OUR ETHOS 锄禾日当午汗滴禾下土 FARMERS WORKING UNDER THE BLISTERING NOON SUN, THEIR SWEAT MIXING WITH THE PLANTS AND SOIL. 谁知盘中餐粒粒皆辛苦 OUR INSPIRATION Rice. Th

Size: px

Start display at page:

Download "OUR ETHOS 锄禾日当午汗滴禾下土 FARMERS WORKING UNDER THE BLISTERING NOON SUN, THEIR SWEAT MIXING WITH THE PLANTS AND SOIL. 谁知盘中餐粒粒皆辛苦 OUR INSPIRATION Rice. Th"

贺衔宓
7 years ago
Views:

1 All Photos Are For References Only $2.5/adult, $1.5/child surcharge on public holidays. $3 per person corkage BYO

2 OUR ETHOS 锄禾日当午汗滴禾下土 FARMERS WORKING UNDER THE BLISTERING NOON SUN, THEIR SWEAT MIXING WITH THE PLANTS AND SOIL. 谁知盘中餐粒粒皆辛苦 OUR INSPIRATION Rice. The humble grain upon which many a nation has been built upon and is still reliant upon until this day. In China, legends tell of a sagely figure known as the Divine Farmer who discovered rice and taught agricultural practises to the people. Through experimentation of different plants and herbs on his own body he was said to have recorded their properties in the manuscript titled The Classic of Herbal Medicine. DO YOU KNOW THAT EACH GRAIN OF RICE IN YOUR BOWL IS THE RESULT OF THEIR HARDSHIP AND TOIL Our goal is to offer various cuisines that are accompanied by a selection of great tasting rice. Our Chinese name 盘中餐 refers to a famous poem which pays homage to the rice farmers who toil under the sun in order for us to be able to eat our bowl of rice everyday. In the spirit of the poem, we see ourselves pouring our heart and soul into the food we make so that our guests may have an enjoyable meal. OUR RICE 台湾白米 Taiwan White Rice Small grain white rice from Taiwan with an interesting al-dente texture for those who like to taste each grain of rice. $3 per bowl / $10 per pot 发芽糙米 Germinated Brown Rice (GABA rice) Germinated brown rice is brown rice that has been soaked in water for between 4 to 22 hours in order to germinate the grains of rice and reap additional nutritious benefits. $3.5 per bowl 养生黑米 Black Rice More nutritious than regular brown rice, black rice is lower in calories and a better source of anti-oxidants. $3.5 per bowl

3 川用秘酱汉原鲜青花椒 OUR RECIPE SAUCE 保持在鲜绿色最原始的新鲜花椒与被提炼过的花椒有着不一样的鲜麻味宜宾碎芽菜四川四大名菜之一脆甜嫩味美可口 Yi Bin Bean Sprout, One of Sichuan s best four Vegetables, sweet, tender and with a sense of nice taste. Green Fresh Peppercorn, Stay in a refreshing state of green and numb. Despite being dried and extract, it gives an essence of fresh numbness. 保宁醋中国四大名醋之一取于生产地四川保宁镇以大米糯米小麦和麦皮为主要用料称为川菜精灵小米辣椒最低矮的灌木味道鲜甜辣 Xiao Mi Chilli, Only find in Sichuan, the taste is sweet and chilli. 永川豆豉永川有豆豉之乡的美称豉香非常诱人 Yong Cun Black Bean, Yong Cun, Sichuan, is the birth place of China Black Bean, Black bean has a sense of luring taste. Bao Ning Vinegar, one of the four best vinegar in China, produce from the birth place in Bao Ning, Sichuan. The main ingredients used are; grain and wheat, Bao Ning Vinegar also got another nickname - the elfen of Sichuan Cuisine. 郫县豆瓣酱中国三大瓣之一具有辣味重鲜红油亮辣椒块大回味香甜等特点有川菜之魂的之称 Pi Xian Soybean Paste, one of the three best Soya Bean Paste in China, with a sense of heavy spicy taste, bright oily red colour and large shredded Chilli including a sense of sweet taste. Nickname - The soul of the Sichuan Cuisine. 汉原大红袍花椒以色泽红亮大颗香味浓郁出名称为川菜百味之首 Han Yuan Peppercorn, bright red colour, heavy smell and taste of numbness. Nickname- The number one taste out of the hundred taste in Sichuan.

4 09.素春卷 (四件) 点心 D I M Hand Made Vegetarian Spring Rolls (4pcs) S U M 01. 生煎包 (六件) 02. 小笼包 (六件) 03. 糯米烧卖 (四件) Mini Pan Fried Pork Bun (6pcs) 05.锺水饺 (八件) Xiao Long Bao (6pcs) Master Zhong s Dumpling (8pcs) Braised Pork Sticky Rice Shumai (4pcs) 04. 龙抄手 (八件) 05. 锺水饺 Dragon Warrior s Dumpling (8pcs) (八件) Master Zhong s Dumpling (8pcs) 06. 韭菜猪肉水饺 (八件) 07. 香茜牛肉水饺 (八件) 08. 牛肉酥 (四件) 09. 素春卷 (四件) $ 圆笼糯香骨 11. 加夹饼 (六件) $3.0 Pork & Chive Dumpling (8pcs) Beef & Corriander Dumpling (8pcs) Beef Croissant (4pcs) 08.牛肉酥 (四件) Beef Croissant (4pcs) Hand Made Vegetarian Spring Rolls (4pcs) Steamed Pork Spare Ribs w/glutinous Rice 05.锺水饺 (八件) Add Pancake (6pcs) Master Zhong s Dumpling (8pcs) 08.生煎包 (六件) Mini Pan Fried Pork Bun (6pcs)

5 冷盘 APPETISER 22.盘中酱猪手 Ricery Five Spices Braised Pork Knuckle $ 上海醉鸡 13. 老醋花生 $ 红油肚丝 $ 川北凉粉 $ 糖醋小排骨 15. 鲜椒牛肉 $ 盘中酱猪手 16. 夫妻肺片 $ 极品白肉 $ 藤椒走地鸡 $11.8 Peanuts in Vinegar Sauce Northern Sichuan Style Cold Rice Jelly 16.夫妻肺片 Sliced Beef w/ Fresh Chilli Mixed Beef Ox Tongue & Offal w/spicy Sauce Boiled Pork w/ Chilli Oil & Garlic 15.鲜椒牛肉 Sliced Beef w/ Fresh Chilli Boiled Pork w/ Chilli Oil & Garlic 12. 糟卤毛豆 Green Peas in Marinated Wine Sauce Mixed Beef Ox Tongue & Offal w/spicy Sauce 17.极品白肉 18.藤椒走地鸡 Free Range Chicken w/scallion & Sichuan Peppercorn Free Range Chicken w/scallion & Sichuan Peppercorn Shanghai Style Drunken Chicken Shredded Pig Tripe in Chilli Oil Sweet and Sour Pork ribs Ricery Five Spices Braised Pork Knuckle `

6 特色菜 SPECIAL DISHES 35.四川粉蒸肉 Sichuan Style Steamed Sliced Pork w/ Rice Flour 23. 宫保鸡丁 $ 盘中小炒肉 $ 重庆辣子鸡 $ 家常豆腐 (可提供素食選項) $ 水煮鱼 $ 鱼香肉丝夹饼 (六件) $17.8 Kung Pao Chilli Chicken Chong Qing Chilli Chicken Poached Fish Fillet in Spicy Fragrant Broth 26. 水煮牛 $ 辣爆肥肠 $ 毛血旺 $28.8 Poached Beef Slices in Spicy Fragrant Broth Stir Fried Pig Intestines w/chili Sichuan Pig Blood Curd Hot Pot 31.盘中小炒肉 Ricery Stir Fried Pork Belly w/black Beans 29. 家乡回锅肉 $ 老上海红烧肉 $22.8 Twice Cooked Pork Belly w/cabbage Braised Pork Belly w/quail Eggs Ricery Stir Fried Pork Belly w/black Beans Stir Fried Deep Fried Tofu and Shredded Pork (vegetarian option available) Shredded Pork in Sweet and Sour Sauce w/pancakes (6pcs) Add On Pancakes +$3 34. 京酱肉丝夹饼 (六件) $17.8 Peking Style Shredded Pork w/pancakes (6pcs) Add On Pancakes +$3 35. 四川粉蒸肉 $20.8 Sichuan Style Steamed Sliced Pork w/ Rice Flour

7 海鲜 SEAFOOD 36.响油鳝丝 40.豆瓣活鱼 Shanghai Style Sizzling Oil Eel 36. 响油鳝丝 $24.8 Shanghai Style Sizzling Oil Eel 37. 香辣鱿鱼虾 $22.8 Stir Fried Spicy Prawn and Squid 38. 香辣跳水虾 Boiled Prawn in Spicy Fragrant Broth 39. 鼠活鱼 (周五至周日供應) Sweet and Sour Live Burramundi (Fri-Sun Only) 40. 豆瓣活鱼 (周五至周日供應) $26.8 Live Burramundi w/sweet Soybean Sauce 42. 肉蟹双面黄/年糕 (周五至周日供應) Market Price 43. 香辣蟹 Market Price Ginger & Shallot Live Mud Crab w/rice Cake or Pan Fried Noodles (Fri-Sun Only) (周五至周日供應) Fragrant Chili Live Crab (Fri-Sun Only) 44. 椒盐活蟹 (周五至周日供應) $36.8 Market Price Salt and Pepper Live Crab (Fri-Sun Only) Market Price Live Burramundi w/sweet Soybean Sauce (Fri-Sun Only) 41. 蒜子塔米鱼 42.肉蟹双面黄/年糕 Stir Fried Fish Fillet w/garlic $36.8 Ginger & Shallot Live Mud Crab w/rice Cake or Pan Fried Noodles

8 锅 DRY HOT POT 锅子鸡 $18.8 锅花菜 $17.8 锅肥肠 $20.8 锅双菇 $20.8 锅兔兔 Market Price Chicken in Dry Hot Pot Chinese Brocolli in Dry Hot Pot Pig Intestines in Dry Hot Pot Mixed Mushrooms in Dry Hot Pot Rabbit Meat in Dry Hot Pot 蔬菜 V E G E TA B L E 48. 炒杂菜西兰花 49. 菌菇扒时蔬 50. 风味茄子 $ 老厨白菜 $16.8 Stir Fried Chinese Brocolli & Mixed Vegetables Stir Fried Mushrooms w/seasonal Vegetables Ricery Stir Fried Crispy Eggplant w/chilli Braised Cabbage w/sliced Pork 52. 麻婆豆腐 (可提供素食選項) MaPo Tofu (vegetarian option available) 53. 鱼香茄子 (可提供素食選項) 54. 川味煸四季豆 $ 蒜蓉炒白菜 Eggplant & Pork Mince in Sweet Chili Vinaigrette (vegetarian option available) Sichuan Style Fried String Beans w/pork Mince Chinese Cabbage w/ Garlic Sauce 47. 锅肥肠 50.风味茄子 Pig Intestines in Dry Hot Pot Ricery Stir Fried Crispy Eggplant w/chilli

9 汤羹 SOUP 59.红汤酸菜鱼(配羊肉卷) Live Fish Red Soup w/preserved Vegetables (w/ thin sliced lamb) 56. 海鲜酸辣汤 Hot and Sour Seafood Soup $6.0 (S) / 20.8 (L) 57. 合家欢 $ 金汤 $ 红汤酸菜鱼(配羊肉卷及油麦菜) $48.8 Combination Soup w/meatballs, Dumplings and Vegetables Golden Seafood Soup Live Fish Red Soup w/preserved Vegetables (w/ thin sliced lamb & vegetable) 59.红汤酸菜鱼 Live Fish Red Soup With Preserved Vegetables 58.金汤 Golden Seafood Soup

10 面饭 RICE & NOODLES 60.雪菜虾仁炒饭 Snow Cabbage & Shrimp Fried Rice 60. 雪菜虾仁炒饭 Snow Cabbage & Shrimp Fried Rice 61. 海皇八珍炒饭 The Emperor s Seafood Fried Rice 62. 四川辣味炒饭 Yangzhou Fried Rice 64. 素斋炒饭 Vegetarian Fried Rice 65. 香叶饭 (可提供素食選項) Basil Fried Rice (vegetarian option available) 73.重庆小面 Chongqing Noodle Soup 66. 竹筒饭 Glutinous Rice in Bamboo 69. 辣油泼面 70. 红烧牛腩面 $ 酸汤牛腩面 72. 宜宾燃面 (加牛肉+$3) 73. 重庆小面 (加牛肉+$3) Noodles with Garlic & Chilli Sichuan Spicy Fried Rice (vegetarian option available) 63. 扬州炒饭 68. 老上海素汤面 Shanghai Style Vegetable Noodle Soup $13.8 (S) $20.8 (L) (可提供素食選項) 67.上海粗炒 (可提供素食選項) Shanghai Stir Fried Noodles (vegetarian option available) Braised Beef Brisket Noodle Soup Beef Brisket Sour Noodle Soup Yibin Noodle Soup (Add Beef + $3) $11.8 Chongqing Noodle Soup (Add Beef + $3) 67. 上海粗炒 (可提供素食選項) Shanghai Stir Fried Noodles (vegetarian option available)

11 甜品 D E S S E RT S 74.龙宫八宝饭 Eight Treasures Sticky Rice 74. 龙宫八宝饭 Eight Treasures Sticky Rice 75. 红糖糍耙 (六件) Crispy Rice Cake w/red Sugar Syrup (6pcs) 76. 红糖凉粉冰 $ 芒果糯米饭 78. 流沙包 $8.8 Cold Rice Jelly w/red Sugar Syrup Mango Sticky Rice (三只) Golden Lava Bun (3 pcs) 75.红糖糍耙 (六件) Crispy Rice Cake w/red Sugar Syrup (6pcs) 77.芒果糯米饭 Mango Sticky Rice

12 All Photos Are For References Only $2.5/adult, $1.5/child surcharge on public holidays. $3 per person corkage BYO

OUR ETHOS 锄禾日当午汗滴禾下土 FARMERS WORKING UNDER THE BLISTERING NOON SUN, THEIR SWEAT MIXING WITH THE PLANTS AND SOIL. 谁知盘中餐粒粒皆辛苦 OUR INSPIRATION Rice. Th

OUR ETHOS 锄禾日当午汗滴禾下土 FARMERS WORKING UNDER THE BLISTERING NOON SUN, THEIR SWEAT MIXING WITH THE PLANTS AND SOIL. 谁知盘中餐粒粒皆辛苦 OUR INSPIRATION Rice. Th All Photos Are For References Only ( 圖片僅供參考 ) $2.5/adult, $1.5/child surcharge on public holidays. $3 per person corkage BYO OUR ETHOS 锄禾日当午汗滴禾下土 FARMERS WORKING UNDER THE BLISTERING NOON SUN, THEIR SWEAT

OUR ETHOS 锄禾日当午 汗滴禾下土 FARMERS WORKING UNDER THE BLISTERING NOON SUN, THEIR SWEAT MIXING WITH THE PLANTS AND SOIL. 谁知盘中餐 粒粒皆辛苦 OUR INSPIRATION Rice. Th

OUR ETHOS 锄禾日当午汗滴禾下土 FARMERS WORKING UNDER THE BLISTERING NOON SUN, THEIR SWEAT MIXING WITH THE PLANTS AND SOIL. 谁知盘中餐粒粒皆辛苦 OUR INSPIRATION Rice. Th