丽江市古城区文化乡纳西语(纳语)音位系统研究

Size: px
Start display at page:

Download "丽江市古城区文化乡纳西语(纳语)音位系统研究"

Transcription

1 Alexis Michaud, Xueguang He To cite this version: Alexis Michaud, Xueguang He..,, 2010, 1, pp <halshs v2> HAL Id: halshs Submitted on 18 Jun 2011 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

2 第 1 页 出版前版本 本文已出版于 :«茶马古道研究集刊» 第一辑 (2010), 页 云南大学出版社 主办 : 云南大学茶马古道文化研究所 主编 : 王士元 王明珂 陈保亚 木霁弘 丽江市古城区文化乡纳西语音位系统研究 Alexis Michaud ( 米可 )* 和学光 ** * 法国国家科学院口传语言与文化研究所 (laboratoire Langues et Civilisations à Tradition Orale - CNRS) ** 丽江纳西文化传习协会 内容提要 : 这篇文章有关丽江市古城区文化乡纳西语的音位系统 ( 根据实地调查 ) 丽江市古城区文化行政村纳西语的音位系统, 比起被选为纳西语标准音地点丽江市大研镇的音位系统更为丰富, 所以通过对这个方言的研究, 可以得到关于纳西语比较构拟的新知识 Title: Research on the Phonemic System of Wenhua Na (Naxi) Abstract: This paper concerns the Naxi dialect spoken in Wenhua County, Lijiang Municipality, Yunnan. It is based on first-hand fieldwork. The phonemic system of the dialect studied is more extensive than that of the variety selected as a standard, making its description of special interest for the internal reconstruction of Na. 一引言 本文介绍丽江市古城区文化行政村纳西语的音位系统, 它是比纳西语标准音地点丽江市大研镇更丰富的一个音位系统, 所以通过对这个方言的研究, 可以得到关于纳西语比较构拟的新知识 本文的基础是第一作者在国外发表过的一篇文章 (Michaud 2006a) 现发表的中文版比英文版更加全面 我们补充了一些新的资料 ( 特别是例子更为丰富 ) 并增加了新的说明 首先介绍纳西语的语源关系 (1.1) 及其称呼 (1.2) 1.1. 纳西语的语源关系纳西语属于汉藏语系 因为现代纳西语与彝语支的语言有相当多的共同之处 例如 : 两者音节结构都很简单 语法也很相近 并且部分词汇看似类似 所以早期研究学者如謝飛 (Shafer 1955) 白保罗 (Benedict 1972:8) 易家乐 (Egerod 1974) 认为 : 纳西语隶属于彝语支 至今, 语言学 人类学 社会学刊物都普遍接受这个分类, 如郭大烈 和志武 1999 和少英 2001 何撒娜 2006:404 在世界少数民族语文研究院的 民族語 : 全世界的語言, 第 15 版中 (Gordon 2005) 也是这样描写纳西语的 ( 纳西语的号码是 NBF) 然而, 布莱德雷 (Bradley 1975) 经过对彝语支词汇的比较而得到的结论却是 : 纳西语确实很接近缅彝语族 但不隶属于彝语支 («Naxi is very close to Proto-Burmese-Lolo within Proto-Tibeto-Burman, b ut should not be included within Proto-Loloish») 至今 更具体的语源关系还尚未确定 : 见布莱德雷 (Bradley :37) 马蒂索夫 (Matisoff 2003:5) 孙宏开 2001 杜冠名 (Thurgood 2003:20)

3 第 2 页 1.2. 纳西语的名称纳西语有几种不同名称 不同地区的方言也有不同的称谓 杨福泉 2006:4-5 提出, 纳西学 也许应该称之为 纳学, 因为在所有纳西语方言的自称中, 都包含 " 纳 " 这个成份 ( 发音基本一致, 比如在丽江市大研镇是 /nɑ /, 在宁蒗县永宁乡也是 /nɑ /), 而有的方言自称却不含第二个音节," 西 "( 意思为 " 人 "; 在丽江坝发音为 /hī/ 在永宁乡 奉科乡的发音为带鼻音 高声调的 / hĩ /) " 摩梭 " 是它称, 是中华人民共和国在进行少数民族定义之前, 外界对于整个纳族的称呼 而目前生活在永宁, 泸沽湖等地方的纳族人则被大部分人称作 摩梭人 1990 年代以来, 云南省官方接受了 摩梭 这个称呼, 意指 摩梭 是纳西族里面有特点的人口 每个称呼的选择, 自然有其不同方面的考虑 情况比较复杂 在此就不多加赘言 国内外人类学家则一般通用 纳人 这个称呼 ( 如蔡华 Cai Hua 1997 Wellens 2003 McKhann ) 这里所分析的语言是丽江古城区 文化行政村 冷不罗自然村的纳西语 ( 村子的纳西语名称为 :/ɑ ʂɚ lé pv lò/), 下面简要写成 AS 这种纳西语是本文第二作者的母语 本文所提供的资料与前人的资料相比 ( 如和即仁 et al. 1985) 有两种区别 一种来自 AS 纳西语的自身特点 :AS 纳西语中的一些音位, 在大研镇 ( 丽江纳西语标准音地点 ) 并不存在 第二种区别则来自于, 对同样语音现象的不同分析 :AS 纳西语的一些语言现象与和即仁, 姜竹仪等作者所描写的纳西语一致, 但现在我们对这些语音现象进行了新的音位分析 1.3.AS 纳西语的声母与韵母纳西语的音节结构较简单, 大部份音节是由一个辅音与一个元音组成的, 音节结构为 :(C)(G)V C 是辅音 G 是半元音 V 是单元音 括号表示选择 ( 非必须 ) 的成份 半元音是 /w/ /j/ 与 /ɥ/ 它们的分布很受限制, 只能在少数元音前和少数辅音后出现 这里可能需要说明, 此文使用的半元音符号 /w/ /j/ /ɥ/ 在国内不是很常用, 经常被对应的元音符号所代替, 如此文的 /wɑ/ /jɑ/ /ɥe/ 在和即仁 et al 的著作中被写为 /uɑ/ /iɑ/ /ye/ 关于这个重要的音节结构问题, 请见奥德里古尔对王力先生的博士论文的评论 (Haudricourt 1987): 马伯乐批评王力没有将广西博白汉语方言的复元音归纳为独立的音位, 而奥德里古尔则提出, 王力对其母语的音位分析是准确的, 反映博白方言中复元音并不存在 ( 除了 /ia/ 为例外 ) 在本文, 我们同样地分别元音与半元音 这种写法可以清楚地反映 /wɑ/ /jɑ/ 韵母中的主元音是 /ɑ/, 等等 希望这样就可以避免对音节结构的误会 根据我们的分析 AS 纳西语没有复元音 下表 1 介绍 AS 纳西语中的声母 ( 不包括半元音 )

4 第 3 页 表 1:AS 纳西语的声母双唇 舌尖前 舌尖后 ( 卷舌 ) 前颚硬颚 声门 塞音 Pʰ p b mb tʰ t d nd ʈʰ ʈ ɖ ɳɖ kʰ k g ŋg 塞擦音 tsʰ ts dz ndz ʈʂʰ ʈʂ ɖʐ ɳɖʐ 擦音 s z ʂ ʐ ç h 鼻音 M n ŋ 边音接近音 l ɭ AS 纳西语有鼻冠浊塞音 /mb/ /nd/ /ŋg/ 与浊塞音 /b/ /d/ /g/ 之分 布莱德雷曾提出 这套辅音可能是在彝语支的语言影响下而产生的 ( 布莱德雷 Bradley 1975) 这现象似乎为西部方言所特有 ( 在很多地方现在已开始消失, 如丽江大研镇等地的纳西语已经不再区分这两套声母 ), 而东部方言永宁纳西语中则不存在鼻冠浊塞音 /mb/ /nd/ /ŋg/ 图 1 介绍 AS 纳西语中的韵母 图 1:AS 纳西语的韵母 注 : 复元音韵母 /jɑ/ /jɤ/ /ɥ e/ /wa/ /wɑ/ /wɤ/ /wɚ/ 放在它们的主元音旁边, 例如 /wɑ/ 在 /ɑ/ 旁边 二 AS 纳西语中新发现的音位 2.1. 前颚擦音声母 /ç/ 在 AS 纳西语中具有音位价值 在 AS 纳西语中 前颚擦音声母 /ç/ 有音位价值 如 /çỳ/ 累 不同于 /hỳ/ 红 经过不同纳西语方言及缅彝语支不同语言的的比较研究, 可以得出一个结论 : 这种现象源于鼻音声母的音位转化 (transphonologisation; 这概念是牙各布森 (Jakobson) 所创造的 另见奥德里古尔 :Haudricourt 1940 [1972]) 丽江市玉龙纳西族自治县, 奉科乡善美行政村的纳西语 ( 纳西语自称地名为 /fv.kʰō/, 本文简写为 FK 纳西语 ) 与丽江市宁蒗彝族自治县永宁乡纳西语 ( 永宁纳西语自称地名为 /ɬī.dì/, 在本文简写为 LD, 请见 Michaud 2008), 这两地的纳西语中都有鼻音元音出现在 /h/ 声母后, 所以在这两种方言中,/h/+ 鼻音元音与 /h/+ 口腔 ( 不带鼻音 ) 元音就具有了

5 第 4 页 区分词汇的功能 (lexically distinctive role) 而在 AS 纳西语中, 对应的词汇则由 /h/ 和 /ç/ 两个不同声母来区分 举例见表 2 表 2:FK,AS,LD 纳西语中七个例词的对照表, 包括语音和音位 ( 注 : 括号表示该词 非同源 ) n FK AS LD 词意 1 [h ỹ ] / hy / [hy ] / hy / [hṽ ] / hṽ / 红 2 [çju ] / hy / [çy ] / çy / (/ʈʰi /) 累 3 [h ĩ ] / hi / [çi ] / hi / [h ĩ ] / hi / 人 4 [çi ] / hi / [çi ] / hi / [ɕi ] /ɕi / 稻子 5 [ɱ v ] / hv / [fv ] / hv / [ɱ v ] / hv / 毛 6 [fv té] / hv té/ [fe ] / hv / 坟墓 ( 汉语借词 ) 7 [fv ] / hv / [fv ] / hv / (/sē.di /) 锯 ( 可能是白语借词 ) 表 3:FK 与 AS 方言中 6 个音节的对照表 FK hỹ hy hi hi hv hv AS hy çy çi çi hv hv 表 4: 韵母 /y/ 在 FK 方言中的变体 声母的发音部位 韵母 /y/ 的音位变体 Ø( 没有声母 ) 声门 (/h/) 软颚 (/kʰ/ /k/ /g/ /ŋg/) [ju] 其它 : 双唇 舌面前 表 5: 声母 /h/ 在 FK 方言中的变体 韵母 [y] 声母 /h/ 的音位变体 / i /, / y / [h ] / v / [ɱ ] / v / [f] /ɯ/, /u/, /ɤ/, /ɑ/ /i/, /y/ /ɚ/, /e/, /o/, /a/ 表 2 中的词汇在语音方面比较复杂, 但经过音位分析可以看出 其实还是比较简单的 表 3 中介绍了 AS FK 两种纳西语的对照关系 表 4; 描述了 FK 纳西语中 /y/ 的变体 比如 轻 [jù] 是简单的 /ỳ/ 表 5 表明, 在 FK 中 [ç] 只是 /h/ 的一个音位变体, 同时也表明, 在 FK 纳西语中 / h / 的音位变体比较丰富 : 它在鼻音元音 / i / / y / 前面发成 [h ] / v / 前面发成 [ɱ ] / v / 前面发成 [x] [ç] [h]

6 第 5 页 [f] 后元音 /ɯ/ /u/ /ɤ/ /ɑ/ 前面发成 [x], 前元音 /i/ /y/ 前面发成 [ç], 而只有在 /ɚ/ /e/ /o/ /a/ 前面才发成简单的 [h] 在 AS 中 情况则有不同 [ç] 与 [h] 存有音位对立的现象 但只有当它们在元音 /y/ 前才有此对立 如 : 表 2 中的 /hỳ/( 红 ) 与 /çỳ/( 累 ), 它们的韵母相同, 这两个词是依靠声母来区分的 在此例中,/ç/ 与 /h/ 是各自独立的不同声母 是两个不同的音位, 具有区别词汇的作用 当我们发现这么特殊的共时现象时, 应该研究一下它的历史来源, 按照 Martinet 所提出的理论 dynamic synchrony: 即不仅仅要做 静态 的共时分析, 且要理解共时现象背后的发展过程 Hyman 1975:254 有同样的观点 : 为了了解一个复杂的鼻音现象, 要首先了解创造了这个现象的过程 本文假设, 纳西语的鼻音现象的发展如下 : (1) 经过内部拟测法, 可以假设纳西语在某一个阶段有过 /hỹ : hy/ /hi : hi/ 和/hv : hv / 的对立 (2) 在下一阶段, 则有了越来越强烈的音位变体现象, 例如 /hỹ/ 发音作 [h ỹ]( 整个音节有了鼻化的发音姿态 ),/hy/ 发音作 [çy]( 整个音节有了颚化的发音姿态 ) 在今日,FK 纳西语中的情况就是这样的 :/hi / 发音作 [h ĩ ], 而这个音节与 /hi/ 对立 ( 后者发音作 [çi]), 同样 /hỹ/( 语音价值 :[h ỹ]) 与 /hy/ 对立, 后者的声母发音作 [ç] (3) 其后, 几个方言 ( 其中有 AS) 中的鼻音元音与对应的口腔元音合并为口腔元音 /hỹ/ 音节和 /hy/ 音节的声母, 在语音价值方面的区别起到了区分词汇的作用 (/hy/ : /çy/), [h] 与 [ç] 就变成了不同的音位 ( 冒号表示音位对立 ) 第一阶段的 /hi / : /hi/ 对立则合并了 ( 完全失去了 ) 表 6 重述要点 表 6: 闭前部元音在颚擦音后的历史演变 ( 在 FK 与 AS 纳西语的假设推理 ) 阶段音节的语音价值有 / y / 元音的音节有 / i / 元音的音节有 / v / 元音的音节 (1) 经过内部拟测法而假设的共同阶段 (2) 声母有音位变体 (3) 今日情况在 FK:hỹ : çju(/y/ 有了二合元音化 ); 在 AS: hy : çy ( 失去鼻音元音 ) hỹ : hy hi : hi hv : hv h ỹ : çy h ĩ : çi ɱ v : fv 在 FK: 同上 ; 在 AS : 合并为 çi 在 FK: 同上 ; 在 AS : 合并为 [fv ]( 音位 : /hv /) 目前还不清楚, 为什么在 AS 中没有 /hi/ 和 /çi/ 之分? 为什么它们会合并, 而 /hy/ 和 /çy/ 却没有合并? 这个过程的共时结果是一个很极端的中和 : 在 AS 纳西语中,/ç/ 与 /h/ 的对立只有在 /y/ 之前才存在 ( 关于中和这个概念, 见 Martinet 1969: , 关于纳西语中的中和现象见 Michaud 2006a Michailovsky et al. 2006)

7 第 6 页 上文是根据纳西语不同方言区声母 韵母不同情况而得出的分析结论 下一步本文将对纳西语鼻音元音做更远的历史来源分析 在世界各洲的很多语言中, 鼻音辅音韵尾前面的元音变成了鼻音元音 在这个变化过程当中, 韵尾消失了 : 如从古拉丁语到今日法语就有了这个变化, 汉语方言中也有这样产生的鼻音元音 可是纳西语似乎在任何一个历史阶段都没有存在过鼻音韵尾 而与纳西语有语源关系的一些语言却有鼻音声母的同源词 比如 身上的毛 在 FK 纳西语中是 /hv /, 而白保罗构拟为 *mu1(benedict 1972), 布莱德雷构拟为 *ʔmwe3(Bradley 1979) 红 在 FK 纳西语是 /hy /, 白保罗构拟为 *r-ni 布莱德雷构拟为*ʔni1 人 在 FK 纳西语是 / hi /, 被白保罗构拟为 *r-miy 由上所推论: 纳西语中的鼻音元音很可能来自比较早期的鼻音声母 这样的变化在缅彝语支里相当普遍 : 闭元音 ( 特别是 /i/ /u/) 会在鼻音声母后面变成鼻音元音, 如缅甸语方言若开语 (Arakanese; 见布莱德雷 Bradley ) 根据彝语支南群语言诺苏语与普伊语, 布莱德雷构拟了 / ŋ / 到 /h/ 的变化 黄布凡也提出 : 藏缅语族有鼻化元音的语言很普遍 鼻化元音大多来自于古鼻音韵尾和汉语或藏语借词鼻音韵尾的转化 但有些藏缅语的部分鼻化元音的来源则与声母的影响有关, 例如怒语南部方言喉擦音声母后面的鼻化元音韵母音节与北部方言以及阿昌 却域 嘉戎等语言声母的基本辅音为鼻音的音节有对应关系 ( 黄布凡 2007:358), 如 : 红 : 怒 ( 南部 )/hĩ 55 /, 怒 ( 北部 )/ȵe 31 /, 阿昌 /na 55 /, 却域 /ȵ e 55 ȵ e 33 /, 嘉戎 /(kəwə)rne / ( 嘉戎茶堡话 :/ɣɯrni/, 见向柏林 2008:429) 在尼泊尔的塔芒语 (Tamang) 中, 声母 /ŋ/ 与口腔元音相拼时, 可以发音作 /h/+ 鼻音元音, 例如 叫 这个词的音既可以发作 [ 4 ŋot-pa], 又可以发作 [ 4 hõt-pa]( 马秀珍 Martine Mazaudon,p.c.; 数字表示声调 ) 不过也许还有另一种可能: 马蒂索夫提出 FK 纳西语的鼻音元音可能来自声门音 /h/ 的影响 ( 关于声门音与鼻音的关系, 见 Matisoff 1975) 2.2.AS 纳西语中的舌面前声母在元音 /o/ 前面的卷舌对立在 AS 和 FK 纳西语中, 卷舌声母 [ ɳɖ ] [ ɖ ] [ʈ] [ʈʰ] [ ɳ ] [ ɭ ] 与不卷舌声母 [nd] [d] [t] [tʰ] [n] 及 [l] 是同音位的不同变体, 前者出现在 /ɚ/ /ɯ/ /u/ 韵母前面, 后者出现在别的元音前 但是在元音 /o/ 前面 ( 并仅仅在这个音前面 ), 这些声母有对立关系 以清音塞音 [t] [ ʈ ] 为例, 情况如下表 : i y ɯ u e ɤ o a ɑ ɚ ṿ t ti ty te to ta tɑ tṿ ʈ ʈɯ ʈo ʈɚ 这个现象几乎是互补分布 举例见表 7 / ʈ / 和 /ʈʰ / 声母的例子可能不够可靠 ( 因为其中有的是拟声词 ), 但 /nd : ɳɖ / /n : ɳ / /l : ɭ / 的例词则比较可靠

8 第 7 页 表 7:AS 纳西语中卷舌对立的例子 声母声调不卷舌声母 + /o/ 卷舌声母 + /o/ n : ɳ L /nò/ 商品 /ɳò/ 蛀虫 ;( 量词 ) 根 ( 一根线 ) M /nō/ 喂动物的草 /ɳō/ 奶 ; 闻 ; 姓 H /nó/ ( 借词 ) 糯 ( 糯米 ); 拿 抓 /ɳó ɳō/ ( 线 ) 乱 l : ɭ L /lò/ 里面 ; 麂子 ;( 山 ) 谷 /ɯ ɭò/ 轭 (/ɯ /: 牛 ) M /lō/ 工作 活儿 (/lō bē/ 工作 /bē/ 作 ); /tō lō/ 斗笠 ;/ə lō/ 爷爷 /ʂō ɭō/ 骨头 ;/ɭō/ ( 量词 ) 口 ( 一口饭 ); /ʈʂʰō ɭō/ 蚂蚁 ;/ɭō/ 陇 H /ló/ 跨 ( 跨小沟 ) /ɭó pi / 辣椒 tʰ : ʈʰ L /tʰò/ 靠 /ʈʰò/ 睡得很深的样子 M /tʰō/ 松树 ; 兔子 (/tʰō lē/) /ʈʰō/ 敲 H /tʰó/ 镶进去 /ʈʰó/( 象声词 ) 比如 : 形容小石头掉到地 上的状况 不同的发音者用不同的声 调 : 高或中 t : ʈ L /tò/ 背对 ; 抱 /ʈò/( 象声词 ) 折断树枝的声音 M /tō/ 木板 ;/tō lō/ 堵水 ; 水坝 /ʈō/ 皮肤上的疙瘩或泡 H /tó/ 前额 ; 坡 /ʈó lō/ 结块 ; 山色 ; 卷起来 d 没有对立 只出现 [do] 比如[do] 看见 nd : L /ndò/ 愚蠢 ; 臀部 /ɳɖò/ 忙 ; /ɳɖō ɳɖò çȳ çỳ/ 急急忙忙 ɳɖ M /ndō/ 爬 /ɳɖō/ 蛰 H /ndó/ 跌倒 ;/hi ndó/ 打谷 /ɳɖó lō/ 一小包 一坨儿 ; /ɳɖó/ 形容 敲钟等声音 这种对立关系似乎不仅出现在 AS 纳西语里, 在其它一些纳西语方言中也有同样区分 比如傅懋勣的资料里面也有同样的音位对立 他的发音者是来自中和村的和芳先生 ( 傅懋勣 : ) 和即仁先生是丽江金山乡漾西出身的, 本文第一作者 ( 米可 )2002 年与他交流时发现他的发音中也有如表 7 所介绍的对立现象 ( 但因为他习惯以丽江大研镇的发音为标准音, 所以其著作中没有说明这一点 ) 李霖灿 et al 的书里面区别 /l/ 和 /r/ 两个声母, 这两个声母的分布与我们的资料中的 / l /:/ ɭ / 有对应关系 (/r/ 只有在 /o/ 前面才出现 ), 所以有可能, 他们所记录的对立其实是 / l /:/ ɭ / 因李 张两位的合作者和才先生来自鲁甸, 似乎可以假设鲁甸纳西语有这个对立 但和即仁 和力民两位学者告诉我们说 : 和才曾住过不同方言地区, 比如他也受到了刚才提到的漾西方言的影响 所以从这个资料出发不能完全确认为和才的母语鲁甸纳西语中存有这个对立现象, 或者是因为还是和才住别的方言区改变了他的发音 但本文第二作者和学光先生在长期调查与研究纳西语方言的过程中清楚地发现, 鲁甸 (lv dȳ) 纳西语中确有这个对立, 而且其他方言, 如塔城 (tʰɑ dzà) 巨甸(kv dȳ) 金庄(i gv ) 石鼓 (lɑ bɑ ) 龙蟠 (pʰə dv wɤ ) 龙山 (tʰɑ zɑ ) 大东 (lv nɑ wɤ ) 太安 (mɯ hỳ kò) 很可能也有同样的现像

9 第 8 页 2.3. 位于音节中间位置的圆唇化 /ʷ/ 音, 要将其分析为韵母 /wɚ/, 圆唇化声母, 还是半元音 /w/? AS 纳西语中有带中间位置圆唇化 /ʷ/ 的音节, 其声母为 /nd/ /d/ /t/ /tʰ/ /ɳɖʐ/ /ɖʐ/ /ʈʂ/ /ʈʂʰ/ /ʂ/ /ʐ/ 韵母为/ɚ/ 在丽江大研镇等地方言中, 其对应词中没有圆唇化现象 比如 七 大研镇/ʂɚ / AS/ʂɚ /; 满, 大研镇 /ʂɚ /(Mazaudon et al. 1979:31 和即仁 et al. 1985:167) AS/ʂʷɚ / 表 8 介绍 AS 纳西语中的例子 表 8:AS 纳西语中在舌面声母后的圆唇化对立的例子 不带圆唇化的音节带圆唇化的音节 /tʰɚ tʰə / 啃 咬 /tʰʷɚ tʰʷɚ / 包装 (tʰʷɚ : 未发现存在 ) /tʰʷɚ tʰʷɚ / 摻杂 混合 (/tʰʷɚ / 的重叠 ) /tɚ / 关上 ( 门 等等 ) /tʷɚ / 编 ( 筐 ) (/mɯ tʷɚ / 编竹子 ) /tɚ / 懒惰 /tɚ / 魔鬼 /dɚ / 生长 发芽 /ndɚ / 种子 量 /ndɚ / 应该 必须 ; 也可以发音作 [ ɭɚ ] /ndɚ / 叫 喊 /ʈʂʰɚ / 洗 /ʈʂɚ / 茎节 ;/lɑ ʈʂɚ / 手腕 手 /tʷə tʷɚ / 拴 /tʷɚ / 菜板 /dʷɚ /: 专有名词 /dʷɚ / 架子 ; 阁楼 /dʷɚ / 泡 ; 泡沫 /ndʷɚ / ( 象声词 ) 比如 : 铙钹 铜锣的声音 /ndʷɚ / 池塘 ; 假 (/ndʷɚ ŋi / 假的 ) /ndʷɚ / 集中 围拥 烦 /ʈʂʰʷɚ / 肺 ; 抓 ;/lɑ ʈʂʰʷɚ / 枪 ;/zō ʈʂʰʷɚ mē/ 姨子 (/zō/ 儿子 /mē/ 母亲 ); /ʈʂʰʷɚ ʈʂʰʷɚ / 馒头 /ʈʂʷɚ / 咳嗽 ;/ʈʂʷɚ pé/ 痰 (ɖʐɚ ɖʐʷɚ: 未发现存在 ) /ɳɖʐə / 煎 ;/ɳɖʐə ɳɖʐə / 出声 /ɳɖʐʷɚ / 游泳 ; 湿 (/ɳɖʐʷɚ kʰi / /ɳɖʐʷɚ pʰɚ / 露水 /ʐɚ / 害怕 /ʂɚ / 七 ; 事情 ;/ʂɚ / 汗 垢 ;/kʰi / 冷 /pʰɚ / 白 /ʐʷɚ tʰē/ 刀子 ; 也发音作 /zɯ tʰē/ /ʂʷɚ / 满 ; 下饭的菜 下酒菜 下茶点心 / lɚ / / ɭɚ /: 没有对立 只出现 [ ɭɚ ] 李霖灿 et al 记录了一个 [ur] 韵母 ( 按来自鲁甸的和才先生的纳西语 ), 这个韵母与 [ɚ] 不同 ( 李霖灿将后者记录为 [ʌr]) 傅懋勣 :304 记录了一个 [ɭuʌ ɹ] 音节 ( 例子 : 聚集 与 慌乱 ) 但没有记录对立的 [ɭʌ ɹ], 所以无法确定是否存在圆唇化对立 上文已经提到, 语言学家和即仁的母语是漾西纳西语 ; 在他的发音中, 有如表 8 所举例的圆

10 第 9 页 唇化对立 因为和即仁习惯使用标准纳西语拼音, 所以在他的作品里面一律不标注这个音位对立 在这里, 现在又出现了一个问题 : 圆唇化属于声母 韵母, 还是纳西语音节结构中有独立的半元音? 而这种疑问相当普遍 ( 见赵元任 Chao Yuen-ren 1934) 傅懋勣 与李霖灿 et al 所用的记音方法暗指 : 圆唇化现象 /ʷ/ 属于声母 在 FK 方言中, 这种圆唇化则不存在 : 在一些词上, 没有任何对应的特点 ( 比如 露水 在 AS 是 /ɳɖʐʷɚ kʰi / 在 FK 是 /ɳɖʐɚ / 同大研镇), 而在另一些词上, 则有对应的特点 ( 在韵母与声调方面 ): 见表 9 这个现象或许是一个圆唇化的对立在历史变化当中消失之前引起的, 但目前还不能确定这些变化是否由更早的一个圆唇化现象而引起 表 9 AS 纳西语 /ɚ/ 韵母前的圆唇化例子, 对照 FK 纳西语中的发音 声母 AS FK 词义 ʐ ʐʷɚ ndzà ʐɤ ndzɚ ʷɚ vs. ɤ 柳树 nd gi ǹdʷɚ ndwɑ ʷɚ vs. wɑ 池塘 ɳɖʐ ɳɖʐʷɚ ɳɖʐɚ ʷɚ vs. ɚ 湿 ɳɖʐʷɚ ɳɖʐɚ ʷɚ vs. ɚ 露水 在以上三种选择中 ( 音节中间位置的圆唇化 /ʷ/ 音要将其分析为韵母 /wɚ/, 圆唇化声母, 还是半元音 /w/), 我们选择第三种回答 : 即将圆唇化看作音节中间位置的半元音 /w/ 这个选择意味着, 纳西语的音节结构是 (C)(G)V, 其中 C 代表辅音 G(Glide) 代表半元音 /w/ 或 /j/ V 代表元音 半元音只能在 /ɑ/ /a/ /ɤ/ /ɚ/ 前面, 及在一些声母后才能出现 ( 见 约瑟夫. 骆克的拼音系统, 对照国际音标 一文 表 1) 三本文所提出的音系现象与和即仁 姜竹仪等作者所描写的一致, 但分析方式及结论与其不同 纳西语基本声调的定义较简单 : 有高 中 低三种声调 可以用数字 或符号 来记录, 但本文选择使用国际音标的 é,ē,è 符号来记录, 因为这样更容易记录声调变化, 比如 : 当一个高声调的音节省略后, 它的声调往往还会留下, 因此就会引起前一个音节上的声调变化 ( 见 Michaud 2006b; 关于纳西语声调的实验语音学研究, 见 Michaud ) 3.1. 对于前颚化硬颚辅音的新分析 丽江坝不同地区的纳西语都带有前颚化硬颚辅音, 比如 /gì/ 发成 [ɟì] 至今, 研究纳西语的学者 ( 例如和即仁 et al 傅懋勣 : 方国瑜 et al. 1995) 均将纳西语中的前颚化硬颚辅音写作 /tɕʰ/ /tɕ/ /dʑ/ /ndʑ/, 其实纳西语的颚辅音的前颚化并不象汉语普通话那么彻底, 而且这种写法也让他们错误地分析了声母与韵母的界限 : 他们将 跑 写作 /dʑɤ / 茄子 写作 /gɤ / 让读者认为这两个词有同一个韵母, 但按照音位分析来说, 应写作 :/gjɤ /( 跑 ) 和 /gɤ /( 茄子 ), 前者的半元音 /j/ 使得声母 /g/ 前颚化为 [ɟ] 本文所提出的新拼写法表明 这两个词均有同一个声母 但却有不同的韵母

11 第 10 页 本文所提供的新音位分析, 其优点之一是 : 以前无法记录的一些词现在可以明确地记录下来 比如 : 如果按照前人的记音方法, 两个不同的音节,/tjɤ/ 和 /kjɤ/( 最小对立体 :/kjɤ / 煮 /tjɤ / 折叠 ) 不能够分别出来, 前人往往只能用同一个音节 /tɕɤ/ 来记录, 因为还没有发现 /jɤ/ 韵母的存在 另外, 他们使用的龈腭声母 /ʑ/, 当写在 /ɑ/ /æ/ /ɤ/ 前面时, 其实就是 /j/( 比如他们将 家 写作 /ʑɑ.kò/, 而其实际发音是 :[jɑ.kò], 它的音位也是简单的 /jɑ.kò/), 和与姜两位在 /i y/ 前面书写 /ʑ/ 时, 它其实是 零 声母 : 零 声母音节的事实语音价值, 包括一个开头的半元音, 例如他们记录为 /ʑi/ 的音节, 语音价值为 [ji], 而其音位其实只是一个简单的 /i/( 见本书的 骆克的纳西语 - 英语百科辞典中的拼音系统 对照国际音标 一文 表 1 第一行 ) 还要补充说明一点, 和姜二位所记录的 /ʑu/ 其实是一个简单的 /y/, 比如 : 他们的 /ʑù/ 轻 /, 事实上就是 /ỳ/, 发音作 :[jỳ] 关于[ ɲɤ ], 这个音节可能有两个不同的历史来源, 一个是 */njɤ/ 一个是*/ŋjɤ/ 但也有可能, 在更早期的纳西语中并没有过 */njɤ/ 和 */ŋjɤ/ 的对比 在现今的纳西语当中,/n/ 和 /ŋ/ 的对比在这个位置上被中和了 (neutralised) 3.2. 关于韵母 /v / 在双唇塞辅音后面的舌颤变体在双唇塞辅音 /pʰ/ /p/ /b/ /mb/ 后面, 韵母 /v / 变化成为双唇舌颤音 为了记录这个变体音, 和即仁 姜竹仪 1985:9 曾在声母与韵母中间加上了一个 [ ʳ ] 符号, 例如 [bʳ v ] 为 /bv / 的语音价值 而其实, 整个音节都是双唇的, 换言之, 是韵母借助了声母的发音部位 本文则选择按照国际音标对浊双唇舌颤音的标准写将 /v / 的这个变体写为 [ʙ] ( 注 : 双唇舌浊颤音 [ʙ] 不同于双唇浊擦音 [β] ) 3.3. 关于声母 /f/ 在纳西语的本族词汇中,[f] 只在 [fv ] 音节里面才出现, 可以分析为 /hv / 也就是说 [f] 是 /h/ 的音位变体 ( 这个现象与日语类似 日语的 [f] 只有在 /u/ 前面才出现的 是 /h/ 的变体 ) 由此明显地可以看出, 是纳西语中的汉语借词带进来了 /f/ 这个声母, 比如 [fe ] 坟 /tɑ fɑ / 打发 /fɑ i / 发音 (/fɑ / 的两个声调符号, 先底后高, 表示一个从底到高的升调 ) 四结论 本文所讨论的这些音位现象是东亚语言中系紧音节结构的典型例子 其中所描写的声韵母之分的问题, 也正符合如 Eugenie Henderson 所描写的 东南亚语言中的特征拖曳 理论 ( Feature shuffling in Southeast Asian languages :Henderson 1985, 另见马蒂索夫

12 第 11 页 Matisoff 1973) 我们希望, 在本文所提供的新音位分析的基础上, 可以进一部了解早期纳西语的音位系统和音节结构 研究纳西语的语言学者们还需要投入更长时间的努力来进行这一项目的深入研究 感谢 大力感谢同事 合作者和朋友们 : 马秀珍教授 (Martine Mazaudon) 维西尔教授 (Jacqueline Vaissière) 麦沛德教授(Boyd Michailovsky) 黄行教授 孙宏开教授 黄布凡教授 孔江平教授 杨立权教授 和即仁先生 郭大烈教授 拉他咪 达石 和希贤 木汝华 和文强及他们的家人 语言学术语的英汉对照全部按照 Milliken et al 的英 - 汉语言学术语词汇 不足之处在所难免 敬请指正 参考文献 方国瑜 和志武 : 纳西象形文字谱 ( 云南人民出版社, 昆明 1995). 傅懋勣 : 维西麽些语研究 ( 西南联合大学, 重庆 1940). 傅懋勣 : 纳西语图画文字 " 白蝙蝠取经记 " 研究 (Computational Analyses of Asian and African Languages: Monograph Series 6, Tokyo ). 郭大烈 和志武 : 纳西族史 ( 四川民族出版社, 重庆 1999). 何撒娜. 摩梭亲属的再思考. 摩梭社会文化研究论文集 ( ) 1. 拉他咪达石主编. ( 云南大学出版社, 昆明 2006) 和即仁 姜竹仪 : 纳西语简志 ( 民族出版社, 北京 1985). 和少英 : 纳西族文化史 ( 云南民族出版社, 昆明 2001). 黄布凡 : 藏语藏缅语研究论集 ( 中国藏学出版社, 北京 2007) 李霖灿 张琨 和才 : 麽些象形文字字典 ( 说文社, 香港 1953;2001 年云南民族出版社再版 : 纳西象形标音文字字典 ). 孙宏开 : 纳西语在藏缅语族语言中的历史地位. 语言研究 42 (2001) 向柏林 (Guillaume Jacques): 嘉戎语研究 ( 民族出版社, 北京 2008). 杨福泉. 序二. 摩梭社会文化研究论文集 ( ). 拉他咪达石主编. ( 云南大学出版社, 昆明 2006) Benedict, P.K.: Sino-Tibetan: A Conspectus (Cambridge University Press, Cambridge 1972). Bradley, D.: Nahsi and Proto-Burmese-Lolo. Linguistics of the Tibeto-Burman Area 2.1 (1975), Bradley, D.: Proto-Loloish (Curzon Press, London & Malmö 1979). Bradley, D. Arakanese vowels. Linguistics of the Sino-Tibetan area: The state of the art. Papers presented to Paul K. Benedict for his 71st birthday. G. Thurgood, J. A. Matisoff and D. Bradley. (Pacific Linguistics C-87, Canberra 1985) Bradley, D. Nasality as a prosody in Loloish. Prosodic Analysis and Asian Linguistics: to honour R.K. Sprigg. D. Bradley, E. J. A. Henderson and M. Mazaudon. (Pacific Linguistics C-104, Canberra 1989) Bradley, D. Tibeto-Burman languages and classification. Papers in Southeast Asian linguistics No.14: Tibeto-Burman languages of the Himalayas. D. Bradley. (Department of Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra 1997)

13 第 12 页 Cai Hua: Une société sans père ni mari: les Na de Chine (Presses Universitaires de France, Paris 1997). Chao Yuen-ren: The non-uniqueness of phonemic solutions of phonetic systems. Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica 4.4 (1934) Egerod, S.C. Sino-Tibetan. Encyclopedia Britannica 16. (The Encyclopedia Britannica Company, London 1974) Gordon, R.G., Jr.: Ethnologue: Languages of the World (SIL International, Dallas 2005). Haudricourt, A.-G. Méthode pour obtenir des lois concrètes en linguistique générale. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 41.1 (1940) Reprinted in: Haudricourt, A.- G.: Problèmes de phonologie diachronique (Société d'etudes Linguistiques et Anthropologiques de France, Paris 1972), Haudricourt, A.-G. Phonemes and neutralizations in the Bobai dialect. Papers presented to Wang Li on his Eightieth Birthday: T. H. Yao. (Chinese Language Society of Hong Kong, Hong Kong 1987). Henderson, E.J.A. Feature shuffling in Southeast Asian languages. Southeast Asian Linguistic Studies presented to André-G. Haudricourt. S. Ratanakul, D. Thomas and P. Suwilai. (Mahidol University, Bangkok 1985) Hyman, L.M. Nasal states and nasal processes. Nasálfest: Papers from a Symposium on Nasals and Nasalization. C. A. Ferguson, L. M. Hyman and J. Ohala. (Stanford University, Stanford 1975) Martinet, A., Ed. La linguistique : guide alphabétique. (Denoël, Paris 1969). Martinet, A.: Evolution des langues et reconstruction (Presses Universitaires de France, Paris 1975). Martinet, A.: Economie des changements phonétiques : traité de phonologie diachronique (Maisonneuve & Larose, Paris 2005). Matisoff, J.A. Tonogenesis in Southeast Asia. Consonant Types and Tones. L. M. Hyman. (Southern California Occasional Papers in Linguistics ) Matisoff, J.A. Rhinoglottophilia: the mysterious connection between nasality and glottality. Nasálfest: Papers from a Symposium on Nasals and Nasalization. C. A. Ferguson, L. M. Hyman and J. Ohala. (Stanford University, Stanford 1975) Matisoff, J.A.: Handbook of Proto-Tibeto-Burman: system and philosophy of Sino-Tibetan reconstruction (University of California Press, Berkeley & Los Angeles 2003). Mazaudon, M.; Michailovsky, B.: Naxi [Nahi]-English vocabulary. Paris (1979). Unpublished manuscript. McKhann, C.F. The Naxi and the Nationalities Question. Cultural Encounters on China's Ethnic Frontiers. S. Harrel. (University of Washington Press, Seattle 1995) McKhann, C.F. Naxi, Rerkua, Moso, Meng: Kinship, Politics and Ritual on the Yunnan- Sichuan Frontier. Naxi and Moso Ethnography. M. Oppitz and E. Hsu. (Völkerkundemuseum, Zürich 1998) Michailovsky, B.; Michaud, A.: Syllabic inventory of a Western Naxi dialect, and correspondence with Joseph F. Rock's transcriptions. Cahiers de linguistique - Asie Orientale 35.1 (2006) Michaud, A.: Prosodie de langues à tons (naxi et vietnamien), prosodie de l'anglais : éclairages croisés. PhD, Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle, Paris 可以从 下载. Michaud, A.: Three extreme cases of neutralisation: nasality, retroflexion and lip-rounding in Naxi. Cahiers de linguistique - Asie Orientale (2006a) Michaud, A.: Tonal reassociation and rising tonal contours in Naxi. Linguistics of the Tibeto- Burman Area 29.1 (2006b) 可以从 下载.

14 第 13 页 Michaud, A.: Floating tones and coalescent syllables: Field experiments on tonal contours and syllable reduction in Naxi (Tibeto-Burman family). Journal of the International Phonetic Association (2007) Michaud, A.: Phonemic and tonal analysis of Yongning Na. Cahiers de linguistique - Asie Orientale (2008) Milliken, S.; Lester, P.: Chinese Linguistics Terms Glossary (SIL International, Dallas 2001). Rock, J.: A Na-Khi -- English encyclopedic dictionary (Instituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, Roma ). Shafer, R.: Classification of the Sino-Tibetan languages. Word 11 (1955) Thurgood, G. A subgrouping of the Sino-Tibetan languages: The interaction between language contact, change, and inheritance. The Sino-Tibetan languages. G. Thurgood and R. LaPolla. (Routledge, London 2003) Wellens, K.: Revisiting the Na of Southwest China. A review of: Cai Hua, A Society Without Fathers or Husbands: The Na of China, translated from French. Asian Ethnicity 4.1 (2003) Corresponding author: Alexis Michaud ( 米可 ) LACITO-CNRS, 7 rue Guy Môquet, Villejuif, France 法国 alexis.michaud@vjf.cnrs.fr 联系电话

网络语言交换在对外汉语教学中的实践

网络语言交换在对外汉语教学中的实践 Jue Wang Szilas, Claudia Berger, Frank Zhang To cite this version: Jue Wang Szilas, Claudia Berger, Frank Zhang.. The Journal of Modernization of Chinese Language Education, 2013, 2 (1), pp.53-62.

More information

骆克的纳西语-英语百科辞典中的拼音系统、对照国际音标

骆克的纳西语-英语百科辞典中的拼音系统、对照国际音标 - Boyd Michailovsky, Alexis Michaud, Xueguang He To cite this version: Boyd Michailovsky, Alexis Michaud, Xueguang He. -. Manuscrit soumis pour publication. Sous presse dans: [Collected research papers

More information

穨yinmen.PDF

穨yinmen.PDF Symposium on the History of Health and Beauty Women and War -- Confronting Cannons with Naked Women in Ming-Ching China 199961112 Institute of History and Philology, Academia Sinica June 11-12, 1999 Taipei,

More information

DOI 10. 19561 /j. cnki. sas. 2017. 05. 139 * D634. 3 A 1008-6099 2017 05-0139 - 14 1 2 3 / / 2014 / 2015 * 1 2 1982 1985 1985 1987 1987 1989 1989 1995 2006 2000 8 2002 2005 2006 7 2010 9 2007 2011 4 3

More information

untitled

untitled 20 The Briefing News of Research Center for History of Chinese Language Vol.20 1 20 The Briefing News of Research Center for History of Chinese Language Vol.20 210 240 2 50 80 1958 600 1961 1962 3 20 The

More information

7 a x b (y) 2007a 7 b x b x y x b 2006a a 8 a. b. x. y. xb 8 a b x a x b y b x b x xb y a b 9 y b b x 11 a. b. x. y. xb Chao

7 a x b (y) 2007a 7 b x b x y x b 2006a a 8 a. b. x. y. xb 8 a b x a x b y b x b x xb y a b 9 y b b x 11 a. b. x. y. xb Chao 2008 6 * 2007a 2007a 1 2 3 4 5 6 1 2007a a : b = x : y 7 a b x y a b x 2006a a b a a x a x y b * 2007 8 2008 5-6 General Research Fund GRF A Comparative Study of Definiteness in Chinese Dialects B-Q02H

More information

Persuasive Techniques (motorcycle helmet)

Persuasive Techniques  (motorcycle helmet) M O D E A T H E E L E M E N T S O F A N A R G U M E N T 1n t h l s t e s t i m o n y g iv e n b e f o r e t h e M a ry l a n d Se n a t e t h e s p e a ke r m a ke s a s t r o n g c l a i m a b o u t t

More information

102BFDB800023_merge.pdf

102BFDB800023_merge.pdf The 46th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, USA Application of the Sound Corresponding Rules for Second-language Acquisition A

More information

9 9 9-99 9 9 8 9 00 9 9 9 9 008 8 00 00 00 0 008 0 0 9 9 99 00 9 98

9 9 9-99 9 9 8 9 00 9 9 9 9 008 8 00 00 00 0 008 0 0 9 9 99 00 9 98 0 No. 0 JOURNAL OF HISTORIOGRAPHY Serial No. ( 南 京 大 学 历 史 系, 江 苏 南 京 009) 新 文 化 运 动 以 后, 中 国 的 文 史 学 术 界 大 致 分 为 南 北 两 大 系 统, 以 新 旧 为 重 要 分 野 其 中, 位 于 南 京 的 东 南 大 学 多 被 视 为 南 方 旧 学 的 重 镇 9 年 南 京 国 民 政

More information

[1] 6 a e i o ii 7 a ə i ɯ o ɚ 7 a ə i ɯ o ɚ 7 a ə i ɯ o ɚ 5 a ə i o 6 a ə i ɯ o 5 a ə i o [ ] 7 a ə i ɯ o ɚ 7 i ε ə a o ɔ 6 a ə i o ɚ 6 a e (ə) i ϊ o

[1] 6 a e i o ii 7 a ə i ɯ o ɚ 7 a ə i ɯ o ɚ 7 a ə i ɯ o ɚ 5 a ə i o 6 a ə i ɯ o 5 a ə i o [ ] 7 a ə i ɯ o ɚ 7 i ε ə a o ɔ 6 a ə i o ɚ 6 a e (ə) i ϊ o 010021 50 H211.5 A 2000 51 1955 1956 1957 ( ) 1957 1958 1959 ( ) 1961( ) 1965 1980 --ҩiəla ( ) _ n n ŋ ----- - m [] < > < > 1 [1] 6 a e i o ii 7 a ə i ɯ o ɚ 7 a ə i ɯ o ɚ 7 a ə i ɯ o ɚ 5 a ə i o 6 a ə

More information

1 1956 5 28 2 11 Francis L. K. Hsu Under the Ancestors Shadow 3 1 2 1986 6 76-83 2-3 2003 298 3 Francis Hsu, Under the Ancestors Shadow: Chinese Cultu

1 1956 5 28 2 11 Francis L. K. Hsu Under the Ancestors Shadow 3 1 2 1986 6 76-83 2-3 2003 298 3 Francis Hsu, Under the Ancestors Shadow: Chinese Cultu SOCIOLOGY OF ETHNICITY 52 2009 5 10 Association of Sociology of Ethnicity Sociology Society of China Institute of Sociology and Anthropology Peking University 1 1956 5 28 2 11 Francis L. K. Hsu Under the

More information

WTO IMF G

WTO IMF G 208 9 * 200083 D80 A 006-9550 208 09-009-9 * KX6056 00 207DHC002 09 WTO IMF G20 996 0 208 9 40 207 229 998 Pew Research Center 207 206 4.9% 30 200 950 2580 2050 4.9% 7.4% 2.6%.6% 2003 20 6 2 3 2 3 2 208

More information

语篇中指代词的分布规律与心理机制*

语篇中指代词的分布规律与心理机制* 2005132227~238 Advances in Psychological Science 1 2 1 430079 2 430081 3 PLS B849:C93 1 [1] 45~65 Hofstede [2] Chemers Hofstede [4,5] Chemers idiographic approach [6] nomothetic approach HouseWright [3]

More information

Microsoft Word - csds2014_04.docx

Microsoft Word - csds2014_04.docx 為 什 麼 是 少 數 民 族 華 僑 華 人? 一 位 中 國 學 者 的 解 答 * 2015 張 振 江 2014 年 4 月 4-5 日, 澳 洲 國 立 大 學 亞 洲 太 平 洋 研 究 院 (Research School of Asia and the Pacific at the Australia National University) 和 中 國 暨 南 大 學 國 際 關

More information

语篇中指代词的分布规律与心理机制*

语篇中指代词的分布规律与心理机制* 2005132 227~238 Advances in Psychological Science 1 2 1 430079 2 430081 3 PLS B849:C93 1 [1] 45~65 Hofstede [2] Chemers Hofstede [4,5] Chemers idiographic approach [6] Hofstede 40 IBM nomothetic 4 approach

More information

1 2 1901 1906 1906 1 2 3 3 1895 1897 4 20 4 5 52 1 2 1894 1911 1865 1936 1882 1888 1895 1897 1900 1901 1981 26 ~ 41 1987 41 ~ 96 3 1981 1982 1991 1993

1 2 1901 1906 1906 1 2 3 3 1895 1897 4 20 4 5 52 1 2 1894 1911 1865 1936 1882 1888 1895 1897 1900 1901 1981 26 ~ 41 1987 41 ~ 96 3 1981 1982 1991 1993 2012 9 3 Overseas Chinese History Studies September 2012 No. 3 * 361005 1897 1899 1898 1901 1901 1906 K257. 1 A 1002-5162 2012 03-0051 - 11 Rise and Growth of Zhong He Tang and Its Relationships with Hsing

More information

Lewis

Lewis 2011 6 World Economic Papers December, 2011 * 2005 2010 2005 * 985 email jadeyyx@ 163. com 600 200433 985 email zhangping_4@ sina. com 985 2011SHKXZD003 2011M500711 20110490654 11CJL024 2011 6 33 Lewis

More information

穨hair&sick

穨hair&sick "Medical Knowledge and Uses of Hair in Traditional China" 199777 The Taniguchi Foundation Medicine and the Expressive Body The 22nd International Symposium on the Comparative History of Medicine: East

More information

第 22 頁 繼 續 報 導 家 鄉 消 息, 溝 通 海 外 同 僑 聲 氣, 半 月 一 冊, 從 未 衍 期, 八 年 如 一 日 此 點 雖 不 敢 自 詡 為 難 能 可 貴, 然 也 誠 足 自 慰 本 刊 出 版 以 來, 銷 行 地 域 自 星 馬 以 至 暹 羅 越 南 北 婆 羅

第 22 頁 繼 續 報 導 家 鄉 消 息, 溝 通 海 外 同 僑 聲 氣, 半 月 一 冊, 從 未 衍 期, 八 年 如 一 日 此 點 雖 不 敢 自 詡 為 難 能 可 貴, 然 也 誠 足 自 慰 本 刊 出 版 以 來, 銷 行 地 域 自 星 馬 以 至 暹 羅 越 南 北 婆 羅 華 南 研 究 資 料 中 心 通 訊 第 21 頁 從 潮 州 鄉 訊 看 新 加 坡 潮 人 的 跨 國 想 像 1 張 慧 梅 新 加 坡 國 立 大 學 中 文 系 僑 刊 意 為 海 外 華 人 的 雜 誌 它 們 是 在 中 國 刊 印 並 且 發 行 到 世 界 各 地, 其 目 的 在 於 在 海 外 華 人 社 會 中 維 持 一 種 對 於 家 鄉 的 意 識 和 瞭 解 2 作

More information

2009 10 Bairoch,1930 1999) (Angus Maddison,1926 ) (Bairoch, 1976, 1981), 1960,1800 324, 220, 228 ;1840 206, 447, 310, 178 (1993) (1988) Peter Brecke (

2009 10 Bairoch,1930 1999) (Angus Maddison,1926 ) (Bairoch, 1976, 1981), 1960,1800 324, 220, 228 ;1840 206, 447, 310, 178 (1993) (1988) Peter Brecke ( :1600 1840 1600 1840 3 :, 1600 1840 GDP, GDP, 1600, GDP 415 ( 1990 388 ), 1840 314 (1600, 1990 318 ) 1600 1840, GDP 55 %, 0118 %, GDP 25 %, - 0112 % : GDP 20,,,,, (,1998 ;,2001),,, ( GDP) GDP,, 1600 1840

More information

2011 6 46 57-114 whchi@mail.nhu.edu.tw NSC 98-2410-H-343-025 2010/7/27 2011/3/9 58 60 1 2 Taiwanese Journal of Sociology, June 2011, 46: 57-114 Transformation of the Publicness in the Field of Popular

More information

,,, ( ),, :,,?,,,,,,,,,,,,,,,, ( Karl Jaspers),,, :,,,,,,, (A. E. Zimmern),, :,, 2008,, :, 3 : ( ),, 1989, 14,,,

,,, ( ),, :,,?,,,,,,,,,,,,,,,, ( Karl Jaspers),,, :,,,,,,, (A. E. Zimmern),, :,, 2008,, :, 3 : ( ),, 1989, 14,,, ,,,?,,,,,,,,,,,, 2008 /3 ( 15 ), 102 114 Q uarterly Journal of Intenational Politics 102 ,,, ( ),, :,,?,,,,,,,,,,,,,,,, ( Karl Jaspers),,, :,,,,,,, (A. E. Zimmern),, :,, 2008,, :, 3 : ( ),, 1989, 14,,,

More information

093_114_Koh_khee_heong

093_114_Koh_khee_heong !"#$%!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'!"#$%&'()1389 1464!"#$%&'()*+,-./01!"#$% &'()*+,!-.(/0123456789!"#$%&'()*+,-./01234567*8+,79:;!"#$%&'()*+,-./0/123(456789:;

More information

穨attitudes

穨attitudes NSC87-2411-001-036 NSC88-2411-H-001-025 NSC89-2411-H-001-034 1999929 2000514 20008 1937) 69-74 1978 20 1979 100-101 1982 121-126 1983 60 1983 68-6989 1984 33-55 1984 37 1986 5764-77 1988 3647-48 1989 118-119

More information

BIBLID 0254-4466(2003)21:1 pp. 391-411 21 1 92 6 30 K. R. Popper 30 27-91 * 391 392 21 1 1 2 1 1990.2 4 1278 2 1278 393 3 4 5 3 1967.5 158 4 1979.9 2 601-602 5 394 21 1 6 7 8 9 1996.5 7 298 6 254 7 299

More information

06

06 BIBLID 0254-4466(2002)20:2 pp. 141-163 20 2 91 12 414?-466 403-444 * 141 142 20 2 420-479 439 1745-1794 129 121 1 438 444 2 444 436-453 3 453 442-453 1 2000 106 2 Su Jui-lung, Versatility within Tradition:

More information

5 /04 0 0 4 0 0 70 5 6 50 7 4 5 6 7 985 7 990 9 99 5 99 5 996 004 07 7 949 ~ 00 4 9 50 005 005 980 005 006 5 0 95 7 96 96 948 00 96 0 96 98 97 98 98 4

5 /04 0 0 4 0 0 70 5 6 50 7 4 5 6 7 985 7 990 9 99 5 99 5 996 004 07 7 949 ~ 00 4 9 50 005 005 980 005 006 5 0 95 7 96 96 948 00 96 0 96 98 97 98 98 4 90 0 0 70 K45 A 007 87 04 05 069 0 4 5 0 0-0 80 0 6 99 994 4 006 986 006 008 008 6 009 4 006 986 006 008 4 007 4 5 99 6 Public History 007 69 5 /04 0 0 4 0 0 70 5 6 50 7 4 5 6 7 985 7 990 9 99 5 99 5 996

More information

引言

引言 1 2 Szelenyi Kostello (1996) Gordon (2000) (Alcock, 1997, pp92-96; Burden, 2000; Duffy, 1998; Gordon et al, 2000; Jordan, 1996; Saraceno, 1997; SEU, 2001) (Bauman, 1998 Silverman & Yanowitch, 1997) 1979

More information

中國的經濟改革模式與金融體制

中國的經濟改革模式與金融體制 1978 Naughton (1995) (Growing out of the plan) (Standard and Poor) 45 8500 (Holland and Lague, 2004) (quasi-market) (Oi, 1992; 1995; Walder, 1995) 1 WTO Naughton, 1995; Shirk, 1994; White, 1993; Goldstein,1995;,

More information

* Reproducing Men Wu 2010 Reproducing Women 1 Men 2 * 17SRC

* Reproducing Men Wu 2010 Reproducing Women 1 Men 2 * 17SRC * Reproducing Men Wu 200 Reproducing Women Men 2 * 7SRC05 2 972 60 26 Reproduction folkways mores institution 2005 3-5 2005 204 984 2004 935 940 940 200 27 208. 5 20 203 2004 935 940 940 979 989 203 28

More information

[ 2000 ] [ 2000 ] J1 K1 Fairbank M1 Mancall ( the Chinese world order) 1960 [ Fairbank ed ; Mancall 1984 ] [ ] Mancall [ 199

[ 2000 ] [ 2000 ] J1 K1 Fairbank M1 Mancall ( the Chinese world order) 1960 [ Fairbank ed ; Mancall 1984 ] [ ] Mancall [ 199 2005 5 May12005 2 Studies in Qing History No12 [ ]? (early modern)?? [ ] 2004-11 - 15 [ ] [ ] 81 1960-1970 [ 2000 ] [ 2000 ] J1 K1 Fairbank M1 Mancall ( the Chinese world order) 1960 [ Fairbank ed1 1968

More information

0 7 7 950 95 950 99 95 958 5 950 95 9 95 8 0 95 8 99 78 950 6

0 7 7 950 95 950 99 95 958 5 950 95 9 95 8 0 95 8 99 78 950 6 0 7 99 ~ 956 * K7 A 00-708 0 0-00 - 0 * 0 7 ~ Linda Grove Rebecca Nedostup Jennifer E. Altehenger Daniel Koss Michael J. Shapiro ed. Language and Politics. New York New York University Press 98 Igal Halfin

More information

2

2 WTO 1 2 3 ( 2002b 1) (Held et al 1999) Giddens (1999 4) Tomlinson (1992 2) Beck 1 ( 1999) Beck ( 1999) Giddens (interconnectedness) ( ) (Giddens 1994 4-5) (Green 1997 130~131 2002) 1 4 ( 2002 2000 1999)

More information

44(1) (1) (4) (4) 63-88TSSCI Liu, W. Y., & Teele S. (2009). A study on the intelligence profile

44(1) (1) (4) (4) 63-88TSSCI Liu, W. Y., & Teele S. (2009). A study on the intelligence profile 03-8632639 E-mail weiyu@mail.ndhu.edu.tw //1997/8~2000/7 / 2008 8 () 1992 8 1. 2. 3. 4. Wei-Yu Liu 2001.8~2008.7 * SCI EI SSCI A&HCI A 2016 11(1) 1-11 Liu, W. Y. (2015). The Study of Writing Reflective

More information

content

content Hong Kong Teachers Centre JournalVol. 6 Hong Kong Teachers Centre 2007 (1994-2005) Learning experience in public-exam-oriented "Liberal Studies" an analysis of AS Liberal Studies examination reports (1994-2005)

More information

: 3 : , , ,, , :, ( Ravallion Chen, 2004 ; Khan Riskin, 2005,Yue et al, 2006),, (,2003 ;,200

: 3 : , , ,, , :, ( Ravallion Chen, 2004 ; Khan Riskin, 2005,Yue et al, 2006),, (,2003 ;,200 : 3 : 1995 2002, 1998 2002 1991 1995, 1991 1995,, 1998 2002, :, 80 013 0145 (Ravallion Chen, 2004 ; Khan Riskin, 2005,Yue et al, 2006),, (,2003 ;,2006),, (Li et al,1998),,,?,, ( Fields, 2005),,, (income

More information

Integration of English-Chinese Word Segmentation and Word Alignment

Integration of English-Chinese Word Segmentation and Word Alignment Journal of Chinese Language and Computing 16 (4): 239-252 239 1 新 加 坡 华 语 教 材 用 字 的 频 率 与 分 布 王 惠 新 加 坡 国 立 大 学 中 文 系 chswh@nus.edu.sg 摘 要 本 文 在 一 个 覆 盖 面 广 泛 的 切 分 标 注 教 材 语 料 库 基 础 上, 对 新 加 坡 中 小 学 课

More information

HK-ID.PDF

HK-ID.PDF 1994 1990 1 1993 ideas ethos practice 2 3 4 1990...... 5 1990:120... 1989 12 6 80% 92% 99 75% 7 1957 1967 1973 1974 4 1975 9 1978 1982 8 1990...... 1988... 9 ...... 10 1990 : 1949-1970 1970-1973 1973-1975

More information

˘ªF¶Î

˘ªF¶Î 2004 3 129 153 1 2 NSC 92-2411 - H - 001-009 - A C 1 1 968 1 0 2 003 C. R. Boxer, The Christian C e n t u ry in Japan, 1549-1650 (Berkeley: University of California Press, 1967) Boxer 2 Helen J. Baroni,

More information

穨台灣童乩的社會形象2.PDF

穨台灣童乩的社會形象2.PDF * 1 * Paul Katz 2002321 2002415 200277 1 (1994-2000.5) (2000 1918 1114 2 1091 3 1937 329 1941 578 4 1945 5 1970 6 1976 7 1982 8 ) 40-90 1951-1990 (2001)( ) 2 ( 1937) ( )1(1942) 90-102 3 ( 1992) 18 4 5

More information

从调查统计( 表 1) 可以看出 工科学生英语学习关注目标在不同阶段存在较大差异 外在目标主要关注就业和专业发 展 尤其毕业后认为英语学习的目标应该为专业发展的达到了 90% ; 内在目标学生主要关注的是拓展知识和跨文化认知 且 在校生对内在目标的关注远低于毕业生 调查 2 语言技能 我们对南京工程

从调查统计( 表 1) 可以看出 工科学生英语学习关注目标在不同阶段存在较大差异 外在目标主要关注就业和专业发 展 尤其毕业后认为英语学习的目标应该为专业发展的达到了 90% ; 内在目标学生主要关注的是拓展知识和跨文化认知 且 在校生对内在目标的关注远低于毕业生 调查 2 语言技能 我们对南京工程 Shandong Foreign Language Teaching Journal 山东外语教学 2012年第3期( 总第148期) 卓越工程师教育培养计划 视野下的大学英语教学改革构想 乔小六 ( 南京工程学院 外语系 江苏 南京 211167) 摘要: 卓越工程师教育培养计划 是我国高等教育的重大项目 工程本科高校的大学英语教学必须顺应该计划 要求 通过重新定位自己的教学目标 重构课程设置 更新教学模式

More information

Microsoft Word - 特别报告:中国NGO概览 (final, April 2, 2013).doc

Microsoft Word - 特别报告:中国NGO概览 (final, April 2, 2013).doc Shawn Shiehand Amanda Brown-Inz 8 NGO 17 2 3 NGO NGO NGO NGO NGO NGO NGO NGO GONGO NGO 4 1 Tsinghua University NGO Research Centre, ed., The 500 NGOs in China (United Nations Centre for Regional Development,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A661B0ECAE74B2A7AABAA4A4B0EAB941A7F8B0F2C2A6B1D0A87C2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A661B0ECAE74B2A7AABAA4A4B0EAB941A7F8B0F2C2A6B1D0A87C2E646F63> Hong Kong Teachers Centre Journal 香 港 教 師 心 報, Vol. 2 Hong Kong Teachers Centre 2004 地 域 差 異 的 中 國 農 村 基 礎 教 育 發 展 與 香 港 的 教 育 投 資 援 助 容 萬 城 香 港 浸 會 大 學 教 育 學 系 教 育 經 濟 學 者 們 重 視 教 育 的 經 濟 價 值, 在 眾 多 的

More information

8

8 NCMMSC27 * 藏语文 - 音自动规则转换及其实现 李永宏 1, 孔江平 2 1, 于洪志 (1. 西北民族大学中国民族信息技术研究院, 兰州 7330; 2. 北京大学中文系汉语语言学研究中心, 北京 1871) 文摘 : 近年来, 藏语语音学的研究越来越受到国内外学者的重视, 本文结合语言学 音韵学和工程语音学的需要, 依据现代藏文的正字法以及藏文与三大方言语音之间的内在对应规律, 提出了藏文声母和韵母拆分的

More information

木里水田话声调系统研究

木里水田话声调系统研究 Alexis Michaud To cite this version: Alexis Michaud.. Minority Languages of China (Minzu Yuwen ), 2009, 6, pp.28-33. HAL Id: halshs-00436463 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00436463v2

More information

(Paul de Man, -) (a plurality of significations) (Murray Krieger, -000) (Roland Barthes, -0) (The Pleasure of the Text) - Paul de Man, Blindness and I

(Paul de Man, -) (a plurality of significations) (Murray Krieger, -000) (Roland Barthes, -0) (The Pleasure of the Text) - Paul de Man, Blindness and I 00 三 國 志 通 俗 演 義 中 的 對 話 特 質 及 其 意 義 (Mikhail Mikhailovich Bakhtin, 1895-1975) (RGC) CUHK /0H M. M. Bakhtin, The Dialogic Imagination: Four Essays, ed. Michael Holquist, trans. Caryl Emerson and Michael

More information

May Arab World Studies No

May Arab World Studies No 2014 5 May. 2014 3 Arab World Studies No.3. 2004 50 2010 5 32 1955 2004 1 2004 7 2014 1 2010 5 13 14 Gaafar K.Ahmed, Sino- Arab Relations, Ph.D. Dissertation, Nanjing University, June 1996. Gaafar K.Ahmed,

More information

Cyberspace, D-world, E-learning: 1 Giving Libraries and Schools the Cu t t i n g 2 Ed g e L i b r a ry Association of the Republic of China Taiwan New

Cyberspace, D-world, E-learning: 1 Giving Libraries and Schools the Cu t t i n g 2 Ed g e L i b r a ry Association of the Republic of China Taiwan New 1 1 0 16 4 5 96 96 96 96 1 2 1 5 50 1 96 50 96 1 2 3 1 1,905 504 49 95 1 96 1 2 10 33 50 11 50 22 9 6 1 3 1 5 96 3 2 49 6 229 Cyberspace, D-world, E-learning: 1 Giving Libraries and Schools the Cu t t

More information

沈俊平 70 他工商業一樣急劇衰落 康熙二十年 1681 吳三桂 1612 1678 等三藩之亂平 定後清廷採取與民休息的政策社會生產力逐漸恢復書坊業才回復生機 4 清代書坊中心發生了相當大的變化不僅南京杭州遠不如明代建陽書坊也 失去了昔日的光輝 北京蘇州廣州取而代之成為三大書坊中心 新興的書坊 刻

沈俊平 70 他工商業一樣急劇衰落 康熙二十年 1681 吳三桂 1612 1678 等三藩之亂平 定後清廷採取與民休息的政策社會生產力逐漸恢復書坊業才回復生機 4 清代書坊中心發生了相當大的變化不僅南京杭州遠不如明代建陽書坊也 失去了昔日的光輝 北京蘇州廣州取而代之成為三大書坊中心 新興的書坊 刻 清代坊刻考試用書的影響與朝廷的回應 * 沈俊平 新加坡國立大學圖書館 緒言 1 考試用書早在唐代隨著科舉考試制度的確立便已開始出現 在宋元明三代迭有 2 出版 入清以後出版環境極為艱辛 其後坊刻考試用書出版漸多在嘉道年間 3 甚至出現了 如山如海 的繁盛局面 在這兩個多世紀期間坊間充斥著幫助士子了 解經書意旨的四書五經講章指導寫作四書文和五經文章法結構的制義考據訓詁 四書人物事物的參考書八股文選本試律詩選本等

More information

ghost marriage Nuer (ghost marriage) spirit Nuer Nuer Nuer Evans-Pritchard 1953:163 bride-doll marriage buy me a bride buy me a groom (Schat

ghost marriage Nuer (ghost marriage) spirit Nuer Nuer Nuer Evans-Pritchard 1953:163 bride-doll marriage buy me a bride buy me a groom (Schat 1 2 3 4 5 6 ( ) Key words: ghost marriage, ancestor worship, I-lan County, Tainan County.,, ( ), ( 1973, 1987, Jordan 1972) Jordan (1972:153) (1999) Jordan,, 1 1 2 3 4 5 ghost marriage Nuer (ghost marriage)

More information

, 20,, 2000, 2, 2, 8, 233, 133, 50,, 90 % 10 %,, 2000, , % 2000, 32, % 10, % ( ), 8329 ( 2001/ 4/ 2),, 14, 385, 3 3,

, 20,, 2000, 2, 2, 8, 233, 133, 50,, 90 % 10 %,, 2000, , % 2000, 32, % 10, % ( ), 8329 ( 2001/ 4/ 2),, 14, 385, 3 3, 23 5 Vol. 23 No. 5 2002 5 Journal of Southwest University for Nationalities. Philosophy and Social Sciences May. 2002 (, 610041) :,,, :,, ; ; ; ; :,,, : ; ; ; ; : G750 :A :1004 3926 (2002) 05 0021 11 (

More information

上山下乡运动再评价*

上山下乡运动再评价* 1968 1980 70 1968 20 70 10 50 1980 20 80 90 1968 1955 1962 1955 1966 150 1962 1966 1 292 800 1966 1968 1968 1979 12 1650 1 1 6-7 ) 1 % % % 1962-1966 1 292 800 870 600 67.3 422 200 32.7 1967-1968 1 996

More information

Microsoft Word - 0713 3. 謝艾倫-淇武蘭遺址.doc

Microsoft Word - 0713 3. 謝艾倫-淇武蘭遺址.doc 考 古 人 類 學 刊 第 76 期 頁 33-60 2012 淇 武 蘭 遺 址 上 文 化 層 的 外 來 陶 瓷 : 一 個 歷 史 考 古 學 的 研 究 謝 艾 倫 摘 要 本 文 以 宜 蘭 淇 武 蘭 遺 址 上 文 化 層 出 土 的 外 來 陶 瓷 器 為 材 料, 探 討 噶 瑪 蘭 地 區 對 外 貿 易 及 內 部 住 民 生 活 的 變 遷 研 究 方 法 上, 採 取 考

More information

HK_Christian_Poverty

HK_Christian_Poverty [1] [2] [3] 1. 1991 190,788 3,999 12% [4] 4,800 9,000 14.9% [5] 652,000 11.7% [6] Engel Index Engel Curve [7] inflection point [8] 1999 2000 28% 449,000 [9] 1994 1995 15.5% [10] 1998 1,093,000 16.3% [11]

More information

为 止, 以 集 中 式 光 伏 发 电 系 统 为 主, 其 主 要 原 因 是 我 国 政 策 推 动 方 面 以 国 家 主 导 为 主, 这 种 自 上 而 下 的 政 策 和 运 行 方 式, 更 容 易 迅 速 推 动 集 中 式 光 伏 系 统 的 建 设 集 中 式 光 伏 发 电

为 止, 以 集 中 式 光 伏 发 电 系 统 为 主, 其 主 要 原 因 是 我 国 政 策 推 动 方 面 以 国 家 主 导 为 主, 这 种 自 上 而 下 的 政 策 和 运 行 方 式, 更 容 易 迅 速 推 动 集 中 式 光 伏 系 统 的 建 设 集 中 式 光 伏 发 电 The Distributed Renewable Energy and Smart Micro Grid System * 我 国 分 布 式 光 伏 发 电 的 现 状 与 展 望 1 王 文 静 2 王 斯 成 1 中 国 科 学 院 电 工 研 究 所 北 京 100190 2 国 家 发 展 和 改 革 委 员 会 能 源 研 究 所 北 京 100038 摘 要 文 章 论 述 了 分

More information

BIBLID 0254-4466(2001)19:1 pp. 249-276 19 1 90 6 ** * ** 88 I 2000 8 249 250 19 1 251 1873-1929 1900 1 1902 1 35 1900 1960 7-12 252 19 1 2 3 2 1900 1902 3 2000 129-197 253 4 5 6 4 1902 1962 103 5 Joseph

More information

楊振寧80大事年表

楊振寧80大事年表 楊 振 寧 大 事 年 表 10-Aug-11 原 載 人 情 物 理 楊 振 寧 ( 葉 中 敏 著, 中 文 大 學 出 版 社, 2002 年 ) 2010 年 經 本 人 修 訂 1922 年 10 月 1 日 出 生 於 安 徽 合 肥 父 楊 武 之, 母 羅 孟 華, 為 家 中 長 子, 小 名 大 寧 子 1923 年 未 滿 一 周 歲, 父 離 家 赴 美 留 學, 隨 母 居

More information

,, [1 ], [223 ] :, 1) :, 2) :,,, 3) :,, ( ),, [ 6 ],,, [ 3,728 ], ; [9222 ], ;,,() ;, : (1) ; (2),,,,, [23224 ] ; 2,, x y,,, x y R, ( ),,, :

,, [1 ], [223 ] :, 1) :, 2) :,,, 3) :,, ( ),, [ 6 ],,, [ 3,728 ], ; [9222 ], ;,,() ;, : (1) ; (2),,,,, [23224 ] ; 2,, x y,,, x y R, ( ),,, : 24 3 2010 5 J OU RNAL OF CHIN ESE IN FORMA TION PROCESSIN G Vol. 24, No. 3 May, 2010 : 100320077 (2010) 0320117207 1, 1, 1, 2 (1.,100871 ; 2.,100084) :,,,,,,; : ( ) ( ) (,3 600 ),, ABC : ;; ; ; ;;; : TP391

More information

第 2 回 製本作業中雑誌リスト 洋雑誌 ( すべての学部 ) アルファベット順 2019/7/31 学科 ( 専攻 ) 区分タイトル 巻号 年請求記号備考 国際関係洋 African American review 50-1~ P930/50-1~3/5140 貸出不可 閲覧不可 国際

第 2 回 製本作業中雑誌リスト 洋雑誌 ( すべての学部 ) アルファベット順 2019/7/31 学科 ( 専攻 ) 区分タイトル 巻号 年請求記号備考 国際関係洋 African American review 50-1~ P930/50-1~3/5140 貸出不可 閲覧不可 国際 国際関係洋 African American review 50-1~3 2017 P930/50-1~3/5140 貸出不可 閲覧不可 国際関係洋 African American review 51 2018 P930/51/5140 貸出不可 閲覧不可 英米洋 Amerasia journal 44 2018 P302/44/1175 貸出不可 閲覧不可 国際関係洋 American Anthropologist

More information

1575 Martin de Rada

1575 Martin de Rada 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 Glen Dudbridge 1978 Ithaca 1990 20 1 2010 1 2003

More information

59 1 MSLQ 2. MSLQ 2. 1 被 试 196 107 20. 9 Kuhl 1987 Corno & Kanfer 1993 D rnyei 2001 31 10 % 111 commitment control strategies 37% 65 21% 112 37% metac

59 1 MSLQ 2. MSLQ 2. 1 被 试 196 107 20. 9 Kuhl 1987 Corno & Kanfer 1993 D rnyei 2001 31 10 % 111 commitment control strategies 37% 65 21% 112 37% metac 58 * 英 语 词 汇 习 得 自 我 调 节 能 力 与 四 级 英 语 成 绩 的 关 系 石 运 章 本 研 究 以 D rnyei 自 我 调 节 策 略 系 统 为 理 论 指 导, 对 通 过 整 群 随 机 抽 样 得 到 的 8 个 专 业 300 名 非 英 语 专 业 二 年 级 大 学 生 词 汇 学 习 自 我 调 节 能 力 与 四 级 英 语 成 绩 的 关 系 进 行

More information

204 戲劇學刊 第一幕 場景 縹緲村中 樵夫上 整理著一個大竹簍 另一個村民甲路過 村民甲 又要上山啊 樵 夫 是啊 拿些蔬菜水果給山裡來了的那個婆婆 婆婆挺有意思的 會說許多的妖怪 故事 今兒個不知又會說些什麼 村民甲 真有意思的 改天也給我說說 樵 夫 那有什麼問題 只怕我說得不好 整理好竹簍

204 戲劇學刊 第一幕 場景 縹緲村中 樵夫上 整理著一個大竹簍 另一個村民甲路過 村民甲 又要上山啊 樵 夫 是啊 拿些蔬菜水果給山裡來了的那個婆婆 婆婆挺有意思的 會說許多的妖怪 故事 今兒個不知又會說些什麼 村民甲 真有意思的 改天也給我說說 樵 夫 那有什麼問題 只怕我說得不好 整理好竹簍 新編京劇 狐仙故事 Fox Tales 趙雪君* Chao, Hsueh-Chun 戲劇學刊 第十四期 頁203-245 民國一 年 臺北 國立臺北藝術大學戲劇學院 TAIPEI THEATRE JOURNAL 14 2011 : 203-245 School of Theatre, Taipei National University of the Arts 收稿日期 2011.3.13 通過日期

More information

104王三慶.doc

104王三慶.doc 2005 12 95 120 4 2 437-464 On Establishment and Abolishment of 95 New Words made by Wu Tse-t ien, as well as Multiple Version of Written Languages Wang San-Ching Professor, Department of Chinese Literature,

More information

1

1 1 2 EI ( 2005) 3 EI ( 2005) 4 2006 3 1 2 3 EI ( 2005) http://www.ei.org.cn/twice/coverage.jsp ISSN 0567-7718 Acta Mechanica Sinica/Lixue Xuebao 1006-7191 Acta Metallurgica Sinica (English Letters) 0253-4827

More information

因 味 V 取 性 又 鸟 U 且 最 大 罗 海 惜 梅 理 春 并 贵 K a t h l ee n S c h w e r d t n er M f l e z S e b a s t i a n C A Fe rs e T 民 伊 ' 国 漳 尤 地 视 峰 州 至 周 期 甚 主 第 应

因 味 V 取 性 又 鸟 U 且 最 大 罗 海 惜 梅 理 春 并 贵 K a t h l ee n S c h w e r d t n er M f l e z S e b a s t i a n C A Fe rs e T 民 伊 ' 国 漳 尤 地 视 峰 州 至 周 期 甚 主 第 应 国 ' 东 极 也 直 前 增 东 道 台 商 才 R od e ric h P t ak 略 论 时 期 国 与 东 南 亚 的 窝 贸 易 * 冯 立 军 已 劳 痢 内 容 提 要 国 与 东 南 亚 的 窝 贸 易 始 于 元 代 代 大 规 模 开 展 的 功 效 被 广 为 颂 扬 了 国 国 内 市 场 窝 的 匮 乏 窝 补 虚 损 代 上 流 社 会 群 体 趋 之 若 鹜 食 窝

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BCF6AAF9AB65C2A4B5B2AED7B3F8A7692DAA6BABDFBEC7AAF9>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BCF6AAF9AB65C2A4B5B2AED7B3F8A7692DAA6BABDFBEC7AAF9> 科 技 部 人 文 社 會 科 學 研 究 中 心 法 律 學 門 熱 門 及 前 瞻 學 術 研 究 議 題 調 查 結 案 報 告 規 劃 案 編 號 :MOST 104-2420-H-002-016-MY3-PH10412 規 劃 案 執 行 期 間 :2015 年 12 月 1 日 至 2016 年 4 月 30 日 執 行 機 構 及 系 所 : 國 立 臺 灣 大 學 法 律 學 系 計

More information

untitled

untitled 19932005 1 1993-2005 The Urban Residential Housing System in Shanghai 1993-2005: the Marketization Process and Housing Affordability Jie Chen, Assistant Professor, Management School of Fudan University,

More information

Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily life, the food on the table in the fa

Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily life, the food on the table in the fa 2007 10 177-196 Symbolic Meanings of the Food in the First Lunar Month between China and 177 Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily

More information

一 國 兩 制 研 究 2016 年 第 2 期 ( 總 第 28 期 ) 上 大 班, 首 先 需 要 具 備 葡 萄 牙 文 的 知 識 從 1517 年 以 後 的 一 個 世 紀 以 上, 到 中 國 去 的 歐 洲 商 船 都 是 葡 萄 牙 人 而 他 們 的 語 言 文 字, 在 某

一 國 兩 制 研 究 2016 年 第 2 期 ( 總 第 28 期 ) 上 大 班, 首 先 需 要 具 備 葡 萄 牙 文 的 知 識 從 1517 年 以 後 的 一 個 世 紀 以 上, 到 中 國 去 的 歐 洲 商 船 都 是 葡 萄 牙 人 而 他 們 的 語 言 文 字, 在 某 閻 喜 一 引 言 澳 門 在 16 世 紀 中 葉 成 為 葡 萄 牙 人 的 聚 居 地, 並 在 19 世 紀 中 葉 逐 漸 淪 為 葡 萄 牙 的 殖 民 地 1987 年 中 華 人 民 共 和 國 政 府 和 葡 萄 牙 共 和 國 政 府 關 於 澳 門 問 題 的 聯 合 聲 明 ( 簡 稱 中 葡 聯 合 聲 明 ) 的 簽 署 標 誌 着 澳 門 進 入 了 回 歸 前 的 過

More information

S.M.Shirokogorroff Robert Park Alfred R. Radcliffe-Brown LSE LSE Raymond Firth Bronislaw Malinowski

S.M.Shirokogorroff Robert Park Alfred R. Radcliffe-Brown LSE LSE Raymond Firth Bronislaw Malinowski 00-5558 208 03-0089- 207 3 7 C92.4 E 20 90 2 5 8 949 208-05-0 / 0087 Fei Xiaotong The Wiley Blackwell Encyclopedia of Social Theory edited by Brian H. Turner published by John Wiley & Sons Ltd. 207. DOI

More information

Chap3Chinese

Chap3Chinese 第 三 章 北 京 大 学 : 引 领 文 化 的 旗 帜 许 美 德 查 强 闫 凤 桥 基 于 北 京 大 学 在 中 国 近 现 代 历 史 上 独 一 无 二 的 地 位, 描 述 中 国 高 校 的 大 众 化 进 程, 将 北 京 大 学 列 为 第 一 位 应 该 是 顺 理 成 章 的 在 与 北 京 大 学 领 导 教 师 和 学 生 的 交 谈 中, 我 们 能 够 感 受 到

More information

2010, spring, v12, n1

2010, spring, v12, n1 2010, spring, v12, n1 Confronting the Baby Blues: A Social Constructivist Reflects on Time Spent in a Behaviorist Infant Classroom 正 视 婴 儿 的 沮 丧 : 一 个 社 会 建 构 主 义 者 对 行 为 主 义 婴 儿 课 堂 的 反 思 Mary Benson

More information

pdf

pdf 2000 6 139-160 1 1 Ping-tzu Chu, "Tradition Building and Cultural Competition in Southern Song China (1160-1220): The Way, the Learning, and the Texts," (Ph.D., Harvard University, 1998) 238-277 140 (1133-1180)

More information

後共產主義社會階層化機制之探討

後共產主義社會階層化機制之探討 * * mhwang@npit.edu.tw ( 1999 2) 1949 ( ) ( 1986 264) (dichotomous model) (Max Weber) ( 1994 1994 Hsiao 1993) ( ) ( ) ) (1986 264) 1 1 (Szelenyi 1978 Zhou et 1996) al. (totalitarianism) 2 2 (Doak A Barnett)

More information

洪麗珠 84 4 人 南人的任官差別只是一種集團主義 collectivism 的用人方法罷了 確實元代 史料中 參用 一詞頗為常見任官與族群對應的狀況除了蒙古人之外色目與漢人 5 並非一直有上與下的差別元代法律上更找不到四等人制的明文規定 應該思考的 是四 等 人或者四類人的存在是否需要法律明文規

洪麗珠 84 4 人 南人的任官差別只是一種集團主義 collectivism 的用人方法罷了 確實元代 史料中 參用 一詞頗為常見任官與族群對應的狀況除了蒙古人之外色目與漢人 5 並非一直有上與下的差別元代法律上更找不到四等人制的明文規定 應該思考的 是四 等 人或者四類人的存在是否需要法律明文規 寓制衡於參用元代基層州縣官員的族群結構分析 * 洪麗珠 臺灣科技部人文社會科學研究中心 前 言 至元二年 1264 元世祖 忽必烈 1260 1294 在位 下詔曰 以蒙古人充各路達魯花 1 赤漢人充總管回回人充同知永為定制 定調路級地方政府用人的族群政 策 二十八年 1291 又詔曰 路府州縣除達魯花赤外長官並宜選用漢人素有聲 望及勳臣故家并儒吏出身資品相應者佐貳官遴選色目 漢人參用庶期於 2 政平訟理民安盜息而五事備矣

More information

Tribune of Political Science and Law Vol. 34 No. 4 July P /

Tribune of Political Science and Law Vol. 34 No. 4 July P / 34 4 2016 07 Tribune of Political Science and Law Vol. 34 No. 4 July. 2016 1 P. 814-815 1 1 1999 556 2 1 1959 147-148 3 26 1966 3 /2 3000 1994 4 2016 / 2 poly - erotic 1 2 2 P. 93 164 3 3 1 P. 814 4 1

More information

中国主权资产负债表风险分析

中国主权资产负债表风险分析 中 国 主 权 资 产 负 债 表 及 其 风 险 评 估 ( 下 ) 1 李 扬 张 晓 晶 常 欣 汤 铎 铎 李 成 摘 要 2000~2010 年, 中 国 的 国 民 资 产 负 债 表 呈 快 速 扩 张 之 势 对 外 资 产 基 础 设 施 以 及 房 地 产 资 产 迅 速 积 累, 构 成 资 产 扩 张 的 主 导 因 素 这 记 载 了 出 口 导 向 发 展 战 略 之 下

More information

156 ( ) [2] [ 3 ] [ 4 ] [5] [6] 1747 [ 7 ] ( ) [ 8 ] [2] 12 [3] [4] [5] [6] [7] [

156 ( ) [2] [ 3 ] [ 4 ] [5] [6] 1747 [ 7 ] ( ) [ 8 ] [2] 12 [3] [4] [5] [6] [7] [ BIBLID 1026-5279 (2005) 94:2 p. 155-172 (2005.12) 155 1324 1254 1 330 1936 1747 [ 1 ] Keywords Ma Tuan-lin Wen-hsien T ng-k ao Catalog Edition E-mail: craacl@faculty. pccu.edu.tw [1] 1626 6 156 (2005.12)

More information

Microsoft Word - finalized Yao T and Yang K.T. article edited Haihui.doc

Microsoft Word - finalized Yao T and Yang K.T. article edited Haihui.doc (Van 张 光 道 中 * 几 展 十 尤 美 年 为 国 美 神 的 国 速 汉 开 语 设 教 汉 学 一 语 发 直 的 展 以 学 比 大 校 较 学 以 慢 的 及 汉 学 语 习 教 汉 年 学 语 以 为 人 后 主 数 发 都, 展 已 在 的 有 大 速 一 幅 百 度 变 多 地 快 年 增, 的 长 最 历 近 本 史 几 文 年 旨 最 的 在 初 发 回 的 顾 未 这

More information

05 5 The Qing History Journal May 05 No. * 櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍 K49 A 00-8587 05-0 - 0067-7 櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍 05-0 - 0 964-0087 xiamingfangz@ vip. sina. com

More information

全球化與大英博物館

全球化與大英博物館 2001 1998 1998 David, 1999 19 1 998 1999 G i d d e n s, 1976 Macdonald, 1999 Appadurai, 1995 Beck, 1999 20 2003 250 The British Museum, 2001a 1972 Joseph Hotung Wa l t e r Leonore Annenberg H a m l y n

More information

本研究主要关注的是中国内地东北地区一个省会城市中的中低收入社区内居民使用手机的情况,廓清手机这种信息沟通技术对于社区居民的影响

本研究主要关注的是中国内地东北地区一个省会城市中的中低收入社区内居民使用手机的情况,廓清手机这种信息沟通技术对于社区居民的影响 手 机 的 人 类 学 研 究 以 中 国 东 北 地 区 都 市 社 区 为 例 中 山 大 学 人 类 学 系 ( 广 州,510275) 姬 广 绪 摘 要 本 文 基 于 笔 者 2008 年 9 10 月 近 两 个 月 的 田 野 调 查, 对 中 国 东 北 地 区 辽 宁 省 沈 阳 市 的 一 个 中 低 收 入 社 区 居 民 使 用 手 机 的 情 况 进 行 了 调 查 笔

More information

A. 塞音 B. 颤音 C. 闪音 D. 擦音 20. 日语单词重音属于 ( ) A. 固定重音 B. 力重音 C. 乐调重音 D. 次重音 21. 英语 sky 一词中的 /k/ 发作不送气音, 这是一种 ( ) A. 非音质音位 B. 音位区别性特征 C. 音位自由变体 D. 音位条件变体 22

A. 塞音 B. 颤音 C. 闪音 D. 擦音 20. 日语单词重音属于 ( ) A. 固定重音 B. 力重音 C. 乐调重音 D. 次重音 21. 英语 sky 一词中的 /k/ 发作不送气音, 这是一种 ( ) A. 非音质音位 B. 音位区别性特征 C. 音位自由变体 D. 音位条件变体 22 第三章语音学 一 单项选择 (42 分 ) 1. 研究语音的成分 结构 发展 演变及研究方法的科学是 ( ) A. 语音学 B. 音位学 C. 发音学 D. 语言学 2. 研究人类语音的发音器官和发声原理也就是研究语音的 ( ) A. 生理特征 B. 物理特征 C. 社会特征 D. 自然特征 3. 肺 气管 支气管是人类发音器官的 ( ) A. 发声器官 B. 共鸣器官 C. 动力器官 D. 语音器官

More information

booklet-30/Jun/09.indd

booklet-30/Jun/09.indd The Chinese University Press 2009 Summer free 2009 Summer free Published by The Chinese University Press www.chineseupress.com cup@cuhk.edu.hk (852) 29465300 (852) 26037355 2 6 9 14 17 (Barbara Barnouin)21

More information

60 台 灣 社 會 學 第 九 期 From Chinese Original Domicile to Taiwanese Ethnicity: An Analysis of Census Category Transformation in Taiwan Fu-chang Wang Instit

60 台 灣 社 會 學 第 九 期 From Chinese Original Domicile to Taiwanese Ethnicity: An Analysis of Census Category Transformation in Taiwan Fu-chang Wang Instit 由 中國省籍 到 台灣族群 戶口普查籍別類屬轉變之分析 王甫昌 中央研究院社會學研究所 這篇論文有兩個目的 一是釐清台灣戶口普查中籍別類屬形成與 轉變的歷史 社會 與政治過程 二是定位籍別類屬在戰後台灣政治 與社會體制中的意義與角色 特別是它與當代台灣族群關係的關連 針對第一個目的 本文首先探究歷次戶口普查中 籍別項目的統計類 屬與統計方式之變化 除了將籍別類屬變化區分為四個階段之外 也 經由歷史材料分析

More information

當 代 史 學 第 8 卷 第 3 期 (2007 年 9 月 ) 文 博 專 輯 香 港 近 十 年 來 文 博 事 業 的 發 展 周 佳 榮 1997 年 7 月 1 日 香 港 特 別 行 政 區 成 立 以 來, 本 地 的 文 博 事 業 有 了 很 大 的 進 展, 博 物 館 數 目

當 代 史 學 第 8 卷 第 3 期 (2007 年 9 月 ) 文 博 專 輯 香 港 近 十 年 來 文 博 事 業 的 發 展 周 佳 榮 1997 年 7 月 1 日 香 港 特 別 行 政 區 成 立 以 來, 本 地 的 文 博 事 業 有 了 很 大 的 進 展, 博 物 館 數 目 當 代 史 學 第 8 卷 第 3 期 Contemporary Historical Review Vol. 8 No. 3 2007 年 9 月 September 2007 目 錄 Contents 文 博 專 輯 香 港 近 十 年 來 文 博 事 業 的 發 展... 周 佳 榮 69 清 代 堡 壘 式 客 家 村 莊 上 窰 民 俗 文 物 館 介 紹... 黃 曉 恩 74 具 象

More information

New Doc 1

New Doc 1 U N I V E R SI T Y O F M A L ; 1ï i l i dvol 1 l 2 0 1 8 w 1a1 p&t«apa«ridia ti p E g s l am an Pt d1an h Ma @Mi u Ooam a1 ol am S1udl es} ]111 / 2 1 Dr Mo11an a Daw 11a mai amy 1 P r o f e s s o r D r

More information

グローバル補助金奨学生留学先 2018 年 07 月 25 日現在 年度留学先教育機関 / 研究機関国重点分野 平成 26 年度 The University of Queensland Australia 疾病予防と治療 平成 26 年度 Faculty of Dentistry, Univers

グローバル補助金奨学生留学先 2018 年 07 月 25 日現在 年度留学先教育機関 / 研究機関国重点分野 平成 26 年度 The University of Queensland Australia 疾病予防と治療 平成 26 年度 Faculty of Dentistry, Univers グローバル補助金奨学生留学先 2018 年 07 月 25 日現在 年度留学先教育機関 / 研究機関国重点分野 The University of Queensland Australia Faculty of Dentistry, University of Toronto Canada York University Canada Goldsmiths, University of London

More information

Microsoft Word - 10-朴庸鎮+徐真賢.doc

Microsoft Word - 10-朴庸鎮+徐真賢.doc 東 海 中 文 學 報 第 28 期 頁 227-248 東 海 大 學 中 文 系 2014 年 12 月 新 羅 慧 超 往 五 天 竺 國 傳 語 言 研 究 隅 朴 庸 鎮 徐 真 賢 提 要 1908 年 法 國 Pelliot( 伯 希 和 ) 在 中 國 甘 肅 省 敦 煌 莫 高 窟 裡 發 現 往 五 天 竺 國 傳 的 寫 本, 並 將 其 公 諸 於 世 韓 中 日 三 國 學

More information

B - 16 B16 7 A A B B - 16 ssu k v 45 ssu k v ssu k v Gkaw-la -ts u o - sher

B - 16 B16 7 A A B B - 16 ssu k v 45 ssu k v ssu k v Gkaw-la -ts u o - sher 26 4 Vol. 26 No. 4 2013 7 Journal of Chongqing University of Education July 2013 400715 G256 A 1008-6390 2013 04-0013 - 04 598 1921 1949 598 1 510 88 1945 4 598 1944 1861 1073 88 2 600 A 44 H 29 1956 21

More information

PowerPoint 簡報

PowerPoint 簡報 * 91 5 30 * 3 4 12 19 22 28 2 Central Bank system currency board system dollarization system free banking system Kurt Schuler 155 3 game theory independence transparency accountability 4 31 0 M M P P 0

More information

5 : 99, [ 1 ],,,,,,, :,,, ; ; ;,,,,,, :, Max W eber,,w eber, ;,,,,,,,,,, ;, ;,,,,,,,,,, : (1) ; (2) ; (3) ; (4) ; (5), [ 2 ] ( P131),,,,,,, [ 3 ],,, (

5 : 99, [ 1 ],,,,,,, :,,, ; ; ;,,,,,, :, Max W eber,,w eber, ;,,,,,,,,,, ;, ;,,,,,,,,,, : (1) ; (2) ; (3) ; (4) ; (5), [ 2 ] ( P131),,,,,,, [ 3 ],,, ( 24 5 2006 9 ( ) Tribune o f Po litica l Scie nce a nd Law (Jo u rna l o f C h ina U n ive rsity o f Po litica l Sc ie nce a nd Law ) Vol. 24, No. 5 Sep. 2006 3 (, 100084) :,,,,,,,,, ;, : ; ; : DF08 : A

More information

JOURNAL OF NANJING UNIVERSITY OF FINANCE AND ECONOMICS Wild t % 50% 15% % 19 17%

JOURNAL OF NANJING UNIVERSITY OF FINANCE AND ECONOMICS Wild t % 50% 15% % 19 17% ( ) 2017 4 ( 206 ) 361005,,,, Wild t,,, ; ; ; Wild F062. 6 A 1672-6049 2017 04-0036-11 1-2 3-4 Persson and Zhuravskaya 5 Li and Zhou 6 4 7 8 Opper et al. 9 10 GDP 2017-04-20 2017-06-05 1988 36 JOURNAL

More information

Microsoft Word - J003.doc

Microsoft Word - J003.doc 玄 奘 大 學 學 位 論 文 格 式 參 酌 範 例 ( 論 文 撰 寫 格 式 仍 依 各 系 所 規 定 自 行 調 整 ) 九 十 三 年 四 月 二 十 一 日 第 三 次 法 規 委 員 會 議 通 過 九 十 三 年 六 月 二 日 第 十 五 次 教 務 會 議 提 案 討 論 壹 基 本 材 質 與 規 格 一 紙 張 規 定 : ( 一 ) 封 面 封 底 : 精 裝 本 : 燙

More information

a b

a b 38 3 2014 5 Vol. 38 No. 3 May 2014 55 Population Research + + 3 100038 A Study on Implementation of Residence Permit System Based on Three Local Cases of Shanghai Chengdu and Zhengzhou Wang Yang Abstract

More information

0 000 00 70 7 80 000 % 90 00 7 80 0 7 000 000 7 9 0 0 7 7 8 Gorgoroon 000 8 8 7 8 9 99 7 7 008 9 E. H. Blair and J. A. Robertson The Philippine Island

0 000 00 70 7 80 000 % 90 00 7 80 0 7 000 000 7 9 0 0 7 7 8 Gorgoroon 000 8 8 7 8 9 99 7 7 008 9 E. H. Blair and J. A. Robertson The Philippine Island 0 7 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. No. Jul. 0 郭 卫 东 0087 K 0 A 000-99 0 0-0- 8 8 7 79 8 00 00 0 9 00 00 000 00 000 00 000 0 9 00 97 7 00 Nassau 7 000 0 08 000 00 Trumball

More information

2011 1 2802 2000-2009 2802 10 10 205 2000-2009 1 2008 2003

2011 1 2802 2000-2009 2802 10 10 205 2000-2009 1 2008 2003 2000-2009 * 2800 2000-2009 30 20 90 2008 2010 * CityU 143210 RES - 000-22 - 4407 204 2011 1 2802 2000-2009 2802 10 10 205 2000-2009 1 2008 2003 2012. 4 McCarthy et al. 1999 113-130 1 2007 360 188 2002

More information

目 录

目   录 目 录 江 苏 大 学 关 于 修 ( 制 ) 订 研 究 生 培 养 方 案 的 若 干 意 见... 1 江 苏 大 学 硕 士 研 究 生 培 养 环 节 简 介... 8 江 苏 大 学 专 业 学 位 硕 士 类 别 ( 领 域 ) 目 录... 12 法 律 硕 士 专 业 学 位 研 究 生 培 养 方 案... 13 教 育 硕 士 专 业 学 位 ( 教 育 管 理 ) 研 究 生

More information

Microsoft Word - 5955.doc

Microsoft Word - 5955.doc 转 型 时 期 的 大 学 英 语 教 学 特 征 和 对 策 研 究 蔡 基 刚 ( 复 旦 大 学 外 文 学 院, 上 海 200433) 摘 要 : 本 文 在 对 照 和 比 较 的 基 础 上 提 出 了 我 国 大 学 英 语 教 学 正 在 进 入 一 个 重 要 的 历 史 转 型 时 期 的 观 点, 并 对 转 型 时 期 的 主 要 特 征 如 大 学 英 语 和 高 中 英

More information