前 言 社 工 到 底 在 專 業 團 隊 中 要 做 些 什 麼? 我 們 不 能 像 治 療 師 或 特 教 老 師, 庭 之 個 別 需 求, 提 供 必 要 之 治 療 教 育 諮 詢 轉 介 安 置 與 其 他 家 庭 服 務 能 在 會 議 現 場 評 量 或 提 供 有 關 兒 童 發



Similar documents
近代史资料 总110号


理 L~ 胆 有 纪 嚣 中 国 共 产 党 早 期 的 主 要 领 导 人, 伟 大 的 马 克 思 主 义 者, 卓 越 的 无 产 阶 级 革 命 家 理 论 家 和 宣 传 家, 中 国 革 命 文 学 事 业 的 重 要 奠 基 人 一 一 瞿 秋 白 同 志 诞 辰 110 周 年 暨

1988 Demo & Acock 1988 Demo & Acock Richard & Cynthia % 1996 Feigelman

足 球 沈 阳 体 育 学 院 足 球 教 研 室 足 球 编 写 组 教 材 编 审 委 员 告 - 九 八 五 年 十 二 月

幼 兒 教 育 年 刊 改 善 一 位 幼 兒 岡 儕 關 係 之 行 動 研 究 莊 淑 婷 台 中 市 黎 明 國 民 小 學 附 設 幼 稚 園 團 長 謝 瑩 慧 國 立 台 中 教 育 大 學 幼 兒 教 育 學 系 副 教 授 摘 要 本 研 究 旨 在 探 討 如 何 協 助 被 拒

SSReader Print.

<4D F736F F D20B1D0B14DACE D303133A6A8AA47B3F8A76928A4FDAFC0AD7329>

13-4-Cover-1

ZSKS CAJ

141221_C~s^Ui2013_1

谢 参 线

56


主 编 : 张 继 林 副 主 编 : 林 全 水 林 栋 礼 张 耀 尤 编 委 : 陈 雅 任 苏 祖 业 方 伟 生 吴 坚 明 易 耀 尤 胡 锦 旋 伍 荣 钦 谭 根 冯 丈 元 黄 应 桥 黄 建 廉 梁 金 爱 张 华 黄 冠 明 司 1 走 沛 陈 一 峰 余 教 罗 凌 呆 伟


一段“蝶蝶”上休的生命教育故事

Microsoft Word - 學報-1.doc

林萬億 建構以家庭為中心 社區為基礎的社會福利服務體系 而第一線社會工作人員在承擔如排山倒海 者專家 及各地方政府社會局 處 的反 而來的壓力時 心中倍感無奈 保護兒童 對 其理由如下 首先 檢舉通報獎金制 本是社會工作者不可推卸的職責 然礙於 度會引發社區鄰里間的不信任 瞭解家暴 有限的人力 實無

公共圖書館推廣"閱讀起步走"行銷策略及成效----以台中市圖書資訊中心為例

2010, spring, v12, n1

226 漢 學 研 究 第 29 卷 第 1 期 一 前 言 詩 經 學 發 展 到 清 代, 研 究 取 向 呈 現 多 元 之 發 展, 當 時 的 研 詩 之 士 可 以 漢 宋 並 治, 也 可 以 批 漢 評 宋 可 以 治 古 文 毛 詩 > ' 也 可 以 治 今 文 三 家 信 斜,


Microsoft Word - 從家長觀點來看融合-輔大.doc

MergerPdf.dll

f 四 川 治 史 以 求 真. 为 尚 - 一 j 书 ; 中 国 近 代 史 实 正 误 际... 王 杰 ( 274 j? 一 部 国 情 教 育 和 革 命 传 统 教 育 的 难 得 教 材 介 绍 中 国 妇 女 运 动 史 议 制 281 ) H i Eft 国 经 济 史

穨CY03518.PDF


南華大學數位論文

題目:精神病患服藥團體之歷程分析

居家式保母之嬰幼兒健康照護知能研究

58 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 壹 研 究 動 機 與 背 景 教 育 成 敗, 繫 於 師 資 之 良 窳 教 育 部 於 2010 年 8 月 召 開 第 八 次 全 國 教 育 會 議 中, 師 資 培 育 與 專 業 發 展 為 一 項 重 要 的 討 論 議 題, 其 中 研 修

Microsoft Word doc

ZSKS

l 一 一 一 ~ h 台 人 舆 论 谢 兴 尧 供 稿 说 明 g 道 光 二 十 三 年 (1843 年 ) 正 月, 清 政 府 派 怡 良 踏 沟 赴 台, 以 夷 事 被 夺 台 湾 道 姚 莹 及 镇 军 达 洪 阿 二 人 职 一 时 间, 全 台 人 士 舆 论 哗 然, 士 农

<4D F736F F D205FB2C4A454B4C15FAB6EA578A448A4E5AAC0B77CBEC7B3F84235AAA E646F63>

%

編 者 的 話 本 期 共 收 資 料 十 篇, 均 均 此 未 到 印 泣 的 其 中 一 篇 均 辛 革 亥 命 前 的 資 料, 六 篇 均 損 于 討 袁 之 役 的 資 料, 三 篇 方 讀 于 之 役 諾 T~ 有 美 討 袁 斗 箏 的 資 料 湖 南 討 袁 印 件 珀 討 袁 軍

多 發 性 硬 化 症 復 發 患 者 照 護 經 驗 消 失, 疾 病 進 入 緩 解 期, 隨 著 病 程 反 覆 進 展, 當 髓 鞘 完 全 被 破 壞 時, 就 會 造 成 永 久 性 的 功 能 喪 失 [1] 其 真 正 的 致 病 原 因 不 明, 但 較 常 出 現 在 高 緯 度

從實驗教材到官方課程──小學社會科板橋模式教材與改編本教科書的發展

穨abc

1 孙 中 山 致 后 藤 新 平 函 孙 中 山 说 明 g 孙 中 山 致 后 藤 新 平 函 四 通, 另 廖 仲 侣 致 后 藤 新 平 函 一 通, 茶 日 本 学 者 尾 形 洋 一 先 生 在 f 后 藤 新 平 文 书, 中 发 现, 承 蒙 据 原 件 ' 复 制 寄 赠 其 中

(inappropriate social behaviors) (specific emotional disturbance) (disorders of physical regulation) 1. : 2. : 3. : 4. : 5. : 6. : 7. : : 2

南華大學數位論文

. 弘 光 學 報 59 期. 壹 前 言 台 灣 光 復 之 前, 只 有 極 少 數 原 住 民 零 散 地 移 居 西 部 各 城 市 但 1960 年 代 之 後, 由 政 府 主 導 的 工 業 化 和 市 場 化 的 持 續 擴 張, 使 得 各 原 住 民 族 的 原 居 地 先 後

度 身 體 活 動 量 ; 芬 蘭 幼 兒 呈 現 中 度 身 體 活 動 量 之 比 例 高 於 臺 灣 幼 兒 (5) 幼 兒 在 投 入 度 方 面 亦 達 顯 著 差 異 (χ²=185.35, p <.001), 芬 蘭 與 臺 灣 幼 兒 多 半 表 現 出 中 度 投 入 與 高 度

(\244j\257d\276\307\274\351_ C.indd_70%.pdf)

靜 宜 大 學 八十九學年度 轉學生 招生簡章

邱 貴 玲 從 女 性 角 度 分 析 比 較 美 國 法 國 丹 麥 三 種 家 庭 政 策 發 展 模 式 ernment also provides national childcare system to empower French women to work outside of the

<4D F736F F D20ACE3A873B3F8A769A15DB3CCB2D7A15E>

教 育 科 學 期 刊

要, 理 想 糾 紛 解 決 方 式 以 公 會 協 助 處 理 與 委 託 保 險 公 司 幫 忙 和 解 ; (2) 研 究 發 現 糾 紛 案 件 中,40-50 歲 之 男 性 以 針 灸 或 推 拿 為 主 要 治 療 方 式 碩 士 與 博 士 年 資 年 每 診 人 數 越

台灣童謠主題教學運用於幼稚園之研究

those four kinds of factors are significantly associated with the intention to institutional care of the elderly without ADL disability. However for t

穨CY03519.PDF

粤新登字01号 责 任 编辑 : 杨 威 封面设计: 小粟 责 任 技 编 : 孔 洁贞 希望文丛 走不出这片土地 伍锐强 著 美 广 东 人 民 出 版社出 版发行 华南理工大学印刷厂印刷 787XI09Z毫米 32开本 1995年9月第1版 ISBN 7印张 字 1995年9月第1


文 獻 查 證 在 生 理 層 面 影 響 與 理 5. (2010) 二 此 次 就 醫 過 程 與 治 療 三 排 泄 型 態 through(20mg) 三 顧 的 理 顧 / ,500ml (2008 Schilero e

Journal of Curriculum Studies September, 2013, Vol. 8, No. 2, pp A Study of the Relationship between Senior High School Curriculum and the Mult

Microsoft Word - IC Report_Chi( )(clean).doc

Microsoft Word - 04-內文-02.doc

Persuasive Techniques (motorcycle helmet)

* +, -.%, * %(/, & 0!

2

Avision

"!!!!!!! *!!!!!! )!!!!!! (!!!!!!! " # $ % & # $ % ( # $ % ) * # $ %! " # $!!!!!! &!!!!!! %!!!!!! $!!!!!! #!!!!!! "!!!!!!! " ) ) $ " ) ) % " ) ) & " )

升 温 进 一 步 推 动 了 房 价 的 上 升 近 年 丽 水 城 区 商 品 住 宅 价 格 变 动 情 况 单 位 元 + %

Transcription:

社 會 工 作 者 在 早 期 療 育 專 業 團 隊 中 工 作 任 務 之 探 究 與 反 思 張 秀 玉 靜 宜 大 社 會 工 作 與 兒 童 少 福 利 系 通 訊 地 址 : 43301 台 中 市 沙 鹿 區 臺 灣 大 道 七 段 200 號, 靜 宜 大 社 會 工 作 與 兒 童 少 福 利 系 E-mail: hychang@pu.edu.tw 摘 要 本 研 究 昌 在 暸 解 社 會 工 作 者 在 早 期 療 育 專 業 團 隊 中 之 工 作 任 務 研 究 者 透 過 一 對 一 深 度 及 焦 點 團 體 訪 談 方 法, 蒐 集 參 與 早 期 療 育 專 業 團 隊 的 15 位 社 會 工 作 者 與 醫 療 復 健 特 殊 教 育 領 域 各 8 位 專 業 人 員, 對 於 社 會 工 作 者 在 早 期 療 育 專 業 團 隊 中, 應 執 行 工 作 任 務 的 看 法 研 究 發 現 社 會 工 作 者 在 早 期 療 育 專 業 團 隊 中 應 執 行 家 庭 社 會 工 作 與 專 業 團 隊 運 作 與 維 持 兩 大 類 型 之 工 作 任 務 研 究 者 依 據 研 究 結 果, 提 出 參 與 早 期 療 育 專 業 團 隊 社 會 工 作 者 在 任 務 執 行 上 的 討 論 與 反 思, 並 提 出 社 會 工 作 教 育 與 實 務 運 作 面 向 可 供 參 考 之 研 究 建 議 關 鍵 詞 : 早 期 療 育 社 會 工 作 者 協 同 合 作 專 業 團 隊 44 身 心 障 礙 研 究 2013, Vo1. 11, NO.1

前 言 社 工 到 底 在 專 業 團 隊 中 要 做 些 什 麼? 我 們 不 能 像 治 療 師 或 特 教 老 師, 庭 之 個 別 需 求, 提 供 必 要 之 治 療 教 育 諮 詢 轉 介 安 置 與 其 他 家 庭 服 務 能 在 會 議 現 場 評 量 或 提 供 有 關 兒 童 發 及 照 顧 由 此 可 知, 為 了 因 應 發 展 遲 緩 展 狀 況 的 療 育 建 議 ; 其 他 專 業 人 員 認 為 我 們 應 該 要 掌 握 家 庭 的 全 貌, 並 提 供 有 助 於 他 們 評 量 的 相 關 資 料, 可 是 有 些 家 庭 資 料 不 可 能 在 短 時 間 內 蒐 集 ; 而 且 說 句 真 的, 在 與 家 庭 一 起 工 作 或 是 專 業 團 隊 運 作 的 專 業 知 能 上, 我 覺 得 自 己 沒 有 很 紮 實 的 習 經 驗, 總 覺 得 虛 虛 的 兒 童 及 其 家 庭 在 各 個 層 面 的 需 求, 透 過 社 會 福 利 醫 療 復 健 特 殊 教 育 三 個 專 業 組 成 國 隊, 來 提 供 服 務, 是 重 要 的 策 略 在 早 期 療 育 專 業 團 隊 ( 下 文 中 簡 稱 為 早 療 專 團 ) 中, 有 一 個 非 常 重 要 的 工 作 內 容, 便 是 透 過 不 同 專 業 的 合 作, 以 和 家 庭 一 起 擬 定 與 執 行 個 別 化 家 庭 服 務 計 這 是 研 究 者 近 期 與 某 縣 市 兒 童 發 畫 J (lndividualized Family Service Plan, 展 個 案 管 理 中 心 I( 下 文 中 簡 稱 為 個 管 中 心 ) 之 社 會 工 作 者 2( 下 文 中 簡 稱 為 社 工 ) 進 行 團 體 督 導 時, 某 位 社 工 所 表 達 的 想 下 文 中 簡 稱 IFSP) 由 於 早 期 療 育 的 服 務 對 象 包 含 發 展 遲 緩 兒 童 與 其 家 庭 因 此 'IFSP 的 內 法 這 種 對 於 自 身 角 色 的 不 確 定 懷 疑 容, 除 了 有 關 孩 子 療 育 方 式 的 建 議 之 的 成 受, 並 不 是 專 屬 於 這 位 中 土 工 個 人 的 外, 也 應 包 含 家 庭 的 相 關 資 訊, 像 是 : 經 驗 研 究 者 長 期 在 早 期 療 育 領 域 擔 任 家 庭 需 求 或 問 題 家 庭 功 能 與 優 勢 正 外 聘 督 導 言 于 鑑 委 員 或 是 政 策 諮 詢 等 職 務 時, 總 是 可 以 聽 到 許 多 社 工 提 及 類 似 的 經 驗 o 式 與 非 正 式 資 源 各 個 專 業 領 域 統 整 後 的 處 遇 目 標 與 策 略 等 為 了 擬 定 IFSP, 則 需 要 藉 由 兒 童 發 展 領 域 的 專 業, 像 是 依 據 國 內 2012 公 佈 施 行 之 兒 童 醫 療 復 健 特 殊 教 育 人 員, 以 及 協 助 家 及 少 福 利 與 權 益 保 障 法 施 行 細 則 第 8 條 的 界 定, 早 期 療 育 是 由 社 會 福 利 衛 生 教 育 等 專 業 人 員 以 國 隊 合 作 的 方 式, 依 未 滿 六 歲 之 發 展 遲 緩 兒 童 及 其 家 l 國 內 部 分 縣 市 已 更 名 為 兒 童 發 展 社 區 資 源 中 心 J ' 但 為 考 量 在 文 中, 單 位 名 稱 的 一 致 性, 本 文 以 個 管 中 心 代 表 兒 童 發 展 個 案 管 理 中 心 及 兒 童 發 展 社 區 資 源 中 心 J 0 庭 的 專 業, 像 是 中 土 工 等, 不 同 專 業 的 共 同 合 作 早 療 專 團 的 形 成, 便 是 考 2 國 內 個 管 牛 心 之 工 作 者, 依 據 承 暫 時 單 位 之 組 織 架 構 不 同, 而 有 個 案 管 理 員 社 會 工 作 員 J 社 會 工 作 師 督 導 組 長 等 職 稱, 加 上 國 內 早 期 療 育 領 域 才 有 未 對 個 案 管 理 員 及 社 會 工 作 員 j 之 工 作 定 位 與 職 務 內 容 作 界 定 及 區 分 o 因 此, 研 究 者 在 本 文 中, 以 社 會 工 作 者 代 表 上 述 相 關 的 職 稱 身 心 障 礙 研 究 20 日, Vol. ll, No.l 45

量 發 展 遲 緩 兒 童 及 其 他 家 庭 的 需 求, 涉 及 醫 療 復 健 特 殊 教 育 與 社 會 工 作 三 大 童 的 療 育 建 議 外, 也 需 運 用 協 助 家 庭 參 與 的 相 關 策 略, 與 家 庭 一 同 討 論 出 其 所 專 業 領 域, 為 了 使 得 他 們 能 夠 獲 得 過 切 需 的 支 持 性 服 務 類 型 由 此 可 知, 以 服 的 協 助, 必 須 由 上 述 三 大 專 業 領 域 之 工 務 計 畫 擬 定 為 焦 點 的 早 療 專 圈, 其 主 責 作 者 組 成 工 作 團 體, 藉 由 IEP 以 及 IFSP 單 位 為 社 政 主 責 的 個 管 中 心, 任 職 於 個 的 共 同 擬 定 及 執 行, 以 滿 足 發 展 遲 緩 兒 童 家 庭 的 需 求 ( 孫 世 恆 王 天 苗, 2004 ; 傅 秀 媚, 2002) 目 前 國 內 沒 有 相 關 法 令 或 方 案 規 定 早 療 專 團 運 作 的 型 態, 有 的 早 療 專 團 是 為 了 協 助 個 管 中 心 擬 定 或 修 正 相 關 服 務 計 畫 而 召 開 有 的 是 以 提 供 家 庭 後 續 療 育 方 向 為 目 的 還 有 為 了 提 供 家 庭 療 育 諮 詢 服 務 為 目 的 等 類 型 本 研 究 所 關 注 的 是 以 協 助 個 管 中 心 擬 定 或 修 正 服 務 計 畫 為 目 的 之 早 療 專 團 類 型 內 政 部 兒 童 局 (2009) 修 正 之 發 展 遲 緩 兒 童 早 期 療 育 服 務 實 施 方 案 中, 管 中 心 的 社 工, 他 們 怎 麼 理 解 自 身 在 早 療 專 團 應 執 行 的 工 作 任 務? 共 同 參 與 早 療 專 圓 的 醫 療 復 健 與 特 殊 教 育 人 員 又 如 何 認 定 社 工 在 早 療 專 圓 的 工 作 任 務? 不 僅 影 響 著 早 療 專 圓 的 運 作 成 效, 也 會 形 成 各 個 專 業 在 早 療 專 團 工 作 任 務 分 工 及 合 作 的 狀 態 因 此, 本 研 究 目 的 在 於 整 理 參 與 早 療 專 圓 的 社 工 醫 療 復 健 與 特 殊 教 育 人 員, 對 於 社 工 工 作 任 務 的 共 同 看 法, 並 就 研 究 結 果 提 出 對 於 早 療 專 園 社 工 工 作 任 務 之 反 思 及 建 議, 以 供 早 期 療 育 實 務 運 作 及 社 會 工 作 教 育 規 劃 上 之 參 考 明 訂 本 土 政 單 位 應 與 醫 療 復 健 與 特 殊 教 育 專 業 建 構 合 作 模 式, 並 落 實 IFSP 等 研 究 方 法 服 務 計 畫 的 執 行, 以 提 升 對 發 展 遲 緩 兒 一 質 性 研 究 取 向 童 家 庭 的 服 務 品 質 由 此 可 見, 國 內 目 本 研 究 主 要 想 要 探 究 社 工 在 早 療 前 組 成 早 療 專 團 及 擬 定 服 務 計 畫, 是 非 土 專 團 應 執 行 的 工 作 任 務 研 究 者 考 量 參 政 在 早 期 療 育 服 務 中 的 重 點 工 作, 且 由 與 早 療 專 圓 的 中 土 工 醫 療 復 健 和 特 殊 教 個 管 中 心 主 責 各 縣 市 之 個 管 中 心, 在 育 人 員, 其 專 業 背 景 經 驗 皆 不 相 同, 受 理 兒 童 發 展 通 報 轉 介 中 心 之 派 案 後, 必 須 為 每 個 發 展 遲 緩 兒 童 家 庭 擬 定 加 上 經 驗 涉 及 心 理 層 次 之 情 戚 成 受 與 想 法, 這 些 多 元 且 複 雜 的 狀 態, 質 性 研 與 執 行 IF 妞, 社 工 除 了 需 要 與 醫 療 復 究 的 取 向 較 量 化 合 適 因 此, 本 研 究 以 健 特 殊 教 育 人 員 合 作, 發 展 出 適 合 兒 質 性 研 究 作 為 研 究 方 法 研 究 者 為 增 加 46 身 心 障 礙 研 究 2013, Vo1.1 1, NO.l

研 究 資 料 的 信 效 度, 運 用 多 元 檢 測 方 法 (triangulation) 來 進 行 研 究 資 料 的 蒐 集, 包 含 訪 談 不 同 背 景 的 受 訪 者 及 運 用 不 同 的 資 料 蒐 集 方 法 二 受 訪 者 的 界 定 與 基 本 資 料 本 研 究 關 注 參 與 早 療 專 國 社 工 之 工 作 任 務 研 究 者 考 量 國 內 早 療 專 團 運 作 有 多 種 型 態, 為 了 真 正 蒐 集 到 與 研 究 目 的 相 關 的 資 料, 研 究 者 在 選 取 受 訪 者 時, 其 參 與 之 早 療 專 團 會 議, 需 以 協 助 個 管 中 心 社 工 擬 定 或 修 正 服 務 計 畫 為 主 要 目 的, 且 每 位 受 訪 者 皆 須 參 與 該 類 訪 談 受 訪 者 則 需 為 個 管 中 心 現 職 專 任 的 社 工 焦 點 團 體 訪 談 的 醫 療 復 健 與 特 殊 教 育 人 員, 研 究 者 考 量 目 前 早 療 專 國 運 作 大 都 聘 請 兼 任 人 員, 受 訪 者 可 為 個 管 中 心 現 職 的 專 任 或 兼 任 人 員 在 社 工 一 對 一 深 度 訪 談 之 部 分, 由 於 質 性 研 究 需 投 注 在 資 料 蒐 集 與 訪 談 的 時 間 甚 多, 本 研 究 像 以 中 部 地 區 鄰 近 縣 市 為 研 究 場 域, 為 避 免 受 訪 者 資 料 容 易 被 辨 識, 研 究 者 未 標 示 出 各 個 受 訪 者 之 服 務 區 域 本 研 究 共 訪 談 15 位 中 土 工, 其 基 本 資 料 如 表 一 資 料 分 析 編 號 為 型 早 療 專 圓 資 一 以 上 一 對 一 深 度 SW01~SW15 表 一 社 會 工 作 者 基 本 資 料 表 編 號 SWOl SW02 SW03 SW04 SW05 SW06 SW07 SW08 SW09 SW10 SWl1 SW12 SW13 SW14 SW15 齡 29 歲 29 歲 32 歲 29 歲 29 歲 29 歲 34 歲 35 歲 29 歲 32 歲 26 歲 27 歲 31 歲 27 歲 28 歲 性 別 教 育 程 度 碩 碩 研 研 而 九 h 九 h 所 所 進 修 進 修 中 中 工 作 職 稱 社 工 員 社 工 員 社 工 組 長 個 管 員 社 工 員 社 工 員 副 組 長 社 工 員 督 導 督 導 個 管 員 社 工 員 副 主 任 社 工 員 助 理 督 導 參 與 早 期 療 育 專 業 團 隊 的 資 6 4.5 4-5 1. 5 1 7 個 月 4 6 個 月 8 5 2-3 3-4 2-3 3 5 個 月 6 2 6 4 個 月 身 心 障 礙 研 究 20 日, Vol. 11, No.l 47

社 工 在 早 療 專 圈 中 工 作 任 務 探 究 與 反 思 在 焦 點 團 體 訪 談 部 分, 本 研 究 共 辦 理 二 個 場 次 的 焦 點 團 體 :1. 醫 療 復 健 人 員 ( 包 括 各 領 域 之 醫 療 復 健 人 員, 如 : 職 能 物 理 語 言 心 理 等 治 療 人 員 ) 2. 特 殊 教 育 人 員 ( 包 括 前 特 殊 教 育 人 員 教 保 人 員 國 小 資 員 參 與, 二 場 共 16 位 人 員 參 與 參 與 本 研 究 之 醫 療 復 健 人 員, 其 基 本 資 料 如 表 二, 資 料 分 析 編 號 為 MR01~MR08 參 與 本 研 究 之 特 殊 教 育 人 員, 其 基 本 資 料 如 表 三, 資 料 分 析 編 號 為 源 班 教 師 等 ) 每 場 次 各 邀 請 8 位 人 SE01~SE08 表 二 醫 療 復 健 人 員 基 本 資 料 表 編 號 恥 lrol MR02 MR03 此 1R04 MR05 MR06 MR07 MR08 性 別 男 男 齡 44 歲 38 歲 49 歲 32 歲 42 歲 35 歲 的 歲 34 歲 教 育 程 度, 研 究 所 進 修 中, 研 究 所 進 修 中, 研 究 所 進 修 中 碩 碩 碩 碩 工 作 職 稱 物 理 治 療 師 物 理 治 療 師 語 言 治 療 師 語 言 治 療 師 職 能 治 療 師 職 能 治 療 師 臨 床 心 理 師 臨 床 心 理 師 參 與 早 期 療 育 專 業 聞 隊 資 11 3 10 個 月 14 7 1 8 10 10 表 三 特 殊 教 育 人 員 基 本 資 料 表 編 號 SEOl SE02 SE03 SE04 SE05 SE06 SE07 SE08 性 別 男 齡 58 歲 的 歲 33 歲 37 歲 49 歲 29 歲 30 歲 32 歲 教 育 程 度, 研 究 所 進 修 中 碩 碩, 研 究 所 進 修 中 工 作 職 稱 幼 稚 囡 囡 長 機 構 教 保 外 展 督 導 國 小 特 教 老 師 國 小 資 源 班 老 師 機 構 教 保 人 員 機 構 教 保 人 員 機 構 教 組 長 國 小 前 后 失 幼 班 教 師 參 與 早 專 業 園 一 - 一 口 3 4 的 5 3 2 3 期 隊 一 療 古 月 貝 1 一 三 研 究 資 料 蒐 集 與 分 析 在 研 究 資 料 蒐 集 上, 研 究 者 依 據 研 及 焦 點 團 體 訪 談 大 綱, 大 綱 內 容 包 括 : 受 訪 者 參 與 早 療 專 圓 的 經 驗 受 訪 者 認 究 目 的 文 獻 回 顧 的 結 果, 設 計 一 對 一 為 社 工 在 早 療 專 圓 的 工 作 任 務 訪 談 進 48 身 心 障 礙 研 究 2013, Vo l. 日, No.l

主 t 工 在 早 療 專 圈 中 工 作 任 務 探 究 與 反 思 行 時 間 在 98 1 1 月 '"'-'99 4 月 一 對 一 深 度 訪 談 部 分, 每 位 受 訪 者 接 受 一 次 一 家 庭 社 會 工 作 的 面 向 ( 一 ) 家 庭 所 需 資 源 的 評 量 與 連 結 訪 談, 時 間 為 90 分 鐘, 焦 點 團 體 訪 談 受 訪 者 提 到 評 量 與 連 結 家 庭 所 需 每 場 次 則 為 150 分 鐘 在 資 料 整 理 與 分 析 上, 研 究 者 將 訪 談 錄 音 檔 整 理 成 逐 字 稿, 而 後 對 照 研 究 目 的, 從 逐 字 稿 中 反 覆 閱 讀 並 標 示 出 有 意 義 的 文 字, 進 行 開 放 性 譯 碼, 並 將 各 資 源, 是 社 工 在 早 療 專 團 重 要 的 工 作 任 務!& A 等 手 去 要 領 域 所 JJ/l. ~ 茅 功 后 在 是 改 子 子 (/7 家 泛 的 新 分, 家 庭 新 份 安 rý 重 d 夕 Tlíi 4 話, 這 手 街 夜 子 的 笙 長 狀 況 也 衣 份 逐 字 稿 中, 其 有 相 同 概 念 的 文 字, 進 月 P 譬 如 說 改 子 諱 言 之 'ltlíi 茅 E 緩 行 跨 個 案 的 歸 類 與 命 名, 以 回 應 研 究 問 當, 然 其 右 是 妥 芬 謬 言 游 去 要 甸 在 重 建 皆 准 題 並 和 相 關 文 獻 進 行 對 應 與 討 論 由 於 礙 丟 安 子 :1; 妥 秒 2 實 后 去 要 海 研 -dep 設 方 要 文 章 字 數 的 限 制, 研 究 結 果 關 於 受 訪 者 文 本 的 呈 現, 無 法 呈 現 所 有 受 訪 者 的 回 庭 內 容, 研 究 者 只 能 還 取 一 二 位 受 訪 身, 所.1-;< 在 工 掙 役 之 後, 互 乎 每 台 反 反 改 子 的 :1;.;jêÆ 作 展, 符 合 逆 治 改 子 :1; 芽 的 一 些!ß ß 家 itd 賢 (SWOl) 0 者 的 文 本 做 為 例 子 四 研 究 倫 理 研 究 者 在 訪 談 進 行 前, 先 透 過 正 式 除 了 社 工 之 外, 早 療 專 園 中 的 醫 療 復 健 與 特 殊 教 育 人 員 提 到 兒 童 發 展 的 公 文 獲 得 受 訪 者 任 職 單 位 之 同 意 在 訪 成 效 與 家 庭 支 持 有 密 切 關 餘, 社 工 依 據 談 進 行 前, 研 究 者 針 對 訪 談 進 行 方 式 家 庭 需 求 的 結 果 而 後 提 供 相 關 服 務, 是 訪 談 內 容 及 與 受 訪 者 權 益 相 關 的 內 容, 都 與 受 訪 者 面 對 面 口 頭 說 明, 在 受 很 重 要 的 工 作 任 務 -fi 只 是 資 存 在 工 d 更 重 妥 材 工 乎? 從 F j 夢 訪 者 暸 解 之 後, 貝 11 共 同 簽 屬 訪 談 同 意 是 2 手 畫 家 是 盆, 智 的 那 份, 這 是 成 行 堂 巨, Ef 害 或 是 符 灰 人 厚, 予 全 旗 手 危 房 坊 研 究 發 現 三 手 2 乎 仿 按 子 是 手 刁 ÇÞ1á 夕 (MR05) 0 本 研 究 目 的 在 於 暸 解 早 療 專 國 社 ( 二 ) 家 庭 意 見 的 代 言 與 發 聲 工 之 工 作 任 務, 研 究 者 將 分 就 家 庭 社 受 訪 的 15 位 社 工, 有 多 位 提 到 中 土 會 工 作 與 專 業 園 隊 運 作 與 維 持 二 個 面 向 來 呈 現 研 究 發 現 工 在 專 圈 中, 需 要 擔 任 家 庭 的 代 言 人, 讓 專 園 中 其 他 專 業 人 員 能 夠 真 正 暸 解 身 心 障 礙 研 究 2013, Vo l. 日, NO.l 49

家 庭 的 需 求 及 困 難, 並 能 協 助 家 庭 在 專 團 結 束 後, 順 利 的 執 行 相 關 的 建 議 授 安 存 在 工 乏 必!#JA. 家 -Æ 手 處 在 6 家 是, 所 JÄ 安 安? 從 r 事 d 夕 ~ÆLti,#~ 由 於 社 工 通 常 是 專 園 中 第 一 個 與 家 庭 接 觸 的 專 業 人 員, 加 上 專 業 訓 練 的 背 景, 相 較 於 醫 療 復 健 與 特 殊 教 育 人 員, 有 更 多 與 家 庭 一 起 工 作 的 相 關 知 延 安 宰 o 何 如 : 事!#JfJ 夕 2 設 方 要 éifî~ 才 舍 能 所 以 受 訪 者 認 為 提 供 家 庭 相 關 的 資 身, 他 ffj; 芳 毒 手 掃 一 些 $t 字 或 作 / 夢, 家 長 百 f 結 衣 J.2 浮 f-fj 夕, 在 工 后 在 要 誘 伯 仲 J 家 反 l /Il >> 紛 紛 才 式.iZ 才 是? 互 它 是 厚 重 J/f;tfl- 尖, 改 成 行 芬 是 在 6 次 ß} 乎 每 ðë 締 掃 毒 5 分, 于 互 信 后 右 妥 三 著 那 街 游 去 要 éifî4t~ 安 做 ffj~ 豆 話 給 誰 謗, 或 是 譯 系 Fj 穹 口 語 化, 芬 至 今 諾 諾, 是 宇 多 古 長 芬 E 難 之 FSS 成 布, 也 :$ 安 成 行 丟 棄 F 家 庭 身 手 gtz 呀 (SW08) 0 訊 給 專 園 中 其 它 專 業 人 員, 是 中 土 工 重 要 的 工 作 任 務 之 一 在 工 往 事!#J~ 諾 放, 安 ÆJ 草 案 芬 府 多 言 是 fj!j!o IIft1 京 2 元, 線 是. 在 c 潭 家 是 丘 克 ;J 亨 多 tæ 反 所 -$ 互 動 秒 2 近 況 多 t Æ, 句 豆 子 往 孟 fd 實 芋, J 逆 五 百 TIi& :$ 妥 丟 Æ T ), 頁 至 于 反 ieze 是 功 近 牽 夢 身 Z 妥 紛 紛 紛 泊 之 于 往 哪 控? 然 逆 差 會 毒 者 r 定 併 京 祥 (SWOl) 在 焦 點 團 體 訪 談 中, 幾 位 受 訪 的 醫 療 復 健 與 特 殊 教 育 人 員 都 指 出 中 土 工 是 比 較 暸 解 家 庭 的 專 業, 透 過 社 工 的 居 問 溝 通 或 是 協 助 家 庭 發 聲, 將 有 助 於 家 庭 暸 解 專 圓 的 建 議, 也 能 使 其 它 專 業 人 員 能 提 出 更 符 合 家 庭 需 求 的 療 育 建 議 在 工 可 TJÄ1 全 局 乎 乎 E 命 弱 之 蔽 'Æ 且 更 由 於 醫 療 復 健 與 特 殊 教 育 人 員 無 法 直 接 進 行 家 庭 訪 視, 他 們 期 待 社 工 在 家 庭 生 態 與 資 源 脈 絡 的 掌 握 上, 能 夠 提 供 專 團 詳 盡 的 資 料 d 克 丟 真 正 宇 乎!#J $. 五 手 秒 2 乎 候, 衣 92 手!ð.i1 安 7 家 泛 的 這 一 絡, 或 萃 的 是 從 zz 五 秒 鈔 法 授 游 簽 éifî fj!j il - ;t 喔, 于.i1st 這 舍 身 Ætf 紛 -7, ie 忽 家 庭 是 是 當 成 多 算 是 ~ 才 是 老 泛 的,.tÄ 妥 當 成 正 fj!j :$ -1 克, 然. 逆 差 事 g 會 議 的 特 級, 有 多 tplfj 夕 Jep 去 美 逆 法 才 是, 或 芳 存 il 至 于 家 長 矛 伊 芬 是 rj1/;(se08) 0 芬 -Æ ß fj 夕 招 主 要 ~ fj 夕 崢 綴, 屁 - 7 管 系 乎 每 古 泛 的 iz-1 看 他 從 豆 芽 O 治 局 f -; 乎 是 要 說 ;ff 撈 會 游 局 FE 鹿 原 忽 ;; 垢, 往 這 街!#J Æ 失 控 iil -2 乎 乎 ll.i1 志 要 反 三 tj 乎 二 專 業 團 隊 運 作 與 維 持 的 面 向 ( 一 ) 家 庭 相 關 資 訊 的 提 供 7 步 志 麼 樣 三 乎 乎 j 膏 在 原 樣 丟 定 終 il-jæ fj 夕 }jll~ 夢 o 浮 于 JÄ ' -i 支 持 企 伊 ~ 安 50 身 心 障 礙 研 究 20 日, Vo l. ll, No.l

在 工 往 事 E 戶, 結 局 提 併 ß 一, 諸 多 言 泛 的 三 tsz 元, 忌, 葵 花 可 rx-< 芬 ß!. ~t 仿 仿 豆 r ;f.-/- 才 是 定 從 去 要 FJ 毛 主 毒 f;(mr03) 0 引 導 成 員 達 成 上 述 目 標 事 E 的 人 厚 :1ft 是 @4 多 做 伊 戶 心 的 是 gi 手, 才 安? 辦 法 才 是 參 加 芝 街 會 主 要 O 所 炭, 在 工 手 戶 友 夷 1ft 史 ß t;f; 豆 fd 賢, ( 二 ) 專 國 會 議 的 主 持 與 領 導 必 之 所.tX 諺 語 ~lfj 才 是, 是 安 局 f 反 d 茅 由 於 專 團 會 議 大 都 是 由 個 管 中 心 草 您 家 庭 O 在 工 J 零 三 安 安 結 局 級 重 乎 乎 負 責 籌 組 與 召 開, 專 團 成 員 的 邀 請 上, E 戶 均 芬 事 業 人 厚 的 意 居, 安 給 主 也 是 由 該 中 心 的 社 工 負 責, 有 些 專 圈 中 乎 乎 M~1 字 d 夕 之 于 式,..J 逆? 了 三 ; 毒 品 fp 惡 毒 的 社 工 會 被 賦 予 會 議 主 持 的 工 作 此 外, 有 受 訪 者 則 是 認 為 社 工 應 該 清 楚 專 手 E 反 手 幼 行 的 提 爵 f 只 是, 三 t fi6 逆 至 于 改 ji/f fj t;f;(mroj) 0 團 成 立 的 目 的, 應 該 具 有 領 導 專 團 運 作 的 工 作 職 責 移 7 于 / 廖 主 持 人 結 果 在 工 授 任 芒, 正 主 安 系 于 這 拉 美 妙 之 于 式 -9tb 段 三 字 是 電 一 點, 刁 C 當 今 尺 為 2 苦 果 與 若 望 1[% 一 御 自 哥 f 命 意 Jlt; 夕 逗 笑 O 在 工 rit.tx 1tIi-# 家 泛 的 ijij f 命 丟 忠 孝 一 些 芋, 房, 授 安 俘 手 E 戶 之 之 芬 在 工 d 夕 話, 后 毛 -9 丟 穹 的 尺 是 一 忽 放 去 腎 功 11 紛 紛, 在 于 就. 衣 是 所 三 穹 的 一 忽 if :lf 第 泛 的 安 街 /JI&; 參 控 a 丟 緣 一 街 諱 言 ;tdj t;f; 超 度, 互 克 老 于 丟 tftif:lf 家 是 給 安 街 J!l 況, 刁 C 乎 是 F 守 所 益 的 狀 況, 刁 C 乎 是 主 芽, 宿 街 老 手 或 ;;:;. 乎 家 反 或 步 走 /J 反 子 給 新 紗, 7 手 級 一 街 企 ( 三 ) 專 國 人 員 的 協 調 與 支 持 在 專 團 運 作 過 程 中, 常 會 出 現 成 員 意 見 不 一 致 的 情 況, 此 時, 社 工 者 則 必 須 執 行 協 調 的 工 作 任 務 一 位 受 訪 的 特 教 人 員 則 是 提 到 社 工 不 僅 應 該 提 供 家 庭 支 持, 也 要 協 助 其 它 專 圍 人 員 獲 得 心 理 支 持, 才 能 讓 專 團 人 員 可 以 具 有 提 供 服 務 的 能 量 此 如 說 芬 時 候 事 業 游 發 布 或 是 存 發 著 身 材 吉 尼 衣 房, 社 工 屁 - 妥 紛 紛 產 品 手 彼 此 的 Jef 去,..J 逆 最 多 均 在 d 于 丟 乎 是 功 每 次 在 另 -4 是 存 J 至 于 是 亮 FJ 乎 是 諒 的 是 發. 紗 家 是, 否 f!'i 家 是 命 之 F 兵.ilA 普 車 金 ijij 佳 的 志 丹 r-(sw13) 0 絲 是 主 諾 (SW03) 0 焦 點 團 體 訪 談 中, 受 訪 者 MROl 提 安 7 時 候 可 ftp 反 派 去 要 均 趙 立 一 些 互 jl 到 中 土 工 應 是 專 圓 的 領 導 者, 必 須 讓 所 有 專 業 成 員 理 解 專 團 會 議 召 開 的 目 的 及 凝 d 擎 的 豆 豆 豆 主 戶 p 會 主 要 月 一 些 段 布, 你 如 : 家 長 正 在 是 在 反 教 授 衣 會 押, 身 心 障 礙 研 究 2013, Vo l. 日, NO.l 51

社 工 在 早 療 專 圈 中 工 作 任 務 探 究 與 反 思 或 是 移 ff 皮 手 按 子 手 t -1 定 會 只 是 移 諾 在 返 Jf 步 完? 若 是 芬 在 話 靈 的 均 每 譜 ft'j 尺 回 才 是 又 衣 至 今 只 是 9 位 拿 手 o 正 走 資 存 在 工 是 一 尖 的 浮 役, Jt. Jf 反 正 -9 安? 沒 ß fj!; 芬 一 街 心.1.2 乏 得 掃 毒 Z 紗, 是 治 是 安 F 于 是 害 d 走 資 存 fi ft'}.. 紛 紛 美 r!f; 也 之 百 一 ~;j 手 JJjJ 忽 多 宮 是 之 五 子, 也.Jt- ~ 是 J 手 段 ft'j ie 至 今 去 麥 克 r fj 夕 人, 其 在 是 丈 得 fi ft'j 丟 級 史 芬 芳 皆 J 夕 丟 仗, ;g }. 多.të 旁 系 乎 這 樣 的 定 是 身 的, 所.t;( :1; 果 均 彪 是 緩 緩 紛 回 紛 紛 新 分 '.të 美 會 系 FiE 緝 毒 Z 分 份 工 徐 老 百 r.t;( B 會 在 工 成 行 的 (!dr03) 0 芬 表 芬 在, 才 會 芬 反 f1i ft 更 多 元 J 右, 大 家 的 合 7 字 互 語 會 更 好 (SE07) 0 研 究 結 論 討 論 與 建 議 一 研 究 結 論 ( 四 ) 專 團 會 議 後 績 的 追 蹤 本 研 究 針 對 早 療 專 團 社 工 之 工 作 由 於 專 團 會 議 中, 會 整 理 出 所 有 成 任 務 提 出 二 個 結 論 其 一 走, 早 療 專 團 員 對 兒 童 與 家 庭 後 續 療 育 的 建 議, 這 些 建 議 在 後 續 執 行 的 狀 況 如 何? 需 不 需 要 調 整? 成 效 又 如 何? 都 需 要 仰 賴 後 續 追 蹤 的 資 料 蒐 集, 受 訪 者 SW02 認 為 社 工 可 以 擔 任 後 續 追 蹤 的 工 作 在 工 拉 手 EFZzI2 乎 量 痔 tf 主 擬 定 之 後, 我 行 之 至 輩 份 逆 漩 E 很 重 祟, 一 定 安 逐 丘 gie 些 工 f 芋, 才 會 兵 逗 ZZ 手 E 至 今.1.2 f1i fj 夕 是 毒 者, 他 ft'j1- 全 家 控 rfi; ifl J 于 9 夕 志!I 拉 克 7 芬 泛 旻 11 于!1 m 難? 是 近 表 在 2 乎 是 美?(SW02) 0 社 工 應 執 行 家 庭 社 會 工 作 面 向 之 工 作 任 務, 包 括 家 庭 所 需 資 源 的 評 量 與 連 結 與 家 庭 意 見 的 代 言 與 發 聲 等 ; 其 二 是, 早 療 專 團 社 工 應 執 行 專 圍 運 作 與 維 持 面 向 之 工 作 任 務, 包 括 家 庭 相 關 資 訊 的 提 供 專 團 會 議 的 主 持 與 領 導 專 團 人 員 的 協 調 與 支 持 與 專 團 會 議 後 績 的 追 蹤 等 二 討 論 與 建 議 研 究 者 依 據 研 究 結 論, 提 出 下 列 議 題 的 討 論 與 建 議 : ( 一 ) 早 療 專 團 社 工 工 作 任 務 的 獨 特 性 : 醫 療 復 健 與 特 殊 教 育 人 員 認 為 中 土 工 應 該 要 掌 握 家 庭 在 專 團 會 議 後 續 執 行 的 結 果, 並 將 這 些 結 果 回 饋 給 專 團 人 員, 這 樣 能 讓 他 們 修 正 不 合 適 的 建 議, 而 使 得 家 庭 可 以 獲 得 更 適 合 的 服 務 家 庭 處 遇 與 成 效 評 估 策 略 的 思 考 本 研 究 發 現 不 論 是 受 訪 的 中 土 工 及 其 它 專 業 人 員 認 為 主 土 工 在 早 療 專 圈 中 具 有 獨 特 的 實 務 技 能, 便 是 與 家 庭 工 作 一 起 工 作 的 能 力 然 卻 有 許 多 研 究 ( 張 秀 位 IFSP ~ 花 布 矽 J 研 街 追 星 zg 戶, 是 玉, 2011 ; 劉 伶, 2011 ; 邱 淑 梅, 2009 ; 52 身 心 障 礙 研 究 泌 的, Vo l. 日, No.l

楊 依 芳, 2008 Azzi-Lessing, 2010; Fereday, et al., 2010; 如 lalone, et al., 2000; Tomasello et 泣, 2010) 卻 指 出 社 工 上 述 相 關 的 專 業 知 能 是 不 足 的 由 此 可 知, 構 成 員 互 動 關 條 資 源 使 用 經 驗 需 求 等, 且 上 述 資 料 應 隨 手 土 工 與 家 庭 關 條 建 立 的 深 淺, 而 有 內 容 的 調 整 最 後 有 關 家 庭 處 遇 成 效 評 估 的 部 早 療 專 國 社 工 若 真 要 在 家 庭 處 遇 的 面 向 上 具 有 專 業 的 優 勢 與 獨 特 性, 家 庭 社 分, 研 究 者 認 為 若 是 家 庭 評 量 的 面 向 完 整, 社 工 能 蒐 集 整 體 的 家 庭 資 料, 而 後 會 工 作 的 專 業 知 能 應 該 要 不 斷 提 升 因 再 依 據 rfsp, 擬 定 具 體 可 行 之 處 遇 目 此, 研 究 者 建 議 相 關 單 位 可 以 參 照 標, 最 後 依 據 目 標 進 行 成 效 的 評 估, 是 Collins 等 人 (2010) 對 於 家 庭 社 會 工 作 脈 最 簡 單 的 處 遇 成 效 呈 現 的 方 式 不 僅 是 絡 的 界 定, 擬 定 采 列 性 在 職 訓 練 課 程, 可 運 用 多 元 的 訓 練 策 略, 像 是 講 座 工 作 坊 或 是 團 體 督 導 的 方 式, 從 暸 解 家 庭 ( 象 統 生 命 週 期 優 勢 需 求 等 ) 認 識 家 庭 社 會 工 作 的 概 念 家 庭 評 量 的 作 法 與 相 關 工 其 家 庭 處 遇 的 理 論 與 策 略 多 元 文 化 家 庭 的 工 作 策 略 等 內 容, 協 助 早 療 專 圓 的 社 工 有 象 統 的 累 積 家 藉 由 處 遇 目 標 的 達 成 來 進 行 家 庭 處 遇 成 效 的 評 估, 也 可 以 思 考 家 庭 在 早 期 療 育 專 業 園 隊 的 參 與 過 程 中, 能 否 獲 得 相 關 的 改 變 Bailey 等 人 (2012) 透 過 -* 列 相 關 的 研 究, 證 明 前 特 殊 教 育 方 案 中, 若 運 用 以 家 庭 為 中 心 的 理 念, 將 能 使 接 受 前 特 殊 教 育 的 發 展 遲 緩 兒 童 與 家 庭 都 能 從 接 受 服 務 的 過 程 中, 獲 得 庭 社 會 工 作 專 業 知 能 改 變 雖 然 上 述 的 研 究 較 著 重 於 前 特 此 外, 受 訪 者 提 出 社 工 在 家 庭 處 遇 成 效 評 估 上, 無 法 像 其 它 專 業 在 兒 童 發 展 療 育 上 那 麼 立 即 且 其 體, 這 使 得 社 工 在 早 療 專 園 中 與 其 它 專 業 合 作 時, 因 為 無 法 呈 現 服 務 成 效, 而 出 現 缺 乏 專 業 自 信 的 現 象, 自 然 使 其 工 作 任 務 執 行 產 生 殊 教 育 領 域, 與 家 庭 社 會 工 作 領 域 中 所 運 用 之 家 庭 評 量 處 遇 與 評 估 等 策 略, 不 見 得 相 同 也 不 見 得 適 合, 但 是 上 述 研 究 所 討 論 以 家 庭 為 中 心 的 思 維 家 庭 處 遇 成 效 的 相 關 指 標, 仍 可 作 為 社 工 在 早 療 專 園 中, 證 明 家 庭 處 遇 成 效 及 擬 定 適 困 難 關 於 此 部 分, 研 究 者 認 為 社 工 在 合 台 灣 文 化 脈 絡 之 發 展 遲 緩 兒 童 家 庭 早 療 專 團 會 議 召 開 的 過 程 中, 應 協 助 其 它 專 業 人 員 暸 解 家 庭 處 遇 需 要 長 時 間 才 能 看 出 成 效, 而 在 會 議 召 開 初 期 能 夠 呈 現 的 是 家 庭 的 基 本 狀 態, 包 含 家 庭 結 處 遇 成 效 指 標 的 參 考 ( 二 ) 早 療 專 圍 社 工 工 作 任 務 的 再 界 定 : 專 國 運 作 與 維 持 面 向 工 作 的 討 論 本 研 究 發 現 除 了 家 庭 社 會 工 作 的 身 心 障 礙 研 究 20 日, Vol. ll, No.1 53

面 向 之 外, 受 訪 者 認 為 社 工 如 何 協 助 早 療 專 圍 得 以 順 利 運 作, 是 重 要 的 工 作 任 期 待 社 工 可 以 擔 負 這 項 工 作 張 秀 玉 蕭 雅 丰 (2012) 的 研 究 中 發 現 社 工 認 為 自 務 社 工 在 專 團 運 作 與 維 持 面 向 的 任 務 身 在 追 蹤 IFSP 的 執 行 情 況, 並 適 時 地 包 括 家 庭 相 關 資 訊 的 提 供 專 團 會 議 的 主 持 與 領 導 與 專 團 會 議 後 績 的 追 蹤 等 四 大 工 作 任 務 關 於 家 庭 資 訊 提 供 是 本 研 究 受 訪 的 社 工 與 其 它 專 業 人 員 的 共 識 在 專 國 會 議 的 主 持 與 領 導 此 工 作 任 務, 雖 然 並 不 是 所 有 單 位 都 由 社 工 擔 任 主 持 者 的 工 作, 但 誠 如 受 訪 者 所 表 達 的, 若 由 社 工 擔 任 主 持 者 的 工 修 正 IFSP J 此 項 專 業 才 能 是 不 足 夠 的 專 團 會 議 是 為 了 擬 定 相 關 服 務 計 畫 而 召 開, 所 有 的 療 育 建 議 是 各 個 專 業 的 共 同 決 策 加 上 專 團 會 議 建 議 中 有 許 多 屬 於 醫 療 復 健 及 特 殊 教 育 的 建 議 ( 例 口 : 居 家 療 育 中 需 要 執 行 兒 童 肌 力 的 訓 練 兒 童 仿 說 能 力 的 加 強 等 ), 社 工 並 不 其 備 相 關 能 力 來 執 行 上 述 療 育 建 議 的 後 續 追 作, 一 來 可 以 掌 握 專 團 會 議 的 運 作 二 蹤 及 成 效 評 估 雖 然 國 內 某 些 縣 市 的 個 來 社 工 的 角 色 較 能 引 導 專 圍 人 員 從 家 管 中 心, 的 確 是 由 本 土 工 執 行 專 團 會 議 後 庭 的 角 度 提 供 相 關 療 育 建 議 因 此, 研 績 的 追 蹤, 這 使 得 他 們 長 期 擔 負 本 來 就 究 者 建 議 其 它 個 管 中 心 在 專 圍 運 作 的 是 社 工 專 業 不 能 也 不 該 執 行 的 部 分, 而 型 態 上, 可 以 思 考 將 社 工 的 角 色 從 旁 觀 影 響 到 其 專 業 自 信 與 工 作 任 務 執 行 因 者 協 助 者 轉 換 成 主 持 領 導 者, 甚 至 可 以 在 專 團 會 議 中, 同 時 安 排 二 位 社 工 參 與, 一 位 擔 任 會 議 主 持 人 另 一 位 則 是 此, 研 究 者 建 議 早 期 療 育 實 務 運 作 應 重 新 建 構 IFSP 擬 定 追 蹤 與 評 估 之 j 炙 手 呈, 若 是 早 療 專 圓 的 形 成 是 為 了 擬 定 家 庭 的 主 責 社 工 員, 主 持 人 則 可 由 資 深 IFSP' 在 服 務 計 畫 執 行 後, 應 該 需 要 由 社 工 或 督 導 擔 任, 則 能 一 併 執 行 專 園 工 作 的 示 範 ' 將 有 助 於 資 ; 這 本 土 工 的 習 並 能 藉 由 運 作 型 態 的 調 整, 提 升 社 工 在 專 圓 的 地 位 最 後 一 項 工 作 任 務 為 專 團 會 議 後 各 專 業 人 員 共 同 追 蹤 評 估, 例 如 在 第 一 次 專 國 會 議 後 3 至 6 個 月, 再 召 開 一 次 追 蹤 評 估 會 議 ; 或 是 直 接 在 第 一 次 專 團 會 議, 由 專 圍 人 員 推 選 出 後 續 追 蹤 的 主 責 人 員 ( 可 能 是 語 言 治 療 師 或 是 到 宅 老 績 的 追 蹤 雖 在 本 研 究 幾 位 受 訪 的 社 師 等, 視 服 務 對 象 的 發 展 遲 緩 類 型 而 工 及 其 它 專 業 人 員, 認 為 早 療 專 園 中 各 個 治 療 師 特 教 老 師 等 提 出 的 療 育 建 議, 可 以 有 後 續 執 行 的 追 蹤 機 制, 他 們 定 ), 社 工 則 可 負 責 追 蹤 有 關 家 庭 後 續 在 療 育 建 議 上 執 行 的 困 難 及 需 要 的 其 它 資 源 協 助 等, 如 比 較 能 確 實 掌 握 個 案 的 54 身 心 障 礙 研 究 2013, Vol.ll, No.l

社 工 在 早 療 專 圈 中 工 作 任 務 探 究 與 反 思 服 務 情 形, 更 使 服 務 內 涵 符 合 服 務 計 庭 處 過 研 究 南 投 : 國 立 暨 南 國 際 畫, 進 而 提 升 早 期 療 育 的 服 務 成 效 大 社 會 政 策 與 社 會 工 作 系 碩 論 文 研 究 限 制 孫 世 恆 王 天 苗 (2004) 台 灣 地 區 特 殊 本 研 究 設 定 之 早 療 專 團 類 型, 是 以 教 育 相 關 專 業 服 務 實 施 現 況 及 意 協 助 個 管 中 心 社 工 擬 定 或 修 正 服 務 計 見 調 查 研 究 特 殊 教 育 研 究 刊 O 畫 為 主 要 目 的 因 此, 本 研 究 結 果 無 法 26 ' 19-43 適 用 於 說 明 其 他 類 型 早 療 專 圍 之 社 工 張 秀 玉 蕭 雅 丰 (2012) 影 響 社 會 工 作 工 作 任 務 本 研 究 訪 談 主 軸 為 早 療 專 團 者 專 業 才 能 之 因 素 探 究 : 以 參 與 早 社 工, 研 究 者 為 增 加 研 究 資 料 可 信 度, 期 療 育 專 業 團 隊 者 為 例 靜 宜 人 文 雖 透 過 焦 點 團 體 訪 談 早 療 專 圍 之 醫 療 社 會 報 6(2), 153-194 復 健 與 特 殊 教 育 人 員, 但 在 資 料 整 理 張 秀 玉 (2011) 以 家 庭 優 勢 為 焦 點 的 個 上, 仍 是 以 分 析 不 同 專 業 對 早 療 專 國 社 工 工 作 任 務 界 定 之 相 同 處, 受 F 良 於 資 料 蒐 集 方 法 及 研 究 資 料 的 豐 富 程 別 化 家 庭 服 務 計 畫 - 任 務 性 團 體 過 程 與 成 果 特 殊 教 育 研 究 刊 36(1), 1-26 度, 無 法 呈 現 不 同 專 業 對 早 療 專 團 社 工 傅 秀 媚 (2002) 早 期 療 育 中 跨 專 業 國 隊 工 作 任 務 界 定 上 之 相 異 處, 此 部 分 可 留 待 對 此 議 題 有 興 趣 的 研 究 者 進 行 評 估 模 式 相 關 問 題 研 究 報 o 16 ' 1-22 特 殊 教 育 相 關 研 究 來 釐 清 楊 依 芳 (2008) 早 期 療 育 機 構 社 會 工 作 者 角 色 壓 力 之 研 究 台 中 : 國 立 臺 致 謝 中 教 育 大 早 期 療 育 研 究 所 碩 本 文 為 國 科 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 社 會 工 作 者 參 與 早 期 療 育 專 業 國 隊 論 文 劉 伶 (2011) 早 期 療 育 個 案 管 理 員 協 經 驗 歷 程 之 研 究 助 家 庭 參 與 個 別 化 家 庭 服 務 計 畫 (NSC98-241 0-H-126-021) 之 部 分 研 究 成 經 驗 之 研 究 台 中 : 國 立 臺 中 教 育 果 作 者 威 謝 國 科 會 之 研 究 經 費 補 助 o 大 早 期 療 育 研 究 所 碩 論 文 參 考 文 獻 丘 ~ ì; 叔 梅 (2009) 早 期 療 育 社 會 工 作 之 家 Azzi-Lessi 峙, L. (2010). Growing together: expanding roles for social work practice in early childhood 身 心 障 礙 研 究 泌 的, Vo l.j l, No.l 55

settings. Social Work, 55(3), 255-263. Bailey, D. 眩, Raspa, M., & Fox, L.C. (2012). What is the future offamily outcomes and family-centered services. Topics in Early Childhood Special Education, 31(4), 216-223. Bailey, D.B., Bruder, M.B., Hebbeler, K., Carta, J., Defosset, M., & Greenwood, C., et a1. (2006). Recommended outcomes for families of young children with disabilities. Journal 01 Early Intervention, 28(4), 227-25 1. Collins, D., Jordan, C., & Coleman, H. (2010). An introduction to lamily social work (3nd ed.). 8elmo 肘, CA: Brooks/Cole. Fereday, J., Oster, C., & Darbyshire, P. (2010). Partnership in practice: what parents of a disabled child want from a generic health professional in Australia. Health & Social Care in the Communi 紗 18(6), 624-632. Malone, D.M., McKinsey, P.D., Thyer, B.A., & Straka, E. (2000). Social work early intervention for young children with developmental disabilities. Health & Social Work 25(3), 169-180. Tomasello, N.M., Manning, A, 氏,& Dulmus, C.N. (2010). Family-centered early intervention for infants and toddlers with disabilities. Journal 01 Family Social Work, 13, 163-172. 56 身 心 障 礙 研 究 2013, Vol.ll, No.1

Discussion and Reflection on Tasks of Social Workers in a Professional Early Intervention Team Hsiu-Yu Chang Social Work & Child Welfare Department, Providence University Corresponding address: 200, Section7, Taiwan Boulevard, Salu Dist., Taichung City 43301, Taiwan E-mail: hychang@pu.edu.tw Abstract This study aims to understand the tasks of social workers in a early intervention professional team. The researcher used the qualitative research methods to collect the data from an ear1y intervention professional team. The individual in-depth interviews with 15 social workers were conducted. Furthermore, eight professionals from medical rehabilitation and special education were recruited to discuss the tasks of social workers among the intervention teams in two focus groups. The two types of tasks for social workers are emerged in the study: family service" and professional team implementation and maintenance." Furthermore, the research findings would provide suggestions for the social work education and practice deve1opment. Keywords: Collaboration, early interventlon, professional team, social workers 身 心 障 礙 研 究 20 日, Vol. ll, No.l 57