國 合 會 105 年 度 海 外 服 務 工 作 團 專 案 志 工 ( 聖 露 西 亞 帛 琉 吐 瓦 魯 ) 招 募 報 名 簡 章 財 團 法 人 國 際 合 作 發 展 基 金 會 ( 國 合 會 ) 海 外 服 務 工 作 團 自 民 國 85 年 開 辦, 派 遣 符 合 夥 伴 國 家 需 求 之 志 工 赴 駐 地 服 務, 迄 今 共 計 已 派 遣 672 人 次 遠 赴 38 個 國 家 服 務 招 募 說 明 報 名 時 間 : 即 日 至 9 月 10 日 派 遣 國 家 : 聖 露 西 亞 帛 琉 吐 瓦 魯 預 定 派 遣 時 間 : 視 海 外 合 作 單 位 而 定, 於 105 年 11 月 中 旬 起 陸 續 派 遣 1 服 務 期 程 :1 年 派 遣 人 數 : 預 定 招 募 4 人 ( 依 甄 選 成 績 總 分 擇 優 錄 取, 倘 成 績 未 達 標 準 即 不 足 額 錄 取 ), 志 工 需 求 項 目 表 請 詳 附 件 本 會 提 供 之 支 持 : 服 務 前 教 育 訓 練 國 內 體 檢 赴 離 任 最 直 接 航 程 經 濟 艙 來 回 機 票 乙 張 生 活 津 貼 海 外 醫 療 及 急 難 救 助 保 險 等, 另 由 海 外 合 作 單 位 提 供 住 宿 報 名 資 格 : (1) 基 本 資 格 : (a) 具 有 中 華 民 國 國 籍 (b) 年 齡 : 年 滿 二 十 歲 (c) 學 ( 經 ) 歷 : 國 內 外 大 專 畢 業, 或 具 5 年 ( 含 ) 以 上 相 關 工 作 經 驗 ( 註 : 在 學 者 於 派 遣 前 取 得 畢 業 證 書 即 可, 惟 須 提 供 在 學 證 明 ) (d) 男 性 須 役 畢 或 免 役 (2) 專 業 資 格 : 視 海 外 合 作 單 位 所 需, 依 各 招 募 項 目 說 明 為 準 報 名 及 派 遣 程 序 一 報 名 方 式 及 流 程 說 明 : 1. 請 於 105 年 9 月 10 日 前, 至 本 會 海 外 志 工 入 口 網 完 成 報 名, 網 址 如 下 : http://web.icdf.org.tw/icdf_volunteers/pubvt 2. 註 冊 成 為 會 員 並 點 選 入 口 網 左 方 會 員 資 料 填 寫 個 人 報 名 資 料 1 志 工 派 遣 時 間 原 則 為 1 年, 惟 可 視 海 外 合 作 單 位 需 求 及 志 工 意 願 與 服 務 評 量 結 果 延 長 至 多 1 年
3. 點 選 最 新 消 息 中 之 招 募 訊 息, 選 擇 合 乎 個 人 條 件 及 興 趣 之 項 目 ( 每 人 至 多 可 選 擇 報 名 三 項 ), 完 成 報 名 程 序 二 報 名 前 請 預 先 準 備 下 列 資 料, 以 減 少 您 填 寫 報 名 系 統 之 時 間 : 中 英 文 履 歷 及 自 傳 ( 自 傳 約 500 字 左 右 ) 身 分 證 正 反 面 電 子 檔 護 照 個 人 完 整 資 料 頁 電 子 檔 男 性 須 檢 附 退 伍 令 或 免 役 證 明 電 子 檔 最 高 學 歷 畢 業 證 書 電 子 檔 103 年 8 月 後 取 得 之 語 文 檢 定 成 績 單 電 子 檔 ( 語 言 能 力 要 求 詳 如 表 一 ; 倘 無 語 文 檢 定 證 明, 可 參 加 本 會 舉 辦 之 外 語 筆 試 作 為 語 言 能 力 證 明 ) 工 作 / 志 願 服 務 經 驗 相 關 證 明 文 件 電 子 檔 ( 倘 有 可 選 擇 繳 交 ) 證 照 資 格 或 相 關 訓 練 證 明 電 子 檔 ( 倘 有 可 選 擇 繳 交 ; 具 國 家 專 門 職 業 級 技 術 人 員 考 試 證 書 職 訓 局 證 照, 或 相 關 專 業 研 修 課 程 結 業 證 明 等 尤 佳 ) 三 審 查 流 程 : 志 工 招 募 審 查 分 兩 階 段, 第 一 階 段 為 報 名 資 料 書 面 審 查, 第 二 階 段 為 面 試 甄 選 ( 含 外 語 口 試 ), 通 過 書 面 審 查 者 將 另 行 通 知 參 加 面 試, 說 明 如 下 : 1. 書 面 審 查 : 本 會 將 於 報 名 截 止 後 進 行 書 面 審 查, 檢 視 報 名 資 格 並 參 酌 報 名 資 料 完 整 度, 另 行 通 知 合 格 者 參 加 面 試 甄 選 2. 面 試 甄 選 : 書 面 審 查 合 格 者 將 通 知 參 加 面 試, 本 階 段 含 以 下 三 項 測 驗 內 容 : (1) 綜 合 面 試 ( 需 達 70 分 以 上 ) (2) 外 語 口 試 ( 需 達 70 分 以 上 ): 英 文 為 必 要 之 口 試 科 目 四 結 果 公 布 : 通 過 面 試 甄 選 者, 本 會 將 依 據 各 駐 在 國 需 求 進 行 遴 選 作 業, 並 在 網 站 公 佈 志 工 候 選 人 名 單 後 辦 理 核 錄 說 明 會 五 服 務 前 教 育 訓 練 約 4 天 六 本 案 相 關 作 業 預 定 時 程 : 報 名 時 間 : 即 日 起 至 9 月 10 日 書 面 資 料 審 核 :9 月 12 日 至 9 月 20 日 面 試 時 間 :9 月 24 日 ( 六 ) 2 公 布 錄 取 名 單 :9 月 30 日 ( 五 ) 前 核 錄 說 明 會 :10 月 4 日 ( 二 ) 繳 交 培 訓 保 證 金 :10 月 7 日 ( 五 ) 前 服 務 前 教 育 訓 練 :10 月 12 日 至 10 月 15 日 ( 約 4 天 ) 3 七 啟 程 赴 任 : 視 合 作 單 位 而 定, 於 105 年 11 月 中 旬 起 陸 續 派 遣 2 3 面 試 無 法 擇 期, 請 務 必 將 時 間 先 行 空 出, 避 免 影 響 您 的 權 益 服 務 前 教 育 訓 練 除 緊 急 事 病 假 外 須 全 程 參 加, 缺 席 超 過 課 程 時 數 2 小 時 者 將 喪 失 派 遣 資 格
八 本 會 保 留 招 募 變 動 之 權 利 九 倘 對 以 上 報 名 資 訊 有 問 題, 請 電 郵 本 會 志 工 小 組 信 箱 : tov@icdf.org.tw, 或 於 上 班 日 電 洽 本 案 聯 絡 人 :02-2873-2323 馮 小 姐 ( 分 機 310) 表 一 語 言 能 力 說 明 測 驗 類 別 成 績 標 準 英 語 能 力 測 驗 (FLPT) 聽 力 用 法 字 彙 與 閱 讀 總 分 150 分 以 上 托 福 電 腦 化 測 驗 (ibt) 47 分 以 上 國 際 英 文 語 文 測 試 (IELTS) 4.0 分 以 上 全 民 英 語 能 力 檢 定 (GEPT) 中 級 以 上 ( 含 初 試 及 複 試 ) 傳 統 多 益 測 驗 (TOEIC) 聽 讀 550 分 以 上 新 版 多 益 測 驗 (TOEIC) 聽 讀 均 為 275 分 以 上 劍 橋 英 語 認 證 (BULATS) ALTE Level 2 西 語 或 法 語 能 力 測 驗 (FLPT) 聽 力 用 法 字 彙 與 閱 讀 總 分 150 分 以 上 西 班 牙 語 檢 定 考 試 (DELE) B2 中 級 以 上 其 它 官 方 語 文 考 試 檢 定 請 直 接 附 上 成 績 單, 本 會 保 有 評 估 之 權 力 註 : 報 名 者 可 提 供 以 下 任 一 語 言 能 力 證 明 文 件 : (1) 成 績 證 明 : 須 提 供 2 年 內 取 得 (103 年 8 月 1 日 以 後 取 得 ) 之 語 言 檢 定 成 績 單, 成 績 分 數 對 照 標 準 如 上 表 ( 未 達 標 準 或 文 件 過 期 者 視 為 無 效 證 明, 請 勿 提 供 ) (2) 就 讀 國 外 以 上 學 歷 之 畢 業 證 書, 且 證 書 須 於 2 年 內 (103 年 8 月 1 日 ) 以 後 取 得 (3) 報 名 時 無 上 述 證 明 文 件 或 文 件 已 過 期 者, 可 於 面 試 甄 選 當 天 參 加 本 會 語 言 能 力 測 驗
附 件 國 合 會 105 年 度 海 外 服 務 工 作 團 專 案 志 工 ( 聖 露 西 亞 帛 琉 吐 瓦 魯 ) 招 募 項 目 聖 露 西 亞 地 理 位 置 及 氣 候 : 聖 露 西 亞 位 於 東 加 勒 比 海 小 安 地 列 斯 群 島 向 風 群 島 中 部, 介 於 聖 文 森 及 馬 丁 尼 克 之 間, 屬 於 熱 帶 海 洋 性 氣 候, 氣 溫 變 化 不 大, 全 年 溫 度 在 攝 氏 25 度 至 30 度 之 間,12 月 至 4 月 為 乾 季,5 月 至 11 月 為 雨 季 面 積 共 616 平 方 公 里 語 言 : 當 地 主 要 語 言 為 英 語 及 當 地 方 言 克 里 歐 語 (Creole) 治 安 : 治 安 大 致 良 好 惟 必 須 特 別 注 意 居 家 財 物 安 全, 門 窗 上 鎖, 夜 間 留 盞 燈, 建 議 與 鄰 居 建 立 關 係 可 彼 此 守 望 相 助 生 活 : 首 都 為 卡 斯 翠 市 (Castries City), 露 國 人 口 約 16 萬 人 (2014), 其 中 黑 人 佔 多 數, 約 90%, 其 餘 多 為 混 血 人 種 食 材 與 物 品 價 格 偏 高, 約 為 台 灣 價 格 2-3 倍 當 地 主 食 為 香 蕉 芋 頭 山 藥... 等, 稻 米 和 麵 包 普 遍 購 買 容 易, 外 食 則 為 當 地 食 物 快 餐 三 明 治 與 麵 包 為 主 資 料 來 源 : 外 交 部 領 事 事 務 局 經 濟 部 投 資 業 務 處 國 合 會 歷 屆 志 工 編 寫 之 駐 地 手 冊 編 號 需 求 單 位 服 務 項 目 服 務 內 容 地 點 領 域 期 望 具 備 能 力 / 知 識 / 特 質 語 言 要 求 學 歷 要 求 工 作 資 歷 服 務 時 數 預 計 派 遣 備 註 ( 每 週 ) 時 間 推 廣 桌 球 運 動 桌 球 協 會 1 桌 球 教 練 協 助 培 訓 重 點 選 聖 露 西 亞 其 他 (SLNTTA) 手 具 桌 球 教 練 實 務 經 驗 1-3 年 40 11 月 中 旬 週 末 偶 需 工 作
帛 琉 地 理 位 置 及 氣 候 : 帛 琉 共 和 國 位 於 菲 律 賓 群 島 以 東 500 公 里, 由 8 個 主 要 島 嶼 及 約 340 個 火 山 岩 小 島 組 成, 面 積 約 488 平 方 公 里 氣 候 全 境 屬 熱 帶 雨 林 氣 候, 年 平 均 溫 度 約 攝 氏 27 度 雖 位 於 赤 道 附 近, 但 鮮 少 受 到 熱 帶 氣 旋 影 響 語 言 : 當 地 主 要 語 言 為 英 語 和 帛 琉 語 治 安 : 治 安 大 致 良 好 生 活 : 帛 琉 屬 母 系 社 會, 女 性 傳 統 上 主 掌 土 地 所 有 權 及 酋 長 之 任 免, 甚 可 左 右 政 治 人 物 當 選 全 國 分 為 16 個 州, 人 口 約 1.75 萬 人, 七 成 居 住 於 最 大 城 科 羅 (Koror) 州 國 內 主 要 經 濟 產 業 為 漁 業 和 旅 遊 業 民 生 用 品 大 多 仰 賴 進 口, 故 價 格 偏 高, 水 果 蔬 菜 選 項 有 限 資 料 來 源 : 外 交 部 領 事 事 務 局 經 濟 部 投 資 業 務 處 編 號 需 求 單 位 服 務 項 目 服 務 內 容 地 點 領 域 期 望 具 備 能 力 / 知 識 / 特 質 語 言 要 求 學 歷 要 求 工 作 資 歷 服 務 時 數 ( 每 週 ) 預 計 派 遣 時 間 備 註 協 助 提 供 新 建 置 之 資 訊 系 統 運 作 Database 2 法 院 資 訊 相 關 支 持 協 助 訓 練 法 院 MIS 人 員 熟 悉 法 帛 琉 資 訊 design C++ C# ASP.NET 3 年 以 上 40 11 月 中 旬 週 末 偶 需 工 作 院 系 統 及 日 常 維 VB.net 護
帛 琉 共 和 國 (Republic of P ala u), 位 於 菲 律 賓 群 島 以 東 50 0 公 里, 由 8 個 主 要 島 嶼 及 約 3 40 個 火 山 岩 小 島 組 成, 全 國 分 為 16 個 州, 人 口 約 1.7 5 萬 人, 七 成 居 住 於 最 大 城 科 羅 ( Koror) 州 官 方 語 言 為 英 語 和 帛 琉 語, 氣 候 屬 熱 帶 雨 林 氣 候, 全 年 皆 為 雨 季, 年 平 均 溫 度 約 28. 9 雖 位 於 赤 道 附 近, 但 鮮 少 受 到 熱 帶 氣 旋 影 響, 國 內 主 要 經 濟 產 業 為 漁 業 和 旅 遊 業 吐 瓦 魯 地 理 位 置 及 氣 候 : 吐 瓦 魯 位 於 西 南 太 平 洋, 由 9 個 珊 瑚 島 組 成, 地 處 南 緯 5 至 11 度, 東 經 176 度 至 180 度 間, 南 北 縱 深 約 560 公 里, 面 積 約 26 平 方 公 里 ; 因 境 內 最 高 處 不 超 出 海 平 面 4 公 尺, 近 年 深 受 海 平 面 上 升 問 題 所 苦 氣 候 屬 溼 熱 海 洋 性 熱 帶 氣 候, 氣 溫 常 長 年 約 介 於 攝 氏 27 度 至 33 度 之 間, 白 晝 日 照 強 烈 語 言 : 當 地 主 要 語 言 為 英 語 及 吐 瓦 魯 語, 吐 瓦 魯 語 與 我 原 住 民 所 用 部 份 語 彙 接 近 治 安 : 治 安 情 況 良 好, 鮮 有 犯 罪 情 事 發 生 生 活 : 吐 國 人 口 約 1 萬 人 (2014) 當 地 人 民 樂 天 知 命, 頗 為 和 善, 以 魚 米 麵 粉 為 主 食, 以 麵 包 果 椰 子 粉 芋 頭 香 蕉 為 副 食, 食 物 除 魚 以 外, 幾 乎 全 賴 進 口 近 年 來 在 我 國 農 業 技 術 團 指 導 協 助 下, 本 島 Funafuti 已 可 生 產 瓜 類 長 豇 豆 及 葉 菜 類 等 蔬 果 本 島 能 全 日 供 電, 惟 偶 而 仍 有 斷 電 現 象 ; 飲 水 則 以 屋 頂 接 貯 雨 水 飲 用 為 主 資 料 來 源 : 外 交 部 領 事 事 務 局 經 濟 部 投 資 業 務 處 國 合 會 歷 屆 志 工 編 寫 之 駐 地 手 冊 編 號 需 求 單 位 服 務 項 目 服 務 內 容 地 點 領 域 期 望 具 備 能 力 / 知 識 / 特 質 語 言 要 求 學 歷 要 求 工 作 資 歷 服 務 時 數 預 計 派 遣 ( 每 週 ) 時 間 備 註 協 助 醫 院 醫 檢 工 公 衛 3 衛 生 部 醫 檢 Funafuti 作 醫 療 具 醫 檢 相 關 背 景 或 證 照 1-3 年 40 11 月 中 旬 協 助 物 理 治 療 與 公 衛 4 衛 生 部 物 理 治 療 Funafuti 復 健 工 作 醫 療 具 物 理 治 療 相 關 背 景 或 證 照 1-3 年 40 11 月 中 旬