1 編者的話 (Richard Higginson) 1989 (Ridley Hall) ; (Faith in Business) (Faith Hope & The 陳敏斯博士 Global Economy) 顧問團 ( 按字母或筆劃序 ) Ray Bakke Richard Higginso

擁抱城市 轉化生命 IN THE CITY FOR THE CITY Urban TRANSFORMATION 45-47 Grampian Road, Kowloon, Hong Kong 香港九龍嘉林邊道45-47號 Tel 電話 2148 5577 Fax 傳真 2336 1852 Web 網址 http://rbc.bethelhk.org ISSUE September 2016 10

1 編者的話 (Richard Higginson) 1989 (Ridley Hall) ; (Faith in Business) (Faith Hope & The 陳敏斯博士 Global Economy) 顧問團 ( 按字母或筆劃序 ) Ray Bakke Richard Higginson Paul Stevens Robert Banks ; 執行委員會 ( 按筆劃序 ) < 領導就是喚醒生命 -- 靈性化的生命力領導 > (Anselm Grün) < 與領袖談心 >4P (Business As Mission) < 營商事工 (Business as Mission) 關我乜事?! > ( ) < 與歷史對話 與文化同行 非一般的聖地行 > < 城市轉化 : 由兩代真心對話開始 > ( ) < 退而再修 : 事奉再翱翔 >

Issue 10 Sep 2016 2 領導 就是喚醒生命靈性化的 生命力領導 古倫神父 (Anselm Grün) 在過去幾年間, 我發現西方企業對於聖本篤修會的領導原則產生了極大的興趣 而且, 對於經濟倫理的問題, 以及在領導任務中對於 價值 的重視, 人們的觀念都已逐漸能夠開放接納 許多企業察覺到, 一心一意地 向錢看 : 高薪 高獲利, 並無法鼓舞員工士氣, 也無法創造出美好的企業文化, 而負面的工作氣氛, 長期也會對企業成果造成負面影響 以價值來領導 Schwaben

3 Werte virtutes value valere 由重視自己的價值和尊重自己開始 22 25-26 Albert Görres 30 40

4 Issue 10 Sep 2016 servus 領導就是領導人們的心靈 Diskonos Lee Lacocca Hal Sperlich 結語 節錄自 領導就是喚醒生命 及 價值領導 - 勇敢決策

5 與 領袖談 心 / ; Anselm Grün 呂慶雄

Issue 10 Sep 2016 6 (Harry M. Jansen Kraemer) 1 一. 反思 二. 平衡 (Clayton M. Christensen) 2 三. 自信 20 生命

7 四. 謙卑 結語 1 Harry M. Kraemer From Values to Action: The Four Principles of Values-based Leadership (Jossey-Bass: San Francisco 2011) 2 Clayton M. Christensen How Will You Measure Your Life? (Harper Collins: New York 2012).

Issue 10 Sep 2016 8 Business as Mission 營商事工 關我乜事?! 陳敏斯 (Business as Mission) 1 2004 (The Lausanne Movement) (Mats Tunehag) 2 Business as Mission

9 概念界定 : 1. 2. 3. 4. ACCOUNTABILITY Followers of Jesus Other stakeholders CSR+ : Holistic transformation of individuals & societies quadruple bottomline Owners Corporate Social Responsibillity, CSR - triple bottomline Economical Social Environmental Spiritual Business Bottomlines : 3 (Corporate Social Responsibility) CSR+ 營商事工 (Business as Mission) 雖然包含 Business 和 Mission, 但卻不是 : 營商為宣教 (Business for mission): 以營商的盈利支持宣教營商中宣教 (Mission in business): 在營商中聘請非信徒, 並找機會向他們作見證營商遮蓋宣教 (Business as platform for mission): 借營商的名義去從事宣教活動 -

Issue 10 Sep 2016 10 異象傳遞 ( )! 4 (Richard Higginson) 1) ; 2) ; 3) ; 4) ; 5) (A power for good) 5 教育和培訓 2015 6 : 宣教士 營商事工專業人士 營商專業人士 Business as Mission

11 性格與屬靈程度 人際關係能力 營商事工從業者的成功特質 個人熱枕與堅毅 創業能力 7 營商事工 - 我也有份嗎?! (The Great Omission) 8 1 Business as Mission 2. Mats Tunehag A Global Overview of the Business as Mission Movement needs and gaps (Lausanne Resource Article: Sept 2008) 3. Ibid 4. Mats Tunehag Why Bother with Business as Mission BAM? (www.matstunehag.com April 2016) 5. Richard Higginson Faith Hope and the Global Economy (IVP May 2012) 6. BAM Global Think Tank BAM Recruitment Training and Deployment Issue Report (July 2015) 7. ibid 8. Dallas Willard The Great Omission (HarperOne May 2014)

對話非一般的聖地行Issue 10 Sep 2016 12 歷與 史與同行 32 15 16 12 多元共存 ; : 希望 文化*

13 : 處境文化 VCD 轉化社區 5 90% 1

Issue 10 Sep 2016 14 1. 對中東的政治局勢 2. 對中東教會的認識 ; 3. 對教會與社會的關係 *

15 城市轉化由兩代 真心 真心對話開始 馬文藻 看哪, 耶和華大而可畏之日未到以前, 我必差遣先知以利亞到你們那裏去 他必使父親的心轉向兒女, 兒女的心轉向父親, 免得我來咒詛遍地 I believe we can change the world if we start talking to one another again 如果我們重新開始互相交談, 我相信我們可以改變世界 瑪拉基書 4:5-6 Dr. Margaret J. Wheatley : : :!

Issue 10 Sep 2016 16 Gen X ( 1966-1976) 90 ( 1990 ) 香港人兩代關係破裂的原因 X (Gen X) 90 Gen X : Gen X Daniel Kaufmann Thinking Fast & Slow 1 (S1) 1 2 (S2) 2 1 1(S1) implicit bias ( ) ; 90 Gen X

17 兩代如何能夠真心對話? S1 S2 19 16 ( 2 9-10) 1:19 :? 1? Dr. Margaret J. Wheatley : It's not differences that divide us. It's our judgments about each other that do.

崇護牧師夫翔黃退而再修:事奉再Issue 10 Sep 2016 20 30 2012 60 翱婦 18

19 20

Issue 10 Sep 2016 20 10 2015 2016 ( 55:8)

21 活動 花絮 職場研討會 我的工作可真是我的召命嗎 於 4 月 30 日 上 午 假 Community Church Hong Kong 舉行 普林斯頓大學講師米勒 (David Miller) 主講 約 80 人出席 出死入生的事工 於 5 月 14 日 ( 六 ) 晚上在香港國際學校舉行 安德 魯 白牧師 (Canon Andrew White) 分享他在中東救 濟與復和的事工 約 60 人出席 中心成立四周年 5.21 步行籌款 於 5 月 21 日舉行 由陸輝院長 主持開步禮 於灣仔峽公園起 步 並於終點舉行頒獎慶祝 敬 拜 感恩和聚餐

Issue 10 Sep 2016 22 城市轉化研討會系列 : 轉化城市 : 由兩代真心對話開始 5 25 60 工不可沒 講座系列 4P 企業 起動與持續 7 8 4P 60 職場轉化 深造證書及深造文憑課程異象分享暨發佈會 7 12 7 30 2016 年度基督教教會 / 機構轉化式領導及管理課程期終慶典 7 18 7

2O17 活動 基督教機構/教會轉化式領導及管理課程 TRANSFORMATIONAL LEADERSHIP & MANAGEMENT PROGRAM FOR CHRISTIAN ORGANIZATIONS & CHURCHES 預 告 只有從 全新的角度 來看待自己和工作任務 你才能擴展自己的能力 彼得 德魯克 本課程以基督教理念為本 融和了講者多年管理經驗 以大師德魯克的理論為基礎 城市轉化研討會系列 轉化城市 : 從傳媒開始 9 月 7 日 ( 三 ) 晚上 7-9 時 金鐘港福堂 主講 劉進圖 回應 任志強 教牧領導力發展日2016 牧場 職場 成為情緒健康的領袖 9 月 21 日 三 上午 9 時半 至下午 5 時 尖沙咀基督教宣道會希伯崙堂 修改了過去和神學院合作的八 年教授經驗而成 2017 年 2 月 20 日 ( 一 ) 開課 隔周上課一天 五個月內完成所有 單元 港幣11,000元正(每四位報讀 一位免費 ) 截止報名日期 : 2017 年 2 月 10 日 李志剛牧師 陳敏斯博士 廖秋棋博士 古倫神父 (Anselm Grün) 晚間講座 領導就是喚醒生命 9 月 26 日 ( 一 ) 晚上 7-9 時 金鐘港福堂 使命商道論壇 愛你的鄰 社 我當作甚麼 11 月 5 日 六 上午 9 時至下午 4 時 城景國際酒店 以上活動之報名及詳情 http://rbc.bethelhk.org 查詢 : 2148-5577 或 rbc@bethelhk.org 尹祖伊先生 Movement Day Global Cities Join 3,000 Influential Christian Leaders representing the nations of the world to educate, inspire, and celebrate Gospel Movement 歡迎一起從香港出發 有興趣者請與中心聯絡 October 25-27 Jacob Javits Convention Centre New York NY Mac Pier Tim Keller Bill Hybels Luis Palau Join us as we seek the prosperity and flourishing of our cities 編 輯 小組 督印 陸輝牧師 出版 柏祺城市轉化中心 主編 陳敏斯博士 編委 鄧達強 謝安琪 何顯容 霍妙儀 劉月 劉翠華 劉明華 編輯 陳小萍 設計 麥家豪