** 摘 要 多 數 人 對 於 流 行 音 樂 的 印 象 就 是 風 花 雪 月 談 情 說 愛, 無 論 中 西, 許 多 學 者 都 發 現 愛 情 歌 曲 是 流 行 音 樂 的 主 要 類 型 本 研 究 觀 察 台 灣 流 行
More information第二章 偵探敘事生成的社會/文學脈絡
1 Jauss( 14 1 1896 2 1885 7 (Thomas Barclay) ( ) (Tai-oan-hu-sia Kau-hoe-po) 3 1886 4 15 5 (literacy) 6 1896 1896 6 17 7 8 9 16 10 1897 1898 5 11 ( ) 12 13 Ping-hui Liao and Yingche Huang The Modernization
More information徐汇教育2014/5月刊 重 点 关 注 浅谈基于需求的辅导员培训的实践 张晓群 培训是一种经验在过程中转让 使受训者掌握新的标 准 行为及态度的活动 两年前 辅导员工作室成立之际 团市委对工作室所承担的辅导员培训提出如下要求 培养 骨干队伍 加强应用性实践研究 如何使来自六个区的八 位辅导员在有限的培训期中达成要求并确有收获 从需求 出发 调动内驱力 以适切的内容 形式稳步推进不失为 有效举措 关注需求
More informationzt
1 X X ( 1 ) ( ) ( 5 ) (10) (11) (12) (1) (14) X (17) (20) (21) (26) (29) (2) (5) (8) (40) (42) (44) (48) 2 X (50) (54) (55) () (57) () (59) () (60) (62) X (65) (67) (69) (70) (7) (76) () (79) () (80) (81)
More informationuntitled
2010 10 2 3 4 5 41 1 100,000 2 30,000 3 30,000 4 30,000 5 20,000 6 10,000 7 10,000 8 10,000 9 10,000 10 10,000 11 10,000 12 10,000 13 10,000 14 6,000 15 6,000 16 5,000 17 5,000 18 5,000 19 5,000 20 5,000
More information108 Y 2004 12 Vogue 2003 12 The Power of She 1960 1970 1970 1980
5 108 Y 2004 12 Vogue 2003 12 The Power of She 1960 1970 1970 1980 5 109 1980 Lady Gaga Lady Gaga Lady Gaga Rakow and Wackwitz, 2004: 175 gender process effectde Lauretis gender is [a] 110 representation
More information穨yinmen.PDF
Symposium on the History of Health and Beauty Women and War -- Confronting Cannons with Naked Women in Ming-Ching China 199961112 Institute of History and Philology, Academia Sinica June 11-12, 1999 Taipei,
More informationMicrosoft Word - LCIDC99_1022801.doc
The Legislative Yuan Gazette 第 102 卷第 28 期 4053 中華民國 102 年 5 月 16 日(星期四)出版 目 次 委 員 會 紀 錄 102 年 4 月 25 日 ( 星 期 四 ) 頁 次 內 政 委 員 會 會 議 邀 請 行 政 院 大 陸 委 員 會 主 任 委 員 王 郁 琦 財 團 法 人 海 峽 交 流 基 金 會 董 事 長 林 中 森 經
More information2013第二期(上)12月9日改
简讯 新闻快递 华西区域公司组织 西昌游 2013年9月中旬 时 代 装 饰 公 司 工 会 组 织 总部和深圳区域公司 员 工 进 行 了 一 次 短 途 旅 为促进部门之间沟通 加强同事之间的交流 增进公 游 本次旅游选择了 空 气 清 新 景 色 宜 人 的 司 的 团 结 协 作 增 强 集 体 凝 聚 力 2 0 1 3年7月4日 至7日 7月 珠海为目的地 行程 共 有 两 日 分 为
More information( Klaus Knoor),,,, :,, ( Robert Keohane) (Auguste Com te),,,,, ( ),,, (A lexander W endt),,,, :,90 : ( ),, 2001, 411 :, : ( ), 2004, ,,,, fait s
3,,, ;,,,,,, ( ),,, 3 5-8,, :,, :,, 2001 2007 /3 ( 11), 130154 Quarterly Journal of Intenational Politics 130 ( Klaus Knoor),,,, :,, ( Robert Keohane) (Auguste Com te),,,,, ( ),,, (A lexander W endt),,,,
More information前言
南 華 大 學 傳 播 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 女 性 與 科 技 的 對 話 探 究 智 慧 型 手 機 在 女 性 生 活 上 的 意 義 A Dialogue between Women and Technology: The Significance of Smart Phone in Women s Life 研 究 生 : 許 馨 方 指 導 教 授 : 劉 平 君 博 士
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
Foucault 2006 6 ---------------------------------------------------------------------------------- 1 ---------------------------------------------------------------------------- 1 ----------------------------------------------------------------------------
More informationUntitled-2.indd
序 五 丁 : 飛 鳥 都 要 獨 立 要 成 長 各 散 東 西 以 後 但 願 我 們 的 記 憶 仍 長 存 你 心 這 是 你 課 室 壁 報 板 上 的 一 段 話 是 的, 但 凡 稱 得 上 是 回 憶, 不 論 是 甜 的 苦 的, 都 是 美 麗 的 都 值 得 記 取 仍 記 得 你 在 早 會 站 立 的 位 置 嗎? 雖 然 你 早 已 離 開, 但 我 早 會 時 仍 是
More information穨6街舞對抗中正紀念堂_林伯勳張金鶚_.PDF
( ) 115 115140 Journal of City and Planning(2002) Vol.29, No.1, pp.115140 90 10 26 91 05 20 2 3 --- ( ) 1. 2. mag.ryan@msa.hinet.net 3. jachang@nccu.edu.tw 1018-1067/02 2002 Chinese Institute of Urban
More information2000 mental image 23 M e r l e a u - P o n t y, 1945 2003 Horta, 1992 1 992 s i g n i f i c a t i o n signifying fact signifying practices H o o p e r - Greenhill, 1991 Roland Barthes c o n n o t a t i
More information他 们 那 个 报 纸, 因 为 包 括 老 栗 在 内, 刘 骁 纯 张 蔷 全 部 是 艺 术 研 究 院 的 研 究 人 员 兼 职, 他 不 算 一 个 报 纸 的 独 立 身 份, 这 样 的 话, 这 份 报 纸 等 于 说 在 体 制 上 是 不 合 格 的, 说 他 们 当 时 只
访 问 文 字 纪 录 廖 雯 访 谈 在 中 国 美 术 报 廖 : 美 术 报 你 们 要 翻 出 来 看 的 话, 有 很 多 的 资 料, 就 是 在 当 时 发 生 的 事 情 当 时 的 美 术 报 最 强 调 推 动 新 艺 术, 那 时 候 其 实 很 艰 难, 因 为 在 这 之 前, 没 有 一 个 私 人 可 以 发 言 的 说 自 己 观 点 的 地 方 美 术 报 实 际
More information2015 年 至 今, 教 育 行 业 的 深 度 覆 盖 和 持 续 跟 踪 10 余 篇 行 业 研 究 报 告 : 深 度 研 究 报 告 : 沂 水 春 风, 方 兴 未 艾 2016 年 投 资 策 略 : 借 力 东 风, 方 兴 日 盛 2016 年 下 半 年 投 资 策 略 : 国
新 三 板 市 场 教 育 行 业 2016 年 下 半 年 投 资 策 略 国 家 意 志, 策 马 飞 舆 中 信 证 券 研 究 部 胡 雅 丽 刘 凯 2016 年 5 月 24 日 2015 年 至 今, 教 育 行 业 的 深 度 覆 盖 和 持 续 跟 踪 10 余 篇 行 业 研 究 报 告 : 深 度 研 究 报 告 : 沂 水 春 风, 方 兴 未 艾 2016 年 投 资 策
More information災難下的物體系:九二一地震後物件博物館化的故事
1999 9 21 921 921 1999 9 21 1 7 8 2 9 1999 10 1999 2000 859 10 1:47 11 12 1999 PU PU PU 1999 9 211:47 PU PU PU TVBS3 4 13 1999 1997: 40 1999 5 1999 10 14 6 7 15 8 16 1999 10 17 9 28 10 11 14 12 101 1999
More informationPs22Pdf
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / k / M M M M M M S a b M S a b % % M M M M M M M QK K K M Q K K K Q Q M M Q K K Q K K K Q / Q Q Q / QQK k k M M M M M a b a
More informationCIP / ISBN F710 CIP / ISBN /G
CIP / 2005.5 ISBN 7-81094-821-0..........F710 CIP 2005 041672 610054 787 1092 1/16 21 366 2005 5 2005 5 ISBN 7-81094-821-0/G 185 1 10000 29.80 028 83201495 610054 1 1...1 1.1...1 1.1.1...1 1.1.2...3 1.2...5
More information