Chan Sui Ki (La Salle) College School Calendar For Teachers

Size: px

Start display at page:

Download "Chan Sui Ki (La Salle) College School Calendar For Teachers"

应倪
5 years ago
Views:

1 School Calendar ( ) For Students and Parents September October November () / / () / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / () / / / / / / / / / / / / / - First day of school year and School Opening Mass 開學日及開學彌撒 Presentation of ties to prefects 頒發學長校呔 (Morning Assembly, Playground) Study skill talk for F. 中四讀書技巧講座 (: a.m. : p.m., Hall) F. Assistant Form Teacher Period (except /) 中一副班主任課 (/ 除外 ) (: p.m. - : p.m.) Hall assembly F. F. (academic & pastoral, th period) 禮堂聚會 ( 中一至中三 ) Hall assembly F. F. (academic & pastoral, th period) 禮堂聚會 ( 中四至中六 ) SA election forum F. F. ( th period, Hall) 學生會選舉論壇 ( 中一至中三 ) SA election forum F. F. ( th period, Hall) 學生會選舉論壇 ( 中四至中六 ) Learning Experience Sharing Session for F. F. 學習經驗分享會 ( 中四至中六 ) (: p.m. : p.m., Hall) SA Voting Day 學生會投票日 Staff Development Day (PM) 教師發展日 ( 一 ) 下午 Career talk on qualification framework for F. 中五升學及就業輔導活動 (: p.m. : p.m., Hall) Visit to Mary Help of Christians Church (F.D) 參觀進教之佑堂 (F.D) (: p.m. : p.m.) SA Handover Ceremony 學生會交接禮儀 (Morning Assembly, Playground) Inter-class Swimming Gala 班際水運會 [Tai Wan Shan Swimming Pool, : a.m. : p.m.] Celebrating the National Day 慶祝國慶日 (Morning Assembly, Playground) The day following National Day 國慶日補假 Inter-class A & B Grade Cross Country [CSK Playground] 班際越野賽 ( 甲乙組 ) The day following the Chinese Mid-Autumn Festival 中秋節翌日 Inter-class C Grade Cross Country [CSK Playground] 班際越野賽 ( 丙組 ) Career talk on JUPAS for F. (: p.m. : p.m., Hall) 中六升學及就業輔導活動 Career Exploration () for F. (: p.m. : p.m., Classrooms) 中五升學及就業輔導活動 Career Mapping () for F. ( th period, Classrooms) F. Assistant Form Teacher Period 中一副班主任課 (: p.m. - : p.m.) ECA Clubs & Societies Recruitment Days 學會招募會員日 Inter-school Swimming Championships (Division Two) Day 校際水運會初賽 [Victoria Park Swimming Pool] SA Annual Meeting (F. F.) ( th period, Hall) 學生會週年大會 ( 中一至中三 ) PTA Annual General Meeting 家長教師會週年大會 Visit to Mary Help of Christians Church (F.C) 參觀進教之佑堂 (F.C) (: p.m. : p.m.) SA Annual Meeting (F. F.) ( th period, Hall) 學生會週年大會 ( 中四至中六 ) Inter-school Swimming Championships (Division Two) Day 校際水運會決賽 [Victoria Park Swimming Pool] Emotional Health Talk (F. F.) ( th Period, Hall) 情緒健康講座 ( 中二至中三 ) Career Exploration () for F. (: p.m. : p.m., Classrooms) 中五升學及就業輔導活動 Career Mapping () for F. ( th period, Classrooms) st Term Uniform Test (F. F.) ( days) 第一次統測 ( 中一至中六 ) Chung Yeung Festival 重陽節 /-/ Read to Feed Reading Program (F. F.) 開卷助人閱讀計劃 Health Activity (Lunch time, Covered Playground) 午間活動 ( 健康快線 ) Health Talk for F. F. ( th period, Hall) 健康情緒講座 ( 中一至中三 ) Racial Harmony Education Talk (F. F.) ( th Period, Hall) 種族共融教育講座 Visit to Mary Help of Christians Church (F.B) 參觀進教之佑堂 (F.B) (: p.m. : p.m.) Excursion Day 旅行日 Visit to Mary Help of Christians Church (F.A) 參觀進教之佑堂 (F.A) (: p.m. : p.m.) Reading & Creative Writing Talk for F. F. (: p.m. : p.m., Hall) 作家講座閱讀與創作 ( 中一至中三 ) Reading & Creative Writing Talk for F. F. (: p.m. : p.m., Hall) 作家講座閱讀與創作 ( 中四至中六 ) Parents Night (F. F.) 家長之夜 ( 中一至中六 ) Religious Formation Talk for F. (: p.m. : p.m., Hall) 中二宗教倫理科講座 Inter-school Cross Country Championships (Division Two) [Aberdeen Reservoir] 校際越野賽 Career Mapping () for F. ( th period, Classrooms) Career Exploration () for F. 中五升學及就業輔導活動 (: p.m. : p.m., Classrooms) Religious Formation Talk for F. (: p.m. : p.m., Hall) 中一宗教倫理科講座 Cultural Week (F. F.) (Lunch, Covered Playground) 文化週 Sex Education Workshop for F. 中一性教育講座 (: p.m. : p.m., Classroom) School holiday Day School day without normal lesson Bold and Italic School day with special notes School Activity on Saturday / Sunday Staff Development day () Public holiday [] additional discretionary holiday

2 School Calendar ( ) For Students and Parents December January February / / / () - /-/ / / / () / / / / / / Inter-class Athletics Meet Day 班際陸運會初賽 [Wanchai Sports Ground, : a.m. : p.m.] Briefing session for P students and parents (PM) 中一入學簡介會 Career Exploration () for F. 中五升學及就業輔導活動 (: p.m. : p.m., Classrooms) Career talk on E-app for F. 中六升學及就業輔導活動 (: p.m. : p.m., Hall) Emotional Health Talk (F.) ( th Period, Hall) 情緒健康講座 ( 中一 ) F. Assistant Form Teacher Period 中一副班主任課 (: p.m. - : p.m.) Simulation of HKDSE result release for F. 中六升學及就業輔導活動 (: p.m. : p.m., Hall) Speech Contest (F. F.) 演講比賽 ( 中一至中三 ) ( th th periods, Hall) Speech Contest (F. F.) 演講比賽 ( 中四至中六 ) ( th th periods, Hall) Inter-class Athletics Meet Day 班際陸運會決賽 [Wanchai Sports Ground, : a.m. : p.m.] Christmas Prayer Service & celebration 聖誕祈禱禮儀及慶祝會 F. F.: : a.m. : a.m. F. F.: : a.m. : p.m. Christmas & New Year Holidays 聖誕及新年假期 () / / / / - /-/ / / / / / / / / / / / / / / / / / Mid-year Examination (F. F.) ( days) 中期試 ( 中一至中五 ) F. Mock Examination ( days) 中六模擬試 Career Self management () for F. 中二升學及就業輔導活動 (: p.m. : p.m., Classrooms) Career lesson for F. ( th period, Classrooms) Volvo Ocean Race (F.) 學生導賞及教育計劃香港站 (: a.m. : noon, Kai Tak Runway Park) CBSSA Inter-collegiate Athletics Meet [Wanchai Sports Ground] 喇沙會聯校運動會 Career Golden Library for F. (: p.m. : p.m., Hall) Career Self management () for F. 中二升學及就業輔導活動 (: p.m. : p.m., Classrooms) F. Assistant Form Teacher Period 中一副班主任課 (: p.m. - : p.m.) / / / / / / [] () () / / / / - - /,/,/ () Career Self-searching for F. (: p.m. : p.m., Classrooms) Interactive Drama (ICAC) for F. 中四廉政互動話劇 (: p.m. : p.m., Hall) Parent child Reading Program (F. F.) 親子閱讀計劃 Music Contest 歌唱比賽 F. F.: : a.m. : a.m. F. F.: : a.m. : p.m. Parents Day (F. F.) 家長日 ( 中一至中五 ) [ 學生必須出席 ] Day after Parents Day [] 家長日翌日 Lunar New Year s Holidays 農曆新年假期 Explain F. mock exam. papers ( days) 講解中六試卷 Inter-school Athletics Championships (Division Two) Day 校際陸運會初賽 [Wanchai Sports Ground] Career talk for F. about NSS curriculum () (: p.m. : p.m., Hall) School holiday Day School day without normal lesson Bold and Italic School day with special notes School Activity on Saturday / Sunday Staff Development day () Public holiday [] additional discretionary holiday

3 School Calendar ( ) For Students and Parents March April May / / / / - /-/ / / / / / / / / / / / / / / / / () Lenten Mass F. F. ( nd rd periods, Hall) 四旬期彌撒 ( 中一至中三 ) Lenten Mass F. F. ( th th periods, Hall) 四旬期彌撒 ( 中四至中五 ) Inter school Athletics Championships (Division Two) Day 校際陸運會決賽 [Wanchai Sports Ground] Last school day for F. 中六最後上課日 Career Self understanding () for F. 中一升學及就業輔導活動 (: p.m. : p.m., Classrooms) Career talk for F. about NSS curriculum () (: p.m. : p.m., Hall) Inter school Athletics Championships (Division Two) Day 校際陸運會決賽 [Wanchai Sports Ground] Staff Development Day (Whole day) (Students do not need to attend school) 教師發展日 ( 二 ) 全日, 學生不用上課 Speak English Week (Lunch time & after school, Hall) 英語週 Career talk on streaming for F. (: p.m. : p.m., Hall) Career Self understanding () for F. 中一升學及就業輔導活動 (: p.m. : p.m., Classrooms) Career Aspiration () for F. (: p.m. : p.m., Classrooms) F. Parents Night (Career Guidance) 中三家長之夜 Drama Club Annual Performance F. F. ( th th periods, Hall) 戲劇學會週年滙演 ( 中一至中四 ) Career Rich Kid, Poor Kid Programme for F. 中二升學及就業輔導活動 (: p.m. : p.m., Hall) Career Aspiration () for F. (: p.m. : p.m., Classrooms) Easter Holidays and Ching Ming Festival 復活節及清明節假期 () / / () [] - /-/ - or () / / / / / / / / / / nd Term Uniform Test (F. F.) ( days) 第二次統測 ( 中一至中五 ) Reading Talk (F. F.) (: p.m. : p.m., Hall) 閱讀講座 Liberal Studies Theme Talk (F. F.) 通識教育科專題講座 (: p.m. : p.m., Hall) Annual Assignment Checking (F. F.) 週年課檢 School Book Fair 學校書展 (: a.m. : p.m., Hall) F. Territory-wide System Assessment (TSA) Day speaking assessments for Chinese and English (reserve /) 中三全港性系統評估 ( 中英 ) Joyful Fruit Day (Lunch time, Covered playground) 開心水果日 Parents Day (F. F.) 家長日 ( 中一至中五 ) [ 學生必須出席 ] Day after Parents Day [] 家長日補假 / / / / - - -,, () / / () / / / / / / / / / / / / [] / / Labour Day 勞動節 Project Learning Exhibition 專題研習報告展覽 (: p.m. : p.m. & : p.m. : p.m., Hall) Visual Arts Exhibition 視藝展覽 (: p.m. : p.m. & : p.m. : p.m., Hall) Founder s Week (Lunch time, Covered Playground) 主保聖若翰喇沙週 F. Assistant Form Teacher Period 中一副班主任課 (: p.m. - : p.m.) La Salle Day Prayer Service F. F. ( nd rd periods, Hall) 慶祝學校主保聖若翰喇沙祈禱禮儀 ( 中一至中三 ) La Salle Day Prayer Service F. F. ( th th periods, Hall) 慶祝學校主保聖若翰喇沙祈禱禮儀 ( 中四至中五 ) La Salle Day [] 喇沙日 Career Aspiration () for F. (: p.m. : p.m., Hall) The Birthday of the Buddha 佛誕 Career Aspiration () for F. visit (: p.m. : p.m.) Social Entrepreneurship Education Talk (F.) ( th Period, Hall) 社創教育講座 Chinese Debate (Junior) (F. F.) ( th th Period, Hall) 中文班際辯論比賽 ( 中一至中三 ) Chinese Debate (Senior) (F. F.) ( th th Period, Hall) 中文班際辯論比賽 ( 中四至中五 ) School holiday Day School day without normal lesson Bold and Italic School day with special notes School Activity on Saturday / Sunday Staff Development day () Public holiday [] additional discretionary holiday

4 School Calendar ( ) For Students and Parents June July August () / () Staff Development Day (PM) 教師發展日 ( 三 ) 下午 Final Examination (F. F.) ( days) 期終考試 ( 中一至中五 ) Tuen Ng Festival 端午節 F. Territory wide System Assessment (TSA) Days written assessments for Chinese, English and Mathematics 中三全港性系統評估 ( 中英數 ) (reserve /) Post-examination activities start 試後活動開始 Normal lesson for mark checking 核對試卷 Career-simulated work experience 中五升學及就業輔導活動 A/C : a.m. : noon B/D : p.m. : p.m. Leadership Training Camp 領袖訓練營 Career workshop on interviews skills for F. 中五升學及就業輔導活動 (: a.m. : a.m., Classrooms) /- / The day following HKSAR Establishment Day 香港特別行政區成立紀念日補假 Student Concert F. F. 學生音樂會 ( 中一至中三 ) (: a.m. : noon, Hall) Deadline for application of dropping of elective subjects for / 申請退修選修科目截止日期 Speech Day 畢業典禮 Career talk on preparation for for F. 中六升學及就業輔導活動 (: a.m. : noon, Hall) School closing ceremony 散學禮 F. F. : a.m. : a.m. F. F. : a.m. : noon Summer Holidays 暑假 - - Pre-S Revision Test 準中六測驗 (reserve /) Chairman Training Course (: a.m. : noon, Rm ) 學會主席訓練課程 Induction Day for new students and their parents (PM) 新生家長輔導日 ( 下午 ) School holiday Day School day without normal lesson Bold and Italic School day with special notes School Activity on Saturday / Sunday Staff Development day () Public holiday [] additional discretionary holiday

5 Timetable Arrangement School Timetable ( day cycle, mins./lesson) Morning Assembly : : Form Teacher Period : : st Lesson : : nd Lesson : : rd Lesson : : Recess : : th Lesson : : th Lesson : : Lunch : : th Lesson : : th Lesson : : th Lesson : :

10-Oct Harmonious Campus Week Inter-class Athletics Meet Day 2 / 班際陸振興通識論壇 /Gene Hang LS Forum 運會決賽水運會 / Swimming Gala 11-Oct 喇沙修士會領袖訓練營 /Christian C

10-Oct Harmonious Campus Week Inter-class Athletics Meet Day 2 / 班際陸振興通識論壇 /Gene Hang LS Forum 運會決賽水運會 / Swimming Gala 11-Oct 喇沙修士會領袖訓練營 /Christian C Sep First day of school year and school 1-Sep 開學日 / School begins 開學禮 / School reopens and School opening ceremony / 開學日及開學禮儀 Commencement Assembly Presentation of ties to prefects / 頒發學開學日 / School begins