Pastries 甜品 OUR SIGNATURE 招牌甜品 Mont-Blanc $ 蛋白酥, 淡奶油, 栗子蓉 Meringue, light whipped cream, chestnut cream vermicelli THE CLASSICS 经典甜品 Éclair choc

Size: px

Start display at page:

Download "Pastries 甜品 OUR SIGNATURE 招牌甜品 Mont-Blanc $ 蛋白酥, 淡奶油, 栗子蓉 Meringue, light whipped cream, chestnut cream vermicelli THE CLASSICS 经典甜品 Éclair choc"

变曹
5 years ago
Views:

1 Paris depuis 1903 Founded in 1903 by Austrian confectioner Antoine Rumpelmayer and named in honour of his daughter-in-law, Angelina tearooms have been the favourite meeting place of Parisian gourmets for over a century. The Belle Epoque décor offers a distinct blend of elegance, charm and refinement. Amongst our many visitors, Coco Chanel, Proust, as well as some of France s greatest couturiers have passed through our tearooms. Today Angelina remains a unique setting in which to enjoy the world-famous hot chocolate L Africain and signature Mont-Blanc pastry, which secret recipe remains closely guarded after one hundred years 1903 年, 奥地利甜点师 Antoine Rumpelmeyer 以儿媳之名创办了安吉丽娜茶餐厅, 一个多世纪以来, 这里一直是巴黎美食家们的最爱美好年代 (Belle Epoque) 风格的精致装饰和优雅氛围让这里充满魅力众多名人都到访过这里, 可可香奈儿, 普鲁斯特以及一些法国顶级时装设计师都曾是这间茶餐厅的座上客如今, 安吉丽娜茶餐厅仍保留着别具一格的装潢, 蜚声世界的 L Africain 热巧克力和招牌甜点 Mont-Blanc 蛋糕是必享佳品, 其制作配方至今仍是个秘密

2 Pastries 甜品 OUR SIGNATURE 招牌甜品 Mont-Blanc $ 蛋白酥, 淡奶油, 栗子蓉 Meringue, light whipped cream, chestnut cream vermicelli THE CLASSICS 经典甜品 Éclair chocolat $ Chou pastry, dark chocolate cream filling, chocolate icing 泡芙, 黑巧克力奶油夹心, 巧克力糖衣 Paris-New York $ Chou pastry, pecan praline light cream, crunchy pecan praline heart 泡芙, 核桃果仁奶油, 松脆核桃仁 Opéra $ Almond chocolate biscuit soaked in coffee, crunchy praline biscuit, coffee and milk chocolate 咖啡杏仁巧克力饼干, 脆果仁糖饼干, 咖啡和牛奶巧克力慕斯 Tarte citron $ Sweet pastry, smooth lemon cream, vanilla marshmallows 甜酥皮, 软滑柠檬奶油, 香草棉花糖 Chou café $ Chou pastry, coffee cream, crunchy dark chocolate, coffee heart, coffee whipped cream, dark chocolate discs, coffee bean 泡芙, 核桃果仁奶油, 松脆核桃仁

3 Pastries 甜品 THE NEW COLLECTION 新品上市 Mont-Blanc praliné $ Meringue, light whipped cream, traditional creamy praline heart, chestnut cream vermicelli, gingerbread shards 蛋白酥, 淡奶油, 传统奶油果仁夹心, 栗子奶油细粉, 姜饼碎片 Vénus $ Crunchy crumble, light rose mousse, raspberry-lychee heart 松脆面包屑, 淡玫瑰慕斯, 树莓荔枝夹心 Délice exotique $ Crunchy coconut biscuit, passion fruit cream filling, almond sponge cake, mango cream filling, light vanilla mousse, grated coconut 松脆椰子饼干, 西番莲奶油夹心, 杏仁海绵蛋糕, 芒果奶油夹心, 淡香草慕斯, 碎椰肉 Pompadour $ Macaroon biscuit, light pistachio cream, honey-raspberry compote, fresh raspberries 马卡龙饼干, 淡开心果奶油, 蜂蜜树莓蜜饯, 新鲜树莓 Haussmann $ Dark chocolate croustillant, chocolate ganache, chocolate joconde sponge, caramel and chocolate ganache, caramel mousse, caramel icing 黑巧克力脆皮, 巧克力甘纳许, 巧克力乔孔达海绵, 焦糖和巧克力甘纳什, 焦糖慕斯, 焦糖糖衣 Succès noisette $ Hazelnut dacquoise biscuit, whipped hazelnut cream, crunchy praline heart, nuts 酥皮果仁蛋卷, 生榛子奶油, 松脆果仁夹心, 坚果

4 Hot drinks 热饮 HOT CHOCOLATE 热巧克力 Old-fashioned hot chocolate L Africain $ 传统 L Africain 热巧克力 TEAS 茶品 Mont-Blanc tea, black teas with candied chestnuts, $ 9.50 biscuit, toffee, orange blossom and apricot flavours Mont-Blanc 茶, 红茶配糖渍栗子, 饼干, 太妃糖, 橙花及杏香 Angelina s special flavoured tea, China Oolong tea, $ 9.50 exotic fruits flavours, pineapple pieces, marigold and carthamus petals 安吉丽娜特调茶, 中国乌龙茶, 异域果香, 菠萝粒, 金盏花及红瓣 Nº 226 cocoa tea, teas from China and Ceylan with cocoa, $ 9.50 almond and rose petals flavours Nº 226 可可茶, 中国茶和锡兰茶调和可可, 杏仁及玫瑰花瓣 Breakfast tea, Darjeeling tea, Earl Grey tea, Mint green tea, $ 7.50 jasmine green tea, China smoked tea 早餐茶, 大吉岭茶, 格雷伯爵茶, 薄荷绿茶, 茉莉绿茶, 正山小种红茶

5 Hot drinks 热饮 COFFEES 咖啡 Single espresso $ 4.50 特浓咖啡 Double espresso $ 5.50 双倍特浓咖啡 Black coffee $ 5.50 黑咖啡 Black coffee with whipped cream $ 6.50 黑咖啡配鲜奶油 Café latte $ 7.50 咖啡配热奶 Cappuccino $ 7.50 卡布奇诺

6 Cold drinks 冷饮 ICED BEVERAGES 特调冰饮 Old-fashioned iced chocolate L Africain $ 传统 L Africain 巧克力冰饮 Angelina mix iced tea $ 9.50 安吉丽娜混合冰茶 Iced coffee $ 7.50 冰咖啡 FRUIT JUICES 果汁 Freshly squeezed fruit juice, orange, grapefruit or lemon $ 鲜榨果汁, 橙子, 西柚或柠檬 WATERS AND SODAS 水及苏打饮品 Soft drinks $ 7.00 Coca-Cola, Coca-Cola light, Coca-Cola zero 软饮料瓶装水可口可乐, 健怡可乐, 零度可乐 Bottled water (still or sparkling) 33cl $ 4.00 瓶装水 ( 纯净水或苏打水 ) 75cl $ 6.00

7 @ANGELINASINGAPORE

8 Our Locations 分店地址 SINGAPORE 新加坡 2 Bayfront Avenue, Canal Level #B2-89/89A, Marina Bay Sands, Singapore enquiry.mbs@angelinaparis.com.sg FRANCE 法国 Rivoli Musée du Louvre Musée du Luxembourg Boutique Bac Haussmann Palais des Congrès Château de Versailles, Pavillon d Orléans Château de Versailles, Petit Trianon INTERNATIONAL 国际 China, Japan, Qatar, United Arab Emirates, Lebanon, Kuwait, Saudi Arabia, Oman angelina-paris.fr/en

PARISIAN BREAKFAST 128 Tea, coffee or Angelina hot chocolate Angelina Fresh fruit juice - orange, grapefruit or lemon INDIVIDUAL MACAROON Mini viennoi

PARISIAN BREAKFAST 128 Tea, coffee or Angelina hot chocolate Angelina Fresh fruit juice - orange, grapefruit or lemon INDIVIDUAL MACAROON Mini viennoi Angelina Shops CHINA Beijing Galeries Lafayette 北京市西城区西单北大街110号老佛爷百货L3-3.25 Galeries Lafayette, Level 3, 110 Xidan North Street 100032 Beijing TEL: +86 0(10) 6656 1170 Shanghai Centre (Portman Ritz-Carlton)