在 起 步 阶 段 时, 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 领 导 层 就 开 始 与 公 众 沟 通, 奥 西 斯 科 矿 业 公 司 公 关 部 主 管 Hélène Thibault 说 我 们 知 道, 为 了 保 证 这 个 项 目 成 功, 我 们 能 够 做 的 最 重 要 的 事



Similar documents
untitled

本 期 观 点 内 容 足 以 引 起 所 有 人 的 兴 趣 : 首 先, 我 们 会 提 出 如 何 在 条 件 苛 刻 的 地 下 矿 洞 环 境 中 降 低 每 吨 矿 石 生 产 成 本 的 有 效 建 议 ; 然 后, 让 我 们 向 在 矿 场 工 作 超 过 15 年 的 Cat 5

講 道 時 間 表 講 道 日 期 講 員 經 文 講 題 2 月 日 羅 劍 輝 牧 師 馬 太 福 音 六 章 節 從 內 而 外 的 生 命 2 月 日 邱 梓 亮 牧 師 馬 太 福 音 四 章 1-10 節 真 心 清 心 2 月 日

Microsoft Word - 不老园29期.doc

<4D F736F F D D322DBB4FA55FB0CFABFCA6D22DB0EAA4E5B8D5C344>

8 訴 告 確 提 供 內 容 幾 乎 全 部 錯 誤 許 懂 信 毫 根 據 話 真 正 控 結 校 提 供 提 供 錯 誤 現 象 偶 告 訴 根 源 乎 整 結 構 權 配 權 宰 即 支 配 迫 告 訴 告 訴 錯 誤 控 章 講 解 開 控 啞 謎 通 往 解 放 集 解 放 門 把 鑰

HKDH newsletter Sum indd

2

2014中考作文备战素材

Microsoft Word - ChinaMediaFreedom-Sum&Rec's_trnslChinese.doc


國家圖書館典藏電子全文

发言稿 - 中国再平衡:企业债务方面的国际经验, 基金组织第一副总裁戴维·利普顿,中国留美经济学会中国和世界可持续发展大会,中国,深圳, 2016年6月11日

必 要 的, 包 括 从 结 构 方 面 分 解 周 期 性 的 特 征 这 样 的 尝 试 不 仅 会 对 中 期 前 景 展 望 提 供 更 好 的 已 知 预 期, 并 对 政 策 制 定 者 们 制 定 合 理 的 贸 易 政 策 和 发 展 策 略 的 回 应 提 供 坚 实 基 础 亚

醫‧藥‧人 – 認知障礙症 中醫理論與治療

學 校 概 況 緣 起 傳 承 深 耕 閱 讀 策 略 創 新 作 文 教 學 省 思 與 展 望

<4D F736F F D203320D6D0B9FACEE5BFF3BCAFCDC5B9ABCBBE C4EAB6C8B5DAD2BBC6DAD6D0C6DAC6B1BEDDC4BCBCAFCBB5C3F7CAE92E646F63>

高雄市政府海洋局參訪活動實施計畫

第三章:故事的主題與角色的互換

Microsoft Word - 生命循環不息


untitled

2

cse9811

% % Mineral Commodity Summaries % 20% % % 1, ,

< 正 文 > 1. 栽 种 下 何 种 想 法 的 种 子 我 的 心 田 里 栽 种 下 何 种 想 法 的 种 子, 这 是 非 常 重 要 的, 我 们 心 中 若 栽 种 着 邪 恶 的 想 法, 那 就 会 结 出 果 子 来, 在 我 们 想 来, 想 了 有 什 么 关 系 呢? 想

Microsoft Word doc

<4D F736F F D20A3A8D7A8BFAFA3A C4EAB5DA3136C6DA2DC4BFC2BC2E646F63>

中 国 废 塑 料 废 塑 料 那 些 事 微 信 新 媒 体 前 言 我 国 是 可 再 生 利 用 资 源 ( 废 物 原 料 ) 的 进 口 大 国, 其 中 废 塑 料 是 可 用 作 原 料 的 固 体 废 物 的 重 要 组 成, 废 塑 料 进 口 管 理 工 作 一

张 从 戬 ; 江 泉 实 业 董 事 田 英 智 ; 江 泉 实 业 董 事 会 秘 书 张 谦 ; 江 泉 实 业 证 券 事 务 代 表 陈 娟 ; 江 泉 实 业 监 事 车 丽 李 黎 本 次 媒 体 说 明 会 的 见 证 律 师 是 北 京 市 天 元 ( 上 海 ) 律 师 事 务

untitled

结构博弈——社会学理论的核心关怀与博弈分析方法的结合

申 论 成 功 秘 笈 材 料 当 根 本, 思 维 是 核 心 横 向 找 规 律, 纵 向 挖 深 度 阅 读 重 过 程, 概 括 见 能 力 论 证 识 功 底, 表 达 显 基 础 段 落 须 迁 移, 语 序 要 重 组 行 文 讲 条 理, 小 节 分 层 次! 申 论 考 试 特 点

200, % % 9.6% %... 18,494 21,631 26,581 31,405 34, % ,877 11,000 13,732 17,283 22, %... 7,510 9,337 11,

关 于 城 市 色 彩 与 创 作 菲 : 两 位 艺 术 家 的 作 品 都 与 所 在 的 城 市 息 息 相 关, 肖 恩 的 作 品 在 色 彩 上 非 常 伦 敦, 后 来 他 又 去 了 纽 约, 创 作 中 便 有 了 纽 约 的 痕 迹 ; 丁 乙 一 直 在 上 海 生 活, 作

穨張寅成.PDF

路演公告.PDF

履歷撰寫與面試技巧.ppt

Microsoft Word TVP29A0

二十一世纪的摄影是什么

FIT4-51.FIT)

鸦 片 战 争 开 始, 广 州 人 民 激 于 义 愤, 将 该 医 院 捣 毁 1, 合 信 转 去 上 海, 并 协 助 洛 克 哈 特 主 持 一 所 医 馆, 即 后 来 的 仁 济 医 馆 185 9' 年 返 回 英 国, 1873 年 患 病, 在 英 去 世 合 信 在 华 期 间

26 Feb 2012f

卷 首 语 接 地 气 国 内 的 管 理 咨 询 顾 问, 目 前 以 年 轻 人 为 主 体, 一 是 因 为 这 职 业 在 国 内 也 年 轻, 不 过 十 几 年 时 间 ; 二 是 因 为 其 对 体 力 要 求 也 高, 加 班 和 出 差 是 常 态 但 年 轻 的 咨 询 顾 问

2. A 3. B 4. C D E H 21,540,743, ,292,444, F 2

untitled

D:•188•188_2000_0.pdf

indb

Microsoft Word - 11年16期g.doc

W: 你 的 視 力 狀 況 是 怎 樣 的? B: 我 兩 歲 的 時 候 視 覺 神 經 萎 縮, 之 後 便 完 全 失 明 事 隔 多 年, 到 現 在 仍 是 失 明, 完 全 失 明 是 什 麼 程 度 呢? 是 光 和 影 都 完 全 看 不 到 W: 即 是 跟 我 一 樣 的 啊

c pm

Microsoft Word - ?????.doc

南華大學數位論文

Microsoft Word htm

( 四 ) 股 权 结 构 及 股 东 股 东 名 称 股 东 性 质 报 告 期 内 持 股 报 告 期 末 持 期 末 持 数 量 或 出 资 额 股 数 量 或 出 股 比 例 变 化 资 额 ( 万 元 ) 招 商 银 行 股 份 有 限 公 司 民 营 72,500 50% 信 诺 北 美


有关南澳的事实 170万 52亿 目前人口 旅游业花费 (2014年6月) 5 英国 新西兰 美国 德国 中国 游客来源最多 的五个国家 38.6万 国际游客 (2014年6月) 万 2930万 亿澳元 17.5万 游客 游客/住宿夜晚 零售额 阿德莱德会展中心 代表团及游客 阿德莱德

Microsoft Word - da_2.doc

6寸PDF生成工具

1,163,477, % H (a) ,163,476, % 1, % (b) ,163,476, % 1, % (c) ,163,346

第 一 篇 总 论 2001~2002 年 世 界 矿 产 资 源 勘 查 开 发 和 矿 产 品 供 需 形 势 闫 卫 东 奚 甡 一 世 界 矿 业 发 展 状 况 作 为 基 础 产 业, 世 界 矿 业 支 撑 着 世 界 经 济 的 健 康 发 展, 世 界 政 治 和 经 济 形 势

3

103 历 史 文 化 学 院 708 档 案 学 基 础 档 案 学 概 论, 冯 惠 玲 张 辑 哲 主 编, 中 国 人 民 大 学 出 版 社,2001 年 版 808 档 案 管 理 学 1. 档 案 管 理 学 基 础 ( 第 三 版 ), 陈 兆 祦 等, 中 国 人 民 大 学 出


長 庚 人 文 社 會 學 報. 第 七 卷 第 二 期 歷 程 中, 營 造 出 原 鄉 兼 具 虛 實 面 向 的 空 間 表 述, 進 而 解 析 自 我 意 識 存 有 本 文 也 將 由 如 此 放 逐 書 寫 的 情 境 當 中, 探 索 原 鄉 的 相 應 場 所 異 鄉 的 存 有

Microsoft Word - 張秀亞年表_1_.doc

2002* 4 *

三 一 重 工 : 财 务 数 据 概 要 损 益 表 (Rmb mn) 12/15 12/16E 12/17E 12/18E 资 产 负 债 表 (Rmb mn) 12/15 12/16E 12/17E 12/18E 主 营 业 务 收 入 23, , ,

gongGaoMingCheng

通 識 課 程 班 級 宗 教 與 哲 學 思 維 一 I 四 3, 4: 主 顧 111 授 課 老 師 宮 高 德 老 師 系 級 法 一 A 學 號 姓 名 吳 姿 穎

ECONOMIST 特 征, 而 不 同 经 济 理 论 的 竞 争 与 合 作 关 系 又 以 提 高 理 论 对 中 国 经 济 实 践 的 解 释 力 以 及 对 国 际 经 济 思 想 的 贡 献 度 作 为 最 终 落 脚 点 二 中 国 经 济 理 论 嬗 变 : 20 世 纪 初 至

項  目

Microsoft Word _2-3.doc

136 Journal of Information, Technology and Society,2001

JWelling.indd

序 号 收 费 项 目 收 费 范 围 收 费 标 准 大 学 英 语 四 六 级 考 试 报 名 费 在 职 攻 读 硕 士 学 位 全 国 联 考 费 高 等 教 育 考 试 报 名 费 ( 含 成 人 高 校 ) 高 等 教 育 考 试 考 试 费 ( 含 成 人 高

Microsoft Word - ICF Chinese Leaders Guide3ABC.docx

cc6.indd

CMN_GOL_0120

讓 大 人 再 度 進 入 兒 童 文 學 : 兒 童 文 學 史 學 家 雷 納 馬 可 斯 (Leonard S. Marcus) 的 臺 灣 行 方 人 類 對 時 間 空 間 國 家 認 同 的 感 受 畫 家 開 始 創 作 出 有 速 度 感 的 畫, 約 瑟 夫 透 納 (Joseph

要 闻 回 顾 流 动 性 好 于 预 期 连 续 十 二 周 净 投 放 告 终 结 本 周 公 开 市 场 净 回 笼 90 亿 元 隔 夜 回 购 利 率 仍 下 行 中 国 证 券 报 证 监 会 日 前 批 准 郑 商 所 开 展 甲 醇 期 货 交 易 中 国 证 监 会 13 日 消

i

沪交(部门)[2001] 文号号

2 1

厦门国贸2011年半年度报告全文.doc


中国奢华体验 ─ 毕马威研究报告

穨初中中文廣泛閱讀第一輯書目.PDF

<4D F736F F D20CEF7B2D8BBAAEEDABFF3D2B5B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E C4EA36D4C23136C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>

<4D F736F F D20D5D0B9C9D2E2CFF2CAE9>

股 票 編 號 :1086 收 市 價 (12 月 22 日 ): $ 周 高 位 : $ 周 低 位 : $2.07 歷 史 波 幅 :32.065% 市 盈 率 :55.6x 預 期 市 盈 率 :18.658x 今 日 焦 點 好 孩 子 國 際 (1086) (

目 錄 董 事 長 的 信 3 總 經 理 的 話 3 1. 公 司 概 況 公 司 簡 介 營 運 發 展 智 慧 財 產 權 推 動 獲 獎 及 優 良 事 蹟 財 務 績 效 利 害 關 係 者 的 互 動 與 經

Gordon ~ Raphael Pumpelly 1837 ~ 1923

Microsoft Word - 英语专检自评表8.31.doc

红河恒昊矿业股份有限公司

齐鲁股权每日金融

Abstract IMF CCA GDP % OECD 2014 GDP 3.3% %3.9% G % 2 OECD Growth in the Caucasus and Central Asia


Microsoft Word - P11 caregiver[2]a

上 映 時 間 : 痞 子 英 雄 : 黎 明 再 起 Black and White: The Dawn of Justice 型 : 冒 險 動 作 : 蔡 岳 勳 員 : 趙 又 廷 林 更 新 張 鈞 甯 關 穎 修 杰 楷 黃 渤 毀 滅 就 是 重 生 的 開 始, 所

Transcription:

2010: issue 7 A publication of Caterpillar Global Mining 奥 西 斯 科 : 负 责 任 采 矿 的 标 杆 可 持 续 发 展 这 个 词 组 对 于 不 同 的 实 体 具 有 不 同 的 含 义 对 于 奥 西 斯 科 矿 业 公 司 的 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 来 说, 它 意 味 着 帮 助 该 项 目 成 为 经 济 环 境 以 及 社 会 和 社 区 的 平 衡 体 的 一 系 列 行 动 措 施 想 法 和 细 节 随 着 2011 年 奥 西 斯 科 首 次 大 规 模 开 采 黄 金 进 入 倒 计 时, 公 司 更 加 坚 定 了 与 社 区 的 合 作, 力 争 把 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 打 造 成 负 责 任 采 矿 的 新 标 杆 公 开 沟 通 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 的 开 发 者 对 于 考 虑 在 城 市 当 中 建 设 矿 场 的 矿 业 公 司 提 出 了 非 常 重 要 的 建 议 沟 通 与 所 有 人 交 谈 - 经 常 性 地 公 开 地 真 诚 地 并 且 要 持 之 以 恒 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 的 开 发 者 首 先 承 认 他 们 开 始 在 加 拿 大 魁 北 克 省 - 玛 拉 蒂 克 市 的 正 中 心 建 设 这 座 大 型 露 天 金 矿 时 遇 到 了 许 多 挑 战 他 们 从 未 向 商 业 伙 伴 供 应 商 玛 拉 蒂 克 市 民 或 者 媒 体 隐 瞒 过 任 何 挑 战 采 矿 行 业 口 碑 不 佳, 矿 长 François Vézina 说 我 们 的 目 标 是 改 变 这 种 情 况 首 先, 公 司 标 语 反 映 了 这 种 情 况 : 采 矿 行 业 新 气 象 这 座 金 矿 本 身 就 非 常 不 同, 需 要 改 观, 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 总 经 理 Denis Cimon 说 玛 拉 蒂 克 拥 有 80 年 的 采 矿 历 史 当 时, 矿 业 公 司 并 不 遵 守 所 有 的 最 佳 做 法 我 们 希 望 在 这 里 改 变 采 矿 行 业 的 形 象 奥 西 斯 科 矿 业 公 司 的 最 大 不 同 点 当 然 是 位 置 : 在 社 区 的 中 心 实 际 上, 正 是 因 为 这 种 挑 战, 与 奥 西 斯 科 有 关 的 所 有 其 他 事 情 在 处 理 方 式 上 都 有 点 不 同

在 起 步 阶 段 时, 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 领 导 层 就 开 始 与 公 众 沟 通, 奥 西 斯 科 矿 业 公 司 公 关 部 主 管 Hélène Thibault 说 我 们 知 道, 为 了 保 证 这 个 项 目 成 功, 我 们 能 够 做 的 最 重 要 的 事 情 就 是 取 得 社 区 支 持 采 矿 行 业 与 5 年 10 年 15 年 之 前 的 情 况 相 比 已 有 所 不 同 现 在, 人 们 有 一 些 期 望 我 们 必 须 考 虑 我 们 必 须 保 证 在 我 们 的 承 受 范 围 内 实 现 他 们 的 合 理 诉 求 我 们 说 明 我 们 所 处 的 境 况, 与 他 们 共 同 应 对 挑 战 面 对 这 个 项 目, 我 们 凝 聚 在 一 起 设 立 社 区 咨 询 小 组 帮 助 奥 西 斯 科 倾 听 和 回 应 居 民 的 呼 声, 为 了 促 进 居 民 和 奥 西 斯 科 代 表 之 间 的 沟 通, 公 司 于 2008 年 3 月 在 玛 拉 蒂 克 市 核 心 地 段 设 立 了 社 区 关 系 中 心 其 他 沟 通 活 动 包 括 公 开 演 讲 和 接 待 日, 邀 请 居 民 参 观 矿 场, 了 解 公 司 的 进 步 情 况 第 一 次 开 放 日 吸 引 了 400 名 参 观 者, 第 二 次 吸 引 了 1,400 多 名 参 观 者, 最 近 一 次 活 动 吸 引 了 2,400 多 人 - 与 玛 拉 蒂 克 市 仅 仅 3,000 多 的 人 口 相 比, 这 是 一 个 相 当 大 的 数 目 像 这 种 规 模 的 露 天 金 矿 通 常 每 天 生 产 4500 公 吨 (4,960 短 吨 ), 而 这 座 金 矿 预 计 每 天 生 产 55,000 公 吨 (60,627 短 吨 ), 对 于 居 民 来 说, 有 时 真 是 不 可 思 议 这 座 金 矿 的 规 模 将 是 周 围 最 大 金 矿 的 七 倍, Vézina 说 像 这 么 大 的 金 矿, 还 没 有 可 参 照 的 甚 至 我 们 正 在 使 用 的 设 备 都 是 这 些 人 不 曾 见 过 的 从 一 开 始, 我 们 就 希 望 这 座 城 市 接 受 我 们, Thibault 说 我 们 告 知, 我 们 倾 听 ; 我 们 非 常 透 明, 非 常 真 诚 现 在, 我 们 的 努 力 已 有 所 成 效 几 年 前, 该 项 目 还 只 是 处 在 筹 划 阶 段 有 了 社 区 的 支 持, 奥 西 斯 科 很 快 获 得 了 建 设 所 需 的 各 种 法 律 和 社 会 许 可, 并 且 建 设 进 展 得 很 快 明 年, 该 项 目 将 成 为 加 拿 大 境 内 的 最 大 露 天 金 矿 重 新 安 置 附 近 居 民 矿 场 肯 定 影 响 附 近 的 社 区 但 是, 没 有 多 少 公 司 能 够 比 得 上 奥 西 斯 科 玛 拉 蒂 克 有 1,600 个 家 庭, 其 中 大 约 15% 位 于 老 矿 场 上 面, 这 就 意 味 着, 为 了 获 取 珍 贵 的 地 下 矿 石, 奥 西 斯 科 不 得 不 拆 除 一 些 住 宅 和 建 筑 物, 完 全 搬 迁 140 多 个 家 庭 社 区 咨 询 小 组 与 受 聘 设 计 新 城 区 的 城 市 规 划 师 合 作 他 们 对 居 民 进 行 调 查, 了 解 他 们 希 望 搬 到 哪 里 居 住, 以 及 他 们 希 望 在 新 的 社 区 里 看 到 什 么 搬 迁 安 置 计 划 存 放 在 社 区 关 系 办 公 室 里, 任 何 人 都 可 以 查 阅 居 民 市 议 会 和 奥 西 斯 科 的 合 作 对 于 搬 迁 安 置 工 作 能 否 取 得 成 功 至 关 重 要 我 们 本 来 可 以 购 买 他 们 的 房 屋, 但 是 那 样 不 具 有 可 持 续 性, Thibault 说 所 以, 我 们 搬 迁 安 置 他 们 这 么 做 成 本 更 高, 但 是 值 得 如 果 我 们 已 经 购 买 了 他 们 的 房 屋, 然 后 拆 除, 他 们 就 会 已 经 移 居 到 附 近 的 城 市 并 在 那 里 购 买 房 屋 现 在, 他 们 仍 然 住 在 玛 拉 蒂 克, 并 且 人 口 在 不 断 增 加 位 于 城 市 北 部 的 新 社 区 基 础 设 施 于 2008 年 12 月 竣 工 ; 家 庭 搬 迁 安 置 和 五 幢 机 构 大 楼 的 建 设 在 2010 年 完 成

我 们 修 建 了 大 量 的 基 础 设 施, Thibault 说 新 的 社 区 不 仅 仅 是 重 新 安 置 - 而 是 作 了 改 善 例 如, 新 的 学 校 采 用 最 新 的 技 术, 比 魁 北 克 省 的 许 多 学 校 更 加 先 进 它 拥 有 任 何 学 校 希 望 拥 有 的 特 点 重 新 安 置 的 目 标 之 一 是 尽 可 能 多 地 重 复 使 用 拆 除 工 作 产 生 的 材 料 大 量 的 材 料 ( 比 如 门 窗 和 橱 柜 ) 都 恢 复 了 原 状 并 就 地 销 售 建 设 把 社 区 与 矿 场 隔 离 开 来 的 绿 色 护 墙 时 用 作 回 填 物 料 的 混 凝 土 大 约 4500 公 吨 (4,960 短 吨 ) 建 设 期 间, 拆 除 其 中 一 所 学 校 和 社 区 中 心 产 生 的 材 料 有 95% 以 上 实 现 了 循 环 利 用, 所 有 的 铺 路 材 料 都 恢 复 了 原 状 并 且 得 到 再 利 用 据 社 区 咨 询 小 组 报 告, 受 搬 迁 安 置 影 响 的 人 口 中, 有 85% 的 居 民 认 为 搬 迁 安 置 使 他 们 的 居 住 环 境 在 某 一 个 方 面 或 者 更 多 方 面 得 到 了 改 善 虽 然 这 次 搬 迁 安 置 取 得 了 成 功, 但 是 实 属 不 易 我 们 是 一 家 矿 业 公 司 我 们 所 接 受 的 培 训 是 运 走 泥 土, 寻 找 黄 金, Thibault 解 释 说 我 们 没 有 有 关 实 施 搬 迁 安 置 的 现 成 经 验, 必 须 摸 着 石 头 过 河 经 济 影 响 最 大 化 像 玛 拉 蒂 克 这 样 的 小 型 社 区 为 什 么 会 接 受 一 个 金 矿 接 管 他 们 的 小 城 镇? 经 济 是 一 个 重 要 原 因 在 奥 西 斯 科 到 来 之 前, 玛 拉 蒂 克 正 处 在 经 济 衰 退 中, 失 业 率 超 过 40% 这 里 有 许 多 人 曾 经 在 富 庶 的 阿 比 提 比 矿 区 工 作 过, 但 是 从 二 十 世 纪 九 十 年 代 以 来 就 没 有 矿 场 了, Vézina 说 人 口 减 少 了, 很 多 小 企 业 消 失 了 由 于 新 矿 场 的 建 设, 失 业 率 已 经 降 至 大 约 15%, 随 着 奥 西 斯 科 开 始 生 产 矿 石, 并 且 计 划 75% 的 员 工 从 玛 拉 蒂 克 和 周 围 地 区 招 聘, 失 业 率 甚 至 可 以 降 至 更 低 每 天 有 1,000 多 人 投 入 到 矿 场 建 设 中,Cimon 说, 并 且 奥 西 斯 科 仍 然 在 为 矿 场 运 营 招 聘 人 才 2009 年 6 月, 奥 西 斯 科 举 办 了 一 场 招 聘 会, 主 要 面 向 玛 拉 蒂 克 市 的 居 民 公 司 进 行 了 400 多 人 次 的 面 试, 并 且 奥 西 斯 科 把 15,000 多 份 申 请 建 成 了 候 选 人 才 库 如 此 多 的 申 请 人 表 明 这 个 项 目 具 有 广 泛 的 吸 引 力,Cimon 说 针 对 新 招 聘 的 重 型 设 备 操 作 人 员 卫 生 和 安 全 工 作 人 员 以 及 磨 矿 厂 员 工 的 培 训 正 在 进 行 中 卡 特 彼 勒 代 理 商 休 伊 特 设 备 有 限 公 司 已 经 提 供 了 操 作 人 员 培 训, 该 公 司 总 部 位 于 蒙 特 利 尔, 在 Val d Or 地 区 附 近 有 经 营 设 施 卡 特 彼 勒 也 已 经 提 供 了 培 训 师 和 卡 特 彼 勒 虚 拟 培 训 系 统 他 们 中 的 一 位 正 铲 挖 掘 机 操 作 人 员 来 自 一 座 非 常 繁 忙 的 矿 场, 是 采 矿 行 业 经 验 最 丰 富 的 操 作 人 员 之 一, 休 伊 特 设 备 有 限 公 司 矿 业 经 理 William Harvey 说 还 有 一 些 新 员 工 过 去 是 在 杂 货 店 里 工 作, 而 现 在 将 从 事 采 矿 职 业 这 些 员 工 有 能 力 在 大 型 矿 场 中 利 用 新 的 先 进 设 备 工 作, 并 且 每 天 晚 上 都 可 以 呆 在 家 中 奥 西 斯 科 估 计 该 项 目 将 为 玛 拉 蒂 克 地 区 带 来 3,300 多 个 新 的 工 作 岗 位 - 建 设 阶 段 每 年 908 个, 采 矿 运 营 阶 段 每 年 大 约 400 个 预 计 每 年 将 支 出 1.65 亿 美 元 支 持 这 些 岗 位, 包 括 供 应 商 在 该 地 区 每 年 提 供 的 300 个 工 作 岗 位

除 了 工 作 岗 位 的 增 加, 奥 西 斯 科 的 本 地 购 买 政 策 正 在 对 该 地 区 的 企 业 产 生 显 著 影 响 玛 拉 蒂 克 市 的 许 多 中 小 型 企 业 直 接 参 与 到 建 设 工 程 中 除 了 受 益 于 这 项 工 作 的 直 接 经 济 效 应, 企 业 还 可 以 发 展 采 矿 和 施 工 行 业 的 专 门 技 术 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 有 助 于 在 催 生 新 的 企 业, 同 时 也 在 支 持 着 现 有 的 企 业 例 如, 我 们 正 在 从 玛 拉 蒂 克 市 的 一 个 商 店 里 为 工 人 们 购 买 工 作 靴 和 工 作 服, Vézina 说 我 们 还 鼓 励 我 们 的 供 应 商 在 这 里 建 立 店 铺 和 仓 库 - 并 且, 对 于 各 方 来 说, 这 都 是 一 件 好 事 如 果 我 们 的 供 应 商 在 这 里, 我 们 的 成 本 就 会 降 低, 社 区 就 会 因 为 有 新 的 工 作 岗 位 和 新 的 收 入 而 受 益 例 如, 为 了 支 持 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿, 卡 特 彼 勒 代 理 商 休 伊 特 设 备 有 限 公 司 在 附 近 雇 用 本 地 居 民 设 立 了 一 个 卡 特 彼 勒 租 赁 店 虽 然 经 济 上 受 益 最 大 的 是 玛 拉 蒂 克, 但 是 奥 西 斯 科 的 经 济 影 响 将 覆 盖 整 个 魁 北 克 省 从 2005 年 的 勘 探 工 作 开 始 到 2024 年 左 右 矿 场 关 闭 后 的 全 面 复 垦, 奥 西 斯 科 估 计 将 总 共 投 资 320 亿 美 元 - 其 中 的 82% 将 投 在 魁 北 克 省 仅 2009 年, 奥 西 斯 科 在 建 设 和 勘 探 上 的 投 入 就 超 过 了 3.15 亿 美 元 对 人 和 环 境 的 影 响 最 小 化 虽 然 为 了 腾 出 土 地 采 矿, 大 量 的 居 民 搬 迁 了, 有 些 住 房 被 奥 西 斯 科 购 买 了, 但 是 玛 拉 蒂 克 还 将 在 自 己 的 辖 区 内 拥 有 全 加 拿 大 最 大 的 露 天 金 矿 奥 西 斯 科 承 诺 尽 其 所 能 减 少 这 种 影 响 减 少 碳 足 迹 奥 西 斯 科 的 可 持 续 发 展 计 划 的 指 导 口 号 是 : 走 向 碳 中 性 始 终 意 识 到 我 们 的 责 任, 并 相 信 在 不 远 的 将 来, 整 个 采 矿 行 业 需 要 对 温 室 气 体 的 排 放 承 担 责 任, 我 们 建 设 的 这 个 项 目 将 可 以 减 少 运 营 活 动 产 生 的 温 室 气 体, 可 持 续 发 展 副 总 裁 Jean-Sébastien David 说 奥 西 斯 科 将 采 取 保 护 措 施 和 最 新 技 术 减 少 碳 足 迹 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 将 使 用 水 电, 从 而 减 少 对 矿 物 燃 料 的 需 要 电 动 正 铲 挖 掘 机 和 新 一 代 卡 特 彼 勒 卡 车 符 合 美 国 环 保 署 2 级 排 放 标 准, 可 减 少 生 产 过 程 中 的 碳 排 放 破 碎 机 和 处 理 机 之 间 一 条 1.4 公 里 (1 英 里 ) 长 的 传 送 带 将 减 少 燃 油 的 使 用 减 少 碳 足 迹 的 另 外 一 项 举 措 是 奥 西 斯 科 森 林 工 程 这 项 工 程 包 括 该 地 区 的 再 造 林 计 划, 将 与 Valleé-de-l Or 地 区 市 的 官 员 共 同 实 施 这 项 工 程 将 在 九 年 内 每 年 美 化 和 绿 化 100 公 顷 ( 英 亩 ) 土 地 降 低 噪 音 降 低 建 设 和 生 产 阶 段 的 噪 音 已 经 成 为 奥 西 斯 科 优 先 考 虑 的 事 项 该 公 司 在 建 设 阶 段 选 择 使 用 比 机 械 钻 机 噪 音 更 低 的 电 动 钻 机 并 且, 钻 机 不 是 全 天 候 工 作, 而 是 每 天 工 作 12 小 时, 每 周 工 作 6 天 并 且 我 们 持 续 监 控 噪 音 水 平 噪 音 也 是 选 择 采 矿 设 备 时 考 虑 的 一 个 因 素 卡 特 彼 勒 已 经 开 发 了 一 揽 子 低 噪 音 方 案, 将 对 奥 西 斯 科 现 有 的 793F 卡 车 进 行 翻 新 改 进, 并 将 在 出 厂 时 应 用 于 未 来 订 购 的 793F 卡 车 上 降 低 噪 音 也 是 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 选 择 O&K RH340E 电 动 液 压 正 铲 挖 掘 机 的 主 要 原 因 之 一, 这 种 挖 掘 机 由 电 动 马 达 提 供 动 力, 噪 音 比 柴 油 发 动 机 低 得 多, 更 有 利 于 环 境 为 了 降 低 噪 音, 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 还 选 择 了 一 些 更 小 型 的 钻 机, 用 于 第 一 矿 坑 梯 段

一 旦 采 矿 阶 段 开 始, 将 采 取 更 多 的 措 施 降 低 噪 音 最 大 的 一 项 措 施 是 15 米 高 (49 英 尺 高 ) 的 绿 色 护 墙, 其 设 计 目 的 是 降 低 噪 音 和 采 矿 作 业 的 视 觉 影 响 在 奥 西 斯 科 的 计 划 中, 这 条 1.3 公 里 (0.8 英 里 ) 长 的 景 观 带 是 一 项 重 要 内 容, 可 以 降 低 金 矿 建 设 和 生 产 过 程 中 对 当 地 居 民 的 不 利 影 响 还 将 有 4 米 (13 英 尺 ) 高 的 类 似 景 观 带 沿 着 其 他 主 要 交 通 路 线 布 设 控 制 灰 尘 减 少 灰 尘, 使 灰 尘 远 离 居 住 区 是 另 外 一 个 优 先 考 虑 的 事 项 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 将 持 续 监 测 空 气 质 量, 并 采 取 大 量 的 标 准 管 理 措 施, 包 括 在 矿 场 上 全 天 候 配 备 几 辆 水 罐 车, 在 距 离 城 市 最 近 的 区 域 为 钻 孔 洒 水 降 尘 这 些 水 罐 车 还 可 以 为 传 送 带 堆 料 机 和 破 碎 机 洒 水 降 尘 2010 年 夏 季, 持 续 的 干 旱 使 施 工 控 尘 工 作 异 常 艰 难 为 了 解 决 这 一 紧 迫 问 题, 公 司 额 外 增 加 了 一 些 水 罐 车, 但 是 这 种 情 况 也 迫 使 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 重 新 思 考 管 理 和 减 少 灰 尘 的 方 法 我 们 正 在 考 虑 沿 着 破 碎 机 和 未 来 矿 坑 之 间 的 道 路 安 装 一 排 洒 水 装 置, 提 高 系 统 的 效 率, 减 少 对 洒 水 车 的 需 要, Vézina 说 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 还 将 使 用 雾 炮 和 雪 炮 节 约 用 水 为 了 避 免 从 周 围 的 水 源 取 水, 最 大 程 度 地 循 环 利 用 水, 奥 西 斯 科 正 在 建 设 一 个 尾 矿 库 该 尾 矿 库 将 收 集 雨 水 融 雪 水 以 及 从 露 天 矿 场 中 抽 水 有 了 这 些 储 存 水 源, 奥 西 斯 科 加 工 矿 石 过 程 中 将 不 再 需 要 使 用 清 洁 水 再 建 设 一 个 水 池 将 减 少 流 出 的 水 量, 使 矿 场 更 接 近 于 零 净 排 水 目 标 就 水 来 说, 我 们 几 乎 已 经 达 到 了 平 衡, Cimon 说 我 们 控 制 每 一 滴 水 那 是 我 们 运 营 这 座 金 矿 所 需 要 的 我 们 不 需 要 水 处 理 系 统, 因 为 我 们 不 消 耗 来 自 外 部 的 水 保 护 动 植 物 奥 西 斯 科 已 经 聘 用 咨 询 专 家 研 究 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 将 对 植 被 湿 地 陆 生 和 水 生 哺 乳 动 物 水 禽 鸟 类 两 栖 动 物 和 爬 行 动 物 产 生 的 影 响 奥 西 斯 科 矿 业 公 司 将 采 取 一 切 可 能 的 手 段 最 大 程 度 地 减 少 这 些 影 响 除 了 最 大 程 度 地 减 少 荒 漠 化, 奥 西 斯 科 还 计 划 对 这 些 区 域 进 行 一 对 一 的 补 偿 矿 场 回 填 之 后, 仍 可 继 续 恢 复 种 植 使 玛 拉 蒂 克 拥 有 光 明 的 未 来 奥 西 斯 科 的 可 持 续 发 展 活 动 涵 盖 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 生 命 周 期 的 所 有 阶 段 - 包 括 最 后 一 个 阶 段 奥 西 斯 科 矿 业 公 司 已 经 制 定 了 一 份 关 于 矿 场 关 闭 的 详 细 计 划, 规 划 了 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 将 如 何 看 待 遗 留 给 玛 拉 蒂 克 居 民 的 经 济 遗 产 矿 场 复 垦 甚 至 在 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 开 始 生 产 之 前, 复 垦 工 作 就 已 经 开 始 奥 西 斯 科 针 对 复 垦 废 弃 的 东 玛 拉 蒂 克 矿 场 与 魁 北 克 省 政 府 签 订 一 份 协 议, 接 管 了 该 矿 场, 负 责 后 续 的 环 境 工 作 奥 西 斯 科 将 承 担 魁 北 克 省 政 府 矿 场 复 垦 财 政 费 用 的 一 半, 并 将 利 用 新 矿 场 产 生 的 尾 矿 逐 步 覆 盖 该 废 弃 的 矿 场, 使 其 变 得 无 害

另 外 一 个 重 要 的 选 择 是 逐 步 恢 复 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 的 植 被, 而 不 是 等 到 矿 场 生 命 周 期 结 束 公 司 决 定 采 用 浓 缩 尾 矿 技 术, 可 以 在 采 矿 的 同 时 种 植 本 土 树 种, 从 而 使 持 续 复 垦 变 得 可 能 采 用 浓 缩 机 或 者 结 合 使 用 浓 缩 机 和 压 滤 机 把 尾 矿 浓 缩 到 一 定 程 度, 形 成 块 状, 然 后 一 层 一 层 地 堆 积 除 了 保 证 实 现 持 续 的 复 垦, 浓 缩 尾 矿 还 可 以 大 大 减 少 水 的 使 用, 缩 小 将 要 遗 留 下 来 的 料 堆 的 规 模 浓 缩 尾 矿 还 使 我 们 可 以 减 少 尾 矿 库 的 大 小, Cimon 说 我 们 每 天 生 产 55000 公 吨 矿 石 时, 采 用 的 尾 矿 库 将 与 原 来 的 一 样 大, 而 那 时 每 天 只 生 产 5000 公 吨 矿 石 在 把 尾 矿 排 进 尾 矿 库 之 前, 我 们 还 要 降 低 尾 矿 的 金 属 毒 性 恢 复 矿 场 的 植 被 将 包 括 一 个 生 物 多 样 性 研 究 项 目 由 于 废 弃 的 尾 矿 库, 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 没 有 植 被, 已 被 风 化 奥 西 斯 科 正 在 联 合 专 家 选 择 最 适 合 那 种 特 殊 环 境 的 物 种 对 于 持 续 复 垦 的 前 景, 我 们 感 到 非 常 兴 奋, Cimon 说 只 需 四 年 ( 而 不 是 15 年 ), 这 里 将 重 现 绿 草 茵 茵 的 景 象 矿 场 关 闭 时, 我 们 将 完 成 65% 的 复 垦 工 作 社 区 将 参 与 玛 拉 蒂 克 金 矿 关 闭 后 的 复 垦 工 作 所 有 的 设 备 将 搬 走, 所 有 的 建 筑 物 将 拆 除 ; 剩 下 的 将 是 青 山 绿 水 除 非 开 发 者 有 使 用 计 划, 产 权 将 移 交 给 魁 北 克 省 自 然 资 源 部 人 们 已 经 在 梦 想 和 展 望 这 里 的 未 来, Cimon 说 有 人 说 将 是 一 个 滑 雪 场 或 者 度 假 胜 地 一 切 皆 有 可 能 留 下 遗 产 为 了 保 证 给 玛 拉 蒂 克 市 的 后 代 留 下 永 久 的 遗 产,2008 年 3 月, 奥 西 斯 科 宣 布 创 立 第 一 个 可 持 续 发 展 基 金 该 基 金 的 宗 旨 是 改 善 现 有 居 民 的 生 活 质 量, 促 进 社 区 发 展, 保 证 金 矿 关 闭 之 后 玛 拉 蒂 克 市 的 经 济 长 期 繁 荣 创 立 了 这 个 基 金, 我 们 感 到 非 常 自 豪, Osisko s Sean Roosen 宣 布 创 立 FEMO ( 奥 西 斯 科 玛 拉 蒂 克 发 展 基 金 ) 时 说 我 们 的 采 矿 项 目 无 疑 将 为 玛 拉 蒂 克 市 带 来 巨 大 利 益, 但 是 我 们 希 望 贡 献 更 多, 为 玛 拉 蒂 克 市 的 居 民 留 下 可 持 续 发 展 的 遗 产 奥 西 斯 科 计 划 在 未 来 几 年 内 捐 献 共 计 400 多 万 美 元 的 现 金 和 股 票 Roosen 和 其 他 管 理 人 员 从 他 们 持 有 的 奥 西 斯 科 股 份 中 为 FEMO 捐 献 了 25,000 份 该 基 金 是 魁 北 克 和 加 拿 大 采 矿 行 业 的 首 个 同 类 基 金 优 先 考 虑 最 有 可 能 为 后 代 留 下 遗 产 的 项 目 与 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 有 关 的 所 有 项 目 必 须 促 进 玛 拉 蒂 克 市 的 经 济 社 会 和 文 化 发 展 ; 鼓 励 和 支 持 促 进 年 轻 人 发 展 的 活 动 ; 通 过 支 持 学 校 教 育 ( 包 括 奖 学 金 ) 促 进 知 识 开 发 ; 促 进 艺 术 和 文 化 发 展 ; 支 持 玛 拉 蒂 克 市 居 民 的 优 质 生 活 和 个 人 发 展 作 为 标 杆 奥 西 斯 科 已 经 接 受 了 开 发 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 市 的 挑 战, 并 且 希 望 在 可 持 续 发 展 问 题 上 成 为 其 他 矿 业 公 司 的 标 杆 我 们 与 金 矿 所 在 地 的 人 们 携 手 并 进, 我 们 是 一 个 团 队, Cimon 说 我 们 凝 聚 在 一 起 这 是 我 们 管 理 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 项 目 的 方 式, 我 们 建 议 任 何 其 他 公 司 都 这 么 做 我 们 正 在 借 鉴 其 他 公 司 的 好 经 验, 希 望 成 为 其 他 矿 业 公 司 的 榜 样

加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 : 奥 西 斯 科 的 旗 舰 资 产 奥 西 斯 科 矿 业 公 司 的 旗 舰 资 产 是 其 全 资 拥 有 的 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿, 位 于 魁 北 克 省 储 量 丰 富 的 阿 比 提 比 黄 金 带 的 中 心, 玛 拉 蒂 克 市 的 正 南 面,Val d Or 市 以 西 约 20 公 里 (12.4 英 里 ) 处 该 金 矿 方 圆 230 平 方 公 里 (89 平 方 英 里 ), 包 括 在 1935 年 至 1983 年 期 间 已 经 生 产 了 500 多 万 盎 司 黄 金 的 四 个 地 下 矿 井 2004 年 11 月, 奥 西 斯 科 收 购 了 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 的 全 部 权 益,2005 年 1 月 发 起 撰 写 了 包 含 大 量 历 史 资 料 的 详 细 汇 编, 包 括 5,000 多 个 露 天 和 地 下 钻 孔 的 资 料 2005 年 3 月, 奥 西 斯 科 开 始 了 它 的 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 钻 孔 计 划, 迄 今 为 止 已 经 钻 了 750,000 多 米 (250 多 万 英 尺 ) 该 矿 床 属 于 太 古 代 斑 岩 型 金 矿 系 列, 包 括 分 布 广 泛 的 浸 染 型 金 矿 和 黄 铁 矿 岩 层, 主 要 为 闪 长 斑 岩 和 变 质 沉 积 物 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 矿 床 是 3,000 米 长 (9,800 英 尺 长 ) 连 绵 不 断 的 东 西 走 向 成 矿 代 的 组 成 部 分, 该 矿 系 在 历 史 上 被 多 次 开 采 过 2009 年 8 月, 奥 西 斯 科 收 到 了 魁 北 克 省 政 府 的 最 终 授 权 和 采 矿 许 可, 并 开 始 修 建 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 露 天 金 矿 商 业 化 生 产 预 计 在 2011 年 第 2 季 度 开 始 奥 西 斯 科 矿 业 公 司 预 计 将 在 12.2 年 的 矿 场 开 采 寿 命 里 平 均 每 年 生 产 600,000 多 盎 司 黄 金 目 前 的 储 量 大 约 为 900 万 盎 司, 加 上 220 万 盎 司 的 推 定 储 量 和 50 万 盎 司 的 推 测 储 量 在 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 露 天 金 矿 的 多 个 矿 化 带 和 高 潜 力 勘 探 点 上, 正 在 实 施 一 个 80,000 米 (262,500 英 尺 ) 的 钻 孔 计 划 历 史 1926 年, 发 现 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 矿 床 ; 两 年 之 后, 地 下 开 采 活 动 开 始 从 1935 年 至 1965 年, 加 拿 大 玛 拉 蒂 克 金 矿 利 用 大 约 1,000 万 公 吨 (1,100 万 短 吨 ) 的 矿 石 生 产 了 100 多 万 盎 司 黄 金 接 下 来 的 15 年 里, 该 金 矿 处 于 闲 置 状 态, 直 到 被 美 国 拉 科 矿 产 公 司 (Lac Minerals) 收 购, 该 公 司 从 1980 年 至 1988 年 在 这 里 勘 探, 旨 在 发 现 适 于 露 天 开 采 的 近 地 表 矿 床 这 次 勘 探 工 作 发 现 了 五 个 近 地 表 矿 床, 矿 石 储 量 大 约 820 万 公 吨 (900 万 短 吨 ), 每 公 吨 矿 石 含 1.98 克 黄 金 二 十 世 纪 九 十 年 代 初 期, 该 项 目 由 于 拉 科 矿 产 公 司 被 巴 里 克 黄 金 公 司 收 购 而 搁 置,2003 年, 巴 里 克 黄 金 公 司 又 把 该 项 资 产 出 售 给 麦 克 沃 特 斯 矿 业 公 司 (McWatters Mining) 2004 年, 麦 克 沃 特 斯 矿 业 公 司 宣 布 破 产, 同 年 晚 些 时 候, 奥 西 斯 科 收 购 了 该 项 资 产 的 全 部 权 益 这 次 收 购 最 初 包 括 六 项 请 求 权 和 一 项 采 矿 权 ; 此 后, 奥 西 斯 科 又 成 功 获 得 了 其 他 请 求 权, 该 项 资 产 现 在 包 括 104 项 请 求 权 和 一 项 采 矿 权, 总 地 表 面 积 为 4,442 公 顷 (10,976 英 亩 )