PROSPECT & EXPLORATION 第 12 卷第 3 期 中華民國 103 年 3 月 創新與持續 : 論中共建設 社會主義精神文明 的宣傳機制 Innovations and Continuation: China s Propaganda Mechanism Based on Socialist Ideological and Ethical Progress 林祐斳 (Lin, You-Chin) 國立政治大學東亞研究所博士班研究生 摘 要 關鍵詞 : 中共宣傳 社會主義精神文明 創新傳布 宣傳機制 壹 前言 54
創新與持續 : 論中共建設 社會主義精神文明 的宣傳機制 專題研究 1 2 3 1951 1 1 4 2 25 5 10 1978 11 10 12 15 1979 1 Julian Chang, The Mechanics of State Propaganda: The People s Republic of China and the Soviet Union in the 1950s, in Timothy Cheek and Tony Saich, eds., New Perspectives on State Socialism in China. Armonk, (New York: M.E. Sharpe, 1997),pp.76-78. 2 30 2014 1 13 中華人民共和國財政部 http://www.mof.gov.cn/ zhuantihuigu/czgg0000_1/czggmt/200811/t20081107_88755.html 3 2004 12 2 2013 8 2 人民網 http://media.people.com.cn/ BIG5/22100/41466/41467/3027940.html 4 1951 1 1 2013 8 2 人民網 http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/ziliao/2002-03/04/content_2358191. htm 5 1951 2 25 2013 8 25 人民網 http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/ziliao/2004-12/17/content_2347270. htm 55
PROSPECT & EXPLORATION 第 12 卷第 3 期 中華民國 103 年 3 月 12 18 30 6 7 8 9 Everett M. Rogers Diffusion of Innovations 1 6 中國改革年代的政治鬥爭 2004 125 7 2012 7 1 人民網 http://dangshi.people.com.cn/ GB/165617/173273/10415548.html 8 西南師範大學學報 ( 哲學社會科學版 ) 25 1 1999 1 1 9 David E. Apter, "Discourse as Power: Yan'an and the Chinese Revolution," in Tony Saich and Hans van de Ven, eds., New Perspectives on the Chinese Communist Revolution. Armonk (New York: M.E. Sharpe, 1995), pp. 193-234; Timothy Cheek, "The Honorable Vocation: Intellectual Service in CCP Propaganda Institutions in Jin-Cha-Ji, 1937-1945," in Tony Saich and Hans van de Ven, eds., New Perspectives on the Chinese Communist Revolution. Armonk (New York: M.E. Sharpe, 1995), pp. 235-262; Julian Chang, "The Mechanics of State Propaganda: The People's Republic of China and the Soviet Union in the 1950s," in Timothy Cheek and Tony Saich, eds., New Perspectives on State Socialism in China. Armonk (New York: M.E. Sharpe, 1997), pp. 76-124; 40 92 6 99-139 56
創新與持續 : 論中共建設 社會主義精神文明 的宣傳機制 專題研究 2 3 4 10 Diffusion of Innovations conceptual paradigm 11 1978 12 参 貳 中共形塑 社會主義精神文明 新觀念的因素 compatibility 10 Rogers, E. M. Diffusion of innovations (5th ed.) New York: Free Press, 2003, pp. 10-37. 11 大眾傳播理論與實證 2003 79 87 57
PROSPECT & EXPLORATION 第 12 卷第 3 期 中華民國 103 年 3 月 relative advantage complexity 12 一 弭平文化大革命之後的社會紛擾, 採取思想上的撥亂反正 1979 3 30 13 14 二 鞏固意識形態方面霸權, 以利持續推行改革開放政策 12 Rogers, E. M. Diffusion of innovations (5th ed.), pp.14-16. 13 1979 3 30 2013 8 15 中國網 http://www.china. com.cn/economic/zhuanti/ggkf30/2008-11/21/content_16834353.htm 14 中國共產黨的七十年 ( 1991 ) 427 58
創新與持續 : 論中共建設 社會主義精神文明 的宣傳機制 專題研究 15 1982 10 1979 1986 16 1986 9 17 三 融入傳統中華文化的儒家倫理, 促進人民群眾的響應 1981 15 中國共產革命七十年 ( 2001 ) 918-919 16 中國共產革命七十年 920-921 17 1986 9 28 2013 8 15 新華網 http://news.xinhuanet.com/ziliao/2005-02/06/content_2553491.htm 59
PROSPECT & EXPLORATION 第 12 卷第 3 期 中華民國 103 年 3 月 1981 2 18 2002 9 19 2006 3 20 2012 11 21 2013 9 22 18 9 2011 8 19 2013 8 15 中國思想政治工作網 http://siyanhui.wenming.cn/zgsh/201108/t20110819_290558.shtml 19 2001 10 24 2013 8 15 人民網 http://www. people.com.cn/gb/shizheng/16/20011024/589496.html 20 2006 3 4 2013 8 15 人民網 http:// theory.people.com.cn/gb/49169/49171/4337564.html 21 2012 11 17 2013 11 25 新華網 http://news.xinhuanet.com/18cpcnc/2012-11/17/c_113711665_7.htm 22 2013 9 26 2013 11 25 國際在線 http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/42071/2013/09/26/5311s4267713.htm 60
創新與持續 : 論中共建設 社會主義精神文明 的宣傳機制 專題研究 參 中共宣傳 社會主義精神文明 的機構與管道 authority innovationdecision 23 homophilous 24 23 (optional innovation-decision) (collective innovation-decision ) (authority innovation-decision) (contingent innovation-decision) :Rogers, E. M. Diffusion of innovations (5th ed.), pp 24-31. 24 Rogers, E. M. Diffusion of innovations (5th ed.), pp. 17-19. 61
PROSPECT & EXPLORATION 第 12 卷第 3 期 中華民國 103 年 3 月 一 宣傳 社會主義精神文明 的機構 25 1996 10 26 1997 4 21 27 二 宣傳 社會主義精神文明 的傳播管道 25 2012 7 1 2013 8 15 人民網 http://cpc.people. com.cn/gb/64114/75332/5230610.html 26 1996 10 10 2013 8 15 人民網 http://www.people.com.cn/gb/shizheng/252/5089/5106/20010430/456601.html 27 2011 4 15 2013 8 15 中國網 http://www.china.com.cn/cpc/2011-04/15/content_22369509.htm 62
創新與持續 : 論中共建設 社會主義精神文明 的宣傳機制 專題研究 commercialization globalization pluralization 28 29 1986 9 30 2002 11 31 32 33 28 新聞學研究 92 2007 7 39-40 29 2010 10 29 2014 1 13 中國文明網 http://www.wenming.cn/syzhq/ljq/wmwcydw/ 30 1986 9 28 2013 8 20 新華網 http://news.xinhuanet.com/ziliao/2005-02/06/content_2553491.htm 31 2002 11 17 2013 8 20 新華網 http:// news.xinhuanet.com/newscenter/2002-11/17/content_632285.htm 32 2007 10 24 2013 12 20 新華網 http://news.xinhuanet.com/newscenter/2007-10/24/content_6938568_6.htm 33 2013 8 20 2013 12 20 新華網 http://news.xinhuanet.com/politics/2013-08/20/c_117021464_2.htm 63
PROSPECT & EXPLORATION 第 12 卷第 3 期 中華民國 103 年 3 月 34 35 1980 36 1995 37 38 34 中國文明網 http://www.wenming.cn/ 35 2012 7 1 2013 8 20 中國文明網 http://www.wenming.cn/ syzhq/gywm/ 36 1983 中共中央關於社會主義精神文明建設指導方針的決議學習問答 1986 中共中央關於社會主義精神文明建設指導方針 1986 認真學習中共中央關於社會主義精神文明建設指導方針的決議 1986 中國社會主義精神文明研究 1987 邁進二十一世紀的中國社會主義精神文明 : 學習黨的十四屆六中全會文件 1996 37 1995 16 1993 2012 中國精神文明建設年鑑 2012 2012 38 2003 7 11 2013 8 28 新華網 http:// big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/zhengfu/2003-07/11/content_967453.htm 64
創新與持續 : 論中共建設 社會主義精神文明 的宣傳機制 專題研究 39 2004 40 2003 2013 3 41 2007 42 39 2003 7 11 2013 8 28 新華網 http://news.xinhuanet.com/edu/2003-01/14/content_689308.htm 40 2012 7 2 2013 8 28 中國文明網 http://hxd.wenming.cn/mkszy/cgzs.htm 41 2009 8 7 2013 8 28 中國文明網 http://hxd.wenming.cn/3xgc/2009-08/07/content_38933.htm 42 07 2007 2 16 2013 12 20 新華網 http://news.xinhuanet.com/newscenter/2007-02/16/content_5747897.htm 65
PROSPECT & EXPLORATION 第 12 卷第 3 期 中華民國 103 年 3 月 43 44 1978 2009 45 46 47 48 43 http://epaper.ccdy.cn/html/2012-07/19/node_2.htm 44 http://epaper.gmw.cn/zhdsb/html/2012-07/11/nbs.d110000zhdsb_01.htm 45 2012 7 2 2013 8 23 中國文明網 http:// www.wenming.cn/ziliao/jianbao/weichengnianrensixiangdaode/ 46 2012 7 2 2013 8 23 中國文明網 http://www. wenming.cn/ziliao/jianbao/jingshenwenming/ 47 2013 12 17 2013 12 20 中國文明網 http://www.wenming.cn/specials/zxdj/txgzzgm/yw/201312/ t20131217_1643564.shtml 48 2013 12 18 2013 12 20 中國文明網 http://www.xinhuanet.com/forum/zt2013/zggszj/index.htm 66
創新與持續 : 論中共建設 社會主義精神文明 的宣傳機制 專題研究 49 肆 社會主義精神文明 的傳布過程 Initiation agenda-setting matching Implementation redefining/restructuring clarifying routinizing 50 49 新聞學研究 69 2001 ) 95 50 Rogers, E. M. Diffusion of innovations (5th ed.), pp.20-22. 67
PROSPECT & EXPLORATION 第 12 卷第 3 期 中華民國 103 年 3 月 一 建構 社會主義精神文明 新觀念的發展階段 1979 9 29 51 10 52 1980 12 51 1979 9 29 2013 8 23 新華網 http://news.xinhuanet.com/ziliao/2005-02/05/content_2549765.htm 52 1979 10 30 2013 8 23 人民網 http://cpc.people.com.cn/gb/69112/69113/69684/69695/4949697.html 68
創新與持續 : 論中共建設 社會主義精神文明 的宣傳機制 專題研究 53 1981 6 54 10 二 推動施行 社會主義精神文明 內涵的發展階段 1982 4 55 7 53 1980 12 25 2013 8 23 人民網 http://cpc. people.com.cn/gb/69112/69113/69684/69695/4949718.html 54 1981 6 27 2013 8 23 人民網 http://cpc.people.com.cn/gb/64162/64168/64563/65374/4526455.html 55 1982 4 10 2013 8 23 人民網 http://cpc.people. com.cn/gb/69112/69113/69684/69695/4949729.html 69
PROSPECT & EXPLORATION 第 12 卷第 3 期 中華民國 103 年 3 月 56 9 57 58 59 1981 56 1982 7 4 2013 8 23 人民網 http://cpc.people. com.cn/gb/69112/69113/69684/69695/4949732.html 57 58 59 1982 9 1 2013 8 27 新華網 http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/ ziliao/2003-01/20/content_696971.htm 70
創新與持續 : 論中共建設 社會主義精神文明 的宣傳機制 專題研究 1981 2 25 9 60 2 28 61 1983 3 62 1984 1 1 1984 63 10 6 11 18 64 1985 8 1 65 8 11 15 66 60 1981 2 25 2014 1 23 人民網 http://cpc.people.com.cn/big5/64156/64157/4511551.html 61 1981 2 28 2014 1 13 人民網 http://cpc.people.com.cn/gb/64184/64186/67029/4519190. html 62 9 2011 8 19 2013 8 27 中國思想政治工作網 http://siyanhui.wenming.cn/zgsh/201108/t20110819_290558.shtml 63 1984 2011 9 9 2013 8 27 中國思想政治工作網 http://siyanhui.wenming.cn/zgsh/201109/ t20110909_319385.shtml 64 2014 1 23 人民網 http://cpc.people.com.cn/big5/64162/124333/124344/7420476.html 65 2011 9 23 2013 8 27 中國思想政治工作網 http://siyanhui.wenming.cn/zgsh/201109/t20110923_334830. shtml 66 2011 9 23 2013 8 27 中國思想政治工作網 http://siyanhui.wenming.cn/ zgsh/201109/t20110923_334832.shtml 71
PROSPECT & EXPLORATION 第 12 卷第 3 期 中華民國 103 年 3 月 1981 1986 9 67 1996 10 68 18 5 67 1986 9 28 2013 8 27 新華網 http://news.xinhuanet.com/ziliao/2005-02/06/content_2553491.htm 68 1996 10 10 2013 8 27 人民網 http://www.people.com.cn/gb/shizheng/252/5089/5106/20010430/456601.html 72
創新與持續 : 論中共建設 社會主義精神文明 的宣傳機制 專題研究 69 70 2013 8 71 69 2002 11 2 2013 8 27 新華網 http:// big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/newscenter/2002-11/17/content_632285.htm 70 2011 10 18 2013 8 27 新華網 http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/politics/2011-10/18/c_111105580. htm 71 2013 8 20 2013 11 25 新華網 http://news.xinhuanet.com/politics/2013-08/20/c_117021464.htm 73
PROSPECT & EXPLORATION 第 12 卷第 3 期 中華民國 103 年 3 月 72 73 74 伍 結論 72 學海 5 2012 11 73 理論學刊 7 2012 7 56 74 中國報業 20 2012 188 74
創新與持續 : 論中共建設 社會主義精神文明 的宣傳機制 專題研究 1997 4 75