Similar documents
教職員工出勤管理辦法

桃園縣立平興國中100學年度第 1學期(第10018次)期末校務會議議程

Primary Mathematics Catalogue(for schools) as at xls

<4D F736F F D20C4E1BC76A4F1C1C9B0F2A661B8EAB054312E646F63>

江西省普通高等学校高水平运动队建设


6寸PDF生成工具

<4D F736F F D20BAC3C2E8C2E8CAA4B9FDBAC3C0CFCAA6322E646F63>

专 业 高 分 子 化 学 高 分 子 化 学 ( 第 三 版 ), 潘 祖 仁, 化 学 工 业 出 版 社 综 药 物 化 学 综 药 物 化 学 ( 第 六 版 ), 郑 虎 主 编, 人 民 卫 生 出 版 社 化 工 综 参 见 化 工 原

浙江阳光照明电器集团股份有限公司

佛教招〔2016〕9号--佛山市教育局关于调整面向全市招收艺术特长生音乐专业考试内容及大纲的通知.doc

全國新住民火炬計畫(草案)


D1z.mps

<4D F736F F D20B4FAB671A4FEAFC5B34EACECB8D5C A67E39A4EB32A4E92E646F63>

图 2 轮 轨 列 车 基 本 运 行 原 理 图 3 轮 轨 列 车 速 度 限 制 电 力 驱 动 的 列 车, 在 车 厢 顶 部 安 装 有 受 电 弓, 又 称 受 流 器, 受 电 弓 与 架 设 在 其 上 方 的 供 电 导 线 ( 馈 电 线 ) 接 触, 如 图 4 所 示 电

( 修 改 稿 ) 2013 年 11 月 7 日 議 程 前 發 言 高 開 賢 鄭 志 強 聯 合 發 言 ( 高 開 賢 議 員 代 表 發 言 ) 回 歸 後, 本 澳 近 十 年 高 速 發 展, 整 體 社 會 經 濟 取 得 較 佳 成 績, 但 亮 麗 數 據 背 後, 蘊 藏 了

晨 光

Microsoft Word - 博弈圣经

北京东方润泽生态科技股份有限公司



从 因 人 设 事 谈 起 一 部 文 学 作 品 ( 尤 其 是 长 篇 小 说 ) 的 结 构 至 关 重 要, 因 为 它 是 文 本 整 体 的 组 织 方 式 和 内 部 构 造, 既 是 形 式 又 是 内 容 ; 乃 是 表 达 主 题 最 有 效 的 艺 术 手 段 元 代 戏 曲

循经指压疗法

Microsoft Word - 第三章第三節.doc

Microsoft Word - HERBRECIPES《中國藥膳》.doc

毛主席的猪

一 人 力 资 源 管 理 准 则 二 员 工 的 义 务 和 权 利 三 考 核 与 评 价 四 人 力 资 源 管 理 的 主 要 规 范 第 五 章 基 本 控 制 政 策 一 管 理 控 制 方 针 二 质 量 管 理 和 质 量 保 证 体 系 三 全 面 预 算 控 制 四 成 本 控


附件1.FIT)

chineseall

北魏山东佛教文化个案研究


大洋样品管理细则(提纲)


一 收 费 目 录 中 公 布 的 行 政 事 业 性 收 费 项 目 ( 以 下 简 称 收 费 项 目 ) 是 按 行 政 事 业 性 收 费 管 理 审 批 权 限 由 和 省 两 级 有 权 部 门 批 准, 由 我 市 有 关 行 政 事 业 收 费 单 位 收 取 ( 含 为 省 代 收

<4D F736F F D20C2B2A9F6A74EADE1AAC5BDD5A7DEB34E5FA4545F2E646F63>

(Microsoft Word -

一 公 司 基 本 情 况 ( 一 ) 公 司 简 介 名 称 注 册 资 本 法 定 代 表 人 成 立 时 间 住 所 经 营 范 围 主 营 业 务 贵 州 省 广 播 电 视 信 息 网 络 股 份 有 限 公 司 832,568,441 元 刘 文 岚 2008 年 3 月 26 日 贵

校园之星

汉 语 言 文 学 高 盼 盼 福 建 师 范 大 学 文 学 院 党 委 汉 语 言 文 学 张 森 远 河 南 师 范 大 学 研 招 办 汉 语 言 文 学 刘 沿

龚 翔 艺 江 西 省 吉 安 市 教 育 局 就 业 办 江 西 省 吉 安 市 韶 山 西 路 3 号 黄 羽 茜 艺 江 西 省 赣 州 市 教 育 局 就 业 办 江

<4D F736F F D20B0AAB6AFA5ABBEF4C059B0EAA4A BEC7A67EABD7B2C4A440BEC7B4C1AAC0B77CBBE2B0ECB2C4A454A6B8B77CC4B3B04FBFFD2E646F63>


新 闻 资 讯 营 销 为 王 知 彼 知 己 11 行 业 动 态 职 场 文 化 生 日 祝 福

關懷生命、永續經營

Microsoft Word - Yang Yong report supl

目 錄 第 一 章 緒 論 第 一 節 研 究 背 景 與 動 機... 2 第 二 節 研 究 目 的... 2 第 三 節 研 究 方 法... 2 第 二 章 溫 泉 的 歷 史... 3 第 三 章 溫 泉 法 律 與 分 布 第 一 節 溫 泉 的 法 律 / 定 義... 5 第 二 節

第 二 版 责 任 编 辑 刘 森 姣 秋 转 入 冬, 气 温 骤 降, 寒 风 凛 冽 为 了 保 障 我 校 草 木 人 工 湖 内 水 禽 等 顺 利 越 冬, 来 年 再 现 生 机, 绿 化 卫 生 服 务 中 心 干 部 职 工 兢 兢 业 业, 坚 守 岗 位, 做 好 各 项 冬

上 海 农 商 银 行 理 财 产 品 风 险 揭 示 书 理 财 资 金, 则 客 户 面 临 产 品 期 限 延 期 调 整 等 风 险 8. 信 息 传 递 风 险 : 上 海 农 商 银 行 将 按 照 本 说 明 书 有 关 信 息 公 告 的 约 定, 进 行 产 品 信 息 披 露 客

(譯本)

174 中国基层民主发展报告 2012 洋渔业 人事 卫生 国企改臸 司法 行政许可 缉私 行业评 估 行政复议等政府信息案例 11 个 对案例数量较多的前 5 类再区 分向中央政府部门申请和向地方政府部门申请 每个案例是一个标 题式的概括包含申请人 申请政府部门 申请事项三方面情况 每个案例都标明

RN6500H MANUAL USERS DA A-2.cdr

标题

Untitiled

Microsoft Word - 应急常识.doc

前 言 本 部 分 的 全 部 技 术 内 容 为 强 制 性 本 标 准 按 照 GB 标 准 化 工 作 导 则 第 1 部 分 : 标 准 的 结 构 和 编 写 给 出 的 规 则 起 草 GB 6675 是 玩 具 安 全 系 列 标 准, 包 括 以 下 部 分 : 基

(\244j\257d\276\307\274\351_ C.indd_70%.pdf)

中央一号文件

2011年党风廉政信息(第二十三辑)

123

<4D F736F F D20B8DFBDCCB6AFCCAC5F C4EAB5DA3038C6DA2DD7DBBACFA3BAB8DFB5C8BDCCD3FDB7A2D5B9B8C4B8EFB6AFCCACBBE3B1E0>

梅花集团

<4D F736F F D20B8F2A6B1BEA4B1D3BEC7BE69A5CDB4BCBC7AA4A7B6C0ABD2A4BAB8672E646F63>

「行政院及所屬各機關出國報告綜合處理要點」

p0188.PDF

中国农业大学水利与土木工程学院文件

<4D F736F F D20D0A1CBB5BCAFA1B6B9ABBCA6B5C4D4A2D1D4A1B7A3A8BCADD2BBA3A92E646F63>

<4D F736F F D20342EB160A8A3A4DEB05FB0A9BDE8B2A8C350AF67AABAAF66A65DA4CEA8BEAA76AA6B2E646F63>

<4D F736F F D20312EB2B8C8E9C6DAB5C4C5AEC8CB5FBFCECEC4BA865F312E646F63>

今 天 没 事, 就 回 来 了 ( 付 程 易 ) 是 江 城 的 首 富, 付 程 易 的 仆 人 进 到 木 紫 欣 的 家 里, 大 概 有 二 十 几 人 最 前 面 的 应 该 是 管 家 身 穿 随 然 不 是 很 华 丽, 但 也 不 是 很 寒 酸, 后 面 的 衣 着 都 是 一

<4D F736F F D20B14DC344ACE3A8732DA5C0BFCBC368AD4CA451ADD3A4EBAABABEFAB57B2E646F63>

前 言 我 之 所 以 選 擇 此 篇 論 文 來 談 東 坡 居 士 ( 註 1) 的 茶 藝 美 學, 主 要 源 於 過 去 對 其 書 法 創 作 及 理 念 的 探 析 研 究 及 更 早 對 先 生 詩 詞 文 章 雄 奇 飄 逸 淡 遠 曠 達 的 崇 仰 之 情 而 宋 代 的 書

<4D F736F F D20A4A4C1FAC3E4BBDAA448C3E4A677AF50BB50C452A5BDAC46A7BD>

综合26

6寸PDF生成工具

目 录 禁 令 一 览 中 央 八 项 规 定 5 中 央 六 项 禁 令 6 关 于 在 全 国 纪 检 监 察 系 统 开 展 会 员 卡 专 项 清 退 活 动 的 通 知 中 央 纪 委 监 察 部 7 关 于 党 政 机 关 停 止 新 建 楼 堂 馆 所 和 清 理 办 公 用 房 的

授权发布:中华人民共和国国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要

九十六學年度 高三學測作文(各班佳作版)

13

<4D F736F F D20A4E8A4E8A470BBA1ACE3A8735FA457B6C7AAA95F2E646F63>

<4D F736F F D20BAA3CDE2BCE0B9DCB7E2C6A C4EA3130D4C2D0C2B5F7D5FB29>


Microsoft Word - 全文.doc

<4D F736F F D C4EAB5DAD2BBBCBEB6C8B1A8B8E6C8ABCEC42E646F63>

一、入园指引:

就 这 样 到 了 取 通 知 书 的 日 子, 我 怀 揣 着 祈 祷 的 心 向 校 园 走 去, 坐 在 教 室 里 等 待 着 成 绩 单, 当 老 师 公 布 成 绩, 念 到 我 的 成 绩 时, 我 傻 了, 呆 呆 的 凝 望 着 窗 外, 似 乎 时 间 已 经 静 止, 那 一

馬太福音 劉梅蕾師母

Microsoft Word - SONGSHI《宋詩一百首》.doc

GD053.PDF

党风廉政

6寸PDF生成工具

第十章 中国传统节日与礼俗(22900)

中 国 画 院 画 家 力 作 将 集 体 亮 相 济 南...21 韩 中 日 国 际 女 书 画 家 交 流 展 在 韩 国 举 办...22 宁 波 博 物 馆 馆 藏 邵 克 萍 版 画 波 兰 展 出...22 宜 昌 人 在 美 国 办 画 展...22 文 物 保 护 23 北 宋 陪

通 过 这 例 子, 可 以 理 解 处 方 用 药 的 大 法, 并 能 看 到 几 个 问 题 首 先 是 处 方 根 据 治 法, 有 一 定 的 方 向 和 范 围, 针 对 病 因 病 垃 和 症 状 三 方 面 用 药, 应 该 互 相 呼 应 如 前 胡 祛 风 寒, 又 能 降 气

史前陶器,海岱為魁

地产研究周刊 2014年 第二十六期

目 录 一 房 地 产 市 场 形 成 阶 段 :1980 年 年 二 房 地 产 市 场 起 步 阶 段 :1992 年 年 三 房 地 产 市 场 成 长 阶 段 :1998 年 年 (1) 高 速 发 展

平 安 也 不 是 用 金 钱 可 以 买 到 的 我 们 的 俗 语 说," 平 安 即 是 福 " 人 们 都 喜 爱 平 安, 寻 求 平 安, 但 有 几 个 人 真 得 着 了 平 安 呢? 有 几 个 人 家 庭 中 洽 洽 融 融, 没 有 争 吵, 没 有 口 角, 父 慈 子 孝,

2014就业质量年报(第2稿)

灯型系列

Transcription:

天 王 獅 (Leon) 系 列 使 用 手 冊 衛 署 醫 器 製 字 第 001407 號

目 錄 1. 序 言... 1 2. 使 用 安 全 與 顧 客 資 訊... 1 2.1 使 用 前 注 意 事 項... 1 2.2 駕 駛 中 注 意 事 項... 2 2.3 警 示 標 誌... 3 2.4 顧 客 資 訊... 3 2.5 介 護 人 員 注 意 事 項... 3 3. 電 磁 干 擾 (EMI)... 3 3.1 由 於 無 線 電 波 所 導 致 的 電 磁 干 擾... 4 3.2 電 動 輪 椅 的 電 磁 耐 受 性 (EMS)... 4 4. 各 部 名 稱 介 紹... 5 5. 技 術 資 訊... 9 6. 操 作 使 用 說 明... 10 6.1 撥 腳 組 拆 卸 與 使 用... 10 6.2 撥 腳 組 前 後 調 整... 10 6.3 腳 踏 板 的 調 整... 11 6.4 扶 手 高 度 調 整... 11 6.5 座 墊 前 後 位 移 調 整 ( 座 深 )... 12 6.6 座 墊 角 度 調 整 之 操 作 ( 標 準 座 椅 )... 12 6.7 背 墊 角 度 調 整 之 操 作... 13 6.8 座 椅 與 車 台 結 合 說 明... 13 6.9 靠 頭 調 整 之 操 作... 18 6.10 如 何 坐 進 輪 椅... 19 6.11 如 何 由 輪 椅 車 起 身... 19 6.12 輪 椅 操 作 與 控 制... 19 6.13 基 本 控 制 器 操 控... 20 6.14 輪 椅 之 上 鎖 (VR2 控 制 器 )... 21 6.15 輪 椅 之 上 鎖 與 解 鎖 (VR2 控 制 器 )... 21 6.16 座 椅 電 動 空 中 傾 倒 (Tilt) 以 及 背 墊 電 動 後 仰 (Reclining) 之 操 作... 21 6.17 剎 車... 22

6.18 智 慧 離 合 器... 22 6.19 輪 胎... 23 6.20 車 身 標 貼... 23 7. 充 電 器 和 電 池... 24 7.1 充 電 時 機... 24 7.2 充 電 器... 25 7.3 電 池... 26 7.4 電 池 清 潔... 26 7.5 電 池 換 裝... 26 8. 檢 驗 與 保 養... 29 8.1 日 常 檢 驗... 29 8.2 定 期 保 養 記 錄... 30 8.3 電 池 迴 路 保 護 器 與 輪 胎... 31 8.4 一 般 保 養... 31 8.5 搬 運... 32 8.6 儲 藏... 32 9. 加 價 選 購 配 件... 32 10. 問 題 解 決... 34 11. 資 源 回 收... 36 12. 產 品 保 固 說 明... 36 12.1 保 固 內 容... 36 12.2 不 適 用 保 固 之 事 項... 36 12.3 不 負 擔 以 下 所 示 之 費 用... 36 12.4 顧 客 應 遵 守 事 項... 37 12.5 保 固 修 理 之 受 理... 37 12.6 保 固 之 生 效... 37 12.7 保 固 之 繼 承... 37 12.8 保 固 之 適 用... 37

1. 序 言 本 產 品 適 用 : 可 供 行 動 不 便 的 患 者 移 動 時 使 用 感 謝 您 購 買 康 揚 電 動 輪 椅 以 下 幾 點 請 詳 細 閱 讀 : 1.1 本 書 記 載 了 安 全 使 用 的 正 確 操 作 方 法 及 簡 單 的 保 養 檢 修 事 項 1.2 使 用 前, 請 確 實 閱 讀 本 操 作 說 明 書 尤 其 是 使 用 安 全 的 部 分, 所 記 載 的 事 項 是 為 了 確 保 安 全 的 重 要 內 容, 請 務 必 詳 細 閱 讀 1.3 本 操 作 說 明 書 閱 讀 後, 請 放 置 於 規 定 的 位 置 ( 座 椅 背 墊 袋 中 ), 萬 一 在 使 用 中 有 不 明 白 之 處 或 不 妥 適 的 情 形 發 生 時, 請 取 出 確 認 1.4 本 操 作 說 明 書 是 商 品 的 一 部 份, 若 顧 客 有 將 此 車 讓 與 時, 請 同 時 將 本 操 作 說 明 書 交 予 1.5 若 有 不 明 白 或 不 妥 適 之 處, 請 儘 早 與 購 買 的 經 銷 商 洽 談 或 請 聯 絡 本 公 司 1.6 請 確 實 閱 讀 保 固 卡, 確 認 背 面 的 銷 售 店 名 蓋 章, 並 請 妥 善 保 存 1.7 因 品 質 改 良 或 設 計 變 更 等 情 況, 本 操 作 說 明 書 所 記 載 的 文 章 插 圖 會 與 實 際 部 份 稍 有 不 同 之 處, 本 公 司 保 有 修 改 的 權 利 1.8 重 要 事 項 : 在 未 經 專 業 人 員 解 說 或 未 閱 讀 與 未 瞭 解 此 手 冊 前, 請 勿 嘗 試 操 作 行 駛, 以 免 發 生 危 險 選 購 及 使 用 輪 椅 前 請 諮 詢 專 業 醫 師 / 復 健 師 / 治 療 師 以 挑 選 更 合 適 產 品 及 正 確 使 用, 為 確 保 安 全 使 用 本 產 品 若 因 使 用 者 個 人 特 殊 心 理 / 生 理 / 移 位 狀 況 ( 例 如 截 肢 者 不 穩 注 意 定 坐 姿 者 躁 動 張 力 者 等 等..) 或 環 境 因 素, 而 有 導 致 輪 椅 傾 斜 或 使 用 者 跌 落 的 風 險 時, 請 選 購 並 配 裝 防 後 傾 反 撐 桿 骨 盆 帶 或 更 進 一 步 加 裝 其 他 安 全 裝 置 2. 使 用 安 全 與 顧 客 資 訊 請 務 必 閱 讀 注 意 操 作 輪 椅 時, 請 務 必 遵 守 本 手 冊 之 各 項 操 作 說 明 及 規 範, 以 確 保 本 產 品 使 用 之 安 全 2.1 使 用 前 注 意 事 項 : 2.1.1 在 每 次 坐 進 輪 椅 或 由 輪 椅 起 身 時, 請 不 要 站 在 腳 踏 板 上, 必 須 踩 踏 在 實 地 上 進 出 輪 椅, 務 必 不 得 站 於 腳 踏 板 上! 警 告 2.1.2 在 駕 駛 未 習 慣 前, 請 在 公 園 等 安 全 寬 廣 的 場 所 練 習 2.1.3 請 使 用 骨 盆 帶 固 定 使 用 者 以 確 保 安 全 2.1.4 確 實 檢 查 零 件 是 否 穩 固 2.1.5 確 實 檢 查 電 池 電 量 是 否 充 足 應 付 使 用 1

2.1.6 當 使 用 充 氣 輪 胎 時, 請 保 持 指 定 的 胎 壓 ( 正 確 胎 壓 35~40psi), 胎 壓 異 常 時, 可 能 造 成 行 駛 上 的 不 平 穩 或 行 駛 續 航 力 降 低 2.2 駕 駛 中 注 意 事 項 : 2.2.1 此 輪 椅 最 高 可 載 重 量 是 140KG, 最 大 安 全 坡 度 是 8 度 故 請 避 免 行 走 陡 坡 傾 斜 地 高 台 階 溝 渠, 也 避 免 橫 走 或 斜 行 於 陡 的 傾 斜 地 2.2.2 請 在 安 全 的 場 所 充 分 練 習 駕 駛, 並 記 住 輪 椅 的 各 項 功 能 初 出 道 路 時, 請 與 介 護 者 同 行 在 確 認 安 全 的 情 況 下 行 走 2.2.3 請 以 步 行 者 立 場 遵 守 交 通 規 則, 勿 以 汽 機 車 駕 駛 者 自 視 2.2.4 請 行 走 於 人 行 道 路 及 行 走 於 斑 馬 線, 並 靠 右 通 行 2.2.5 請 避 免 蛇 行 或 急 速 回 旋 2.2.6 請 避 免 在 下 列 情 況 或 場 所 下 行 走, 如 仍 要 行 走, 請 與 介 護 者 同 行 2.2.6.1 惡 劣 天 候 時 行 走 ( 雨 天 濃 霧 強 風 下 雪 等 ) 淋 濕 時, 請 立 即 將 輪 椅 擦 拭 乾 淨 2.2.6.2 惡 劣 道 路 行 走 ( 泥 濘 雪 道 沙 子 路 面 碎 石 路 面 ) 2.2.6.3 交 通 量 大 的 道 路 行 走 2.2.6.4 無 柵 欄 的 側 溝 池 塘 等 的 肩 道 路 行 走 2.2.6.5 必 須 橫 越 鐵 路 平 交 道 時, 請 於 平 交 道 口 前 暫 停 並 確 認 左 右 安 全 無 慮 且 鐵 道 不 會 卡 陷 車 輪 後, 並 確 實 以 與 鐵 道 呈 直 角 的 方 向 前 進 在 跨 越 橫 溝 或 裂 縫 間 隙 等 障 礙 物 時 請 以 按 此 要 領 操 作 建 議 注 意 若 有 前 輪 卡 陷 的 風 險, 建 議 以 後 退 方 式 前 進 ( 例 如 穿 越 鐵 軌 進 出 地 鐵 車 廂 等 等 ) 進 出 輪 椅, 務 必 不 得 踏 於 腳 踏 板 上 確 實 以 與 鐵 道 及 任 何 障 礙 物 裂 縫 空 隙 呈 直 角 的 方 向 前 進, 且 強 烈 建 議 協 同 介 護 人 員 在 旁 協 助 2.2.7 上 下 坡 均 須 往 前 行 進 上 坡 時 請 確 認 坡 道 後 方, 最 少 有 1~2 公 尺 平 坦 路 面 下 坡 時 請 以 最 低 速 行 進 2.2.8 請 避 免 跨 越 高 台 階 本 產 品 助 跑 50 公 分 距 離, 可 跨 越 之 台 階 約 60mm 高, 跨 越 台 階 時 行 進 方 向 請 務 必 與 台 階 成 直 角 行 進 注 意 跨 越 台 階, 請 留 意 腳 踏 板 離 地 高 度, 不 可 低 於 台 階 高 度 2.2.9 若 選 擇 背 對 下 坡, 請 務 必 確 認 有 相 關 介 護 人 員 在 場 2.2.10 請 勿 使 用 本 車 搬 運 物 品 及 牽 引 用 途 上 2.2.11 行 走 中 時, 請 勿 使 用 無 線 電 等 通 信 器 材 等 以 避 免 干 擾 本 車 之 電 子 控 制 系 統 也 勿 行 駛 中 使 用 行 動 電 話, 以 免 分 心 影 響 交 通 安 全 2

2.2.12 停 止 使 用 時, 請 停 放 於 安 全 場 所, 並 將 電 源 開 關 關 閉 2.2.13 使 用 者 與 隨 身 物 品 的 重 量 - 荷 重 越 重, 會 降 低 行 駛 距 離 (80kg 使 用 者 最 遠 可 行 使 30 公 里, 依 電 池 與 路 況 狀 態 ) 2.2.14 禁 止 人 員 於 座 背 墊 上 站 立, 跳 躍 2.2.15 本 輪 椅 之 電 路 設 計 均 以 使 用 者 之 安 全 為 考 量, 嚴 禁 私 自 修 改 線 路 2.2.16 於 照 明 不 足 之 環 境 使 用 時, 應 開 啟 警 示 燈 及 車 燈 2.2.17 之 輪 椅 使 用 警 告 在 任 何 機 動 車 輛 上 時, 不 應 該 乘 坐 或 使 用 本 輪 椅, 因 為 若 遇 到 突 發 事 故 或 緊 急 剎 車 之 情 況, 使 用 者 可 能 從 輪 椅 被 拋 出 受 傷 使 用 者 在 任 何 機 動 車 輛 上 時, 應 從 輪 椅 移 到 機 動 車 輛 之 正 常 座 位 並 將 輪 椅 安 全 固 定 在 車 內 2.3 警 示 標 誌 請 務 必 詳 讀 本 說 明 書, 注 意 警 示 標 誌 並 詳 加 閱 讀 以 確 保 安 全 警 告 不 當 使 用 將 導 致 死 亡 或 嚴 重 傷 害 注 意 不 當 使 用 將 導 致 傷 害 或 電 動 輪 椅 損 壞 建 議 遵 守 本 手 冊 的 使 用 法 則, 以 使 本 車 保 持 良 好 狀 況 2.4 顧 客 資 訊 我 們 只 提 供 此 手 冊 所 描 述 的 維 修 與 服 務, 請 使 用 本 廠 出 廠 零 件 請 注 意, 我 們 的 使 用 手 冊 中 包 含 許 多 注 意 事 項, 任 何 交 通 工 具 若 錯 誤 使 用, 皆 能 造 成 傷 害, 不 小 心 的 駕 駛 可 能 危 害 您 本 身 的 安 全, 也 會 影 響 他 人 安 全 請 遵 守 我 們 的 守 則, 並 合 理 使 用 您 的 輪 椅 在 戶 外 時, 請 遵 守 交 通 規 則, 並 遵 守 本 手 冊 中 的 注 意 要 點 2.5 介 護 人 員 注 意 事 項 2.5.1 請 確 認 使 用 者 雙 腳 是 安 全 地 位 於 腳 踏 板 上, 且 衣 著 不 會 與 輪 子 接 觸 2.5.2 上 下 坡 時 請 保 持 於 入 檔 狀 態 以 使 電 磁 式 剎 車 發 揮 功 能, 勿 自 行 鬆 開 離 合 器 請 參 閱 第 六 章 離 合 器 與 剎 車 部 分 2.5.3 請 不 要 剎 車 過 猛, 以 免 使 用 者 由 輪 椅 中 彈 出 2.5.4 當 不 驅 動 輪 椅 時, 請 確 認 是 處 於 離 合 器 接 合 狀 態 3. 電 磁 干 擾 (EMI) 本 章 將 討 論 電 磁 干 擾 (EMI) 問 題 及 來 源 保 護 對 策 為 注 意 可 能 干 擾 或 將 感 應 度 降 至 最 低 本 章 亦 將 介 紹 由 EMI 所 引 起 的 非 預 期 動 作 及 不 正 常 移 動 3

注 意 您 必 須 詳 讀 本 章, 因 為 對 本 車 而 言 EMI 效 應 是 相 當 重 要 3.1 由 於 無 線 電 波 所 導 致 的 電 磁 干 擾 3.1.1 電 動 輪 椅 可 能 會 受 EMI 所 影 響, 如 行 動 電 話 基 地 台 無 線 廣 播 電 台 電 視 發 射 台 業 餘 無 線 電 台 3.1.2 這 種 干 擾 可 能 導 致 電 磁 剎 車 失 效, 自 行 移 動 非 預 期 動 作 3.1.3 任 何 電 動 車 輛 均 可 抵 抗 一 定 單 位 的 電 磁 能 量, 稱 之 為 抗 擾 度, 較 高 的 抗 擾 度, 有 較 佳 的 保 護 3.1.4 於 日 常 生 活 環 境 中 存 在 許 多 不 同 強 度 電 磁 波, 因 此 請 注 意 避 免 靠 近 下 列 的 警 示 設 備, 可 將 EMI 風 險 降 至 最 低 3.1.5 手 持 的 通 訊 器 材 ( 如 無 線 對 講 機 警 用 頻 道 通 信 器 材 其 他 個 人 通 訊 器 材 ) 3.1.6 中 距 離 的 通 訊 器 材 ( 通 常 為 消 防 用 警 用 計 程 車 用 等 無 線 電, 一 般 有 安 裝 天 線 ) 3.1.7 長 距 離 的 發 射 站, 如 商 用 廣 播 器 材 ( 如 : 行 動 電 話 基 地 台 無 線 廣 播 電 台 電 視 發 射 台 及 業 餘 電 台 ) 如 其 它 型 式 的 手 提 裝 置 如 手 提 電 腦 AM / FM 收 音 機, 電 視 CD 機 掌 上 型 遊 戲 機, 有 經 認 證 產 品 據 目 前 所 知 無 干 擾 問 題 但 如 室 內 無 線 電 話 行 動 電 話 注 意 個 人 通 訊 器 材, 雖 非 於 通 話 狀 況, 於 待 機 狀 況, 仍 然 有 放 射 電 磁 波 動 作 3.2 電 動 輪 椅 的 電 磁 耐 受 性 (EMS) 因 為 電 磁 波 的 強 度 和 放 射 源 距 離 平 方 成 反 比, 由 手 持 的 無 線 電 發 射 源 所 放 射 的 電 磁 波 須 列 入 特 別 注 意, 其 因 放 射 源 頭 可 能 和 本 車 的 控 制 剎 車 系 統 過 度 接 近 所 致, 因 此 下 列 的 警 示 可 有 效 的 防 止 動 力 系 統 和 控 制 系 統 的 干 擾 警 告 由 於 無 線 廣 播 電 台 電 視 台 業 餘 無 線 電 台 的 發 射 台 及 無 線 對 講 機 行 動 電 話 都 可 能 影 響 電 動 輪 椅 的 性 能, 下 列 的 警 示 將 有 助 於 減 少 因 剎 車 失 靈, 不 正 常 移 動 所 導 致 的 問 題 如 遇 到 不 正 常 動 作 或 剎 車 異 常 等 問 題 立 即 關 閉 電 源 任 意 加 裝 或 修 改 裝 備 可 能 導 致 本 車 更 易 受 EMI 影 響 ( 目 前 無 簡 單 方 法 估 算 電 動 輪 椅 抗 干 擾 度 的 能 力 ) 如 遇 剎 車 失 靈, 不 正 常 移 動 問 題, 立 即 告 知 製 造 商, 若 知 道 附 近 有 EMI 來 源 亦 一 併 告 知 4

4. 各 部 名 稱 介 紹 此 輪 椅 的 骨 架 包 含 鋁 合 金 鐵 材 質 透 氣 的 座 背 墊 塑 膠 鋼 材 組 成, 方 便 清 潔 輪 椅, 但 電 子 配 件 的 部 分 須 十 分 小 心, 因 此 我 們 建 議 您 以 抹 布 擦 拭 取 代 清 水 沖 洗 輪 椅 必 須 於 室 溫 下 使 用, 前 後 輪 標 準 配 備 為 可 充 氣 輪 胎, 避 震 器 為 獨 立 式 懸 吊 系 統, 以 提 供 乘 坐 及 長 途 跋 涉 之 舒 適 性, 本 產 品 為 動 力 傳 動 設 備, 操 作 環 境 必 須 在 合 理 的 範 圍 內 ; 請 充 分 了 解 操 作 手 冊 之 內 容 與 規 定, 操 作 時 使 用 者 與 介 護 操 作 人 員 請 提 高 注 意, 並 在 可 確 保 安 全 狀 況 下 使 用 天 王 獅 可 搭 配 如 下 兩 種 座 椅 : 沙 發 椅 正 面 1. 頭 靠 2. 沙 發 椅 背 墊 3. 後 掀 扶 手 4. 後 輪 5. 前 輪 6. 控 制 器 ( 操 縱 桿 ) 7. 骨 盆 帶 8. 充 電 插 槽 9. 沙 發 椅 座 墊 10. 撥 腳 11. 小 腿 帶 12. 腳 踏 板 5

沙 發 椅 背 面 1. 前 安 全 扣 環 3. 離 合 器 把 手 5. 防 傾 輪 7. LED 警 示 燈 2. LED 大 燈 4. 後 安 全 扣 環 6. 電 池 蓋 8. LED 方 向 燈 注 意 實 際 配 備 以 公 司 出 廠 為 主, 若 規 格 配 備 有 修 改, 本 公 司 不 另 行 通 知 6

標 準 椅 1. 頭 靠 2. 標 準 椅 背 墊 3. 後 掀 扶 手 4. 骨 盆 帶 5. 後 輪 6. 前 輪 7. 控 制 器 ( 操 縱 桿 ) 8. 護 板 9. 充 電 插 槽 10. 標 準 椅 座 墊 11. 撥 腳 12. 腳 踏 板 7

天 王 獅 - 沙 發 椅 特 性 反 光 片 確 保 夜 行 時, 後 向 側 向 的 安 全 專 用 推 桿 8

5. 技 術 資 訊 (±10mm, ±0.5kg) 車 型 功 能 項 目 天 王 獅 (Leon) 座 椅 標 準 椅 沙 發 椅 座 寬 17 19 18 20 座 深 410 mm~460 mm 430 mm 480 mm 前 座 高 460 mm( 到 底 板 )~550 mm 530 mm 510 mm 背 高 430 mm 530 mm 480 mm 頭 高 680 mm~780 mm 710~760 mm 700~750 mm 座 墊 仰 角 2,5 12 9 背 墊 角 度 -1 ~11 0 ~65 0 ~45 扶 手 高 度 170 mm~240 mm 240 mm/255 mm/270 mm (3 段 ) 小 腿 長 390 mm~510 mm 390 mm ~520 mm 手 / 電 動 機 能 電 動 空 中 傾 倒 :5 ~25 手 動 仰 躺 手 動 仰 躺 電 動 仰 躺 :0 ~32 0 ~65 0 ~45 避 震 4 輪 獨 立 避 震 馬 達 ( 額 定 輸 出 / 最 大 輸 出 ) DC 24V 選 配 450W(300W) 電 池 選 75 Ah * 2 pcs (50Ah * 2 pcs) 控 制 器 VR2 前 輪 ( 規 格 / 材 質 ) 9 氣 胎 ( 選 配 PU) 後 輪 ( 規 格 / 材 質 ) 14 氣 胎 ( 選 配 PU) 最 大 爬 坡 角 度 8 最 大 速 度 選 45 km(25 km) 最 大 續 航 力 25 km 最 大 過 階 高 度 50 mm 最 小 迴 轉 半 徑 780 mm( 最 小 座 深 ) 總 尺 寸 長 ( 含 撥 腳 / 無 撥 腳 )* 寬 * 高 mm 1060( 含 撥 腳 )mm *620 mm*1300 mm( 含 頭 靠 ) 最 大 荷 重 140 kg 總 重 量 108 kg ( 不 含 電 池 :78 kg ) 100 kg ( 不 含 電 池 :70 kg ) 9

續 航 力 / 爬 坡 角 度 乃 基 於 攝 氏 溫 度 20,140kg 駕 駛 者 及 全 新 電 池, 駕 於 定 速 10km/hr 之 情 況 而 定 靜 態 穩 定 角 度 (ISO 7176-1:1999) 假 人 140 kg 標 準 椅 沙 發 椅 角 度 大 小 最 小 最 大 最 小 最 大 下 坡 靜 態 穩 定 性 9.8 大 於 14.5 大 於 14.5 上 坡 靜 態 穩 定 性 後 輪 鎖 定 9.5 11.3 15.5 後 輪 不 鎖 定 10 15.8 21.7 側 向 靜 態 穩 定 性 9.8 18.5 19.2 6. 操 作 使 用 說 明 6.1 撥 腳 組 拆 卸 與 使 用 撥 腳 為 可 拆 式 設 計, 扳 開 撥 腳 內 側 之 撥 腳 開 關 片 ( 圖 6-1), 方 便 使 用 者 向 外 旋 開 以 及 取 下 撥 腳 組 ( 圖 6-2), 以 方 便 進 出 輪 椅 本 輪 椅 亦 可 加 掛 本 公 司 其 他 種 類 之 靠 腳 產 品 圖 6-1 圖 6-2 6.2 撥 腳 組 前 後 調 整 請 使 用 KARMA 提 供 的 #4 六 角 扳 手, 拆 卸 座 墊 下 方 之 固 定 螺 絲 ( 圖 6-3), 即 可 依 使 用 者 需 求 調 整 前 後 ( 圖 6-4), 最 後 再 鎖 緊 螺 絲 圖 6-3 圖 6-4 10

6.3 腳 踏 板 的 調 整 調 整 腳 踏 板 高 度 : 請 使 用 KARMA 提 供 的 #13 開 口 扳 手, 旋 鬆 撥 腳 長 管 下 方 之 固 定 螺 絲 ( 圖 6-5), 即 可 依 使 用 者 需 求 調 整 高 低 ( 圖 6-6), 最 後 再 鎖 緊 螺 絲 中 置 式 踏 板, 請 使 用 #5 六 角 扳 手 拆 卸 調 整 側 邊 螺 絲, 來 調 整 腳 踏 板 高 低 ( 圖 6-7) 圖 6-5 圖 6-6 圖 6-7 注 意 當 做 以 上 的 調 整 時, 請 注 意 使 用 者 的 雙 腳 是 被 支 撐 著 或 安 全 地 靜 止 的 6.4 扶 手 高 度 調 整 6.4.1 沙 發 座 椅 扶 手 高 低 調 整 : 屬 3 段 可 調, 最 大 調 整 範 圍 為 30mm 將 扶 手 上 之 調 整 螺 絲 以 #5 六 角 扳 手 旋 開 ( 圖 6-8), 調 整 扶 手 關 節 至 下 個 孔 位 ( 圖 6-9), 再 將 調 整 螺 絲 旋 緊 即 可 ( 圖 6-10) 圖 6-8 圖 6-9 圖 6-10 6.4.2 標 準 椅 扶 手 高 低 調 整 : 屬 無 段 可 調, 最 大 調 整 範 圍 為 70mm 將 扶 手 下 方 之 升 降 調 整 螺 絲 以 六 角 扳 手 旋 開 ( 圖 6-11), 調 整 扶 手 至 適 當 高 度, 再 將 升 降 調 整 螺 絲 旋 緊 即 可 ( 圖 6-12) 11

圖 6-11 圖 6-12 6.5 座 墊 前 後 位 移 調 整 ( 座 深 ) 標 準 椅 : 請 將 座 墊 下 方 兩 側 兩 支 六 角 頭 螺 絲 使 用 #13 開 口 扳 手 拆 卸 ( 圖 6-13), 坐 墊 共 2 格 調 整 孔, 每 格 可 調 25.4mm(1 ), 最 大 調 整 範 圍 為 50mm( 圖 6-14) 可 依 使 用 者 不 同 身 高 之 變 化, 調 整 座 墊 前 後 最 適 位 置, 提 高 乘 坐 之 舒 適 性 圖 6-13 圖 6-14 6.6 座 墊 角 度 調 整 之 操 作 ( 標 準 座 椅 ) 6.6.1 有 Tilt 功 能 座 椅 : 手 動 調 整 坐 墊 角 度, 座 墊 角 度 初 始 設 定 為 2 度, 拉 出 R 銷 退 出 插 銷 後 將 座 椅 抬 起, 孔 位 移 往 上 一 孔, 孔 位 對 齊 後 再 插 入 插 銷, 推 入 R 銷 固 定, 座 墊 角 度 即 可 手 動 調 整 到 5 度 12

6.6.2 無 tilt 功 能 : 座 墊 角 度 初 始 設 定 為 2 度, 使 用 #6 六 角 板 手 與 #13 號 開 口 板 手 拆 卸 左 右 M8 螺 絲 後 ( 圖 6-15-1) 移 往 上 一 孔, 再 將 螺 絲 旋 緊, 座 墊 角 度 即 可 手 動 調 整 到 5 度 6.7 背 墊 角 度 調 整 之 操 作 沙 發 椅 - 操 作 座 墊 之 左 側 之 拉 桿 ( 圖 6-16), 將 拉 桿 往 上 拉 起, 椅 背 調 至 所 需 的 角 度 ( 圖 6-17), 再 放 開 拉 桿 即 可 定 位,18 英 吋 座 寬 時 調 整 角 度 可 由 0 ~65,20 英 吋 座 寬 時 調 整 角 度 可 由 0 ~45 圖 6-16 圖 6-17 標 準 椅 ( 無 電 動 仰 躺 ) - 操 作 旋 鈕 在 背 墊 之 後 下 方 兩 側 ( 圖 6-18), 一 手 扶 住 背 墊 支 架 再 徒 手 及 使 用 #13 開 口 扳 手, 將 兩 只 旋 鈕 及 螺 帽 拆 下, 調 整 背 墊 至 所 需 的 角 度, 共 可 調 孔 數 5 孔 ( 圖 6-19), 再 將 兩 只 旋 鈕 鎖 緊 調 整 角 度 可 由 -1 ~11 圖 6-18 圖 6-19 6.8 座 椅 與 車 台 結 合 說 明 如 出 廠 時 座 椅 與 車 體 是 分 開, 請 依 下 面 步 驟 結 合 6.8.1 沙 發 椅 座 椅 : 6.8.1.1 沙 發 椅 放 在 骨 架 界 面 板 上 (1), 座 椅 向 前 拉 (2), 當 扣 件 卡 入 ( 圖 6-20.1) 6.8.1.2 確 認 座 椅 兩 邊 的 卡 槽 滑 入 定 位 螺 栓 (1) ( 圖 6-20.2) 13

圖 6-20.1 圖 6-20.2 6.8.1.3 將 圓 頭 內 六 角 螺 絲 M10*35L+ 彈 簧 墊 片 + 平 墊 片 由 前 方 裝 入 鎖 緊 (3)( 圖 6-21), 鎖 固 後, 請 搬 動 座 椅 確 認, 以 免 造 成 危 險 圖 6-21 6.8.1.4 座 椅 結 合 後, 連 結 控 制 器 桿 與 下 方 接 頭 (2) ( 圖 6-20.2) 6.8.1.5 左 右 扶 手 裝 入, 左 右 腳 踏 板 再 裝 上 6.8.2 標 準 型 座 椅 : 項 目 零 件 描 述 數 量 A 插 銷 *55L 2 B R 型 彈 簧 3 C 束 線 帶 1 D 插 銷 *60L 1 E M8*35L 螺 絲 + M8 螺 帽 4 F M8*16 螺 絲 + 彈 簧 墊 片 + 平 墊 片 2 14

G M6*20L 螺 絲 + 魚 眼 墊 片 2 H M6*40L 螺 絲 + 魚 眼 墊 片 2 6.8.2.1 從 紙 箱 拿 出 座 椅 ( 圖 6-22) 6.8.2.2 將 椅 背 直 立 起 來, 以 方 便 將 仰 躺 線 性 制 動 器 下 方 用 插 銷 鎖 固 ( 圖 6-23) 圖 6-22 圖 6-23 6.8.2.3 將 插 銷 *55L 穿 過 線 性 制 動 器, 用 R 型 彈 簧 將 線 性 制 動 器 鎖 固 ( 圖 6-24) 圖 6-24 圖 6-25 6.8.2.4 用 束 帶 將 線 性 制 動 器 之 電 源 線 綁 固, 電 線 長 度 須 預 留, 以 配 合 線 性 制 動 器 作 動 時 之 需 求 ( 圖 6-25) ( 圖 6-26) 15 圖 6-26

6.8.2.5 取 出 傾 倒 制 動 器 與 固 定 架, 將 插 銷 *60L 與 R 型 銷 結 合 ( 圖 6-27) ( 圖 6-28) 插 銷 需 插 在 下 方 的 孔 位 ( 圖 6-27) ( 圖 6-28) 勿 將 插 銷 需 插 在 上 方 的 孔 位 ( 圖 6-27) ( 圖 6-28) 注 意 請 確 認 電 線 接 頭 被 正 確 的 連 接, 對 接 之 接 頭 可 依 形 狀 或 顏 色 區 分 ( 圖 6-27) ( 圖 6-28) 圖 6-27 圖 6-28 6.8.2.6 剪 斷 束 帶 以 方 便 座 椅 組 裝 ( 圖 6-29) 6.8.2.7 左 右 側 各 用 兩 組 M8*35L 螺 絲 與 M8 螺 帽, 將 傾 倒 制 動 器 固 定 架 鎖 固 於 座 椅 骨 架 ( 圖 6-30) ( 圖 6-31) 圖 6-29 圖 6-30 6.8.2.8 傾 倒 線 性 制 動 器 上 端 部 分 用 插 銷 *55L 與 R 型 彈 簧 鎖 固 ( 圖 6-32) 圖 6-31 圖 6-32 6.8.2.9 將 傾 倒 線 性 制 動 器 接 頭 與 骨 架 右 側 上 之 插 座 連 接 ( 圖 6-33) 6.8.2.10 將 坐 墊 後 端 平 放 於 底 盤 上 之 連 結 板 前 端 ( 圖 6-34) 16

圖 6-33 圖 6-34 6.8.2.11 將 坐 椅 由 前 往 後 推, 將 卡 榫 準 確 地 推 入 卡 槽 中 ( 圖 6-35) 6.8.2.12 對 準 座 椅 前 方 螺 絲 鎖 固 孔 位 後, 用 M8*16L 圓 頭 內 六 角 螺 絲 彈 簧 華 司 與 平 墊 片 固 定 座 椅 ( 圖 6-36) 圖 6-35 圖 6-36 6.8.2.13 連 接 座 椅 下 方 之 傾 倒 線 性 制 動 器 仰 躺 線 性 制 動 器 速 度 限 制 開 關 速 度 限 制 開 關 控 制 器 之 接 頭 ( 圖 6-37) ( 圖 6-38) 圖 6-37 圖 6-38 6.8.2.14 座 板 前 端 用 M6*20L 平 頭 螺 絲 + 魚 眼 墊 片 鎖 固, 座 板 後 端 用 M6*40L 平 頭 螺 絲 + 魚 眼 墊 片 鎖 固 ( 圖 6-39) 6.8.2.15 檢 查 操 作 傾 倒 線 性 制 動 器 到 極 限, 行 駛, 如 有 無 法 行 駛 狀 況, 請 調 整 右 邊 零 件 此 零 件 的 功 能 為 防 止 消 費 者 在 坡 道 操 作 傾 倒 或 仰 躺 時, 保 持 輪 椅 在 靜 態 穩 定 範 圍 的 安 全 機 制 ( 圖 6-40) ( 圖 6-41) 17

圖 6-39 圖 6-40 圖 6-41 圖 6-42 警 告 座 椅 組 裝 後 請 操 作 輪 椅, 確 認 功 能 正 常 6.9 靠 頭 調 整 之 操 作 6.9.1 沙 發 椅 : 在 靠 頭 固 定 座 上 ( 圖 6-42), 直 接 按 壓 按 鍵 ( 圖 6-43), 調 整 頭 靠 高 低 6.9.2 標 準 椅 : 6.9.2.1 調 整 頭 靠 高 低 ( 圖 6-44) - #4 六 角 扳 手 鬆 開 頭 靠 桿 後 方 螺 絲 ( 圖 6-45), 即 可 調 整, 可 調 整 4 段, 調 整 範 圍 50mm 調 整 頭 靠 角 度 方 式, 在 靠 頭 固 定 座 上 ( 圖 6-46) 請 使 用 KARMA 提 供 的 #4 六 角 扳 手, 調 整 頭 靠 左 右 及 前 後 ( 圖 6-47) 圖 6-43 圖 6-44 圖 6-45 18

圖 6-46 圖 6-47 圖 6-48 6.9.2.2 如 頭 靠 過 高, 將 頭 枕 套 管 組 反 裝, 高 度 可 以 再 往 下 調 整 ( 圖 6-48) 6.10 如 何 坐 進 輪 椅 為 避 免 輪 椅 突 然 前 傾, 在 坐 進 或 由 輪 椅 起 身 時, 請 不 要 將 腳 放 在 踏 板 上 只 有 在 控 制 器 電 源 是 關 上 時, 才 可 以 坐 進 或 由 輪 椅 起 身 注 意 請 參 考 輪 椅 操 作 與 控 制 - 剎 車 離 合 器 與 輪 胎 部 份 6.10.1 步 驟 1: 將 控 制 器 電 源 關 閉 6.10.2 步 驟 2: 將 腳 踏 板 掀 起, 並 將 撥 腳 轉 至 兩 旁 6.10.3 步 驟 3: 使 用 者 將 身 體 放 低, 並 利 用 扶 手 移 動 身 體 6.10.4 步 驟 4: 將 腳 踏 板 轉 回 原 處, 並 調 整 高 度, 讓 使 用 者 的 雙 腳 可 舒 服 地 放 置 於 上 6.10.5 步 驟 5: 將 控 制 器 電 源 打 開 6.11 如 何 由 輪 椅 車 起 身 6.11.1 步 驟 1: 確 定 輪 椅 與 欲 移 動 身 體 的 距 離 間, 已 是 最 近 距 離 6.11.2 步 驟 2: 將 控 制 器 電 源 關 閉 6.11.3 步 驟 3: 將 腳 踏 板 掀 起, 並 將 撥 腳 轉 至 兩 旁 6.11.4 步 驟 4: 在 座 位 上 將 身 體 挪 移 至 所 需 位 置 6.12 輪 椅 操 作 與 控 制 在 未 完 全 熟 悉 如 何 使 用 此 控 制 器 前, 請 不 要 使 用 輪 椅 所 有 控 制 器 參 數 皆 由 廠 內 設 定, 在 各 種 狀 況 下 產 生 最 佳 性 能, 若 因 任 何 醫 療 上 的 考 量 而 需 要 更 動 控 制 器 參 數, 必 須 有 本 公 司 專 業 人 員 調 整 與 確 認 使 用 者 安 全, 且 遵 守 適 當 的 安 全 規 範 輪 椅 上 的 電 路 設 計 均 依 您 的 安 全 考 量 規 劃, 請 不 要 用 任 何 方 式 自 行 改 變 或 調 整 造 成 損 害 控 制 器 連 線 圖 19

注 意 在 使 用 輪 椅 前, 請 依 照 第 八 章 的 維 修 及 自 我 檢 查 方 式 檢 查 在 未 完 全 熟 悉 此 控 制 器 前, 請 不 要 使 用 輪 椅 6.13 基 本 控 制 器 操 控 6.13.1 確 認 控 制 器 控 制 桿 與 地 面 垂 直, 按 下 控 制 器 上 開 關, 電 力 顯 示 燈 會 顯 示 控 制 桿 若 先 行 移 動, 再 打 開 開 關, 安 全 裝 置 將 使 輪 椅 無 法 移 動, 電 力 顯 示 燈 並 處 於 跑 馬 燈 閃 爍 狀 態 此 時 只 要 手 先 放 開 控 制 桿, 即 可 恢 復 移 動 6.13.2 速 度 調 整 : 速 度 表 顯 示 目 前 速 度 與 極 速 之 比 較 值, 可 經 由 按 壓 加 速 ( 減 速 ) 鍵, 增 加 ( 減 少 ) 速 度 ; 每 按 壓 一 次 增 加 ( 減 少 )20%, 讓 速 度 表 跳 至 所 需 之 速 度, 然 後 放 開 6.13.3 依 使 用 者 設 定 的 速 度 限 制 下, 控 制 桿 可 操 控 行 進 方 向 6.13.4 在 啟 動 或 停 止 輪 椅 時, 請 速 度 調 整 鈕 將 轉 為 慢 速 6.13.5 當 行 駛 較 有 把 握 後, 可 將 速 度 調 轉 較 快 些 6.13.6 在 室 內 使 用 時, 請 轉 為 慢 速, 以 避 過 可 能 障 礙 物 6.13.7 若 遇 緊 急 須 馬 上 停 車, 只 要 將 手 放 開 控 制 桿 即 可, 或 將 控 制 桿 扳 至 反 方 向 ( 急 停 ) 全 自 動 電 磁 式 剎 車 會 馬 上 將 輪 椅 停 住 馬 達 上 的 喀 答 聲 表 示 剎 車 正 常 運 作 控 制 器 VR2 系 統 電 力 顯 示 燈 顯 示 狀 態 : 停 車 後 關 閉 電 源 開 關 後 立 刻 開 啟 電 源, 此 時 控 制 器 會 重 新 偵 測 靜 止 狀 態 下 的 電 注 意 力 暫 取 一 參 考 值, 此 時 電 力 顯 示 燈 顯 示 電 力 可 能 會 稍 低, 此 屬 正 常 現 象 待 行 駛 一 小 段 時 間 後, 控 制 器 會 修 正 電 力 顯 示 燈 趨 於 實 際 值 20

控 制 面 版 - 無 電 動 缸 控 制 面 版 - 配 備 電 動 缸 操 作 介 面 T R 操 作 介 面 1. 電 力 顯 示 燈 5. 前 燈 後 燈 開 關 10. 警 示 燈 狀 態 燈 15. 座 椅 ( 空 中 傾 倒 ) 2. 電 源 開 關 6. 速 度 狀 態 燈 11. 警 示 燈 開 關 功 能 切 換 鍵 3. 大 燈 狀 態 燈 7. 加 速 鍵 12. 減 速 鍵 16. 座 椅 空 中 傾 倒 狀 4. 喇 叭 8. 右 方 向 燈 狀 態 燈 13. 左 方 向 燈 狀 態 燈 態 燈 9. 右 方 向 燈 開 關 14. 左 方 向 燈 開 關 6.14 輪 椅 之 上 鎖 (VR2 控 制 器 ) 6.14.1 當 控 制 器 在 啟 動 狀 態 下, 按 住 電 源 開 關 6.14.2 一 秒 後 控 制 器 會 發 出 嗶 聲, 此 時 放 開 電 源 開 關 6.14.3 推 動 搖 桿 往 前 直 到 控 制 器 發 出 嗶 聲 6.14.4 推 動 搖 桿 往 後 直 到 控 制 器 發 出 嗶 聲 6.14.5 放 開 搖 桿, 此 時 會 發 出 較 長 的 嗶 聲 6.14.6 自 動 關 閉 電 源, 輪 椅 現 已 鎖 定 6.15 輪 椅 之 上 鎖 與 解 鎖 (VR2 控 制 器 ) 6.15.1 按 下 電 源 開 關, 速 度 標 示 刻 度 將 呈 跑 馬 燈 左 右 來 回 顯 示 6.15.2 推 動 搖 桿 往 前 直 到 控 制 器 發 出 嗶 聲 6.15.3 推 動 搖 桿 往 後 直 到 控 制 器 發 出 嗶 聲 6.15.4 放 開 搖 桿, 此 時 會 發 出 較 長 的 嗶 聲 6.15.5 輪 椅 現 已 解 鎖 6.16 座 椅 電 動 空 中 傾 倒 (Tilt) 以 及 背 墊 電 動 後 仰 (Reclining) 之 操 作 座 椅 電 動 空 中 傾 倒 (Tilt) 之 操 作 6.16.1 按 上 電 源 開 關 6.16.2 按 壓 座 椅 (T/R) 功 能 切 換 鍵, 搖 桿 向 左 搖 選 擇 座 椅 電 動 空 中 傾 倒 功 能, 座 椅 空 中 傾 倒 狀 態 燈 亮 起 21

6.16.3 推 動 控 制 桿 往 後, 座 椅 即 往 後 空 中 傾 倒 (Tilt), 最 大 座 椅 角 度 可 到 25 度 6.16.4 推 動 控 制 桿 往 前, 座 椅 即 往 前 恢 復 警 告 注 意 電 動 空 中 傾 倒 功 能, 僅 適 用 於 水 平 地 面 行 駛, 於 非 水 平 或 濕 滑 地 面 使 用, 可 能 產 生 不 預 期 的 狀 況 造 成 使 用 者 之 傷 害 輪 椅 在 空 中 傾 倒 (Tilt) 角 度 7 度 左 右 狀 態 下, 控 制 器 控 制 車 速 降 半 速 空 中 傾 倒 角 度 >15 度 時, 不 能 行 駛, 以 策 安 全 背 墊 電 動 後 仰 (Reclining) 之 操 作 6.16.5 按 上 電 源 開 關 6.16.6 按 壓 座 椅 (T/R) 功 能 切 換 鍵, 將 控 制 桿 向 右 搖, 選 擇 背 墊 電 動 後 仰 功 能, 背 墊 後 仰 狀 態 燈 亮 起 6.16.7 推 動 控 制 桿 往 後, 背 墊 即 往 後 仰, 其 調 整 範 圍 從 90 度 到 122 度 6.16.8 推 動 控 制 桿 往 前, 背 墊 即 往 前 恢 復 注 意 輪 椅 在 座 椅 電 動 挺 仰 (Tilt) 或 背 墊 電 動 後 仰 (Reclining) 之 操 作 時 應 避 免 人 員 肢 體 或 衣 物 置 於 座 椅 之 下 方 或 背 墊 之 後 方, 以 防 被 機 件 夾 傷 6.17 剎 車 6.17.1 本 輪 椅 剎 車 為 全 自 動 電 磁 式, 搭 載 在 馬 達 內 6.17.2 操 作 時 只 要 放 開 控 制 器 搖 桿, 剎 車 便 自 動 鎖 定 6.17.3 重 新 再 觸 動 搖 桿 時, 剎 車 立 即 解 開 6.17.4 要 檢 查 剎 車 是 否 操 作 正 確, 將 電 源 打 開, 把 控 制 桿 扳 至 任 何 方 向, 此 時 剎 車 會 解 除 6.17.5 當 搖 桿 被 放 開 回 到 正 中 心 時, 便 會 自 動 剎 車 6.18 離 合 器 離 合 器 裝 置 為 利 於 在 無 動 力 狀 態, 或 需 要 以 手 推 來 行 動 時 使 用 本 離 合 器 採 安 全 的 手 動 機 械 式 脫 離, 位 置 在 後 輪 軸 心, 操 作 方 式 如 下 6.18.1 離 合 器 脫 離, 改 為 手 動 操 控 :. 將 離 合 器 撥 桿 往 上 扳, 即 轉 換 完 成 ( 圖 6-38) 6.18.2 恢 復 馬 達 帶 動 : 先 將 離 合 器 撥 桿 往 下 ( 圖 6-39), 確 認 進 入 安 全 鎖 定 位 置 即 轉 換 完 成 22

圖 6-38 圖 6-39 6.19 輪 胎 後 輪 為 氣 胎, 建 議 依 輪 胎 側 邊 標 示 之 氣 壓 充 氣 ( 建 議 氣 壓 35psi) 小 心 手 指 不 要 觸 摸 輪 子, 請 防 止 任 何 人 將 手 接 近 輪 子, 造 成 夾 傷 注 意 請 注 意 輪 胎 狀 況, 當 離 合 器 成 脫 離 狀 態 時 ( 自 動 剎 車 脫 離 ) 一 定 要 有 介 護 人 員 在 旁 協 助 6.20 車 身 標 貼 各 標 貼 樣 式 與 相 關 位 置 [ 迴 路 保 護 器 ] 過 載 跳 脫 時, 按 下 復 歸 標 貼 位 置 示 意 圖 [ 防 夾 手 貼 紙 ] 扶 手 上 掀 時 注 意 線 性 致 動 器 作 動 注 意 [ 線 路 圖 ] 本 車 線 路 概 圖 23

[ 離 合 器 ] 依 圖 示 作 脫 離 / 結 合 [ 禁 手 貼 紙 ] 限 重 標 貼 [ 回 收 貼 紙 ] 7. 充 電 器 和 電 池 充 電 器 為 提 供 輪 椅 充 電, 其 主 插 頭 與 電 源 供 應 處 連 接, 另 一 個 充 電 接 頭 則 連 接 至 控 制 器 ( 操 縱 桿 ) 下 方 充 電 插 槽 進 一 步 資 訊 請 詳 閱 充 電 器 所 附 的 說 明 書 ; 並 選 擇 正 確 之 充 電 電 壓 7.1 充 電 時 機 7.1.1 連 續 使 用 1 小 時 以 上 時, 或 電 量 使 用 超 過 4 分 之 一 以 上 電 量 指 示 呈 橘 色 格 時 7.1.2 建 議 只 要 有 使 用 每 日 就 得 充 電 7.1.3 長 時 間 不 使 用, 每 二 週 要 充 一 次 電 以 確 保 電 池 為 飽 滿 狀 況 7.1.4 剩 餘 電 量 無 法 到 達 預 計 航 程 距 離 時 按 照 以 下 的 指 示 以 完 成 充 電 手 續 : 充 電 前 請 先 詳 閱 隨 充 電 器 附 送 之 說 明 書, 並 選 擇 正 確 之 電 壓 : 7.1.5 步 驟 1: 檢 查 充 電 器 槽 口 沒 有 阻 塞 7.1.6 步 驟 2: 請 確 定 輪 椅 開 關 是 關 上 的 7.1.7 步 驟 3: 將 充 電 器 的 輸 出 插 頭 插 至 充 電 插 槽 7.1.8 步 驟 4: 將 充 電 器 上 的 電 源 插 頭 插 至 控 制 器 上 的 充 電 插 槽, 充 電 器 指 示 燈 會 亮 橙 色 ( 充 電 狀 態 ), 整 個 充 電 過 程 約 需 8~12 小 時 7.1.9 步 驟 5: 當 充 電 指 示 燈 轉 成 綠 色 時, 表 示 電 池 已 充 電 完 成 7.1.10 步 驟 6: 將 充 電 器 上 的 開 關 關 閉, 再 將 輸 出 插 頭 由 輪 椅 控 制 器 充 電 插 槽 拔 下 24

警 告 建 議 警 告 沒 有 確 實 充 飽 電 狀 況 下 使 用, 將 會 降 低 電 池 壽 命 累 積 行 駛 里 程 ( 在 前 後 兩 次 充 電 之 間 行 駛 里 程 數 ) 若 經 常 超 過 最 大 續 航 力 之 一 半, 將 明 顯 降 低 電 池 壽 命 充 電 時, 人 員 不 要 在 電 動 輪 椅 車 上 未 遵 循 上 述 電 池 保 養 條 件 或 自 行 更 換 錯 誤 者, 若 因 此 造 成 產 品 故 障 或 危 害 時, 本 公 司 將 不 負 任 何 責 任 請 不 要 使 充 電 器 暴 露 在 戶 外 或 熱 源 處, 如 : 散 熱 器 火 源 太 陽 光 在 未 將 電 池 充 電 器 插 頭 及 電 源 主 插 頭 由 輪 椅 及 電 源 處 拔 開 前, 請 勿 移 動 輪 椅 充 電 完 畢, 充 電 指 示 燈 會 轉 成 " 綠 燈 ", 盡 量 不 要 於 充 電 完 畢 前 停 止 充 電 充 電 完 畢 後 拔 除 充 電 器 插 頭, 但 最 長 之 充 電 時 間 不 可 超 過 12 小 時, 會 有 過 充 之 危 險 充 電 時 間 和 外 界 溫 度 有 關, 於 冬 天 需 較 長 的 充 電 時 間 請 遵 守 下 列 規 則, 以 避 免 充 電 時 發 生 危 險 : 請 使 用 康 揚 (KARMA) 制 式 充 電 器, 非 制 式 充 電 器 易 導 致 危 險, 及 嚴 禁 私 自 進 行 充 電 線 路 改 接 或 修 改, 若 因 此 而 產 生 產 品 或 人 員 意 外 事 故 問 題, 公 司 恕 難 負 責 切 勿 拆 裝 或 修 改 充 電 器 充 電 處 要 保 持 良 好 通 風, 切 勿 曝 露 於 陽 光 下 及 潮 溼 環 境 充 電 充 電 時 切 勿 覆 蓋 任 何 防 水 布 或 物 品 充 電 器 於 作 動 時, 會 有 風 扇 聲 音, 請 放 心 使 用, 此 功 能 為 散 熱 作 用, 但 充 電 機 外 殼 仍 會 溫 度 微 升 為 正 常 狀 況 本 充 電 器 無 防 水 功 能 勿 將 充 電 器 置 於 易 燃 物 品 上 方 進 行 充 電, 例 如 油 料 腳 踏 板 或 座 椅... 等 鉛 酸 電 池 無 記 憶 效 應, 保 持 良 好 充 電 習 慣 有 助 延 長 電 池 壽 命, 過 度 放 電 ( 低 於 殘 餘 電 量 1/5 比 例 ) 時 將 會 減 短 電 池 壽 命 1. 充 電 時 請 遠 離 火 源, 火 源 可 能 使 電 池 著 火 或 爆 炸 2. 因 為 充 電 時 將 產 生 氫 氣, 故 充 電 時 請 勿 吸 煙, 請 於 良 好 通 風 處 充 電 3. 手 潮 溼 時 或 插 座 潮 溼 時, 請 勿 安 裝 或 拆 除 充 電 插 座, 此 舉 將 導 致 觸 電 7.2 充 電 器 7.2.1 於 充 電 時, 充 電 器 的 充 電 指 示 燈 將 會 亮 橙 燈, 待 充 電 完 成 後 橙 燈 會 轉 成 綠 燈 7.2.2 充 電 器 操 作 以 所 附 之 說 明 書 為 主 產 品 說 明 : 本 充 電 器 適 用 於 各 式 鉛 酸 電 池 或 以 鉛 酸 電 池 為 動 力 之 電 動 車, 充 電 時 使 用 ( 鉛 酸 電 池 規 格 25

24V 36Ah ~ 24V75Ah, 皆 適 用 於 本 充 電 器 ): 7.3 電 池 7.3.1 於 儲 存 本 車 或 充 電 時 切 勿 將 電 池 置 於 低 於 攝 氏 負 10 度 或 高 於 50 度 之 環 境, 上 述 的 環 境 將 導 致 電 池 過 熱 而 損 壞 電 池 或 減 少 電 池 壽 命 7.3.2 本 車 使 用 免 保 養 電 池, 無 須 更 換 或 補 充 電 池 液 警 告 1. 切 勿 打 開 電 池 之 上 蓋 或 靠 近 火 源, 將 導 致 爆 炸 與 危 險 2. 損 壞 之 電 池, 因 有 環 保 與 安 全 問 題, 因 此 請 環 保 回 收 或 通 知 店 家 或 本 公 司 處 理 7.4 電 池 清 潔 若 電 池 被 髒 水 電 池 酸 液 或 其 它 灰 塵 汙 染, 電 池 將 快 速 放 電, 因 此 請 遵 守 下 列 步 驟 清 潔 電 池 7.4.1 關 閉 電 源 7.4.2 使 用 乾 淨 的 布 擦 拭 電 池 四 周 之 車 體 7.4.3 使 用 乾 淨 的 布 擦 拭 電 池, 若 接 頭 有 白 色 粉 末, 請 用 銅 刷 去 除 注 意 1. 確 認 接 頭 安 裝 妥 當 2. 切 勿 使 用 本 車 電 池 為 供 應 通 訊 器 材 或 其 它 裝 備 之 電 力 3. 電 池 的 容 量 會 隨 著 外 部 溫 度 變 化, 於 冬 天 續 航 力 較 短 7.5 電 池 換 裝 1. 電 池 換 裝 應 由 康 揚 技 術 人 員 或 所 購 買 之 經 銷 商 換 裝, 如 因 特 別 因 素 您 需 換 裝 電 池, 請 務 必 詳 閱 此 手 冊 內 的 說 明 對 於 電 池 換 裝 有 任 何 疑 問, 請 與 康 揚 公 司 人 員 或 所 購 買 之 經 銷 商 聯 絡 2. 在 更 換 或 者 安 裝 電 池 之 前, 務 必 將 控 制 器 電 源 關 閉 3. 請 不 要 將 任 何 金 屬 物 件 與 電 池 接 頭 碰 觸 4. 請 詳 閱 電 池 上 的 警 示 標 貼 說 明 注 意 5. 不 要 解 剖 電 池, 避 免 電 池 液 漏 出 傷 到 肌 膚 或 眼 睛 如 果 皮 膚 和 衣 服 沾 到 電 解 液 用 大 量 清 水 沖 洗 若 濺 入 眼 內, 用 清 水 沖 眼 至 少 15 分 鐘 並 及 時 就 醫 6. 為 提 供 防 護, 我 們 建 議 在 對 電 池 進 行 操 作 時, 穿 戴 橡 膠 手 套 長 袖 衣 以 及 合 適 的 防 濺 護 目 鏡 或 防 護 面 罩 7. 電 池 外 觀 如 發 現 槽 蓋 有 龜 裂 變 形 或 漏 液 時 請 立 即 更 換 電 池 7.5.1 電 池 拆 卸 請 依 照 下 列 步 驟 更 換 完 成 7.5.1.1 卸 下 電 池 盒 蓋 2 顆 螺 絲 或 旋 鈕 ( 圖 7-1) 7.5.1.2 電 池 盒 蓋 拆 卸 ( 圖 7-2) 26

圖 7-1 圖 7-2 7.5.1.3 拉 開 電 池 綁 帶 ( 圖 7-3) 7.5.1.4 拉 出 電 池 及 燈 控 線 ( 圖 7-4) 圖 7-3 圖 7-4 7.5.1.5 拆 開 燈 電 線 接 頭 或 不 拆 除 直 接 放 上 車 台 上 ( 圖 7-5) 7.5.1.6 拆 開 電 池 接 頭 ( 圖 7-6) 圖 7-5 圖 7-6 7.5.1.7 將 電 池 移 出 來 ( 圖 7-7) 7.5.1.8 電 池 移 至 地 上 ( 電 樁 頭 朝 內 ), 解 下 電 樁 頭 螺 絲 絕 緣 膠 套, 再 將 電 線 端 子 蓋 好, 避 免 短 路 ( 圖 7-8) 27

圖 7-7 圖 7-8 7.5.1.9 拉 開 前 電 池 綁 帶 ( 圖 7-9) 7.5.1.10 拉 出 另 一 顆 電 池 7.5.1.11 拆 開 電 池 接 頭 ( 圖 7-10) 圖 7-9 圖 7-10 7.5.1.12 將 後 方 電 池 移 出 來 ( 圖 7-11) 7.5.1.13 將 後 方 電 池 移 至 地 上 ( 電 樁 頭 朝 內 ), 解 下 電 樁 頭 螺 絲 絕 緣 膠 套, 再 將 電 線 端 子 蓋 好, 避 免 短 路 ( 圖 7-12) 圖 7-11 圖 7-12 7.5.2 電 池 安 裝 請 依 照 下 列 步 驟 更 換 完 成 7.5.2.1 將 電 池 電 線 之 紅 色 線 鎖 電 池 正 極 ( 紅 端 ), 同 樣 之 黑 色 線 鎖 電 池 負 極 ( 黑 端 ), 請 確 實 將 電 樁 頭 螺 絲 螺 絲 鎖 緊 ; 放 入 前 將 電 池 電 線 接 頭 與 電 源 線 接 頭 連 接 上, 再 將 電 池 置 入 電 池 室 ( 圖 7-13) 7.5.2.2 電 池 綁 帶 將 電 池 固 定 ( 圖 7-14) 28

圖 7-13 圖 7-14 7.5.2.3 將 另 一 顆 電 池 電 線 之 紅 色 線 鎖 電 池 正 極 ( 紅 端 ), 同 樣 之 黑 色 線 鎖 電 池 負 極 ( 黑 端 ), 請 確 實 將 電 樁 頭 螺 絲 螺 絲 鎖 緊 ; 放 入 前 將 電 池 電 線 接 頭 與 電 源 線 接 頭 連 接 上, 再 將 電 池 置 入 電 池 室 ( 圖 7-15) 7.5.2.4 電 池 綁 帶 將 電 池 固 定 ( 圖 7-16) 圖 7-15 圖 7-16 7.5.2.5 裝 上 電 池 蓋, 並 將 螺 絲 或 旋 鈕 鎖 緊 ( 圖 7-17) 8. 檢 驗 與 保 養 圖 7-17 8.1 日 常 檢 驗 在 駕 駛 之 前 請 檢 查 下 列 項 目, 如 果 發 現 任 何 異 常, 請 與 康 揚 公 司 人 員 或 所 購 買 之 經 銷 商 連 絡 以 獲 得 解 決 29

項 目 控 制 器 馬 達 離 合 器 裝 置 車 身 輪 胎 檢 查 內 容 是 否 可 正 常 開 關 是 否 接 頭 或 零 件 鬆 動 是 否 方 便 操 作 任 何 方 向 是 否 能 夠 調 整 速 度 電 力 顯 示 燈 是 否 亮 起 並 有 足 夠 使 用 電 量 喇 叭 是 否 可 正 常 使 用 是 否 有 異 常 燈 號 是 否 有 異 常 聲 音 出 現 電 磁 式 剎 車 是 否 可 正 常 運 作 ( 輪 椅 啟 動 前 與 停 止 後 會 有 喀 一 聲 ) 是 否 有 異 常 聲 音 出 現 離 合 器 裝 置 是 否 可 正 常 運 作 是 否 有 異 常 聲 音 出 現 零 件 是 否 鬆 動 零 件 是 否 鬆 動 是 否 有 破 損 或 胎 壓 不 足 是 否 有 異 常 聲 音 出 現 注 意 若 您 有 發 現 任 何 不 正 常 地 方, 請 與 康 揚 公 司 客 服 人 員 或 所 購 買 之 經 銷 商 聯 絡 以 取 得 輪 椅 的 維 修 服 務 8.2 定 期 保 養 記 錄 8.2.1 為 了 確 保 您 的 輪 椅 狀 況 良 好, 請 定 期 與 康 揚 公 司 客 服 人 員 連 絡 並 做 更 進 一 步 的 輪 椅 維 護, 並 做 定 期 保 養 記 錄 8.2.2 我 們 建 議 您 輪 椅 每 六 個 月 檢 查 一 次 每 年 維 修 一 次 保 固 期 限 後 斟 收 保 養 維 修 費 8.2.3 以 下 是 輪 椅 的 檢 查 表, 請 您 依 下 面 建 議 的 頻 率 進 行 輪 椅 檢 查, 有 些 檢 查 在 您 坐 進 或 自 輪 椅 起 身 時, 必 須 自 我 進 行 檢 查 以 確 保 使 用 安 全 8.2.4 為 了 讓 您 更 加 注 意, 我 們 將 這 些 自 我 檢 查 的 部 分 別 列 為 :A 區 每 星 期 檢 查 B 區 每 月 檢 查 C 區 每 六 個 月 ( 半 年 ) 檢 查 以 及 D 區 每 年 檢 查 以 下 表 格 列 示 檢 查 事 項, 請 務 必 貫 徹 執 行 : 30

注 意 A 每 星 期 保 養 檢 查 B 每 月 保 養 檢 查 檢 查 以 下 各 項 有 無 異 狀 : 電 池 是 否 功 用 正 常 前 後 輪 部 件 是 否 正 常 或 有 無 異 音 產 生 骨 盆 帶 是 否 穩 固 輪 椅 架 構 穩 固 性 是 否 正 常 活 動 部 份 是 否 潤 滑 ( 加 注 機 油 或 黃 油 ) 檢 查 以 下 事 項 是 否 鬆 弛 或 磨 損 : 扶 手 組 的 螺 絲 與 扶 手 墊 控 制 桿 裝 置 電 磁 剎 車 與 手 動 剎 車 功 能 離 合 器 功 能 控 制 桿 前 輪 與 後 輪 部 件 前 / 後 輪 胎 胎 面 深 度 電 控 系 統 接 線 確 認 充 電 器 與 控 制 器 連 接 頭 C 每 半 年 保 養 檢 查 請 將 輪 椅 送 至 服 務 中 心 檢 查 一 次, 或 與 客 服 人 員 聯 繫 D 每 年 保 養 檢 查 建 議 回 廠 維 修 / 檢 查 / 保 養 一 次 請 不 要 破 壞 馬 達 控 制 器 或 電 池 箱 上 的 密 封 蓋, 以 免 影 響 自 身 安 全 與 權 益! 即 使 長 時 間 不 使 用, 也 需 持 續 做 清 潔 與 保 養 8.3 電 池 迴 路 保 護 器 與 輪 胎 8.3.1 電 池 : 請 確 認 電 池 是 經 常 充 電 的, 我 們 建 議 電 池 電 量 不 要 常 處 於 低 電 力 狀 態, 以 免 減 少 電 池 壽 命 請 詳 閱 第 七 章 有 關 電 池 的 部 分 8.3.2 迴 路 保 護 器 : 為 避 免 使 用 時 電 流 負 荷 過 大 造 成 電 子 零 件 損 壞, 迴 路 保 護 器 會 適 時 跳 開 以 切 斷 電 源 迴 路 若 有 產 生 斷 電 情 形, 可 檢 查 迴 路 保 護 器 是 否 切 回 正 常 狀 態 8.3.3 輪 胎 : 請 定 期 (1 個 月 ) 檢 查 輪 胎 磨 損 狀 況, 當 胎 面 深 度 低 於 1mm 或 有 龜 裂 時, 請 與 客 服 人 員 聯 絡 並 更 換 輪 胎 當 使 用 充 氣 胎 時, 則 需 注 意 使 用 前 是 否 有 足 夠 胎 壓 可 供 正 常 行 駛 8.4 一 般 保 養 8.4.1 使 用 者 的 輪 椅 日 常 維 護 主 要 為 輪 椅 清 潔 並 注 意 使 用 狀 況 8.4.2 在 駕 駛 經 過 草 地 泥 地 或 碎 石 後 請 做 保 養 與 清 潔 8.4.3 椅 墊 請 使 用 軟 性 清 潔 劑, 以 免 破 壞 椅 墊 材 質 其 餘 表 面 請 使 用 噴 蠟 擦 亮 劑 或 以 乾 淨 軟 布 清 擦 即 可 請 勿 以 水 或 清 潔 劑 清 理 機 械 及 電 池 部 份 31

建 議 請 勿 直 接 以 水 清 潔 輪 椅 以 免 造 成 故 障 請 勿 以 汽 油 或 具 溶 解 磨 蝕 性 的 液 體 清 潔 以 免 造 成 機 械 傷 害 任 何 調 整 維 修 後, 使 用 前 請 再 確 認 所 有 零 件 已 鎖 緊 至 定 位, 否 則 會 造 成 機 械 傷 害 及 使 用 者 的 危 險 8.5 搬 運 8.5.1 請 將 輪 椅 背 墊 角 度 調 整 旋 鈕 拆 下 收 合 並 拆 卸 撥 腳 ( 參 閱 第 6.6 背 墊 角 度 調 整 ), 搬 運 空 輪 椅 至 車 內 或 其 他 地 方 8.5.2 在 搬 運 時 請 注 意, 因 底 座 部 重 量 龐 大, 故 在 搬 運 時 要 兩 人 以 上 小 心 使 力, 以 免 傷 及 身 體 或 底 座 注 意 請 不 要 碰 觸 電 池 接 頭, 以 免 受 傷 或 引 起 火 災 請 不 要 將 任 何 金 屬 物 件 與 電 池 接 頭 碰 觸 組 裝 時, 請 優 先 將 電 池 裝 好 用 汽 車 裝 載 輪 椅 時, 請 注 意 拆 卸 的 各 元 件 是 否 安 置 妥 善, 以 免 移 動 時 造 成 汽 車 內 部 與 輪 椅 的 損 傷 每 個 元 件 的 個 別 重 量 註 明 在 規 格 表 中 嚴 禁 拆 卸 線 組 及 控 制 鋼 索 8.6 儲 藏 請 將 輪 椅 儲 藏 在 乾 燥 的 環 境, 以 維 持 良 好 狀 態 並 請 每 週 檢 查 電 池, 以 保 持 電 力 完 整 的 狀 態 注 意 請 將 本 車 停 放 於 免 於 太 陽 直 接 照 射 雨 淋 或 霧 水 侵 襲 之 處 若 將 長 期 停 放, 請 將 電 池 充 飽 電 拔 拆 下 電 池 線 接 頭 細 節 部 份 請 向 康 揚 (KARMA) 經 銷 商 洽 詢 9. 加 價 選 購 配 件 標 準 椅 1. 控 制 器 平 行 位 移 機 構 2. 安 全 握 把 3.LED 車 燈 32

4. 升 撥 腳 5. 截 肢 撥 腳 6. 垂 直 撥 腳 沙 發 椅 7. 推 手 握 把 8. 可 加 裝 Jay Back 沙 發 椅 1. 安 全 握 把 2.LED 車 燈 3. 升 撥 腳 4. 截 肢 撥 腳 5. 垂 直 撥 腳 33

10. 問 題 解 決 每 當 您 開 啟 電 動 輪 椅 時, 控 制 器 會 自 動 自 我 檢 查 偵 測 錯 誤 控 制 器 有 內 建 診 斷 裝 置, 可 監 控 控 制 器 馬 達 與 自 動 剎 車, 這 些 元 件 若 發 生 任 何 問 題 均 會 顯 現 在 控 制 器 上 因 此, 當 輪 椅 在 使 用 期 間 故 障, 請 先 確 認 控 制 器 狀 態 指 示 燈 閃 爍 狀 態 後 再 關 閉 電 源 進 行 輪 椅 檢 查 首 先, 當 你 的 輪 椅 遇 到 了 問 題, 將 輪 椅 送 至 經 銷 商 前 您 可 以 先 行 下 列 檢 查 : 問 題 檢 查 方 法 及 矯 正 對 策 操 作 面 板 燈 號 是 否 正 常? 無 法 啟 查 閱 故 障 燈 號 表 電 池 是 否 有 電? ( 電 量 指 示 器 的 燈 是 否 有 亮 一 個 燈 以 上 ) 電 池 充 電 充 電 器 插 頭 是 否 仍 插 在 輪 椅 上? 動 拔 除 充 電 器 插 頭 迴 路 保 護 器 是 否 跳 開? 按 下 迴 路 保 護 器 按 鈕 以 下 的 表 格 列 出 控 制 器 自 動 檢 查 偵 測 錯 誤 細 項, 可 供 您 參 考 處 理, 但 我 們 必 須 強 調, 若 您 對 輪 椅 有 任 何 疑 問, 請 先 暫 停 使 用 輪 椅, 並 與 客 服 人 員 聯 絡 ( 註 : 以 下 相 關 資 訊 由 控 制 器 廠 商 所 提 供 ) 在 系 統 中 發 生 的 錯 誤 時, 控 制 器 系 統 狀 態 燈 將 開 始 閃 爍, 每 隔 兩 秒 閃 一 次, 閃 爍 的 次 數 代 表 不 同 的 錯 誤 偵 測 涵 意 當 系 統 錯 誤 影 響 輪 椅 安 全 時, 請 勿 行 駛 輪 椅 較 不 嚴 重 的 錯 誤 發 生 時, 輪 椅 仍 可 移 動, 但 呈 現 慢 速 狀 態 當 錯 誤 移 除 後, 輪 椅 將 再 度 恢 復 正 常 行 駛 若 您 對 輪 椅 有 任 何 疑 問, 請 與 客 服 人 員 聯 絡 34

請 根 據 電 源 指 示 / 狀 態 指 示 燈, 所 顯 示 之 狀 況, 參 考 本 故 障 燈 號 表 電 源 指 示 / 狀 態 指 示 狀 態 描 述 表 示 涵 意 處 理 方 法 一 顆 燈 誌 電 池 需 要 充 電 或 電 池 先 檢 查 電 池 連 接 器 是 否 接 好, 若 線 沒 接 好 連 接 無 誤 請 插 上 充 電 器 充 電 二 顆 燈 誌 左 邊 馬 達 連 接 器 未 連 請 檢 查 連 接 線 路 接 正 確 三 顆 燈 誌 左 邊 馬 達 發 生 短 路 故 請 聯 絡 客 服 人 員 進 行 維 修 障 四 顆 燈 誌 右 邊 馬 達 連 接 器 未 連 請 檢 查 連 接 線 路 接 正 確 五 顆 燈 誌 右 邊 馬 達 發 生 短 路 故 請 聯 絡 客 服 人 員 進 行 維 修 障 六 顆 燈 誌 限 速 作 動 妨 礙 了 輪 椅 座 椅 安 全 開 關 作 動 或 失 效 駕 駛 七 顆 燈 誌 操 縱 桿 發 生 故 障 請 確 定 開 機 前 操 縱 桿 是 在 中 央 位 置 八 顆 燈 誌 控 制 器 系 統 故 障 請 確 認 所 有 連 接 器 都 正 常 接 合 九 顆 燈 誌 電 磁 剎 車 發 生 故 障 請 確 認 剎 車 連 接 器 是 否 有 接 好, 並 確 認 控 制 系 統 連 接 是 否 正 常 十 顆 燈 誌 電 池 電 壓 過 高 電 池 端 子 未 固 定 ( 此 錯 誤 代 碼 與 電 量 顯 示 相 同, 請 仔 細 判 斷 ) 七 顆 燈 誌 + 速 度 顯 示 燈 誌 操 縱 桿 傳 輸 線 發 生 故 障 請 確 定 電 纜 接 頭 已 緊 密 連 接 而 且 沒 有 受 損 如 果 安 裝 超 過 一 個 電 動 缸, 檢 查 八 顆 燈 誌 + 電 動 缸 異 常 哪 一 個 電 動 缸 沒 有 正 常 地 運 作 電 動 缸 燈 誌 檢 查 電 動 缸 接 線 註 : 如 經 上 述 檢 查 仍 無 法 排 除 異 常, 請 與 客 服 人 員 或 各 經 銷 商 聯 絡 35

11. 資 源 回 收 為 了 維 護 地 球 環 境, 廢 棄 車 或 無 法 使 用 之 蓄 電 池, 請 勿 隨 意 丟 棄 使 用 的 材 料 大 部 分 皆 可 回 收, 相 關 的 回 收 計 畫 應 應 環 保 局 規 定 下 列 表 格 為 回 收 參 考 使 用 零 件 材 料 方 法 骨 架 鋁 合 金 可 回 收 電 池 鉛 塑 膠 可 回 收 馬 達 銅 鐵 可 回 收 齒 輪 箱 各 種 金 屬 可 回 收 電 控 部 份 各 種 材 料 可 回 收 12. 產 品 保 固 說 明 12.1 保 固 內 容 您 的 電 動 輪 椅 皆 採 用 本 公 司 出 廠 或 經 本 公 司 認 可 之 零 件, 若 有 材 料 或 製 造 上 的 不 妥 適 發 生 時, 依 本 保 固 所 標 示 的 期 間 及 條 件, 免 費 修 理, 此 種 修 理 稱 之 為 保 固 修 理 保 固 修 理 是 根 據 部 品 之 更 換 或 修 理, 更 換 後 之 部 品 歸 本 公 司 所 有 12.2 不 適 用 保 固 之 事 項 12.2.1 使 用 損 耗 及 因 經 過 一 段 時 間 之 變 化 而 發 生 之 不 妥 適 ( 塗 裝 面 電 鍍 面 樹 脂 等 的 自 然 退 色 劣 化 等 ) 12.2.2 未 實 施 公 司 指 定 之 定 期 檢 查 整 理 12.2.3 錯 誤 之 保 養 整 理 所 產 生 的 聲 變 及 油 滲 等 12.2.4 使 用 不 同 於 操 作 說 明 書 等 所 示 之 操 作 方 法 及 使 用 超 過 式 樣 之 使 用 限 度 ( 定 員 乘 載 量 等 ) 12.2.5 使 用 非 本 公 司 出 廠 或 未 經 本 公 司 認 可 之 零 件 以 外 之 零 件 12.2.6 使 用 於 一 般 輪 椅, 不 能 行 走 之 場 所 或 特 殊 的 使 用 狀 態 12.2.7 未 經 本 公 司 認 可 之 改 造 ( 車 架 之 變 更 燈 光 類 控 制 器 類 之 變 更 增 設 輪 胎 的 式 樣 變 更 站 人 板 等 ) 12.2.8 煤 煙 藥 品 鳥 糞 鹽 分 酸 性 雨 飛 石 金 屬 粉 等 的 外 在 因 素 12.2.9 颱 風 水 災 火 災 地 震 等 的 天 災 事 故 12.3 不 負 擔 以 下 所 示 之 費 用 12.3.1 消 耗 部 品 及 油 脂 類 等 的 更 換, 補 充 之 費 用 ( 輪 胎 保 險 絲 各 種 塑 膠 製 品 玻 璃 製 品 潤 滑 油 其 他 屬 於 此 類 之 物 ) 12.3.2 檢 查 調 整 給 油 清 潔 作 業 等 所 需 之 費 用 12.3.3 本 公 司 所 指 定 的 定 期 檢 查 整 理 之 費 用 36

12.3.4 在 本 公 司 特 約 服 務 中 心 或 販 賣 店 以 外, 所 作 之 修 理 的 費 用 12.4 顧 客 應 遵 守 事 項 以 下 所 示 是 為 了 能 接 受 保 證 修 理, 顧 客 必 須 遵 守 之 義 務 12.4.1 須 依 操 作 說 明 書 所 示 操 作 方 法 及 式 樣, 正 確 操 作 12.4.2 執 行 日 常 檢 查 12.4.3 執 行 本 公 司 所 指 定 的 檢 查 整 理 12.4.4 保 有 標 示 定 期 檢 查 整 理 之 操 作 說 明 書 12.5 保 固 修 理 之 受 理 須 接 受 保 固 修 理 時, 請 將 電 動 輪 椅 及 本 保 固 卡 拿 到 本 公 司 全 省 各 地 區 之 特 約 服 務 中 心, 申 請 保 固 修 理, 未 出 示 保 固 卡 無 法 受 理 保 證 修 理 12.6 保 固 之 生 效 本 保 固 卡 在 購 買 的 販 賣 店 記 入 必 要 事 項, 蓋 印 後 生 效 12.7 保 固 之 繼 承 繼 承 仍 在 保 固 期 間 內 時, 請 將 說 明 書 及 保 固 卡 移 交 後 續 使 用 者, 並 到 特 約 服 務 中 心 接 受 必 要 的 檢 查 及 保 固 的 繼 承 手 續, 即 可 擁 有 剩 餘 期 間 之 保 固 12.8 保 固 之 適 用 12.8.1 本 產 品 於 正 常 操 作 情 況 下 : 車 體 骨 架 保 固 三 年, 電 控 系 統 保 固 一 年, 電 池 為 6 個 月 12.8.2 消 耗 品 ( 例 : 座 背 墊 / 輪 胎 / 碳 刷...)/ 不 當 之 操 作 與 未 經 同 意 之 修 改 部 件, 均 不 列 入 保 固 範 圍 12.8.3 本 保 固 條 件 僅 適 用 於 國 內 使 用 的 電 動 輪 椅, 經 送 至 國 外 時, 即 無 法 提 供 保 固 條 件 注 意 本 保 固 卡 約 定 依 本 書 所 明 示 之 期 間 及 條 件, 免 費 修 理, 而 過 了 保 固 期 間 後, 發 生 了 不 妥 時 之 修 理 是 須 收 費 的, 請 與 本 公 司 客 服 團 隊 或 特 約 服 務 中 心 聯 繫 如 有 任 何 疑 問 請 利 用 以 下 服 務 專 線 : 公 司 電 話 :05-2066688 分 機 213~219 ( 服 務 時 間 : 週 一 至 週 五 08:00~17:10) 免 付 費 專 線 :0800-522166 傳 真 :05-2066699 37

104-45059 Rev:03 2015.03