田野研究中的性別

Size: px
Start display at page:

Download "田野研究中的性別"

Transcription

1 1 女 性 研 究 者 在 田 野 中 的 性 別 處 境 與 政 治 畢 恆 達 ( 台 灣 大 學 建 築 與 城 鄉 研 究 所 ) 謝 慧 娟 ( 台 灣 大 學 建 築 與 城 鄉 研 究 所 碩 士 ) 摘 要 儘 管 有 很 多 證 據 顯 示 男 性 與 女 性 研 究 者 的 田 野 研 究 經 驗 不 同, 但 是 質 性 研 究 方 法 的 書 籍 仍 然 持 續 忽 視 田 野 研 究 的 性 別 差 異 近 年 來 研 究 者 受 到 鼓 勵 反 省 其 在 研 究 過 程 中 的 角 色, 然 而 研 究 者 的 性 別 與 研 究 田 野 的 互 動 卻 仍 然 受 到 忽 視 本 研 究 的 目 的 即 是 探 討 台 灣 女 性 研 究 者 在 田 野 中 的 性 別 處 境 與 性 別 政 治 當 研 究 者 進 入 田 野, 田 野 中 的 人 會 試 圖 把 研 究 者 放 入 一 個 位 置, 給 她 定 位, 研 究 者 也 同 時 在 找 尋 一 個 適 合 於 她 的 位 置 根 據 受 訪 者 的 陳 述, 田 野 對 象 給 她 的 定 位 其 實 反 映 的 就 是 一 般 社 會 的 性 別 價 值 雖 說 因 著 女 性 研 究 者 的 年 齡 學 術 位 置 與 穿 著 等 而 有 些 許 差 異, 但 是 最 常 見 的 遭 遇 即 是 忽 視 女 性 研 究 者 的 專 業 角 色, 而 把 她 們 當 作 是 一 般 傳 統 女 人 的 角 色, 如 視 而 不 見 作 為 服 務 者, 以 及 女 性 的 身 體 成 為 關 注 的 焦 點 本 文 同 時 討 論 女 性 研 究 者 因 應 的 策 略, 以 及 在 這 樣 的 脈 絡 下, 女 性 研 究 者 如 果 順 勢 利 用 女 性 的 優 勢 與 田 野 對 象 互 動, 而 其 後 果 為 何? 最 後 則 分 別 討 論 研 究 者 的 性 別 理 解 如 何 影 響 其 田 野 研 究 的 進 行, 以 及 知 識 生 產 的 結 果 關 鍵 詞 : 性 別 政 治 田 野 研 究 女 性 研 究 者 致 謝 辭 : 謝 謝 所 有 受 訪 者 以 及 其 他 願 意 與 我 們 分 享 研 究 經 驗 的 研 究 生 ; 謝 謝 台 大 社 會 系 的 吳 嘉 苓 老 師 以 及 四 位 匿 名 審 查 者 的 寶 貴 意 見, 給 我 們 很 大 的 啟 發 畢 恆 達 謝 慧 娟 (2005) 女 性 研 究 者 在 田 野 中 的 性 別 處 境 與 政 治 女 學 學 誌 性 別 與 婦 女 研 究,18,93-128

2 2 前 言 翻 開 社 會 科 學 的 文 獻, 初 學 者 找 不 到 關 於 社 會 研 究 實 際 上 如 何 進 行 的 資 料, 因 為 社 會 學 家 不 太 報 告 他 們 的 活 動, 並 且 把 個 人 的 研 究 經 驗 和 發 表 的 論 文 分 開 女 性 主 義 者 Shulamit Reinharz(1984) 指 出 圖 書 館 充 斥 研 究 的 發 現 (findings), 卻 很 難 找 到 有 關 實 際 研 究 過 程 的 文 獻 教 科 書 上 的 方 法 教 導 讀 者 研 究 應 該 怎 麼 做, 卻 沒 說 實 際 上 是 怎 麼 做 的 研 究 報 告 描 述 的 不 是 使 用 的 邏 輯 (logic-in-use), 而 是 建 構 的 邏 輯 (reconstructed logic) 報 告 往 往 根 據 規 範 準 則 撰 寫, 不 報 導 實 際 的 研 究 經 驗 這 種 在 學 術 論 文 中 隱 藏 研 究 過 程 的 現 象 加 強 了 社 會 學 的 科 學 理 想 (ideal) (Reinharz, 1984) 社 會 科 學 企 圖 仿 效 自 然 科 學, 採 用 保 持 距 離 的 研 究 方 法, 否 定 研 究 與 研 究 者 / 研 究 對 象 的 階 級 性 別 歷 史 和 情 境 的 連 結 研 究 應 該 是 客 觀 價 值 中 立 的 科 學 研 究 可 以 重 複 測 試, 因 此 經 由 不 同 研 究 者 來 操 作, 應 該 會 發 現 相 同 的 事 實, 得 到 相 同 的 結 論 研 究 者 的 主 觀 性 應 該 排 除 在 研 究 之 外, 以 免 污 染 了 研 究 因 此 社 會 科 學 方 法 的 教 科 書, 只 會 談 論 信 度 效 度 統 計 分 析 問 卷 設 計 資 料 分 析 與 撰 寫, 但 是 研 究 者 的 自 我 總 是 在 其 中 缺 席 不 過 西 方 社 會 學 與 人 類 學 界 自 1960 年 代 晚 期, 逐 漸 有 學 者 開 始 對 於 研 究 者 角 色 展 開 深 刻 的 反 省 這 種 反 省 主 要 受 到 幾 個 學 術 脈 絡 的 影 響 1) 研 究 者 的 內 在 價 值 衝 突 人 類 學 宗 師 Bronislaw Malinowski 死 後 私 人 日 記 的 出 版 (1967), 引 起 人 類 學 界 震 撼 與 反 省 原 來 人 類 學 家 雖 然 外 在 表 現 儘 量 客 觀 超 然, 其 實 仍 然 無 法 超 脫 一 個 有 血 有 肉 有 情 慾 有 情 緒 的 人 2) 研 究 者 文 化 與 權 力 優 勢 的 消 減 人 類 學 隨 著 殖 民 帝 國 的 拓 展 而 勃 興, 研 究 者 經 常 得 到 殖 民 政 府 資 助, 為 幫 助 進 行 統 治 管 理 而 研 究 其 後 被 殖 民 國 家 紛 紛 獨 立, 人 民 教 育 程 度 提 高, 也 有 能 力 閱 讀 人 類 學 報 告, 並 進 行 批 判 面 對 這 些 質 疑, 西 方 人 類 學 家 不 得 不 反 省 所 謂 的 絕 對 客 觀 的 知 識 與 其 背 後 的 權 力 關 係 3) 相 同 的 田 野, 不 同 的 詮 釋 當 相 同 的 田 野, 由 不 同 的 人 類 學 者 研 究, 卻 得 到 極 端 殊 異 的 結 論 時, 帶 給 人 類 學 界 很 大 的 困 窘 例 如 Margaret Mead 與 Derek Freeman 針 對 三 毛 亞 的 研 究, 以 及 Oscar Lewis 與 Robert Redfield 關 於 墨 西 哥 村 落 的 研 究 爭 議 4) 詮 釋 學 的 啟 發 詮 釋 學 認 為 先 前 理 解 是 使 我 們 理 解 事 物 成 為 可 能 的 基 本 條 件, 理 解 過 程 不 存 在 一 個 外 在 於 歷 史 與 語 言 的 阿 基 米 德 點 (Gadamer, 1989) 研 究 者 既 然 無 法 自 外 於 理 解 的 過 程, 就 應 該 將 之 作 為 反 省 的 對 象 5) 女 性 主 義 的 反 省 與 挑 戰 女 性 主 義 認 為 知 識 植 基 (situated) 於 特 定 的 社 會 文 化 情 境 之 中 (Haraway, 1991; Harding, 1991), 強 調 研 究 者 與 研 究 對 象 的 平 等 互 惠 而 非 宰 制 的 關 係 在 這 樣 的 學 術 脈 絡 下, 有 關 研 究 經 驗 反 省 的 論 文 與 專 書 也 漸 漸 出 現 ( 如 Ellis & Flaherty, 1992; Hobbs & May, 1993; Jackson & Ives, 1996; Reinharz, 1984; Shaffir & Stebbins, 1991; Smith & Kornblum, 1989, 1996; Wengle, 1988), 不 過 田 野 研 究 中 的 性 別 政 治 仍 然 受 到 一 般 質 性 研 究 方 法 教 科 書 的 忽 略 1985 年 女 性 研 究 者 Joan Neff Gurney 呼 籲 儘 管 有 很 多 證 據 顯 示 男 性 與 女 性 研 究 者 的 田 野 研 究 經 驗 不 同, 但 是 質 性 研 究 方 法 的 書 籍 仍 然 持 續 忽 視 田 野 研 究 的 性 別 差 異 ( 頁 42) 十 二 年 後 的 1997 年 Rebecca Horn 仍 然 指 出 研 究 者 受 到 鼓 勵 反 省 其 在 研 究 過 程 中 的 角 色, 然 而 研 究 者 的 性 別 與 研 究 環 境 文 化 的 互 動 卻 仍 然 受 到 忽 視 ( 頁 297) 台 灣 的 學 術 出 版 其 實 更 是 如 此, 本 土 的 研 究 方

3 3 法 ( 即 使 是 質 性 研 究 ) 書 籍 ( 如 高 敬 文,2002; 黃 瑞 琴,1994; 齊 力 林 本 炫,2003; 謝 臥 龍,2004 等 ) 幾 乎 不 討 論 性 別 議 題 胡 幼 慧 (1996) 與 潘 慧 玲 (2004) 所 編 輯 的 書 中 分 別 有 一 個 部 分 講 述 性 別, 但 是 仍 是 以 討 論 研 究 的 主 題 內 容 為 重 點, 而 非 研 究 者 的 研 究 經 驗 過 程 不 過, 近 年 來 在 單 一 的 經 驗 研 究 論 文 中 針 對 研 究 者 的 田 野 研 究 過 程 進 行 描 述 與 反 省 的 數 量 確 實 有 增 多 的 趨 勢 ( 如 嚴 祥 鸞,1997), 尤 其 是 學 位 論 文 ( 如 唐 筱 雯, 1999; 林 秀 芬,2002 等 ) 女 性 研 究 者 與 田 野 Lois Easterday, Diana Papademas, Laura Schorr 與 Catherine Valentine(1977) 等 研 究 者 指 出, 作 為 從 事 田 野 研 究 的 單 身 女 性, 遭 遇 到 許 多 因 為 這 個 角 色 而 有 的 研 究 問 題, 可 是 研 究 方 法 的 課 程 或 教 科 書 卻 只 教 導 如 何 蒐 集 紀 錄 與 分 析 資 料, 將 研 究 者 視 為 一 個 普 同 的 人, 而 沒 有 告 訴 學 生 / 讀 者 性 別 對 於 研 究 關 係 的 影 響 她 們 從 自 身 的 十 二 個 田 野 研 究 ( 包 括 博 物 館 學 校 太 平 間 化 妝 師 醫 療 團 隊 軍 隊 攝 影 計 畫 等 ) 中 進 行 歸 納, 對 於 其 中 性 別 角 色 與 權 力 關 係 分 類, 然 後 討 論 田 野 中 各 種 不 同 性 別 角 色 關 係 的 長 短 處, 並 對 於 年 輕 女 性 研 究 者 如 何 在 田 野 中 減 少 因 其 性 別 角 色 而 遭 傷 害 提 出 建 議 她 們 歸 納 出 田 野 研 究 中 的 五 種 性 別 角 色 關 係 1. 兄 弟 關 係 研 究 者 要 熟 習 田 野 語 言, 成 為 田 野 對 象 的 哥 兒 們, 否 則 就 會 遭 到 排 擠 2. 調 情 或 追 求 田 野 中 的 男 人 對 女 性 研 究 者 所 問 的 問 題 草 草 回 答, 卻 熱 衷 於 研 究 者 是 否 已 婚 是 否 有 男 朋 友 週 末 晚 上 有 沒 有 約 會 3. 跑 腿 的 驅 遣 研 究 者 做 這 個 做 那 個, 並 且 視 為 理 所 當 然 4. 幸 運 符 吉 祥 物 田 野 對 象 會 說 : 有 一 個 漂 亮 女 孩 陪 著 真 好 ; 我 們 很 高 興 有 妳 作 伴 ; 或 者 雖 然 這 次 不 能 讓 你 觀 察, 但 我 們 都 還 是 很 愛 你 的 5. 父 女 關 係 年 老 的 男 性 會 把 研 究 者 當 成 女 兒 來 教 導 保 護 或 教 訓 她 們 進 一 步 指 出 女 性 研 究 者 沒 有 受 到 嚴 肅 地 對 待, 有 時 候 也 可 能 帶 來 好 處, 例 如 進 入 男 人 難 以 進 入 的 田 野 ; 因 為 年 輕 女 性 研 究 者 被 認 為 是 沒 有 掌 握 權 力 不 具 威 脅 性, 因 此 研 究 對 象 會 允 許 她 聽 到 某 些 事 情 女 性 研 究 者 則 可 趁 勢 運 用 女 性 特 質 來 操 縱 男 性 研 究 對 象 以 獲 取 資 料 女 性 研 究 者 如 果 要 避 免 田 野 中 的 不 利 處 境, 她 們 建 議 可 以 先 表 明 ( 或 宣 稱 ) 在 家 鄉 已 經 有 男 朋 友, 將 時 間 平 均 分 配 給 所 有 的 人 ( 不 讓 特 定 報 導 人 獨 占 研 究 者 的 時 間 ) 以 避 免 和 某 個 田 野 報 導 人 發 展 過 度 親 密 的 關 係, 不 和 研 究 對 象 談 論 研 究 的 細 節, 並 儘 量 從 其 他 不 同 來 源 獲 得 訊 息 以 為 檢 證 除 了 上 述 幾 種 性 別 角 色 關 係 之 外,Carol Warren 與 Jennifer Kay Hackney(2000) 指 出 另 外 二 種 關 係 1. 名 譽 男 人 (the honorary male): 白 人 年 紀 大 又 非 當 地 人 的 女 性 研 究 者 在 田 野 中 有 可 能 被 當 成 名 譽 男 人 ( 具 有 雌 雄 同 體 ), 因 而 得 到 允 許 可 以 從 事 跨 越 傳 統 性 別 界 線 的 事 情 2. 間 諜 : 男 性 研 究 者 擁 有 較 多 權 力 位 階 與 資 源 接 近 政 治, 所 以 比 較 危 險, 容 易 被 田 野 報 導 人 視 為 間 諜 ; 女 性 研 究 者 雖 然 離 權 力 較 遠, 但 是 卻 有 美 人 計 的 疑 慮 Gurney(1985) 以 其 在 警 察 單 位 進 行 研 究 的 經 驗, 發 現 田 野 報 導 人 經 常 將 她 擺 放 在 傳 統 受 宰 制 的 女 性 角 色 一 個 是 正 如 Easterday 等 人 (1977) 所 提 的 跑 腿 的 角 色 ; 男 警 察 要 求 她 擔 任 秘 書 記 錄 整 理 檔 案 的 角 色 管 理 檔 案 的 工 作 當 然 對 於 研 究 有 所 助 益, 但 是 讓 她 很 難 有 機 會 能 夠 調 整 成 為 觀 察 決 策 過 程 的 角 色 在 她 表 示 要 參 與 重 要 案 件 觀 察 的

4 4 時 候, 男 警 察 經 常 有 意 無 意 地 遺 忘 了 她 另 一 個 角 色 是 啦 啦 隊 隊 長 : 男 警 察 要 她 幫 忙 注 意 媒 體 有 關 他 們 單 位 的 報 導, 喜 歡 在 她 面 前 談 論 成 功 的 大 案 子, 她 似 乎 被 迫 要 傾 聽, 並 且 要 流 露 出 驚 訝 而 崇 拜 的 眼 神 歸 納 上 述 文 獻 可 以 得 知 田 野 報 導 人 基 於 傳 統 主 流 性 別 價 值 會 將 女 性 研 究 者 編 派 到 傳 統 女 性 的 角 色, 例 如 女 秘 書 情 人 女 兒 女 間 諜, 卻 忽 略 了 其 研 究 者 的 角 色 女 性 研 究 者 需 要 熟 悉 田 野 男 性 的 遊 戲 規 則 與 能 力 與 之 成 為 哥 兒 們, 或 者 善 用 女 性 特 質 的 優 勢 來 與 田 野 對 象 建 立 關 係, 或 者 藉 由 中 性 穿 著 以 及 年 齡 與 階 級 的 優 勢 以 成 為 名 譽 男 人, 但 是 為 求 關 係 之 和 諧 與 維 繫 卻 難 以 抗 衡 田 野 中 的 性 別 歧 視 如 何 凸 顯 自 己 的 專 業 能 力, 成 為 值 得 信 賴 的 研 究 者, 一 直 是 女 性 研 究 者 所 面 臨 的 困 境 研 究 方 法 本 研 究 希 望 能 夠 理 解 女 性 研 究 者 因 為 身 為 女 人 而 遭 遇 怎 樣 的 性 別 處 境 與 性 別 政 治, 而 其 性 別 先 前 理 解 又 如 何 影 響 她 對 於 性 別 差 別 待 遇 的 反 應 或 行 動? 受 訪 者 找 尋 的 管 道 主 要 有 二 種, 一 是 閱 讀 國 內 田 野 經 驗 研 究 的 學 術 論 文, 主 動 邀 請 作 者 接 受 訪 談 ( 受 訪 者 F, H, K, W, Y); 另 一 是 經 由 學 術 同 儕 轉 介 正 在 進 行 田 野 研 究 的 女 性 ; 共 訪 談 了 十 三 位 女 性 研 究 者, 其 年 齡 從 二 十 餘 歲 到 四 十 餘 歲 ( 其 中 三 人 已 婚 ), 其 學 術 位 階 從 大 學 教 授 或 研 究 員 研 究 助 理, 到 研 究 生, 而 其 學 術 領 域 則 包 括 人 類 學 社 會 學 地 理 學 與 空 間 規 劃 等 較 常 從 事 田 野 經 驗 研 究 的 領 域 訪 談 初 始, 先 由 研 究 者 簡 單 解 釋 本 研 究 的 研 究 方 向 在 於 發 掘 女 性 研 究 人 員 面 臨 的 研 究 處 境, 並 由 既 有 的 國 內 外 相 關 文 獻 事 先 整 理 出 一 個 訪 談 架 構 ; 然 而 當 受 訪 者 一 聽 到 田 野 工 作 中 的 性 別 議 題 時, 她 們 第 一 個 想 到 要 訴 說 的 竟 然 是 性 騷 擾 與 性 侵 害 這 種 回 答 的 一 致 性 代 表 甚 麼? 受 訪 者 好 像 在 答 填 充 題, 而 且 都 有 標 準 答 案 研 究 者 於 是 暫 時 放 棄 那 些 看 起 來 很 有 組 織 有 架 構 的 訪 談 大 綱, 不 再 一 開 始 就 用 它 來 引 導 受 訪 者 ; 轉 而 先 單 純 地 去 問 女 性 研 究 者 的 研 究 生 涯 體 驗, 甚 至 連 性 別 這 兩 個 字 都 不 先 提 起, 讓 受 訪 者 自 行 決 定 她 最 想 要 談 的 話 題, 然 後 再 從 她 的 敘 述 中 追 問 後 續 的 問 題 ( 訪 談 大 綱 ), 企 圖 從 貼 近 受 訪 者 生 命 史 的 角 度 去 瞭 解 性 別 究 竟 如 何 在 其 中 發 生 作 用 每 次 訪 談 至 少 兩 小 時, 最 多 達 六 七 小 時 訪 談 不 以 一 次 為 限, 由 於 受 訪 者 的 田 野 經 驗 非 常 豐 富, 必 須 在 初 次 訪 談 後, 發 掘 進 一 步 的 問 題 做 後 續 訪 談, 有 的 受 訪 者 曾 先 後 進 行 三 次 訪 談 而 在 本 研 究 進 行 過 程 之 中, 在 學 校 碰 到 認 識 的 女 性 研 究 者 或 專 業 者, 知 道 研 究 者 在 做 有 關 田 野 性 別 處 境 與 政 治 的 研 究, 也 會 主 動 聯 絡 來 討 論 其 田 野 工 作 中 的 性 別 經 驗 研 究 發 現 與 討 論 做 為 生 理 上 的 女 人, 在 田 野 中 不 可 避 免 的 將 遭 遇 到 某 些 不 同 於 男 人 的 處 境, 這 些 遭 遇 可 能 源 自 她 的 身 體 與 性 慾 特 質, 也 可 能 源 自 她 在 社 會 結 構 的 位 置 這 兩 項 因 素 有 著 跨

5 5 文 化 的 普 同 性, 不 論 該 田 野 是 異 文 化 或 同 文 化, 女 性 研 究 者 都 面 臨 相 同 的 問 題 而 外 國 文 獻 中 的 實 例 更 增 加 了 此 一 普 同 性 的 廣 度 (Warren, 1988) 本 論 文 將 舉 例 說 明 女 性 研 究 者 在 田 野 中 的 實 際 遭 遇, 並 且 更 進 一 步 討 論 女 性 面 臨 這 些 處 境 時, 如 何 因 應 不 同 處 境 下 的 女 性 必 須 屈 從 或 者 違 抗 當 地 的 性 別 規 範, 才 能 達 到 工 作 的 目 標, 其 中 並 無 一 致 的 規 則 可 循, 她 們 得 視 情 況 而 採 取 不 同 的 因 應 策 略 或 行 動 當 研 究 者 進 入 田 野, 田 野 中 的 人 會 試 圖 把 研 究 者 放 入 一 個 位 置, 給 她 定 位, 研 究 者 也 在 找 尋 一 個 適 合 於 她 的 位 置 根 據 受 訪 者 的 陳 述, 田 野 對 象 給 她 的 定 位 其 實 反 映 的 就 是 一 般 社 會 的 性 別 價 值, 雖 說 因 著 女 性 研 究 者 的 年 齡 學 術 位 置 與 穿 著 等 而 有 些 許 差 異, 但 是 最 常 見 的 遭 遇 即 是 忽 視 女 性 研 究 者 的 專 業 角 色, 而 把 她 們 當 作 是 一 般 傳 統 女 人 的 角 色, 如 服 務 / 照 顧 者 慾 望 的 對 象 等, 女 性 研 究 者 必 須 費 心 表 現, 其 專 業 角 色 才 會 讓 人 看 見 認 可 以 下 討 論 部 分 的 前 三 節, 分 別 處 理 常 見 的 女 性 田 野 處 境, 亦 即 貶 抑 女 性 女 性 作 為 服 務 者, 以 及 女 性 的 身 體 成 為 關 注 的 焦 點, 並 同 時 討 論 女 性 研 究 者 因 應 的 策 略 接 下 來 的 一 節, 分 析 在 這 樣 的 脈 絡 下, 女 性 研 究 者 如 果 順 勢 利 用 女 性 的 優 勢 與 田 野 對 象 互 動, 其 後 果 為 何? 而 研 究 者 的 性 別 先 前 理 解 又 如 何 影 響 其 田 野 研 究 的 進 行, 以 及 知 識 生 產 的 結 果 一 貶 抑 女 性 研 究 者 在 一 個 由 男 人 所 主 宰 的 田 野 中, 女 性 研 究 者 很 難 建 立 研 究 者 的 專 業 角 色 (Gurney, 1985) 初 入 田 野, 女 性 研 究 者 還 沒 有 機 會 從 長 時 互 動 中 展 現 自 己 的 專 業, 田 野 中 的 報 導 人 因 為 不 熟 悉 女 教 授 女 研 究 者 的 社 會 位 置, 因 此 經 常 對 女 性 研 究 者 或 視 而 不 見, 彷 彿 研 究 者 隱 身 不 見 ; 或 使 用 貶 低 女 性 的 稱 呼, 將 研 究 者 放 在 次 等 的 社 會 位 置 ; 或 隨 意 應 付 研 究 者 的 問 話, 將 注 意 力 集 中 在 女 性 研 究 者 的 身 體 情 慾 上 或 者 其 他 同 行 的 男 性 研 究 者 ; 或 者 將 女 性 研 究 者 編 派 到 田 野 中 的 婦 女 事 務 領 域 無 論 是 哪 一 種 方 式, 都 是 將 女 性 研 究 者 與 研 究 或 公 共 事 務 隔 離, 看 不 到 研 究 者 的 專 業 角 色 1. 視 而 不 見 一 位 女 研 究 生 與 新 進 的 男 助 理 到 台 灣 南 部 進 行 調 查, 同 行 的 有 某 工 業 研 究 機 構 以 及 該 地 鄉 公 所 的 工 作 人 員, 整 個 調 查 團 隊 只 有 她 一 位 女 性 她 發 現 自 己 處 在 一 個 奇 怪 的 狀 況 裡 : 開 會 的 時 候, 我 發 問, 鄉 公 所 的 人 卻 對 著 男 助 理 回 答, 我 又 針 對 他 的 回 答 發 表 意 見, 他 還 是 對 著 男 助 理 回 答, 好 像 我 根 本 不 存 在 似 的 同 樣 地, 在 一 個 台 北 迪 化 街 歷 史 保 存 的 訪 查 工 作 中, 當 地 的 男 性 受 訪 者 殷 勤 款 待 男 性 研 究 生, 然 而 女 性 研 究 生 卻 只 能 在 一 旁 站 著 根 據 女 研 究 生 的 描 述 : 我 和 同 組 男 生 去 拜 訪 男 性 頭 人, 他 邀 請 我 的 男 同 學 上 座, 而 我 卻 是 在 旁 從 頭 站 到 尾, 他 也 不 想 搬 另 外 一 張 椅 子 請 我 坐 另 外 一 位 女 性 研 究 者 到 田 野 調 查 時 帶 著 她 的 男 性 朋 友 同 行, 男 性 受 訪 者 卻 只 顧 著 和 伴 隨 出 遊 的 男 性 講 話, 而 無 視 女 性 研 究 者 的 存 在 主 辦 者 是 阿 春, 可 是 觀 光 局 來 的 官 員 只 對 著 團 隊 中 年 紀 最 大 的 老 唐 講 話 他 真 的 是 先 挑 男 的, 再 挑 男 的 當 中 年 紀 大 的, 然 後 根 本 當 作 沒 看 見 阿 春 事 實 上 老 唐 只 是 跟 我 們 去 玩 的, 根 本 和 那 個 田 野 沒 有 關 係 視 而 不 見 並 非 意 指 報 導 人 沒 有 看 見 女 性 研 究 者, 而 是 在 他 們 的 傳 統 認 知 中, 很 難 想 像 有 女 教 授 女 研 究 者 這 種 社 會 位 置 女 人 出 現 在 田 野 的 研 究 情 境 中, 因 此 是 位 置 的 錯 置 (in

6 6 the wrong place or out of place), 除 非 她 是 秘 書 小 姐, 才 有 出 現 田 野 的 正 當 性 2. 使 用 貶 抑 女 性 的 稱 呼 女 性 專 業 角 色 在 田 野 中 的 隱 身, 很 清 楚 的 展 現 在 田 野 對 象 對 其 之 稱 呼 不 論 她 是 研 究 者 教 授 規 劃 師, 一 律 被 稱 為 小 姐 女 性 研 究 者 彷 彿 沒 有 正 當 的 身 分 擁 有 博 士 學 位 在 國 外 大 學 任 教 的 L, 在 中 國 大 陸 從 事 小 城 鎮 的 經 濟 發 展 田 野 研 究 時, 卻 沒 有 人 願 意 嚴 肅 地 以 女 教 授 的 身 分 對 待 她 她 說 : 在 田 野 裡, 即 使 是 正 式 場 合, 我 一 律 被 稱 呼 為 某 小 姐, 我 無 法 要 求 他 們 稱 我 某 博 士 或 某 教 授, 雖 然 那 是 我 正 式 的 頭 銜 年 紀 更 輕 的 女 性 研 究 生 則 經 常 被 社 區 男 性 稱 為 妹 妹 小 丫 頭, 她 們 雖 然 心 裡 覺 得 不 是 滋 味, 還 是 很 怕 會 不 會 誤 會 人 家 的 善 意 正 如 Gurney(1985) 所 言, 女 性 研 究 者 經 常 認 為 田 野 對 象 很 好 心 地 讓 她 進 入 田 野 提 供 資 訊 給 她, 所 以 很 難 認 為 他 們 會 因 為 她 是 女 人 而 貶 低 她 通 常 是 經 由 反 思 以 及 與 同 儕 討 論 之 後, 才 慢 慢 會 承 認 報 導 人 確 實 沒 有 對 她 那 麼 好 這 種 貶 抑 女 性 研 究 者 的 稱 呼, 反 映 的 是 田 野 報 導 人 不 願 意 正 視 女 性 研 究 者 的 專 業 身 分, 用 這 樣 的 稱 呼 將 之 置 放 在 一 個 較 低 的 次 等 社 會 位 階, 並 維 持 男 人 所 享 有 的 宰 制 地 位 3. 虛 與 委 蛇 從 事 規 劃 工 作 已 經 六 年 的 C, 談 到 她 經 常 接 觸 的 地 方 政 府 官 員 的 一 般 態 度 : 即 使 妳 用 一 個 專 業 者 的 身 分 去 拜 訪 他, 他 的 態 度 還 是 -- 女 的 怎 麼 會 是 專 業 者? 妳 會 什 麼? 妳 懂 什 麼? 可 是 他 們 對 男 規 劃 師 就 不 會 有 這 樣 的 質 疑 於 是 當 女 研 究 生 嘗 試 與 里 長 討 論 對 於 社 區 事 務 的 看 法 時, 里 長 心 不 在 焉 就 只 是 簡 單 的 說 道, 對 啊, 是 啊 遇 到 這 種 情 形, 有 些 受 訪 者 表 示, 通 常 假 裝 不 知 道 他 們 的 差 別 對 待, 繼 續 留 在 那 兒 努 力 的 旁 聽 與 插 嘴, 要 不 然 就 是 搬 出 研 究 者 的 身 分, 證 明 自 己 還 是 懂 一 些 東 西, 夠 資 格 和 對 方 討 論 有 的 猜 測 也 許 是 穿 著 過 於 年 輕, 於 是 下 次 再 到 田 野 拜 訪 時, 就 會 刻 意 穿 上 套 裝 以 凸 顯 自 己 的 專 業 角 色 4. 女 人 家 的 事 根 據 社 會 的 性 別 期 待, 專 業 的 領 域 屬 於 男 性, 而 女 性 則 受 到 期 待 應 該 要 待 在 家 庭 的 領 域 Warren 與 Hackney(2000) 也 指 出 許 多 女 性 田 野 研 究 者 報 告 了 相 似 的 隱 身 (invisibility) 的 經 驗, 因 為 女 性 傳 統 的 社 會 角 色 總 是 躲 在 男 性 的 背 後, 成 為 母 親 妻 子 護 士 秘 書 或 僕 人 於 是 當 女 人 也 出 現 在 專 業 的 場 合 時, 田 野 對 象 就 對 她 視 而 不 見, 或 者 幫 她 找 到 一 個 適 當 可 以 接 受 的 位 置, 也 就 是 秘 書 某 位 男 性 的 女 朋 友, 或 者 就 只 是 一 個 小 姐 就 算 是 可 以 以 女 性 研 究 者 的 身 分 出 現, 田 野 研 究 對 象 也 會 經 常 不 自 覺 地 認 定 男 為 主 女 為 副 ; 或 者 男 人 談 男 人 的 事 情, 女 人 談 女 人 的 事 情 經 常 接 觸 地 方 政 治 人 物 的 C 說 道 : 我 們 團 隊 的 負 責 人 也 覺 得 不 應 該 每 次 都 是 他 去 接 觸 樁 腳, 那 些 人 我 也 應 該 都 要 建 立 關 係, 所 以 後 來 他 去 拜 訪 樁 腳, 都 要 我 一 起 去 本 來 是 希 望 一 起 談 事 情, 就 會 漸 漸 熟 識, 可 是 對 方 就 會 很 自 然 的 把 他 們 的 太 太 介 紹 給 我, 結 果 每 次 都 變 成 他 們 男 的 去 談 事 情, 他 們 的 太 太 陪 我 聊 天, 或 者 我 們 一 起 哄 小 孩 睡 覺 對 於 女 性 的 視 而 不 見, 或 者 不 願 與 之 談 論 正 事, 其 實 反 映 了 男 性 對 於 女 性 的 專 業 知 識 的 不 信 任, 所 以 認 為 修 橋 鋪 路 是 男 人 的 事, 小 孩 子 晚 上 睡 不 著 覺 則 是 女 人 的 事 另 一 位 女 性 研 究 生 在 賀 伯 颱 風 之 後, 參 與 學 校 的 規 劃 團 隊 到 當 地 勘 查 討 論 災 後 復 健 的 工 作 當 地 人 與 規 劃 團 隊 的 互 動 與 話 題 竟 是 因 著 團 員 的 性 別 而 不 自 覺 的 區 分 開 來

7 7 我 也 曾 遇 過 對 方 因 為 妳 是 女 性 而 不 願 意 跟 妳 談 太 深 奧 的 問 題 去 年 暑 假 到 南 投 做 災 後 的 調 查, 有 一 個 村 幹 事 跟 我 談 了 風 災 當 天 和 之 後 村 民 的 生 活 狀 況, 但 跟 政 策 面 有 關 的 問 題 卻 只 跟 我 旁 邊 的 男 同 事 討 論 另 外 一 組 同 學 遇 到 的 情 況 更 是 明 顯, 只 要 向 村 子 裡 的 人 說 明 來 意, 村 民 就 會 自 動 分 成 兩 邊 所 有 的 男 人 就 會 圍 著 那 位 男 同 學 討 論 起 政 府 哪 個 單 位 該 負 責, 哪 個 單 位 又 該 做 什 麼 ; 而 所 有 的 女 人 就 會 圍 著 那 位 女 同 學 討 論 起 日 常 生 活 的 不 便, 對 居 住 地 的 擔 心 與 恐 懼 這 時, 我 會 發 現 因 為 身 為 女 性, 所 以 妳 就 被 排 除 在 某 些 議 題 的 討 論 之 外 同 樣 地, 在 另 外 一 個 台 北 地 區 山 坡 地 災 害 的 研 究 計 畫 當 中, 一 位 女 研 究 生 負 責 與 當 地 的 王 先 生 聯 絡, 後 來 她 與 兩 位 男 學 長 到 王 先 生 家 中 進 行 訪 談, 王 先 生 也 找 了 幾 位 當 地 居 民 一 起 來 討 論 照 理 說 她 與 王 先 生 較 熟, 可 是 在 場 的 人 很 自 然 地 就 分 成 兩 群, 男 人 一 群 女 人 一 群 我 和 張 太 太 以 及 另 外 一 位 謝 小 姐 談 的 大 都 是 家 庭 小 孩 情 緒 的 話 題, 而 另 外 兩 位 學 長 和 王 先 生 談 的 則 是 政 府 災 害 處 理 危 機 防 範 的 問 題 等 後 來 大 家 再 圍 起 來 一 起 談 的 時 候, 王 先 生 則 不 斷 詢 問 [ 男 ] 學 長 們 一 些 專 業 的 知 識, 例 如 地 錨 斷 層 順 向 坡 等 很 實 際 的 問 題, 而 她 卻 只 能 扮 演 聆 聽 者 的 角 色 舉 出 上 述 實 例 並 非 對 於 這 些 不 同 領 域 的 資 訊 內 容 有 優 劣 高 低 的 價 值 判 斷, 而 是 要 指 出 女 性 受 到 社 會 角 色 的 限 制, 以 致 於 難 以 進 入 某 些 領 域 ( 通 常 關 乎 資 源 權 力 分 配 ) 的 對 話 當 然, 日 常 生 活 的 貓 狗 小 事 與 國 家 大 事 同 等 重 要, 是 研 究 田 野 必 須 觸 及 的 不 同 面 向 有 很 多 男 性 研 究 者 進 行 田 野 研 究 的 時 候, 只 跟 當 地 的 頭 人 接 觸, 以 他 們 的 意 見 為 意 見, 忽 視 其 他 社 會 位 置 較 低 的 人, 如 婦 女 兒 童 老 人 與 其 他 弱 勢 者, 所 以 有 些 女 性 研 究 者 反 而 會 刻 意 避 免 只 與 有 權 力 的 頭 人 接 觸, 而 期 待 獲 得 處 於 邊 緣 位 置 沒 有 機 會 發 聲 的 人 的 聲 音 然 而 問 題 是, 社 會 的 性 別 價 值 觀 將 男 性 與 女 性 規 範 在 不 同 的 領 域 中, 阻 礙 了 研 究 者 進 入 各 種 不 同 社 會 互 動 的 可 能 性 ( 或 者 是 增 加 女 性 研 究 者 進 入 決 策 領 域 的 困 難 度 ), 同 時 貶 低 了 女 性 研 究 者 的 專 業 價 值 二 女 性 研 究 者 作 為 服 務 者 女 性 研 究 者 仍 然 是 社 會 中 男 性 所 難 以 認 知 的 角 色, 在 田 野 中, 女 性 研 究 者 除 了 遭 受 忽 視 之 外, 男 性 會 將 她 置 放 在 一 個 比 較 容 易 接 受 與 對 待 的 位 置, 而 服 務 者 與 照 顧 者 就 是 最 常 出 現 的 角 色 一 位 女 研 究 生 和 助 理, 分 別 描 述 其 經 驗 : 在 社 區 的 時 候, 男 同 學 要 報 告, 里 長 就 要 我 倒 水, 而 且 還 比 一 個 很 強 硬 的 手 勢, 要 我 去 做 放 幻 燈 片 的 時 候, 還 要 我 去 拉 窗 簾 這 個 時 候 我 就 被 歸 類 成 為 女 人 了 彷 彿 女 人 就 是 應 該 要 做 這 些 事 情 麗 枝 剛 接 觸 農 業 局 的 時 候, 很 容 易 就 和 科 員 們 打 成 一 片, 但 是 局 長 不 太 理 她 她 看 那 些 公 務 員 打 字 很 慢, 有 時 候 會 去 幫 忙 這 是 她 切 入 田 野 的 方 式 結 果 有 一 次 縣 政 府 要 開 一 個 會 議, 各 局 科 室 要 自 己 做 出 簡 報 資 料, 不 是 我 們 的 工 作, 可 是 她 被 賦 予 的 任 務 就 是 幫 他 們 打 字, 把 所 有 的 報 告 打 出 來 她 的 工 作 量 就 變 得 很 大 我 們 後 來 就 檢 討 說, 淪 為 高 級 小 妹 是 不 是 一 個 好 的 切 入 方 式?

8 8 另 一 位 女 性 研 究 者 反 省 她 和 公 部 門 關 係 良 好 的 真 正 意 義 為 何? 她 說 她 並 不 排 斥 打 電 話 跑 處 室 問 資 料 印 大 圖 這 些 瑣 碎 的 工 作, 但 是 她 發 現 在 作 決 策 的 時 候, 在 公 部 門 的 眼 中 她 又 變 成 是 什 麼 都 不 懂 的 非 專 業 者, 她 的 意 見 還 沒 有 得 到 討 論 就 已 經 遭 到 否 決 她 不 禁 懷 疑 她 真 的 關 係 良 好, 還 是 只 是 因 為 別 人 不 願 意 作 那 些 瑣 事 罷 了 她 是 享 受 優 惠 待 遇 的 獲 利 者, 還 是 被 歧 視 的 犧 牲 者? 因 此, 我 的 性 別 真 的 讓 我 在 研 究 中 得 到 了 好 處 嗎? 還 是 它 只 是 讓 我 淪 為 高 級 小 妹 罷 了? 當 我 在 沾 沾 自 喜 自 己 佔 了 便 宜 時, 是 不 是 在 不 知 不 覺 中 失 去 更 多? 在 我 自 以 為 得 到 優 惠 的 同 時, 得 到 的 是 不 是 只 是 更 大 的 歧 視? 熊 秉 純 (Hsiung, 1996) 進 行 台 灣 衛 星 工 廠 的 生 產 與 作 業 機 制 的 論 文 研 究 時, 一 家 木 製 珠 寶 盒 組 合 工 廠 的 老 闆 李 先 生 對 她 的 研 究 計 畫 很 有 興 趣, 答 應 幫 她 忙 並 且 可 以 介 紹 她 給 所 有 衛 星 工 廠 的 老 闆 她 則 在 工 廠 幫 忙 做 工 以 為 交 換 頭 二 天, 李 姓 老 闆 帶 著 她 進 行 例 行 衛 星 工 廠 訪 視, 於 是 她 在 二 天 之 內 就 拜 訪 了 七 家 衛 星 工 廠 沒 有 訪 視 的 時 候, 她 就 待 在 工 廠 裡 與 其 他 工 人 一 起 做 工 儘 管 她 的 手 藝 並 不 怎 麼 樣, 老 闆 發 現 多 個 幫 手 的 好 處, 於 是 就 不 帶 她 出 門 一 起 訪 視 了 結 果 她 做 為 工 人 的 角 色 逐 漸 取 代 了 做 為 研 究 者 的 角 色 她 起 先 並 不 以 為 意, 覺 得 能 夠 有 一 手 的 做 工 經 驗 也 不 錯, 但 是 老 闆 逐 漸 要 求 她 晚 上 也 要 加 班, 於 是 做 工 就 佔 據 了 她 幾 乎 所 有 的 時 間 可 是 當 她 提 出 要 到 衛 星 工 廠 進 行 觀 察 的 要 求, 李 姓 老 闆 拒 絕 了 在 她 堅 持 之 下, 老 闆 才 勉 為 其 難 介 紹 她 給 一 家 衛 星 工 廠, 然 而 他 告 訴 對 方 的 大 意 如 下 : 她 只 是 一 個 從 美 國 回 來 的 女 人, 想 瞭 解 你 們 工 廠 是 怎 麼 運 作 的 她 會 幫 妳 工 作, 可 是 你 不 必 付 錢 給 她, 只 需 買 個 便 當 就 好 ( 頁 128) 她 在 做 了 一 個 星 期 的 白 工 之 後, 老 闆 告 訴 她 除 非 再 做 一 個 月, 否 則 不 會 告 訴 她 任 何 事 誠 然, 女 性 研 究 者 也 認 為 在 獲 取 資 料 的 同 時, 研 究 者 需 要 回 饋 田 野 但 是, 她 懷 疑 由 於 她 的 女 性 角 色, 使 得 男 老 闆 將 她 視 為 廉 價 勞 工, 卻 刻 意 忽 視 其 研 究 者 的 角 色 Gurney(1985) 在 警 察 局 進 行 研 究 的 時 候, 警 察 單 位 也 編 派 給 她 一 個 辦 事 員 或 秘 書 的 角 色, 做 的 其 實 就 是 大 多 數 女 人 所 做 的 工 作 藉 此 她 雖 然 可 以 認 識 警 局 同 仁, 熟 悉 警 察 偵 辦 案 件 的 類 別 等, 可 是 在 秘 書 這 個 位 置 待 的 愈 久, 就 愈 難 轉 換 成 為 觀 察 者 的 角 色, 而 觀 察 決 策 過 程 其 實 才 是 她 研 究 的 目 的 做 了 二 個 月 的 檔 案 管 理 工 作 之 後, 她 向 督 導 說 明 參 與 觀 察 決 策 的 意 願, 也 獲 得 首 肯, 可 是 督 導 還 是 會 有 意 無 意 地 忘 記 她 這 個 研 究 者 的 存 在 而 沒 有 通 知 她 出 席 因 此 就 一 個 研 究 而 言, 擔 任 跑 腿 服 務 的 工 作, 或 許 有 利 於 與 田 野 報 導 人 建 立 關 係, 熟 悉 一 些 田 野 事 務 的 運 作, 但 是 同 時 也 必 須 有 所 警 覺, 不 要 陷 入 這 個 傳 統 女 人 的 角 色 而 淪 為 廉 價 幫 傭, 無 法 進 行 真 正 的 研 究 工 作 然 而 研 究 者 的 角 色 並 不 是 固 定 從 一 而 終 的 研 究 者 必 須 既 投 入 又 要 保 持 某 種 距 離, 同 時 扮 演 很 多 角 色, 在 不 同 的 角 色 間 跳 躍 她 不 會 讓 自 己 受 到 漠 視 以 致 不 發 出 聲 音, 也 不 會 從 頭 到 尾 做 一 個 裝 傻 的 小 女 生 ; 研 究 者 的 行 動 策 略 是 因 時 因 地 因 應 當 下 的 情 境 而 變 的 ; 即 使 是 面 對 同 一 位 田 野 對 象, 也 有 可 能 因 為 情 境 的 改 變 而 有 不 同 的 對 待 方 式 初 入 田 野 的 時 候, 研 究 者 也 許 是 不 自 覺 的 回 應 著 田 野 的 性 別 規 範 或 分 工, 但 是 當 她 對 田 野 愈 來 愈 熟 悉, 她 對 於 角 色 的 選 擇 與 運 用 就 能 更 意 識 清 楚 地 跳 躍 在 大 陸 深 圳 的 台 商 工 廠 進 行 研 究 的 L 說 到 她 的 多 重 角 色 運 用 在 工 廠 工 作 的 台 灣 男 性 非 常 無 聊, 壓 力 又 很 大, 這 種 狀 況 下, 傳 統 女 性 的 角 色 像 聆 聽 者 安 慰 者 就 很 有 用 然 後 她 看 到 自 己 在 台

9 9 商 工 廠 裡 吃 人 家 住 人 家 的, 又 想 獲 得 別 人 的 資 訊, 覺 得 自 己 也 應 該 扮 演 一 個 對 別 人 有 意 義 有 用 的 角 色 剛 好 她 發 現 工 廠 裡 的 大 陸 廚 娘 是 廣 東 人, 煮 的 菜 都 是 酸 酸 甜 甜 的 不 合 工 廠 員 工 的 口 味, 於 是 有 天 她 就 煮 了 一 道 苦 瓜 排 骨 湯, 他 們 吃 的 好 高 興 後 來 她 就 偶 爾 下 廚, 也 教 那 個 廚 娘 燒 些 台 灣 口 味 的 菜, 他 們 很 高 興 說 : L 小 姐 好 能 幹, 又 會 唸 書 又 會 煮 飯 而 每 天 一 起 吃 飯 培 養 出 來 的 信 任, 使 他 們 告 訴 她 很 多 內 幕, 也 願 意 帶 她 去 唱 卡 拉 OK 的 場 合 這 些 社 交 場 合 是 商 人 交 換 訊 息 建 立 社 會 網 絡 的 地 方, 對 她 的 研 究 非 常 重 要 儘 管 和 男 人 一 起 到 那 裡 會 被 誤 會 成 是 特 殊 行 業 的 女 人, 或 是 女 秘 書 兼 情 人, 但 這 時 候 我 必 須 放 下 身 段, 也 唱 歌, 也 和 他 們 跳 舞, 不 能 說 我 是 研 究 者, 我 要 有 女 性 自 主 權 等 等 做 為 一 個 女 性 主 義 者, 在 這 裡 我 也 不 得 不 承 認, 我 必 須 運 用 做 為 女 性 的 優 勢 角 色, 因 為 整 個 研 究 的 劣 勢 太 多 太 明 顯 了 另 一 位 女 性 研 究 人 員 在 宜 蘭 漁 村 做 田 野 調 查 的 時 候, 在 當 地 男 人 圈 子 中 頗 受 稱 讚, 因 為 男 人 和 魚 販 商 談 賣 魚 契 約 的 時 候, 是 她 幫 忙 起 草 契 約 書 ; 舉 行 廟 會 的 時 候, 她 則 扛 著 錄 影 機 跑 前 跑 後 ; 來 田 野 工 作 室 吃 過 她 燒 的 菜 的 田 野 居 民 則 知 道 她 的 烹 飪 技 術 還 不 錯 對 於 田 野 裡 的 男 性 來 說, 讀 書 與 體 力 勞 動 是 男 人 的 事, 而 煮 飯 是 女 人 的 事, 相 對 於 田 野 中 的 女 性, 她 僥 倖 在 兩 方 面 都 符 合 標 準, 所 以 在 男 人 圈 子 所 獲 得 的 評 價 要 比 在 女 人 圈 子 還 高 她 的 經 驗 和 台 商 工 廠 的 女 性 研 究 者 L 所 得 到 的 評 價 : 又 會 唸 書 又 會 煮 飯 如 出 一 轍 近 來 有 關 研 究 方 法 研 究 倫 理 的 文 獻, 有 許 多 女 性 主 義 者 強 調 非 階 層 性 平 等 互 惠 的 研 究 伙 伴 關 係, 也 就 是 研 究 者 不 應 該 是 田 野 的 資 料 掠 奪 者, 研 究 者 也 要 自 問 可 以 為 田 野 帶 來 如 何 的 改 變 與 好 處 然 而 如 何 在 服 務 報 導 人 與 進 行 研 究 之 間 取 得 時 間 與 心 力 上 的 平 衡, 又 如 何 在 擔 任 服 務 角 色 與 專 業 能 力 之 間 取 得 另 一 種 平 衡, 是 女 性 研 究 者 共 同 面 臨 的 考 驗 當 然, 男 性 研 究 者 也 面 臨 相 同 的 難 題, 然 而 女 性 研 究 者 有 時 更 要 面 對 的 是 先 要 努 力 克 服 遭 受 忽 視 貶 抑 成 為 服 務 者 的 角 色, 抵 擋 性 騷 擾 與 追 求, 然 後 才 能 進 一 步 在 研 究 專 業 上 求 得 表 現 換 句 話 說, 女 性 研 究 者 尤 其 需 要 特 別 的 努 力, 才 能 結 合 沒 有 威 脅 性 以 及 專 業 能 力 信 任 (Gurney, 1985) 三 女 性 研 究 者 的 身 體 : 男 人 的 凝 視 調 情 追 求 與 性 騷 擾 前 節 敘 述 田 野 報 導 人 對 於 女 性 研 究 者 視 而 不 見, 其 實 並 非 真 的 沒 有 看 見, 而 是 看 不 到 女 性 研 究 者 的 研 究 專 業 角 色 ; 反 過 來 說, 女 性 研 究 者 的 身 體 或 情 慾 客 體 的 角 色 反 而 可 能 特 別 凸 顯 在 前 例 不 受 鄉 公 所 人 員 正 眼 看 待 的 女 性 研 究 者, 到 了 晚 宴 卻 搖 身 一 變 成 為 眾 所 矚 目 的 焦 點 她 說 道 : 到 了 晚 上 工 作 告 一 段 落, 大 家 一 起 去 唱 卡 拉 OK, 情 況 又 不 一 樣 了 男 士 唱 歌 的 時 候, 總 是 叫 我 陪 唱, 每 一 個! 我 被 當 成 陪 唱 小 姐 了 也 就 是 女 性 研 究 者 在 研 究 的 情 境 中 隱 而 不 見, 但 是 在 非 研 究 的 社 交 場 合 中, 其 女 性 身 分 卻 又 馬 上 凸 顯 出 來 從 事 規 劃 工 作 的 C, 談 到 她 經 常 接 觸 的 地 方 政 府 官 員 的 一 般 態 度 :

10 10 我 還 碰 過 一 位 鄉 長, 我 一 去, 他 就 問 說 : 小 姐 你 幾 歲? 啊, 我 看 你 才 十 八 歲 而 已, 一 朵 花 喔 我 覺 得 他 們 的 態 度 是 很 挑 釁 的 他 對 年 輕 男 性 規 劃 師 就 會 說 : 啊, 真 是 英 雄 出 少 年 啊, 你 這 麼 年 輕 就 口 氣 完 全 不 一 樣 就 讀 碩 士 班 的 女 研 究 生 反 映, 報 導 人 在 整 個 田 野 調 查 過 程 中 從 頭 到 尾 沒 有 理 她, 臨 走 時 卻 問 : 妳 結 婚 了 沒 有? 我 們 那 個 單 位 有 很 多 博 士 男 性 報 導 人 也 許 本 身 沒 有 調 情 與 追 求 之 意, 但 是 此 對 話 意 涵 其 認 為 婚 姻 是 女 人 的 歸 宿 的 看 法 此 外 女 性 是 弱 者 這 樣 根 深 柢 固 的 性 別 觀 念, 雖 然 給 女 性 研 究 者 帶 來 一 些 工 作 上 的 方 便, 同 時 也 正 是 女 性 在 田 野 很 容 易 遭 受 各 種 不 同 程 度 性 騷 擾 與 性 侵 犯 的 來 源 在 我 們 訪 談 的 過 程 中, 許 多 女 性 受 訪 者 最 先 談 到 的 在 田 野 碰 到 的 問 題, 往 往 就 是 騷 擾 或 性 騷 擾 以 下 是 幾 種 常 見 的 騷 擾 方 式 : 1. 田 野 研 究 對 象 會 對 女 性 研 究 者 訴 說 超 過 他 們 之 間 關 係 情 誼 的 關 於 私 人 的 事 情 例 如, 研 究 田 野 裡 一 位 五 十 歲 左 右 的 男 人 向 二 十 餘 歲 的 研 究 者 J 訴 苦, 抱 怨 自 己 的 親 密 關 係 出 了 問 題 J 轉 述 道 : 吃 飯 的 時 候 他 就 跟 我 們 講 一 些 他 自 己 婚 姻 的 事 說 今 天 是 他 老 婆 生 日, 可 是 他 沒 幫 她 慶 祝, 反 正 兒 子 快 滿 月 了, 就 跟 滿 月 酒 一 起 辦 又 說 兩 人 其 實 沒 結 婚, 只 是 同 居, 他 老 婆 的 年 紀 差 他 一 大 截, 沒 甚 麼 話 說, 也 沒 溝 通 報 導 人 對 女 性 研 究 者 說 這 樣 的 話, 一 方 面 反 映 男 人 習 慣 於 把 女 人 當 作 情 緒 發 洩 的 出 口, 冀 望 得 到 女 性 的 安 慰 ; 另 一 方 面 也 可 能 是 藉 此 釋 放 感 情 與 婚 姻 的 訊 息, 試 探 交 往 的 可 能 性 然 而 因 為 對 方 是 社 區 的 意 見 領 袖,J 為 了 要 維 持 關 係, 還 是 要 忍 氣 吞 聲 與 之 互 動 2. 言 語 上 的 性 騷 擾 從 事 山 區 漢 人 村 落 研 究 的 J 提 到, 村 落 裡 的 中 年 男 性 對 女 性 研 究 者 說 : 妳 結 婚 了 沒 有? 妳 上 次 來 過 以 後, 我 們 這 裡 就 有 人 說 要 活 標 妳 喔 而 從 事 原 住 民 部 落 研 究 的 受 訪 者 K 則 說 : 有 時 候 去 訪 談 一 群 男 生, 他 們 用 母 語 講 一 些 虧 你 的 話, 你 也 只 能 裝 傻, 裝 作 沒 聽 懂, 讓 他 們 高 興 的 笑 一 笑, 覺 得 有 佔 到 你 的 便 宜 可 是 我 實 在 不 喜 歡 那 種 感 覺 在 這 個 實 例 中, 性 別 階 級 與 種 族 等 幾 種 社 會 位 置 交 織 在 一 起, 然 而 K 的 經 驗 是 性 別 在 身 上 的 作 用 甚 至 超 過 種 族, 因 此 她 沒 有 做 為 漢 人 的 原 罪, 反 而 有 性 別 被 壓 迫 的 意 識 她 說 明 : 因 為 我 覺 得 性 別 壓 迫 甚 於 族 群 壓 迫 即 使 我 今 天 是 一 個 漢 人 博 士 班 的 女 生 那 又 怎 麼 樣, 妳 在 部 落 作 田 野 的 時 候, 妳 還 是 個 女 的, 隨 便 一 群 男 人 就 可 以 把 妳 怎 麼 樣 然 而 也 正 因 為 K 有 著 強 烈 的 性 別 意 識, 讓 她 在 進 行 部 落 研 究 的 時 候, 會 用 更 為 敏 銳 的 眼 光 來 觀 察 部 落 中 婦 女 的 生 活 3. 過 度 的 關 心 照 顧 與 情 感 追 求 例 如 受 訪 者 描 述 如 果 在 村 落 裡 稍 微 待 久 一 點, 就 會 有 一 些 年 輕 男 性 來 煩 妳 : 對 你 照 顧 太 多, 後 來 我 都 覺 得 連 那 種 人 際 關 係 都 有 一 點 變 成 是 我 做 社 區 工 作 的 負 擔 了 照 顧 太 多 的 意 思 就 是 說, 拿 飲 料 給 你 喝 啊 ; 你 只 是 要 走 兩 步 去 隔 壁 那 一 家, 他 就 騎 摩 托 車 一 直 跟 你, 一 直 說 他 要 載 你 過 去, 然 後 一 直 問 你 晚 上 有 沒 有 空, 要 不 要 去 海 邊 散 步 如 果 你 拒 絕 非 常 多 次, 他 就 會 一 直 說 你 不 要 這 樣 子, 會 表 現 出 他 非 常 失 望, 也 沒 有 要 怎 樣 啊, 只 是 去 吃 吃 喝 喝 而 已 啊 每 天 就 有 一 些 莫 名 其 妙 的 人 一 直 來 煩, 找 你 去 釣 魚, 找 你 去 吃 什 麼, 可 是 你 又 不 能 每 次 都 拒 絕 在 田 野 裡, 我 常 常 必 須 單 槍 匹 馬 的 面 對 那 個 情 況 實 際 上 有 很 多 男 人, 他 是 希 望 跟 你 一 對 一 的, 就 一 直 要 求, 我 實 在 是 不 堪 其 擾 可 是 其 他 人 看 到 表 面, 就 會 說, 你 是 我 們 所 有 人 裡 面 跟 社 區 關 係 最 好 的 (T)

11 11 4. 以 提 供 資 料 來 交 換 人 際 的 邀 約 例 如 J 提 到 一 位 三 十 餘 歲 的 田 野 報 導 人 : 他 是 社 區 組 織 的 重 要 工 作 人 員 之 一, 也 是 我 們 將 來 常 常 要 接 觸 的 工 作 對 象 他 半 開 玩 笑 的 說 : 你 們 想 要 資 料, 就 要 跟 我 去 吃 飯 5. 身 體 的 性 騷 擾 與 侵 犯 除 了 身 體 的 凝 視 追 求 調 情 之 外, 也 有 受 訪 者 提 到 在 田 野 中 遭 受 男 性 身 體 騷 擾 的 經 驗 : 那 個 先 生 和 我 們 坐 車 到 一 個 民 意 代 表 家, 他 叫 別 人 先 下 車, 他 有 些 話 要 跟 我 講, 就 在 車 上, 後 來 他 就 開 始 摸 我 的 頭 髮 (K) 一 個 年 青 人, 他 有 喝 酒, 可 是 我 覺 得 他 沒 有 喝 醉, 因 為 他 是 平 常 就 有 在 喝 酒 的 人, 結 果 他 真 的 就 是, 一 直 看 我, 我 那 時 候 就 覺 得 很 奇 怪 了, 後 來 真 的 很 突 然, 他 馬 上 就 這 樣 撲 過 來, 真 的 耶, 真 的 就 是 被 他 撲 到 耶 我 就 一 直 推 一 直 推, 跟 他 說 : 你 不 要 這 樣, 我 不 喜 歡 結 果 還 好 他 也 沒 有 怎 麼 樣 (T) 不 論 是 異 文 化 或 同 文 化 的 研 究, 都 有 女 性 研 究 人 員 遭 遇 性 騷 擾 的 案 例, 甚 至 在 同 一 個 田 野 不 只 遭 受 一 次 的 侵 犯 遭 受 性 騷 擾 與 侵 犯 的 經 驗 使 她 們 恐 懼 或 嫌 惡, 但 是 礙 於 工 作 目 標 個 人 的 理 想 生 涯 發 展, 她 們 不 但 不 能 理 直 氣 壯 的 對 侵 犯 者 直 接 反 抗, 甚 至 被 侵 犯 的 當 下 還 要 顧 慮 到 日 後 的 關 係, 使 田 野 工 作 倍 加 艱 辛, 嚴 重 影 響 工 作 士 氣 不 只 是 性 騷 擾, 即 使 遇 見 言 語 的 性 別 歧 視, 為 了 研 究 的 繼 續 進 行, 研 究 者 也 經 常 要 忍 氣 吞 聲 嚴 祥 鸞 (1997) 在 科 學 園 區 進 行 田 野 研 究, 她 說 明 了 她 面 對 遭 遇 性 別 歧 視 的 態 度 : 以 我 在 訪 談 過 程 中 碰 到 言 語 的 性 別 歧 視 經 驗, 有 時 候 會 立 即 反 駁, 有 時 候 則 不 反 應 立 即 反 駁, 關 係 破 壞, 訪 談 勢 必 停 止 ; 不 反 應 則 為 維 持 研 究 關 係, 研 究 可 以 持 續 由 於 我 的 研 究 主 旨 在 於 性 別 或 階 級 平 等 的 追 求, 常 會 為 如 何 反 應 和 反 應 的 後 果 陷 入 懊 惱 和 衝 突 的 矛 盾 對 於 懊 惱 和 衝 突 的 妥 協, 我 常 會 以 能 夠 達 到 目 的 就 值 得 安 慰 自 己 這 就 是 我 以 實 地 場 域 政 治 交 換 我 學 術 發 展 代 價 的 最 佳 實 例 ( 頁 212) 總 括 而 言, 女 性 研 究 者 面 對 田 野 中 的 身 體 性 與 感 情 的 問 題 時, 她 們 的 行 為 反 應 透 露 了 田 野 工 作 中 的 性 政 治 (sexual politics)(warren, 1988) 因 為 對 於 田 野 對 象 的 感 恩 ( 允 許 妳 來 做 研 究 ) 為 了 維 持 和 諧 的 研 究 關 係, 以 及 為 了 抵 抗 學 術 界 的 性 別 歧 視, 她 們 必 須 以 妥 協 的 姿 態 來 反 應, 致 使 這 一 類 的 遭 遇 便 只 能 停 留 在 閒 談 或 軼 聞 的 層 次 Gurney(1985) 認 為 這 個 現 象 最 能 反 映 出 學 術 界 的 性 別 規 範 由 於 學 術 界 對 女 性 的 研 究 成 果 向 來 有 缺 乏 信 度 的 歧 視, 導 致 女 性 無 法 在 呈 現 田 野 經 驗 時 討 論 與 性 別 有 關 的 問 題 : 為 了 避 免 她 的 研 究 顯 得 不 可 靠, 她 會 忽 視 甚 至 否 認 田 野 工 作 所 經 歷 的 困 難, 因 為 任 何 與 田 野 對 象 關 係 上 的 失 誤, 將 會 導 致 別 人 懷 疑 她 所 蒐 集 到 的 資 料 (Warren, 1988, p. 38) 確 實, 處 在 性 別 歧 視 的 社 會 中, 要 有 相 當 的 勇 氣 才 能 不 畏 懼 旁 觀 者 的 二 度 傷 害, 敢 於 說 出 自 己 受 到 騷 擾 或 侵 害 的 經 驗 在 此 次 訪 談 過 程 中, 受 訪 者 一 聽 到 研 究 的 主 題 是 田 野 研 究 中 的 性 別 議 題 時, 她 們 第 一 個 想 到 要 訴 說 的 就 是 性 騷 擾 與 性 侵 害 這 個 一 致 性 反 映 出 男 性 與 女 性 研 究 者 之 田 野 經 驗 最 大 的 不 同, 然 而 在 敘 說 的 同 時, 受 訪 者 也 期 待 能 夠 作 為 其 他 女 性 研 究 者 在 田 野 工 作 的 預 警, 而 女 性 的 集 體 意 識 也 同 時 在 其 中 滋 長 四 善 用 女 性 優 勢 的 弔 詭

12 12 女 性 研 究 者 沒 有 受 到 嚴 肅 的 對 待, 有 時 候 也 可 能 帶 來 好 處, 例 如 幫 助 研 究 者 進 入 原 來 難 以 進 入 的 田 野 如 果 年 輕 女 性 研 究 者 被 認 為 沒 有 權 力 沒 有 威 脅 性, 則 研 究 對 象 會 允 許 她 聽 到 某 些 事 情 田 野 研 究 對 象 認 為 女 人 對 於 重 要 事 情 所 知 不 多, 所 以 女 性 研 究 者 可 能 是 無 害 的 (Warren, 1988) 在 中 國 大 陸 做 研 究 的 L 發 現 : 一 般 人 對 單 身 女 性 比 較 沒 有 戒 心, 所 以 容 易 和 陌 生 人 展 開 談 話 如 果 和 在 田 野 認 識 的 人 成 了 朋 友, 他 們 會 同 情 你, 覺 得 你 孤 伶 伶 一 個 女 孩 子 在 外 奔 波, 常 常 會 請 你 回 家 吃 飯, 問 你 有 什 麼 需 要 幫 忙 女 性 研 究 者 很 快 就 意 識 到 女 性 是 弱 者 這 個 刻 板 印 象 使 人 們 比 較 願 意 照 顧 或 保 護 她, 也 比 較 願 意 接 受 訪 談, 舉 一 反 三 的 研 究 者 知 道 這 個 印 象 的 延 伸 就 是 女 性 可 以 裝 傻 或 耍 賴 年 近 三 十 的 C 在 田 野 研 究 時 遇 見 一 位 年 約 三 十 多 歲 的 男 性 科 長, 就 很 直 覺 的 運 用 女 性 的 身 分 切 入 田 野 她 說 : 就 很 本 能 的 用 一 個 女 人 的 方 式, 有 點 撒 嬌 啊, 用 這 種 方 式 把 關 係 建 立 起 來, 就 會 很 熟 這 好 像 遊 戲, 對 年 輕 人 應 該 蠻 管 用 的 但 是 她 也 語 帶 保 留 的, 擔 心 基 本 教 義 派 的 女 性 主 義 者 會 不 以 為 然 目 前 正 在 唸 博 士 班 從 大 學 時 代 就 經 常 下 田 野 的 K, 在 研 究 攤 販 的 時 候 就 曾 經 故 意 裝 作 什 麼 都 不 懂, 在 警 察 眼 裡 不 會 構 成 威 脅, 她 因 此 能 夠 在 旁 聆 聽 警 察 的 閒 談 較 早 以 前, 我 訪 談 的 都 是 攤 販 老 闆 跑 江 湖 的 男 人 啊, 他 看 我 小 小 年 紀 什 麼 都 不 懂 的 樣 子, 就 很 願 意 教 你 這 個 教 你 那 個, 裝 傻 是 比 較 容 易 被 包 容 和 原 諒 的 有 一 次 因 為 我 想 了 解 攤 販 和 警 察 的 關 係, 他 還 帶 我 去 警 察 局 他 們 聊 天, 我 就 在 旁 邊 喝 茶 磕 瓜 子, 一 副 不 懂 事 的 樣 子, 警 察 也 不 把 我 放 在 眼 裡 結 果 就 聽 到 好 多 事 情 Nancy Macdonald(2001) 根 據 其 研 究 塗 鴉 次 文 化 的 經 驗 指 出, 由 於 她 是 女 性 又 是 局 外 人, 代 表 一 種 安 全 的 聽 眾, 反 而 可 以 進 入 男 人 私 密 的 領 域 在 塗 鴉 次 文 化 裡, 塗 鴉 者 要 隨 時 展 現 男 性 氣 概, 但 是 在 女 性 ( 研 究 者 ) 面 前 他 們 卻 不 必 如 此, 這 使 得 她 反 而 有 可 能 進 入 比 較 屬 於 情 感 層 面 的 領 域 面 對 田 野 中 的 男 性, 女 性 研 究 者 如 果 有 能 力 且 願 意 處 理 風 險, 則 可 能 運 用 女 性 特 質 來 操 縱 男 性 研 究 對 象 以 獲 取 資 料 (Easterday, et al, 1977), 然 而 互 動 是 雙 方 的, 操 弄 女 性 特 質 也 會 同 時 帶 來 困 擾, 必 須 小 心 處 理 女 性 研 究 者 有 可 能 因 此 進 入 了 未 明 言 的 承 諾 (unspoken promises) 當 中, 如 果 拒 絕 男 報 導 人 進 一 步 的 追 求 有 可 能 觸 怒 對 方 或 傷 了 對 方 的 心, 如 果 接 受 對 方 的 繼 續 追 求, 有 可 能 讓 自 己 陷 入 新 的 關 係 之 中 (Horn, 1997) 受 訪 者 T 就 指 出 如 果 利 用 女 人 的 吸 引 力 來 進 行 研 究, 有 可 能 未 來 會 讓 報 導 人 難 過 或 者 為 自 己 帶 來 不 必 要 的 困 擾 我 們 去 田 野 的 時 候, 對 我 這 樣 單 身 的 女 孩 子, 隨 時 都 有 一 大 堆 男 生 在 旁 邊, 他 們 是 很 熱 情 啊, 就 是 買 飲 料 啊 跑 腿 啊, 都 很 好 啊, 可 是 我 覺 得 我 不 是 要 利 用 他 們 的 感 情 來 完 成 自 己 的 工 作, 所 以 我 都 非 常 小 心 處 理 跟 他 們 的 關 係, 因 為 我 覺 得 一 不 小 心 可 能 害 別 人 很 難 過 也 有 人 寫 信 給 我, 送 一 個 小 雕 刻 給 我, 那 都 已 經 超 過 我 可 以 處 理 的 範 圍 了, 因 為 我 不 想 利 用 自 己 性 別 的 優 勢 從 中 獲 利, 所 以 處 理 那 些 事 對 我 而 言 就 是 一 個 很 大 很 大 的 困 擾

13 13 性 別 意 識 敏 銳 的 人 或 許 要 批 評, 這 種 利 用 女 性 特 質 的 行 動 方 式 不 過 是 複 製 了 既 有 的 性 別 權 力 關 係, 對 於 女 性 研 究 者 的 工 作 處 境 終 究 難 有 改 善 有 些 女 性 研 究 者 質 疑, 女 性 研 究 者 之 所 以 容 易 打 入 田 野 建 立 關 係 蒐 集 資 料, 恐 怕 仍 然 是 以 不 影 響 與 不 危 及 田 野 的 根 本 權 力 關 係 為 前 提 才 有 可 能 研 究 對 象 會 把 比 較 無 關 緊 要 的 訊 息 透 露 給 女 性 研 究 者, 但 是 真 正 與 權 力 相 關 的 關 鍵 資 料, 恐 怕 仍 然 不 易 獲 得 而 女 性 研 究 者 如 果 只 是 以 傳 統 的 性 別 角 色 與 田 野 研 究 對 象 互 動, 又 是 否 有 改 變 性 別 結 構 的 可 能? 一 位 熟 讀 女 性 主 義 理 論 的 博 士 班 研 究 生 即 表 示, 當 我 們 談 到 研 究 者 是 否 該 善 用 女 性 特 質 所 帶 來 的 方 便 與 好 處 時, 應 該 更 深 一 層 討 論 的 是 所 謂 的 方 便 與 好 處 有 哪 些? 背 後 的 本 質 又 是 什 麼? 而 天 下 沒 有 白 吃 的 午 餐, 田 野 的 研 究 對 象 在 帶 給 女 性 研 究 者 方 便 與 好 處 的 同 時, 是 否 也 帶 給 她 們 某 些 限 制 與 障 礙? 她 認 為 : 其 實 這 些 方 便 與 好 處 仍 是 扣 合 到 傳 統 的 性 別 角 色 價 值, 由 於 對 善 良 單 純 柔 順 等 女 性 特 質 的 認 知, 因 此 在 某 些 狀 況 下 女 性 較 男 性 更 易 接 近 某 些 資 源, 不 過 這 些 資 源 背 後 通 常 不 會 牽 涉 到 太 多 的 權 力, 或 是 認 為 女 性 也 無 能 力 去 利 用 這 些 資 源 改 變 權 力 結 構 與 分 配 甚 至 由 於 女 性 對 於 某 些 資 源 的 便 於 取 得, 造 就 出 特 定 的 性 別 分 工 最 後 的 結 果 是 將 女 性 推 至 性 別 刻 板 印 象 的 框 框 裡, 甚 至 抹 滅 了 女 性 研 究 者 在 研 究 中 的 努 力 與 付 出 然 而, 對 於 性 別 議 題 的 討 論 也 不 能 脫 離 行 動 者 的 情 境 脈 絡, 在 研 究 或 規 劃 工 作 的 壓 力 下, 所 以 也 有 研 究 者 主 張 行 動 者 的 第 一 要 務 是 必 須 進 入 田 野, 受 訪 者 L 稱 之 為 破 冰 策 略, 她 認 為 必 須 要 在 順 利 進 入 田 野 之 後, 然 後 才 有 後 續 行 動 和 反 省 的 可 能 五 田 野 中 的 性 別 政 治 與 知 識 生 產 Warren(1988) 批 評 白 人 中 產 階 級 男 性 的 知 識 論 預 設 -- 男 性 是 客 觀 的 理 性 的 思 考 的 ; 而 女 性 是 主 觀 的 富 於 情 感 的 自 然 的 ; 因 此 男 性 居 於 社 會 文 化 的 主 導 地 位 此 一 知 識 論 的 預 設 導 致 了 研 究 時 對 於 女 人 視 而 不 見, 例 如 Malinosky 研 究 Troblind Island 文 化 時, 僅 著 重 於 男 性 交 換 貝 殼 項 鍊 的 功 利 主 義 ( 尋 求 政 治 結 盟 與 權 力 ), 卻 完 全 忽 略 女 性 交 換 項 鍊 的 儀 式 具 有 不 同 世 代 連 結 的 社 會 意 義 因 此 討 論 田 野 研 究 中 的 性 別 處 境 與 政 治, 不 只 是 關 乎 研 究 方 法 與 研 究 倫 理 而 已, 也 會 與 在 此 情 境 下 所 生 產 出 來 的 知 識 內 容 有 關 受 訪 者 W 當 時 正 進 行 大 甲 媽 祖 進 香 的 研 究, 雖 然 是 延 續 學 術 界 過 去 既 有 的 研 究, 但 是 她 已 經 把 研 究 的 視 野 從 傳 統 的 著 重 於 頭 家 爐 主 搶 香 團 體 陣 頭 等 儀 式 本 身, 推 進 一 步 分 析 男 性 在 整 個 儀 式 過 程 扮 演 主 導 角 色, 而 絕 大 多 數 的 隨 香 者 卻 是 女 性 ( 尤 其 是 貧 窮 的 女 性 ) 這 個 現 象 這 些 女 性 的 生 活 經 驗 與 進 香 有 密 切 的 關 係, 女 性 進 香 者 藉 由 朝 聖 過 程 膜 拜 媽 祖 的 儀 式, 洗 滌 生 活 的 痛 苦 與 疑 慮 她 認 為, 媽 祖 信 仰 與 儀 式, 正 是 一 種 社 會 結 構 性 強 勢 文 化 下 的 邊 緣 者 或 弱 勢 者 的 力 量 之 展 現 人 類 學 者 I 發 現 台 灣 社 會 是 一 種 中 國 式 的 社 會 這 個 既 有 概 念 所 指 涉 的 強 調 傳 統 禮 教 的 保 守 社 會, 和 她 在 台 灣 農 村 的 田 野 觀 察 並 不 相 符, 她 開 始 將 注 意 力 轉 到 在 正 式 的 官 方 模 塑 的 形 象 之 外, 台 灣 社 會 底 層 真 正 的 文 化 結 構 是 什 麼? 她 對 於 台 灣 農 村 的 研 究, 特 別 注 意 一 些 非 正 式 的 發 展 現 象, 例 如 婚 姻 問 題 所 謂 非 正 式 的 婚 前 懷 孕

14 14 的 現 象 經 常 受 到 忽 略, 經 過 她 的 研 究 發 現, 此 一 現 象 在 農 村 反 而 是 更 普 遍 的 她 認 為 在 不 斷 的 社 會 變 遷 中, 台 灣 的 社 會 已 經 離 傳 統 的 社 會 概 念 很 遠 了 受 訪 者 K 的 研 究 田 野 是 康 樂 隊, 她 描 述 其 初 期 參 與 觀 察 的 情 景 : 在 康 樂 隊 的 表 演 場 上, 我 經 常 要 面 對 上 百 隻 凝 視 的 眼 光, 因 為 我 隨 時 在 場 子 裡 走 來 走 去, 等 待 歌 手 下 場, 抓 住 短 暫 的 時 間 遞 上 名 片, 留 下 聯 絡 電 話 最 尷 尬 是 在 台 上 有 脫 衣 舞 表 演 的 時 候 第 一 次 看 到 時, 我 實 在 覺 得 很 不 好 意 思, 也 很 難 過 女 人 的 身 體 竟 然 被 如 此 物 化 的 觀 看, 我 的 眼 光 總 不 敢 正 視 台 上 光 溜 溜 的 女 體, 有 一 種 邪 惡 與 罪 惡 的 感 覺, 更 不 好 意 思 去 看 旁 邊 的 男 性 觀 眾, 原 來 男 女 之 間 連 觀 看 的 視 覺 權 力 都 有 如 此 大 的 不 平 等 上 述 所 描 述 的 感 覺 正 好 說 明 她 起 初 還 是 在 男 性 建 構 的 意 識 下 觀 看 康 樂 隊 的 演 出, 此 後 在 與 一 些 歌 手 進 行 訪 談 之 後, 她 的 觀 點 開 始 有 了 轉 變 她 認 為 傳 統 的 觀 點 強 調 女 性 受 男 性 迫 害 的 凝 視, 固 然 點 出 了 女 性 的 身 體 如 何 成 為 男 人 性 慾 的 對 象, 但 是 卻 忽 略 了 女 性 的 情 慾 主 體 可 能 她 發 現 在 進 入 女 性 的 意 識 與 思 考 脈 絡 之 中, 新 一 代 的 女 性 其 實 已 經 可 以 比 較 主 動 而 自 願 的 選 擇 表 現 自 己 情 慾 主 體 的 方 式, 在 舞 台 上 展 示 自 己 的 身 體, 並 清 楚 的 意 識 到 自 己 的 身 體 可 能 是 一 種 什 麼 樣 的 武 器 結 語 本 論 文 處 理 的 是 女 性 研 究 者 在 田 野 研 究 中 的 性 別 處 境 與 政 治, 然 而 田 野 是 社 會 一 環, 也 處 在 社 會 的 性 別 結 構 之 中 受 訪 者 所 研 究 的 田 野 並 非 是 具 有 高 度 性 別 意 識 的 婦 女 團 體, 使 用 的 方 法 並 非 是 私 下 一 對 一 的 深 入 訪 談, 加 以 研 究 者 教 授 在 主 流 男 性 的 價 值 系 統 中 仍 然 屬 於 男 人 的 範 疇, 不 像 護 士 幼 教 老 師 秘 書 是 社 會 認 定 的 女 性 工 作, 因 此 女 性 研 究 者 所 面 臨 的 處 境 與 其 在 其 他 社 會 情 境, 尤 其 是 女 人 處 在 非 傳 統 女 性 工 作 領 域 的 經 驗 有 著 高 度 的 類 似 性 Reinharz(1985) 回 顧 當 代 社 會 學 經 典 中 的 性 別 歧 視, 揭 露 了 沒 有 性 別 意 識 反 省 的 男 性 社 會 學 家 眼 中 的 女 性 形 象 父 權 社 會 裡 的 男 性 社 會 學 家 不 只 是 以 社 會 學 家, 而 且 是 以 男 人 的 眼 光 來 看 待 世 界, 通 常 是 以 充 滿 攻 擊 操 縱 性 意 味 的 方 式 女 人 被 視 為 物 (object), 是 男 人 觀 看 選 擇 擁 有 性 慾 的 對 象 女 人 是 情 緒 化 的 沒 有 理 性 的 男 人 無 法 理 解 的 令 人 厭 煩 的 這 並 不 是 寫 作 風 格 的 問 題, 而 是 這 些 意 象 背 後 的 社 會 學 想 像 它 反 映 了 社 會 上 將 女 人 視 為 愚 蠢 沒 有 性 吸 引 力 的 太 太 或 性 慾 望 與 暴 力 的 對 象 的 價 值 觀 Anonymous(1980) 觀 察 建 築 系 女 學 生 在 學 校 的 求 學 經 驗, 展 現 視 而 不 見 蔑 視 與 聚 光 燈 效 應 等 三 種 特 質 視 而 不 見 是 建 築 系 學 生 最 常 提 到 老 師 對 待 他 們 的 方 式, 通 常 是 一 個 女 生 問 問 題 或 是 回 答 問 題, 但 老 師 卻 像 沒 有 聽 到 一 樣, 然 而 當 男 生 提 出 相 同 意 見 或 答 案 時 卻 大 獲 讚 賞 此 外, 教 授 對 女 性 建 築 師 的 表 現 沒 有 信 心, 或 是 根 本 不 加 期 待 而 輕 蔑 與 敵 意, 往 往 透 過 不 信 賴 學 生 的 能 力 而 展 現 這 種 迂 迴 的 手 段 往 往 比 直 接 的 批 評 更 難 以 應 付, 因 為 妳 無 法 與 他 討 論, 也 無 法 正 面 回 應 聚 光 燈 效 應 則 指 的 是 男 性 教 師 往 往 看 重 女 學 生 的 性 別 更 甚 於 她 的 專 業 學 術 表 現, 或 者 懼 怕 與 女 學 生 的 接 觸, 轉 而 採 取 保 持

15 15 距 離 的 態 度 這 些 態 度 都 影 響 女 性 學 生 的 正 常 求 學 機 會 Hendensohn 所 研 究 的 女 警 指 出 她 們 如 何 受 到 男 同 事 的 對 待 : 無 論 妳 是 怎 樣 的 人, 他 們 都 會 把 妳 歸 為 一 個 極 端 到 另 一 個 極 端, 以 稀 釋 或 否 認 你 所 做 的 事 情 女 警 只 有 二 種 刻 板 類 型 : 妓 女 與 女 同 性 戀 女 人 得 不 到 好 的 刻 板 形 象, 而 且 這 二 種 都 有 很 強 的 性 意 涵 ( 引 自 Horn, 1997, 頁 298) Hunt(1984) 加 上 了 第 三 種 刻 板 形 象 道 德 女 (moral woman) 她 們 被 視 為 是 待 在 家 裡, 不 受 骯 髒 政 治 污 染 的 道 德 女, 其 行 為 總 是 充 滿 了 關 愛 Horn 認 為 女 性 研 究 者 進 入 類 似 的 田 野 將 會 面 臨 與 女 警 察 相 似 的 困 境 女 研 究 者 也 許 不 必 像 女 警 一 樣 需 要 藉 由 處 理 鬥 毆 與 暴 動 來 證 明 自 己 的 能 力, 但 是 她 仍 必 須 去 證 明 自 己 是 有 能 力, 且 值 得 信 賴 的 研 究 者 對 照 上 述 文 獻 中 的 女 建 築 系 學 生 女 警 察, 本 研 究 中 女 性 研 究 者 在 田 野 中 的 經 驗 還 有 不 少 相 似 之 處 受 訪 者 並 沒 有 人 提 到 田 野 報 導 人 會 以 女 同 性 戀 來 稱 呼 女 研 究 者, 然 而 對 於 處 於 非 傳 統 角 色 的 女 性 所 受 到 的 視 而 不 見 或 成 為 情 慾 對 象 卻 如 出 一 轍 亦 即 報 導 人 較 不 關 心 或 不 重 視 女 性 研 究 者 的 專 業 研 究 能 力 與 角 色, 卻 過 度 凸 顯 其 作 為 傳 統 女 性 角 色 以 及 男 性 異 性 戀 情 慾 的 對 象 這 個 發 現 正 如 Warren(1988) 的 觀 察, 女 性 在 田 野 中 被 指 定 的 位 置, 和 女 性 普 遍 的 社 會 位 置 是 一 致 的 : 即 做 為 撫 育 者 溝 通 者 情 緒 勞 動 者, 以 及 性 對 象 本 文 雖 然 將 焦 點 放 在 受 訪 者 共 同 面 對 的 田 野 性 別 處 境, 然 而 性 別 與 年 齡 階 級 等 其 他 社 會 類 屬 事 實 上 交 織 在 一 起 作 用 譬 如 年 紀 較 輕 的 研 究 者 比 較 會 得 到 貶 抑 的 稱 呼, 如 妹 妹 小 丫 頭 ; 穿 著 看 起 來 較 年 輕 的 衣 服, 如 牛 仔 褲 涼 鞋, 會 比 穿 著 長 裙 高 跟 鞋, 較 得 不 到 田 野 報 導 人 的 嚴 肅 看 待 而 如 果 研 究 者 的 身 分 相 對 於 田 野 的 社 會 位 階 較 高 時, 有 時 可 以 衝 破 田 野 中 對 當 地 女 性 所 設 的 性 別 規 範 與 界 線 例 如 女 性 研 究 者 Y 在 好 米 村 的 時 候, 注 意 到 了 農 村 對 於 地 方 政 府 的 工 作 人 員 格 外 敬 重 由 於 她 們 所 做 的 規 劃 案 是 與 縣 立 文 化 中 心 合 作 的, 村 民 誤 以 為 她 們 也 是 文 化 中 心 的 工 作 人 員, 使 她 們 一 到 田 野 就 受 寵 若 驚 而 在 重 男 輕 女 的 風 氣 更 勝 台 灣 的 澎 湖 縣 村 落, 清 明 祭 祖 之 後 名 為 吃 祖 的 宴 席, 向 來 不 准 女 性 出 席 只 見 男 性 圍 桌 大 快 朵 頤, 女 性 則 忙 著 張 羅 各 種 吃 食, 隨 時 提 供 各 種 服 務 唯 一 例 外 的, 就 是 已 經 長 期 在 此 田 野 進 行 研 究 的 女 性 研 究 者 男 性 的 村 民 以 大 學 生 老 師 教 授 這 樣 的 等 級 來 認 識 這 些 研 究 者, 在 這 樣 的 理 解 下, 她 們 受 到 村 民 的 力 邀, 可 以 和 男 性 在 宴 席 上 平 起 平 坐 女 性 研 究 者 的 田 野 性 別 處 境 是 植 基 在 社 會 主 流 性 別 價 值 系 統 的 脈 絡 之 下, 社 會 對 於 女 性 有 其 性 別 角 色 期 待 與 互 動 方 式, 對 於 男 性 同 樣 如 此 在 社 會 學 界 裡, 要 成 為 專 業 者, 就 是 要 客 觀 保 持 距 離 非 個 人 權 威 競 爭 克 制 感 情 堅 強 的 因 此 成 為 專 業 者, 其 實 就 是 要 成 為 男 人 (Reinharz, 1984) 在 這 樣 的 性 別 觀 之 下, 不 符 合 此 種 專 業 形 象 的 男 性 研 究 者 同 樣 會 受 到 不 同 的 待 遇, 甚 至 貶 抑 一 位 男 性 研 究 生 因 為 喜 歡 搽 香 水 打 扮, 穿 著 比 較 鮮 豔 可 愛, 於 是 政 策 這 種 屬 於 專 業 的 話 題 也 就 比 較 不 會 落 到 他 的 身 上 他 與 同 學 到 社 區 參 與 當 地 規 劃, 因 為 他 的 穿 著 與 行 為 舉 止, 不 符 傳 統 男 性 的 形 象, 社 區 的 男 人 就 把 他 當 作 小 孩 子, 而 社 區 媽 媽 則 尤 其 喜 歡 他, 常 常 跟 他 談 論 家 裡 的 事 情 另 一 位 不 符 合 傳 統 男 子 氣 概 的 男 性 研 究 生, 因 為 陰 柔 的 聲 音 與 腔 調, 不 只 經 常 遭 受 田 野 研 究 對 象 的 嘲 笑, 也 遭 到 研 究 團 隊 夥 伴 的 挑 戰 與 傷 害 他 寫 道 : 人 們 狀 似 好 奇 地,

16 16 訕 笑 我 不 純 正 的 男 性 聲 調 ( 或 者 他 們 叫 做 的 娘 娘 腔 ), 然 後 模 仿 以 取 悅 眾 人 ( 甚 至 包 括 我 的 研 究 調 查 團 隊 的 伙 伴 ), 眾 人 大 笑 一 陣, 包 括 我 的 同 伴, 這 竟 然 是 我 的 同 伴? 那 竟 然 是 我 關 心 的 民 眾? 他 覺 得 深 受 傷 害, 可 是 心 中 的 氣 憤 卻 又 不 能 對 著 社 區 居 民 發 作 ; 研 究 伙 伴 沒 有 伸 出 援 手, 更 是 讓 他 難 過 本 研 究 的 限 制 是 主 要 處 理 了 不 同 年 齡 與 研 究 位 階 的 異 性 戀 女 性 研 究 者 的 田 野 ( 社 區 村 落 部 落 等 ) 處 境, 但 是 並 沒 有 處 理 女 性 研 究 者 面 對 具 有 高 度 性 別 意 識 的 田 野 ( 如 婦 女 團 體 ) 會 有 如 何 不 同 的 研 究 經 驗 此 外, 也 沒 有 處 理 同 性 戀 議 題, 一 方 面 田 野 的 報 導 人 並 沒 有 像 西 方 文 獻 所 說, 會 將 比 較 不 女 性 化 的 女 性 研 究 者 稱 為 女 同 性 戀, 另 一 方 面 受 訪 者 的 自 我 認 同 並 沒 有 女 同 志, 所 研 究 的 田 野 也 不 包 括 女 同 志 空 間 如 對 此 議 題 有 興 趣, 可 以 參 考 由 Ellen Lewin 與 William Leap(1996) 所 編 輯 Out in the Field 一 書 中 來 自 男 女 同 性 戀 研 究 者 的 研 究 經 驗 反 省

17 1 參 考 文 獻 Anonymous. (1980) No academic matter: Unconscious discrimination in environmental design education. In G. R. Wekerle & R. Peterson & D. Morley (Eds.), New space for women (pp ). Boulder, CO: Westview Press. Bell, D., Caplan, P., & Karim, W. J. (Eds.). (1993) Gendered fields: Women, men and ethnography. New York: Routledge. Easterday, L., Papademas, D., Schorr, L., & Valentine, C. (1977) The making of a female researcher: Role problems in field work. Urban Life, 6(3): Ellis, C., & Flaherty, M. G. (Eds.). (1992) Investigating subjectivity: Research on lived experience. Newbury Park, CA: Sage. Gadamer, H. (1989) Truth and method (2nd ed.). New York: Crossroad. Golde, P. (Ed.). (1986) Women in the field: Anthropological experience (2nd ed.). Berkeley: University of California Press. Gurney, J. N. (1985) Not one of the guys: The female researcher in a male-dominated setting. Qualitative Sociology, 8(1): Haraway, D. J. (1991) Simians, cyborgs, and women: The reinvention of nature. New York: Routledge. Harding, S. (1991) Whose science? Whose knowledge? Thinking from women's lives. Ithaca, NY: Cornell University Press. Hobbs, D., & May, T. (Eds.). (1993) Interpreting the field: Accounts of ethnography. Oxford: Clarendon Press. Horn, R. (1997) Not 'One of the Boys': Women researching the police. Journal of Gender Studies, 6(3): Hsiung, P.-C. (1996) Between bosses and workers: The dilemma of a keen observer and a vocal feminist. In D. L. Wolf (Ed.), Feminist dilemmas in fieldwork (pp ). Boulder, CO: Westview Press. Hunt, J. C. (1984) The development of rapport through the negotiation of gender in field work among police. Human Organization, 43: Jackson, B., & Ives, E. D. (Eds.) (1996). The world observed: Reflections on the fieldwork process. Urbana: University of Illinois Press. Lewin, E., & Leap, W. L. (Eds.) (1996). Out in the field: Reflections of lesbian and gay anthropologists. Urbana: University of Illinois Press. Macdonald, N. (2001) The graffiti subculture: Youth, masculinity and identity in London and New York. New York: Palgrave. Malinowski, B. (1967) A diary in the strict sense of the term. New York: Harcourt, Brace, and World. Markowitz, F., & Ashkenazi, M. (Eds.). (1999) Sex, sexuality, and the anthropologist. Chicago: University of Illinois Press. Reinharz, S. (1984) On becoming a social scientist. New Brunswick, NJ: Transaction.

18 2 Reinharz, S. (1985) Feminist distrust: Problems of context and content in sociological work. In D. N. Berg & K. K. Smith (Eds.), Exploring clinical methods for social research (pp ). Beverly Hills, CA: Sage. Shaffir, W. B., & Stebbins, R. A. (Ed.) (1991). Experiencing fieldwork: An inside view of qualitative research. Newbury park, CA: Sage. Smith, C. D., & Kornblum, W. (Eds.). (1996) In the field: Readings on the field research experience (2nd ed.). Westport, CT: Praeger. Warren, C. A. B. (1988) Gender issues in field research. Newbury Park, CA: Sage. Warren, C. A. B., & Hackney, J. K. (2000) Gender issues in ethnography (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage. Wengle, J. L. (1988) Ethnographers in the field: The psychology of research. Tuscaloosa: The University of Alabama Press. Wolf, D. L. (Ed.). (1996) Feminist dilemmas in fieldwork. Boulder, CO: Westview Press. 林 秀 芬 (2002) 絕 處 逢 生 : 探 討 九 二 一 地 震 喪 偶 女 單 親 災 變 之 社 會 支 持 過 程 台 北 : 國 立 台 灣 大 學 社 會 學 研 究 所 碩 士 論 文 胡 幼 慧 ( 編 )(1996) 質 性 研 究 : 理 論 方 法 及 本 土 女 性 研 究 實 例 台 北 : 巨 流 唐 筱 雯 (1999) 台 北 市 公 娼 之 從 業 歷 程 及 生 活 世 界 台 北 : 國 立 台 灣 大 學 建 築 與 城 鄉 研 究 所 碩 士 論 文 高 敬 文 (2002) 質 化 研 究 方 法 論 台 北 : 師 大 書 苑 黃 瑞 琴 (1994) 質 的 教 育 研 究 方 法 台 北 : 心 理 齊 力 林 本 炫 ( 編 )(2003) 質 性 研 究 方 法 與 資 料 分 析 嘉 義 : 南 華 大 學 教 育 社 會 學 研 究 所 潘 慧 玲 編 (2004) 教 育 研 究 方 法 論 : 觀 點 與 方 法 台 北 : 心 理 謝 臥 龍 編 (2004) 質 性 研 究 台 北 : 心 理 嚴 祥 鸞 (1997) 訪 談 的 倫 理 和 政 治 : 女 性 主 義 社 會 學 者 的 自 我 反 思, 婦 女 與 兩 性 學 刊,8:

19 3 Gender Politics in the Field for Women Researchers Although many studies have shown that field experiences are different for male and female researchers, most qualitative research method textbooks still neglect the gender issues in research field. The aim of this study is to explore the practice of gender politics in the field for women researchers. When a researcher enters a field, the informants would try to locate her in a proper position. In the meantime, the researcher also tries hard to negotiate their relationship. Based on the statement of interviewees in this study, how they are treated in the field reflects the gender values of the larger society. Most often, their professional role is neglected. On the other hand, they are treated as a traditional woman, such as care-giver, emotion laborer, or sex object. In this paper, we discuss what their strategies to negotiate this gender politics are and how their gender consciousness affects the outcome knowledge of field research. Keywords: gender politics, field research, women researchers 附 錄 一 編 號 訪 談 時 之 工 作 / 學 歷 婚 姻 學 術 領 域 田 野 年 齡 C 30 研 究 助 理 / 碩 士 已 都 市 規 劃 某 縣 綜 合 開 發 F 30 研 究 人 員 / 碩 士 未 社 會 科 學 台 灣 東 部 H 43 研 究 人 員 / 碩 士 已 人 類 學 都 市 原 住 民 I 45 研 究 人 員 / 博 士 已 人 類 學 台 灣 農 村 J 27 研 究 助 理 / 學 士 未 空 間 規 劃 台 灣 北 部 山 區 K 30 博 士 班 研 究 生 未 社 會 科 學 大 海 部 落 L 36 教 授 / 博 士 未 地 理 中 國 大 陸 工 廠 M 26 碩 士 班 研 究 生 未 社 會 科 學 台 灣 南 部 農 村 N 29 研 究 助 理 / 學 士 未 空 間 規 劃 離 島 S 36 博 士 班 研 究 生 已 人 類 學 台 灣 中 部 工 廠 T 25 研 究 助 理 / 學 士 未 空 間 規 劃 巨 木 部 落 W 44 研 究 人 員 / 博 士 未 人 類 學 台 灣 中 部 Y 28 研 究 助 理 / 碩 士 未 空 間 規 劃 台 灣 東 部 農 村 表 一 受 訪 者 基 本 資 料 附 錄 二 : 後 記 ( 第 一 作 者 )

20 4 寫 完 此 論 文 之 後, 我 在 另 一 個 性 別 研 究 脈 絡 中, 也 在 思 考 為 何 男 性 會 排 拒 女 性 主 義 不 參 加 性 別 相 關 的 演 講 與 活 動 為 何 幾 乎 所 有 的 性 侵 害 加 害 者 都 是 男 性 ( 佔 98%), 更 廣 義 來 說 男 性 與 女 性 的 關 係 為 何? 我 得 到 的 結 論 是, 從 男 人 主 觀 的 角 度 來 看, 男 人 與 女 人 的 關 係 主 要 有 三 種 : (1) 男 人 將 女 人 視 為 情 慾 的 對 象 : 從 街 頭 男 人 凝 視 的 目 光 無 所 不 在 用 女 性 身 體 來 販 賣 商 品 ( 從 女 體 廣 告 到 資 訊 展 的 show girls), 一 直 到 每 日 都 在 發 生 的 性 騷 擾 與 性 侵 害 事 件, 凸 顯 出 女 人 的 身 體 是 男 人 情 慾 投 射 的 對 象 (2) 男 人 將 女 人 視 為 服 務 者 : 女 人 提 供 男 人 情 感 與 勞 動 的 服 務 男 人 接 受 女 人 的 關 懷 情 緒 的 安 慰 ; 結 婚 前 受 到 媽 媽 照 顧 結 婚 後 由 太 太 照 顧 ( 家 務 勞 動 ); 男 經 理 有 女 秘 書 男 教 授 有 女 助 理 幫 忙 處 理 日 常 的 庶 務 (3) 男 人 將 女 人 貶 抑 成 為 弱 者 : 一 種 是 以 愛 之 名, 對 女 人 進 行 ( 過 度 ) 保 護 學 校 用 高 牆 碎 玻 璃 與 鐵 絲 網 來 保 護 住 宿 的 女 學 生 家 長 不 放 心 女 兒 單 獨 出 門 在 外 過 夜, 甚 至 連 走 路 過 馬 路 男 人 都 要 擔 任 保 護 者 的 角 色 另 外 一 種 則 是 直 接 貶 抑 的 方 式, 來 維 護 男 人 的 優 越 感 與 自 尊 曾 有 婦 女 團 體 調 查, 先 生 最 常 對 太 太 說 的 一 句 話 是 妳 好 笨 結 果 呢, 男 人 就 是 很 難 將 女 人 ( 尤 其 是 親 密 關 係 中 的 女 人 ) 視 為 可 敬 的 對 手, 進 而 欣 賞 其 才 能 與 成 就 有 太 多 的 實 例 是, 在 工 作 職 場 上 能 力 高 強 的 女 性, 一 方 面 要 非 常 和 顏 悅 色 對 待 男 部 屬, 不 要 讓 他 們 覺 得 受 到 壓 迫, 一 方 面 行 事 要 低 調, 以 免 先 生 的 面 子 受 損 為 何 先 生 就 不 能 成 為 一 位 欣 賞 者 呢? 為 何 太 太 ( 女 人 ) 的 成 就 會 成 為 危 害 先 生 ( 男 人 ) 尊 嚴 的 來 源? 另 外 一 種 情 況 是, 男 人 確 實 也 佩 服 社 會 上 極 少 數 有 傑 出 表 現 的 女 人 ( 給 她 們 女 強 人 的 封 號 ), 但 是 卻 用 像 男 人 表 現 得 跟 男 人 一 樣 好 來 稱 讚 女 人 於 是, 男 優 女 劣 男 強 女 弱 這 種 男 女 價 值 二 分 系 統 並 不 會 因 為 有 愈 來 愈 多 成 功 的 女 性 而 受 到 挑 戰 而 娘 娘 腔 ( 展 現 女 性 氣 質 或 向 女 性 學 習 的 男 性 ) 也 就 持 續 遭 受 社 會 大 眾 的 歧 視 然 而 當 女 人 跳 出 來, 舉 出 社 會 的 性 別 不 平 等 的 現 象, 要 求 政 策 要 特 別 回 應 女 性 的 需 求 時, 男 人 又 會 說 女 人 這 樣 做 是 自 貶 身 價 這 個 結 論 與 本 研 究 發 現 非 常 一 致, 也 就 是 說 研 究 田 野 也 是 社 會 的 一 部 份, 女 性 研 究 者 無 法 脫 離 作 為 社 會 中 女 性 的 位 置 因 此, 在 進 行 訪 談 之 初, 女 性 受 訪 者 得 知 研 究 的 焦 點 在 於 女 性 研 究 者 的 田 野 經 驗 時, 她 們 最 常 敘 說 的 就 是 田 野 中 的 性 騷 擾 經 驗 ; 除 此 之 外, 她 們 也 敘 說 了 遭 到 視 而 不 見 貶 抑 稱 呼, 以 及 作 為 服 務 者 的 角 色 面 對 如 此 不 利 於 女 性 研 究 者 的 社 會 處 境, 她 們 不 是 只 有 逆 來 順 受 而 已 當 然 面 臨, 或 者 維 持 田 野 中 的 人 際 關 係, 或 者 挑 戰 其 中 的 性 別 歧 視 的 兩 難 抉 擇, 一 直 困 擾 著 女 性 研 究 者 她 們 通 常 表 現 的 有 禮 貌 或 者 忍 氣 吞 聲, 以 讓 研 究 得 以 繼 續 完 成 針 對 男 性 個 人 的 挑 戰 可 能 會 危 急 田 野 的 社 會 關 係, 但 是 等 研 究 完 成 之 後, 仍 可 以 藉 由 論 文 發 表 與 寫 作 對 社 會 的 性 別 結 構 進 行 批 評 與 挑 戰 此 外, 研 究 發 現 女 性 研 究 者 比 較 容 易 跳 脫 傳 統 男 性 主 流 的 價 值 觀, 從 社 會 中 的 邊 緣 受 壓 迫 者 的 經 驗 出 發, 進 而 解 析 社 會 的 壓 迫 結 構 系 統 ; 有 的 研 究 者 更 進 一 步, 連 結 引 爆 (empower) 田 野 中 的 女 性, 企 圖 改 變 田 野 中 的 性 別 價 值 與 權 力 結 構 ; 有 的 則 不 是 將 研 究 視 為 外 在 知 識 的 累 積, 拿 了 田 野 資 料 就 跑, 一 方 面 思 索 田 野 社 會 處 境 的 改 善, 一 方 面 在 研 究 過 程 中 產 生 自 我 的 轉 變

21 5

160 1997 80/1997 Carver & Mottier, 1998; Richardson & Seidman, 2002 Plummer 1992 Modern Homosexualities 1995 2001 2006 84 2001 2000 2000 2005 2000 200

160 1997 80/1997 Carver & Mottier, 1998; Richardson & Seidman, 2002 Plummer 1992 Modern Homosexualities 1995 2001 2006 84 2001 2000 2000 2005 2000 200 2011 159-182 159 * T T T T T T Cheshire Calhoun * ** 116 e-mail meiyou@nknu.edu.tw 07-7172930 2012 160 1997 80/1997 Carver & Mottier, 1998; Richardson & Seidman, 2002 Plummer 1992 Modern Homosexualities

More information

(Microsoft Word - 1-5\247E\256\333\272_.doc)

(Microsoft Word - 1-5\247E\256\333\272_.doc) 採 收 自 在 : 布 農 部 落 婦 女 母 職 生 活 的 故 事 余 桂 榕 國 立 東 華 大 學 多 元 文 化 教 育 研 究 所 中 文 摘 要 本 論 文 是 描 述 布 農 族 部 落 婦 女 日 常 生 活 的 故 事 從 婦 女 們 種 植 農 耕 作 物 和 照 顧 家 庭 大 小 的 勞 動 經 驗, 看 見 布 農 族 婦 女 生 命 的 價 值 與 意 義 研 究 者

More information

<4D F736F F D2039AAC0B0CFB7D3C555BB50A46BA9CAB7D3C555AACC>

<4D F736F F D2039AAC0B0CFB7D3C555BB50A46BA9CAB7D3C555AACC> 區 照 顧 與 女 性 照 顧 者 劉 珠 利 中 文 摘 要 本 文 的 主 旨 在 於 探 討 : 社 區 照 顧 措 施 是 否 分 擔 了 女 性 照 顧 者 的 負 擔? 受 雇 或 是 提 供 社 區 照 顧 的 女 性, 是 否 被 公 平 對 待? 照 顧 是 女 性 一 生 中 很 重 要, 也 是 影 響 女 性 一 生 很 重 要 的 角 色 社 區 照 顧 是 眾 多 照 顧

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313530315FA764AB57BB5420B67DB1D2A741AABAA668A4B8B5F8B3A5202D20B0B7B164ACDDABDDA668A4B8A9CAA74FA1492E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313530315FA764AB57BB5420B67DB1D2A741AABAA668A4B8B5F8B3A5202D20B0B7B164ACDDABDDA668A4B8A9CAA74FA1492E646F63> 普 通 高 級 中 學 課 程 健 康 與 護 理 學 科 中 心 100 學 年 度 種 子 教 師 教 學 示 例 教 學 設 計 活 動 名 稱 開 啟 你 的 多 元 視 野 健 康 看 待 多 元 性 別! 設 計 者 吳 俐 蓉 一 課 程 綱 要 相 對 應 內 容 主 題 三 : 促 進 性 健 康 同 性 戀 的 認 識 核 心 能 力 : 3-2 培 養 尊 重 不 同 性 取

More information

稡 2010 06 141-161 * 2010.03.31. 2010.05.15. 2010.06.04. 141 2010.06. 1 2 3 4 5 1 451 1994 1992 2 稡 1987 3 4 1997 14-25 5 91950 1989 1990 3 19 142 6 7 232 叀 叀 8 9 17:1 6 1996 14-15239340-342 7 1982 222-223

More information

American Sociological Society Camic Robert M. Hutchins great traditions Philip Reiff Samuel Nelson Daniel Bell Lewis Coser Edw

American Sociological Society Camic Robert M. Hutchins great traditions Philip Reiff Samuel Nelson Daniel Bell Lewis Coser Edw 932 Robert E. Park 933 999a 206 2006 220 American Sociological Society Camic 2007 242-243 20 945-955 Robert M. Hutchins great traditions Philip Reiff Samuel Nelson Daniel Bell Lewis Coser Edward Shils

More information

pub pub pub 2000 2 27 20 1997 pub 1 MTV pub 1 1997 2 25 168

pub pub pub 2000 2 27 20 1997 pub 1 MTV pub 1 1997 2 25 168 pub * Sex, Power and the Erotic Dance Pubs of Taiwan: A Field Observation pub deployment of sexuality heterotopia The sites of sex work are often simply described as optimum spaces of one-way exploitation.

More information

120 ( ) 1 1999 2 69.30 54.80 2 2007 11 22

120 ( ) 1 1999 2 69.30 54.80 2  2007 11 22 (2007/12), pp.119-152 : 120 ( ) 1 1999 2 69.30 54.80 2 http://www.stat.gov.tw/ct.asp?xitem=17286&ctnode=517 2007 11 22 15 64 121 4 2003 3 http://www.dgbas.gov.tw/ct.asp?xitem=8886&ctnode=3303 2007 11 22

More information

津如跨國完稿(全)

津如跨國完稿(全) 1 Nira Yuval-Davis (University of East London) (the Research Centre on Migration, Refugees and Belonging, CMRB) (gender and nation) (intersectionality) (politics of belonging) (nationalism) ( ) 2005 Palgrave

More information

096THU DOC

096THU DOC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

More information

政治哲學要跨出去!

政治哲學要跨出去! 台 灣 中 國 大 陸 研 究 之 回 顧 與 前 瞻 71 台 灣 中 國 大 陸 研 究 之 回 顧 與 前 瞻 * 楊 開 煌 一 前 言 二 學 科 之 建 立 與 發 展 三 歷 史 的 回 顧 四 反 省 代 結 論 本 文 主 要 是 透 過 歷 史 的 回 顧 來 檢 討 在 台 灣 的 中 國 大 陸 研 究 發 生 與 發 展 的 歷 程 本 文 作 者 以 個 人 親 與 的

More information

虛擬社群形成之意義及其衡量指標之推導

虛擬社群形成之意義及其衡量指標之推導 (13) 229-255 2007 年 7 精 神 女 路 異 立 s_binson@hotmail.com rita7206061983@yahoo.com.tw 女 露 路 異 度 女 不 女 露 路 異 兩 女 女 了 女 路 女 度 異 女 路 來 異 : 女 [ ]2006/11/16; [ ] 2007/05/16; [ ] 2007/06/23 230 (13) 路 力 路 行 行 路

More information

第一章

第一章 國 立 台 北 師 範 學 院 學 報, 第 十 四 期 ( 九 十 年 九 月 )573~614 國 立 台 北 師 範 學 院 573 國 小 學 生 的 動 物 生 殖 觀 熊 召 弟 陳 業 勇 林 益 興 楊 婷 喬 摘 要 本 研 究 的 目 的 是 探 究 國 小 學 生 對 於 動 物 生 殖 的 想 法 這 些 概 念 知 識 主 要 包 括 五 方 面 :( 一 ) 生 殖 的

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 0 0 0 0 0 0 Abstract This thesis uses text analysis research to analyze the text meaning in both Qiong-Yao romance novel and 90 s romance novel. We also comparative both romance novel in the politics of

More information

234 Y Keyboard

234 Y Keyboard 10 234 Y Keyboard 2003 12 17 10 235 2009 236 10-1 10-1 3C Rosabeth Kanter 2008/1977 Kanter 10 237 Kanter token tokenism Kanter tokenism Kanter spillover effects of sex role 238 Patricia Roos Barbara Reskin

More information

性與性別社會學9.DOC

性與性別社會學9.DOC (sex) (gender) \ 1 1950 1960 \ 2 \ 3 (the personal is political) \ 4 1 1999 38 \ 5 \ 6 (gender stratification) 3 1989 \ 7 (ahistorical) (social categories) 23 22 ( 2000) (sexuality) (homosexuality) (bi-sexuality)

More information

The Counter-School Culture of Playgirls and Its Gender and Class Implication Lin, Yu-Hsuan Abstract Since resistance theory appears, counter-school cu

The Counter-School Culture of Playgirls and Its Gender and Class Implication Lin, Yu-Hsuan Abstract Since resistance theory appears, counter-school cu 1 The Counter-School Culture of Playgirls and Its Gender and Class Implication Lin, Yu-Hsuan Abstract Since resistance theory appears, counter-school culture is viewed as a form of class resistance, not

More information

從實驗教材到官方課程──小學社會科板橋模式教材與改編本教科書的發展

從實驗教材到官方課程──小學社會科板橋模式教材與改編本教科書的發展 教科書研究 第九卷 第一期 2016 年 4 月 37-70 從實驗教材到官方課程 小學社會科 板橋模式教材與改編本教科書的發展 周淑卿 1 章五奇 2 1979~1988 年間 板橋教師研習會發展社會科實驗教材 其後成為全國 通行的國立編譯館教科書 這段歷程是臺灣課程史上由 課程編製 轉向 課程發展 的重要里程碑 在此典範轉移中 實驗教材如何轉 型為官方課程 國立編譯館與教師研習會成員如何歷經磋商

More information

S.M.Shirokogorroff Robert Park Alfred R. Radcliffe-Brown LSE LSE Raymond Firth Bronislaw Malinowski

S.M.Shirokogorroff Robert Park Alfred R. Radcliffe-Brown LSE LSE Raymond Firth Bronislaw Malinowski 00-5558 208 03-0089- 207 3 7 C92.4 E 20 90 2 5 8 949 208-05-0 / 0087 Fei Xiaotong The Wiley Blackwell Encyclopedia of Social Theory edited by Brian H. Turner published by John Wiley & Sons Ltd. 207. DOI

More information

Coleman Simkus Andorka 5 Parkin 6 Shavit Blossfeld Bourdieu, Pierre, Cultural Reproduction and Social Reproduction, in Pow

Coleman Simkus Andorka 5 Parkin 6 Shavit Blossfeld Bourdieu, Pierre, Cultural Reproduction and Social Reproduction, in Pow 1940-2001 Deng and Treiman 1 2 50 1940 60 1978 1949 1978 1978 1 Deng, Zhong and Donald J. Treiman, The Impact of Cultural Revolution on Trends in Educational Attainment in the People s Republic of China,

More information

Microsoft Word - 建構企業訓練之課程發展模式.doc

Microsoft Word - 建構企業訓練之課程發展模式.doc 建 構 企 業 訓 練 之 課 程 發 展 模 式 張 瑞 村 朝 陽 科 技 大 學 師 資 培 育 中 心 副 教 授 摘 要 人 力 資 源 是 企 業 組 織 創 造 競 爭 優 勢 的 重 要 因 素, 企 業 組 織 基 於 本 身 的 經 營 策 略 與 發 展 需 要, 經 由 企 業 訓 練 培 育 所 需 的 人 力 資 源, 是 最 有 效 的 途 徑 企 業 訓 練 與 公

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AAFEA5F3A447A142B1C0BC73B171BE5CC5AAA4A4BEC7B2DFAABAB1D0A87CA6E6B0CAACE3A8735F3230313230383135>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AAFEA5F3A447A142B1C0BC73B171BE5CC5AAA4A4BEC7B2DFAABAB1D0A87CA6E6B0CAACE3A8735F3230313230383135> 推 廣 從 閱 讀 中 學 習 的 教 育 行 動 研 究 黃 晶 榕 博 士 ( 主 要 研 究 員 ) 岑 嘉 慧 金 卓 麟 李 韻 儀 李 麗 彩 蔡 麗 如 黃 思 慧 ( 其 他 研 究 員 ) 勞 工 子 弟 中 學 摘 要 本 行 動 研 究 旨 在 從 三 個 不 同 的 層 面, 包 括 : 第 一 課 堂 課 程 與 教 學 層 面 第 二 課 堂 校 內 環 境 與 活 動

More information

Microsoft Word - 編者序_0_

Microsoft Word - 編者序_0_ 嘉 南 藥 理 科 技 大 學 師 資 培 育 暨 實 習 輔 導 通 訊 第 21 22 期 合 刊 中 華 民 國 九 十 五 年 四 月 ( 及 七 月 ) 一 日 出 版 發 行 人 : 王 昭 雄 主 編 : 林 達 森 施 宏 彥 編 輯 小 組 : 吳 鐵 雄 許 美 華 陳 昇 飛 黃 月 美 目 錄 教 育 論 壇 學 習 心 得 實 習 心 得 見 習 心 得 編 者 序 本 中

More information

i

i 5 5 12 19 22 37 37 41 46 50 55 61 61 67 70 73 74 85 107 i 2-1.. 19 2-2.. 19 2-3.. 20 2-4.. 31 3-1 41 3-2 46 3-3 50 3-4 54 3-5 59 ii 2-1 7 2-2 15 2-3 30 iii empowerment 2002 1 1999 1998 Association for

More information

2011 12 397-414 * Reforming Long Term Care through the Movement of Family Caregivers by Frank T. Y. WANG * 11605 64 E-mail: tywangster@gmail.com 398 2011 12 399 Ungerson, 2000 2010 2011 5 Nancy Fraser

More information

亞洲女性與科技網絡國際工作坊 活動紀要與議題論壇 例 指出女性正教授只佔不到10%的比例 而且從2000年 9.9% 到 2004年 6.9% 逐年減少 而女性副教授歷年比例約17%上下 皆 不到20% 儘管如此 目前中國物理界已經極力推行 角色典範 等 Affirmative Actions 有許

亞洲女性與科技網絡國際工作坊 活動紀要與議題論壇 例 指出女性正教授只佔不到10%的比例 而且從2000年 9.9% 到 2004年 6.9% 逐年減少 而女性副教授歷年比例約17%上下 皆 不到20% 儘管如此 目前中國物理界已經極力推行 角色典範 等 Affirmative Actions 有許 亞洲女性與科技網絡國際工作坊 活動紀要與議題論壇 成令方 高雄醫學大學性別研究所副教授 蔡麗玲 國立高雄師範大學性別教育研究所副教授兼所長 楊巧玲 國立高雄師範大學教育系副教授 活動紀要 2006年9月29日我 成令方 與高師大性別教育所的蔡麗玲一起 受邀到名古屋參加 亞洲女性與科技網絡國際工作坊 International Workshop on Women and Science/Technology

More information

The Meaning of Home to Older People NSC H SSS

The Meaning of Home to Older People NSC H SSS The Meaning of Home to Older People NSC 91-2412-H-004-007-SSS 91 8 1 92 10 31 4 4 5 6 7 7 11 14 16 16 17 25 25 26 27 27 30 34 37 67 69 73 75 1 2-1 9 2-2 12 3-1 20 3-2 20 3-3 21 3-4 21 3-5 22 3-6 22 3-7

More information

Microsoft Word - Dr. Guo Xiajuan's Chinese Working Paper.doc

Microsoft Word - Dr. Guo Xiajuan's Chinese Working Paper.doc 参 与 并 非 领 导 : 公 共 组 织 中 女 性 地 位 的 三 低 循 环 及 其 成 因 郭 夏 娟 东 亚 论 文 第 98 期 ISSN 0219-1415 ISBN 978-981-07-8754-7 版 权 所 有 未 经 同 意 不 得 转 载 出 版 日 期 :2013 年 11 月 28 日 参 与 并 非 领 导 : 公 共 组 织 中 女 性 地 位 的 三 低 循 环

More information

西方心理輔導理論與實踐的臺灣本土化研究

西方心理輔導理論與實踐的臺灣本土化研究 2005.11.1812.17 20 80 19982004 2004 Triandis, 1995 Hsu, 1985 Yang, 1992 Ho, 1993; Hwang, 1997 Yeh,1997;, 1992 1996 2002 Moghaddam,1993; Sinha & Tripathi,1994 Yang, 1981; Yang, 1988 1 1996 2003 2003 2000

More information

Microsoft Word - 6-3

Microsoft Word - 6-3 以 社 會 學 習 理 論 提 升 幼 兒 脾 氣 控 制 技 巧 之 個 案 研 究 : 一 位 教 保 員 使 用 繪 本 之 歷 程 汪 佳 玲 * 張 嘉 紓 ** *** 汪 欣 怡 摘 要 本 研 究 是 以 行 動 研 究 方 式 探 討 輔 導 幼 兒 情 緒 控 制 的 歷 程, 研 究 者 在 八 個 月 的 研 究 期 間 以 社 會 學 習 理 論 來 改 善 幼 兒 發 脾

More information

未命名-1

未命名-1 2002 10 3 17 150 25 2002 David Steinberg 2 2002 5 3 6 7 74 75 4 8 Bolin 5 8 TS Henry S. Rubin 6 trans studies Paris is Burning 1991 1999 1999: 173 7 8 9 visibility 2002 Anne Bolin 1982 1992 Bolin 10 gender-transposed

More information

2010, spring, v12, n1

2010, spring, v12, n1 2010, spring, v12, n1 Confronting the Baby Blues: A Social Constructivist Reflects on Time Spent in a Behaviorist Infant Classroom 正 视 婴 儿 的 沮 丧 : 一 个 社 会 建 构 主 义 者 对 行 为 主 义 婴 儿 课 堂 的 反 思 Mary Benson

More information

141221_C~s^Ui2013_1

141221_C~s^Ui2013_1 報 告 呈 交 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 教 育 暨 青 年 局 二 零 一 四 年 十 二 月 目 錄 內 容 頁 數 1. 引 言 3 2. 研 究 背 景 及 目 的 4 3. 研 究 方 針 5 4. 研 究 分 析 結 果 8 5. 總 結 30 6. 未 來 澳 門 青 年 研 究 的 方 向 及 建 議.. 35 7. 研 究 限 制 40 8. 參 考 書 目 41 9.

More information

Microsoft Word - Wu suk yan.doc

Microsoft Word - Wu suk yan.doc 女 演 員 銀 幕 前 後 的 性 別 身 份 建 構 過 程 : 解 讀 惠 英 紅 胡 淑 茵 鳴 謝 首 先, 我 必 須 向 在 百 忙 中 仍 然 樂 意 抽 空 接 受 電 話 訪 問 的 惠 英 紅 小 姐 深 表 謝 意 她 在 訪 問 中 分 享 了 許 多 寶 貴 的 個 人 經 驗 和 看 法, 對 是 次 研 究 有 重 大 的 幫 助 一 前 言 功 夫 片 的 熱 潮,

More information

Microsoft Word - 97 .6.4.棒球運動員人生階段五部曲

Microsoft Word - 97 .6.4.棒球運動員人生階段五部曲 棒 球 運 動 員 人 生 階 段 五 部 曲 鄭 秀 貴 美 和 技 術 學 院 高 麗 娟 臺 北 市 立 體 育 學 院 摘 要 本 文 基 於 敘 說 探 究, 呈 現 一 位 棒 球 運 動 員 敘 說 人 生 五 階 段 成 長 過 程 與 棒 球 運 動 實 際 且 深 刻 的 生 活 體 驗 研 究 者 經 歷 了 三 個 月 的 資 料 蒐 集, 其 中 深 度 訪 談 為 主 要

More information

% 33.9% 51% 6% 44% 12%

% 33.9% 51% 6% 44% 12% 1 112 2002 11 19 11 20 91 39.59% 33.9% 51% 6% 44% 12% 1995 2 113 3 Anthony Giddens, 1991 114 2000 12 18 4 5 115 2000 empower 116 everyday accounts BBS BBS KKcity 6 1LoseFeeling 1BulimiaNerv 1LoseDiary

More information

同性戀的起源:天生抑或後天

同性戀的起源:天生抑或後天 同 性 戀 的 起 源 : 天 生 抑 或 後 天 香 港 的 同 志 團 體 一 直 聲 稱 同 性 戀 是 與 生 俱 來 的, 這 種 性 傾 向 不 應 受 到 歧 視 他 們 甚 至 要 求 制 訂 反 性 傾 向 歧 視 條 例, 防 止 同 性 戀 者 的 權 利 被 剝 奪 究 竟 同 性 戀 是 天 生 的 還 是 後 天 的 呢? 本 文 嘗 試 從 生 物 學 心 理 學 及

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 1987 ... 1 1.1... 1 1.2... 3 1.3... 7 1.4... 8 1.5... 9 1.6... 10... 11 2.1... 11 2.2... 12 2.2.1... 12 2.2.2... 15 2.2.3... 18 2.2.4... 20 2.3... 22 2.3.1... 22 2.3.2... 27 2.3.3... 29... 30 3.1... 31

More information

Jul Journal of Chinese Women's Studies No. 4 Ser. No. 148 * CFPS 2010 C A Where does the Ti

Jul Journal of Chinese Women's Studies No. 4 Ser. No. 148 * CFPS 2010 C A Where does the Ti 2018 7 Jul. 2018 4 148 Journal of Chinese Women's Studies No. 4 Ser. No. 148 * 210023 CFPS 2010 C913. 68 A 1004-2563 2018 04-0019-14 Where does the Time Go Gender Differences in Time Use over the Life

More information

Microsoft Word - 28-15江碧珠.doc

Microsoft Word - 28-15江碧珠.doc 國 立 臺 北 大 學 中 國 語 文 學 系 2007 年 10 月 第 三 屆 中 國 文 哲 之 當 代 詮 釋 學 術 研 討 會 會 前 論 文 集 第 307~332 頁 從 性 別 意 識 析 論 元 雜 劇 之 度 脫 劇 東 海 大 學 中 國 文 學 系 江 碧 珠 摘 要 性 別 意 識 是 當 代 文 學 創 作 或 評 論 中 所 關 切 的 議 題 之 一, 元 雜 劇

More information

作 主 动 追 求 知 识 获 取 技 能, 在 心 理 和 生 理 上 都 非 常 积 极 的 个 体 (Zimmerman & Pons, 1986) 在 此 期 间, 自 我 效 能 感 (self-efficacy) 自 我 控 制 (self-control) 自 我 管 理 (self-

作 主 动 追 求 知 识 获 取 技 能, 在 心 理 和 生 理 上 都 非 常 积 极 的 个 体 (Zimmerman & Pons, 1986) 在 此 期 间, 自 我 效 能 感 (self-efficacy) 自 我 控 制 (self-control) 自 我 管 理 (self- 网 络 环 境 中 英 语 学 习 者 自 我 调 控 的 个 体 特 征 研 究 A Qualitative Study of Chinese EFL Learners Online Self-regulation * 1,2 郑 春 萍, 穆 婕 2, 章 僖 格 2, 苑 仁 庆 2, 李 芒 1 北 京 师 范 大 学 教 育 学 部 2 北 京 邮 电 大 学 人 文 学 院 * zhengchunping@bupt.edu.cn

More information

van Dijk 1 2 3 1. representation 2-2

van Dijk 1 2 3 1. representation 2-2 - - van Dijk 2003 Foucault 2003 2-1 van Dijk 1 2 3 1. representation 2-2 media image 1994 1. 2. 3. 1993 1996 1998 1998 1. 2. 3. 2000 1. 2. 3. 1998 1. 2. 3. 4. 2. 19982000 2-3 Stuart Hall1995 Campbell1995

More information

2013期刊V2_ch6-11_4-9 2.indd

2013期刊V2_ch6-11_4-9 2.indd Path of Movement and Gender Space of the Tea-Picking Women in a Tea Country - A Case Study of Phoenix Village of Lugu Township 30 The Journal of Regional and Social Development Research vol.4 Based on

More information

95 12 10~19 20~29 30~39 40~49 50~59 Count 785230 8420 233 Row % 98.9 1.1.0 Column % 29.7.2.1 Count 1370264 499191 11818 1666 Row % 72.8 26.5.6.1 Colum

95 12 10~19 20~29 30~39 40~49 50~59 Count 785230 8420 233 Row % 98.9 1.1.0 Column % 29.7.2.1 Count 1370264 499191 11818 1666 Row % 72.8 26.5.6.1 Colum 99~114 95 12 Journal of Kun Shan University, Vol.3, pp.99~114 Dec, 2006 1 * ** * ** ( ) 99 95 12 10~19 20~29 30~39 40~49 50~59 Count 785230 8420 233 Row % 98.9 1.1.0 Column % 29.7.2.1 Count 1370264 499191

More information

标题

标题 2014 年 第 5 期 ( 总 第 225 期 ) 厦 门 大 学 学 报 ( 哲 学 社 会 科 学 版 ) JOURNAL OF XIAMEN UNIVERSITY( Arts & Social Sciences) No. 5 2014 General Serial No. 225 真 理 的 语 用 和 限 度 周 建 漳, 王 摇 展 ( 厦 门 大 学 哲 学 系, 福 建 厦 门 361005)

More information

sexual politics anti-sexist movement 4 Steve Neale 1983/1992 Laura Mulvey 1975 represent Nixon, Sean. Exhibiting Masculi

sexual politics anti-sexist movement 4 Steve Neale 1983/1992 Laura Mulvey 1975 represent Nixon, Sean. Exhibiting Masculi 7 narrative cinema gender discourse sex and gender image subject construction femininity masculinity 1972 Women and Film Claire Johnston Laura Mulvey E. Ann Kaplan biological sex sexual difference female

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203438A46BA9CAC65BC249AABAAAC0B0CFB0FCA46BBEC7B2DFA1D0A548B9C5B871BFA4A175A46BA448A57CA975A176A874A643C1BFAE79ACB0A8D2>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203438A46BA9CAC65BC249AABAAAC0B0CFB0FCA46BBEC7B2DFA1D0A548B9C5B871BFA4A175A46BA448A57CA975A176A874A643C1BFAE79ACB0A8D2> 劉 宏 鈺 吳 明 儒 女 性 觀 點 的 社 區 婦 女 學 習 - 以 嘉 義 縣 女 人 四 季 系 列 講 座 為 例 女 性 觀 點 的 社 區 婦 女 學 習 - 以 嘉 義 縣 女 人 四 季 系 列 講 座 為 例 劉 宏 鈺 吳 明 儒 隨 著 社 會 結 構 與 型 態 的 急 遽 改 變, 大 眾 對 傳 統 性 別 角 色 地 位 的 期 望 與 要 求 也 隨 之 移 轉

More information

Microsoft Word - CMRO120211 ????

Microsoft Word - CMRO120211 ???? 不 确 定 议 题 的 建 构 : 以 网 瘾 议 题 的 报 道 框 架 为 例 刘 海 龙 秦 亚 利 ( 中 国 人 民 大 学 新 闻 学 院 ) 内 容 摘 要 : 本 研 究 以 网 瘾 议 题 的 媒 体 报 道 框 架 分 析 为 例 来 考 察 媒 体 对 不 确 定 性 议 题 的 建 构 以 内 容 分 析 和 文 本 分 析 为 主 要 研 究 方 法, 以 社 会 建 构

More information

Microsoft Word - 08_76-93_¦ó³B¬O¡§Âk¡¨®a¡H.doc

Microsoft Word - 08_76-93_¦ó³B¬O¡§Âk¡¨®a¡H.doc 臺 灣 圖 書 館 管 理 季 刊 第 二 卷 第 三 期 / 95 年 7 月 何 處 是 歸 家?: 台 灣 俗 語 中 女 有 所 歸 的 女 性 養 成 模 式 與 文 化 反 映 初 探 The Ending of the Traditional Women: A Study about Nyu You Suo Gui the Female s Education Pattern and

More information

untitled

untitled 林 老 念 行 率 不 降 力 不 力 什 類 利 Ulrich Beck 亂 Lacan 理 論 裂 不 行 見 了 了 度 了 理 力 兩 不 不 略 1 論 識 力 歷 令 論 不 理 不 女 女 理 異 女 識 女 不 論 理 女 了 女 異 戀 戀 不 了 不 說 了 理 落 不 論 類 理 論 女 年 不 理 力 臨 類 領 女 不 不 什 不 女 領 療 力 不 度 說 不 若 不 來

More information

2011 2011 A B A 18 A 2006 2007 2008 2007 2007a 2007b 2007 2010 2010 2011 2009 2007 2011 23

2011 2011 A B A 18 A 2006 2007 2008 2007 2007a 2007b 2007 2010 2010 2011 2009 2007 2011 23 A 18 * A 18 A D035. 1 A 1674-2486 2015 02-0022 - 25 Bennett 1976 Cell 1977 Whyte 1974 * chennabo@ mail. sysu. edu / 12YJC840048 13YJA810002 985 22 2011 2011 A B A 18 A 2006 2007 2008 2007 2007a 2007b 2007

More information

穨hair&sick

穨hair&sick "Medical Knowledge and Uses of Hair in Traditional China" 199777 The Taniguchi Foundation Medicine and the Expressive Body The 22nd International Symposium on the Comparative History of Medicine: East

More information

Microsoft Word - wck.doc

Microsoft Word - wck.doc 親 密 關 係 中 的 暴 力 為 什 麼 我 們 不 願 意 尊 重 親 人 : : 傳 統 價 值 與 空 間 分 配 的 社 會 心 理 分 析 王 叢 桂 根 據 社 會 新 聞 報 導 改 寫 案 例 一 : 丙 女 嫁 給 學 識 經 濟 地 位 及 社 會 聲 望 皆 相 當 高 的 丁 男 ; 婚 後 傳 出 丁 男 會 對 妻 子 施 暴, 丙 女 並 一 度 離 家 出 走 日

More information

,,,,, (,1988: 630) 218

,,,,, (,1988: 630) 218 * 1 19 20 * 1,,,,, (,2006) 217 2018. 1 1959 453 1959 472 1 20 20 1928 1929 2014 20 30 1,,,,, (,1988: 630) 218 2003 405 1930 2005 1 2005 2 20 20 1930 2003 405 1934 1936 2003 411 2003 413 2005 206 2005 219

More information

Craig Calhoun, Chris Rojek and Bryan Turner Calhoun and Land, 1989. ć Bell, Daniel (1973) The Coming of Post-Industrial Society. New York: Basic Books. Bauman, Zygmunt (1991) The Holocaust

More information

<B169D2B12DB171A5C1B6A1AB48A5F52E706466>

<B169D2B12DB171A5C1B6A1AB48A5F52E706466> 2013 1960 1990 1999 2002 2007 116 1980 2008 2010 1980 1980 1990 1999 2002 2007 1960 2010-2011 117 66 23 34,266 (1987 10 ) ( 1997) 1960 118 19 18 17 1 2 12 3 4 6 5 7 13 14 8 15 16 9 10 11 1 11 2 12 3 13

More information

Tribune of Political Science and Law Vol. 34 No. 4 July P /

Tribune of Political Science and Law Vol. 34 No. 4 July P / 34 4 2016 07 Tribune of Political Science and Law Vol. 34 No. 4 July. 2016 1 P. 814-815 1 1 1999 556 2 1 1959 147-148 3 26 1966 3 /2 3000 1994 4 2016 / 2 poly - erotic 1 2 2 P. 93 164 3 3 1 P. 814 4 1

More information

b ethnic enclaves defensive communities urban villages as transitional zone

b ethnic enclaves defensive communities urban villages as transitional zone * 24 making home of from the scratch 2003 2005 1995 2005 2006 2013 2014 1997 2000 2015a 2015 5 * 16SRA002 102 2017. 2 1 2015b 1 1985-2000 1995-2010 ethnic enclaves defensive communities urban villages

More information

Microsoft Word - 3 佳作 014 學生組--余桂榕--編輯

Microsoft Word - 3 佳作 014 學生組--余桂榕--編輯 優 選 論 文 社 會 組 2015 年 12 月 337~357 頁 職 業 婦 女 宅 急 便 : 台 30 線 的 地 景 觀 察 與 女 性 移 動 的 經 驗 余 桂 榕 摘 要 本 研 究 是 以 一 位 職 業 婦 女 日 常 生 活 的 移 動 經 驗, 記 錄 其 在 開 車 使 用 台 30 線 玉 長 公 路 約 三 年 的 時 間, 前 往 工 作 地 的 日 常 經 驗 以

More information

0 7 7 950 95 950 99 95 958 5 950 95 9 95 8 0 95 8 99 78 950 6

0 7 7 950 95 950 99 95 958 5 950 95 9 95 8 0 95 8 99 78 950 6 0 7 99 ~ 956 * K7 A 00-708 0 0-00 - 0 * 0 7 ~ Linda Grove Rebecca Nedostup Jennifer E. Altehenger Daniel Koss Michael J. Shapiro ed. Language and Politics. New York New York University Press 98 Igal Halfin

More information

Lina

Lina DOI:10.13240/j.cnki.caujsse.2011.04.022 28 4 2011 12 China Agricultural University Journal of Social Sciences Edition Vol. 28 No. 4 Dec. 2011 coming out 1 public self private self 2011-07-20 100871 4 143

More information

1

1 Hong Kong Teachers Centre JournalVol. 8 Hong Kong Teachers Centre 2009! "#$%&'()*+=! A case study on students ability to express emotion in his Chinese composition Abstract This article is a longitudinal

More information

Microsoft Word - 論東亞儒者理解經典的途徑及其方法論問題.doc

Microsoft Word - 論東亞儒者理解經典的途徑及其方法論問題.doc 論 東 亞 儒 者 理 解 經 典 的 途 徑 及 其 方 法 論 問 題 黃 俊 傑 臺 灣 大 學 歷 史 學 系 特 聘 教 授 臺 大 東 亞 經 典 與 文 化 研 究 計 畫 總 主 持 人 中 央 研 究 院 中 國 文 哲 研 究 所 合 聘 研 究 員 Email: cc10.huang@msa.hinet.net Website: http://huang.cc.ntu.edu.tw

More information

Course Code: CUS 512J Selected topics in Cultural Representation and Interpretation: Sexualities

Course Code: CUS 512J Selected topics in Cultural Representation and Interpretation: Sexualities 色 相 婚 姻 制 度 內 的 年 齡 歧 視 - 為 何 不 能 與 年 紀 小 的 人 談 戀 愛? 伍 翠 瑤 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 引 言 現 代 社 會 中, 唯 一 受 確 認 的 給 合 只 有 在 法 律 條 例 下 的 婚 姻 註 冊 制 度 只 有 在 婚 姻 制

More information

other ABSTRACT Traditionally, men s perspective dominates human activities through power mechanism. Women s self-awareness challenged the existent epi

other ABSTRACT Traditionally, men s perspective dominates human activities through power mechanism. Women s self-awareness challenged the existent epi Examining Gender Issues in Education Hui-Ling Pan 41 1-15 1998.7 1 other ABSTRACT Traditionally, men s perspective dominates human activities through power mechanism. Women s self-awareness challenged

More information

封面

封面 The Age of Restriction the Concept of Woman role in Chinese morality book July 2009 132 98 2 i ii iii meeting p.1 p.15 p.1 p.3 p.4 p.5 p.7 p.13 p.13 p.15 p.16-25 p.17 p.21 p.26-p.54 p.26 p.29 p.34 p.41

More information

月 24 日, 費 孝 通 在 北 京 病 逝 時, 消 息 正 式 披 露 後 20 小 時 內, 搜 狐 網 友 的 相 關 評 論, 超 過 2000 條 5 可 以 想 見 費 孝 通 在 當 代 中 民 眾 的 知 名 度 是 相 當 高 的 事 實 上,1949 年 以 前, 內 戰 時

月 24 日, 費 孝 通 在 北 京 病 逝 時, 消 息 正 式 披 露 後 20 小 時 內, 搜 狐 網 友 的 相 關 評 論, 超 過 2000 條 5 可 以 想 見 費 孝 通 在 當 代 中 民 眾 的 知 名 度 是 相 當 高 的 事 實 上,1949 年 以 前, 內 戰 時 第 一 章 緒 論 第 一 節 問 題 意 識 費 孝 通 (1940-2005), 當 代 中 社 會 家 人 類 家 知 名 農 村 研 究 者, 也 是 燕 京 社 會 中 派 的 奠 基 者 1 他 有 相 當 多 本 著 作 廣 為 流 傳, 享 有 相 當 高 的 聲 譽, 像 是 江 村 經 濟 雲 南 三 村 鄉 土 中 鄉 土 重 建 與 皇 權 與 紳 權 等 書, 這 些 著

More information

(domestic crime) (World Trade Organization, WTO) ( 94 89) (Washington Post) ( )

(domestic crime) (World Trade Organization, WTO) ( 94 89) (Washington Post) ( ) 5 1 2 1 3 ( ) 19 15 6 5 4 300 300 600 471 78.5% ( NSC 91-2414-H-015-009-SSS) 137 (domestic crime) 90 1 91 (World Trade Organization, WTO) ( 94 89) (Washington Post) 2001 12 31 1 1 15 2000 12 27 ( 90.1.1)

More information

(,1999) ( 1) ( ) 1., : ( Gurr,1970) (Smelser,1962) (, 1995) (McCarthy & Zald,1977), : ; ( ) (context bounded rationality) (Victor Nee,1995 :10) :, ; (

(,1999) ( 1) ( ) 1., : ( Gurr,1970) (Smelser,1962) (, 1995) (McCarthy & Zald,1977), : ; ( ) (context bounded rationality) (Victor Nee,1995 :10) :, ; ( 2003 6 3 Abstract : This thesis attempts to do an empirical research of workers responses to the status deprivation in the process of State2owned Enterprises institutional transformations, especially the

More information

Microsoft Word - &#12300_&#39321_&#28207_&#22899_&#24615_&#24863_&#24773_&#29983_&#27963_&#21450_&#33287_&#20276_&#20406_&#38364_&#20418_&#12301_&#35519_&#26597_&#22577_&#21578_.doc

Microsoft Word - &#12300_&#39321_&#28207_&#22899_&#24615_&#24863_&#24773_&#29983_&#27963_&#21450_&#33287_&#20276_&#20406_&#38364_&#20418_&#12301_&#35519_&#26597_&#22577_&#21578_.doc (Fisanick, 2008; Voet, 1998; Walters, 2005) (liberal feminism) (Brown, 2003)(socialist feminism) (Hackett & Haslanger, 2006)(radical feminism) (Crow, 2000; Thompson, 2001) () (subjectivity) (social context)(

More information

CV

CV 叶 华 叶 华, 男, 广 东 龙 川 人 现 为 中 山 大 学 社 会 学 与 社 会 工 作 系 副 教 授, 研 究 兴 趣 为 社 会 分 层 与 社 会 流 动, 教 育 社 会 学, 转 型 期 中 国 劳 动 力 市 场, 社 会 人 口 学 2001 年 考 入 中 山 大 学 社 会 学 系, 同 时 修 读 英 语 专 业 双 学 位, 于 2005 年 7 月 同 时 获 得

More information

DOI 10. 19561 /j. cnki. sas. 2017. 05. 139 * D634. 3 A 1008-6099 2017 05-0139 - 14 1 2 3 / / 2014 / 2015 * 1 2 1982 1985 1985 1987 1987 1989 1989 1995 2006 2000 8 2002 2005 2006 7 2010 9 2007 2011 4 3

More information

59 1 MSLQ 2. MSLQ 2. 1 被 试 196 107 20. 9 Kuhl 1987 Corno & Kanfer 1993 D rnyei 2001 31 10 % 111 commitment control strategies 37% 65 21% 112 37% metac

59 1 MSLQ 2. MSLQ 2. 1 被 试 196 107 20. 9 Kuhl 1987 Corno & Kanfer 1993 D rnyei 2001 31 10 % 111 commitment control strategies 37% 65 21% 112 37% metac 58 * 英 语 词 汇 习 得 自 我 调 节 能 力 与 四 级 英 语 成 绩 的 关 系 石 运 章 本 研 究 以 D rnyei 自 我 调 节 策 略 系 统 为 理 论 指 导, 对 通 过 整 群 随 机 抽 样 得 到 的 8 个 专 业 300 名 非 英 语 专 业 二 年 级 大 学 生 词 汇 学 习 自 我 调 节 能 力 与 四 级 英 语 成 绩 的 关 系 进 行

More information

穨jender.PDF

穨jender.PDF 1 2 + 1 ( 2000 6 29-7 1 ) 70.2(1999): 439-481 Jen-der Lee, Wet Nurses in Early Imperial China, Nan N ü: Men, Women and Gender in Early and Imperial China 2.1(Leiden: Brill, 2000): 1-39. 2 23(1999): 123-156

More information

1 1956 5 28 2 11 Francis L. K. Hsu Under the Ancestors Shadow 3 1 2 1986 6 76-83 2-3 2003 298 3 Francis Hsu, Under the Ancestors Shadow: Chinese Cultu

1 1956 5 28 2 11 Francis L. K. Hsu Under the Ancestors Shadow 3 1 2 1986 6 76-83 2-3 2003 298 3 Francis Hsu, Under the Ancestors Shadow: Chinese Cultu SOCIOLOGY OF ETHNICITY 52 2009 5 10 Association of Sociology of Ethnicity Sociology Society of China Institute of Sociology and Anthropology Peking University 1 1956 5 28 2 11 Francis L. K. Hsu Under the

More information

本研究主要关注的是中国内地东北地区一个省会城市中的中低收入社区内居民使用手机的情况,廓清手机这种信息沟通技术对于社区居民的影响

本研究主要关注的是中国内地东北地区一个省会城市中的中低收入社区内居民使用手机的情况,廓清手机这种信息沟通技术对于社区居民的影响 手 机 的 人 类 学 研 究 以 中 国 东 北 地 区 都 市 社 区 为 例 中 山 大 学 人 类 学 系 ( 广 州,510275) 姬 广 绪 摘 要 本 文 基 于 笔 者 2008 年 9 10 月 近 两 个 月 的 田 野 调 查, 对 中 国 东 北 地 区 辽 宁 省 沈 阳 市 的 一 个 中 低 收 入 社 区 居 民 使 用 手 机 的 情 况 进 行 了 调 查 笔

More information

56

56 bianhm@swufe.edu.cn 1. 2. 55 56 5 12 1 2 3 5 12 5 12 5 12 2008 5 1143 11 183 949 57 empowerment Perkins & Zimmerman, 1995 (Pinderhuges, 1993) (Chesler, 1991; Gartner & Riessman, 1998; Mok, 2001;, 2005)

More information

2 2000 88

2 2000 88 Easton 1953p.153 Lasswell Kaplan1970 p.71 attainability Anderson1976p.2 Dye1995p.3 2000 p.8-10 1. 2. 3. 4. problem-solving oriented 1970 CHU-90-H-004 1 2 2000 88 (pluralistic civil society) 1. 2. 3. 4.

More information

(170) 2 Key Words: teacher evaluation, teacher professional development, formative evaluation

(170) 2 Key Words: teacher evaluation, teacher professional development, formative evaluation 1 (169) (170) 2 Key Words: teacher evaluation, teacher professional development, formative evaluation 2000 1997 3 (171) Sergiovanni Starratt 1983 1998 (172) 4 1995 1998 1997 2002 Danielson McGreal 2000

More information

2 p.306 NISSAN SENTRA 3 2000 BMI Body Mass Index 18.5 23

2 p.306 NISSAN SENTRA 3 2000 BMI Body Mass Index 18.5 23 1 1 2 p.306 NISSAN SENTRA 3 2000 BMI Body Mass Index 18.5 23 Anthony Giddens,2002 4 5 4 5 http://www.intermargins.net/forum/2000/body_shape/index.htm 2000 empower everyday accounts BBS BBS KKcity 6 1LoseFeeling

More information

306 1995 Shrage 1994 二 研 究 方 法 Coleman 1990 1997

306 1995 Shrage 1994 二 研 究 方 法 Coleman 1990 1997 305 台 北 市 公 娼 空 間 之 再 現 : 木 屐 密 道 與 七 塊 錢 的 故 事 一 前 言 1991 1992 1996 20-30 35-50 clustering 1995 O Connell Davidson 1996 306 1995 Shrage 1994 二 研 究 方 法 Coleman 1990 1997 307 7 20 2 10 6 5 3 5 三 台 北 市 合

More information

Microsoft Word - 146專題-12 陳振盛.李麗雲.doc

Microsoft Word - 146專題-12  陳振盛.李麗雲.doc 青 少 年 偏 差 行 為 與 家 庭 陳 振 盛. 李 麗 雲 壹 前 言 家 庭 是 兒 童 和 青 少 年 非 常 重 要 的 生 活 世 界 家 庭 因 素, 如 何 影 響 青 少 年 偏 差 行 為? 過 去 的 研 究 通 常 分 為 分 二 部 分 討 論, 其 一 稱 之 為 家 庭 結 構 因 素, 其 二 稱 之 為 互 動 因 素 家 庭 結 構 通 常 指 的 是 父 母

More information

宗教文物蒐藏:神聖與博物館化

宗教文物蒐藏:神聖與博物館化 cabinet of curiosity 67 68 1997: 108 69 1997: 89 Baudrillard 1997: 81~89 2002: 14 1Durkheim Durkheim 1992: 49 1992: 37~42 Durkheim Durkheim Durkheim 1992: 38 1 2 70 2 71 72 3 3/4 4 73 74 Carol Duncan 1998:

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20433032372DA451A447A67EB0EAA5C1B0F2A5BBB1D0A87CA74BB8D5A44ABEC7B657C342A4F1A7C7A4BDA5ADA9CAA4A7BDD7AD7A2D2D31303230313234ADD72E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20433032372DA451A447A67EB0EAA5C1B0F2A5BBB1D0A87CA74BB8D5A44ABEC7B657C342A4F1A7C7A4BDA5ADA9CAA4A7BDD7AD7A2D2D31303230313234ADD72E646F63> 十 二 年 國 民 基 本 教 育 免 試 入 學 超 額 比 序 公 平 性 之 論 述 : 以 中 投 區 模 擬 作 業 為 例 摘 要 我 國 自 2011 年 將 開 始 啟 動 十 二 年 國 民 基 本 教 育,2014 年 全 面 推 動, 這 是 國 家 教 育 政 策 重 大 改 變 的 轉 捩 點, 也 是 提 昇 國 民 教 育 水 平, 培 養 國 家 潛 力 的 重 要

More information

Microsoft Word - BI_Da_09407707.rtf

Microsoft Word - BI_Da_09407707.rtf 傳 播 學 視 野 下 置 身 雙 / 多 重 身 份 邊 緣 的 男 同 性 戀 群 落 以 內 地 來 香 港 的 男 男 性 工 作 者 為 例 前 言 開 展 本 文 的 探 討 與 分 析, 純 粹 源 於 一 次 偶 然 認 識 一 位 從 國 內 來 港 從 事 男 按 摩 的 朋 友 開 始 香 港 男 性 性 工 作 者 這 課 題 是 未 被 開 發 的 (understudied)(

More information

1-0導讀與學習目標

1-0導讀與學習目標 4-0 導 讀 與 學 習 目 標 導 讀 少 年 夫 妻, 老 來 伴, 從 子 女 離 家, 家 庭 進 入 空 巢 期 的 階 段, 伴 隨 著 退 休, 會 有 更 多 時 間 和 空 間 與 配 偶 的 相 處, 因 此 在 婚 姻 生 活 方 面 也 需 要 調 適, 包 含 : 1. 夫 妻 兩 人 再 度 更 親 密 的 相 處 2. 家 務 的 共 同 分 擔 3. 退 休 生 活

More information

小組工作定義 (Lee, 1999)

小組工作定義 (Lee, 1999) 跨 越 理 論 與 實 踐 的 鴻 溝 : 怎 樣 應 用 理 論 知 識 於 小 組 工 作 中? 李 德 仁 香 港 城 市 大 學 應 用 社 會 科 學 系 副 教 授 從 事 社 會 工 作 教 育 以 來, 一 直 教 授 小 組 工 作 方 法, 發 現 同 學 們 常 以 學 習 此 方 法 為 苦 原 因 是 從 事 小 組 工 作 要 求 廣 的 知 識 基 礎, 大 體 上 有

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 I II Abstract This study aims at understanding and analysing the general situation and predicament of current educational development in Savigi tribe and probing the roles played by the school, the family

More information

三 課 程 教 課 書 ( 聖 經 的 主 題 和 世 界 的 創 造 主 ) 人 ( 聖 經 的 對 象 和 具 有 上 帝 形 像 的 最 高 受 造 者 ) 墮 落 ( 神 人 關 係 的 喪 失 ), 以 及 救 贖 ( 關 係 的 恢 復 ) 本 課 程 還 會 涵 蓋 天 使 的 本 性

三 課 程 教 課 書 ( 聖 經 的 主 題 和 世 界 的 創 造 主 ) 人 ( 聖 經 的 對 象 和 具 有 上 帝 形 像 的 最 高 受 造 者 ) 墮 落 ( 神 人 關 係 的 喪 失 ), 以 及 救 贖 ( 關 係 的 恢 復 ) 本 課 程 還 會 涵 蓋 天 使 的 本 性 賀 斯 汀 教 授 及 助 教 同 工 群 ST103OL 三 學 分 課 程 天 使 論 人 論 和 罪 論 教 學 大 綱 壹 課 程 簡 介 天 使 論 的 研 究 是 有 關 未 墮 落 的 天 使 墮 落 的 天 使 和 撒 但 的 教 義 ; 人 論 旨 在 研 究 人 類 的 創 造 人 類 的 物 質 和 非 物 質 層 面 ; 罪 論 則 探 討 人 類 的 墮 落 原 罪 和 個

More information

001柯正峰.PDF

001柯正峰.PDF 1 (259) Henry, 1996, p. 186 educational partnership MacBeath, 2000, p. 50 (260) 2 community Hoy and 83 90 3 (261) 7 (262) 4 5 (263) 86 (264) 6 48 89 47 89 89 78 7 (265) 8 7 74 87 86 --- --- p. 7 91 (266)

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20433031342DBEC7AED5B0D1BB50AAC0B0CFC0E7B379AABAB27ABDD7BB50B9EAB0C8BDD7AD7A2D484B2DABA2A6F2A4E5C46D2E646F6378>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20433031342DBEC7AED5B0D1BB50AAC0B0CFC0E7B379AABAB27ABDD7BB50B9EAB0C8BDD7AD7A2D484B2DABA2A6F2A4E5C46D2E646F6378> 學 校 參 與 社 區 營 造 的 理 論 與 實 務 論 述 林 民 程 教 育 政 策 博 士,University of Bath (UK) 台 灣 新 北 市 鶯 歌 國 中 matt5923@yahoo.com.tw 王 秀 雲 東 華 大 學 課 程 設 計 與 潛 能 開 發 研 究 所 ( 台 灣 ) 博 士 候 選 人 shieu45@gmail.com 摘 要 本 研 究 歸 納

More information

EJCUS1002_04.doc

EJCUS1002_04.doc 第 5 卷 第 2 期 中 国 城 市 研 究 ( 电 子 期 刊 ) Vol.5 No.2 2010 年 10 月 E-JOURNAL OF CHINA URBAN STUDIES Oct., 2010 企 业 行 为 与 灵 活 性 经 营 策 略 对 劳 动 力 市 场 分 割 的 影 响 徐 伟 1,2, 杨 波,3 2, 陈 真 真 (1. Department of Geography

More information

穨6街舞對抗中正紀念堂_林伯勳張金鶚_.PDF

穨6街舞對抗中正紀念堂_林伯勳張金鶚_.PDF ( ) 115 115140 Journal of City and Planning(2002) Vol.29, No.1, pp.115140 90 10 26 91 05 20 2 3 --- ( ) 1. 2. mag.ryan@msa.hinet.net 3. jachang@nccu.edu.tw 1018-1067/02 2002 Chinese Institute of Urban

More information

* The Lost Lawyer *

* The Lost Lawyer * * 21 2004 2008 2009 - - 1994 The Lost Lawyer 2002 1 1 * 2002 26 2 3 2 3 2007 ethic ethics morality 1993 2001 2002 1 2 3 4 1982 61-163 2002 8 2002 84 1 2 27 2010 1 4 5 4 5 1987 64 2001 4 28 6 7 act - based

More information

國立中山大學學位論文典藏

國立中山大學學位論文典藏 1 1 1 3 7 7 9 10 10 14 23 26 27 32 49 49 50 51 54 57 59 62 62 62 63 65 65 68 76 86 89 97 101 103 105 107 108 109 110 113 115 115 117 120 125 126 128 131 132 133 133 139 141 144 147 149 149 150 153 153

More information

(mass media) Sturken & Cartwright (Sturken & Cartwright, 2001, pp.81-82) 1 (Barnard, 1998) Stuart Hall(1993) Jewels of the Art World 56 57

(mass media) Sturken & Cartwright (Sturken & Cartwright, 2001, pp.81-82) 1 (Barnard, 1998) Stuart Hall(1993) Jewels of the Art World 56 57 Why Shall We Need to Teach the Visual Culture? Yu-Chun CHEN John Berger(1974) (Ways of seeing) (signifier) (signified) (Hall, 1973) (mass media) Sturken & Cartwright (Sturken & Cartwright, 2001, pp.81-82)

More information

室内设计2015年第4期.indd

室内设计2015年第4期.indd ISSUE 4 AUG. 2015 / JOURNAL OF HUMAN SETTLEMENTS IN WEST CHINA / 018 DOI: 10.13791/j.cnki.hsfwest.20150405 任留柱, 田长丰. 环境设计 景观方向 研究生教育中的设计能力培养探索[J]. 西部人居环境学刊, 2015, 30(04): 18-22. 环境设计 景观方向 研究生教育中的设计能力培养探索*

More information

一、

一、 此 篇 文 章 僅 提 供 2006 年 台 灣 社 會 學 會 年 會 會 議 使 用, 若 需 引 用 請 徵 得 作 者 的 同 意 基 因 科 技 的 發 展 對 學 校 教 育 體 系 之 挑 戰 1 林 傳 舜 2 劉 世 閔 摘 要 隨 著 人 類 基 因 體 序 列 在 2003 年 完 成 解 碼, 科 學 家 們 預 言 : 人 類 心 智 及 行 為 的 運 作 之 謎 也 終

More information

行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC H 執 行 期

行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC H 執 行 期 行 利 流 精 類 行 年 年 行 立 參 理 臨 倫 劉 金 理 年 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC95-2411-H-008-001 執 行 期 間 :95 年 08 月 01

More information

虛擬社群中火星用語的社交意涵.doc

虛擬社群中火星用語的社交意涵.doc 虛 擬 社 群 中 火 星 用 語 的 社 交 意 涵 Social Implications of SMS Language Use in a Virtual Community 程 婷 南 華 大 學 傳 播 學 系 學 士 班 三 年 級 聯 絡 地 址 : 622 嘉 義 縣 大 林 鎮 中 坑 里 南 華 路 一 段 55 號 聯 絡 電 話 : (05) 272-1001, ext.,

More information