2016 年 第 34 屆 日 月 潭 國 際 萬 人 泳 渡 嘉 年 華 活 動 辦 法 壹 主 旨 : 以 泳 會 友, 並 藉 以 倡 導 全 民 休 閒 運 動 ; 基 層 體 育 持 續 發 展, 提 升 休 閒 活 動 品 質, 宣 揚 日 月 潭 之 美, 帶 動 觀 光 人 潮, 振 興 南 投 產 業 貳 指 導 單 位 : 教 育 部 教 育 部 體 育 署 國 防 部 交 通 部 觀 光 局 交 通 部 觀 光 局 日 月 潭 國 家 風 景 區 管 理 處 南 投 縣 議 會 中 華 奧 林 匹 克 委 員 會 參 主 辦 單 位 : 南 投 縣 政 府 埔 里 鎮 四 季 早 泳 會 中 華 民 國 成 人 游 泳 協 會 肆 承 辦 單 位 : 埔 里 鎮 四 季 早 泳 會 伍 協 辦 單 位 : 內 政 部 空 中 勤 務 總 隊 交 通 部 公 路 總 局 第 二 區 養 護 工 程 處 埔 里 工 務 段 交 通 部 公 路 總 局 第 二 區 養 護 工 程 處 信 義 工 務 段 南 投 縣 政 府 教 育 處 南 投 縣 政 府 觀 光 處 南 投 縣 政 府 警 察 局 南 投 縣 政 府 消 防 局 南 投 縣 政 府 衛 生 局 南 投 縣 政 府 環 境 保 護 局 南 投 縣 政 府 農 業 處 南 投 縣 政 府 警 察 局 交 通 隊 南 投 縣 政 府 社 會 處 南 投 縣 政 府 行 政 處 南 投 縣 政 府 政 風 處 南 投 縣 體 育 會 南 投 縣 政 府 全 民 防 衛 動 員 準 備 業 務 會 報 埔 里 鎮 公 所 魚 池 鄉 公 所 南 投 縣 政 府 警 察 局 集 集 分 局 日 月 潭 派 出 所 德 化 派 出 所 日 月 潭 消 防 分 隊 台 電 大 觀 發 電 廠 台 電 明 潭 發 電 廠 日 月 村 辦 公 處 水 社 村 辦 公 處 明 潭 國 中 明 潭 國 小 德 化 國 小 日 月 潭 形 象 商 圈 發 展 協 會 新 北 市 南 投 同 鄉 會 彰 化 縣 海 浪 救 生 協 會 日 月 潭 觀 光 旅 遊 協 會 中 華 民 國 潛 水 救 難 協 會 嘉 義 縣 水 上 救 生 協 會 埔 里 基 督 教 醫 院 台 中 榮 民 總 醫 院 埔 里 分 院 魚 池 衛 生 所 南 投 縣 渡 船 遊 艇 公 會 南 投 縣 日 月 潭 區 漁 會 日 月 潭 文 武 廟 維 他 露 基 金 會 新 光 人 壽 股 份 有 限 公 司 台 灣 美 津 濃 股 份 有 限 公 司 七 聖 企 業 有 限 公 司 日 月 潭 竹 石 園 生 態 研 習 中 心 18 度 C 巧 克 力 工 房 九 族 文 化 村 Speedo 陸 活 動 日 期 :105 年 9 月 4 日 ( 星 期 日 ) 06:00 工 作 人 員 完 成 就 位 06:00 受 理 泳 渡 單 位 報 到 07:00 視 障 身 障 泳 士 下 水 ( 視 報 名 情 況 調 整 ) 07:30 總 統 魚 苗 放 流 ( 水 社 碼 頭 ) 第 一 時 段 團 體 下 水 07:55 泳 士 集 合 整 隊 08:00 萬 人 泳 渡 開 幕 式 08:30 鳴 槍 10:30 日 月 潭 國 際 萬 人 泳 渡 泳 手 歡 迎 會 11:00 起 點 停 止 下 水 13:00 救 生 人 員 潭 面 清 場 14:00 活 動 結 束 柒 泳 渡 地 點 : 日 月 潭 由 朝 霧 碼 頭 出 發 至 伊 達 邵 上 岸, 全 程 約 三 千 公 尺 捌 報 名 辦 法 :1 資 格 :1 凡 國 內 或 國 際 人 士, 身 心 健 康 具 長 泳 能 力 者 需 3 人 以 上 組 隊 參 加 ( 未 滿 8 人 隊 伍 每 隊 增 收 100 元 工 本 費 ) 2 參 加 年 齡 :8 歲 以 上 ( 民 國 97 年 9 月 4 日 前 出 生 ) 至 75 歲 以 下 ( 民 國 30 年 9 月 5 日 後 出 生 ) 身 體 健 康 無 特 殊 疾 病 ~1~
具 游 泳 能 力 者 3 有 心 臟 病 高 血 壓 氣 喘 癲 癇 症 蜂 窩 性 組 織 炎 等 任 何 身 心 不 適 疾 病 ( 病 史 ) 者 及 使 用 違 禁 藥 物 者, 請 勿 報 名, 若 有 違 反, 後 果 請 自 行 負 責, 絕 不 追 究 主 辦 承 辦 單 位 之 責 任 4 未 成 年 者 及 65 歲 以 上 選 手 需 由 負 責 報 名 單 位, 安 排 具 有 救 生 能 力 之 隊 友 全 程 陪 游 維 護 安 全 5 聯 絡 人 須 留 台 灣 國 內 地 址 電 話 ( 以 利 郵 寄 泳 渡 報 到 資 料, 及 催 補 欠 件, 以 免 報 名 資 格 失 效 ) 2 報 名 日 期 : 自 105 年 7 月 4 日 上 午 8 點 起, 人 數 額 滿 即 截 止 * 泳 渡 報 名 人 數 以 27000 人 為 限, 人 數 額 滿 時, 報 名 登 錄 系 統 即 關 閉, 請 注 意 網 站 公 告 3 報 名 方 式 : 一 律 網 路 報 名 網 路 報 名 網 址 : 埔 里 鎮 四 季 早 泳 會 (http://pulifourswim.com) 註 冊 組 電 話 :049-2424583 代 表 號 (7 月 4 日 啟 用 ) 傳 真 電 話 :049-2422723 ( 註 明 隊 伍 編 號 聯 絡 方 式 ) 電 子 信 箱 Mail:pulifourswim@gmail.com * 泳 渡 當 天 無 法 受 理 現 場 報 名 4 報 名 費 :(1) 一 般 參 加 選 手 每 人 報 名 費 800 元 整 (2) 中 華 成 人 游 泳 協 會 ( 團 體 為 單 位 ) 每 人 報 名 費 550 元 整 (3) 外 籍 人 士 ( 含 大 陸 人 士 ) 每 人 報 名 費 1500 元 整 (4) 身 障 選 手 ( 身 障 手 冊 證 明 ) 每 人 報 名 費 500 元 整 1 報 名 費 含 泳 渡 紀 念 衫 泳 帽 證 書 便 當 < 葷 素 > 飲 料 團 體 意 外 險 2 報 名 資 料 : 姓 名 身 分 證 字 號 ( 國 際 人 士 : 護 照 號 碼 )( 大 陸 人 士 : 入 台 證 號 碼 ) 出 生 年 月 日 3 隨 隊 加 油 團 欲 增 購 便 當, 請 於 報 名 時 一 併 加 購 每 份 $80 4 為 求 泳 渡 團 隊 保 險 作 業 的 時 效 及 完 備, 參 予 泳 渡 活 動 團 隊 一 律 採 網 路 線 上 加 保 200 萬 旅 遊 平 安 險 後 續 作 業 由 承 辦 單 位 加 以 完 成 5200 萬 旅 遊 平 安 保 險 承 保 天 數 分 一 天 兩 天 三 天, 三 種 選 擇 ( 保 費 相 關 說 明 於 檔 案 下 載 公 告 ) 5 報 名 須 知 事 項 : 1 報 名 時, 所 有 參 加 活 動 者 請 務 必 詳 閱 活 動 辦 法 相 關 內 容, 授 權 帶 隊 負 責 人 報 名 時, 按 下 泳 渡 暨 個 資 切 結 書 同 意 鍵, 表 示 該 團 隊 接 受 並 遵 守 泳 渡 暨 個 資 切 結 書 之 所 有 內 容, 並 同 意 認 定 本 切 結 書 具 法 律 效 力 2 已 報 名 取 得 隊 伍 編 號 之 團 隊 請 於 後 續 三 天 內 完 成 繳 費 及 傳 真 泳 渡 切 結 書 ( 領 隊 負 責 人 專 用 版 ), 若 逾 時 未 完 成, 將 喪 失 報 名 資 格 3 請 領 隊 下 載 泳 渡 暨 個 資 切 結 書 之 附 件 隊 員 報 名 表, 由 隊 員 本 人 親 簽 後, 留 存 領 隊 備 查, 以 載 明 參 加 ~2~
活 動 之 責 任 本 報 名 表 不 必 傳 真 承 辦 單 位 4 未 滿 18 歲 未 成 年 者, 必 須 由 法 定 代 理 人 代 為 簽 名, 以 確 保 雙 方 之 責 任 5 領 隊 需 索 取 國 際 人 士 護 照 影 本 並 妥 善 自 行 保 管, 以 備 承 辦 單 位 查 核 6 網 路 報 名 截 止 前 皆 可 自 行 上 網 加 退 人 數, 但 不 得 少 於 基 本 規 定 人 數 3 人, 若 有 加 退 費 問 題 請 與 活 動 註 冊 組 聯 繫 7 本 報 名 系 統 無 法 使 用 手 機 或 平 板 電 腦 報 名 6 員 額 更 易 說 明 :1 報 名 截 止 後, 恕 無 法 辦 理 人 員 退 出 或 增 加, 活 動 紀 念 品 請 隊 友 代 領, 若 全 隊 退 出, 則 以 宅 配 辦 理 ( 運 費 自 付 ) 2 異 動 替 換 選 手 名 單 時 限 :7 月 11 日 上 午 9 時 起 至 7 月 13 日 晚 上 9 時 截 止 3 員 額 異 動 隊 伍, 如 有 增 訂 物 品 者, 繳 款 至 7 月 15 日 止 4 選 手 異 動 額 度 : 30 人 以 內 異 動 5 人 31 人 ~100 人 異 動 10 人 101 人 以 上 異 動 20 人 201 人 以 上 異 動 30 人 5 網 路 報 名 時, 成 人 泳 協 需 輸 入 會 長, 非 成 人 泳 協 需 輸 入 領 隊 完 整 基 本 資 料 本 系 統 會 自 動 保 留 紀 錄, 以 利 繼 續 輸 入 完 成 報 名 6 查 詢 報 名 進 度, 請 輸 入 領 隊 ( 會 長 ) 身 分 證 字 號 始 可 進 入 系 統 7 參 加 泳 渡 選 手 活 動 當 天 若 遇 兵 役 問 題 者 或 重 大 醫 療 疾 病 者, 請 20 天 前 傳 mail 相 關 證 明 書 辦 理 退 費 手 續, 逾 期 恕 無 法 辦 理 ) 8 泳 渡 選 手 須 申 請 公 假 者, 請 詳 填 公 假 申 請 單 ( 檔 案 下 載 )8 月 3 日 前 寄 到 本 會 電 子 信 箱 7 泳 渡 報 到 時 段 : 第 一 時 段 6:00~7:00 第 二 時 段 7:15~8:15 第 三 時 段 8:30~9:30 第 四 時 段 9:45~10:30 止 * 各 隊 需 依 照 報 名 時 所 選 的 時 段 報 到 為 求 下 水 順 暢 避 免 壅 塞, 恕 無 法 接 受 早 到 隊 伍 要 求 提 前 報 到 選 手 請 攜 帶 健 保 卡 防 水 袋 拖 鞋 個 人 必 需 品 救 生 浮 條 哨 子 繩 子 ( 綁 拖 鞋 用 ) 回 程 船 資 $100( 須 搭 船 者 ) 8 繳 費 方 式 : 報 名 後 請 務 必 在 三 天 內 繳 費 完 成 ( 報 名 截 止 日 期 注 意 網 站 公 告 ) 繳 費 順 序 列 入 一 萬 名 紀 念 毛 巾 贈 送 核 定 準 則, 請 詳 閱 ( 玖 ) 獎 勵 辦 法 請 攜 帶 繳 款 明 細 表, 依 明 細 表 上 的 總 金 額 和 虛 擬 帳 號, 至 銀 行 或 郵 局 繳 款 本 繳 費 虛 擬 帳 號 由 玉 山 銀 行 提 供 每 產 生 一 次 10 元 1. 您 持 有 提 款 卡 如 有 三 萬 元 限 制, 可 攜 虛 擬 帳 號 至 任 何 郵 局 銀 行 臨 櫃 匯 款, 跨 行 手 續 費 30 元 2. 您 持 有 提 款 卡 如 沒 有 三 萬 元 限 制, 可 至 自 動 櫃 員 機 (ATM) ~3~
繳 款, 或 線 上 ATM 繳 款 不 限 任 何 銀 行 金 融 卡 ( 含 郵 局 ), 跨 行 手 續 費 15 元 9 退 費 方 式 :1 退 費 一 律 採 匯 款 方 式, 退 費 金 額 須 扣 除 匯 款 手 續 費 $30, 於 活 動 結 束 7 日 後 辦 理 2 請 領 隊 負 責 人 將 隊 伍 編 號 金 融 單 位 及 分 行 名 稱 帳 號 及 戶 名, 寄 電 子 信 箱 mail:pulifourswim@gmail.com 玖 獎 勵 辦 法 :1. 報 名 完 成 前 10000 名 可 獲 贈 泳 渡 紀 念 毛 巾 ( 依 完 成 繳 清 報 名 費 順 序 及 完 成 傳 真 切 結 書 合 併 核 定 截 取 ) 2. 報 名 30 人 以 上 之 隊 伍, 領 隊 可 獲 贈 黑 貂 泳 鏡 3. 身 障 選 手 ( 前 100 名 ) 報 名 成 功 可 獲 贈 泳 渡 紀 念 毛 巾 ( 不 得 與 前 1 萬 名 重 複 獲 贈 ) 4. 外 籍 人 士 每 名 贈 送 泳 渡 紀 念 毛 巾 一 條 5. 先 報 名 先 選 報 到 時 段, 時 段 依 繳 費 完 成 隊 伍 為 最 終 確 認 6. 夫 婦 2 人 年 齡 合 計 120 歲 130 歲 140 歲 ( 含 ) 以 上 者, 贈 送 獎 狀 外, 可 在 上 岸 處 的 紀 念 照 拍 攝 處, 憑 領 取 之 證 書 現 場 拍 照, 以 茲 紀 念 拾 活 動 方 式 :1. 參 加 隊 伍 於 105 年 9 月 4 日 上 午 6:00 起 辦 理 報 到, 分 四 個 時 段 報 到 至 上 午 10:30 截 止 2. 請 參 加 隊 伍 於 ( 台 21 線 61.5 公 里 ) 處 三 叉 路 口 下 車, 至 報 到 處 持 活 動 領 據 辦 理 3. 各 隊 車 輛 讓 選 手 下 車 後, 即 請 開 往 德 化 社 ( 伊 達 邵 ) 依 交 管 人 員 指 示 停 放 等 待 與 選 手 會 合 4. 報 到 後 請 領 隊 整 隊 後, 帶 隊 至 下 水 編 號 處 編 號, 前 往 大 會 會 場 參 加 開 幕 5. 未 戴 大 會 所 提 供 之 識 別 泳 帽 者 < 未 報 名 者 > 不 得 下 水 泳 渡, 為 維 護 安 全 必 需 攜 帶 實 心 海 綿 救 生 魚 雷 浮 條, 若 使 用 充 氣 式 產 品 浮 條 則 禁 止 下 水 ) 6. 所 有 參 加 選 手 必 須 自 備 綁 牢 救 生 浮 條, 禁 穿 蛙 鞋 及 下 水 後 前 50 公 尺 避 免 蛙 泳 誤 傷 他 人 7. 隊 伍 依 下 水 編 號 下 水, 請 領 隊 在 下 水 前, 要 確 認 隊 友 全 數 到 齊 並 進 行 編 組, 以 免 有 人 脫 隊, 勿 讓 隊 員 落 單 自 行 泳 渡, 全 組 互 相 照 應 維 護 安 全 8. 活 動 當 天 上 午 11:00 終 止 下 水 泳 渡 9. 泳 渡 紀 念 品 領 取 時 間 由 上 午 8:30 起 開 放 領 取 ( 便 當 除 外 ), 請 領 隊 配 合 10. 領 隊 務 必 確 查 泳 畢 上 岸 的 隊 員, 全 部 到 齊 後, 請 在 游 畢 證 書 領 據 上 簽 名 回 報 領 取 證 書, 以 明 安 全 責 任 拾 壹 配 合 事 項 :1. 在 參 加 泳 渡 前, 請 各 自 在 冷 水 泳 池 進 行 泳 測 訓 練, 以 適 應 日 月 潭 水 溫 2. 本 活 動 並 非 游 泳 競 賽, 選 手 應 分 組 互 助 以 輕 鬆 方 式 進 行 3. 泳 渡 進 行 中 如 感 不 適, 不 可 慌 張, 請 抱 住 救 生 浮 條, 脫 泳 帽 揮 舉 吹 哨 子 求 救, 通 知 救 生 員 及 時 救 援 4. 請 勿 攜 帶 妨 礙 救 生 員 視 線 之 大 型 標 幟 或 浮 具, 以 免 影 響 救 生 視 線 5. 往 伊 達 邵 部 落 ( 德 化 社 ) 之 車 輛 請 遵 守 交 通 指 揮, 大 型 遊 覽 車 無 法 進 入 德 化 社 時, 請 緊 靠 左 側 山 壁 停 車, 確 保 行 車 順 暢 ~4~
6. 上 岸 後 各 隊 選 手 在 伊 達 邵 點 名, 人 數 到 齊 後 再 通 知 遊 覽 車 接 人 離 開, 本 會 在 服 務 台, 交 通 組 備 有 免 費 電 話, 提 供 連 絡 使 用 7. 活 動 休 息 區 備 有 垃 圾 袋 及 資 源 回 收 袋, 請 各 單 位 加 強 宣 導, 以 保 持 日 月 潭 之 環 境 清 潔 拾 貳 停 辦 退 費 : 如 遇 天 災 或 不 可 抗 拒 之 原 因 停 辦 時, 以 主 辦 單 位 - 南 投 縣 政 府 發 佈 為 準, 本 會 將 明 文 公 告 於 網 站, 同 時 辦 理 退 費 事 宜 ; 並 將 所 有 相 關 紀 念 品 寄 到 聯 絡 人 之 地 址 因 身 障 選 手 及 成 人 泳 協 會 員 選 手 本 身 已 享 有 優 惠 恕 無 法 退 費 一 般 選 手 每 位 退 費 新 臺 幣 : 參 佰 元 整 ( 扣 除 必 要 之 行 政 物 資 設 備 費 用 ) 如 活 動 當 天 遇 突 發 情 況 無 法 順 利 進 行, 不 適 用 退 費 辦 法 ( 例 : 天 候 不 佳 等 ) 若 同 意 以 上 辦 法 再 行 報 名, 一 經 報 名 如 遇 停 辦 情 事, 主 承 辦 單 位 將 依 本 條 款 辦 理 退 費 拾 參 附 註 : 1. 泳 渡 日 月 潭 活 動 已 進 入 第 34 屆, 揚 名 國 際 ;1995 年 國 際 奧 林 匹 克 委 員 會 特 別 頒 獎 由 當 年 累 計 出 選 手 最 多 之 隊 伍 持 有, 日 月 潭 萬 人 泳 渡 活 動, 早 就 是 全 世 界 泳 渡 活 動 唯 一 標 竿 2002 年 也 正 式 列 入 世 界 游 泳 名 人 堂 此 項 殊 榮 應 為 全 體 愛 好 游 泳 的 朋 友 共 同 擁 有 2. 本 活 動 辦 法 如 有 未 盡 事 宜, 得 隨 時 修 正 並 公 佈 之 以 上 正 式 活 動 辦 法 公 告, 請 勿 擅 自 竄 改 內 容, 否 則 將 追 究 法 律 責 任 網 路 報 名 網 址 : 埔 里 鎮 四 季 早 泳 會 http://pulifourswim.com 註 冊 組 電 話 :049-2424583( 上 午 8:00-12:00; 下 午 2:00-5:00) 049-2422975(7 月 4 日 啟 用 ) 傳 真 電 話 :049-2422723 ( 註 明 隊 伍 編 號 聯 絡 方 式 ) 電 子 信 箱 :pulifourswim@gmail.com 2016 年 第 34 屆 日 月 潭 國 際 萬 人 泳 渡 嘉 年 華 會 領 隊 傳 真 專 用 ~5~
泳 渡 暨 個 資 切 結 書 茲 證 明 隊 參 加 2016 年 日 月 潭 國 際 萬 人 泳 渡 嘉 年 華 活 動, 願 意 恪 遵 主 辦 承 辦 單 位 之 一 切 規 定 及 活 動 辦 法 網 路 報 名 時, 帶 隊 負 責 人 按 下 泳 渡 暨 個 資 切 結 書 同 意 鍵, 即 視 同 全 體 所 有 報 名 人 員 親 自 簽 署 並 同 意 遵 守 泳 渡 暨 個 資 切 結 書 之 所 有 內 容 參 加 泳 渡 活 動 人 員, 若 有 頂 替 或 偽 造 情 事, 一 切 法 律 責 任 由 領 隊 自 負 全 責 本 會 不 補 發 游 畢 證 書, 請 保 證 全 體 隊 員 身 心 絕 對 健 康, 絕 無 吸 食 或 施 打 任 何 違 禁 藥 物 或 熬 夜 喝 酒 等 行 為, 並 無 任 何 不 適 合 游 泳 之 疾 病 ( 包 含 病 史 ); 泳 技 與 毅 力 確 定 能 游 完 日 月 潭 全 程 水 域 活 動 時 約 束 全 體 成 員 需 配 帶 符 合 安 全 標 準 之 救 生 浮 條 參 加 泳 渡 未 成 年 者 及 65 歲 以 上 之 報 名 參 加 人 員, 須 指 派 有 救 生 能 力 之 隊 友 全 程 陪 游 維 護 安 全 若 違 反 上 述 規 定, 於 參 加 泳 渡 期 間, 發 生 任 何 事 情 絕 不 追 究 主 辦 承 辦 單 位 之 責 任 個 資 同 意 切 結 : 本 承 辦 單 位 於 活 動 報 名 時 取 得 您 所 組 織 隊 員 的 個 人 資 料, 目 的 在 於 個 人 資 料 保 護 法 及 相 關 法 令 之 規 定 下, 辦 理 2016 年 日 月 潭 萬 人 泳 渡 活 動 保 險 及 切 結, 故 只 用 於 活 動 相 關 業 務 無 其 它 用 途 帶 隊 負 責 人 代 表 簽 署 個 人 資 料 直 接 蒐 集 並 告 知 使 用 之 目 的, 係 為 確 實 履 行 個 資 法 第 8 條 之 告 知 義 務 1. 同 意 本 單 位 以 您 所 提 供 的 個 人 資 料 確 認 您 團 隊 隊 員 的 身 份 與 您 進 行 連 絡 提 供 您 本 活 動 相 關 資 訊 或 合 作 夥 伴 之 相 關 服 務 及 資 訊 2. 您 可 依 個 人 資 料 保 護 法, 就 您 的 個 人 資 料 向 本 單 位 : (1) 請 求 查 詢 或 閱 覽 該 隊 報 名 資 料 (2) 請 求 補 充 或 更 正 本 人 已 代 表 閱 讀 並 且 接 受 上 述 同 意 書 內 容 特 立 此 書 為 憑 此 致 承 辦 單 位 埔 里 四 季 早 泳 會 收 執 隊 伍 編 號 : 參 加 總 人 數 : 總 負 責 人 ( 領 隊 ): ( 親 簽 ) 印 章 : ( 務 必 蓋 章 ) 身 分 證 字 號 : 出 生 年 月 日 : 民 國 年 月 日 或 西 元 年 月 日 領 隊 地 址 : 領 隊 電 話 : ( ) 領 隊 行 動 電 話 : - 中 華 民 國 105 年 月 日 隊 員 報 名 表 ~6~
( 隊 員 親 自 簽 名 後, 留 存 領 隊 備 查, 不 必 傳 真 承 辦 單 位 ) 泳 渡 切 結 書 簽 名 報 名 表 ( 請 正 楷 簽 名, 身 份 證 字 號 出 生 年 月 日 務 必 填 寫 正 確 ) 人 數 姓 名 出 生 年 月 日 身 份 證 字 號 外 籍 人 士 請 寫 護 照 號 碼 ( 請 正 確 填 寫 保 險 需 用 ) 切 結 簽 名 欄 ( 未 成 年 者 法 定 代 理 人 須 代 為 簽 名 ) 備 註 以 下 四 類 身 份 ⑴65 歲 以 上 ⑵ 身 障 人 士 ⑶ 未 成 年 者 ⑷ 外 籍 人 士 國 籍 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 本 表 不 敷 使 用 時, 可 影 印 使 用 郵 局 跨 行 轉 帳 流 程 ~7~
1. 插 入 金 融 卡 並 輸 入 個 人 密 碼 2. 選 按 跨 行 轉 帳 ( 含 繳 費 ) 3. 選 按 跨 行 轉 帳 4. 選 按 繼 續 5. 選 按 非 約 定 帳 號 6. 請 按 銀 行 代 號 共 三 碼 808 7. 請 按 帳 號 8. 請 鍵 入 您 應 付 的 總 金 額 9. 確 認 所 有 資 料 正 確 時, 請 按 確 認 轉 帳 鍵 10. 注 意! 您 的 錢 即 將 轉 入 別 人 帳 戶, 確 定 要 轉 帳 嘛? 請 按 確 認 轉 帳, 即 完 成 轉 帳 11. 交 易 完 成, 取 出 交 易 明 細 並 保 留, 以 便 日 後 查 核 帳 號 與 金 額 如 有 輸 入 錯 誤, 交 易 為 失 敗 扣 款 不 成 功, 必 須 重 新 轉 帳 線 上 跨 行 轉 帳 流 程 ( 一 般 通 用 參 考 ) 1. 電 腦 連 接 讀 卡 機 2. 開 啟 線 上 ATM 系 統 網 站 3. 依 系 統 提 示 插 入 提 款 卡 片 及 輸 入 密 碼 4. 選 擇 跨 行 轉 帳 5. 依 系 統 提 示 輸 入 銀 行 代 碼 808, 帳 號 及 應 付 總 金 額 6. 系 統 會 要 求 把 卡 片 退 出 再 重 新 插 入 提 款 卡 片 7. 請 核 對 帳 號 金 額, 請 按 確 認 鍵, 即 完 成 轉 帳 8. 交 易 完 成, 留 存 交 易 明 細 並 保 留, 以 便 日 後 查 核 帳 號 與 金 額 如 有 輸 入 錯 誤, 交 易 為 失 敗 扣 款 不 成 功, 必 須 重 新 轉 帳 以 下 是 兩 種 ATM 轉 帳 的 操 作 介 面 與 文 字 敘 述 呈 現 方 式 稍 許 不 同, 提 供 參 考 以 利 於 方 便 操 作 一 銀 行 跨 行 轉 帳 流 程 ( 一 般 通 用 參 考 ) ~8~
1. 插 入 提 款 卡 片, 選 擇 中 文 2. 輸 入 密 碼 3. 選 按 轉 帳 4. 選 按 跨 行 轉 帳 5. 請 按 銀 行 代 號 共 三 碼 808 6. 請 按 帳 號 7. 請 鍵 入 您 應 付 的 總 金 額 8. 請 按 確 認 鍵 9. 確 認 所 有 資 料 正 確 時, 請 按 確 認 鍵, 即 完 成 轉 帳 10. 交 易 完 成, 取 出 交 易 明 細 並 保 留, 以 便 日 後 查 核 帳 號 與 金 額 如 有 輸 入 錯 誤, 交 易 為 失 敗 扣 款 不 成 功, 必 須 重 新 轉 帳 二 銀 行 跨 行 轉 帳 流 程 1. 插 入 提 款 卡 片, 選 擇 中 文 2. 選 按 一 般 金 融 卡 交 易 3. 輸 入 密 碼 4. 選 按 其 它 服 務 5. 選 按 轉 帳 6. 選 按 他 行 其 他 帳 號 7. 請 按 銀 行 代 號 共 三 碼 808 8. 請 按 帳 號 9. 請 鍵 入 您 應 付 的 總 金 額 10. 請 核 對 帳 號 金 額, 請 按 確 認 鍵, 即 完 成 轉 帳 11. 交 易 完 成, 取 出 交 易 明 細 並 保 留, 以 便 日 後 查 核 帳 號 與 金 額 如 有 輸 入 錯 誤, 交 易 為 失 敗 扣 款 不 成 功, 必 須 重 新 轉 帳 ~9~