HSK4_Vocab

Transcription

1 新 HSK( 四级 ) 词汇 ( 汉语 法语 )Vocabulaire de l examen HSK (niveau 4) (chinois français) 爱情 àiqíng amour 这是一个感人的 ~ 故事 602 安排 ānpái organiser, disposer 下午的会议, 我已经 ~ 好了 602 安排 ānpái arrangement 他的 ~ 让大家都很满意 603 安全 ānquán sain et sauf 晚上开车要注意 ~ 603 安全 ānquán sécurité, sûreté 请放心, 我们会保证您的 ~ 604 按时 ànshí à temps, à l heure 我 ~ 完成了任务 605 按照 ànzhào 请 ~ 要求把报告改一下 conformément à, suivant, selon, d'après 606 百分之 bǎifēnzhī pourcentage 任务完成 ~ 八十了 607 棒 bàng chic, fort, calé, épatant, excellent 你的字写得真 ~! 608 包子 bāozi petit pain farci cuit à la vapeur 这家饭馆儿的 ~ 味道非常好 609 保护 bǎohù protéger, sauvegarder 人们应该 ~ 环境 610 保证 bǎozhèng assurer, garantir, s engager à faire 我 ~, 以后不迟到了 610 保证 bǎozhèng garantie 努力是取得成功的 ~ 611 报名 bàomíng s'inscrire, inscrire son nom 你想 ~ 参加运动会吗? 612 抱 bào 他把孩子 ~ 了起来 porter dans ses bras, tenir sur la poitrine, étreindre 613 抱歉 bàoqiàn regretter, être désolé, s'excuser 非常 ~, 让您等了这么久 614 倍 bèi fois (élément multiplicateur), redoubler 我们学校的留学生比去年多了一 ~ 615 本来 běnlái au début, originellement 我 ~ 要去看演出, 但是突然有事儿不能去了 616 笨 bèn bête, stupide, sot, borné 你并不 ~, 只是需要更努力 617 比如 bǐrú par exemple 我有很多爱好,~ 游泳和读书 /32

2 618 毕业 bìyè terminer ses études, être diplômé 我今年上大三, 明年 ~ 619 遍 biàn universel, partout, fois (action réalisée du début jusqu'à la fin) 这篇文章, 我读了很多 ~ 620 标准 biāozhǔn standard, critère, norme, type, étalon, modèle, règle 你选男友的 ~ 太高了 620 标准 biāozhǔn standardisé 你的普通话说得很 ~ 621 表格 biǎogé tableau, liste, formulaire, formule 请在 ~ 里填上您的姓名 622 表示 biǎoshì montrer, exprimer, manifester, 他 ~ 愿意继续在公司工作 623 表演 biǎoyǎn signifier représenter, jouer (une pièce de théâtre) 你们要 ~ 什么节目? 623 表演 biǎoyǎn représentation 今天的 ~ 太精彩了! 624 表扬 biǎoyáng exalter, louer, complimenter 小明喜欢帮助别人, 老师 ~ 了他 624 表扬 biǎoyáng éloge, louange 他经常得到校长的 ~ 625 饼干 bǐnggān biscuit, gâteau sec 我买了 ~, 吃点儿吧 626 并且 bìngqiě et, en outre, de plus, d'ailleurs 她很聪明,~ 很努力 627 博士 bóshì docteur (titre universitaire), doctorat 我来介绍一下, 这位是李 ~ 628 不过 búguò mais, cependant, pourtant 他很优秀,~ 不符合公司的招聘条件 629 不得不 bùdébù être obligé de 任务还没完成, 所以周末我们 ~ 加班 630 不管 bùguǎn ~ 天怎么样, 我都要爬山 si..que, quel que soit, quoi que ce soit, malgré, n'importe 631 不好意思 bùhǎoyìsi timide, embarrassé, confus 大家都看着他, 他有点儿 ~ 了 632 不仅 bùjǐn non seulement, ne pas être le seul 我 ~ 去过那个城市, 而且去过很多次 633 部分 bùfen part, partie, lot 这本小说由四 ~ 组成 634 擦 cā essuyer, nettoyer, frotter 我已经把窗户 ~ 干净了 635 猜 cāi deviner, présumer, soupçonner 你 ~ 我给你准备了什么生日礼物? 636 材料 cáiliào document, matière première, matériau 报名需要什么 ~? 2/32

3 637 参观 cānguān visiter 学校组织大家去长城 ~ 638 餐厅 cāntīng cantine, restaurant 学校附近新开了一家 ~ 639 厕所 cèsuǒ toilettes 男 ~ 在一层 640 差不多 chàbuduō à peu près, n importe qui 我每天 ~7 点起床 641 长城 Chángchéng la Grande Muraille de Chine 我想周末去参观 ~ 642 长江 Chángjiāng fleuve Bleu, Yang-tsé ~ 是中国的第一大河 643 尝 cháng goûter, essayer 快来 ~~ 我做的菜, 味道怎么样? 644 场 chǎng spécificatif pour certains sports, spectacles (séance), jeux et loisirs 今年下午有 ~ 足球比赛 645 超过 chāoguò dépasser, surpasser, excéder 每天有 ~ 三百个航班在这里起飞 646 吵 chǎo bruyant 外面太 ~ 了, 我睡不着 646 吵 chǎo se quereller, se disputer 他和朋友 ~ 了, 所以很不高兴 647 成功 chénggōng réussir 太好了, 我们终于 ~ 了 647 成功 chénggōng succès, réussite 经过努力, 我们取得了 ~ 648 成为 chéngwéi devenir, se transformer en 几年不见, 她现在已经 ~ 了一名医生 649 诚实 chéngshí sincère, honnête ~ 的人值得我们尊重 650 乘坐 chéngzuò 欢迎您 ~ 本次航班 prendre, monter dans un moyen de transport 651 吃惊 chījīng s'étonner, être surpris 这个消息非常令人 ~ 652 重新 chóngxīn de nouveau, encore 他把事情 ~ 说了一遍 653 抽烟 chōuyān fumer (une cigarette) 对不起, 医院里不能 ~ 654 出差 chūchāi partir en mission 爸爸已经 ~ 一个多月了 655 出发 chūfā partir, se mettre en route 我从北京 ~ 去上海 656 出生 chūshēng naître, venir au monde 女儿是 1990 年 ~ 的 3/32

4 657 厨房 chúfáng cuisine (lieu) 我正在 ~ 里做饭呢 658 传真 chuánzhēn fax, télécopie 请帮我发一份 ~ 659 窗户 chuānghu fenêtre 她坐在 ~ 旁边安静地看书 660 词语 cíyǔ mot, terme, expression 请把你们不认识的 ~ 都找出来 661 从来 cónglái 我 ~ 没见过他 toujours (en phrase affirmative), jamais (en phrase négative) 662 粗心 cūxīn étourdi, négligent, inattentif 你真是太 ~ 了 663 存 cún 我把钱 ~ 进了银行 conserver, épargner, consigner, déposer 664 错误 cuòwù faux, erroné, incorrect 我觉得这种说法是 ~ 的 664 错误 cuòwù erreur, faute 谢谢你指出了我的 ~ 665 答案 dá'àn corrigé, solution, réponse 我不知道这道题的 ~ 666 打扮 dǎbàn décorer, se maquiller, se déguiser 她简单 ~ 了一下就出门了 667 打扰 dǎrǎo déranger, troubler 对不起,~ 一下, 王教授在吗? 668 打印 dǎyìn imprimer 这些材料已经 ~ 完了 669 打招呼 dǎ zhāohu saluer, faire un signe à (d'un geste ou avec quelques paroles aimables) 他笑着和我 ~ 670 打折 dǎzhé faire une remise 春节前, 商场都在 ~ 671 打针 dǎzhēn faire une piqûre 儿子非常害怕 ~ 672 大概 dàgài probablement, sans doute, approximatif 他 ~ 不会来了 673 大使馆 dàshǐguǎn ambassade 我明天要去 ~ 办签证 674 大约 dàyuē environ, à peu près 他 ~ 有三十多岁 675 大夫 dàifu médecin 李 ~, 您明天上午在医院吗? 676 戴 dài 外边风大,~ 上帽子吧 porter (chapeau, montre, lunettes, foulard) 677 当时 dāngshí à ce moment-là,à cette époque-là 我记不清楚 ~ 的情况了 4/32

5 678 刀 dāo couteau, sabre 水果 ~ 在厨房里 679 导游 dǎoyóu guide touristique 我的姐姐是一名 ~ 680 倒 dǎo s écrouler, renverser 大风把树刮 ~ 了 681 到处 dàochù partout, de tous côtés 公园里 ~ 都是鲜花 682 到底 dàodǐ enfin, finalement, donc, après tout 这句话 ~ 是什么意思? 683 道歉 dàoqiàn présenter ses excuses, s'excuser, faire des excuses, demander pardon 我已经向他 ~ 了 684 得意 déyì fier, satisfait, content 工作取得了成功, 大家都很 ~ 685 得 de placé entre verbe et adjectif pour introduire le complément de degré 你走 ~ 太快了 686 得 dé acquérir, gagner, obtenir 这次考试, 我 ~ 了 100 分 687 登机牌 dēngjīpái carte d embarquement 请您拿好 ~, 准备登机 688 等 děng attendre, etc. 这个学期我选了很多课, 有艺术 历史 经济 ~ 689 低 dī bas 这棵树比房子 ~ 689 低 dī baisser, incliner, pencher 你怎么了? 不高兴了? 为什么 ~ 着头? 690 底 dǐ fond, bas, fin 年 ~ 公司会给大家发奖金 691 地点 dìdiǎn lieu, endroit, emplacement 开会的 ~ 在三楼会议室 692 地球 dìqiú Terre, globe ~ 上 70% 的面积是海洋 693 地址 dìzhǐ adresse 请把您的 ~ 写下来 694 调查 diàochá enquêter 警察正在进行 ~ 694 调查 diàochá enquête 我刚做了一个顾客满意度 ~ 695 掉 diào tomber, verser, perdre 我把钥匙 ~ 了在地上 696 丢 diū perdre, égarer, jeter, lancer 你的书包 ~ 了? 697 动作 dòngzuò geste, mouvement 我教你跳舞吧,~ 很简单 5/32

6 698 堵车 dǔchē embouteillage, bouchon (en voiture) 我在路上, 又 ~ 了 699 肚子 dùzi ventre, abdomen 我 ~ 疼 700 短信 duǎnxìn texto, SMS 有事儿请给我发 ~ 或者打电话 701 对话 duìhuà dialogue, conversation 这个 ~ 比较简单, 我能听懂 702 对面 duìmiàn en face (locatif) 我就住在学校 ~ 703 儿童 értóng enfant 身高一米二以下的孩子, 可以买 ~ 票 704 而 ér et, mais, tandis que 我们都已经等了一个小时了,~ 他还没来 705 发生 fāshēng donner lieu à, se produire, avoir lieu, 情况 ~ 了很大的变化 se passer développer, accroître, progresser, étendre 706 发展 fāzhǎn 这些年经济 ~ 很快 707 法律 fǎlǜ loi, droit 我在大学学习 ~ 专业 708 翻译 fānyì traduire, interpréter, traducteur, interprète 请把这篇文章 ~ 成汉语 709 烦恼 fánnǎo souci, contrariété 生活中总会遇到一些 ~ 709 烦恼 fánnǎo se faire du souci 别再为这件事儿 ~ 了 710 反对 fǎnduì s opposer à, combattre, objecter 这个计划大家都 ~ 711 方法 fāngfǎ méthode, moyen, façon, procédé 我们一定能找到解决问题的 ~ 712 方面 fāngmiàn rapport, domaine 爸爸喜欢看历史 ~ 的书 713 方向 fāngxiàng sens, direction, orientation 是这个 ~ 吗? 我觉得我们迷路了 714 房东 fángdōng propriétaire d'une maison 我的 ~ 很友好, 经常帮助我 715 放弃 fàngqì renoncer à, abandonner 我 ~ 了留学的机会 716 放暑假 fàng shǔjià passer les vacances d été 明天就要 ~ 了 717 放松 fàngsōng détendre, relâcher 考试结束了, 我们需要 ~ 一下 718 费用 fèiyòng dépenses, coût, frais 咱们这个月的生活 ~ 是多少? 6/32

7 719 份 fèn part, portion 我一个人吃了两 ~ 饭, 太饿了 720 丰富 fēngfù riche, abondant, copieux 他是一位经验 ~ 的老师 720 丰富 fēngfù enrichir 读书能 ~ 我们的生活 721 否则 fǒuzé sinon, autrement 我们现在出发吧,~ 会迟到的 722 符合 fúhé 这个做法不 ~ 我们的要求 s'accorder avec, correspondre à, se conformer à 723 父亲 fùqīn père 我 ~ 今年八十三岁了 724 付款 fùkuǎn payer, faire un paiement 购物可以在网上 ~ 725 负责 fùzé assumer la responsabilité de, être responsable de, se charger de 我们会对这件事 ~ 725 负责 fùzé responsable, consciencieux 小李工作非常 ~ 726 复印 fùyìn photocopier, polycopier 这份材料, 请再 ~ 两份 727 复杂 fùzá compliqué, complexe 这个问题太 ~, 我听不懂 728 富 fù riche, aisé, abondant 人们的生活越来越 ~ 729 改变 gǎibiàn changer, modifier, transformer 我已经 ~ 了计划 729 改变 gǎibiàn changement 城市已经发生了很大的 ~ 730 干杯 gānbēi trinquer, boire son verre comme les autres, porter un toast, cul sec 祝大家节日快乐,~! 731 赶 gǎn rattraper, courir après 快点儿, 我们要 ~ 不上火车了 732 敢 gǎn oser, se permettre 天太黑了, 我不 ~ 一个人出去 733 感动 gǎndòng émouvoir, toucher 这个电影我看了很 ~ 734 感觉 gǎnjué sentiment, sens, perception, sensation, impression 看了这本书, 你有什么 ~? 734 感觉 gǎnjué sentir, éprouver, ressentir 我 ~ 今天有点儿冷 735 感情 gǎnqíng sentiment, émotion, affection, amour 他的表演 ~ 非常丰富 736 感谢 gǎnxiè remercier ~ 您对我们的帮助 7/32

8 736 感谢 gǎnxiè remerciement 请向他表示 ~ 737 干 gàn faire, œuvrer 暑假你想去 ~ 什么, 去旅游怎么样? 738 高级 gāojí 这是一家很 ~ 的饭店 supérieur, de haut niveau, de haut rang 739 高速公路 gāosùgōnglù autoroute 这里新修了一条 ~ 740 各 gè chaque, chacun, divers 超市里有 ~ 种水果 741 工资 gōngzī salaire 他的新工作 ~ 很高 742 公里 gōnglǐ kilomètre 这两个城市之间的距离有 300~ 743 功夫 gōngfu art martial, habileté 我最近在学习中国 ~ 744 共同 gòngtóng commun, ensemble 我和我妻子有 ~ 的理想和生活目标 745 购物 gòuwù faire des courses, courses, achats 现在人们喜欢在网上 ~ 746 够 gòu assez, suffisant, suffisamment 今天 ~ 冷的 746 够 gòu suffire 电脑五千元, 你带的钱 ~ 吗? 747 估计 gūjì évaluer, estimer 我 ~ 他们已经到了机场了 747 估计 gūjì évaluation, estimation 这只是我的 ~, 并不确定 748 鼓励 gǔlì encouragement, incitation 父母应该给孩子更多的 ~ 748 鼓励 gǔlì encourager, inciter, exhorter 老师 ~ 我继续努力, 不要放弃 749 故意 gùyì exprès, intentionnellement, à dessein 对不起, 我不是 ~ 的 750 顾客 gùkè client, acheteur 服务员热情地为 ~ 服务 751 挂 guà accrocher, suspendre 我们把画儿 ~ 在墙上吧 751 挂 guà raccrocher (le téléphone) 请先别 ~ 电话 752 关键 guānjiàn clé, point crucial, pivot 这不是问题的 ~ 752 关键 guānjiàn crucial, important 文章最 ~ 的部分是第三段 8/32

9 753 观众 guānzhòng spectateur, assistance 电视机前的 ~ 朋友们, 大家好 754 管理 guǎnlǐ gérer, administrer 现在是谁 ~ 这座房子? 754 管理 guǎnlǐ gestion, administration 我不太懂 ~, 所以不适合做负责人 755 光 guāng lumière, rayon, clarté, lueur, brillant 早上打开窗户, 太阳 ~ 照了进来 755 光 guāng seulement, uniquement 学游泳 ~ 看是不行的, 要练习 755 光 guāng consommé (jusqu'au bout), épuisé, fini 我们把西瓜吃 ~ 了 756 广播 guǎngbō station de radio, radiodiffuser, émettre 爷爷正在听 ~ 757 广告 guǎnggào publicité, affiche, annonce 我在报纸上看到了你们的 ~ 758 逛 guàng se promener, flâner 今天我陪妈妈去 ~ 街了 759 规定 guīdìng stipuler 公司 ~, 不能来上班要先请假 759 规定 guīdìng règlementation, stipulation, règlement 请先阅读一下图书馆管理 ~ 760 国籍 guójí nationalité 请您在表格里填上 ~ 和姓名 761 国际 guójì international 请问 ~ 航班的出口在哪儿? 762 果汁 guǒzhī jus de fruit 我更爱喝我自己做的 ~ 763 过程 guòchéng cours, processus 在工作的 ~ 中, 我们可能会遇到很多问题 764 海洋 hǎiyáng océan, mer 孩子们被 ~ 馆深深地吸引了 765 害羞 hàixiū timide, gêné, mal à l aise 她很 ~, 不太喜欢说话 766 寒假 hánjià vacances d hiver 我们再过一星期就要放 ~ 了 767 汗 hàn sueur, transpiration 我一吃饭就出 ~ 768 好处 hǎochu avantage, intérêt, utilité, bénéfice 运动对身体健康有 ~ 769 好像 hǎoxiàng il semble que 天阴了,~ 要下雨了 770 号码 hàomǎ numéro 你还记得他的电话 ~ 吗? 9/32

10 771 合格 hégé qualifié, standard, conforme aux normes 我是一名 ~ 的律师 772 合适 héshì convenable, approprié 这双鞋你穿很 ~ 773 盒子 hézi boîte, coffret, étui ~ 里装了些什么? 774 后悔 hòuhuǐ regretter, se repentir, avoir des remords 没去看演出, 我很 ~ 775 厚 hòu épais, profond, généreux 这本书太 ~ 了 775 厚 hòu épaisseur 地上的雪有一米 ~ 776 互联网 hùliánwǎng Internet ~ 给人们的生活带来了很多方便 777 互相 hùxiāng mutuellement, réciproquement 我们是邻居, 应该 ~ 帮助 778 护士 hùshi infirmier ~ 正在给病人打针 779 怀疑 huáiyí doute, soupçon, douter, soupçonner 我 ~ 他忘了今天要开会 780 回忆 huíyì 我们经常 ~ 起小时候的事情 se souvenir, se rappeler, se remémorer 780 回忆 huíyì souvenirs 大学生活给我们留下了美好的 ~ 781 活动 huódòng faire des exercices physiques 我去公园里 ~~ 781 活动 huódòng activité 这次 ~ 组织得很成功 782 活泼 huópō vif, vivant, animé, plein d entrain 妹妹是个 ~ 可爱的小女孩 783 火 huǒ feu 森林着 ~ 了 783 火 huǒ colère 请别发 ~ 783 火 huǒ prospère, actuellement très apprécié 最近我们的生意很 ~ 784 获得 huòdé obtenir, acquérir 祝贺你们 ~ 了好成绩 785 积极 jījí positif, actif 我们要用 ~ 的态度面对生活 786 积累 jīlěi accumuler, amasser, entasser 他在工作中 ~ 了丰富的经验 786 积累 jīlěi accumulation 经过多年的 ~, 他的语言水平有了很大提高 10/32

11 787 基础 jīchǔ fondation, fondement, base 请在原来的 ~ 上再改一改 787 基础 jīchǔ fondamental 我学习了一些 ~ 的语法知识 788 激动 jīdòng être touché 看了这部电影, 我很 ~ 788 激动 jīdòng émouvoir 这个消息真是 ~ 人心 789 及时 jíshí 谢谢你 ~ 赶来帮助我 à temps, opportunément, au moment propice, à propos 789 及时 jíshí juste à temps, juste à point 这场雨下得很 ~ 790 即使 jíshǐ même, même si, quand même ~ 遇到了困难也不要放弃 791 计划 jìhuà plan, projet 这个 ~ 很不错, 你就按照它去做吧 791 计划 jìhuà projeter, compter faire 我们 ~ 在五一节那天结婚 792 计算机 jìsuànjī calculateur, ordinateur 每个教室里都有一台 ~ 793 记者 jìzhě journaliste, reporter 一位 ~ 报道了这个消息 794 技术 jìshù technique, technologie 这是一个复杂的 ~ 问题 795 既然 jìrán comme, puisque, étant donné que 你 ~ 答应了, 就要把事情办好 796 继续 jìxù continuer, poursuivre 请大家休息一会儿, 十分钟后 ~ 上课 797 寄 jì envoyer, poster 你的信已经 ~ 到 798 加班 jiābān faire des heures de travail supplémentaires 这个星期, 我们几乎每天都 ~ 799 加油站 jiāyóuzhàn station d'essence, station service 你家附近有 ~ 吗? 800 家具 jiājù meuble, mobilier 搬家后我们换了新 ~ 801 价格 jiàgé prix 从去年开始, 汽车的 ~ 在降低 802 假 jiǎ faux, feint, simulé, factice, contrefait, falsifié 做人要诚实, 不能说 ~ 话 803 坚持 jiānchí persister, persévérer, insister, s'obstiner 他一直 ~ 自己的看法 804 减肥 jiǎnféi maigrir, amaigrissement 我每天跑步 ~ 11/32

12 805 减少 jiǎnshǎo réduire, diminuer, décroître 顾客 ~ 了三分之一 806 建议 jiànyì proposer 我 ~ 明天休息一天 806 建议 jiànyì proposition 他提出了很多有用的 ~ 807 将来 jiānglái avenir, futur ~ 你打算做什么工作? 808 奖金 jiǎngjīn prime, récompense 我们年底发了一笔 ~ 809 降低 jiàngdī réduire, diminuer, baisser, abaisser 秋天来了, 温度开始 ~ 了 810 交 jiāo donner de la main à la main, 我已经把材料 ~ 给经理了 remettre, livrer connaître, se lier d'amitié, nouer des relations 810 交 jiāo 我 ~ 了很多中国朋友 811 交流 jiāoliú communiquer 语言是人和人之间 ~ 的工具 811 交流 jiāoliú échanger 国家之间的文化 ~ 越来越丰富 812 交通 jiāotōng 常用的 ~ 工具有汽车 火车 飞机等 trafic, transports, communication, circulation 813 郊区 jiāoqū banlieue, périphérie, faubourg 我住在 ~, 开车半个小时就能到市中心 814 骄傲 jiāo'ào orgueilleux, arrogant, fier 获得了成功也不能太 ~ 815 饺子 jiǎozi raviolis 中国人过春节要吃 ~ 816 教授 jiàoshòu professeur, enseigner 他是一位大学 ~ 817 教育 jiàoyù éduquer, instruire 父母很重视孩子的 ~ 817 教育 jiàoyù faire comprendre, apprendre à 爸爸经常 ~ 我要做一个诚实的人 818 接受 jiēshòu accepter, agréer 你的意见我都 ~ 819 接着 jiēzhe attraper, saisir, continuer, poursuivre 他想了一会儿 ~ 写 820 节 jié spécificatif des cours, leçons et de plantes à nœuds cloisonnants 我们下午只有一 ~ 课 821 节约 jiéyuē économiser, épargner, faire des économies 请 ~ 用水 822 结果 jiéguǒ résultat, conséquence, effet, issue 你看比赛了吗,~ 怎么样? 12/32

13 823 解释 jiěshì expliquer, interpréter, exposer, éclaircir 他把原因 ~ 得很清楚 823 解释 jiěshì explication 请允许我对这件事做个 ~ 824 尽管 jǐnguǎn malgré, en dépit de, bien que, ~ 我认识他很久了, 但是并不了解 825 紧张 jǐnzhāng 826 进行 jìnxíng quoique tendu, excité, nerveux, énervé, intense 第一次演出, 他很 ~ se poursuivre, se dérouler, être en cours, entreprendre, procéder à 比赛还在 ~ 827 禁止 jìnzhǐ défendre, interdire, prohiber 公共场所 ~ 抽烟 828 京剧 jīngjù Opéra de Pékin 她是一位著名的 ~ 演员 829 经济 jīngjì économie, économique, situation 近些年来这个城市的 ~ 发展很快快 financière 830 经历 jīnglì éprouver, traverser quelque chose ou une expérience, vivre une expérience 这段时间, 我 ~ 了很多事情 830 经历 jīnglì expérience, histoire 我的 ~ 我都写在这本书里了 831 经验 jīngyàn expérience, éprouver, avoir l expérience de 他在工作中积累了很多 ~ 832 精彩 jīngcǎi excellent, merveilleux, magnifique, admirable 你们的表演真 ~, 大家都很喜欢 833 景色 jǐngsè spectacle, vue, paysage 日落的时候, 海边的 ~ 很美 834 警察 jǐngchá police, policier, gendarme 我从小就想成为一名 ~ 835 竞争 jìngzhēng concurrence, compétition, rivalité 运动员们在赛场上激烈地 ~ 836 竟然 jìngrán 他们 ~ 只用了一周就完成了任务 contre toute attente, de façon inattendue 837 镜子 jìngzi glace, miroir 对不起, 我把 ~ 打破了 838 究竟 jiūjìng réellement, exactement (pour intensifier en phrase interrogative) 你 ~ 为什么哭呢? 839 举 jǔ lever, soulever, entreprise, entreprendre 大家还有问题吗? 请 ~ 手 840 举办 jǔbàn organiser, entreprendre, préparer 这个活动由我们来 ~ 841 举行 jǔxíng tenir (une réunion, une cérémonie, etc.), avoir lieu 会议两点钟 ~ 13/32

14 842 拒绝 jùjué refuser, rejeter, décliner, repousser 他 ~ 了大家的邀请 843 距离 jùlí distance, intervalle, espace, distant 我家 ~ 公司很远 844 聚会 jùhuì 845 开玩笑 kāi wánxiào de, éloigné de se réunir, se retrouver, se rencontrer, assemblée, rencontre, réunion 明天有个 ~, 你想参加吗? plaisanter, s amuser, se moquer, blaguer 你是在 ~ 吧? 846 开心 kāixīn joyeux, heureux, satisfait 妹妹 ~ 地笑了 847 看法 kànfǎ point de vue, idée, opinion, avis 请说说您对这件事儿的 ~ 吧 848 考虑 kǎolǜ réfléchir, considérer, tenir compte de 我会认真 ~ 一下这个问题 849 科学 kēxué science 他在学校里学习了很多 ~ 知识 850 棵 kē 这 ~ 树又高又大 spécificatif pour les plantes et les arbres 851 咳嗽 késou tousser 他感冒了,~ 得很厉害 852 可怜 kělián pitoyable, lamentable, pauvre 这个小孩儿找不到家了, 真 ~ 853 可是 kěshì 虽然我很想去,~ 实在没时间 mais, cependant, pourtant, néanmoins 854 可惜 kěxī regrettable, fâcheux, dommage 你不能来参加我们的聚会太 ~ 了 855 客厅 kètīng salon, salle de réception 爸爸正在 ~ 看电视呢 856 肯定 kěndìng certainement, sûrement 我五点以前 ~ 会回来 857 空 kōng vide, creux 盒子里是 ~ 的, 什么都没有 858 空气 kōngqì air, atmosphère, climat 公园里 ~ 非常新鲜 859 恐怕 kǒngpà craindre, avoir peur, peut-être, il se peut que ~ 要下雨了, 你带伞了吗? 860 苦 kǔ amer, misérable, pénible, dur 药太 ~ 了, 我不想吃 861 矿泉水 kuàngquánshuǐ eau minérale 我买了两瓶 ~ 862 困 kùn dans la gêne, aux abois, avoir sommeil 我 ~ 了, 要去睡觉 863 困难 kùnnan difficulté 工作中, 我们遇到了很多 ~ 14/32

15 863 困难 kùnnan difficile 这个任务对我来说很 ~ 864 拉 lā tirer, entraîner, remorquer 妈妈 ~ 着女儿的手 865 垃圾桶 lājītǒng poubelle, boîte à ordures 街上有许多 ~ 866 辣 là fort, piquant, âcre, pimenté 我不习惯吃太 ~ 的菜 867 来不及 láibují ne pas avoir le temps de, il est trop tard pour 我今天早上起晚了,~ 吃早饭了 868 来得及 láidejí avoir le temps de 电影九点半才开始, 还 ~ 869 来自 láizì provenir de, venir de, découler de 他 ~ 一个美丽的海边城市 870 懒 lǎn paresseux, fainéant, indolent 我家的小猫很 ~, 一个下午都在睡觉 871 浪费 làngfèi gaspiller, dissiper, dilapider 这样做只是 ~ 时间 872 浪漫 làngmàn 这本书讲了一个 ~ 的爱情故事 romantique, romanesque, dissolu, dissipé 873 老虎 lǎohǔ tigre 每次去动物园, 儿子最喜欢看的就是 ~ 874 冷静 lěngjìng calme, pondéré, imperturbable 你十分 ~ 地面对这个问题 874 冷静 lěngjìng calmer 你别激动, 先 ~ 一下 875 离婚 líhūn divorcer 我最近才知道他们 ~ 了 876 礼拜天 lǐbàitiān dimanche 这个 ~, 你有空吗? 877 礼貌 lǐmào politesse, courtoisie, bonnes manières 这个小朋友很有 ~ 878 理发 lǐfà se faire couper les cheveux 你什么时候去 ~? 879 理解 lǐjiě comprendre, saisir, interpréter 这个问题你能 ~ 了吗? 880 理想 lǐxiǎng un idéal 每个人都有自己的 ~ 880 理想 lǐxiǎng être idéal 因为努力学习, 他获得了 ~ 的成绩 881 力气 lìqi force, effort, énergie 走了这么多路, 我累得一点儿 ~ 都没有了 882 厉害 lìhai terrible, violent, fort 他病得很 ~, 住院了 15/32

16 883 俩 liǎ deux, un peu, quelque 我们 ~ 是好朋友 884 连 lián même (dans la structure: lian..dou/ye..) 你怎么 ~ 我都忘了? 884 连 lián relier, successivement, suivi de zhe (aspect duratif) 上课的时候, 老师 ~ 着问了我好几个问题 885 联系 liánxì contacter 有什么问题可以随时 ~ 我 885 联系 liánxì contact, liaison, relation 你和大学同学还有 ~ 吗? 886 凉快 liángkuai frais, rafraîchissant, prendre le frais 秋天的天气很 ~ 887 零钱 língqián petite monnaie 您可以帮我换一些 ~ 吗? 888 另外 lìngwài autre, en outre, en plus 我还要跟你谈 ~ 一件事情 889 留 liú rester, retenir, garder 我 ~ 下等他, 你先走吧 890 流利 liúlì fluide, coulant, aisé, couramment 你的汉语说得很 ~ 891 流行 liúxíng 很多年轻人都喜欢 ~ 音乐 répandu, courant, populaire, à la mode, en vogue 892 旅行 lǚxíng voyager 我们计划夏天去云南 ~ 893 律师 lǜshī avocat 我的妈妈是一名 ~ 894 乱 luàn en désordre, pêle-mêle 房间里很 ~, 我们收拾一下吧 895 麻烦 máfan ennuyeux, compliqué, fastidieux, importun, embêtant 这件事儿很 ~, 我们需要你的帮助 895 麻烦 máfan déranger, ennuyer, importuner, embêter ~ 您帮我拿个杯子好吗? 895 麻烦 máfan désagrément, dérangement, ennui 真不好意思, 给你带来这么多 ~ 896 马虎 mǎhu négligent, insouciant, sans soin, à la va-vite 做事要认真, 不能这么 ~ 897 满 mǎn plein, rempli, comble, complet, remplir 我的书包里装 ~ 了书 898 毛 máo poil, plume, duvet, laine 这只小狗的 ~ 是白色的 898 毛 máo un dixième de yuán 地上有一 ~ 钱 899 毛巾 máojīn serviette de toilette, serviette-éponge 热了吧, 用 ~ 擦擦汗吧 16/32

17 900 美好 měihǎo beau, bon, heureux, magnifique 我觉得每天的生活都很 ~ 901 美丽 měilì beau, magnifique 她真是一个 ~ 的女孩儿 902 梦 mèng rêve 这真是个有趣的 ~! 902 梦 mèng rêver de 昨天晚上我 ~ 到了妈妈 903 迷路 mílù se perdre, s'égarer 他在森林里 ~ 了 904 密码 mìmǎ chiffre, code secret, mot de passe 我把信用卡的 ~ 忘了 905 免费 miǎnfèi gratuit 在这家饭店吃饭, 饮料 ~ 906 秒 miǎo seconde 哥哥跑 100 米只用了 15~ 907 民族 mínzú nation, nationalité, ethnie 中国是个多 ~ 的国家 908 母亲 mǔqīn mère 我来介绍一下, 这位是我的 ~ 909 目的 mùdì but, objet, objectif, fin, dessein, visée 我不明白他这样做的 ~ 910 内 nèi intérieur, interne, dans, à l intérieur de 包括张老师在 ~, 教室里一共有 10 个人 911 内容 nèiróng contenu, substance, fond 这篇文章的 ~ 非常精彩 912 耐心 nàixīn patient, patience 教育孩子要有 ~ 913 难道 nándào se peut-il que, est-il possible que, est-ce que par hasard (rhétorique) 这些菜 ~ 不好吃吗? 914 难受 nánshòu souffrir, se sentir mal, être affligé 我感冒了, 身体很 ~ 915 能力 nénglì capacité, faculté, aptitude, disposition 每个人都有自己的 ~ 和特点 916 年龄 niánlíng âge 随便问别人的 ~ 是不礼貌的 917 弄 nòng jouer avec, faire (exprime une action 小狗把房间 ~ 得很乱 difficile à caractériser), trouver tiède, doux, agréablement chaud, se 918 暖和 nuǎnhuo réchauffer 春天来了, 天气变 ~ 了 919 偶尔 ǒu'ěr rarement, très peu souvent 我 ~ 会在学校见到她 920 排队 páiduì se mettre en rang, s aligner, faire la queue (en file d attente) 请大家 ~, 不要挤 17/32

18 921 排列 páiliè ranger, mettre en ordre, disposer 请把这些盒子按照从大到小的顺序 ~ 922 排球 páiqíu volley-ball 我加入了学校的 ~ 队 923 判断 pànduàn juger, décider, apprécier, jugement 你的 ~ 完全正确 924 陪 péi accompagner, tenir compagnie à 在我伤心的时候, 你总是 ~ 在我身边 925 批评 pīpíng critiquer, soumettre à la critique 老师很少会 ~ 我 925 批评 pīpíng critique 他接受了别人对他的 ~ 926 皮肤 pífū peau 妈妈很注意保护 ~ 927 脾气 píqi caractère, humeur, tempérament, 他 ~ 好, 从来不发火 928 篇 piān mauvaise humeur partie, feuille, feuillet, spécif (article, essai, écrit) tromper, duper, escroquer, obtenir par ruse 这 ~ 报道是我写的 929 骗 piàn 我没 ~ 你, 他真的来了 930 乒乓球 pīngpāngqiú ping-pong, tennis de table 有谁想参加 ~ 比赛? 931 平时 píngshí 她 ~ 很少运动 en temps ordinaire, d ordinaire, en temps de paix 932 瓶子 píngzi bouteille, vase, flacon ~ 里还有水吗? 933 破 pò brisé, cassé, déchiré, usé, délabré 这个袋子已经 ~ 了, 请帮我换一个 934 葡萄 pútao vigne, raisin ~ 五元一斤 935 普遍 pǔbiàn universel, général, répandu, commun 这是大家 ~ 反映的一个问题 936 其次 qícì 内容是最主要的,~ 才是形式 deuxièmement, en second lieu, ensuite 937 其中 qízhōng entre, parmi, dont 我买的水果很多,~ 包括葡萄 938 起来 qǐlái suit un verbe ou un adjectif verbal et indique l entrée dans un nouvel état. 他的心情好 ~ 了 939 气候 qìhòu climat, situation 你能适应北方的 ~ 吗? 940 千万 qiānwàn dix millions, absolument, à tout prix 你 ~ 别忘了明天的会议 941 签证 qiānzhèng visa 我需要到大使馆去办 ~ 18/32

19 942 敲 qiāo battre, sonner, frapper, taper, heurter 有人 ~ 门, 你去看看谁来了 943 桥 qiáo pont 河上有一座小 ~ 944 巧克力 qiǎokèlì chocolat 我最爱吃 ~ 了 945 亲戚 qīnqi parent(s), proche(s) 我的 ~ 大多住在北京 946 轻 qīng léger, jeune, légèrement, doucement 这件衣服很 ~, 但是很暖和 947 轻松 qīngsōng facile, aisé, détendu, soulagé, léger 这个工作对他来说并不 ~ 947 轻松 qīngsōng se détendre, détendre 放假了, 我们可以去 ~ 一下了 948 情况 qíngkuàng circonstances, état, conditions, situation 她最了解公司的 ~ 了 949 请假 qǐngjià demander un congé 我生病了, 所以需要 ~ 950 穷 qióng pauvre, fin, limite 这位老人虽然很 ~, 但是生活得很快乐 951 区别 qūbié distinguer, différencier, distinction, différence 这两种材料有什么 ~ 吗? 952 取 qǔ prendre, retirer, recevoir, obtenir 今天下午我要去银行 ~ 钱 953 全部 quánbù tout, complet, total, entier, intégral 音乐就是我的 ~ 954 缺点 quēdiǎn défaut, insuffisance, faiblesse, lacune 每个人身上都有优点和 ~ 955 缺少 quēshǎo manquer, être à court de, faire défaut 你看还 ~ 什么, 我现在就去买 956 却 què or, mais, cependant, pourtant 我有很多话要说, 可是一紧张 ~ 说不出来了 957 确实 quèshí vrai, sûr, exact, digne de foi, 你最近 ~ 很有进步 réellement, vraiment, effectivement mais, néanmoins, cependant, pourtant, toutefois 958 然而 rán'ér 我花了很多时间来读这本书,~ 一直没有读懂 959 热闹 rènao animé, actif, plein de vie, animer 大街上非常 ~ 960 任何 rènhé n'importe quel, qui que ce soit, tout, aucun 妈妈比 ~ 人都了解我 961 任务 rènwu mission, tâche 他很快就能完成这个 ~ 962 扔 rēng jeter, lancer 请把垃圾 ~ 到垃圾桶里 19/32

20 963 仍然 réngrán toujours, encore, comme auparavant 今天 ~ 是个好天气 964 日记 rìjì journal intime 女儿养成了每天写 ~ 的习惯 965 入口 rùkǒu 我在大楼的 ~ 等你 mettre dans sa bouche, importer, entrée, accès 966 散步 sànbù se promener, faire un tour 晚饭后, 我们经常出去 ~ 967 森林 sēnlín forêt 山上有一大片 ~ 968 沙发 shāfā divan, canapé, sofa 请在 ~ 上坐一会儿, 我去给您倒杯茶 969 伤心 shāngxīn avoir le cœur brisé, s affliger, se désoler, affligé 听到这个消息后, 我很 ~ 970 商量 shāngliang discuter, se concerter, consulter qqn 这件事儿要先和家人 ~ 一下 971 稍微 shāowēi un tout petit peu, légèrement (quantité faible) ~ 一马虎就会出错 972 勺子 sháozi cuillère 不好意思, 我把 ~ 掉在地上了 973 社会 shèhuì société 这些 ~ 问题大家都很关心 974 申请 shēnqǐng demander, solliciter 我向银行 ~ 了一张信用卡 975 深 shēn 这条河很 ~, 有一百多米 profond, difficile, intime, foncé, sombre 976 甚至 shènzhì même, voire, jusqu'à 大家玩儿得很开心,~ 忘了时间 977 生活 shēnghuó vie, existence, vivre, exister, subsister 他是一个热爱 ~ 的人 978 生命 shēngmìng vie 他把艺术看得比自己的 ~ 更重要 979 生意 shēngyi commerce, affaires 他的 ~ 越做越大 980 省 shěng économiser, épargner, omettre, province 我来自山东 ~ 981 剩 shèng rester (en surplus) 大家都走了, 只 ~ 下他一个人 982 失败 shībài échouer 这次比赛, 我们又 ~ 了 982 失败 shībài défaite, échec 虽然经历过很多次 ~, 但我从来没有放弃过 983 失望 shīwàng déçu, désappointé 大家不要 ~, 我们还是有希望的 20/32

21 983 失望 shīwàng désespérer, perdre courage, perdre espoir 我对他很 ~ 984 师傅 shīfu maître, maître-artisan ~, 请问电影院怎么走? 985 十分 shífēn très, fort, extrêmement 我对今天的演出 ~ 满意 986 实际 shíjì réalité, réel, effectif, pratique, réaliste 他用了一个 ~ 的例子来说明这个问题 987 实在 shízaì réel, sincère, honnête 这个人很 ~, 值得信任 987 实在 shízaì vraiment, en fait, en réalité 我 ~ 是太累了 988 使 shǐ faire en sorte que, causer, rendre 他的话 ~ 我很感动 989 使用 shǐyòng 中国人吃饭一般 ~ 筷子 employer, utiliser, user de, se servir de 990 世纪 shìjì siècle 现在是二十一 ~ 了 991 是否 shìfǒu oui ou non, si 他 ~ 能来, 我还不太清楚 992 适合 shìhé convenir à, s'adapter à, seoir à 我不太 ~ 穿绿色的衣服 993 适应 shìyìng 我已经 ~ 这里的工作环境了 s'adapter à, répondre à, s accorder avec 994 收 shōu recevoir, recueillir, ramasser, récolter 我 ~ 到你的信了 995 收入 shōurù revenu, recette, recevoir 他每年有 20 万的 ~ 996 收拾 shōushi 我在 ~ 行李呢 mettre en ordre, ranger, arranger, réparer 997 首都 shǒudū capitale 中国的 ~ 是北京 998 首先 shǒuxiān le premier, d abord, en premier lieu, avant tout ~ 要休息好, 然后才能工作好 999 受不了 shòubuliǎo insupportable 这里太吵了, 真让人 ~ 1000 受到 shòudào recevoir, être l'objet de 他的小说 ~ 了读者们的欢迎 1001 售货员 shòuhuòyuán vendeur 我在商场做 ~ 1002 输 shū transporter, perdre (match, jeu, bataille) 这次比赛, 我们 ~ 了 1003 熟悉 shúxī bien connaître, être familiarisé avec 我很 ~ 这里的路, 不会迷路的 21/32

22 1003 熟悉 shúxī familier 我跟他们都很 ~ 1004 数量 shùliàng quantité, nombre 这几个月来, 顾客的 ~ 在不断增加 1005 数字 shùzì chiffre, nombre, quantité, montant 请把 ~ 写清楚 1006 帅 shuài beau, gracieux, élégant 小王是我们班最 ~ 的男生 1007 顺便 shùnbiàn en passant, à l'occasion 下班的路上, 我 ~ 买了些菜 1008 顺利 shùnlì favorablement, sans encombre, sans incident, sans heurt 比赛进行得很 ~ 1009 顺序 shùnxù ordre, l un après l autre, tour à tour 请不要把 ~ 弄乱了 1010 说明 shuōmíng expliquer, exposer, illustrer, mettre en lumière 他把这件事的原因给大家 ~ 了一下 1011 硕士 shuòshì titulaire d une maîtrise, maîtrise 我在大学里读 ~ 研究生 1012 死 sǐ mourir, trouver la mort, extrêmement 这棵树已经 ~ 了 1013 速度 sùdù vitesse, rapidité, rythme 他跑步的 ~ 真快! 1014 塑料袋 sùliàodài sac plastique 为了保护环境, 请不要使用 ~ 1015 酸 suān acide, aigre, attristé, affligé 你买的葡萄有点儿 ~ 1015 酸 suān courbature, courbaturé 昨天去爬山了, 今天腿很 ~ 1016 随便 suíbiàn selon son bon plaisir, à sa guise, à 大家请 ~ 坐吧 1017 随着 suízhe son gré, à la légère, n importe quel avec, au fur et à mesure que, par suite de ~ 经济的发展, 人们的生活有了很大的提高 1018 孙子 sūnzi petit-fils 爷爷非常喜欢自己的 ~ 1019 所有 suǒyǒu posséder, biens, tout ~ 的人都认为是他不对 1020 台 tái terrasse, scène, spécificatif des 这 ~ 电脑是新买的 1021 抬 tái appareils (télévision, ordinateur..) lever, soulever, élever, hausser, porter, transporter (à plusieurs) attitude, maintien, manières, comportement 他们把课桌 ~ 到教室里去了 1022 态度 tàidu 服务员对顾客的 ~ 非常好 1023 谈 tán parler, causer, discuter, s'entretenir 他们两个人 ~ 得很高兴 22/32

23 1024 弹钢琴 tán gāngqín jouer du piano 我四岁开始学习 ~ 1025 汤 tāng bouillon, potage, soupe 您想再喝一碗 ~ 吗? 1026 糖 táng sucre, bonbon, friandise 我想吃块儿 ~ 1027 躺 tǎng s'allonger, s'étendre, se coucher 她 ~ 在床上睡着了 1028 趟 tàng fois, trajet 上个月我去了一 ~ 北京 1029 讨论 tǎolùn discuter, débattre, délibérer 我们开会 ~ 一下吧 1029 讨论 tǎolùn discussion 这次 ~ 我就不参加了 1030 讨厌 tǎoyàn détester 我 ~ 在饭馆吃饭 1030 讨厌 tǎoyàn ennuyeux, détestable, agaçant, pénible, désagréable 这个天气真 ~ 1031 特点 tèdiǎn caractéristique, particularité 每个人都有自己的 ~ 1032 提 tí porter à la main, lever, soulever, 爸爸手里 ~ 着一个行李箱 anticiper poser une question, formuler (des propositions) 1032 提 tí 他 ~ 了一个有意思的问题 1033 提供 tígōng fournir, offrir, procurer, accorder 图书馆为大家 ~ 了安静的阅读环境 1034 提前 tíqián à l'avance, d'avance, en avance, par avance 我们 ~ 完成了任务 1034 提前 tíqián avancer, devancer, anticiper 请大家注意, 会议的时间 ~ 了 1035 提醒 tíxǐng rappeler, signaler, attirer l'attention, 我已经 ~ 过他, 但他还是忘了 1036 填空 tiánkòng faire remarquer remplir les blancs, sorte de sujets d'examens ou d'exercices à trous 这是一道 ~ 题 1037 条件 tiáojiàn condition 她很符合我们的招聘 ~ 1038 停 tíng s'arrêter, cesser, garer, stationner 汽车 ~ 了下来 1039 挺 tǐng droit, se redresser, tenir, très 这本书 ~ 好看的 1040 通过 tōngguò passer par, traverser 汽车正在 ~ 一座大桥 1040 通过 tōngguò par, à travers, par l intermédiaire de, au moyen de ~ 一段时间的学习, 我的汉语水平提高了很多 23/32

24 1040 通过 tōngguò adopter, approuver, voter, réussir 我已经 ~ 了考试 1041 通知 tōngzhī informer, avertir, aviser, signaler, prévenir 请 ~ 大家来开会 1041 通知 tōngzhī communication, avis, annonce, notice 我接到了开会的 ~ 1042 同情 tóngqíng sympathie, compassion, sympathiser avec, avoir de la compassion pour 我都很 ~ 他 1043 推 tuī pousser, moudre, couper 我的车坏了, 请帮我 ~ 一下好吗? 1044 推迟 tuīchí différer, reporter, remettre, ajourner 飞机起飞的时间,~ 了 20 分钟 1045 脱 tuō 房间很暖和, 把大衣 ~ 了吧 tomber, enlever, ôter (vêtement, chaussures), omettre, sauter 1046 袜子 wàzi bas, chaussette, socquette 我把 ~ 洗干净了 1047 完全 wánquán complet, total, complètement, totalement 我 ~ 没想到他竟然是这样的人 1048 网球 wǎngqiú tennis, balle de tennis 我最近才开始学习打 ~ 1049 网站 wǎngzhàn site Internet 我想办一个汉语学习 ~ 1050 往 wǎng aller, se diriger, se rendre, vers, dans 再 ~ 前走 500 米就到了 la direction de souvent, le plus souvent, fréquemment 1051 往往 wǎngwǎng 星期天, 他 ~ 去公园散步 1052 危险 wēixiǎn dangereux, périlleux 在森林里吸烟很 ~, 容易着火 1053 卫生间 wèishēngjiān toilettes 请问,~ 在哪儿? 1054 味道 wèidào goût, saveur d'un plat 我最爱吃妈妈做的鱼,~ 好极了! 1055 温度 wēndù température 进入冬季,~ 越来越低 1056 文章 wénzhāng article, texte, composition littéraire 她把旅行的经历写成了 ~ 1057 污染 wūrǎn pollution, contamination, polluer 现在环境 ~ 越来越严重 1058 无 wú ne..pas, sans, n importe quel 他的话是 ~ 根据的 1059 无聊 wúliáo s ennuyer, ennuyeux, fastidieux, sans intérêt 周末我一个人在家, 很 ~ 24/32

25 1060 无论 wúlùn n'importe qui (quoi, lequel, où, quand, comment) ~ 我怎么解释, 他都不明白 1061 误会 wùhuì mal comprendre, se méprendre 对不起, 我 ~ 你了 1061 误会 wùhuì malentendu, méprise, quiproquo 我们之间好像有 ~ 1062 西红柿 xīhóngshì tomate 我买了一些 ~ 1063 吸引 xīyǐn attirer, capter, captiver, séduire 这部电影很 ~ 人 1064 咸 xián salé, saumâtre, tout le monde 盐放多了, 菜有点儿 ~ 1065 现金 xiànjīn argent comptant, liquide 我带的 ~ 不太多, 但是商店可以刷卡 1066 羡慕 xiànmù envier 我很 ~ 他有一份好工作 1067 相反 xiāngfǎn contraire, opposé 你说的跟我理解的正好 ~ 1068 相同 xiāngtóng pareil, identique, même 你的自行车跟我的完全 ~ 1069 香 xiāng parfumé, odorant, aromatique, savoureux, délicieux, appétissant 你做的菜真 ~ 啊! 1070 详细 xiángxì détaillé, minutieux, précis 她做的计划非常 ~ 1071 响 xiǎng son, bruit, sonner, retentir, résonner 你听, 是不是电话 ~ 了? 1072 橡皮 xiàngpí gomme, caoutchouc 你可以借我 ~ 用一下吗? 1073 消息 xiāoxi nouvelle, information 我给大家带来了一个好 ~ 1074 小吃 xiǎochī plat rapide, casse-croûte, collation 来北京一定要尝一尝北京的 ~ 1075 小说 xiǎoshuō roman 他在写一本 ~, 还没写完 1076 效果 xiàoguǒ effet, résultat 这种感冒药的 ~ 很好 1077 笑话 xiàohua histoire drôle, blague, plaisanterie 你讲的 ~ 真有意思 1077 笑话 xiàohua se moquer de, rire de 请不要 ~ 别人 1078 心情 xīnqíng état d'esprit, humeur, disposition 你今天看起来 ~ 不错 1079 辛苦 xīnkǔ dur, pénible, travailler dur, peiner 爸爸的工作很 ~ 25/32

26 1080 信封 xìnfēng enveloppe 他把写好的信放进了 ~ 里 1081 信息 xìnxī nouvelle, information 电视里报道了关于这件事的最新 ~ 1082 信心 xìnxīn confiance 我们对你很有 ~, 你一定能行 1083 兴奋 xīngfèn 孩子们听说要去春游, 都 ~ 地跳了起来 excité, énervé, enthousiaste, excitation 1084 行 xíng marcher, d accord, OK 甲 : 我们一起去看电影, 好吗? 乙 :~, 没问题 1085 醒 xǐng se réveiller, reprendre connaissance 我昨天夜里 3 点就 ~ 了, 然后就再也睡不着了 1086 幸福 xìngfú heureux 我生活得很 ~ 1086 幸福 xìngfú bonheur, bien-être 钱买不来 ~ 1087 性别 xìngbié sexe 请在表格的第二行填写 ~ 1088 性格 xìnggé caractère, tempérament 我妻子的 ~ 非常好, 从不发脾气 1089 修理 xiūlǐ réparer, remettre en état 门坏了, 我们找人来 ~ 一下吧 1090 许多 xǔduō 我们有 ~ 年没见了 beaucoup, nombreux, un grand nombre 1091 压力 yālì pression, contrainte 他最近工作 ~ 很大 1092 牙膏 yágāo pâte dentifrice ~ 用完了, 明天去买吧 1093 亚洲 Yàzhōu Asie 中国是 ~ 国家 1094 呀 ya particule de fin de phrase marquant l admiration ou l avertissement 你本来说好要来的 ~ 1094 呀 yā ah, oh (pour indiquer une surprise), grincement ~, 下雪了! 1095 严格 yángé strict, rigoureux, sévère 老师对我们的要求很 ~ 1096 严重 yánzhòng grave, sérieux, critique 他生病了, 而且很 ~ 1097 研究 yánjiū étudier, faire des recherches, examiner, considérer 这个问题我们还要再 ~ 一下 1098 盐 yán sel 汤不咸, 还是再放点儿 ~ 吧 1099 眼镜 yǎnjìng lunettes 他戴这个黑色 ~ 26/32

27 1100 演出 yǎnchū jouer, représenter, spectacle, représentation 今天是为我们的第一次 ~ 1101 演员 yǎnyuán acteur, comédien 她是个著名的电影 ~ 1102 阳光 yángguāng lumière du soleil, rayon de soleil ~ 从窗户里进到房间里来 1103 养成 yǎngchéng cultiver (habitude) 我从小就 ~ 这个习惯 1104 样子 yàngzi forme, style, air, manière, modèle, mode 这件衣服的 ~ 很不错 1105 邀请 yāoqǐng inviter 他 ~ 周末去他家做客 1106 要是 yàoshì si, au cas où, supposé que 你 ~ 先来了, 就等一下我 1107 钥匙 yàoshi clé 我今天忘记带 ~ 1108 也许 yěxǔ peut-être, probablement, il se peut que 他 ~ 不会来了 1109 叶子 yèzi feuille (d un végétal) 春天来了, 小树新长出了 ~ 1110 页 yè page, feuille 请打开书, 翻到 201~ 1111 一切 yíqiè tout, toute, tous, toutes 家里 ~ 的事情, 都是妈妈负责 1112 以 yǐ selon, d'après, de par, en raison de 他 ~ 这些标准来要求自己 1113 以为 yǐwéi croire à tort, s imaginer 我 ~ 你已经走了 1114 艺术 yìshù art, talent, habileté 我对 ~ 非常感兴趣 1115 意见 yìjiàn 你有什么 ~, 请说出来吧 avis, point de vue, idée, opinion, objection, plainte 1116 因此 yīncǐ donc, par conséquent, c'est pourquoi 他从小热爱音乐,~ 长大后做了一名音乐老师 1117 引起 yǐnqǐ susciter, provoquer, entraîner 这件事 ~ 了大家的不满 1118 印象 yìnxiàng impression, effet 他给我留下了很好的 ~ 1119 赢 yíng gagner, remporter 昨天的足球比赛, 谁 ~ 了? 1120 应聘 yìngpìn accepter un emploi, répondre à une 他 ~ 到这所大学教书 1121 永远 yǒngyuǎn offre d emploi toujours, à jamais, éternellement, perpétuellement 我 ~ 不会忘记你对我的帮助 27/32

28 1122 勇敢 yǒnggǎn brave, courageux, vaillant 哥哥是一个很 ~ 的人 1123 优点 yōudiǎn point fort, mérite, qualité, avantage 人不能拿自己的缺点和别人的 ~ 比较 1124 优秀 yōuxiù 他是一个非常 ~ 的医生 éminent, remarquable, excellent, d élite 1125 幽默 yōumò humour, humoristique 李教授说话非常 ~ 1126 尤其 yóuqí surtout, particulièrement, en 他喜欢画画,~ 是画国画 1127 由 yóu particulier par, à cause de, du fait de, à la suite de 这次航班 ~ 北京飞往杭州 1128 由于 yóuyú par, à cause de, étant donné que ~ 他工作认真, 因此得到了大家的信任 1129 邮局 yóujú bureau de poste, poste ~ 早上 9 点开门 1130 友好 yǒuhǎo ami, amical, affable 我喜欢这个城市主要是因为这里的人非常 ~ 1131 友谊 yǒuyì amitié 我们之间有很深的 ~ 1132 有趣 yǒuqù intéressant, amusant, passionnant 你讲的这个故事真 ~! 1133 于是 yúshì 我有事想问他,~ 给他打了电话 et, alors, par conséquent (deux faits en rapport de cause à effet) 1134 愉快 yúkuài joyeux, jovial, agréable 祝你周末 ~! 1135 与 yǔ et, ainsi que, avec 他很自信, 喜欢 ~ 人竞争 1136 羽毛球 yǔmáoqiú badminton, volant 你经常打 ~ 吗? 1137 语法 yǔfǎ grammaire 学习一门语言, 需要对它的 ~ 有一些了解 1138 语言 yǔyán langue, langage ~ 是表达思想的工具 1139 预习 yùxí préparer une leçon avant la classe 请大家好好 ~ 一下课文 1140 原来 yuánlái originel, initial, premier, primitif 我还住在 ~ 的地方 1141 原谅 yuánliàng excuser, pardonner 请 ~ 我刚才说的话 1142 原因 yuányīn cause, raison, motif 我已经找出问题的 ~ 了 1143 约会 yuēhuì prendre un rendez-vous 她开始和小李 ~ 了 28/32

29 1143 约会 yuēhuì rendez-vous 今天晚上我有个 ~ 1144 阅读 yuèdú lire 我正在 ~ 这本小说 1145 云 yún nuage 天上的 ~ 越来越多 1146 允许 yǔnxǔ permettre, autoriser, admettre 请 ~ 我做一下自我介绍 1147 杂志 zázhì revue, magazine 这本 ~ 上的文章都写得很好 1148 咱们 zánmen les personnes présentes 你来得正好,~ 商量一下 1149 暂时 zànshí 他把车 ~ 停在了路边 temporaire, provisoire, temporairement, pour l'instant 1150 脏 zāng sale, malpropre 我不小心把衣服弄 ~ 了 1151 责任 zérèn responsabilité, charge, devoir, obligation, culpabilité 这件事情, 我们大家都有 ~ 1152 增加 zēngjiā augmenter, accroître, ajouter 今年学校的人数从 800~ 到了 占线 zhànxiàn ligne téléphonique occupée 我连着打了几次, 他的电话都 ~ 1154 招聘 zhāopìn embaucher, recruter, engager 网站上有很多 ~ 信息 1155 照 zhào se mirer, se regarder (dans un miroir) 她 ~ 了一下镜子, 发现自己头发很乱 1156 真正 zhēnzhèng véritable, réel, authentique ~ 的朋友会在你遇到困难的时候帮助你 1157 整理 zhěnglǐ mettre en ordre, arranger, ranger 请把桌子上的书 ~ 一下 1158 正常 zhèngcháng normal, régulier, ordinaire 修理之后, 我的电脑又能 ~ 工作了 1159 正好 zhènghǎo 这个帽子我戴 ~, 不大也不小 juste, justement, précisément, propice 1160 正确 zhèngquè correct, juste, exact 你的答案非常 ~ 1161 正式 zhèngshì officiel, formel, régulier 现在比赛 ~ 开始 1162 证明 zhèngmíng prouver, attester, démontrer, 事实 ~, 你是对的 témoigner remplace une personne ou une chose, synonyme de «de» 1163 之 zhī 我一个月 ~ 前见过他 1164 支持 zhīchí tenir, (se) soutenir, épauler, appuyer 我们两个要互相 ~ 29/32

30 1164 支持 zhīchí soutien 他从朋友那里得到了很多 ~ 1165 知识 zhīshi connaissance, savoir, érudition, intellect 我在阅读中获得了很多 ~ 1166 直接 zhíjiē direct, immédiat, directement, sans intermédiaire 下班后, 他 ~ 回家了 1167 值得 zhídé mériter, valoir, être digne de 这本小说 ~ 读一读 1168 职业 zhíyè métier, profession 你理想中的 ~ 是什么? 1169 植物 zhíwù plante, végétal 这种 ~ 我们都没见过 1170 只好 zhǐhǎo être obligé de, être réduit à, il n y a 雨下得太大了, 我们 ~ 留在家里 1171 只要 zhǐyào plus qu à si seulement, à condition que, pourvu que ~ 努力, 你一定能把这件事做好 1172 只有 zhǐyǒu ne..que, seulement, seul ~ 你能解决这个问题 1173 指 zhǐ doigt, indiquer, montrer, marquer 他 ~ 着前面, 高兴地说 : 你看, 小王来了 1174 至少 zhìshǎo au moins, du moins, pour le moins 这座楼 ~ 有 100 米高 1175 质量 zhìliàng qualité, masse 这双鞋 ~ 非常好 1176 重 zhòng poids, lourd, important 桌子太 ~ 了, 我帮你一起搬吧 1177 重点 zhòngdiǎn point important, point-clé 他刚才说的才是问题的 ~ 1178 重视 zhòngshì 我们非常 ~ 体育锻炼 attacher de l'importance à, accorder de l attention à, faire grand cas de 1179 周围 zhōuwéi entourage, alentours 学校 ~ 有一大片森林 1180 主意 zhǔyi idée, décision, résolution 你有什么好 ~, 说来听听 1181 祝贺 zhùhè féliciter, complimenter ~ 你取得了这么好的成绩 1182 著名 zhùmíng 他是个 ~ 的演员 célèbre, renommé, connu, réputé, fameux 1183 专门 zhuānmén spécial, spécialement, spécialisé 我是 ~ 来看你的 1184 专业 zhuānyè spécialité, section, profession 你在大学是学什么 ~ 的? 1185 转 zhuǎn tourner, retourner, virer, transmettre, faire passer 前面第一个路口向左 ~, 你就能看到医院了 30/32

31 1186 赚 zhuàn gagner, faire un profit 他做生意 ~ 了不少钱 1187 准确 zhǔnquè exact, précis, juste 你的答案非常 ~ 1188 准时 zhǔnshí ponctuel, exact, à l'heure, au moment 会议 ~ 开始了 fixé soigneux, attentif, minutieux, frugal, 1189 仔细 zǐxì économe 她做事十分 ~ 1190 自然 zìrán naturellement, avec aisance 我们需要保护 ~ 环境 1191 自信 zìxìn être sûr de soi, avoir confiance en soi 她是个非常 ~ 的女孩子 résumer, récapituler, faire le bilan, 1192 总结 zǒngjié 请为我们 ~ 您的成功经验 1193 租 zū 1194 最好 zuìhǎo 1195 最近 zuìjìn bilan louer, prendre ou donner en location, loyer le meilleur, le mieux, préférablement, de préférence récemment, dernièrement, ces derniers temps, prochainement 我在公司附近 ~ 了房子 外面下雪了, 你 ~ 多穿件衣服 我 ~ 很忙 1196 尊重 zūnzhòng respecter, estimer, retenue 我们都很 ~ 您的意见 1197 左右 zuǒyòu les deux côtés, environ, à peu près 他看起来四十岁 ~ 1198 作家 zuòjiā écrivain, auteur, homme de lettres 这位 ~ 的小说你读过吗? 1199 作者 zuòzhě auteur d'une œuvre 这本书的 ~ 很有名 1200 座位 zuòwèi place assise, siège 这辆汽车上有 23 个 ~ 1201 做 zuò faire, fabriquer, construire, confectionner 1202 成语 chéngyǔ locution ou expression proverbiale, le plus souvent à 4 caractères aimer tant une chose qu on ne peut 1203 爱不释手 àibúshìshǒu pas la lâcher tirer sur une plante pour hâter sa 1204 拔苗助长 bámiáo-zhùzhǎng croissance ajouter des pattes au serpent qu on 1205 画蛇添足 huàshé-tiānzú vient de dessiner succéder au passé et frayer un 1206 继往开来 jìwǎng-kāilái chemin à l avenir 31/32

32 1207 老马识途 lǎo mǎ shí tú un vieux cheval connaît le chemin 1208 一路平安 yí lù píng'ān bon voyage 32/32