2328 1
2
3
: () : 7,203,370 6,607,258 9.02% 824,270 703,.852 120,418 155,638 598,261 753,899 () : : 89 (%) $9,073,703 $7,203,370 79.39% 7,823,084 6,387,075 81.64% () 3,416 7,975 233.46% 1,254,035 824,270 65.73% 864,789 708,262 81.90% () 389,246 116,008 29.80% 353,384 417,998 118.28% 133,606 384,501 287.79% 609,024 149,505 24.55% 0 3,283 ----- (3,672) 2,850 ----- $605,352 $155,638 25.71% 1
() : 87 88 89 (%) (17.36) (2.76) 3.84 (%) (68.94) (19.49) 4.45 (42.85) (6.94) 3.37 (%) (63.82) (12.25) 4.34 (%) (15.54) (4.90) 2.12 ( 6.29) (2.35) 0.50 () ( 6.19) (2.35) 0.50 () / (89 ) (90 ) B () 1. (1) (2) (3) (4) 2. (1) (2) (3) JIT (4) QS-9000ISO-9000 3. (1) 2
(2) (3) 4. (1) (2) (3) (4) () 4,248,468 111,207 () 1. 2. J.I.T 3. 4. QS-9000 ISO-9000 5. EMS OEM/ODM 6. 7. 8. 3
4
5
6
7
8
9
10
11
EMS ( Electronics Manufacturing Services ) 12
13 IEEE1394 / USB2.0 EMS
: / 14
15
() 2,530,520.7 Telital S.P.A. () 51,559,994 88 4 1.7 () 1,925,309 90 1 30 782,400 () 10% 89 () 16
: / () 1,120,821 1,529,923 () 1,132,394 1,191,983 1,069 1,042,585 1,565 1,526,562 3,295,800 4,248,468 () () / - 82.25 6,145 6,145 82.08 253.94 1,703 1,191 5,377 (1,959) - 77.80 17,296 17,296 82.08 552.88 9,126 6,568 14,400 (9,465) 34,270 31,200 19,777 (11,424) () 17
() B () 1. 18
19
20
21 (2) 2 3 ( 1) 1
22
23
24 146,620 226,652 962,226 965,105 () 220,919
89 88 12 31 89 12 31 88 12 31 89 12 31 88 12 31 % % % % 1100 ( ()) 1110 ( ()) 1120 ( () ) 1140 ( ()) 1150 ( ) 1160 ( ) ) 120X ( ()) 1280 ( ) ) 11XX 2100 ( ()) 2110 ( ()) 2120 2130 ( ) 2140 2150 ( ) 2170 ( ) 2270 ( )) 2280 ( ) ) 1421 ( () ) 21XX ( () ) 2420 ( )) 1501 1521 1531 1551 2810 ( )) 2880 28XX 1631 2XXX 1681 15XY ( )) 15X9 3110 1670 15XX ( )) 3210 3240 1800 ( ) 3260 ( ()) 1810 ( () ) 1880 ( )) 18XX 1XXX ( )) 3350 3420 3XXX ( ) 1XXX 25
89 88 1 1 12 31 ( ) ) 89 88 ( ) 4110 4170 4190 4100 ( ) 5110 5910 5920 5930 ( ) 6100 6200 6300 6000 6900 () 7110 7120 7130 ( ) 7160 ( ) 7240 7480 ( ) 7100 7510 7530 ( ) 7560 7570 ( ) 7620 ( ) 7880 7500 7900 () 8110 ( )) 8900 () 9110 ( ) 9120 ( ) 9600 () ( )( )) 9710 () 9720 () 9750 () 26
89 88 1 1 12 31 88 88 1 1 88 88 88 12 31 89 89 1 1 89 89 89 12 31 27
89 88 1 1 12 31 89 88 () ( ) ( ) () 28
89 88 1 1 12 31 89 88 ( ) ( ) ( ) ( ) 29
89 88 12 31 ( ) () 60 5 19 89 12 31 $3,441,000 344,100,000 10 () 82 11 30
1. 20 2. 20 3. 4. 50 (1) 10 (2) 30 3 20 5. 6. 1. 2. 3040 2 10 3. 31
4. 1. 4% 2. 1. 2. 3. 87 10% 1. 2. 32
33
34 1. 89 88
35 2. 89 PGH P.I.E. INDUSTRIAL BERHAD PIE PIW $45,115 $119,207 PGH $50,693 3. PGH PIE PIW 20% 89 5 PIE PIW 4. 50%
36 ()
37 180 1. 2. 89 88
38 1. 89 12 31 450,000,000 344,100,000 10
2. 88 11 30 80,000,000 $800,000 $3,441,000 89 3 9 (89) 108193 1. 239 2. 1. 2. 87 88 6 25 $123,561 $215,236 3. 89 12 31 86 $106,240 87 $1,377,889 87 4. 89 12 31 $5,331 39
40
41 4. 92 93 5. 87
42
43
44 (1) CYBERDRIVE-EUROPERACING CYBERTEKPIEM USDRIVE-U.S.A. 10%20% 60~120 (2) PIU PIU 1~6 3 (1) CHINA CENTURY 88 7 VACCANO CHINA CENTURY 88 (2) CHINA CENTURY
28% 4. 87 12 30 CHINA CENTURY 89 6 30 89 7 1 WELL CHANNEL 90 12 31 45
46
47 7. 89 12 31
89 12 31 () 89 12 31 USD1,264 () 86 10 1 96 10 1 10 () 87 10 22 () 89 12 31 23 () 88 1 28 4 13 89 88 48
49 () 88 89 1. 2. 89 USD13,000 3. 89 $3,286 ( ) ()
50 1. ( ) 2. 3. 4. 5. 6. () 89 89 $158,995 $61,924 () 88 89
51
52
53
54
55
56
57 1 1 2
( ) ( ) 58
2. 89 8 GREAT SUPPORT INTERNATIONAL LTD.(GSI) PAN-INTERNATIONAL(H.K.) COMPANY LTD. 89 $77,227 () () 89 88 () 89 88 () 89 88 10 59
( ) 60
61 1,619,497 1,861,816 24%33% 4,896,615 5,730,598 53%68%
62
89 88 12 31 89 12 31 88 12 31 89 12 31 88 12 31 % % % % 1100 ( ()) 2100 ( ()) 1110 ( ()) 2110 ( ()) 1120 ( () ) 2120 1140 ( ()) 2130 ( ) 1150 ( ) 2140 1160 ( ) ) 2150 ( ) 120X ( ()) 2160 ( )) 1280 ( ) ) 2170 11XX 2190 ( ) 2270 1421 ( ()) ( )) ( () ) 2280 21XX 1501 1521 2420 ( )) 1531 1551 2810 ( )) 1631 2880 ( )) 1681 28XX 15XY 2XXX 15X9 1670 ( )) 15XX 3110 ( )) 1780 3210 3240 1800 ( ) 3260 1810 ( () ) ( )) 1880 ( )) 3350 18XX 3420 3XXX ( ) 1XXX 1XXX 63
89 88 1 1 12 31 ( ) ) 89 88 ( ) 4110 4170 4190 4100 ( ) 5110 5910 ( ) 6100 6200 6300 6000 6900 7110 7120 7130 ( ) 7140 7160 ( ) 7240 7480 ( ) 7100 7510 7520 7530 ( ) 7540 7560 7570 ( ) 7620 ( ) 7880 7500 7900 () 8110 ( ) ( )) 8900 () 9110 ( ) 9120 ( ) 9400 () 9600 () ( )( )) 9710 () 9720 () 9740AA 9750 () 64
89 88 1 1 12 31 88 88 1 1 88 88 88 12 31 89 89 1 1 89 89 89 12 31 65
89 88 1 1 12 31 89 88 () () ( ) ( ) ( ) - () 66
89 88 1 1 12 31 89 88 ( ) - - - ( ) 67
88 89 90 91 92 93 94 88.05 $412,018 $412,018 $ - $ - $ - $ - $ - $ - 2. () 68
() 1. 69
(1) $136,510 (2) (3) (4) (5) (6) () $487,973 $158,995 (7) (8) 2. 20% 70
1. 100% 100% 100% 99.99% 99.99% 99.99% 99.99% CTC PGH PIU 12.78% 4.06% 12.67% 100% 100% 100% 100% 39% 61% 55% 100% 100% 100% 100% 90.3% 100% 100% 100% 100% RACING PHI GMBH CYBERTEK PIT PIB GSI PII PDG PHK SBS VACCANO WELL GOI CHANNEL GHH 100% 100% 100% 100% PPTCL PITCL 99.35% USDRIVE CYBERDRIVE INC 0.65% PIW 99.8% 100% PIS 0.2% PIE 100% PIEM 71
2. : PAN GLOBAL HOLDING CO., LTD. (PGH) 1995/7/19 Citco Building, Wickhams Cay, P.O. Box 662, Road Town, Tortola, British Virgin Islands HKD 111,958 PAN-INTERNATIONAL ELECTRONICS (USA) INC. (PIU) 1989/12/12 48455 Lakeview Blvd., Fremont, CA 94538 USA USD 2,800 P.I.E. INDUSTRIAL BERHAD (PIB) 1997/3/21 Plot 6, Jalan Jelawat Satu, Seberang Jaya Industrial Estate, Seberang Jaya 13700 Prai, Panang, Malaysia MYR 60,000 PAN-INTERNATIONAL ELECTRONICS (MALAYSIA) SDN. Plot 4, Jalan Jelawat Satu, Seberang Jaya Industrial Estate, Seberang Jaya 13700 Prai, Panang, 1989/1/26 MYR 7,500 BHD. (PIE) Malaysia PAN-INTERNATIONAL WIRE & CABLE SDN. BHD. (PIW) 1989/1/26 Plot 6, Jalan Jelawat Satu, Seberang Jaya Industrial Estate, Seberang Jaya 13700 Prai, Panang, Malaysia MYR 10,000 PIE ENTERPRISE (M) SDN.BHD. (PIEM) 1996/8/24 Plot 4, Jalan Jelawat Satu, Seberang Jaya Industrial Estate, Seberang Jaya 13700 Prai, Panang, Malaysia MYR 100, PAN-INTERNATIONAL CORPORATION (SINGAPORE) PTE. LTD. (PIS) 1995/1/11 Sime Darby Centre, 896 Dunearn Road #03-06C, Singapore 589472 SGD 100, PT PAN SUPER BINTANG SURYA (SBS) 1991/3/5 Jalan Raya Tembung No 7A Tembung Medan Sumatera Utara Indonesia IDR 6,000,000 PAN-INTERNATIONAL ELECTRONICS (THAILAND) CO., 12/1 Moo 9 Suwannasorn Road, Tambom Dong-Khi-Lek Amphur Muang Prachinburi Province 1990/8/21 LTD. (PIT) 2500 Thailand THB 152,000 PAN-INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. (PITCL) 1994/4/23 12/1 Moo 9 Suwannasorn Road, Tambom Dong-Khi-Lek Amphur Muang Prachinburi Province 2500 Thailand THB 500, PAN PRECISION CO., LTD. (PPTCL) 1997/5/22 12/1 Moo 9 Suwannasorn Road, Tambom Dong-Khi-Lek Amphur Muang Prachinburi Province 2500 Thailand THB 15000, DONGGUAN PAN-INTERNATIONAL WIRE & CABLE CO., LTD. (PDG) 1995/12/20 Feng Huang Shan Industrial Area, Hu-Men, Dongguan, Guangdong, China, PRC USD 12,500 PAN-INTERNATIONAL (HONG KONG) CO., LTD. (PHK) 1992/9/24 Room 1001, 10/F, Tower 2, China Hong Kong City, 33 Canton Road, Tsim Sha Tsui, kowloon H.K. HKD 14,000 GREAT HAVEN HOLDINGS LIMITED (GHH) 1999/7/2 P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands USD 0 PAN-INTERNATIONAL INDUSRTRY CO., LTD. (PII) 1999/5/4 P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands USD 50 GREAT SUPPORT INTERNATIONAL LIMITED (GSI) 1999/7/12 P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands USD 0 GLOBAL OUTLOOK INVESTMENTS LIMITED (GOI) 1999/4/20 P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands USD 2,800 VACCANO INVESTMENT CORP. (VACCANO) 1997/11/19 Trident Chambers, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands USD 0 RACING INTERNATIONAL CORP. (RACING) 1999/5/25 Citco Building, Wickhams Cay, P.O. Box 662, Road Town, Tortola, British Virgin Islands USD 0 WELL CHANNEL ENTERPRISE LIMITED (WELL CHANNEL) 1999/5/28 Room 1001, 10/F, Tower 2, China Hong Kong City, 33 Canton Road, Tsim Sha Tsui, kowloon H.K. CYBERDRIVE TECHNOLOGY CORPORATION (CTC) 1997/9/24 Trident Chambers, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands USD 3,050 PAN USA HOLDING INC. (PHI) 1997/11/26 2533 North Carson Street, Carson City, NV 89706 USA USD 1,100 CYBERDRIVE INC. (INC) 1996/8/8 48400 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 USA USD 100 USDRIVE TECHNOLOGY CORPORATION (USDrive) 1997/2/19 48400 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 USA USD 1,000 CYBERDRIVE TECHNOLOGY EUROPE GMBH (GMBH) 1997/5/20 Breitschcheider Weg 168-170 40885 Ratingen Germany DEM 1,000 CYBERTEK CORPORATION (CYBERTEK) 1997/3/21 Tujita Bldg. 1fl., 19-19, 3-Chome Shibaura Minato-Ku Tokyo 108-0023 Japan JPY 43,000 ( ) TWD 170,000 ( ) TWD 100,000 ( ) TWD 100,000 ( ) TWD 100,000 ( ) TWD 550,000 72
3. 4. 5., : ; % PAN GLOBAL HOLDING CO., LTD. (PGH) PAN-INTERNATIONAL ELECTRONICs (USA) INC. (PIU) P.I.E. INDUSTRIAL BERHAD (PIB) PAN-INTERNATIONAL ELECTRONICs (MALAYSIA) SDN. BHD. (PIE) S.T. Cheng AHMAD MURAD BIN ABDUL AZIZ Y.T.M. TUNKU DATO' DR. ISMAIL IBNI ALMARHUM TUNKU MOHD JEWA Y.A.M. TENGKU SYARIF TEMENGGUNG PERLIS DATO' SERI DIRAJA SYED AMIR ABINDIN PUTRA JAMALULLAIL 73
PAN-INTERNATIONAL WIRE & CABLE SDN. BHD. (PIW) PIE ENTERPRISE (M) SDN.BHD. (PIEM) PAN-INTERNATIONAL CORPORATION (SINGAPORE) PTE. LTD. (PIS) PT PAN SUPER BINTANG SURYA (SBS) PAN-INTERNATIONAL ELECTRONICs (THAILAND) CO., LTD. (PIT) PAN-INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. (PITCL) PAN PRECISION CO., LTD. (PPTCL) DONGGUAN PAN-INTERNATIONAL WIRE & CABLE CO., LTD. (PDG) PAN-INTERNATIONAL (HONG KONG) CO., LTD. (PHK) Lee Kwee Giam Eddy Chandra Kannika Seakow Kannika Seakow Kannika Seakow 74
GREAT HAVEN HOLDINGS LIMITED (GHH) PAN-INTERNATIONAL INDUSRTRY CO., LTD. (PII) GREAT SUPPORT INTERNATIONAL LIMITED (GSI) GLOBAL OUTLOOK INVESTMENTS LIMITED (GOI) VACCANO INVESTMENT CORP. (VACCANO) RACING INTERNATIONAL CORP. (RACING) WELL CHANNEL ENTERPRISE LIMITED (WELL CHANNEL) CYBERDRIVE TECHNOLOGY CORPORATION (CTC) PAN USA HOLDING INC. (PHI) CYBERDRIVE INC. (INC) 75
USDRIVE TECHNOLOGY CORPORATION (USDRIVE) CYBERDRIVE TECHNOLOGY EUROPE GMBH (GMBH) Abbas Ashkan CYBERTEK CORPORATION (CYBERTEK) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 76
: ( ) ()( ) PAN-INTERNATIONAL ELECTRONICS(M)SDN.BHD. 872,351 300,979 PAN-INTERNATIONAL ELECTRONICS (THAILAND) CO., LTD. PAN-INTERNATIONAL WIRE & CABLE SDN.BHD. PT PAN SUPER BINTANG SURYA 4,016 PAN-INTERNATIONAL ELECTRONICS (U.S.A.) INC. DONGGUAN PAN-INTERNATIONAL WIRE&CABLE CO.,LTD. USDRIVE TECHNOLOGY CORP.(U.S.A) 33,080 CYBERDRIVE TECHNOLOGY EUROPE GmbH 15,920 CYBERTEK CORP. 12,427 VACCANO INVESTMENTS CORP. 209,516 RACING INTERNATIONAL CORP. 0 GREAT SUPPORT INTERNATIONAL LTD. 0 PAN-INTERNATIONAL INDUSTRY CO., LTD 0 PAN-INTERNATIONAL(H.K.) CO., LTD. CYBERDRIVE TECHNOLOGY CORP. 76,556 PAN GOLBAL HOLDING CO., LTD 474,594 PAN USA HOLDING INC. 36,388 CYBERDRIVE INC. 3,308 GREAT HAVEN HOLDINGS LIMITED 1 PAN-INTERNATIONAL CORPORATION (SINGAPORE)PTE.LTD. 1,908 GLOBAL OUTLOOK INVESTMENTS LTD. 205,509 PIE ENTERPRISE(M)SDN.BHD. 871 P.I.E. INDUSTRIAL BERHAD WELL CHANNEL ENTERPRISES LIMITED PAN PRECISION CO.,LTD. PAN-INTERNATIONAL TRADING CO.,LTD. 77
( ) 78
79
80
81
82
83