A GLOBAL VIEW with CONTROL at your fingertips HSBC Amanah can bring together the international aspects of your business through our Best of Breed e-ba

Size: px

Start display at page:

Download "A GLOBAL VIEW with CONTROL at your fingertips HSBC Amanah can bring together the international aspects of your business through our Best of Breed e-ba"

玄温
7 years ago
Views:

1 Cash Management for International Business Expand your global footprint with an international banking partner

2 A GLOBAL VIEW with CONTROL at your fingertips HSBC Amanah can bring together the international aspects of your business through our Best of Breed e-banking platform,, available in 16 languages across 70 countries, enabling you to: Centralise your account management by linking all your subsidiaries/ overseas entity accounts with flexible user-right set-up. Track fund movements through real-time enquiry and/or customisable balance and transaction reports. Customised online authorisation routines to suit and further enhance your existing process (up to three layers of authorisation and 10 signature groups). Online balance checking and statement via Mobile. Mobile How you can manage your transactions globally Collections Overseas Buyers Inward Telegraphic Transfer Domestic Buyers MEPS Direct Debit, Inward RENTAS, Virtual Account & Wholesale Lockbox (WLBX) Head Office Subsidiary/ Overseas Entity Authorise payments across countries Track fund movements on a real-time basis Download customised reports Reconcile collections across accounts and countries Payments Overseas Suppliers Outward Telegraphic Transfer Online FX Booking (GetRate) Domestic Suppliers MEPS GIRO, Onward RENTAS & Cashier s Order Service (COS) CONVENIENT and RELIABLE cross-border transactions Access and control your accounts globally One integrated solution for cross-border payments and collections A global partner to support your growth Managing an international business requires in-depth knowledge of different markets. At HSBC Amanah, we have the global connections with local expertise to help you meet your growing international business needs. HSBC Amanah s cash management solutions for international business provide your organisation with all the essential payments, collections and account management services through our robust global internet banking platform. Let us manage your payments and collections around the world while you focus on growing your business. Payments Initiation and authorisation of domestic and international payments from any of your HSBC Amanah accounts through a single platform. Real-time booking of FX rates via GetRate. Automated payment advices to designated recipients through SMS or . Receiving notification of payments requiring your authorisation via the My Alerts tool ( Mobile) Collections Immediate access to funds credited to your accounts with automated receivable alerts generated through SMS or . Automate your reconciliation using consolidated Receivables Report for Collections. Extended Collection services including Banking Express Service (BES) for cheque pick-up from your office and delivery to HSBC Amanah for processing on the same day. With HSBC Amanah Internet Trade Services via, you can also manage trade transactions globally with access to real-time trade account information anywhere, anytime.

3 GLOBAL NETWORK to support you wherever you do business Whether you are running a global business or handling international transactions, your business needs global banking support. In addition to a hassle-free banking experience, HSBC Amanah can provide you with: Local expertise (example: payment practices) to address your cash management needs in different markets. Why choose HSBC Amanah? Global. Convenient. Reliable. HSBC Amanah is committed to helping businesses succeed and prides itself on being able to help companies better manage their businesses and maximise opportunities to grow. Our market knowledge and experience across diverse client and industry segments, geographic presence and innovative solutions are unsurpassed. When it comes to cash management, HSBC Amanah is your banking partner of choice because we understand your needs. To experience HSBC Amanah s Cash Management solutions for international businesses, please us at cashmanagement@hsbc.com.my or contact us via (for local call) or (for overseas call) with your full details and we will contact you shortly. 国际业务资金管理方案国际业务伙伴助您延展环球经营足迹 We can enhance your business. Notes: All cash management services mentioned in this leaflet is subject to applicable terms and conditions set out in the related application forms. Mobile is operated by HSBC Bank Malaysia Berhad, a wholly owned subsidiary of HSBC Holdings plc and HSBC Amanah Malaysia Berhad offers only Shariah compliant products and services via Mobile. We reserve the right to amend these terms and conditions at any time with prior notice. CMB 054H1 Issued by HSBC Amanah Malaysia Berhad (Company No X)

4 全球检视及操控, 触手可及汇丰 Amanah 透过其优秀的网上银行平台 - 为您提供 16 种语言选择, 服务遍布全球 70 个国家及地区, 全力助您将国际上各种事务集于一身, 让您可 : 透过灵活的用户权限设定, 联系您所有附属公司 / 海外业务户口, 方便集中管理透过即时查询及 / 或量身定制的结存与交易报告, 追踪所有户口的资金流向灵活的网上授权程序, 进一步配合及提升现有流程 ( 最多可达三层付款的授权及 10 个签名组别 ); 透过 Mobile 进行网上结存查询与浏览结单您如何管理您业务的环球交易 Mobile 收款海外买家电汇本地买家 MEPS 直接付款汇入 RENTAS Virtual Account 及 Wholesale Lockbox (WLBX) 总公司附属公司 / 海外业务授权不同地区之付款即时追踪资金流向下载量身定制的报告处理不同地区及户口之收款对账付款海外供应商电汇网上外汇汇率订购 (GetRate) 本地供应商 MEPS GIRO, 汇出 RENTAS 及银行本票服务跨境交易服务方便又可靠掌管您的环球户口一站式跨境付款与收款方案环球伙伴, 助您的业务增长管理国际业务必须对不同的市场有深入的了解汇丰 Amanah 藉由庞大的全球网络及本地专才的智慧, 必能符合您的国际业务成长需求汇丰 Amanah 的国际业务现金管理方案透过灵活强势的环球网上银行平台 - - 为你的组织提供所有必需之付款收款与户口管理服务让我们为您妥善管理全球各地的付款及收款程序, 您可更专注于开拓您的业务付款利用一个平台, 从世界各地任何汇丰 Amanah 户口准备及批核当地或环球汇款透过 GetRate, 于付款确认时确定即时汇率透过短讯或电邮将自动付款通知发送予指定的接收人士接收付款通知须透过 My Alerts tool ( Mobile) 收款您可即时动用存入您户口的款项, 并透过短讯或电邮获取自动收款通知提供本地及国际收款渠道, 协调您的汇入汇款报告延伸收件服务, 包括从您的办事处收支票递送至汇丰 Amanah, 并在当天处理的智快银行送件服务 (BES) 透过汇丰 Amanah 的网上贸易服务, 你更可随时随地掌握贸易户口资讯, 以管理环球贸易交易

5 环球网络, 支援您在任何地方经商无论您是经营环球商务或进行国际交易, 您的业务均需全球银行的支援除了无忧的理财体验, 汇丰 Amanah 也为您提供以下服务 : 提供本地专才 ( 例如关于付款常规 ), 助您解决不同市场的资金管理需求为何选择汇丰 Amanah? 环球简便可靠汇丰 Amanah 致力为中小型企业服务, 一直协助国际业务客户更妥善地管理业务及充分把握拓展机会我们纵横客户与行业之间, 以至不同地域的经验市场智慧及创新方案均胜人一筹汇丰 Amanah 诚是您资金管理伙伴的首选 ; 只因深明您的业务需求如欲了解汇丰 Amanah 为业务提供的资金管理方案, 请将您的详细资料以电邮发送至 :cashmanagement@hsbc.com.my 或致电 ( 本地电话 ) 或 ( 国际电话 ) 联络我们我们助您的业务更上一层备注 : 本册说明的所有资金管理服务须符合设定于相关申请表格上的条件与规则 Mobile 的经营者为马来西亚汇丰银行 ; 后者乃汇丰控股全资附属机构马来西亚汇丰 Amanah 仅透过 Mobile 提供符合伊斯兰教法兼容性产品和服务我们保有随时修改此处条规的权力, 唯将预先给于通知 Kami boleh memperkembangkan perniagaan anda. Bagi menikmati penyelesaian Pengurusan Tunai untuk perniagaan antarabangsa oleh HSBC Amanah, sila emel kami di cashmanagement@hsbc.com.my atau hubungi talian (panggilan tempatan) atau (panggilan antarabangsa). Pengalaman dan pengetahuan mengenai pasaran semasa merentasi pelbagai jenis pelanggan dan industri, kedudukan geografi dan penyelesaian innovatif kami merupakan yang terbaik. Untuk pengurusan tunai, HSBC Amanah rakan perbankan pilihan terbaik, kerana kami arif tentang keperluan anda. HSBC Amanah komited dalam membantu perniagaan untuk berjaya. Keupayaan kami telah terbukti dalam membantu perniagaan antarabangsa mempertingkatkan sistem pengurusan perniagaan mereka dan memaksimumkan peluang untuk berkembang. Nota: Semua perkhidmatan pengurusan tunai yang dinyatakan dalam risalah ini adalah tertakluk kepada terma dan syarat berkenaan seperti yang tertera dalam borang permohonan. Perkhidmatan Mobile dikendalikan oleh HSBC Bank Malaysia Berhad, anak syarikat milik penuh HSBC Holdings plc, dan HSBC Amanah Malaysia Berhad hanya menyediakan produk dan perkhidmatan berlandaskan Syariah menerusi Mobile. Kami berhak meminda terma dan syarat ini pada bila-bila masa dengan memberikan notis. Dikeluarkan oleh HSBC Amanah Malaysia Berhad (No. Syarikat X). Kenapa HSBC Amanah? Global. Mudah. Dipercayai. Kepakaran setempat (seperti amalan pembayaran) untuk memenuhi keperluan pengurusan tunai anda di pasaran yang berbeza. Sama ada anda menjalankan perniagaan bersifat global atau mengendalikan transaksi-transaksi antarabangsa, perniagaan anda memerlukan sokongan daripada perbankan global. Selain daripada pengalaman perbankan yang serba mudah, HSBC Amanah boleh memberikan anda: RANGKAIAN GLOBAL untuk menyokong anda di manajua 由 HSBC Amanah Malaysia Berhad ( 公司编号 : X) 刊发

6 CAPAIAN GLOBAL dengan KAWALAN di hujung jari anda HSBC Amanah boleh menyepadukan aspek-aspek antarabangsa perniagaan anda melalui platform perbankan elektronik kami yang tercanggih iaitu. Terdapat dalam 16 bahasa, meliputi 70 negara, ia membolehkan anda: Memusatkan pengurusan akaun dengan menghubungkan semua akaun anak syarikat atau entiti luar negara anda melalui penetapan akaun pengguna yang fleksibel. Pantau pergerakan dana melalui pertanyaan masa sebenar dan/atau laporanlaporan baki dan transaksi yang boleh disediakan menurut kehendak anda. Mobile Rutin kelulusan dalam talian menurut kehendak anda dan mempertingkatkannya proses sedia ada (sehingga tiga tahap kelulusan dan 10 kumpulan tandatangan). Pemeriksaan baki dan penyata kewangan dalam talian melalui Mobile. Bagaimana anda boleh menguruskan transaksi-transaksi global Kutipan Pembeli Luar Negara Pindahan Bertelegraf Masuk Pembeli Dalam Negara Debit Terus MEPS, RENTAS Masuk, Akaun Maya & Peti Berkunci Pukal (WLBX) Ibu Pejabat Anak Syarikat/ Entiti Luar Negara Meluluskan pembayaran merentasi negara Memantau pergerakan dana secara masa sebenar Muat turun laporan khusus Menyesuaikan penyata kutipan menurut akaun dan negara Pembayaran Pembekal Luar Negara Pindahan Bertelegraf Keluar Tempahan Tukaran Asing Dalam Talian (GetRate) Pembekal Dalam Negara GIRO MEPS, RENTAS, Perkhidmatan Perintah Juruwang Keluar (COS) Transaksi merentasi sempadan yang MUDAH dan DIPERCAYAI Akses dan pantau akaun-akaun anda dari serata dunia Penyelesaian bersepadu untuk pembayaran dan kutipan merentasi sempadan Sokongan dari rakan global untuk anda berkembang Menguruskan sesebuah perniagaan antarabangsa memerlukan pengetahuan mendalam mengenai pelbagai pasaran. Di HSBC Amanah, kami mempunyai hubungan erat dengan kepakaran setempat untuk memenuhi keperluan perniagaan antarabangsa anda yang terus berkembang. Penyelesaian pengurusan tunai untuk perniagaan antarabangsa dari HSBC Amanah memberikan kemudahan pembayaran, kutipan dan pengurusan akaun kepada organisasi anda, melalui platform perbankan internet global yang canggih, iaitu. Fokus anda Kembangkan Perniagaan. Biar kami uruskan pembayaran dan kutipan anda dari seluruh dunia. PEMBAYARAN Menyediakan dan meluluskan pembayaran domestik dan antarabangsa dari mana-mana akaun HSBC Amanah anda menerusi satu platform tunggal. Tempahan masa sebenar untuk kadar tukaran asing melalui GetRate. Pemberitahu pembayaran automatik kepada penerima yang dinamakan melalui SMS atau Emel. Menerima pemberitahuan pembayaran yang memerlukan kelulusan anda melalui fungsi My Alerts ( Mobile) KUTIPAN Akses segera kepada dana yang dikreditkan ke akaun anda dengan pemberitahu belum terima automatik melalui SMS atau Emel. Penyesuaian penyata secara automatik menggunakan Laporan Belum Terima untuk kutipan yang disatukan. Perkhidmatan Kutipan Tambahan termasuk Perkhidmatan Ekspres Perbankan (BES) untuk kutipan cek dari pejabat dan dihantar kepada HSBC Amanah untuk diproses pada hari yang sama. Dengan Perkhidmatan Dagang Internet HSBC Amanah menerusi, anda juga boleh menguruskan transaksi-transaksi dagangan global dengan akses kepada maklumat akaun dagangan dalam masa sebenar di mana sahaja, pada bila-bila masa.

7 Pengurusan Tunai untuk Perniagaan Antarabangsa Perluaskan jejak global anda dengan rakan perbankan yang dipercayai

FLEXIBILITY to make life easier for you and your clients Benefit from a smooth transactional process with a wide range of collection solutions. Wholes

Cash Management for Companies Take your business to the next level with a reliable banking partner FLEXIBILITY to make life easier for you and your clients Benefit from a smooth transactional process with