Your Home 48 - Chinese version
|
|
- 希 罗
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 Your Home 第 48 期 2009 年 6 月 租 戶 新 聞 青 年 成 就 獲 讚 揚 近 日 在 悉 尼 舉 辦 的 一 個 特 別 頒 獎 儀 式 上,33 名 居 住 在 社 會 福 利 住 房 的 青 年 住 戶 憑 藉 他 ( 她 ) 們 取 得 的 成 就 獲 得 了 認 可 新 州 住 房 部 的 青 年 成 就 獎 是 對 居 住 在 社 會 福 利 住 房 的 擁 有 傑 出 才 能 的 青 年 住 戶 予 以 表 彰 的 獎 項 青 年 成 就 獎 現 已 推 出 三 年 之 久, 各 類 獎 項 均 廣 受 歡 迎, 今 年 有 33 人 獲 得 學 術 成 就 獎 社 區 服 務 獎 音 樂 藝 術 文 化 成 就 獎 體 育 成 就 獎 事 業 選 擇 成 就 獎 和 特 殊 成 就 獎 這 六 項 獎 項 的 決 賽 資 格, 有 8 人 獲 獎 這 些 頗 有 建 樹 的 年 輕 人 年 齡 都 在 25 歲 以 下, 他 ( 她 ) 們 都 在 自 己 選 定 的 領 域 中 表 現 卓 越, 激 勵 著 其 他 的 年 輕 人 奮 發 向 上 住 房 部 部 長 David Borger 在 頒 獎 禮 上 致 辭, 他 表 示 這 些 年 輕 有 為 的 獲 獎 人 都 在 他 ( 她 ) 們 自 己 選 定 的 領 域 中 表 現 卓 越 這 些 獎 項 是 一 種 激 勵, 對 於 那 些 值 得 尊 重 的 有 創 造 力 的 有 很 強 適 應 能 力 的 專 注 開 發 其 天 分 和 才 能 的 年 輕 人, 這 些 獎 項 是 對 他 ( 她 ) 們 的 讚 揚, 他 說 首 套 房 屋 竣 工 交 付 新 租 戶 使 用 5 月 25 日, 一 套 建 在 Yennora 區 的 四 居 室 房 屋 已 經 竣 工 並 交 付 給 租 戶 使 用, 這 是 在 全 國 建 築 經 濟 刺 激 計 畫 下 在 全 澳 首 套 竣 工 的 物 業, 耗 時 不 到 13 周 即 告 竣 工 這 套 房 屋 的 租 戶 是 一 戶 有 三 個 孩 子 的 家 庭, 其 中 一 個 孩 子 身 患 殘 疾, 這 套 房 屋 在 設 計 上 考 慮 到 了 這 些 住 戶 的 需 求, 設 有 無 障 礙 通 道 同 時, 這 套 房 屋 還 具 備 可 持 續 環 保 特 徵 的 設 計 特 點 通 過 澳 大 利 亞 聯 邦 政 府 新 州 政 府 和 新 州 住 房 部 提 供 的 聯 合 資 金, 新 州 住 房 部 將 在 2012 年 6 月 之 前 交 付 逾 9 千 套 社 會 福 利 住 房 這 等 規 模 的 工 程 意 味 著 我 部 需 要 讓 部 分 租 戶 進 行 搬 遷, 從 而 在 現 有 的 土 地 上 修 建 更 多 的 房 屋 和 公 寓 樓 若 您 目 前 正 在 著 手 進 行 搬 遷, 新 州 住 房 部 將 會 為 您 支 付 一 切 合 理 的 搬 遷 費 用, 包 括 搬 家 公 司 費 用 以 及 電 天 然 氣 電 話 付 費 電 視 和 互 聯 網 的 重 新 連 接 費 用 新 州 住 房 部 還 將 為 您 支 付 三 個 月 的 信 件 轉 發 費 用, 並 為 您 遷 入 的 新 家 免 去 最 初 兩 周 的 房 租 1 Your Home 48
2 如 果 您 已 經 接 收 到 搬 遷 建 議, 請 您 與 您 所 在 片 區 的 搬 遷 協 調 專 員 進 行 溝 通, 搬 遷 協 調 專 員 將 會 指 導 和 協 助 您 辦 理 相 關 手 續 客 戶 資 料 即 將 實 現 電 子 化 新 州 住 房 部 目 前 正 在 逐 步 實 現 從 使 用 紙 質 客 戶 檔 案 到 電 子 客 戶 檔 案 的 過 渡, 從 6 月 15 日 起 所 有 新 客 戶 的 資 料 都 將 以 電 子 形 式 保 存 進 電 腦 下 次 若 您 帶 著 書 面 文 件 前 往 新 州 住 房 部 的 當 地 辦 事 處, 或 者 若 您 寫 信 寄 到 新 州 住 房 部, 新 州 住 房 部 的 工 作 人 員 將 會 對 這 些 資 料 進 行 掃 描, 或 是 用 這 些 資 料 創 建 電 子 檔 案 我 們 將 在 您 向 新 州 住 房 部 提 交 的 所 有 文 檔 上 蓋 章 掃 描 後 存 入 您 的 新 電 子 檔 案 中 若 您 曾 親 自 前 往 提 交 文 檔, 我 們 將 會 把 這 份 文 檔 交 還 給 您 保 管 您 不 必 做 出 任 何 改 變, 但 是 您 將 從 這 一 進 程 中 受 益 不 久 的 將 來, 新 州 住 房 部 的 工 作 人 員 就 能 對 您 提 出 的 詢 問 做 出 迅 捷 的 回 應, 因 為 工 作 人 員 可 以 在 他 ( 她 ) 們 的 電 腦 上 即 時 找 到 您 的 電 子 資 料, 而 不 必 再 翻 閱 書 面 文 檔 同 時, 通 過 進 一 步 減 少 使 用 和 保 存 的 紙 張, 我 部 還 能 夠 為 環 保 事 業 更 盡 一 份 力 2000 澳 元 的 青 年 獎 學 金 正 在 開 放 申 請 住 房 部 為 攻 讀 高 中 畢 業 證 (HSC) 或 TAFE 同 等 學 力 的 年 輕 學 子 提 供 高 達 2000 澳 元 的 獎 學 金, 現 已 開 始 開 放 申 請 2000 澳 元 將 會 一 次 性 給 付, 這 筆 錢 必 須 用 於 與 教 育 相 關 的 開 支, 例 如 書 本 電 腦 和 學 費 等 獲 獎 學 生 所 就 讀 的 高 中 或 TAFE 院 校 代 表 獲 獎 學 生 負 責 管 理 這 筆 資 金 凡 居 住 在 社 會 福 利 住 房 年 齡 在 24 周 歲 以 下 正 在 攻 讀 高 中 畢 業 證 (HSC) 或 TAFE 同 等 學 力 的 青 年 均 有 資 格 提 出 申 請 您 可 以 從 新 州 住 房 部 的 網 站 上 獲 取 申 請 表 格 和 申 請 指 導 原 則, 您 也 可 以 向 新 州 住 房 部 的 當 地 辦 事 處 領 取 申 請 表 格 和 申 請 指 導 原 則 2010 年 度 的 獎 學 金 申 請 將 於 2009 年 7 月 10 日 截 止, 選 拔 程 序 將 於 10 月 底 完 成 獎 學 金 將 於 2010 學 年 伊 始 即 撥 付 到 獲 獎 學 生 所 就 讀 的 高 中 或 TAFE 院 校 Dubbo 市 的 Gordon 地 產 (Gordon Estate) 更 名 新 州 住 房 部 和 Dubbo 市 政 廳 近 日 聯 合 舉 辦 一 項 競 賽, 旨 在 為 此 前 稱 作 Gordon 地 產 (Gordon Estate) 的 物 業 進 行 更 名 2 Your Home 48
3 隨 著 新 州 住 房 部 逐 步 賣 出 這 一 片 區 的 房 屋 和 土 地, 這 次 的 更 名 活 動 為 這 個 社 區 開 啟 了 一 個 新 紀 元, 昭 示 著 這 個 社 區 從 此 揮 別 過 去 走 向 未 來 Dubbo 自 由 日 報 承 辦 了 這 次 的 更 名 競 賽,Dubbo 社 區 居 民 已 經 應 要 求 就 新 的 名 稱 進 行 投 票 表 決 當 地 居 民 就 最 後 4 個 候 選 名 稱 即 Rosewood Grove Acacia Downs Wattle Heath 和 River Plains 進 行 投 票 表 決, 最 終 選 中 Rosewood Grove 租 戶 參 與 資 源 服 務 (TPRS) 的 新 設 服 務 提 供 機 構 宣 告 成 立 社 會 福 利 住 房 的 租 戶 們 很 快 將 在 當 地 的 租 戶 參 與 資 源 服 務 (Tenant Participation Resource Services) 的 服 務 提 供 機 構 中 看 見 一 些 新 的 面 孔 整 個 新 州 範 圍 內 成 立 了 9 個 租 戶 參 與 資 源 服 務 機 構 (TPRS), 以 期 為 租 戶 增 加 獲 取 資 訊 和 建 議 的 管 道, 協 助 租 戶 們 就 其 住 房 需 求 和 需 要 優 先 考 慮 的 事 項 方 面 取 得 話 語 權 繼 近 日 的 意 向 表 達 程 序 之 後, 新 的 服 務 提 供 機 構 已 經 接 受 指 派, 2009 年 7 月 1 日 起 即 將 開 始 提 供 相 關 服 務 您 將 會 在 下 一 期 的 Your Home 刊 物 封 底 處 找 到 當 地 租 戶 參 與 資 源 服 務 機 構 (TPRS) 的 詳 細 介 紹, 您 還 可 以 登 陸 查 看 TPRS 的 詳 情 新 設 的 租 戶 參 與 資 源 服 務 機 構 (TPRS) 片 區 悉 尼 西 區 服 務 提 供 商 西 悉 尼 地 區 公 共 住 房 租 戶 理 事 會 (Western Sydney Regional Public Tenants Council) 悉 尼 西 南 地 區 西 南 地 區 租 戶 協 會 (South Western Regional Tenant Association) 悉 尼 中 部 以 北 悉 尼 內 區 區 域 社 會 發 展 理 事 會 (Inner Sydney Regional Council for Social Development) 悉 尼 中 部 以 南 獵 人 區 和 中 央 海 岸 新 英 格 蘭 和 北 岸 片 區 Illawarra 片 區 和 新 州 東 南 部 Riverwood 社 區 中 心 (Riverwood Community Center) 撒 瑪 利 亞 基 金 (Samaritans Foundation) 北 部 地 方 租 戶 資 源 服 務 機 構 (Northern Regional Tenant Resources Service) Illawarra Forum Incorporated 新 州 西 部 Centacare Willcania-Forbes Inc( 自 2009 年 1 月 起 ) Riverina Murray 片 區 Intereach NSW Inc ( 自 2009 年 1 月 起 ) 3 Your Home 48
4 啟 動 全 新 的 新 租 戶 補 貼 服 務 隨 著 新 表 格 的 發 放 和 新 租 戶 補 貼 申 請 崗 亭 開 始 在 全 州 範 圍 內 設 立, 申 請 新 租 戶 補 貼 很 快 將 會 變 得 簡 單 易 行 上 個 月, 悉 尼 中 部 地 區 分 部 (Central Sydney Division) 各 辦 事 處 均 以 全 新 的 新 租 戶 補 貼 標 誌 開 門 辦 公, 歡 迎 客 戶 們 到 以 新 面 貌 示 人 的 崗 亭 辦 理 服 務 申 請, 崗 亭 會 把 ( 押 金 和 預 付 租 金 ) 申 請 材 料 直 接 送 至 住 房 聯 絡 中 心 (the Housing Contact Centre) 新 設 崗 亭 的 啟 動 工 作 還 涵 蓋 了 新 申 請 表 格 資 訊 單 張 和 小 冊 子 的 推 廣 工 作 自 啟 動 工 作 開 展 之 後 短 短 幾 天 內, 來 自 悉 尼 地 區 的 申 請 材 料 紛 紜 而 至, 申 請 人 的 回 饋 意 見 均 認 為 新 表 格 使 用 起 來 更 方 便 更 明 確 其 他 分 部 也 將 在 接 下 來 的 數 月 之 內 開 始 做 出 相 同 的 變 化, 在 8 月 之 前 實 現 全 面 推 廣 新 租 戶 補 貼 ( 押 金 和 預 付 租 金 ) 是 為 符 合 申 請 條 件 的 客 戶 提 供 的 一 項 服 務, 這 項 服 務 包 括 為 客 戶 提 供 一 系 列 的 經 濟 援 助, 幫 助 他 ( 她 ) 們 跨 入 私 營 租 賃 市 場, 或 者 幫 助 他 ( 她 ) 們 應 付 私 營 租 賃 市 場 存 在 的 現 實 問 題 欲 知 新 租 戶 補 貼 服 務 的 詳 情, 請 您 登 陸 或 者 致 電 1300 住 房 熱 線 最 新 報 導 線 上 舉 報 欺 詐 和 瀆 職 行 為 如 果 您 懷 疑 存 在 欺 詐 瀆 職 行 為 或 腐 敗 行 為, 現 在 您 可 以 通 過 這 個 網 站 在 線 上 舉 報 所 有 的 舉 報 都 會 得 到 嚴 肅 對 待 和 高 度 保 密 若 您 提 供 了 您 的 姓 名, 調 查 員 可 能 會 跟 您 聯 繫 以 收 集 更 多 資 訊 若 您 沒 有 透 露 您 的 姓 名, 您 的 舉 報 則 會 以 匿 名 方 式 進 行 處 理 新 州 住 房 部 的 官 員 若 以 索 取 錢 財 禮 物 或 任 何 形 式 的 利 益 作 為 幫 您 解 決 您 的 住 房 需 求 的 回 報, 則 屬 於 違 法 行 為 同 樣, 若 您 或 其 他 任 何 人 向 新 州 住 房 部 的 官 員 給 付 錢 財 禮 物 或 任 何 形 式 的 利 益, 也 屬 違 法 行 為 新 州 住 房 部 可 以 拒 絕 為 已 經 涉 足 或 試 圖 涉 足 腐 敗 或 非 法 行 為 的 任 何 人 提 供 住 房 服 務 土 著 居 民 住 房 辦 事 處 (AHO) 租 戶 的 房 租 評 定 方 式 有 變 化 土 著 居 民 住 房 辦 事 處 (AHO) 目 前 正 在 改 變 為 AHO 租 戶 評 定 租 金 的 方 式, 從 而 可 以 獲 得 更 多 的 政 府 資 金 以 改 善 租 戶 的 房 屋 這 些 變 化 不 會 讓 AHO 的 租 戶 們 多 出 錢, 而 是 要 求 所 有 符 合 條 件 的 家 庭 成 員 都 去 爭 取 申 領 聯 邦 政 府 提 供 的 房 租 津 貼 自 2009 年 7 月 6 日 起, 足 額 的 聯 邦 房 租 津 貼 (CRA) 將 會 納 入 租 金 的 計 算 中,AHO 的 家 庭 成 員 可 以 要 求 領 取 這 筆 津 貼 這 意 味 著 許 多 家 庭 的 房 租 會 有 上 漲, 但 是 他 ( 她 ) 們 從 聯 邦 政 府 處 領 取 的 聯 邦 房 租 津 貼 (CRA) 足 以 支 付 上 漲 的 部 分 4 Your Home 48
5 通 過 這 項 新 的 計 畫, 土 著 居 民 住 房 辦 事 處 (AHO) 將 會 獲 得 更 多 的 資 金 可 用 於 回 投 在 其 地 產 上 AHO 的 租 戶 以 及 家 庭 成 員 需 要 前 往 Centrelink 或 退 伍 軍 人 事 務 部 (the Department of Veteran Affairs), 要 求 領 取 其 聯 邦 房 租 津 貼 (CRA) 不 具 備 領 取 聯 邦 房 租 津 貼 (CRA) 資 格 的 家 庭 則 不 受 此 類 變 化 的 影 響 主 管 部 門 已 經 在 5 月 份 寄 給 AHO 租 戶 們 的 信 件 中 就 他 ( 她 ) 們 新 的 房 租 計 算 作 出 了 概 述 如 果 您 是 一 位 AHO 租 戶, 新 州 住 房 部 可 以 幫 助 您 解 決 有 關 這 項 新 計 畫 的 任 何 問 題, 我 們 還 會 告 知 您 前 往 Centrelink 时 需 要 帶 上 的 資 料 欲 知 詳 情, 請 您 致 電 1300 住 房 熱 線 ( 撥 打 , 一 般 諮 詢 請 按 2), 您 也 可 以 致 電 聯 絡 土 著 居 民 住 房 資 訊 服 務 處 (the Aboriginal Housing Information Service) 更 多 的 人 現 已 具 備 申 請 公 共 住 房 的 資 格 自 2009 年 7 月 1 日 起, 新 州 住 房 部 提 供 的 所 有 產 品 和 服 務 均 會 以 消 費 者 價 格 指 數 來 表 示 這 意 味 著 新 州 住 房 部 將 會 就 公 共 住 房 房 租 補 貼 租 約 審 查 和 新 租 戶 補 貼 等 產 品 和 服 務 的 提 供 而 拔 高 收 入 資 格 的 門 檻 > 維 修 服 務 > 一 般 諮 詢 > 新 租 補 貼 > 按 揭 貸 款 補 貼 > 住 房 購 買 諮 詢 服 務 > 舉 報 欺 詐 或 腐 敗 行 為 > 回 饋 意 見 若 您 有 任 一 上 述 問 題, 請 您 致 電 1300 住 房 熱 線 聯 繫 住 房 聯 絡 中 心 (the Housing Contact Centre) 與 您 交 流 部 分 嬰 兒 用 品 被 回 收 如 果 您 購 買 了 母 親 的 選 擇 (Mother s Choice) 之 Riviera 牌 嬰 兒 椅 或 Peg Perego Skate 牌 組 合 式 嬰 兒 車, 請 您 特 別 留 意 商 家 正 在 對 這 些 產 品 進 行 自 願 性 回 收 自 2008 年 1 月 以 來, 已 有 大 約 2900 台 Riviera 牌 嬰 兒 椅 在 Target 各 店 面 獨 家 賣 出 繼 物 主 反 映 說 包 裹 椅 子 基 本 部 位 的 塑 膠 材 質 出 現 鬆 動, 從 而 會 對 小 兒 造 成 哽 塞 危 險 之 後, 廠 家 已 經 對 這 批 嬰 兒 椅 進 行 5 Your Home 48
6 回 收 物 主 可 致 電 或 發 送 電 郵 至 聯 絡 IGC Dorel 領 取 替 換 用 封 閉 蓋, 一 經 嵌 入, 則 不 會 再 出 現 鬆 動 問 題 Peg Perego Skates 系 列 嬰 兒 車 則 由 全 澳 各 兒 童 用 品 零 售 商 售 出 繼 物 主 反 映 說 嬰 兒 睡 籃 兩 側 的 鋼 釘 和 座 椅 組 裝 部 件 出 現 脫 落 之 後, 經 銷 商 已 經 對 這 種 組 合 式 嬰 兒 車 產 品 進 行 回 收 經 銷 商 Nursery Elegance 公 司 將 為 物 主 免 費 提 供 一 套 維 修 工 具 包 或 者 對 該 產 品 安 排 維 修 服 務 請 物 主 在 上 午 9 點 和 下 午 5 點 之 間 致 電 或 登 陸 聯 絡 Nursery Elegance 公 司 免 費 的 乳 腺 檢 查 若 您 是 一 位 年 齡 介 於 50 至 69 歲 的 女 性, 您 最 近 是 否 檢 查 過 您 的 乳 房? 新 州 乳 腺 癌 篩 查 協 會 (BreastScreen NSW) 為 這 一 年 齡 段 的 女 性 提 供 免 費 高 品 質 的 乳 腺 X 光 檢 查, 實 證 證 明, 乳 腺 X 光 檢 查 對 於 防 止 因 乳 腺 癌 導 致 的 死 亡 有 很 大 的 幫 助 年 齡 介 於 40 至 70 歲 的 女 性 也 可 以 接 受 檢 查 您 只 需 撥 打 ( 本 地 通 話 資 費 ), 即 可 預 約 免 費 的 乳 腺 X 光 攝 影 檢 查, 您 可 以 在 新 州 乳 腺 癌 篩 查 協 會 (BreastScreen NSW) 的 任 一 固 定 站 點 或 流 動 站 點 進 行 檢 查 新 州 乳 腺 癌 篩 查 協 會 (BreastScreen NSW) 的 各 項 服 務 均 已 在 協 會 網 站 上 列 出 起 源 公 司 新 設 支 持 小 組 起 源 公 司 (Origins INC) 近 期 在 紐 卡 斯 爾 (Newcastle) 地 區 和 梅 特 蘭 (Maitland) 地 區 新 設 立 幫 助 由 於 領 養 而 失 散 的 人 們 (SPSA) 扶 持 小 組 若 您 曾 被 領 養 或 者 您 屬 於 被 偷 走 的 一 代, 現 在 若 您 想 加 入 這 個 小 組, 敬 請 留 意 小 組 在 每 月 最 後 一 個 週 四 晚 間 7:15 至 9:15 之 間 聚 會 預 知 詳 情, 請 您 致 電 聯 絡 Therese Pearson 若 您 想 尋 找 新 州 範 圍 內 的 其 他 起 源 小 組, 請 登 陸 La Perouse 區 為 長 者 提 供 交 通 工 具 居 住 在 La Perouse 社 區 的 土 著 長 者 出 行 如 需 交 通 工 具, 現 在 即 可 獲 得 便 捷 幫 助 住 戶 如 需 出 門 購 物 前 往 預 約 就 診 或 幫 助 他 人 提 供 暫 息 照 護, 現 在 均 可 致 電 與 La Perouse 區 土 地 委 員 會 辦 事 處 (the La Perouse Lands Council office) 的 Barbara Keeley 或 Karen Cooley 聯 繫 預 約 出 行 辦 事 處 現 已 搬 回 Yarra Bay 會 館 (Yarra Bay House) 500 名 租 戶 響 應 Workventures 公 司 的 活 動 廣 告 6 Your Home 48
7 Workventures 公 司 借 助 2008 年 12 月 期 Your Home 刊 出 送 電 腦 活 動 的 廣 告, 新 州 住 房 部 逾 500 名 租 戶 均 受 益 於 這 項 活 動 Workventures 公 司 的 Connect IT 項 目 在 2008 年 取 得 長 足 發 展, 向 全 國 的 低 收 入 家 庭 送 出 了 7300 台 電 腦 欲 知 Connect IT 項 目 的 詳 情, 請 您 致 電 聯 絡 Workventures 公 司 購 買 PC 特 大 優 惠 擁 有 您 的 家 用 PC 機! Workventures 公 司 已 經 對 PC 套 裝 配 合 所 有 關 鍵 的 PC 任 務 和 互 聯 網 任 務 進 行 了 專 業 的 翻 新 您 只 需 付 出 250 澳 元, 即 可 擁 有 : > 奔 騰 4 全 套 臺 式 電 腦 系 統 > 微 軟 Windows XP Pro 作 業 系 統 和 Office 2003 軟 件 > 全 新 的 數 據 機 和 防 病 毒 程 式, 實 現 互 聯 網 接 入 待 用 > 用 戶 操 作 指 南 和 免 費 的 技 術 支 援 > 您 必 須 擁 有 Centrelink 的 卡 才 能 享 受 這 一 優 惠 > 現 正 推 出 PC 機 升 級 和 更 高 配 置 的 PC 機 > 針 對 不 能 在 前 臺 付 款 的 消 費 者 推 出 了 購 買 計 畫 ( 如 儲 備 ) > 您 只 需 多 付 40 澳 元, 我 們 即 可 送 貨 上 門 至 任 何 位 址 請 您 即 刻 致 電 或 登 陸 我 們 的 網 站 您 的 社 區 Minto 區 改 造 工 程 中 取 得 的 成 果 和 經 驗 新 州 住 房 部 最 近 對 由 於 Minto 工 程 而 進 行 搬 遷 的 租 戶 開 展 了 一 項 調 研, 調 研 表 明 大 多 數 租 戶 對 此 表 示 滿 意 作 為 Minto 地 產 重 建 工 程 的 一 部 分,2002 年 至 2008 年 間, 我 們 為 約 400 戶 住 戶 提 供 了 新 的 住 房 進 行 安 置, 社 區 建 築 經 理 Bernie Coates 說 道 為 了 完 善 安 置 做 法 和 為 租 戶 爭 取 更 優 的 結 果, 新 州 住 房 部 委 託 開 展 了 這 項 調 研, 旨 在 瞭 解 搬 遷 住 戶 的 看 法 及 其 搬 遷 經 歷 調 研 機 構 提 出 了 房 屋 的 分 散 佈 局 能 讓 租 戶 們 受 益 匪 淺 ( 這 樣 才 能 說 明 雖 然 租 戶 們 的 生 活 暫 時 受 到 妨 礙, 但 是 最 後 終 將 皆 大 歡 喜 ) 的 假 設, 這 項 調 研 也 被 設 計 成 為 證 明 這 種 假 設 是 否 成 立 的 形 式, 從 而 對 已 經 奏 效 的 環 節 和 整 個 過 程 中 尚 可 改 進 的 部 分 予 以 明 確 斯 威 尼 研 究 機 構 (Sweeney Research) 對 Minto 地 產 以 前 的 住 戶 進 行 了 共 計 155 次 訪 談 7 Your Home 48
8 這 項 調 研 的 主 要 結 果 表 明 : 遷 入 公 共 住 房 分 散 佈 局 的 地 區 之 後, 孩 子 和 成 人 的 生 活 品 質 都 得 到 了 改 善 絕 大 多 數 人 (60%) 認 為 他 ( 她 ) 們 的 搬 遷 經 歷 是 值 得 肯 定 的, 因 為 安 置 隊 伍 為 他 ( 她 ) 們 提 供 了 高 品 質 的 支 援 和 服 務 同 時 也 有 住 戶 (10%) 對 這 次 搬 遷 表 示 不 滿, 他 ( 她 ) 們 建 議 應 當 改 進 溝 通 工 作, 據 他 ( 她 ) 們 反 映, 如 果 有 關 方 面 能 夠 更 為 及 時 地 回 應 他 ( 她 ) 們 的 維 修 需 求, 他 ( 她 ) 們 就 會 給 這 次 的 搬 遷 體 驗 加 分 這 項 調 研 表 明 絕 大 多 數 租 戶 均 在 搬 遷 過 程 中 獲 益, 從 而 讓 他 ( 她 ) 們 得 以 迅 速 地 在 新 居 安 頓 下 來, 租 戶 還 體 會 到 他 ( 她 ) 們 自 己 和 孩 子 的 生 活 品 質 都 得 到 改 善, Coates 先 生 說 道 悉 尼 居 民 以 綠 色 化 實 現 節 能 省 錢 最 近, 悉 尼 地 區 舉 辦 了 兩 個 內 容 不 同 的 系 列 培 訓 班, 讓 悉 尼 居 民 學 會 了 如 何 減 少 電 費 和 水 費 帳 單 金 額 和 保 護 環 境 的 方 法 主 題 為 居 家 節 能 的 培 訓 班 教 會 租 戶 如 何 在 取 暖 和 使 用 冷 氣 的 過 程 中 節 能, 讓 租 戶 學 會 如 何 減 少 日 常 電 器 的 備 用 電 力 以 及 如 何 購 買 節 能 電 器 在 主 題 為 可 持 續 生 活 的 培 訓 班 上, 大 家 討 論 了 對 不 需 要 的 物 品 進 行 再 利 用 和 循 環 使 用 的 方 法, 此 外, 大 家 還 討 論 了 使 用 低 成 本 的 天 然 清 潔 產 品 居 家 節 水 和 綠 色 購 物 等 妙 招 同 時, 主 辦 方 還 舉 行 了 一 個 用 廣 東 話 交 流 的 環 保 培 訓 班 培 訓 班 結 束 後, 住 戶 們 深 受 激 勵 決 定 綠 色 化, 大 家 都 非 常 熱 切 地 準 備 回 家 實 踐 這 些 妙 招 這 幾 個 培 訓 班 由 悉 尼 市 議 會 (the City of Sydney Council) Marrickville 市 議 會 (Marrickville Council) 環 境 和 氣 候 變 化 部 門 (Department of Environment and Climate Change) 和 The Watershed(Newtown 區 的 一 個 可 持 續 資 源 中 心 ) 聯 合 舉 辦 本 期 Your Home 刊 物 在 第 10 頁 處 刊 登 了 在 取 暖 過 程 中 如 何 節 能 的 最 佳 小 竅 門 澳 洲 國 家 原 住 民 紀 念 周 (NAIDOC Week) 7 月 5 日 -7 月 12 日 您 可 以 與 當 地 的 新 州 住 房 部 辦 事 處 進 行 確 認, 明 確 您 所 在 的 社 區 在 澳 洲 國 家 原 住 民 紀 念 周 期 間 將 會 舉 辦 的 活 動 洪 水 侵 襲 科 夫 斯 港 員 工 和 租 戶 均 受 影 響 8 Your Home 48
9 科 夫 斯 港 (Coffs Harbour) 近 日 暴 雨 連 連, 短 短 6 小 時 之 內 降 雨 量 達 到 550 毫 升, 當 地 租 戶 和 新 州 住 房 部 在 當 地 的 辦 事 處 均 受 到 影 響 位 於 科 夫 斯 港 (Coffs Harbour) Sawtell 區 和 Urunga 區 的 幾 百 戶 房 屋 被 洪 水 淹 沒, 上 千 輛 汽 車 不 得 不 報 廢 由 於 新 州 住 房 部 在 當 地 辦 事 處 的 地 下 室 遭 到 洪 水 侵 襲, 電 源 和 電 話 線 均 被 切 斷, 辦 事 處 因 此 關 閉 了 幾 天 儘 管 如 此, 我 部 員 工 還 是 竭 盡 所 能 幫 助 深 受 洪 水 困 擾 的 80 戶 公 共 房 屋 住 戶 和 40 戶 私 房 住 戶 進 行 了 搬 遷 俄 裔 社 區 著 手 處 理 擾 亂 社 會 的 行 為 如 果 社 區 出 現 擾 亂 社 會 的 行 為, 租 戶 們 應 當 知 道 對 此 如 何 進 行 舉 報, 這 麼 做 非 常 重 要 日 前, 新 州 住 房 部 與 紅 坊 (Redfern) 警 署 在 悉 尼 中 部 地 區 共 同 舉 辦 了 一 個 有 關 打 擊 擾 亂 社 會 行 為 的 論 壇, 論 壇 用 俄 語 進 行 大 約 有 18 位 說 俄 語 的 租 戶 參 加 了 本 次 論 壇 我 部 已 經 在 如 何 對 擾 亂 社 會 行 為 進 行 舉 報 方 面 取 得 了 非 常 積 極 的 成 果, 這 是 我 部 與 當 地 警 署 和 社 區 通 力 合 作 的 成 果, 新 州 住 房 部 區 域 主 管 Meghan Hibbert 說 道 目 前, 新 州 住 房 部 正 在 為 說 英 文 的 租 戶 和 不 說 英 文 的 租 戶 組 織 更 多 的 此 類 論 壇 St Marys 區 的 長 者 參 與 慶 祝 活 動 新 州 住 房 部 和 聖 公 會 退 休 人 士 社 區 (the Anglican Retirement Village) 建 立 合 作 關 係, St Marys 區 的 兩 個 長 者 居 民 社 區 從 中 受 益 這 次 的 合 作 將 會 為 長 者 租 戶 們 提 供 支 持, 讓 他 ( 她 ) 們 能 夠 獲 得 相 關 服 務 和 參 與 活 動, 增 進 他 ( 她 ) 們 與 其 他 長 者 的 互 動, 從 而 減 少 長 者 與 社 會 隔 離 的 感 覺 復 活 節 早 茶 是 先 期 舉 辦 的 其 中 一 項 活 動, 共 有 26 位 租 戶 參 加 這 些 租 戶 中 有 不 少 人 行 動 不 便, 這 項 把 早 茶 放 在 公 共 休 息 室 中 的 活 動 對 他 ( 她 ) 們 而 言 無 疑 是 一 種 很 好 的 安 排 中 央 海 岸 的 租 戶 們 掀 起 烹 飪 風 暴 近 期,Wyoming 區 的 住 戶 邀 請 Wyoming 行 動 小 組 (WAT) 將 其 WATS 烹 飪 (WATS Cooking) 項 目 擴 展 到 Woy Woy 區 居 住 在 Wyoming 區 公 共 房 屋 的 租 戶 們 為 18 公 里 外 Woy Woy 區 的 公 屋 長 者 住 戶 提 供 了 膳 食 和 相 應 的 支 援 Woy Woy 區 的 住 戶 們 做 東 舉 辦 了 聖 誕 節 晚 餐, 這 個 項 目 隨 之 宣 告 結 束 9 Your Home 48
10 獵 人 穀 花 園 長 者 賞 玫 瑰 近 日, 來 自 Woodberry 區 和 Raymond Terrace 區 的 45 位 租 戶 在 獵 人 穀 花 園 (the Hunter Valley Gardens) 度 過 了 美 好 的 一 天, 盡 享 出 遊 樂 趣 長 者 一 日 遊 (The Seniors Big Day Out) 活 動 由 新 州 住 房 部 和 Terrace 區 租 戶 協 會 (Terrace Tenants Association) 聯 合 舉 辦, 內 容 包 括 英 式 下 午 茶 廚 藝 展 示 樹 林 午 餐 和 購 物 來 自 澳 大 利 亞 紅 十 字 會 (Australian Red Cross) 的 特 別 演 講 嘉 賓 Trish Berry 為 租 戶 們 介 紹 了 租 戶 聯 繫 項 目 (the Tenant Connect program) 租 戶 獲 得 頗 具 聲 譽 的 獎 項 近 日, 悉 尼 西 部 地 區 的 兩 位 租 戶 被 授 予 頗 具 聲 譽 的 獎 項, 她 們 為 當 地 社 區 所 作 的 貢 獻 受 到 肯 定 Two western Sydney tenants recently received prestigious awards for their local community work. Jan Nicholl 是 Macquarie Fields 區 的 一 位 長 期 住 戶, 她 是 五 個 孩 子 的 母 親 近 日,Jan 榮 獲 了 西 悉 尼 大 學 頒 發 的 西 部 女 性 獎 Jan 在 自 己 居 住 的 社 區 中 收 養 孩 子 幫 助 弱 勢 青 少 年, 她 通 過 無 私 的 工 作 和 奉 獻 接 觸 到 了 很 多 人 的 生 活 她 曾 經 在 Minto 區 一 個 難 民 營 工 作, 幫 助 無 家 可 歸 的 少 女 最 近, 她 又 幫 助 了 由 於 與 2007 年 Macquarie Fields 區 暴 亂 事 件 有 牽 連 而 被 逮 捕 的 30 名 青 少 年 在 她 的 驅 動 下,Macquarie Fields 區 成 立 了 Youth off the Streets 項 目 那 起 暴 亂 事 件 之 後,Jan 成 為 新 州 律 政 部 (the NSW Attorney General s Department) 的 一 名 社 區 會 議 協 調 員, 為 青 少 年 開 展 工 作 目 前,Jan 還 積 極 參 與 了 新 州 住 房 部 推 出 的 創 建 更 強 大 的 社 區 項 目 (Building Stronger Communities project) 在 Macquarie Fields 區 的 項 目 開 展 Rosemary Grey 是 Minto 區 一 位 工 作 勤 奮 的 住 戶, 她 在 過 去 17 年 間 為 殘 障 人 士 所 做 的 志 願 者 工 作 獲 得 了 認 可 2008 年 12 月, 她 被 宣 佈 成 為 新 州 年 度 志 願 者 高 齡 人 士 獎 項 的 區 域 獲 獎 者 今 年 3 月, 她 獲 得 了 新 州 敬 老 周 (NSW Seniors Week) 成 就 獎 Rosemary 曾 為 People with a Disability Inc 公 司 開 展 志 願 者 工 作, 工 作 地 點 在 Penshurst 區 的 復 興 中 心 (the Revival Centre) 和 聖 喬 治 協 會 (the St George Association), 這 是 她 志 願 者 工 作 的 開 端 後 來, 她 轉 到 the Macarthur Cooperative Housing 為 Disabled Ltd 公 司 繼 續 提 供 志 願 者 服 務 在 逾 15 年 的 時 間 裏,Rosemary 一 直 是 坎 貝 爾 鎮 市 議 會 (Campbelltown City Council) 的 無 障 礙 小 組 委 員 會 (Accessibility Sub-committee) 的 一 名 活 躍 成 員, 此 外, 她 還 是 Minto 區 住 戶 行 動 小 組 (Minto Resident Action Group) 的 創 始 成 員 和 Uniting Care Burnside 機 構 組 建 的 坎 貝 爾 鎮 北 部 家 庭 中 心 (North Campbelltown Family Centre) 的 支 持 者 冬 日 小 竅 門 取 暖 器 冬 日 在 家 取 暖 是 在 冬 季 引 發 房 屋 著 火 的 一 個 主 要 成 因 10 Your Home 48
11 請 您 在 冬 日 注 意 安 全, 緊 記 下 述 小 竅 門 : 在 您 睡 覺 之 前 一 定 要 關 閉 取 暖 器 如 果 您 的 取 暖 器 是 電 熱 棒 取 暖 器, 請 您 確 保 不 要 讓 取 暖 器 靠 近 任 何 易 燃 物 體, 以 防 取 暖 器 出 現 傾 翻 如 果 您 發 現 您 的 煙 霧 報 警 裝 置 失 靈, 請 您 向 維 修 處 進 行 反 映 制 定 一 份 防 火 安 全 計 畫 即 一 旦 失 火, 您 將 如 何 讓 家 人 進 行 撤 離 欲 知 更 多 防 火 小 竅 門, 請 登 陸 新 州 消 防 隊 (the NSW Fire Brigades) 的 網 站 感 冒 與 流 感 1. 如 果 您 還 沒 有 接 受 流 感 疫 苗 注 射, 請 您 讓 您 在 當 地 的 醫 生 為 您 注 射 流 感 疫 苗, 實 現 自 我 防 護 2. 如 果 您 出 現 流 感 或 感 冒 症 狀, 請 您 在 咳 嗽 和 打 噴 嚏 時 掩 住 口 鼻, 在 您 觸 碰 他 人 之 前 請 先 洗 手, 請 您 不 要 外 出 這 是 為 了 防 止 病 毒 進 行 擴 散 保 暖 與 省 錢 只 要 遵 循 這 些 簡 單 的 小 竅 門, 您 就 能 夠 在 暖 暖 過 冬 的 同 時 降 低 您 的 電 費 開 支 即 使 您 不 出 門 也 穿 暖 一 點, 當 您 坐 臥 在 沙 發 上 或 床 上 時 可 用 毯 子 蓋 住 身 體 保 暖 選 擇 一 款 節 能 型 取 暖 器 您 可 以 先 利 用 能 效 標 識 對 產 品 進 行 比 較, 然 後 選 擇 一 款 您 支 付 得 起 的 能 效 最 高 的 款 式 大 量 熱 能 會 通 過 開 啟 的 窗 戶 流 失, 所 以 請 您 關 閉 窗 戶, 然 後 關 閉 百 葉 窗 或 拉 上 厚 重 的 窗 簾, 這 樣 可 以 減 少 70% 的 熱 能 在 晚 間 的 流 失 一 旦 房 間 變 暖 就 關 閉 取 暖 器, 此 外, 請 您 記 住 在 睡 覺 之 前 一 定 要 關 閉 取 暖 器 您 還 可 以 用 電 熱 毯 為 您 的 床 進 行 預 熱, 在 您 準 備 睡 覺 時 即 關 閉 電 熱 毯 只 對 您 正 在 使 用 的 房 間 進 行 採 暖, 冬 日 使 用 取 暖 設 備 的 房 間 溫 度 應 當 保 持 在 18 至 21 度 之 間 關 閉 您 想 要 採 暖 的 房 間 門 同 時, 請 您 關 閉 裝 有 換 氣 扇 的 衛 生 間 的 門, 因 為 換 氣 扇 會 把 已 經 暖 和 起 來 的 房 間 裏 的 熱 空 氣 給 抽 走 在 天 氣 晴 朗 的 日 子 裏, 關 閉 取 暖 器, 拉 開 窗 簾, 讓 暖 暖 的 陽 光 溫 暖 您 使 用 門 阻 門 塞 或 擰 好 的 毛 巾 條, 阻 止 穿 堂 風 從 門 的 下 方 進 入 欲 知 更 多 節 能 小 竅 門, 請 您 瀏 覽 您 的 花 園 綠 拇 指 愛 葉 片 您 是 否 知 道 您 可 以 用 葉 片 來 改 善 您 花 園 的 土 壤 結 構 和 養 分? 1. 用 葉 片 製 成 堆 肥 葉 片 可 是 堆 肥 中 棕 色 物 質 的 主 要 來 源, 可 為 土 壤 添 加 寶 貴 的 碳 元 素 11 Your Home 48
12 2. 切 碎 葉 片 如 果 先 用 草 坪 修 剪 機 把 葉 片 切 碎, 碎 葉 將 會 更 加 快 速 地 分 解 成 為 堆 肥 3. 避 免 緊 壓 不 要 一 次 把 過 多 葉 片 放 入 堆 肥 堆 中, 過 厚 的 葉 片 層 會 造 成 緊 壓, 從 而 對 必 不 可 少 的 氧 氣 造 成 阻 塞 把 葉 片 放 在 堆 肥 附 近, 每 次 當 您 添 加 新 鮮 的 綠 色 物 質 時 就 加 入 一 些 葉 片 在 堆 肥 上, 再 輕 輕 地 攪 拌, 從 而 保 持 碳 氮 平 衡 4. 貯 存 葉 片 把 秋 天 的 葉 片 晾 乾, 以 備 春 天 和 夏 天 使 用 葉 片 晾 乾 之 後 放 入 大 塑 膠 袋 中 收 藏, 如 果 收 藏 時 葉 片 還 有 水 分, 那 麼 葉 片 在 袋 子 中 就 會 開 始 變 成 堆 肥 5. 葉 片 堆 肥 如 果 您 想 加 快 整 個 過 程, 您 可 以 加 一 些 土 壤 在 葉 片 層 之 間, 或 者 最 好 是 在 葉 片 層 之 間 加 入 草 屑 血 和 骨 頭 等 物 質 6. 腐 葉 土 壤 把 落 葉 放 入 一 個 垃 圾 袋 中 用 以 製 作 腐 葉 土 壤 堆 肥 整 個 袋 子 裝 滿 葉 片, 保 證 袋 中 充 分 濕 潤, 封 閉 袋 子, 把 袋 子 放 在 陽 光 充 足 的 地 方, 春 天 到 來 之 時, 分 解 過 程 就 會 如 火 如 荼 地 進 行 7. 利 處 葉 片 堆 肥 能 為 土 壤 添 加 纖 維 狀 的 有 機 物 質, 增 強 土 壤 的 水 分 保 持 力, 改 善 土 壤 結 構 由 於 樹 類 的 根 莖 都 很 深, 樹 的 根 莖 吸 收 了 下 層 土 中 寶 貴 的 礦 物 質, 因 此 葉 片 堆 肥 是 種 植 植 物 所 需 礦 物 質 的 最 佳 來 源 8. 葉 片 覆 蓋 層 春 天, 把 葉 片 覆 蓋 在 植 物 周 圍, 有 助 於 土 壤 保 持 濕 潤, 抑 制 雜 草 叢 生, 防 止 水 土 流 失 9. 挖 埋 葉 片 落 葉 可 以 埋 入 地 下, 這 叫 做 土 壤 混 合 您 可 以 把 葉 片 挖 埋 進 土 壤, 也 可 以 掘 一 條 溝, 用 樹 葉 填 滿 之 後 再 用 土 封 好 請 注 意 在 樹 葉 分 解 的 過 程 中, 樹 葉 會 吸 收 土 壤 中 的 氮 元 素 正 是 由 於 這 個 原 因, 請 不 要 在 樹 葉 還 沒 有 分 解 完 全 的 時 候 在 埋 有 樹 葉 的 位 置 種 植 任 何 植 物 10. 葉 片 種 類 大 多 數 落 葉 都 可 以 用 於 製 作 堆 肥 橡 木 葉 片 和 松 針 比 較 堅 韌, 需 要 較 長 時 間 進 行 分 解, 所 以 可 把 這 兩 種 葉 片 單 獨 堆 成 一 堆, 然 後 再 加 入 土 壤 水 血 和 骨 頭 等 物 質 上 述 內 容 由 植 物 園 信 託 基 金 (Botanic Gardens Trust) 社 區 綠 化 合 作 項 目 的 園 藝 師 Stephen Paul Julie Medana 和 Elizabeth Docking 提 供 歡 迎 您 的 來 信 若 您 對 綠 拇 指 之 角 有 任 何 回 饋 意 見 評 論 或 建 議, 或 者 您 有 問 題 要 諮 詢 綠 拇 指 之 角, 亦 或 您 想 要 與 我 們 分 享 您 的 巧 手 家 居 妙 招 或 菜 譜, 您 都 可 發 送 電 子 郵 件 至 您 也 可 以 發 送 傳 真 至 (02) , 您 還 可 以 寫 信 到 以 下 位 址 : 12 Your Home 48
13 Your Home Media and Communications Housing NSW Locked Bag 4001, Ashfield BC 1800 敬 請 注 明 您 的 全 名 地 址 和 電 話 號 碼 刊 登 在 本 新 聞 通 訊 上 的 內 容 並 不 意 味 我 部 對 相 關 組 織 產 品 或 服 務 表 示 認 可, 新 州 住 房 部 對 由 於 使 用 這 些 文 章 內 包 含 的 資 訊 而 產 生 的 任 何 性 質 之 損 失 概 不 負 責 詩 歌 之 角 我 刊 的 詩 歌 之 角 專 欄 無 疑 打 動 了 讀 者 的 心 弦, 我 刊 讀 者 投 來 了 雪 片 般 的 詩 歌 下 麵 這 首 詩 是 我 刊 刊 出 的 第 一 位 租 戶 的 作 品, 這 首 詩 由 來 自 南 海 岸 的 JC 奉 上 愛 的 旅 途 兩 張 面 孔 銘 刻 著 一 生 的 閱 歷 頭 髮 稀 疏 發 色 如 雪 假 牙 放 在 杯 中 一 整 夜 助 聽 器 的 音 量 調 高 老 花 眼 鏡 架 在 鼻 樑 散 步 距 離 短 了 散 步 時 間 卻 變 長 了 如 今 手 握 拐 杖 骨 骼 僵 硬 嘎 吱 作 響 分 享 生 命 至 今 朝 換 來 彼 此 的 親 密 當 舞 步 變 得 完 美 彼 此 可 以 說 出 對 方 的 想 法 就 像 年 份 甚 高 的 紅 酒 佳 釀 他 們 的 愛 變 得 更 甜 美 甜 美 衝 擊 軟 齶 讓 靈 魂 得 到 溫 暖 他 們 的 心 合 而 為 一 因 為 一 輩 子 千 絲 萬 縷 的 回 憶 交 織 纏 繞 成 為 愛 的 盟 約 就 算 死 神 也 打 不 破 這 固 若 金 湯 的 盟 約 JC 贏 得 了 價 值 50 澳 元 的 代 金 券 一 張 13 Your Home 48
14 居 家 生 活 巧 手 家 居 當 小 小 藝 術 家 們 拋 棄 紙 張 選 擇 以 牆 塗 鴉 作 畫, 家 住 Forster 區 的 Linda 對 於 清 除 牆 上 因 此 而 留 下 的 蠟 筆 痕 跡 有 一 絕 招 她 會 先 用 一 點 非 凝 膠 狀 的 牙 膏 噴 在 這 些 痕 跡 上, 然 後 用 濕 布 用 力 擦 拭, 最 後 再 用 清 水 洗 淨 即 可 節 水 很 重 要, 家 住 Punchbowl 區 的 Maryann 有 節 水 妙 招 喔 她 的 車 庫 出 現 漏 水 時, 她 就 擺 放 幾 個 桶 接 水, 然 後 再 用 這 些 水 灌 溉 花 園 或 是 洗 車 家 住 Castle Hill 區 的 Linda 貢 獻 了 一 個 儲 存 雨 水 用 於 花 園 灌 溉 的 妙 招, 這 個 方 法 便 宜 又 好 用 她 用 帶 有 輪 子 的 塑 膠 箱 儲 存 雨 水, 或 是 使 用 雨 水 鏈 把 簷 槽 內 的 雨 水 進 行 改 道 為 了 保 持 馬 鈴 薯 新 鮮 可 口, 家 住 Doonside 區 的 Danielle 把 馬 鈴 薯 裝 入 一 個 舊 的 棉 布 枕 套 裏, 這 樣 可 以 防 止 馬 鈴 薯 長 芽 或 黴 變 Bligh Park 區 的 Harry 在 存 錢 方 面 的 做 法 是 購 買 食 品 和 各 種 日 常 用 品 時 使 用 紙 幣, 然 後 把 找 來 的 零 錢 放 入 一 個 存 錢 罐 裏 月 底, 他 就 把 攢 下 的 零 錢 存 入 他 的 銀 行 帳 戶 恭 喜 來 自 Forster 區 的 Linda, 您 贏 得 了 價 值 100 澳 元 的 代 金 券 一 張 您 的 菜 譜 小 牛 肉 米 飯 塞 辣 椒 Hurstville 區 的 Catherine 供 稿 材 料 : 1 杯 印 度 香 米 2 個 大 辣 椒 1 個 小 的 棕 色 洋 蔥 200 克 小 牛 肉 肉 末 1 大 湯 匙 番 茄 醬 1 茶 匙 塔 巴 斯 科 辣 醬 做 法 把 一 杯 香 米 放 入 鍋 內, 加 1¾ 杯 水 煮 5-10 分 鐘, 然 後 將 米 飯 倒 進 漏 勺 把 水 濾 幹 辣 椒 煮 5 分 鐘, 然 後 放 入 冷 水 中 冷 卻 將 米 飯 塞 入 辣 椒 內 把 小 牛 肉 肉 末 放 入 煎 鍋 翻 炒 至 熟, 然 後 用 湯 匙 把 肉 末 舀 在 辣 椒 裏 的 米 飯 表 面 翻 炒 洋 蔥, 然 後 放 入 番 茄 醬 和 辣 醬, 再 把 炒 好 的 洋 蔥 和 醬 汁 淋 在 辣 椒 上 把 食 材 放 入 已 經 預 熱 過 的 烤 箱 內, 烤 箱 溫 度 調 至 180 攝 氏 度, 烤 5-10 分 鐘 即 可 上 桌 14 Your Home 48
15 恭 喜 Catherine 贏 得 女 性 週 刊 食 譜 一 本 您 有 好 的 菜 譜 嗎? 把 您 的 菜 譜 發 送 給 我 們, 您 即 可 贏 取 一 本 女 性 週 刊 食 譜 讓 您 的 支 付 更 加 便 捷! 現 在, 您 可 以 選 擇 在 24 小 時 /7 天 工 作 制 的 任 何 時 段 通 過 BPAY 或 互 聯 網 對 您 的 新 州 住 房 部 帳 戶 ( 房 租 水 費 維 修 費 用 和 舊 債 ) 進 行 支 付 互 聯 網 支 付 您 可 以 在 安 全 頁 面 通 過 互 聯 網 支 付 請 您 登 陸 您 將 會 被 轉 入 一 個 安 全 站 點 進 行 交 易 操 作 任 何 款 項 的 支 付 都 需 要 您 提 供 租 金 付 款 號 (PRN) 才 能 進 行 BPAY 支 付 如 欲 使 用 BPAY 付 款, 您 首 先 需 要 與 您 的 金 融 機 構 聯 繫 請 您 將 新 州 住 房 部 的 收 款 人 代 碼 (Biller Code)(334292) 和 您 的 付 款 號 (PRN) 告 知 您 的 銀 行, 付 款 號 (PRN) 可 在 您 的 季 度 對 帳 單 ( 如 : 房 租 水 費 等 對 帳 單 ) 上 查 到, 然 後 請 選 擇 您 想 要 支 付 的 款 項 類 別 和 付 款 帳 戶 即 可 現 場 支 付 您 也 可 以 使 用 您 的 租 金 支 付 卡 (Rent Payment Card) 前 往 澳 大 利 亞 郵 政 局 的 任 一 網 點 支 付 帳 單, 您 還 可 以 用 現 金 支 付 或 通 過 EFTPOS 進 行 刷 卡 支 付 房 租 直 接 扣 除 計 劃 (RDS) 如 果 您 在 Centrelink 處 有 領 取 付 款, 您 可 以 選 擇 從 您 的 養 老 金 或 津 貼 中 自 動 扣 除 您 在 新 州 住 房 部 的 應 付 帳 款 參 與 這 一 計 畫 是 自 願 且 完 全 自 由 的, 您 可 以 隨 時 退 出 這 個 計 畫 加 入 這 個 計 畫 很 簡 單, 您 只 要 在 新 州 住 房 部 的 當 地 辦 事 處 填 寫 房 租 直 接 扣 除 授 權 表 格 (an Authority for Rent Deduction form) 即 可 加 入 如 果 您 就 上 述 任 一 付 款 方 式 需 要 我 部 進 行 協 助, 請 致 電 1300 住 房 熱 線 ( ) 兒 童 天 地 G day 兒 童 我 刊 上 一 期 刊 載 的 海 洋 知 識 小 問 答 競 賽 完 美 謝 幕 在 我 們 收 到 的 眾 多 正 確 答 案 中, 來 自 Mays Hill 區 的 Koray 的 答 案 被 抽 中 了, 恭 喜 Koray! 在 本 期 刊 物 中, 看 看 您 是 否 可 以 完 成 這 個 以 冬 季 的 活 動 為 主 題 的 填 字 遊 戲, 我 們 已 經 給 出 了 一 些 字 母 作 為 線 索 15 Your Home 48
16 第 一 個 被 抽 中 正 確 答 案 的 朋 友 即 可 贏 取 價 值 50 澳 元 的 禮 券 一 張 請 把 您 的 答 案 寄 到 : Kids Corner Media and Communications Housing NSW Locked Bag 4001 Ashfield BC 1800 請 您 別 忘 了 注 明 您 的 姓 名 年 齡 地 址 和 電 話 號 碼, 以 便 我 們 與 您 聯 絡 冬 季 活 動 橫 向 4. 一 場 嚴 重 的 暴 風 雪 6. 長 途 ( 有 時 連 夜 進 行 ) 跋 涉 7. 新 州 南 部 的 山 脈, 被 稱 為 山 縱 向 1. 青 少 年 喜 愛 的 一 項 冬 季 運 動 2. 人 們 在 探 索 叢 林 時 會 做 的 事 情 3. 形 容 山 區 的 一 個 辭 彙 5. 一 項 冬 季 的 娛 樂 活 動 Across 4. A severe snowstorm 6. Going for long (sometimes overnight) walks 7. Mountain range in southern NSW called Mountains Down 1. A popular winter sport with young people 2. What you do when you explore the bush 3. A word to describe mountain country 5. A winter pastime 聯 繫 方 式 請 您 撥 打 1300 住 房 熱 線 ( ) 垂 詢 : 維 修 服 務 (24 小 時 /7 天 工 作 制 ) 一 般 諮 詢 (24 小 時 /7 天 工 作 制 ) 住 房 購 買 顧 問 服 務 (24 小 時 /7 天 工 作 制 ) 意 見 回 饋 建 議 表 揚 和 投 訴 (24 小 時 /7 天 工 作 制 ), 您 也 可 以 o 發 送 傳 真 至 o 發 送 電 子 郵 件 至 feedback@housing.nsw.gov.au o 寫 信 寄 到 PO Box 7150 Liverpool BC NSW 1871 新 租 戶 補 貼 ( 週 一 至 週 五 上 午 8:00 下 午 6:00, 週 六 上 午 10:00 下 午 3:00) 按 揭 補 助 ( 週 一 至 週 五 上 午 8:30 下 午 4:30) 16 Your Home 48
17 舉 報 詐 欺 或 腐 敗 行 為 ( 週 一 至 週 五 上 午 8:30 下 午 4:30) 注 : 如 果 您 是 土 著 居 民 或 托 雷 斯 海 峽 島 民, 您 可 以 要 求 與 我 們 的 土 著 員 工 進 行 交 談 ( 週 一 至 週 五 上 午 8:30 下 午 4:30) 網 址 : 住 房 問 題 申 訴 委 員 會 (Housing Appeals Committee) 針 對 公 共 住 房 住 戶 的 一 個 獨 立 申 訴 體 系 請 您 致 電 ( 週 一 至 週 五 上 午 8:30 下 午 4:30), 您 也 可 以 發 送 傳 真 至 筆 譯 與 口 譯 服 務 (TIS) ( 如 果 您 在 理 解 英 語 方 面 有 困 難, 請 致 電 TIS, 該 部 門 將 會 為 您 免 費 致 電 新 州 住 房 部 ) 各 地 區 租 戶 資 源 服 務 機 構 (Tenants Resource Services) 和 公 共 住 房 租 戶 委 員 會 (Public Tenant Councils) 西 南 地 區 租 戶 協 會 (South Western Regional Tenants Association Inc) 聯 絡 人 :Janet Davies 電 話 : 悉 尼 西 區 公 共 住 房 租 戶 委 員 會 (Western Sydney Regional Public Tenants Council Inc) 聯 絡 人 :Jean Cinis 電 話 : 悉 尼 南 區 中 央 區 域 租 戶 資 源 服 務 機 構 (Central Sydney South Regional Tenant Resource Service) 聯 絡 人 :Carl Saleh 電 話 : Your Home 48
18 悉 尼 北 區 中 央 區 域 租 戶 資 源 服 務 機 構 (Central Sydney North Regional Tenant Resource Service) 聯 絡 人 :David White 電 話 : 悉 尼 中 部 地 區 公 共 住 房 租 戶 委 員 會 (Central Sydney Region Public Tenants Council Inc) 聯 絡 人 :Debra Leigh 電 話 : Hunter 地 區 中 央 海 岸 租 戶 咨 詢 委 員 會 (Hunter Central Coast Tenants Advisory Council) 聯 絡 人 :Sandra Calland, 主 席 電 話 : ( 免 費 ) 或 北 部 地 區 租 戶 資 源 服 務 機 構 (Northern Regional Tenant Resource Service) 聯 絡 人 :Wendy LeBlanc 電 話 : ( 免 費 )or 北 部 地 區 公 共 住 房 租 戶 委 員 會 (Northern Region Social Tenants' Council) 聯 絡 人 :Debra McGilvray 電 話 : Illawarra 地 區 租 戶 資 源 服 務 機 構 (Illawarra Regional Tenant Resource Service) 聯 絡 人 :Jill Coleman 電 話 : ( 免 費 ) 或 Your Home 刊 物 已 翻 譯 成 五 種 社 區 語 言 ( 俄 語 西 班 牙 語 越 南 語 中 文 和 阿 拉 伯 語 ), 新 州 住 房 部 的 網 站 上 還 提 供 這 本 刊 物 的 大 字 版 本 和 音 頻 版 本 如 欲 訂 購 CD 版 本 的 Your Home 刊 18 Your Home 48
19 物, 請 您 致 電 1300 住 房 熱 線 ( ) 訂 購, 您 也 可 以 發 送 電 子 郵 件 至 進 行 訂 購 本 出 版 物 獲 得 澳 大 利 亞 政 府 和 新 州 政 府 的 大 力 支 持 19 Your Home 48
Your Home 49 - Chinese
Your Home 第 49 期 2009 年 9 月 新 聞 繼 續 開 展 住 房 維 修 工 作 2008 年 10 月, 新 州 住 房 部 通 過 常 規 維 修 和 計 畫 維 修 項 目 啟 動 了 一 種 提 供 維 修 服 務 的 全 新 工 作 方 式 在 2009 年 至 2010 年 間, 新 州 住 房 部 在 社 會 福 利 住 房 的 維 修 和 升 級 工 作 方 面
More informationYour Home 42 (Chinese translation)
Your Home 第 42 期 2008 年 3 月 新 聞 2008 年 全 國 住 房 大 會 : 勾 畫 澳 洲 住 房 的 未 來 新 州 30 名 社 會 住 房 居 民 出 席 第 五 屆 全 國 住 房 大 會, 本 次 大 會 於 2 月 20 日 至 22 日 在 達 令 港 悉 尼 會 展 中 心 召 開, 共 有 約 850 名 代 表 出 席 會 議 本 次 大 會 由 新
More informationYour Home 50 - Chinese
您 的 家 居 第 50 期 2009 年 12 月 最 新 的 報 導 澳 洲 最 綠 的 社 會 房 屋 計 劃 一 項 位 於 Lilyfield 的 新 州 房 屋 署 新 項 目 將 獲 得 最 具 聲 譽 的 卓 越 環 境 綠 色 5 星 評 分 這 評 分 是 由 澳 洲 綠 色 建 築 委 員 會 頒 發, 使 這 個 共 有 88 個 住 宅 單 位 的 綜 合 大 樓 成 為
More informationMicrosoft Word - 2734-Chi Your Home 30.doc
您 的 家 居 30 2005 年 5 月 更 加 公 平 的 住 房 制 度, 對 最 困 難 的 人 提 供 幫 助 歡 迎 各 位 閱 讀 第 30 期 您 的 家 居 住 房 法 通 過 已 經 差 不 多 有 20 年 了, 該 部 法 律 的 通 過, 撤 銷 了 住 房 委 員 會, 成 立 了 新 州 房 屋 管 理 部 因 此 很 自 然, 房 屋 管 理 部 要 改 變 新 州
More information北 悉 尼 联 邦 暂 休 与 护 理 信 息 中 心 感 谢 猎 人 区 依 拉 瓦 拉 与 上 北 岸 联 邦 暂 休 与 护 理 联 络 中 心 给 予 的 大 力 支 持 更 新 :2012 年 2 月
寄 宿 暂 休 手 册 北 悉 尼 联 邦 暂 休 与 护 理 联 络 中 心 为 护 理 人 员 服 务 的 机 构 免 费 电 话 : 1800 052 222* * 使 用 手 机 致 电 将 收 取 适 用 费 率 北 悉 尼 联 邦 暂 休 与 护 理 信 息 中 心 感 谢 猎 人 区 依 拉 瓦 拉 与 上 北 岸 联 邦 暂 休 与 护 理 联 络 中 心 给 予 的 大 力 支 持
More informationCENTRO 花 甲 老 人 的 for 交 the over 60s 通 travel 证 passes for the over 60s travel passes for the over 60s travel 谢 谢 发 给 我 这 个 交 通 证, travel passes for the over 60s 我 travel 今 passes 年 for 66 the over 岁 60s
More information本 會 並 建 議 政 府 委 託 更 多 領 養 機 構 擔 任 尚 待 領 養 兒 童 的 監 護 人 此 舉 可 加 快 處 理 領 養 的 程 序 及 有 關 照 顧 和 料 理 兒 童 ( 特 別 是 殘 疾 兒 童 ) 的 事 宜 本 會 亦 已 細 閱 當 局 就 法 案 委 員 會
( 立 法 會 秘 書 處 譯 本, 只 供 參 考 用 ) ( 香 港 明 愛 用 箋 ) 立 法 會 CB(2)1859/03-04(01) 號 文 件 本 函 檔 號 : CSW/G/0124/2004 香 港 中 區 雪 廠 街 10 號 新 顯 利 大 廈 11 樓 116 室 2003 年 領 養 ( 修 訂 ) 條 例 草 案 委 員 會 主 席 吳 靄 儀 議 員 事 由 : 2003
More information一 緣 起 護 理 系 辦 公 布 有 海 外 研 習 的 消 息, 當 時 被 出 國 學 習 長 者 護 理 所 吸 引, 對 於 家 境 只 是 一 般 生 活 過 得 去 的 我 而 言, 根 本 不 敢 妄 想 請 求 家 裡 資 助 我 出 國 遊 學, 但 是 此 計 畫 政 府 能
教 育 部 學 海 築 夢 104 年 度 獎 助 大 專 院 校 海 外 實 習 學 生 成 果 報 告 書 長 榮 大 學 護 理 學 系 四 年 級 邱 乙 翔 國 外 實 習 國 家 ( 含 城 市 ): 1. 澳 洲 雪 梨 (Sydney, Australia) 2. 澳 洲 布 里 斯 本 (Brisbane, Australia) 國 外 實 習 機 構 : 雪 梨 澳 華 療 養
More informationPrevent Falls - Stay on Your Feet - Vancouver Coastal Health
Chinese PREVENT FALLS stay on your feet! 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 3 5 7 18 ) 9 4 4 9 ) 11 13 15 1 2 3 4 5 6 7 17 ) (handydart) 19 3 5 12 3 21 1) 2) 3) 4) 5 1) 2) 3) 4)
More informationSWD_ST_S_IFSC_May2016
Shatin (South) Integrated Family Service Centre Social Welfare Department Shatin District 南 沙 田 綜 合 家 庭 服 務 中 心 社 會 福 利 署 沙 田 區 Enquiries: 2158 6593 查 詢 電 話 :2158 6593 Fax: 2684 9195 傳 真 :2684 9195 Email:
More information标题
2011 年番禺区文化发展状况分析与 2012 年发展思路 区域发展篇 Regional Development 10 2011 年番禺区文化发展状况分析与 2012 年发展思路 中共广州市番禺区委宣传部课题组 摘 要: 2011 年, 番禺区宣传思想战线认真贯彻 高举旗帜 围绕大 局 服务人民 改革创新 的总要求, 以务实的精神全面推进宣传思想文 化工作, 为打造岭南文化传承区和建设幸福番禺提供了强大的思想保证
More information行 政 院 及 所 屬 各 機 關 出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 考 察 ) 美 國 加 州 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 業 務 考 察 報 告 考 察 團 員 名 單 服 務 機 關 姓 名 職 稱 內 政 部 郭 彩 榕 組 長 基 隆 市 政 府 ( 社 會 處 ) 施
出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 考 察 ) 美 國 加 州 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 業 務 考 察 報 告 服 務 機 關 : 內 政 部 姓 名 職 稱 : 郭 彩 榕 組 長 等 人 派 赴 國 家 : 美 國 出 國 期 間 :98 年 11 月 16 日 至 24 日 報 告 日 期 :99 年 2 月 9 日 1 行 政 院 及 所 屬 各 機 關 出 國 報 告
More information1 2 6 9 12 15 20 1 i 2 ii 3 iii 4 ix 5 x 6 A xi B xvi C xvi D xvii E xviii F xviii
1 2 6 9 12 15 20 1 i 2 ii 3 iii 4 ix 5 x 6 A xi B xvi C xvi D xvii E xviii F xviii -1 - 455-2 - 3.5-3 - -4 - -5 - -6 - -7 - -8 - -9 - - 10 - -11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 - - 16 - - 17 - - 18 - - 19
More informationSEEC Media Group Limited SEEC MEDIA GROUP LIMITED 205 173 8 806 13 16 2826 48 ................................................................ 1 1.......................................................
More informationIntime Retail (Group) Company Limited () : 1833 2016 ... 2... 3... 5... 6... 7... 12... 17.... 22.... 37... 70... 82... 83... 88... 89... 90... 92... 94.... 97 1 2016 2006 11 8 2007 3 20 199818 29203,301,023
More information目 錄 壹 前 言... 4 貳 考 察 經 過... 5 叁 考 察 新 加 坡 情 形... 6 一 新 加 坡 政 府 組 織 與 人 力 結 構... 6 ( 一 ) 新 加 坡 政 府 行 政 組 織 架 構... 6 ( 二 ) 新 加 坡 政 府 人 力 結 構... 9 二 考 察
岀 國 報 告 ( 出 國 類 別.. 考 察 ) 赴 新 加 坡 韓 國 考 察 政 府 員 額 管 理 及 高 階 文 官 管 理 報 告 服 務 機 關.. 行 政 院 人 事 行 政 總 處 姓 名 職 稱.. 行 政 院 人 事 行 政 總 處 政 務 副 人 事 長 顏 秋 來 外 交 部 人 事 處 副 處 長 許 穎 玲 行 政 院 人 事 行 政 總 處 專 門 委 員 王 崇 斌
More information0204
20140705 报 名 手 册 目 录 1. 海 外 东 方 学 员 报 名 须 知 ------------------------------------------------------------------------------------02 2. 东 方 雅 思 翻 译 课 程 介 绍 ---------------------------------------------------------------------------------------------------03
More information共 同 学 习 资 助 者 和 受 助 者 的 协 同 调 研 资 助 之 道 (GrantCraft) 项 目 介 绍 资 助 之 道 (GrantCraft) 是 由 美 国 福 特 基 金 会 于 2001 年 开 始 编 写 的 供 资 助 方 使 用 的 系 列 实 用 手 册 在 过 去
共 同 学 习 资 助 者 和 受 助 者 的 协 同 调 研 资 助 之 道 (GrantCraft) 项 目 介 绍 资 助 之 道 (GrantCraft) 是 由 美 国 福 特 基 金 会 于 2001 年 开 始 编 写 的 供 资 助 方 使 用 的 系 列 实 用 手 册 在 过 去 的 十 年 间, 资 助 之 道 (GrantCraft) 项 目 团 队 共 访 问 了 来 自
More information目 錄 餵 哺 方 式 的 影 響...3 可 以 用 母 乳 餵 哺 寶 寶 多 久?... 3 第 一 次 哺 乳... 4 用 手 擠 乳...5 儲 存 母 乳...6 哺 乳 初 期...7 幫 助 寶 寶 含 接 乳 房...7 生 物 式 哺 乳... 8 甚 麽 時 候 餵 哺 寶
Traditional Chinese Breastfeeding and Postnatal Care 餵哺母乳和産後護理 V2.0 2011 目 錄 餵 哺 方 式 的 影 響...3 可 以 用 母 乳 餵 哺 寶 寶 多 久?... 3 第 一 次 哺 乳... 4 用 手 擠 乳...5 儲 存 母 乳...6 哺 乳 初 期...7 幫 助 寶 寶 含 接 乳 房...7 生 物 式 哺
More information企 業 簡 介.......................................................................... 2 公 司 資 料...........................................................
Intime Retail (Group) Company Limited ( ) : 1833 2013 企 業 簡 介.......................................................................... 2 公 司 資 料..........................................................................
More information新 南 威 尔 士 州 与 照 顾 人 同 行 家 庭 成 员 朋 友 邻 居 或 社 区 成 员, 任 何 人 都 可 能 成 为 一 名 照 顾 人 他 们 承 担 照 顾 任 务 可 能 是 短 期 的 或 是 长 期 的, 甚 至 也 可 能 是 偶 尔 的 但 是, 对 于 大 多 数 照
新 南 威 尔 士 州 与 照 顾 人 同 行 本 份 手 册 专 为 照 顾 人 编 制 是 向 照 顾 人 咨 询 磋 商 的 成 果 Chinese (Simplified) 新 南 威 尔 士 州 与 照 顾 人 同 行 家 庭 成 员 朋 友 邻 居 或 社 区 成 员, 任 何 人 都 可 能 成 为 一 名 照 顾 人 他 们 承 担 照 顾 任 务 可 能 是 短 期 的 或 是 长
More informationA Time to Care - Vancouver Coastal Health
Chinese 照 顧 的 時 間 A Time to Care 在 家 裡 照 顧 病 重 者 Caring for someone seriously ill at home 獅 門 醫 院 Lions Gate Hospital 231 East 15th Street North Vancouver BC V7L 2L7 電 話 : 604-988-3131 目 錄 Contents 頁 數
More information/ / / / /07-2134183 / / / / /07-2618387 / /07-2134183 / /07-2134183 / /07-2711997 / /07-2134160 / /07-7516087 / /07-2618131 1. 2. 3. 4. 5. 90 3 4 90 3
/ / / / /07-2134183 / / / / /07-2618387 / /07-2134183 / /07-2134183 / /07-2711997 / /07-2134160 / /07-7516087 / /07-2618131 1. 2. 3. 4. 5. 90 3 4 90 3 18 90 5 22 / J3 Pacific Blood Center Sprint Laguna
More information青春作伴好還鄉:美濃後生社區實踐經驗
國 立 高 雄 師 範 大 學 客 家 文 化 研 究 所 碩 士 論 文 青 春 作 伴 好 還 鄉 : 美 濃 後 生 社 區 實 踐 經 驗 Let's Going Back When We were Young: Experiences of Meinung Young People Association 指 導 教 授 : 鍾 秀 梅 博 士 利 亮 時 博 士 研 究 生 : 林 瑞
More information在 全 华 人 社 区 实 现 社 会 资 源 支 持 办 中 文 教 育 中 文 教 师 得 到 普 遍 的 尊 敬 华 裔 子 女 以 讲 流 利 的 中 文 为 荣 的 局 面, 将 是 我 们 为 之 奋 斗 的 梦 想! 二 联 合 会 活 动 : 本 会 自 成 立 以 来 举 办 了
澳 大 利 亚 中 文 学 校 联 合 会 简 介 Australian Chinese Language Schools Association Incorporated 一 概 况 ( 简 介 ) 澳 大 利 亚 中 文 学 校 联 合 会 ( Australian Chinese Language Schools Association Incorporated) 是 一 个 非 盈 利 性
More informationhcss community services 2008-Chinese.pub
Hastings 县 全 境 以 下 事 项 的 指 南 : - 膳 食 与 衣 服 - 住 房 与 托 儿 - 就 业 与 培 训 2008 年 版 SAMPLE INCOME CARD 妥 善 认 真 填 写 您 的 收 入 卡, 对 您 收 到 每 月 的 支 票 至 关 重 要 务 必 做 到 : 每 月 16 号 交 回 收 入 卡, 不 要 提 前 无 论 金 额 大 小, 您 都 必
More informationuntitled
0151 2011 6 30 6 30 2011 2010 % 1,279,454 1,002,392 +27.6 421,920 381,658 +10.5 203,595 195,451 +4.2 1 239,122 224,216 +6.6 167,018 161,259 +3.6 % % 33.0 38.1-5.1 15.9 19.5-3.6 13.1 16.1-3.0 15.3 16.6-1.3
More informationuntitled
0151 2016 6 30 6 30 2016 2015 % 9,709,476 11,137,915-12.8 4,640,456 4,728,961-1.9 2,375,732 2,273,497 +4.5 1 2,831,773 2,695,484 +5.1 1,756,442 1,749,939 +0.4 % % 47.8 42.5 +5.3 24.5 20.4 +4.1 29.2 24.2
More information穨COVER
1-6 7-12 13-17 18-26 27-36 37-48 49-58 59-65 66-78 79-83 84-94 95-104 105-110 111 112-115 116-123 124-126 127-160 2. 77 82 1 000 3.2 100 000 2 3. ( ) 4. 5. 2 200 - 2-6. ( ) ( ) ( ) - 3 - 7. 8. 9. 10. 11.
More informationuntitled
0151 2014 12 31 12 31 2014 2013 3,775,338 3,817,711-1.1 1,519,239 1,586,053-4.2 776,785 883,180-12.0 1 898,929 988,802-9.1 620,505 687,316-9.7 % % 40.2 41.5-1.3 20.6 23.1-2.5 16.4 18.0-1.6 2-11.4-41.3
More informationMicrosoft Word - AssistedLiving_CT-rev.doc
690 Market Street, Suite 600 San Francisco, CA 94104 (800) 445-8106 (415) 434-3388 傳 真 : (415) 434-3508 電 子 郵 件 : info@caregiver.org 網 址 : www.caregiver.org 資 料 書 支 援 性 居 處 及 支 援 性 住 宅 (Assisted Living
More informationMicrosoft Word - LCQ19 C 20101124 A1.doc
附 件 一 二 五 至 二 九 年 獲 批 准 在 公 眾 地 方 進 行 慈 善 籌 款 活 動 申 請 的 詳 情 (1) 社 會 福 利 署 ( 社 署 ) 批 准 的 賣 旗 籌 款 活 動 獲 社 署 批 准 的 賣 旗 籌 款 活 動 必 須 為 慈 善 性 質 二 五 至 二 九 年 的 賣 旗 籌 款 活 動 數 字 如 下 - 曆 年 全 港 賣 旗 日 分 區 賣 旗 日 港 島
More information学 校 简 介 : 学 校 成 立 于 1956 年, 最 初 被 命 名 为 捷 斯 门 中 学 在 90 年 代 由 于 和 纽 卡 斯 尔 大 学 的 密 切 关 系, 学 校 更 名 为 捷 斯 门 大 学 附 属 中 学 从 2000 年 开 始, 学 校 又 成 为 由 两 所 初 中
Opportunity Success Care 校 长 致 词 : Principal: Allen Littlewood 澳 大 利 亚 以 其 高 质 量 的 教 育 和 友 好 的 多 元 文 化 社 会 而 世 界 闻 名 澳 洲 的 学 校 致 力 于 在 挖 掘 学 生 的 全 部 潜 能 的 同 时 培 养 他 们 的 创 造 和 分 析 能 力 Callaghan College
More information新 南 威 爾 士 州 衛 生 部 73 Miller Street North Sydney NSW 2060 電 話 :(02) 9391 9000 傳 真 :(02) 9391 9101 電 傳 :(02) 9391 9900 網 站 :www.health.nsw.gov.au 本 手 冊
妊 娠 早 期 的 問 題 Early pregnancy when things go wrong CHINESE 新 南 威 爾 士 州 衛 生 部 73 Miller Street North Sydney NSW 2060 電 話 :(02) 9391 9000 傳 真 :(02) 9391 9101 電 傳 :(02) 9391 9900 網 站 :www.health.nsw.gov.au
More informationINTEGRATED PEST MANAGEMENT PROGRAM
害 虫 的 综 合 治 理 害 虫, 诸 如 昆 虫 和 鼠 类, 可 能 会 是 餐 馆 中 的 一 个 严 重 问 题 它 们 会 污 染 食 物 损 坏 设 施 更 为 严 重 的 是, 它 们 也 会 导 致 食 物 性 疾 病 和 其 它 疾 病 杀 虫 剂 经 常 被 用 来 治 理 害 虫, 然 而 单 单 使 用 杀 虫 剂 也 不 是 解 决 的 办 法 一 个 较 好 的 解 决
More informationuntitled
0151 2015 6 30 6 30 2015 2014 % 1,817,278 1,852,601-1.9 771,584 747,219 +3.3 370,939 394,743-6.0 1 439,799 454,823-3.3 285,527 318,450-10.3 % % 42.5 40.3 +2.2 20.4 21.3-0.9 15.7 17.2-1.5 2-13.6-10.5 1
More information「教師資格檢定方案」
104 http://www.104learn.com.tw/ ( 89.06.30) 12 90 http://moedprs.edu.tw/ The Education Resources Information Center http://moedprs.edu.tw/ -- 21 8:40 9:20 9:20 10:10 10:20 11:10 12:10 13:10 13:10 14:00
More information导言
RESEARCH REPORT 2007 1 2007 2 2007 3 2007 4 2007 5 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 1 2 3 2007 2007 4 5 6 2007 7 2007 8 1 2007 2007 1 2a bc de f g 3 4 a b c 2 2007 1 2007 ST ST 2007 1 3 2007 2a
More information全國新住民火炬計畫(草案)
全 國 新 住 民 火 炬 計 畫 行 動 方 案 中 華 民 國 101 年 6 月 21 日 內 政 部 台 內 移 字 第 1010932941 號 教 育 部 臺 國 ( 一 ) 字 第 1010112838B 號 會 銜 函 頒 101 年 7 月 24 日 內 政 部 核 定 修 正 一 計 畫 緣 起 隨 著 全 球 化 人 口 快 速 且 頻 繁 的 移 動, 我 國 人 跨 國 (
More information1971 5 19 5 310 1971 3 488 1974 614 1988 1912 19 1937 1938 1926 4 E. 34 1960 1955 48 1986 1976 3 167 410 1964 375 1975 . 1965 82 1969 5 6 187 2 51 1986 E. 1979 273 274 1965 65 68 . 1965 79.
More information佛教招〔2016〕9号--佛山市教育局关于调整面向全市招收艺术特长生音乐专业考试内容及大纲的通知.doc
佛 山 市 教 育 局 主 动 公 开 佛 教 招 2016 9 号 佛 山 市 教 育 局 关 于 调 整 面 向 全 市 招 收 艺 术 特 长 生 音 乐 专 业 考 试 内 容 及 大 纲 的 通 知 各 区 教 育 局, 市 直 属 学 校 : 广 东 省 普 通 高 考 艺 术 特 长 生 音 乐 专 业 基 础 技 能 测 试 的 总 分 合 成 方 面 从 今 年 起 进 行 调 整,
More information「兆豐商業銀行」原交通銀行客戶重要權益手冊
行 益 行 95 年 8 錄 1 1 參 4 6 金 7 陸 金 7 7 8 錄 行 行 18 錄 行 行 19 行 行 益 行 行 行 95.8.21 行 行 Mega International Commercial Bank Co., Ltd. 行 017 北 路 123 金 樓 行 不 行 行 行 行 行 更 行 更 行 連 參 錄 不 益 益 不 利 行 行 利 不 行 www.ctnbank.com.tw
More informationMicrosoft Word - EarlyStageAlzheimers_CS.doc
690 Market Street, Suite 600 San Francisco, CA 94104 (800) 445-8106 (415) 434-3388 传 真 : (415) 434-3508 电 子 邮 件 : info@caregiver.org 网 址 :www.caregiver.org 资 料 书 阿 尔 茨 海 默 氏 病 早 期 (Early Stage Alzheimer
More information2009
目 錄 壹 行 動 緣 貣... - 1 - 貳 團 員 介 紹... - 2 - 參 行 動 目 的... - 4 - 肆 行 動 地 區 ( 詳 見 附 錄 一 )... - 5 - 伍 行 動 計 畫... - 6 - 一 服 務 地 區 需 求 評 估... - 6 - 二 Problem tree... - 7 - 三 行 動 項 目... - 8 - 四 實 施 內 容 與 方 法...
More informationStatement of Basis and Purpose of Proposed Rule
紐 約 市 人 力 資 源 管 理 局 關 於 就 提 議 條 款 召 開 公 開 聽 證 會 和 有 機 會 對 其 發 表 意 見 的 通 知 我 們 的 提 議 什 麽? 爲 了 更 好 地 保 障 每 一 位 紐 約 市 民 能 享 受 政 府 頒 發 的 帶 照 片 身 份 證 明 所 帶 來 的 機 會 和 保 障, 作 爲 紐 約 市 身 份 證 (New York City Identification
More information1 Annual Report 08 2 Financial Summary Sincere Watch (Hong Kong) Limited (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) S
1 Annual Report 08 2 06 10 7 9 5 8 1 Sincere Watch (Hong Kong) Limited (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code : 00444 1 Annual Report 08 2 Financial Summary 06 10 8 7 9
More informationBUP14382 OSHC Brochure ( S) 1403 A5_FA KR ex form LR.pdf
Bupa, Bupa. Bupa.,,,..,.,. 3. BUPA.. Bupa OSHC. 2 Bupa 3 5 OSHC 6 10 12 15 16 1 .,. Medicare,.,.,,.,. OSHC. OSHC.... OSHC.,,,. OSHC,. OSHC. CSN International the Swedish National Board of Student Aid OSHC.
More information2 4 6 18 26 34 48 50 51 52 53 55 56 110 2013 139.8 8.2 IPO 0.4 19.4 0.04 177 2 3 2013 P.O. Box 613 GT 4th Floor Harbour Centre George Town Grand Cayman KY1-1107 Cayman Islands 599 B 23 361016 183 54 1
More information0204
20150502 报 名 手 册 1. 海 外 东 方 报 名 须 知 ----- --- --- ---- --- --- ---- --- --- ---- --- --- ---- --- --- ---- --- --- ---- --- --- ---- --- --- ---02 2. 海 外 东 方 课 程 介 绍 ---------------------------------------------------------------------------------------------------03
More information2 4 8 9 10 22 52 66 86 90 91 99 129 133 135 213 214 216 20 2014
QUANZHOU City Plaza Skyline HONG KONG : 01628.HK HEFEI Central Plaza BENGBU Palace Country TIANJIN LONGYAN Central Cloud Coast Top International Lucca Town Riverside City Town XIAMEN Yuzhou Plaza SHANGHAI
More information数 字 图 书 馆 论 坛 案 例 课 堂 形 不 成 精 品 ; 在 信 息 流 通 方 面, 由 于 开 发 报 道 不 够, 致 使 馆 藏 资 料 利 用 率 低, 造 成 馆 藏 空 间 管 理 人 员 等 多 方 面 的 浪 费 如 何 在 保 证 信 息 安 全 的 前 提 下, 摆
浙江省党校系统图书馆信息服 * 务网络运行模式与功能 周全 / 浙江省委党校图书馆 杭州 310012 摘要 文章以浙江省党校系统图书馆为例 直呈党校网络图书馆建设和信息服务网络运行模式与功能方 面的探索与实践 以期同行在数字化建设中或有助益 关键词 党校系统 图书馆网络 信息服务 浙江省党校系统图书馆信息服务网络是一个旨 建了数字图书馆管理系统和内 外网网站 为推进 在构筑浙江地区党校文献信息资源共享服务体系,
More informationi
GREAT WORLD COMPANY HOLDINGS LTD 8003 353 36 54 55 48 183 17M http://www.hkgem.com http://www.gwchl.com i ..................................................................... 1...............................................................
More information纽约留学日记
孔 令 帅 博 士 纽 约 留 学 日 记 ( 一 ) 2012.1.26, 周 四, 晴 转 小 雨 今 天 终 于 踏 上 飞 往 美 利 坚 合 众 国 的 路 途 经 过 漫 长 的 近 14 个 小 时 的 飞 行, 终 于 体 会 到, 其 实 坐 飞 机 也 是 件 痛 苦 的 事 情 坐 的 是 东 航 的 飞 机, 飞 机 上 大 多 是 中 国 人, 各 有 各 的 素 质, 不
More information2 Edmonton 爱 德 蒙 顿 爱 德 蒙 顿 是 加 拿 大 的 节 日 之 城, 一 年 有 超 过 30 多 个 节 日 城 市 总 人 口 1000 多 万 干 净, 安 全 的 居 住 环 境 友 好 的, 充 满 活 力 的 文 化 社 区 附 近 有 许 多 风 景 优 美 的
1 Come Study With Us! 欢 迎 你 来 和 我 们 一 起 学 习! 爱 德 蒙 顿 天 主 教 学 校, 欢 迎 来 自 各 个 国 家 和 信 仰 的 学 生 加 入 我 们! 爱 德 蒙 顿 天 主 教 学 校 是 一 家 由 政 府 资 助 的 公 立 学 校, 是 以 基 督 信 仰 为 背 景 的 省 立 教 育 机 构, 是 以 学 生 成 绩 和 教 育 质 量
More information當 代 史 學 第 8 卷 第 3 期 (2007 年 9 月 ) 文 博 專 輯 香 港 近 十 年 來 文 博 事 業 的 發 展 周 佳 榮 1997 年 7 月 1 日 香 港 特 別 行 政 區 成 立 以 來, 本 地 的 文 博 事 業 有 了 很 大 的 進 展, 博 物 館 數 目
當 代 史 學 第 8 卷 第 3 期 Contemporary Historical Review Vol. 8 No. 3 2007 年 9 月 September 2007 目 錄 Contents 文 博 專 輯 香 港 近 十 年 來 文 博 事 業 的 發 展... 周 佳 榮 69 清 代 堡 壘 式 客 家 村 莊 上 窰 民 俗 文 物 館 介 紹... 黃 曉 恩 74 具 象
More information青少年政策白皮書
... 1... 1... 2... 2... 3... 4... 4... 7... 7... 15... 18... 21... 21... 21... 31... 34... 39... 39... 40... 48... 49... 53... 55... 55... 56... 60... 62... 65... 65... 66... 68... 69... 73... 73... 73...
More informationMDP2016_hk_class2_preview
2016 ManuLeader Development Program 2016 (Hong Kong) Class 2 2016 7 8 19 223-231 www.manuleader.com.hk 2016 6 302016 2012 ManuLeader Development ProgramMDP 500 MDP MDP 7 8 105 30 FR M PRMCFA 7 9 95 30
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
China s Maritime Strategy in South Pacific Region 1 2 http://www.ttnn.com/cna/news.cfm/031127/1112004 9 30 1 3 4 5 6 7 2 8 9 10 3 11 12 13 4 14 15 16 17 18 Bernard D. Cole 19 5 20 21 6 22 7 23 24 25
More information悉 尼 歌 剧 院 The Opera House 在 我 们 儿 时 的 记 忆 中, 悉 尼 歌 剧 院 是 让 大 家 印 象 最 深 的 名 胜 之 一, 几 片 白 色 大 帆 叶 交 叠 着 悬 浮 在 海 平 面 之 上 与 不 远 处 的 悉 尼 港 大 桥 互 相 辉 映 这 里
2015 SYDNEY RUNNING FESTIVAL 精 彩 纷 呈 的 活 动 休 闲 浪 漫 的 景 色 2015 年 9 月 20 日 悉 尼 赛 跑 节 COME AND BE PART OF US 让 悉 尼 歌 剧 院 见 证 您 奔 跑 的 身 影 澳 大 利 亚 的 天 然 美 景, 淳 朴 热 情 的 民 风, 热 爱 体 育 的 大 众, 令 人 垂 涎 欲 滴 的 美 酒
More informationC Ann.indd
220 12,590.838.2% 32.1%7.6% 999.2 14.8% 519.1 26.4% 4.326 (GDP)397,98310.3% 11.3%19 1 12,590.8 682.5 2 3 3 12,590,784 9,108,610 4 (8,547,727) (5,491,943) 4,043,057 3,616,667 55,848 15,187 74,962 62,266
More information實 踐 信 心 與 盼 望 的 四 十 天 進 入 神 公 平 和 慈 惠 的 靈 修 旅 程 每 當 你 要 踏 上 一 個 旅 程, 最 聰 明 的 做 法 是 腦 海 中 有 一 個 清 晰 的 目 的 地 縱 使 在 旅 途 中 遇 上 了 任 何 亂 子 時, 把 焦 點 校 準 在 你
禱 告 委 身 復 興 實 踐 信 心 與 盼 望 參 與 這 靈 修 之 旅 下 載 相 關 資 料 分 享 你 的 得 著 彼 此 鼓 勵 基 督 為 中 心 聖 靈 為 能 力 宣 教 為 集 點 的 靈 修 旅 程 實 踐 信 心 與 盼 望 的 四 十 天 進 入 神 公 平 和 慈 惠 的 靈 修 旅 程 每 當 你 要 踏 上 一 個 旅 程, 最 聰 明 的 做 法 是 腦 海 中
More information個 人 教 育 計 劃 (IEP): 版 權 所 有 2010-2014: 凱 瑟 琳 亞 伯 拉 罕 和 喬 伊 斯 格 蘭 姆 2014 年 修 訂 再 版 作 者 與 卑 詩 省 家 長 諮 詢 理 事 會 聯 合 會 協 作 編 寫 此 出 版 物 可 在 未 經 許 可 的 情 况 下 予
個 人 教 育 計 劃 作 者 : 凱 瑟 琳 亞 伯 拉 罕 (Catherine Abraham) 喬 伊 斯 格 蘭 姆 (Joyce Gram) 合 作 機 構 : 卑 詩 省 家 長 諮 詢 理 事 會 聯 合 會 (BC Confederation of Parent Advisory Councils) 個 人 教 育 計 劃 (IEP): 版 權 所 有 2010-2014: 凱 瑟
More information指導手冊第二冊 管理教會 2010年
2010 2010 2010 Intellectual Reserve, Inc. 8/09 10/10 Handbook 2: Administering the Church CHINESE ......................... v 1........... 1 2.................... 7 3........... 11 4.....................
More information一 专 业 名 称 专 业 名 称 : 会 计 二 入 学 要 求 与 基 本 学 制 入 学 要 求 : 初 中 毕 业 生 基 本 学 制 : 三 年 ; 其 中 前 二 年 为 在 校 学 习 时 间, 最 后 一 年 为 企 业 实 习 时 间 层 次 : 中 职 三 培 养 目 标 本 专
安 徽 省 滁 州 市 明 光 职 业 高 级 中 学 会 计 专 业 人 才 培 养 方 案 一 专 业 名 称 专 业 名 称 : 会 计 二 入 学 要 求 与 基 本 学 制 入 学 要 求 : 初 中 毕 业 生 基 本 学 制 : 三 年 ; 其 中 前 二 年 为 在 校 学 习 时 间, 最 后 一 年 为 企 业 实 习 时 间 层 次 : 中 职 三 培 养 目 标 本 专 业
More informationCHINESE $WaP Vincent booklet
ELECTRICITY, GAS and WATER How to save money and help the environment 电, 天 然 气 和 水 如 何 省 钱 和 帮 助 改 善 环 境 CONTENTS Reach for the Stars Saving Energy Hot Water Heating & Cooling Refrigeration Lighting Cooking
More informationCHAPTER 1 103 104 105 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 1 2 1 5 5 1 C H A P T E R 11 1 2 3 4 1-2 1 1 Boehm 1-3 C H A P T E R 1 1. 2. 3. 4. 1 2 3 1. 2. 1. 2. 1-4 1 1. 2. 3. 1-5 C H A P T E R 1Skidmore
More informationMicrosoft Word - Your Home 43_Chinese.doc
Your Home 第 43 期 2008 年 6 月 新 聞 青 年 成 就 獎 激 勵 了 青 年 一 代 2008 年 4 月 8 日, 八 名 傑 出 青 年 榮 獲 新 州 住 房 部 青 年 成 就 獎 青 年 周 期 間 舉 辦 的 頒 獎 儀 式 高 度 表 彰 了 社 會 住 房 25 周 歲 以 下 青 年 的 卓 越 成 就 在 悉 尼 動 力 博 物 館 (Powerhouse
More information1 2 3
Why Kyoto University 1 2 3 9 Kyoto 49.6 50,000 100,000 44.2 100,000 200,000 6.2 International Graduate Programme for East Asia Sustainable Economic Development Studies Undergraduate International Course
More information(EL QUESTRO HOMESTEAD) The Kimberley, Western Australia (El Questro Homestead) (Pretty Beach House) (PRETT
4 6 8 10 12 14 (EL QUESTRO HOMESTEAD) The Kimberley, Western Australia 2 4 6 8 10 (El Questro Homestead) 12 14 16 18 (Pretty Beach House) 16 18 (PRETTY BEACH HOUSE) Bouddi Peninsula, New South Wales 20
More information行政院及所屬各機關出國報告綜合處理要點修正草案
出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 研 習 ) 102 年 國 家 文 官 人 才 育 成 - 彰 化 縣 政 府 海 外 研 修 團 短 期 研 習 報 告 服 務 機 關 : 彰 化 縣 政 府 姓 名 職 稱 : 林 孟 弘 秘 書 等 14 人 派 赴 國 家 : 新 加 坡 出 國 期 間 :102 年 12 月 16 日 至 23 日 報 告 日 期 :103 年 3 月 12 日
More information臺南市政府及所屬各機關、學校出國報告綜合處理注意事項
出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 考 察 ) 新 加 坡 城 市 規 劃 案 例 考 察 服 務 機 關 : 臺 南 市 政 府 姓 名 職 稱 : 賴 清 德 市 長 等 7 人 派 赴 國 家 : 新 加 坡 出 國 期 間 :102 年 4 月 5 日 至 7 日 報 告 日 期 :102 年 6 月 11 日 I 摘 要 新 加 坡 在 市 區 重 建 局 (URA) 的 導 引 規
More information為 何 我 要 選 擇 香 港 理 工 大 學 香 港 專 上 學 院?
香 港 理 工 大 學 香 港 專 上 學 院 副 學 士 及 高 級 文 憑 課 程 PolyU HKCC Associate Degree & Higher Diploma Programmes 為 何 我 要 選 擇 香 港 理 工 大 學 香 港 專 上 學 院? 2015 HKCC 升 學 率 升 學 率 85.2% 2,108 (96.2%) 本 地 學 士 學 位 課 程 當 中 包
More information中期報告 2018
中期報告 2018 1 2 3 4 7 10 11 12 13 14 15 16 1995 Samson Holding Ltd. * Universal Furniture Smartstuff by Universal Legacy Classic Furniture Legacy Classic Kids Craftmaster Furniture Baker Milling Road McGuire
More information2
您孩子的教育 - 参与其中! 如何参与! 1 2 613-721-1820 OCDSB www.ocdsb.ca 3 Minutes Hours 4 Month per Month (Parents Reaching Out Grants for Schools) www.edu.gov.on.ca Season 5 Minutes Hours (Meet-the-Teacher Night) (Parent-Teacher
More information權 在 地 方 的 代 表 州 縣 官 才 是 真 正 的 行 政 之 官, 也 就 是 治 世 之 官, 負 責 生 民 具 體 事 務 的 管 理 而 其 上 的 省 府 等 中 間 層 只 是 負 責 上 傳 下 達 之 監 督 之 責 的 政 府 層 級 縣 級 政 府 在 國 家 的 治
縣 級 政 權 的 基 層 化 趨 勢 與 鄉 村 治 理 的 前 景 暴 景 升 遼 寧 師 範 大 學 政 治 與 行 政 學 院 教 授 摘 要 中 國 自 秦 漢 以 來 就 以 縣 作 為 國 家 的 基 層 政 權, 一 直 延 續 到 清 末 在 縣 以 下 的 鄉 村, 唐 中 葉 以 前 實 行 的 是 帶 有 行 政 性 質 的 鄉 官 制 唐 中 葉 以 後 一 直 到 清 末
More information蓝 山 易 达 难 忘 在 位 列 世 界 自 然 遗 产 名 目 的 蓝 山, 能 够 多 待 上 一 个 晚 上 是 绝 对 有 必 要 的, 这 里 有 太 多 可 以 看 的 可 以 做 的 这 样 一 个 汇 集 世 界 一 流 自 然 文 化 历 史 生 活 方 式 以 及 多 样 冒
www.escarpmentgroup.com.au 陡 崖 集 团 ( ESCARPMENT GROUP ) 蓝 山 (Blue Mountains) 奢 华 度 假 系 列 释 放 自 我 的 边 缘 之 旅 蓝 山 易 达 难 忘 在 位 列 世 界 自 然 遗 产 名 目 的 蓝 山, 能 够 多 待 上 一 个 晚 上 是 绝 对 有 必 要 的, 这 里 有 太 多 可 以 看 的 可
More information( ) 16. 老 年 人 因 老 化 現 象 導 致 聽 力 較 差, 溝 通 時 應 以 高 頻 率 音 調 說 話 較 佳 編 碼 :01743 出 處 :0105 來 源 : 課 本 ( ) 17. 老 年 人 因 為 對 甜 鹹 的 味 覺 遲 鈍, 因 此 口 味 會 偏 重 此 時 可
高 中 健 康 與 護 理 ( 乙 版 )Ⅰ 第 一 章 我 的 健 康 我 作 主 第 五 節 面 對 老 化 Are you ready? 一 是 非 題 : 共 29 題 編 碼 :01727 出 處 :0105 來 源 : 課 本 ( ) 1. 聯 合 國 衛 生 組 織 訂 定 標 準 70 歲 以 上 即 稱 為 老 人 編 碼 :01728 出 處 :0105 來 源 : 課 本 (
More informationMicrosoft Word - 02-社 003--陳俐如
入 選 論 文 社 會 組 2014 年 12 月 253~271 頁 當 原 鄉 教 會 遇 上 部 落 老 人 日 間 關 懷 站 陳 俐 如 摘 要 論 文 以 2013 年 南 投 地 區 承 辦 原 民 會 部 落 老 人 日 間 關 懷 站 計 畫 的 教 會 為 研 究 對 象, 檢 視 教 會 與 政 府 合 作 供 給 部 落 老 人 福 利 服 務 的 狀 況 與 合 作 關 係
More information(1937) VTech Holdings Limited Singapore Airlines Limited
[ ] [ ]... 65 2014 5 2005 1 Bruce Philip 55 2014 5 2005 1 ROCKOWITZ... Dow Peter FAMULAK. 53 2014 5 2007 11 Paul Edward 69 2014 6 2014 6 SELWAY- SWIFT... Stephen Harry LONG... 71 2014 6 2014 6 ... 61 2014
More information扉 页 课 题 组 成 员 课 题 申 报 负 责 人 : 张 谦 课 题 组 申 报 成 员 : 丁 士 昭 杨 胜 军 刘 志 达 张 礼 卫 为 项 目 研 究 成 果 做 出 重 要 贡 献 的 人 员 ( 按 姓 氏 笔 画 排 序 ): 王 予 红 王 立 里 王 海 鸥 冈 崎 佑 树
深 圳 市 2015 年 软 科 学 研 究 项 目 政 府 投 资 建 设 项 目 管 理 模 式 创 新 研 究 深 圳 大 学 2016 年 01 月 26 日 扉 页 课 题 组 成 员 课 题 申 报 负 责 人 : 张 谦 课 题 组 申 报 成 员 : 丁 士 昭 杨 胜 军 刘 志 达 张 礼 卫 为 项 目 研 究 成 果 做 出 重 要 贡 献 的 人 员 ( 按 姓 氏 笔 画
More information46 Sophie Legrand
2014 3 45 * 130012 KEY WORDS Shang culture Eurasian Steppe Metallurgical region ABSTRACT The research illustrates that the Early Shang was the period when the Central Plains and Northern Cultures integrated
More informationNPC & OZ Overlapping Tracts LI NPC Hempstead Hispanic Hempstead Hispanic La Fuerza Wyandanch
NPC & OZ Overlapping Tracts LI NPC 36059406801 Hempstead Hispanic 36059406802 Hempstead Hispanic 36059517200 La Fuerza 36103122501 Wyandanch 36103146203 Central Islip 36103159103 Bellport NPC & OZ Overlapping
More informationMicrosoft Word - AH22-CH01.doc
第 一 章 人 事 機 構... 1 人 事 機 構 之 類 型... 1 一 人 事 機 構 類 型 之 要 義...1 二 各 國 人 事 機 構 之 發 展...4 各 國 人 事 行 政 機 構 原 始 的 設 計 可 分 為 那 些 類 型? 其 利 弊 得 失 如 何? 近 年 來 的 改 革 又 趨 向 那 一 類 型? 試 說 明 之 /7 以 往 對 各 國 人 事 機 關 體 制
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20A169AAFEA5F332A16A32303136B9B4A5CDB4E4BF44A5CDBF57A9DBC2B2B3B92DB2C4A440A6B8A9DBA5CD28AED6A977AAA929>
本 校 105 學 年 度 僑 生 及 港 澳 生 招 生 委 員 會 第 1 次 會 議 決 議 通 過 朝 陽 科 技 大 學 2016 年 自 行 招 收 僑 生 及 港 澳 生 申 請 入 學 ( 第 一 次 招 生 ) 招 生 簡 章 2016 年 9 月 入 學 地 址 :41349 臺 灣 臺 中 市 霧 峰 區 吉 峰 東 路 168 號 電 話 :+886-4-2332-3000
More informationMicrosoft Word - 0405
附 件 二 之 4 十 二 年 國 民 基 本 教 育 國 中 教 師 有 效 教 學 深 耕 推 廣 計 畫 優 良 教 案 甄 選 比 賽 教 學 計 畫 ( 教 案 ) 主 題 名 稱 問 路 / 方 向 指 示 教 學 節 數 5 節 教 材 來 源 改 編 教 科 書 ( 康 軒 翰 林 南 一 其 他 主 題 Book4 Unit9: How Do We Get to the Night
More information海 外 东 方 学 员 报 名 须 知 课 程 管 理 和 转 班 制 度 1. 课 程 开 始 前 7 天 可 办 理 转 班 手 续, 逾 期 不 办 理, 转 班 手 续 费 30 澳 币 2. 转 班 需 本 人 亲 自 到 校 办 理, 须 出 示 听 课 证 3. 人 数 已 满 的 班
20160521 报 名 手 册 1. 海 外 东 方 报 名 须 知 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------02 2. 海 外 东 方 课 程 介 绍 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------03
More information海 外 东 方 学 员 报 名 须 知 课 程 管 理 和 转 班 制 度 1. 课 程 开 始 前 7 天 可 办 理 转 班 手 续, 逾 期 不 办 理, 转 班 手 续 费 30 澳 币 2. 转 班 需 本 人 亲 自 到 校 办 理, 须 出 示 听 课 证 3. 人 数 已 满 的 班
20160514 报 名 手 册 1. 海 外 东 方 报 名 须 知 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------02 2. 海 外 东 方 课 程 介 绍 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------03
More informationAustralian National University Central Queensland University Charles Darwin University Curtin University Deakin University Edith Cowan University Fede
ENGINEERING COURSES Australian National University Central Queensland University Charles Darwin University Curtin University Deakin University Edith Cowan University Federation University Australia Flinders
More information20% Rolling Stone Rolling Stone RS MING MING MING MING
20% Rolling StoneRolling StoneRS MING MINGMING MING 2006 1 103,281,000 85,774,000 20% 179%3,401,0002,492,000 Hi-Tech Weekly 82,369,000 78,280,000 5% Hi-Tech WeeklyeMagHi- Tech WeeklyHi-Tech Weekly Hi-Tech
More information1
女 性 早 期 乳 癌 患 者 資 訊 手 冊 1 本 手 冊 內 容 旨 在 為 女 性 早 期 乳 癌 患 者 提 供 資 訊, 由 National Breast Cancer Centre* ( 全 國 乳 癌 防 治 中 心 ) 編 寫 郵 政 地 址 : Level 1 Suite 103/355 Crown Street, Surry Hills NSW 2010 Locked Bag
More information2 3 7 12 14 17 19 20 21 22 23 24 73 74 1 BBS JP JP 23 28 26 18 JP 2 2009 3 31 379,972,000 2009 3 31 420088.5 2009 6 30 120082.5 52008102008112009 7 9 2009 6 242009 6 30 2009 6 30 2009 6 23 4 2826 332008
More information82 1995a&b 1995b: 34 1 2 3 4 5 2003 89 629 6 Degree of tokenism 7 8 Arnstein, 1969 90 88-89 91.09-92.08 9 1995b: 34 2000 planning GilbertSpecht1977: 1
81 108 Journal of Building and Planning National Taiwan University NUMBER 12, Dec. 2004, RESEARCH. pp. 81~108 * Let Community Direct the Planning Efforts: The Wenshan Experience in Taipei by Rosa Shiow-hwa
More informationJLOGO HOLDINGS LIMITED 8527 GEM GEM GEM
JLOGO HOLDINGS LIMITED 8527 GEM GEM GEM www.hkexnews.hk www.jlogoholdings.com GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 1 3 5 7 13 19 29 41 46 47 48 49 51 108 2018 2 1 22 18 2 16 1606 DBS Bank Limited 12 Marina Boulevard
More information161012_sgup_Ansicht
Ministry of Housing and Urban-Rural Development (MoHURD) Implemented by: ABOUT In the light of rising urbanisation rates, climate change and the need for closer cooperation on sustainable city development,
More information(RICI Heath) AR chi.indb
RICI HEALTHCARE HOLDINGS LIMITED : 1526 2016 2 6 8 9 10 12 16 28 48 67 81 88 2017 2017 6 2 2016 6 23 2015 5 20 2014 7 11 2013 11 6 500 2 2014 7 11 (i)(ii) 2015 2 16 2015 6 29 3 2016 10 6 2016 10 6 2008
More information20 79 Bateman APRA ATO GDP APRA % %
2012 1 159 2012 1 Comparative Economic & Social Systems No. 1 2012 Jan. 2012 20 1997 2001 2008 F81 A 1003-3947 2012 01-0078-11 1991 20 20 Superannuation 19 20 80 50% 30% 25% Bateman and Piggott 2001 1991
More informationAnsell Gash ~ ~ Rhodes ~ H. Haken 20 90
2012 4 162 2012 7 Comparative Economic & Social Systems No. 4 2012 Jul. 2012 C916 A 1003-3947 2012 04-0157-12 158 2012 4 1999 284 1 Ansell Gash 2007 543 ~ 571 2006 34 ~ 35 2009 2011 2011 1 2001 200 2002
More informationMicrosoft Word - S_Eng__Oct2006_- revised.doc
Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas (17,275) S01 Kwai Hing 20,828 +20.57 N Tai Wo Hau Road, Yiu Wing Lane Yiu Wing Street NE Castle Peak Road - Kwai Chung Kwai Chung Road E Kwai
More information我们的投诉程序
我 们 的 投 诉 程 序 疏 通 水 流 疏 通 水 流 改 正 问 题 改 正 问 题 流 改 正 问 题 疏 通 水 改 正 问 题 疏 通 水 流 改 正 问 题 疏 通 水 流 疏 通 水 流 疏 通 水 流 疏 通 水 流 疏 通 水 流 疏 通 水 疏 通 水 流 疏 通 水 流 疏 通 水 流 疏 通 水 流 疏 通 水 流 疏 通 水 流 疏 通 水 流 疏 通 流 水 流 我 们
More informationMicrosoft Word - Ganlin Photo_FINAL.docx
o 甘 霖 Showers of Blessings 主 後 二 零 一 三 年 第 二 期 November 2013 Vol. 42, No. 2 威 明 頓 主 恩 堂 Wilmington Community Evangelical Church 牧 長 起 来 争 战? 抑 或 逃 遁? (Fight or Flight) 黃 昭 彥 長 老 2 受 洗 專 欄 吴 彦 博 6 溫 倩 雯
More information