Microsoft Word - 107-1.doc



Similar documents
% 6 9 [1] % 97% [2] 2 93% 3 4,, 2

國立中山大學學位論文典藏.PDF

我国原奶及乳制品安全生产和质量安全管理研究

untitled

亚临界大容量电站锅炉过热器系统阻力


untitled

Microsoft Word 葉一隆.doc

<4D F736F F D203338B4C12D42A448A4E5C3C0B34EC3FE2DAB65ABE1>

1 科 学 谋 划, 有 序 促 进 扶 贫 工 作 的 持 续 发 展 1.1 科 学 定 位, 精 准 发 现 地 方 的 需 求 按 照 国 家 生 态 功 能 区 的 划 分, 库 伦 旗 属 重 点 生 态 保 护 开 发 区 这 里 生 态 环 境 优 良 特 色 作 物 资 源 优 势

月32期

untitled

臺灣對外貿易的回顧和政策之探討

has become a rarity. In other words, the water resources that supply the needs in Taiwan depend crucially on the reservoirs built at least more than t

應用遙測技術與地理資訊系統輔助考古遺址探坑抽樣試掘之研究

~ ~ ~

南華大學數位論文

中國博物館的行政體制與發展現況

<4D F736F F D20302D30B14DA55A2DA7C7A4CEA4BAABCAADB12D3136B67DAAA9ADB12E646F63>

廣州舊城區的保護和發展


259 I


1 75,? : ( ), ( )? ( )?,,,, 1987,, ,,,,, ;,, ( ) 50,,,,, 20 60,,,,,,,,,, 70,,,,,, ( ) , 124, :,,, ;, ;,,,,,,, 16,,, ,, 1


农 业 部 办 公 厅 关 于 肥 料 登 记 行 政 审 批 有 关 事 项 的 通 知 /28 农 业 部 办 公 厅 关 于 做 好 2015 年 秋 冬 种 农 业 生 产 用 种 管 理 工 作 的 通 知 /30 农 业 部 办 公 厅 关 于 公 布 2015 年 国 家 生 猪 核

第 3 期 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 石 摇 敏 : 从 稻 鱼 鸭 共 生 冶 看 侗 族 的 原 生 饮 食 77 居 [3] 虽 然 远 离 江 海, 但 仍 保 留 着 饭 稻 羹 鱼 冶 的 传 统 劳 作 方 式 及 生 活 习 俗 从 江 侗 族 家 家 户 户 都

綠色產業、生活風格與健康論述:有機食品消費之社會文化分析

2008 3, (,1989, 135 ) 1869 (,1919) , ,,,, 20, (,1990) 1872,,,,,,1914, 1872,42 4,1918,,, 46,, 1872,,1880,40,, (,1998) 1914,,

The Graduate Institute of Taiwan Food Culture National Kaohsiung Hospitality College Thesis for the Master Degree A Study of Postpartum Recuperation t

國家圖書館典藏電子全文

104王三慶.doc

????_final

Microsoft Word doc

A Study of the Japanese Teacher Education Reform Szu-Wei Yang President of national Taichung University Sheng-Hsien Chen Doctor Candidate, Department

65號書名頁-轉外框

The frame research on the management system of Chinese herbal medicine A Dissertation Submitted for the Master s Degree Candidate:Han Feng Tutor: Prof

<4D F736F F D20A578A4A4B4E4A6DBA5D1B654A9F6B4E4B0CFAABAB867C0E7B5A6B2A45FB5B2AED7B3F8A7695F2E646F63>

标题

目 錄 第 一 章 緒 論... 1 第 一 節 研 究 背 景... 1 第 二 節 研 究 動 機... 5 第 三 節 研 究 問 題... 6 第 四 節 研 究 方 法... 6 第 五 節 研 究 架 構... 7 第 六 節 研 究 流 程... 8 第 七 節 研 究 限 制...

untitled

<4D F736F F D20A5F8B77EAAC0B77CB364A5F4BB50A571AA6BB0DDC344A4A7B1B4A BA558B2DFC3D2A9FA2E646F63>

Untitiled

1.2 资 金 的 管 理 1.1 权 利 义 务 来 源 MOU 1.3 数 据 的 使 用 和 保 护 2 国 际 空 间 站 资 源 分 配 方 案 54

36(4) (2004) Journal of Soil and Water Conservation, 36(4) (2004) earthworms dig soil on surface and prevent plants to grow. But until D

3期

南華大學數位論文

114 鄭國雄 陳俊宏 臺北捷運的新材料 新工法與新技術 累積四分之一世紀的若干標竿分享 一 前言 臺北都會區大眾捷運系統目前已完工通車的路網包括文山內湖線 淡水線 中和線 新店線 南港線 板橋線 土城線 小南門線 南港線東延段 新莊線及蘆洲線等 長度 約 120 公里 計 104 座車站 平常每日

第17期.indd

~ ~

1 GIS 95 Y = F y + (1 F) (1) 0 0 Y0 kg/hm 2 /day F y 0 y c kg/hm 2 /day [12] y m 20 kg/hm 2 /hour Y = cl cn ch G [ F( y ) T m yo + (2) (1 F)(

186 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 壹 前 言 貳 從 廢 廳 反 對 州 廳 設 置 到 置 郡 運 動 參 地 方 意 識 的 形 成 與 發 展 肆 結 論 : 政 治 史 的 另 一 個 面 相 壹 前 言 長 期 以 來, 限 於 史 料 的 限 制

教師姓名

II

Chinese oil import policies and reforms 随 着 经 济 的 发 展, 目 前 中 国 石 油 消 费 总 量 已 经 跃 居 世 界 第 二 作 为 一 个 负 责 任 的 大 国, 中 国 正 在 积 极 推 进 能 源 进 口 多 元 化, 鼓 励 替 代

\\Lhh\07-02\黑白\内页黑白1-16.p

138 中 西 醫 結 合 與 中 醫 國 際 化 趨 勢 主 體 ; 現 代 科 學 方 法 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 基 本 方 法 ; 中 國 傳 統 醫 學 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 物 件 ; 豐 富 現 代 醫 學 科 學 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 直 接

杨 振 洪 等 : 试 论 我 国 老 年 教 育 的 社 会 治 理 85 [2013]27 号 文 关 于 进 一 步 加 强 老 年 教 育 工 作 的 意 见 规 定, 参 加 各 类 老 年 教 育 机 构 学 习 的 老 年 人 要 保 持 在 本 地 区 老 年 人 口 的 10% 以

1 Committee on Fiscal Affairs CFA CFA beneficial ownership agent nominee intermediary legal ownership

Agric Tech Mgmt & Education: Agric Tech Mgmt Emphasis: Field Crop Production & Mana 农 业 信 息 系 统 Agric Tech Mgmt & Education: Agric Tech Mgmt Emphasis:

OncidiumGower Ramsey ) 2 1(CK1) 2(CK2) 1(T1) 2(T2) ( ) CK1 43 (A 44.2 ) CK2 66 (A 48.5 ) T1 40 (

國立高雄大學○○○○○○學系(研究所)(標楷體18號字

<4D F736F F D20A46AA4AFACECA7DEA46ABEC7B1D0AE76ACE3A873AD70B565A6A8AA47B3F8A769A4AFACE >

城市设计 U r b a n D e s i g n 图1 Fig.1 50 东晋都建康城范围推测(朱 ) Supposed Jiankang city, capital of the Eastern Jin Dynasty VOL.35 NO.8 AUG 城市规划 CITY PLANN

Microsoft Word - 林文晟3.doc

<4D F736F F D D3532A4E9AA76AEC9B4C1BB4FC657C160B7FEA9B2A5C1AC46B3A1B4DEB2A3A7BDAAFEC4DDAA4CB77EB8D5C5E7B3F5A4A7ABD8A5DF2E646F63>

Microsoft Word - TIP006SCH Uni-edit Writing Tip - Presentperfecttenseandpasttenseinyourintroduction readytopublish

第六篇

中國飲食色彩初探

标题

<4D F736F F D FA55FA4A4AB6EAA46A661B0CFC0F4B9D2BFCBA658ABACA740AAABBDFCA740B867C0E7BCD2A6A1A4A7ABD8A5DF5F D313233>

桃創學報

Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo

2013期刊V2_ch6-11_4-9 2.indd

南華大學數位論文

永遠的革新號--側論《筆匯》遺漏在文學史上的密碼

MACRO ECONOMY AND MICRO OPERATION 2016 ( 30%~50% ; 1 ) ; : ? 80 : 1993 ; ; ( ) ; 1. ;2014 ( 1 ) ( ) 105

跨越文藝復興女性畫像的格局—

国 际 视 野 中 国 立 场 原 创 诉 求 专 业 精 神 读 者 寄 语 Readers of the Message

Microsoft Word - 特别报告:中国NGO概览 (final, April 2, 2013).doc

Scoones World Bank DFID Sussex IDS UNDP CARE DFID DFID DFID 1997 IDS

X i i 2003 X' i i W i V i = S i / X珔 i W i = V i / m V i = 1 i 2 2 X珔 ESDA i i S i i V i i W i i m ESI = m W i = 1 i X i 3 3 ESI m 2.ESDA ESD


宜蘭國際童玩藝術節背後的地方問題

< F5FB77CB6BCBD672028B0B6A46AABE4B751A874A643295F5FB8D5C5AA28A668ADB6292E706466>

低碳发展与产业升级

高層辦公建築避難演練驗證與避難安全評估之研究

/ J J J J See HUAN Q Z.

Bio-Industry Technology Management Review Vol. 3, No. 2 壹 緒 論 由 於 生 物 科 技 及 工 業 技 術 的 快 速 發 展, 食 品 產 業 因 應 科 技 發 展 之 需 求, 發 展 出 各 式 各 樣 的 營 養 補 充 品, 包

,, (, 1996 ;, 1999),,,, :,,?,,,, (, ), (, ),, :,, ;,,, (,1994 :33-34),, ;, (,1991 ;,1992), 166

20 79 Bateman APRA ATO GDP APRA % %

4 : ,,,, 2000,, [3 ] [4 ] 1995, [5 ] [6 11 ],,,, 2, : (1) 21,,,, (2), 5, 2000, [12 ] (3),, (4),,,, (5),,, , 86,, 60 86,,,, 17 ( 1)

标题

科 学 发 展 观 指 导 下 的 中 国 特 色 军 事 变 革 威 慑 和 实 战 能 力 1 按 照 机 械 化 军 队 建 设 的 目 标, 中 国 人 民 解 放 军 需 要 保 持 一 定 的 员 额, 按 照 信 息 化 军 队 建 设 的 目 标, 中 国 人 民 解 放 军 则 需


; ; ; ()1978~1985 : 1978~1985 : ( ) : % 73.9% 176.4% 87.8% 2.97 [1] 15.5% 1978~ % 14.8%

世新稿件end.doc

政治哲學要跨出去!

<B169D2B12DB171A5C1B6A1AB48A5F52E706466>

untitled

Transcription:

綜 合 論 述 臺 中 區 農 業 改 良 場 研 究 彙 報 107:1-12 (2010) 1 臺 灣 一 百 多 年 來 的 有 機 農 業 發 展 之 歷 史 回 顧 1 謝 順 景 2 前 言 臺 灣 的 近 代 農 業 和 世 界 各 進 步 的 國 家 一 樣, 是 依 靠 高 投 入 的 無 機 化 學 肥 料 及 化 學 合 成 農 藥 來 防 治 病 蟲 害, 並 走 向 單 一 作 物 栽 培 的 方 向 來 生 產 這 種 方 式 帶 動 了 作 物 生 產 力, 但 是 由 於 單 一 作 物 的 大 量 生 產, 經 常 導 致 生 產 過 剩, 價 格 低 落 反 而 影 響 農 家 的 收 入 這 種 集 約 栽 培 的 方 式 也 加 速 了 土 壤 的 沖 涮 及 地 上 水 及 地 下 水 的 汚 染 如 此 下 去, 我 們 的 農 業 就 無 法 延 續 下 去 所 以 目 前 世 界 各 國 迫 切 需 要 建 立, 不 依 靠 無 機 化 學 肥 料 及 化 學 合 成 農 藥 來 防 治 蟲 害 的, 以 低 投 入 的 農 業 生 產 體 系 方 式 來 減 少 發 生 環 境 生 態 之 衝 擊 (15) 本 文 敘 述, 過 去 一 百 多 年 來 臺 灣 有 機 農 業 所 走 過 慢 長 的 路 之 痕 跡 從 先 民 的 掠 奪 式 農 業 放 任 式 農 業 自 然 農 耕 化 學 肥 料 + 化 學 農 藥 農 業 與 環 境 友 好 的 有 機 農 業 之 变 遷 中, 以 現 代 化 學 式 農 業 所 走 過 的 路 程 最 長, 幾 乎 占 了 百 分 之 八 十 以 上 臺 灣 眞 正 認 眞 走 向 科 學 化 經 營 有 機 農 業 的 路 不 過 是 最 近 二 十 多 年 來 的 事 情 在 這 近 二 十 多 年 來, 在 產 官 學 及 消 費 者 的 努 力 之 下, 臺 灣 有 機 農 業 的 發 展 可 以 說 和 先 進 國 家 ( 美 歐 日 ) 一 樣, 已 經 上 了 軌 道 除 國 人 所 研 究 出 來 的 科 學 化 有 機 農 法 已 被 廣 凡 使 用 外, 政 府 也 制 定 出 來 各 種 有 機 農 業 規 則 如 有 機 農 產 品 之 生 產 基 準, 有 機 農 產 品 驗 證 機 構 輔 導 要 點 及 有 機 農 產 品 驗 證 輔 導 小 組 設 置 要 點 有 機 農 產 品 管 理 作 業 要 點 有 機 農 產 品 生 產 規 範 -- 作 物 有 機 農 產 品 驗 證 機 構 資 格 審 查 作 業 程 序 有 機 農 產 品 生 產 規 範 - 畜 產 及 有 機 農 產 品 及 有 機 加 工 品 驗 證 管 理 辦 法 政 府 經 過 驗 證 後 已 指 定 了 十 一 個 有 機 農 產 品 驗 證 機 構 把 關 有 機 農 產 品 的 安 全 性, 因 此 帶 來 消 費 者, 對 貼 有 有 機 驗 證 機 合 格 的 標 章 之 信 心 在 這 樣 的 情 形 下, 目 前 臺 灣 的 大 街 小 巷 都 可 以 看 到, 林 林 總 總 的 有 機 食 品 店 ( 有 機 蔬 菜 有 機 水 果 有 機 米 有 機 咖 啡 有 機 牛 乳 有 機 豆 漿 有 機 蛋 ) 在 國 內 較 具 規 模 的 有 機 通 路 連 鎖 業 者, 如 棉 花 田 無 毒 的 家 綠 色 小 鎮 里 仁 統 一 聖 德 科 斯 等 有 機 食 品 之 銷 售 情 形 非 常 之 良 好 一 百 多 年 來 的 臺 灣 農 業 臺 灣 島 原 住 民 的 祖 先, 開 始 是 以 打 魚 狩 獵 及 採 野 生 植 物 的 方 式, 過 者 原 始 的 生 活 這 1 2 行 政 院 農 業 委 員 會 臺 中 區 農 業 改 良 場 研 究 報 告 第 0739 號 行 政 院 農 業 委 員 會 臺 中 區 農 業 改 良 場 前 場 長

2 臺 中 區 農 業 改 良 場 研 究 彙 報 第 一 0 七 期 個 時 代 臺 灣 還 沒 有 農 耕, 所 以 談 不 上 有 機 或 無 機 的 農 業 1544 年 葡 萄 牙 人 航 海 去 日 本 的 途 中, 看 到 綠 油 油 的 美 麗 臺 灣 後, 稱 讚 本 島 為 美 麗 之 島 (Ilha Formosa) 後 來 荷 蘭 人 佔 領 了 臺 灣 南 部, 而 西 班 牙 人 則 佔 領 了 臺 灣 的 北 區 在 此 之 前, 已 有 少 數 先 到 臺 灣 的 漢 人, 從 事 拓 荒 種 植 作 物 的 工 作 (3) 此 時 根 本 沒 有 化 學 肥 料 及 化 學 農 藥 這 樣 的 東 西, 所 以 先 民 從 事 只 取 而 不 施 肥 的 掠 奪 式 農 耕, 產 量 也 非 常 之 低 這 種 不 施 肥 的 自 然 栽 培 法 和 現 代 所 推 行 的 只 施 用 堆 肥 的 比 較 進 步 的 自 然 農 法 不 同 1661 年 鄭 成 功 自 厦 門 率 兵 2,5000 人, 攻 打 安 平 港 征 服 了 先 來 臺 灣 占 領 的 荷 蘭 人 之 後, 就 在 臺 灣 定 居 下 來, 成 為 現 在 臺 灣 人 的 租 先 後 來 漢 人 的 移 民 愈 來 愈 多, 在 西 部 開 拓 的 土 地 面 積 也 愈 來 愈 廣 因 為 要 養 育 日 愈 增 多 的 人 民, 糧 食 增 產 成 為 重 要 的 課 題 (3) 人 民 開 始 利 用 枯 草 製 成 堆 肥 施 在 田 中 栽 培 作 物, 乃 為 有 機 農 業 的 開 始 先 民 的 有 機 農 業 或 自 然 農 法 因 為 無 法 克 服 病 蟲 害 的 問 題, 產 量 非 常 的 低 1895 年 清 廷 在 甲 午 戰 爭 中 戰 敗, 乃 和 日 本 簽 訂 馬 關 條 約 把 臺 灣 彭 湖 割 讓 給 日 本, 而 成 為 日 本 的 殖 民 地 1895 年 日 本 的 國 會 通 過 了 臺 灣 總 督 府 條 例 開 始 統 治 臺 灣 1898 年 第 四 任 總 督 兒 玉 源 太 郎 及 新 民 政 長 官 後 藤 新 平 就 職 後, 積 極 開 發 土 地, 種 植 甘 蔗 發 展 現 代 化 的 製 糖 工 業, 打 下 了 臺 灣 成 為 製 糖 工 業 大 國 的 基 礎 另 方 面, 日 本 創 立 了 臺 北 帝 國 大 學 及 農 業 試 驗 場, 從 事 稻 米 及 其 他 作 物 的 改 良 及 生 產 工 作, 而 磯 永 吉 博 士 ( 蓬 萊 米 之 父 ) 在 1926 年, 首 次 在 臺 中 農 事 試 驗 場 ( 現 在 的 臺 中 農 改 場 ) 育 成 了, 高 產 而 好 吃 的 臺 中 65 號, 打 下 了 在 臺 灣 生 產 蓬 萊 米 的 基 礎 那 時 日 本 在 臺 灣 開 始 建 造 工 廠 來 生 產 化 學 肥 料 及 化 學 農 藥, 開 始 了 在 臺 灣 使 用 化 學 肥 料 及 化 學 農 藥 的 不 歸 路, 而 先 民 所 使 用 有 機 農 耕 法, 因 比 使 用 化 學 肥 料 及 化 學 農 藥 的 農 耕 法 產 量 低, 不 再 受 重 視 為 了 獲 取 臺 灣 的 資 源 ( 米 糖 茶 葉 及 香 蕉 等 ) 供 應 給 日 本 國 內 之 需 要, 日 人 八 田 與 一 技 師 在 1930 年 完 成 了 興 建 烏 山 頭 水 庫 的 大 業, 解 決 了 嘉 南 大 平 原 的 農 田 所 需 灌 溉 用 水, 擴 大 發 展 農 業 的 生 產 (3) 1945 年 太 平 洋 戰 爭 中, 日 本 戰 敗, 臺 灣 被 中 華 民 國 接 管 戰 區 司 令 蔣 介 石 乃 派 任 陳 儀 成 立 臺 灣 省 行 政 長 官 公 署, 結 束 了 日 本 在 臺 灣 的 五 十 年 的 殖 民 政 府 當 時 的 臺 灣 人 口 600 萬 人, 但 在 1945 年 11 月 至 1947 年 不 到 一 年 半 的 時 間, 因 為 戰 後 大 陸 難 民 及 來 臺 的 官 兵 一 下 子 大 量 增 加 了 200 多 萬 人, 加 上 臺 灣 原 來 的 居 民, 人 口 暴 增 糧 食 嚴 重 不 足 因 此 食 物 價 格 暴 漲 了 六 倍 衣 料 漲 了 四 倍 多, 燃 料 與 建 築 材 料 費 漲 了 十 四 倍 肥 料 漲 了 二 十 五 倍 多 工 資 指 數 愈 來 愈 比 不 上 物 價 指 數, 使 工 人 低 薪 者 及 都 市 貧 民 生 活 一 天 不 如 一 天 由 於 肥 料 價 格 高 漲 了 二 十 倍 多, 而 米 糖 的 價 格 又 被 壓 低, 農 產 物 價 格 指 數 與 一 般 物 價 指 數 相 差 甚 多, 使 臺 灣 貧 苦 的 農 民 更 加 貧 苦 (3) 為 了 解 決 這 個 問 題, 臺 灣 省 行 政 長 官 公 署 在 1945 年 十 月 公 佈 了 臺 灣 省 管 理 糧 食 臨 時 辦 法 並 成 立 了 臺 灣 省 糧 食 局 並 任 命 吳 長 濤 先 生 為 首 任 局 長, 因 為 缺 糧 食 問 題 不 容 易 解 決 不 久 去 職 在 1946 年 八 月, 由 土 生 土 長 的 副 局 長 李 連 春 昇 為 局 長 精 明 能 幹 熟 悉 民 情 的 李 局 長 接 任 後, 以 增 加 糧 食 生 產 調 節 供 需 穩 定 米 價 為 中 心 工 作, 埰 取 肥 料 換 谷 制 度 辦 理 稻 米 增 產 競 賽 及 保 證 價 格 收 購 稻 米 等 措 施, 不 但 隱 住 了 島 內 之 糧 食 不 足 問 題, 而 且 稻 米 還 可 以 大

臺 灣 一 百 多 年 來 的 有 機 農 業 發 展 之 歷 史 回 顧 3 量 出 口 李 連 春 局 長 在 臺 灣 省 糧 食 局 任 職 三 十 多 年, 對 臺 灣 之 糧 食 生 產 及 外 銷 之 穩 定 成 長 功 勞 很 大 那 時 因 為 增 產 第 一, 政 府 鼓 勵 多 施 化 學 肥 料 及 化 學 合 成 農 藥, 因 此 對 環 境 的 衝 擊 兪 來 兪 大, 但 很 少 人 注 意 到 這 種 事 情 的 發 生 (3) 對 環 境 友 好 的 有 機 農 業 之 重 新 認 識 如 前 所 述, 戰 後 的 臺 灣 農 業 和 世 界 各 進 步 的 國 家 一 樣, 是 依 靠 高 投 入 ( 高 成 本 ) 的 無 機 化 學 肥 料 及 化 學 合 成 農 藥 來 防 治 病 虫 害, 並 走 向 單 一 作 物 栽 培 的 方 向 來 生 產 這 種 方 式 帶 動 了 作 物 生 產 力, 但 是 由 於 單 一 作 物 的 大 量 生 產, 經 常 導 致 生 產 過 剩, 價 格 低 落 反 而 影 響 農 家 的 收 入 這 種 集 約 栽 培 的 方 式 也 加 速 了 土 壤 的 沖 刷 及 地 上 及 地 下 水 的 汚 染 如 此 下 去, 我 們 的 農 業 就 無 法 延 續 下 去 所 以 目 前 世 界 各 國 迫 切 需 要 建 立, 不 依 靠 無 機 化 學 肥 料 及 化 學 合 成 農 藥 來 防 治 病 虫 害 的, 以 低 投 入 的 農 業 生 產 體 系 方 式 來 減 少 發 生 環 境 生 態 之 衝 擊 (15) 由 於 這 種 的 普 世 認 知, 農 委 會 在 1986 年, 邀 請 專 家 學 者 評 估 在 臺 灣 環 境 下 有 無 可 能 實 行 有 機 農 業? 經 過 討 論 後 認 為 技 術 上 可 行 性 很 高, 所 以 在 1987 年 成 立 了 有 機 農 業 可 行 性 之 觀 察 試 驗 計 劃, 由 中 興 大 學 土 壤 系 主 持 第 二 年 即 1987 年 在 臺 北 所 召 開 的 中 華 民 國 農 學 團 體 聯 合 年 會 上, 有 幾 位 學 者 專 家 以 書 面 堤 出 聯 合 堤 案, 呼 籲 國 人 從 事 農 業 生 產 時 要 重 視 生 態 環 境 之 平 衡, 並 建 議 在 國 內 建 立 有 機 農 業 之 生 產 制 度 此 建 議 獲 得 全 體 興 會 人 員 包 括 筆 者 在 內 之 廻 響 及 支 持 從 此 以 後 在 臺 灣 有 機 農 業 的 研 究 突 然 受 到 重 視 (10) 為 了 學 習 先 進 國 家 實 施 多 年 的 有 機 農 業 之 經 驗, 筆 者 乃 在 1988 年 專 程 去 美 國 參 加,9 月 17 日 至 9 月 23 日 在 俄 亥 俄 州 立 大 學 所 舉 行 的 全 世 界 第 一 屆 建 立 永 續 農 業 體 系 之 國 際 研 討 會 (13,15) 筆 者 行 前 問 了 多 位 臺 灣 的 學 者 及 農 委 會 官 員 但 沒 有 一 個 人 知 道 何 謂 永 續 農 業? 大 家 也 沒 聽 過 此 名 詞, 永 續 農 業 一 詞 在 臺 灣 很 陌 生, 在 辭 典 上 查 到 的 Sustainable Agriculture 名 詞 是 持 久 性 農 業, 但 還 是 不 知 道 它 的 意 義 何 在? 在 疑 惑 中 筆 者 前 往 美 國 參 加 為 期 五 天 之 大 會 從 來 自 世 界 各 地 的 500 多 位 學 者 專 家 論 文 發 表 中 才 知 道 永 續 農 業 原 來 是 為 減 少 使 用 化 學 藥 品 及 化 學 肥 料 以 生 態 保 育 為 前 堤 的 對 環 境 友 好 之 農 業 在 此 觀 念 之 下, 出 現 了 多 種 不 同 的 名 詞 及 定 義 例 如,(1) 自 然 農 法,(2) 有 機 農 法,(3) 永 續 性 農 法,(4) 生 態 性 農 法,(5) 再 生 農 法,(6) 生 物 動 態 性 農 法,(7) 低 投 入 農 法,(8) 低 資 源 農 法 及 (9) 農 業 生 態 農 法 等 對 環 境 友 好 的 農 業 是 把 農 業 生 態 體 系 與 自 然 生 態 體 系 保 持 平 衡 的 農 業 : 農 業 生 態 體 系 由 機 耕 技 術 生 物 技 術 及 化 學 技 術 三 部 門 所 組 成, 和 已 開 發 的 技 術 環 環 相 扣, 應 用 於 實 際 的 生 產 上 三 個 技 術 中, 未 開 發 或 未 知 的 新 領 域 尚 待 繼 續 開 發, 包 括 不 用 化 學 農 藥 的 環 保 型 病 蟲 害 之 防 治 技 術 會 後 大 家 去 參 觀 斯 布 萊 (Spray) 兄 弟 的 有 機 農 場 (200 ha), 深 入 瞭 解 永 續 農 業 之 意 義 及 實 際 作 法, 印 象 深 刻 那 時 候 臺 灣 還 沒 有 對 環 境 友 好 的 農 業 的 觀 念, 心 裡 在 想, 這 種 要 與 環 境 生 態 保 存 兼 顧 的 農 耕 法, 一 定 要 帶 回 臺 灣 應 用 推 廣, 才 能 對 出 旅 費 邀 我 參 加 此 國 際 研 討 會 的 美 國 農 部 (USDA) 有 所 交 待 (10,12,13)

4 臺 中 區 農 業 改 良 場 研 究 彙 報 第 一 0 七 期 啟 蒙 之 會 議 -- 臺 灣 首 次 有 機 農 業 研 討 會 為 傳 授 及 發 展 在 美 國 俄 亥 俄 州 大 學 所 學 保 護 地 球 為 理 念 的 農 耕 法, 筆 者 回 臺 (1988 年 9 月 ) 後 立 刻 在 同 年 (1988 年 ) 10 月 籌 畫 舉 辦 一 個 研 討 會, 除 報 告 筆 者 的 學 習 心 得 外, 並 邀 請 臺 灣 有 識 之 士, 前 來 臺 中 區 農 業 改 良 場 參 加 臺 灣 首 次 的 臺 灣 有 機 農 業 發 展 之 前 瞻 之 學 術 研 討 會 前 來 參 加 的 專 家 學 者 意 外 的 多, 共 有 200 多 人, 包 括 總 統 府 秘 書 長 蔣 彥 士 博 士 中 研 院 植 物 研 究 所 所 長 周 昌 弘 院 士 中 興 大 學 校 長 陳 清 義 博 士 臺 大 農 學 院 院 長 陳 超 塵 博 士 ( 兼 中 華 農 學 會 理 事 長 ), 屏 東 農 業 技 術 學 院 郭 孟 祥 院 長 農 林 廳 副 廳 長 蘇 匡 基 農 委 會 古 德 業 處 長 桃 園 區 農 改 場 張 學 琨 場 長 茶 葉 改 良 場 邱 再 發 場 長 及 臺 大 洪 崑 煌 教 授 王 銀 波 教 授 楊 秋 忠 教 授 鄭 正 勇 教 授 林 鴻 淇 教 授 王 西 華 教 授 等 最 難 得 的 是 邀 請 到 日 本 的 太 田 保 夫 博 士 介 紹 日 本 之 有 機 農 業 及 渡 邊 和 彥 報 告 在 日 本 的 農 民 有 機 栽 培 之 現 場 經 驗 等 整 個 研 討 會 分 為 ( 一 ) 有 機 農 業 之 重 要 性 及 各 國 之 現 況,( 二 ) 有 機 農 業 之 界 說 與 建 立,( 三 ) 有 機 肥 料 之 應 用 及 有 機 農 業 法,( 四 ) 有 機 農 業 的 病 蟲 害 防 治 技 術,( 五 ) 廢 棄 物 之 利 用 及 ( 六 ) 有 機 農 業 的 推 展 及 展 望 所 有 的 論 文 及 討 論 內 容 後 來 由 筆 者 及 謝 慶 芳 副 研 究 員 共 同 編 成 為 有 機 農 業 一 本 專 書 共 307 頁, 並 在 1989 年 6 月 在 臺 中 農 改 場 出 版 ( 特 刊 16 號 ) 這 20 多 年 前 出 版 的 臺 灣 第 一 本 有 機 農 業 的 經 典 的 書, 打 下 了 臺 灣 今 天 有 機 農 業 的 基 礎, 說 起 來 一 點 都 不 為 過 (6,7,15) 臺 灣 國 際 美 育 自 然 生 態 基 金 會 之 成 立 差 不 多 同 一 個 時 候 (1988), 臺 灣 也 引 進 了 日 本 MOA 自 然 農 法 之 理 念, 日 本 的 自 然 農 法 在 日 本 財 團 法 人 MOA 基 金 會 川 合 輝 明 總 長 之 推 展 下 也 介 紹 到 臺 灣 來 在 1990 年 4 月 27 日 在 臺 北 來 來 大 飯 店 ( 現 在 的 喜 萊 登 大 飯 店 ) 首 次 成 立 了 臺 灣 MOA 國 際 美 育 自 然 生 態 基 金 會 第 一 屆 的 董 事 長 是 臺 灣 愛 地 球 的 事 業 家 陳 重 光 先 生 副 董 事 長 謝 森 展 先 生, 除 日 本 MOA 的 部 分 資 助 之 外, 陳 董 事 長 及 謝 副 董 事 長 兩 人 也 出 錢 出 力, 把 臺 灣 MOA 國 際 美 育 自 然 生 態 基 金 會 打 好 了 穩 固 的 基 礎 一 直 到 現 在 由 現 任 謝 董 事 長 森 展 領 導 之 下, 與 臺 灣 農 業 界 學 界 官 界 及 農 民 打 成 一 片, 發 展 了 臺 灣 有 機 農 業 或 自 然 農 法 的 一 片 天 (10,11) 1990 年 7 月 12 日 在 日 本 MOA 總 部 之 邀 請 下, 包 括 謝 森 展 董 事 長 夫 婦 總 統 府 參 議 黃 崑 虎 夫 婦 孫 明 賢 農 林 廳 長 夫 婦 及 筆 者 夫 婦 等 40 人 前 往 日 本 靜 岡 縣 的 MOA 總 部 參 加 自 然 農 法 國 際 會 議 後, 參 觀 了 大 仁 自 然 農 法 農 場 及 MOA 美 術 館 岡 田 茂 吉 紀 念 館 等 充 分 學 習 回 來 自 然 農 法 的 理 念 及 實 施 方 法 後 來 筆 者 及 臺 中 區 農 業 改 良 場 的 謝 慶 芳 副 研 究 員 再 度 受 邀 前 往 日 本 這 一 次 在 水 野 昌 司 博 士 親 自 開 車 引 導 下, 仔 細 參 觀 了 MOA 旗 下 之 大 仁 自 然 研 究 農 場 及 散 居 在 各 地 的 實 驗 農 場 及 從 事 自 然 農 法 的 農 家 多 處, 包 括 : 阿 南 農 場 河 田 有 機 蘋 果 農 場 中 村 有 機 米 生 產 農 場 須 賀 農 場 及 成 田 自 然 產 品 集 散 場 等, 從 生 產 到 銷 售 的 整 套 過 程 都 看 到 了 回 國 後 筆 者 根 據 所 拍 幻 燈 片 到 處 演 講, 並 寫 了 多 篇 文 章 介 紹 日 本 的 有 機 農 場 發 展 之 現 況, 對 臺 灣 的 有 機 農 業 之 發 展 上 堤 供 了 寶 貴 的 參 考 資 料

臺 灣 一 百 多 年 來 的 有 機 農 業 發 展 之 歷 史 回 顧 5 在 總 統 府 國 父 紀 念 月 會 中 報 告 有 機 農 業 之 重 要 性 筆 者 在 美 國 學 習 有 機 農 業 以 來, 一 直 積 極 參 加 有 機 農 業 的 研 究 發 展 工 作 例 如 在 1988 年 開 始 在 臺 中 區 農 改 場 帶 頭 成 立 有 機 農 業 之 研 究 及 推 廣 小 組, 成 員 包 括 作 物 栽 培 技 術 堆 肥 製 作 土 壤 肥 料 病 蟲 害 防 治 及 農 場 經 營 等 研 究 團 隊, 展 開 研 究 工 作 多 年, 並 陸 續 在 國 內 外 ( 美 國 韓 國 中 國 泰 國 日 本 奥 地 利 等 ) 國 際 研 討 會 上 發 表 研 究 成 果 記 得 食 的 安 全 息 息 相 關 的 對 環 境 友 好 的 農 業 愈 來 愈 受 國 人 的 注 意, 包 括 中 央 政 府 在 內 在 此 情 形 下, 筆 者 應 李 登 輝 總 统 之 邀, 在 1989 年 4 月 24 日 在 總 统 府 國 父 紀 念 月 會 中, 向 五 院 院 長 及 其 他 100 多 位 中 央 長 官 報 告 欣 欣 向 榮 的 臺 灣 農 業 科 技 在 口 頭 及 書 面 報 告 之 將 來 的 走 向 最 後 結 論 的 一 段 特 別 指 出 : 鍳 於 現 代 農 業 使 用 太 多 的 化 学 肥 料 及 農 藥, 造 成 嚴 重 的 環 境 污 染, 因 此, 將 來 的 臺 灣 農 業 應 該 如 歐 美 日 本 等 先 進 國 家, 走 向 不 施 化 學 肥 料, 不 施 化 學 農 藥 的 有 機 農 業 的 方 向 邁 進, 同 時 生 產 沒 有 農 藥 殘 留 的 高 品 質 的 精 緻 農 產 品 坐 在 最 前 面 的 李 總 统 聽 到 此 結 語 時 一 直 在 點 頭 表 示 完 全 同 意, 從 此 以 後, 農 委 會 及 農 林 廳 之 動 作 加 快 起 來, 從 預 備 金 撥 款 給 各 試 驗 場 所 開 始 進 行 有 機 農 業 之 研 究 同 一 個 時 候, 民 間 成 立 了 國 際 美 育 自 然 生 態 基 金 會 與 日 本 的 MOA 合 作 開 拓 了 在 臺 灣 實 行 自 然 農 法 之 先 河 時 李 登 輝 總 統 特 頒 賀 辭 臺 灣 有 機 農 業 的 發 展 經 過 20 多 年 之 產 官 學 的 共 同 努 力, 農 委 會 已 制 定 了 多 種 有 機 農 業 有 關 法 規, 有 機 栽 培 面 積 已 有 2,172 公 頃 (2002), 到 了 今 年 (2009) 已 增 加 為 2,500 多 公 頃, 不 久 可 望 增 長 為 5,000 多 公 頃, 所 生 產 的 有 機 食 品 經 過 驗 證 後, 展 售 在 林 立 在 臺 灣 全 島 的 有 機 商 店 裡, 是 非 常 可 喜 的 發 展 成 果 在 紐 約 聯 合 國 大 廈 參 加 世 界 永 續 農 業 協 會 (WSAA) 之 成 立 大 會 1991 年 9 月 6 日 謝 森 展 董 事 長 孫 明 賢 農 林 廳 長 夫 婦 及 筆 者 又 受 MOA 的 邀 請 前 往 美 國 紐 約, 並 在 聯 合 國 大 廈 內 參 加 由 MOA 川 合 輝 明 總 長 所 發 起 的 世 界 永 續 農 業 協 會 (World Sustainable Agriculture Association, WSAA) 之 成 立 大 會 由 來 自 世 界 各 地 的 600 多 位 代 表 之 見 證 及 祝 福 演 講 之 下,WSAA 在 聯 合 國 大 厦 之 國 際 會 議 廳 內 宣 布 成 立 ( 以 NGO 身 分 ) 這 是 農 業 歷 史 上 偉 大 的 一 刻, 也 是 筆 者 生 平 第 一 次 進 入 聯 合 國 大 厦 內 之 國 際 會 議 廳 內 開 會 各 國 代 表 異 口 同 聲 地 在 演 講 席 上 表 示 生 態 保 育 農 業 生 產 要 兼 顧 環 保 之 重 要 性 等 印 象 深 刻 WSAA 成 立 後 推 MOA 的 川 合 輝 明 會 長 為 首 屆 理 事 長, 加 州 大 學 的 麥 典 博 士 (J. Patrick Madden) 為 執 行 長 麥 典 教 授 隨 即 以 總 召 集 人 的 身 份 進 行 分 組 討 論 孫 明 賢 博 士 被 選 為 政 策 委 員 的 委 員, 筆 者 被 推 選 為 研 究 委 員 會 的 召 集 人, 並 參 加 資 訊 交 換 委 員 會 之 委 員 之 一, 夏 威 夷 大 學 教 授 賴 博 永 博 士 ( 後 來 任 屏 東 科 大 副 校 長 ) 被 指 名 為 教 育 委 員 會 之 委 員 之 一, 謝 森 展 副 董 事 長 被 任 命 為 出 版 委 員 會 之 四 個 委 員 之 一 日 本 及 其 他 國 家 被 任 命 的 各 組 召 集 人 及 委 員 之 名 單 不 再 一 一 列 出 來 各 委 員 與 召 集 人 隨 即 召 集 分 組 討 論 記 得 當 時 筆 者 所 主 持 的 研 究 委 員 會 小 組 的 成 員 來 自 美 國 荷 蘭 巴 西 印 度 及 日 本 等 各 國 各 代 表 發 表 討 論 熱 烈, 收 穫 很 多, 把 討 論 結 果 紀 錄 成 章 作 為 今 後 WSAA 研 究 發 展 的 方 向 (8,18)

6 臺 中 區 農 業 改 良 場 研 究 彙 報 第 一 0 七 期 謝 森 展 董 事 長 孫 明 賢 廳 長 及 筆 者 後 來 參 加 了 MOA 所 安 排 的 美 國 有 機 農 業 的 先 驅 者 羅 得 爾 (R. Rodale) 相 當 於 日 本 MOA 的 岡 田 茂 吉 的 人 物 ) 所 創 立 的 占 地 有 100 多 公 頃 的 私 人 有 機 農 業 試 驗 農 場 參 觀 該 農 場 在 美 國 賓 州 (Pennsylvania) 因 為 早 期 出 版 了 很 多 有 關 有 機 農 業 的 刊 物 而 聞 名 於 世 筆 者 在 1988 年 在 俄 亥 俄 大 學 的 國 際 永 續 農 業 研 討 會 中 與 羅 得 爾 先 生 相 碰 過 並 談 過 話, 可 惜 不 久 他 因 一 場 車 禍 中 逝 世, 因 此 走 訪 他 所 創 立 的 私 人 有 機 農 業 試 驗 場 時 他 已 不 在 人 世 非 常 可 惜, 該 場 臨 時 由 哈 巴 蘭 博 士 (John Heberen) 接 他 的 職 務 哈 巴 蘭 博 士 後 來 也 被 選 為 WSAA 理 事 會 的 理 事 之 一 WSAA 不 久 在 世 界 各 地 ( 日 本 美 國 加 州 夏 威 夷 澳 洲 墨 西 哥 印 度 及 臺 灣 泰 國 韓 國 等 國 ) 成 立 56 個 分 會, 永 續 農 業 很 快 就 變 成 為 全 球 性 的 以 糧 食 和 農 業 環 境 問 題 及 人 類 健 康 為 三 大 基 柱 展 開 活 動 中 華 永 續 農 業 協 會 創 立 之 推 手 世 界 永 續 農 業 協 會 成 立 後, 臺 灣 的 有 志 人 士 立 刻 發 起 成 立 臺 灣 分 會 發 起 人 包 括 : 臺 中 區 農 改 場 謝 順 景 場 長, 國 際 美 育 自 然 生 態 基 金 會 副 董 事 長 謝 森 展 先 生 農 委 會 主 任 委 員 余 玉 賢 博 士 中 央 研 究 院 副 院 長 李 崇 道 博 士 臺 北 市 長 黃 大 洲 博 士 總 統 府 參 議 黃 崑 虎 先 生 農 委 會 古 德 業 處 長 涂 勳 處 長 農 林 廳 長 邱 茂 英 博 士 中 央 研 究 院 植 物 研 究 所 周 昌 弘 博 士 臺 大 農 學 院 吳 聰 賢 院 長 中 興 大 學 陳 清 義 校 長 及 致 理 商 專 校 長 陳 寬 強 博 士 邱 再 興 文 教 基 金 會 邱 再 興 董 事 長 等 共 60 多 人, 可 見 臺 灣 有 識 之 士 對 臺 灣 環 境 保 持 之 重 視 之 程 度 發 起 人 群 一 致 推 薦 筆 者 為 WSAA 中 華 民 國 分 會 章 程 之 起 草 人 1992 年 11 月 2 日 及 同 年 12 月 3 日 分 別 兩 次 在 臺 北 來 來 飯 店 開 會, 審 查 並 修 正 筆 者 所 草 擬 章 程 之 草 案 完 成 後 通 過 會 議 後 大 家 在 來 來 飯 店 拜 聽 特 別 由 美 國 前 來 的 WSAA 之 執 行 長 麥 典 博 士 (J. Patrick Madden) 為 時 1 小 時 之 有 關 永 續 農 業 之 演 講 國 際 美 育 自 然 生 態 基 金 會 之 首 任 董 事 長 陳 重 光 及 副 董 事 長 謝 森 展 及 其 他 貴 賓, 川 合 輝 明 會 長 麥 典 博 士 農 委 員 會 主 任 委 員 孫 明 賢 及 筆 者 等 參 加 了, 慶 祝 世 界 永 續 農 業 協 會 臺 灣 分 會 成 立 的 酒 會 當 由 發 起 人 所 修 正 的 章 程 及 文 件 送 內 政 部 登 記 時, 得 知 根 據 法 令 不 得 以 分 會 之 身 分 登 記, 因 此 又 在 1993 年 5 月 8 日 在 農 委 會 717 會 議 室 重 新 檢 討 所 擬 新 章 程, 並 將 研 擬 的 世 界 永 續 農 業 協 會 臺 灣 分 會 改 為 中 華 民 國 永 續 農 業 協 會 並 由 內 政 部 1993 年 7 月 8 日 (82) 內 社 字 第 8214276 號 函 准 予 登 記 以 後 又 經 過 兩 次 籌 備 會 議 後 在 1993 年 12 月 10 日 在 國 立 中 興 大 學 國 際 會 議 廳, 舉 行 中 華 永 續 協 會 之 成 立 大 會, 包 括 來 自 日 本 MOA 的 日 本 代 表 ( 古 谷 保 等 ) 在 內 的 300 多 人 參 加 在 大 會 中 選 出 首 屆 理 事 包 括 孫 明 賢 謝 順 景 謝 森 展 古 德 業 在 內 21 人, 並 選 出 包 括 邱 再 發 鄧 耀 宗 等 人 在 內 的 7 人 為 監 事 本 會 成 立 至 今 (2010) 已 有 17 年 之 久, 除 定 期 出 版 刊 物 之 外, 每 年 辦 理 研 討 會 及 其 他 活 動, 變 成 臺 灣 目 前 最 活 躍 的 農 業 協 會 之 一 在 此 要 特 別 提 的 是 日 本 的 MOA 總 會 捐 了 一 筆 相 當 可 觀 的 經 費 給 中 華 民 國 永 續 農 業 協 會, 因 此 該 會 能 每 年 辦 理 非 常 有 意 義 的 活 動 (9,10)

臺 灣 一 百 多 年 來 的 有 機 農 業 發 展 之 歷 史 回 顧 7 在 臺 灣 召 開 世 界 永 續 農 業 協 會 的 國 際 研 討 會 之 盛 況 筆 者 在 1989 年 至 1993 年 之 間 擔 任 亞 太 育 種 學 會 (SABRAO) 之 秘 書 長, 乃 籌 劃 了 四 年 一 次 的 大 會 (General Congress) 當 時 因 為 有 世 界 永 續 農 業 協 會 之 存 在, 乃 在 本 人 建 議 之 下, 把 兩 會 合 併 舉 行 並 訂 聯 合 大 會 的 題 目 為 邁 向 加 強 2000 年 的 農 業 生 產 力 之 永 續 發 展 : 育 種 及 生 物 科 技 之 研 究 (Toward Enhanced Sustainable Agricultural Productivity in the 2000's: Breeding Research and Biotechnology) ; 第 三 部 分 訂 為 世 界 永 續 農 業 協 會 的 國 際 研 討 會 (International Symposium of World Sustainable Agriculture Association, WSAA) 本 大 會 由 農 委 會 農 林 廳 日 本 MOA 基 金 會 國 際 美 育 自 然 生 態 基 金 會 臺 灣 雜 糧 基 金 會 及 中 正 基 金 會 贊 助, 在 1993 年 在 臺 北 市 南 港 中 央 研 究 院 國 際 會 議 廳 舉 行 由 來 自 全 世 界 各 地 的 500 多 位 專 家 學 者 參 加 為 期 4 天 盛 大 的 國 際 會 議, 李 登 輝 總 統 特 頒 發 賀 詞, 是 一 個 非 常 成 功 的 大 型 國 際 會 議 日 本 MOA 總 長 川 合 輝 明 率 領 了 30 多 位 日 本 的 專 家 學 者 前 來 參 加 此 大 會 川 合 總 長 在 國 際 會 議 的 開 頭 就 作 基 調 演 講 : 永 續 農 業 的 理 念 及 世 界 永 續 農 業 協 會 的 活 動 近 況, 並 特 別 介 紹 MOA 自 然 農 法 之 歷 史 背 景 及 推 廣 到 世 界 各 地 之 經 過 等, 內 容 精 采 美 國 麥 典 博 士 (J. P. Madden) 之 透 過 教 育 發 展 永 續 農 業 及 印 度 泰 國 日 本 及 其 他 美 國 學 者 之 的 技 術 性 論 文 都 納 入 在 大 會 的 論 文 集 第 3 集 內 ( 全 英 文 版 697 頁 ~1005 頁 ), 成 為 臺 灣 寶 貴 的 歷 史 性 文 件 (18,19) 臺 灣 的 有 機 法 規 出 爐 了 臺 灣 的 有 機 農 業 推 廣 至 今 已 有 20 多 年, 推 動 初 期 臺 灣 還 在 摸 索 中, 尚 未 有 如 美 日 等 先 進 國 家 訂 定 讓 全 民 尊 守 的 自 己 的 有 機 農 業 之 生 產 基 準 1997 年, 臺 灣 省 農 林 廳 參 考 了 MOA 國 際 美 育 自 然 生 態 基 金 會 的 基 準, 訂 定 了 有 機 農 產 品 生 產 基 準 供 各 區 農 改 場 及 農 民 使 用 為 了 推 動 臺 灣 的 有 機 農 業 發 展, 行 政 院 農 委 會 在 1999 年 3 月 公 佈 了 有 機 農 產 品 之 生 產 基 準, 有 機 農 產 品 驗 證 機 構 輔 導 要 點 及 有 機 農 產 品 驗 證 輔 導 小 組 設 置 要 點 2000 年 6 月 公 佈 所 有 辦 法 均 屬 於 輔 導 性 質, 並 無 強 制 性, 執 行 上 常 會 碰 到 一 些 困 難 有 鑑 於 此, 農 委 會 在 2003 年 修 正 農 業 發 展 條 例 時, 把 第 27 條 第 二 項 相 關 產 品 之 證 明 標 章 驗 認 證 制 度 法 制 化 同 時 也 參 照 歐 美 日 的 制 度, 修 訂 上 述 有 機 農 業 實 施 要 點 成 為 有 機 農 產 品 管 理 作 業 要 點 有 機 農 產 品 生 產 規 範 -- 作 物 有 機 農 產 品 驗 證 機 構 資 格 審 查 作 業 程 序, 並 在 2003 年 9 月 15 日 公 告 實 施 同 年 10 月 31 日 又 公 告 有 機 農 產 品 生 產 規 範 - 畜 產 最 新 出 爐 的 有 機 農 產 品 生 產 規 範 - 作 物 對 有 機 生 產 環 境 有 機 農 田 之 轉 型 期 作 物 品 種 及 種 子 種 苗 之 使 用, 田 間 雜 草 之 控 制 土 壤 肥 培 管 理 病 蟲 害 之 管 理 收 獲 調 製 儲 藏 加 工 包 裝 行 銷 之 管 理, 均 有 詳 細 的 規 定 對 有 機 畜 產 品 之 生 產 方 面, 對 禽 畜 之 來 源 飼 養 飼 料 添 加 物 禽 畜 之 生 長 環 境 及 其 他 技 術 方 面, 均 有 詳 細 而 完 整 的 規 定 有 機 農 產 品 管 理 作 業 要 點 中, 對 驗 證 機 構 之 認 定, 對 有 機 食 品 之 驗 證 及 對 有 機 農 產 品 證 明 標 章, 驗 證 人 員 之 教 育 訓 練 驗 證 之 方 法 及 定 期 抽 驗 等 均 有 完 整 的 規 定 在 去 年 (2009) 12 月 31 日 又 公 布 了 有 機 農 產 品 及 有 機 加 工 品 驗 證 管 理 辦 法

8 臺 中 區 農 業 改 良 場 研 究 彙 報 第 一 0 七 期 對 進 口 有 機 農 產 品 之 驗 證 方 式 也 有 如 日 本 的 規 定, 即 經 農 委 會 核 可 的 外 國 驗 證 機 構, 可 以 向 我 國 的 驗 證 機 構 申 請 我 國 的 有 機 農 產 品 之 標 章 另 外 也 規 定 國 內 驗 證 機 構, 可 以 赴 國 外 進 行 驗 證 工 作, 驗 證 合 格 者 可 以 貼 上 我 國 的 有 機 標 章 並 進 口 到 臺 灣 來 上 述 的 有 機 法 之 詳 細 條 文 已 收 錄 在 農 委 會 發 行 的 有 機 農 業 法 規 小 冊 子 裡 ( 共 27 頁 ) 臺 灣 推 行 有 機 農 業 20 多 年 後, 已 出 爐 最 新 的 有 機 生 產 法 規, 對 臺 灣 的 有 機 農 業 之 發 展 已 邁 進 了 一 大 步 (14) 有 機 農 產 品 之 驗 證 機 構 相 繼 成 立 有 了 有 機 生 產 的 規 範 以 後, 沒 有 人 監 督 生 產 過 程 及 產 品 也 不 行 在 農 委 會 自 己 人 力 不 足 之 情 况 下, 比 照 美 日 先 進 國 家 把 這 個 重 任 委 託, 經 過 認 定 的 可 靠 民 間 團 體 執 行 2003 年 農 委 會 乃 公 布 了 有 機 農 產 品 驗 證 機 構 資 格 審 查 作 業 程 序 並 首 先 發 執 照 給 在 2001 年 成 立 的 臺 灣 MOA 國 際 美 育 自 然 生 態 基 金 會 委 托 辦 理 有 機 產 品 之 證 工 作 随 着 臺 灣 全 島 的 有 機 栽 培 面 積 快 速 成 長 為 2000 多 公 頃 時, 驗 証 工 作 無 法 由 單 一 機 關 承 担 在 此 情 形 下, 新 的 基 金 會 相 繼 成 立 後 分 擔 有 機 產 品 之 證 工 作, 它 們 是 : 財 團 法 人 慈 心 有 機 農 業 發 展 基 金 會 (TOFA) 2003; 臺 灣 有 機 農 業 生 產 協 會 (TOPA) 2003; 中 華 民 國 有 機 產 銷 經 營 協 會 (COAA) 2003; 臺 灣 寶 島 有 機 農 業 發 展 協 會 (FOA) 2003, 後 來 增 加 了 暐 凱 國 際 檢 驗 科 技 公 司 ; 中 央 畜 產 會 ; 國 際 品 質 驗 證 有 限 公 司 ; 環 球 國 際 驗 證 股 份 有 限 公 司 及 兩 所 國 立 大 學 即 國 立 成 功 大 學 及 國 立 中 興 大 學 也 加 入 驗 証 工 作, 目 前 總 共 有 十 一 家 有 機 農 產 品 驗 證 機 構 這 些 團 體 相 繼 經 過 農 委 會 的 考 核 通 過 後, 拿 到 政 府 委 托 的 有 機 產 品 驗 証 機 構 的 執 照 後, 分 別 執 行 有 機 農 產 品 之 證 工 作, 並 發 給 驗 證 通 過 標 章 至 今 已 有 9 年 的 歷 史 這 些 單 位 除 執 行 有 機 農 產 品 之 證 工 作 之 外, 也 辦 理 有 機 農 民 的 訓 練 及 協 助 有 機 產 品 的 產 銷 工 作, 對 臺 灣 有 機 農 業 之 發 展 功 勞 很 大 (14) 臺 灣 有 機 產 業 促 進 協 會 之 成 立 隨 着 臺 灣 有 機 產 業 之 發 展 愈 來 愈 快, 產 業 界 人 士 發 起 成 立 臺 灣 有 機 產 業 促 進 協 會 希 望 更 進 一 步 促 進 健 康 生 態 公 平 關 懷 的 臺 灣 的 有 機 產 業 之 發 展 在 許 多 產 官 學 的 發 起 人 之 參 與 之 下, 臺 灣 有 機 產 業 促 進 協 會 於 2008 年 1 月 27 日 正 式 成 立 這 是 國 內 有 機 產 業 界 大 團 結 合 作 的 開 始, 象 徵 臺 灣 有 機 產 業 界 為 關 懷 社 會 的 公 平 正 義 而 堅 持, 為 維 護 人 民 的 健 康 福 祉 為 保 護 生 態 與 土 地 永 續 而 努 力 目 前 協 會 會 員 包 括 有 機 生 產 者 消 費 者 加 工 業 者 資 材 供 應 行 銷 驗 證 進 出 口 環 保 團 體 學 術 界 人 士 政 府 官 員 以 及 學 生 也 有 來 自 泰 國 越 南 和 印 度 的 大 學 講 師 參 加, 會 員 已 達 425 個 會 員 以 上 會 址 設 於 明 道 大 學 本 會 主 要 任 務 : (1) 促 進 有 機 產 業 之 健 全 發 展 (2) 促 進 有 機 產 業 之 產 銷 驗 證 推 廣 道 德 貿 易 及 有 機 生 活 理 念 (3) 舉 辦 有 機 產 業 研 究 示 範 及 教 育 活 動 (4) 鼓 勵 各 團 體 組 織 採 用 有 機 之 生 產 體 系, 並 交 換 市 場 資 訊 (5) 加 強 與 國 內 外 各 有 關 專 業 及 學 術 機 構 之 合 作 及 資 訊 交 換

臺 灣 一 百 多 年 來 的 有 機 農 業 發 展 之 歷 史 回 顧 9 (6) 蒐 集 有 機 產 業 相 關 資 料 並 發 行 學 術 與 推 廣 刊 物 (7) 辦 理 有 機 產 業 研 究 發 展 與 推 廣 有 關 之 獎 勵 事 項 (8) 其 他 有 關 促 進 國 內 外 有 機 產 業 發 展 事 項 該 協 會 在 陳 世 雄 ( 明 道 大 學 校 長 ) 理 事 長 之 帶 領 下 在 過 去 两 年 中 做 了 很 多 事 情 ; 除 每 年 辦 理 協 會 的 大 會 外, 已 辦 了 多 次 有 機 產 業 的 研 討 會, 國 際 有 機 農 業 研 討 會, 在 臺 灣 各 地 辦 理 有 機 產 品 的 展 售 會 及 有 機 栽 培 技 術 之 講 習 會 最 難 得 的 是 陳 理 事 長 每 年 都 參 加 在 不 同 國 家 召 開 的 國 際 有 機 運 動 聯 盟 (IFOAM) 大 會 報 告 臺 灣 有 機 農 業 發 展 的 最 新 動 態, 把 臺 灣 的 有 機 農 業 與 世 界 的 有 機 產 業 發 展 接 軌 以 打 開 臺 灣 有 機 農 產 品 外 銷 的 契 機 (4) 臺 灣 有 機 農 業 發 展 上 未 來 的 願 景 因 為 大 家 對 吃 的 安 全 的 關 心 愈 來 愈 大, 雖 然 有 機 食 品 之 價 格 較 一 般 食 品 之 價 格 高, 有 的 甚 至 高 一 倍 都 有, 但 全 世 界 有 機 食 品 之 銷 售 量 逐 年 增 加 根 據 資 料 2003 年 全 球 有 機 食 品 之 銷 售 額 為 260 億 美 元, 其 中 美 國 占 110 億 美 元, 但 三 年 後 即 到 了 2006 年 北 美 洲 及 歐 洲 的 有 機 食 品 之 銷 售 額 加 起 來 已 增 加 為 1,050 億 美 元 之 多 亞 太 地 區 主 要 包 括 日 本 澳 洲 及 臺 灣 等 地 區 之 有 機 食 品 銷 售 額 為 3 億 5 仟 萬 元 之 多 根 據 國 際 有 機 運 動 聯 盟 (IFOAM) 之 資 料,2007 年 全 球 有 機 農 業 面 積 已 達 3,220 萬 公 頃, 年 成 長 率 達 39% 其 發 展 速 度 非 常 之 快 可 見 人 們 對 食 品 安 全 的 重 視 消 費 者 對 有 機 食 品 之 安 全 性 之 信 任 主 要 因 為 有 有 機 驗 證 通 過 之 標 章 有 機 驗 證 之 執 行 又 根 據 各 國 的 有 機 農 業 法 來 執 行, 如 美 國 1992 年 所 頒 佈 有 機 農 業 法, 經 過 2000 年 及 2001 年 之 修 法 成 為 目 前 的 有 機 產 品 及 農 業 特 產 法, 日 本 在 1992 年 所 頒 佈 的 有 機 產 品 及 特 殊 研 發 產 品 之 標 籤 標 準, 在 2000 年 修 正 為 農 林 有 機 產 品 法, 日 本 2008 年 公 佈 了 新 的 有 機 農 法 根 據 此 法 若 有 人 未 經 驗 證 通 過, 而 在 產 品 貼 上 驗 證 通 過 的 標 籤 Organic JAS 時, 經 查 到 會 被 罰 款 50 萬 日 幣, 而 若 驗 證 機 關 做 假 而 故 意 放 水 者 將 被 罰 100 萬 円 日 幣 根 據 美 國 的 有 機 農 產 品 法, 有 如 此 情 形 發 生 將 罰 1 萬 美 元 之 處 罰, 所 以 大 家 不 敢 做 假, 市 場 上 的 有 機 食 品 也 吃 的 安 全, 因 此 銷 售 量 也 快 速 增 加 (17) 農 委 會 在 去 年 (2009) 1 月 31 日 公 佈 了 有 機 農 產 品 管 理 新 制 農 產 生 產 及 驗 證 管 理 法 在 新 法 中 規 定 如 美 國 及 日 本 一 樣, 對 假 的 有 機 農 產 品 有 罰 則 的 規 定 ; 未 經 驗 證 產 品 擅 自 使 用 有 機 標 章, 累 犯 業 者 最 高 將 被 處 100 萬 元 罰 款 2009 年 8 月 1 日 後 有 機 農 產 品 須 强 制 標 示 有 機 標 示 同 意 文 件 字 號 原 產 地 及 驗 証 機 構 名 稱 等 如 上 所 述, 農 委 會 已 認 證 了 11 家 驗 證 機 構, 並 已 公 告 18 個 國 家 與 我 國 有 機 農 產 品 同 等 性 之 國 家 業 者 進 口 公 告 國 家 認 證 之 驗 證 機 構 驗 證 之 產 品, 可 向 農 糧 署 各 區 分 署 申 請 審 查 核 發 有 機 標 示 同 意 文 件, 已 建 立 國 產 品 驗 證 及 進 口 產 品 審 查 作 業 機 制 2009 年 3 月 18 日 農 委 會 農 糧 署 公 告 了 十 八 個 與 我 國 有 機 農 產 品 同 等 性 之 國 家 他 們 是 英 國 法 國 奧 地 利 丹 麥 芬 蘭 荷 蘭 德 國 義 大 利 紐 西 蘭 澳 大 利 亞 瑞 典 盧 森 堡 希 臘 西 班 牙 愛 爾 蘭 比 利 時 葡 萄 牙 和 美 國

10 臺 中 區 農 業 改 良 場 研 究 彙 報 第 一 0 七 期 2009 年 農 產 品 生 產 及 驗 證 管 理 法 公 佈 後, 筆 者 在 電 視 上 看 到 在 超 級 市 場 所 販 售 之 假 冒 有 機 食 品 紛 紛 下 架, 以 免 被 罰 的 鏡 頭 對 消 費 者 而 言, 從 今 以 後 就 可 以 買 到 經 過 驗 證 的 真 正 的 有 機 食 品, 吃 的 更 安 全 了 現 在 是 否 問 題 就 解 決 了 呢? 筆 者 認 為 還 要 一 段 很 長 的 路 要 走 還 有 那 些 問 題? 根 據 自 由 時 報 去 年 (2009) 8 月 4 日 之 報 導, 農 糧 署 最 近 共 抽 查 103 家 商 店 675 件 產 品, 結 果 有 34 件 不 合 格, 其 中 以 加 工 品 較 多 檢 查 不 合 格 率 為 5%, 已 比 上 半 年 的 68.5%, 不 合 格 率 大 幅 下 降, 還 是 以 未 經 驗 證 就 標 示 有 機 最 多, 他 們 將 依 法 處 六 到 三 十 萬 元 罰 鍰 統 一 生 機 的 麵 條 和 香 菇 等 把 市 面 上 四 百 五 十 萬 元 的 商 品 全 面 下 架 回 收 去 年 (2009) 3 月 20 日 臺 灣 有 機 產 業 促 進 協 會 在 臺 大 召 開, 促 進 我 國 有 機 農 業 之 法 政 課 題 之 論 壇 時, 陳 理 事 長 世 雄 教 授 說, 農 委 會 這 兩 年 來 很 積 極 地 推 動 有 機 農 業 促 進 法 之 通 過 現 在 很 多 國 家 包 括 越 南 馬 來 西 亞 韓 國 印 尼 泰 國 在 很 多 方 面 都 跟 我 們 接 觸, 所 以 臺 灣 的 有 機 農 業 要 走 國 際 化 的 路 筆 者 過 去 也 多 次 參 加 過 在 美 國 奧 地 利 日 本 泰 國 中 國 菲 律 賓 及 韓 國 所 召 開 的 有 機 農 業 之 國 際 研 討 會, 也 參 觀 了 當 地 的 有 機 農 場 及 有 機 商 場, 所 以 對 陳 教 授 所 強 調 國 際 化 之 重 要 性 甚 有 同 感 宜 蘭 大 學 黃 璋 如 教 授 強 調 說 : 有 機 不 只 是 一 個 產 業, 而 應 該 也 是 一 種 理 想 的 生 活 方 式, 有 遠 景 也 需 要 有 人 鼓 舞 它 不 應 該 只 有 法 規, 法 規 要 有 執 行 才 有 用 總 之, 從 上 面 的 回 顧, 我 們 看 到 了 臺 灣 有 機 農 業 過 去 一 百 多 年 來 所 走 過 的 慢 長 的 路 之 痕 跡 從 先 民 的 掠 奪 式 農 業 放 任 式 農 業 自 然 農 耕 化 學 肥 料 + 化 學 農 藥 農 業 有 機 農 業 之 变 遷 中, 現 代 化 的 化 學 式 農 業 所 走 的 路 程 最 長, 幾 乎 占 了 百 分 之 八 十 以 上 臺 灣 眞 正 認 眞 走 向 科 學 化 有 機 農 業 的 路 不 過 是 最 近 二 十 多 年 來 的 事 情 在 這 近 二 十 多 年 來, 在 產 官 學 及 消 費 者 的 努 力 之 下, 臺 灣 有 機 農 業 可 以 說 和 先 進 國 家 ( 美 歐 日 ) 一 樣, 已 經 上 了 軌 道 除 國 人 所 研 究 出 來 的 科 學 化 有 機 農 法 已 被 廣 泛 使 用 外, 政 府 也 制 定 出 來 各 種 有 機 農 業 規 則, 並 已 指 定 了 十 一 個 有 機 農 產 品 驗 證 機 構 把 關 有 機 農 產 品 的 安 全 性, 因 此 帶 來 消 費 者, 對 貼 有 有 機 驗 證 機 合 格 的 標 章 之 信 心 在 這 樣 的 情 形 下, 目 前 臺 灣 的 大 街 小 巷 都 可 以 看 到, 林 林 總 總 的 有 機 食 品 店 ( 有 機 蔬 菜 有 機 水 果 有 機 咖 啡 有 機 牛 乳 有 機 豆 漿 有 機 蛋 ) 在 國 內 較 具 規 模 的 有 機 通 路 連 鎖 業 者, 如 棉 花 田 無 毒 的 家 綠 色 小 鎮 里 仁 統 一 聖 德 科 斯 等 有 機 食 品 之 銷 售 情 形 非 常 之 良 好 現 在 一 般 人 民 的 有 機 思 潮 盛 旺, 在 民 氣 可 用 之 氣 氛 下, 政 府 生 產 者 通 路 業 者 及 消 費 者, 要 更 加 共 同 努 力, 把 臺 灣 的 有 機 產 業 推 上 更 上 層 樓 參 考 文 獻 1. 蔡 宜 峰 黃 勝 忠 賴 文 龍 1989 綠 肥 對 春 作 高 粱 生 長 影 响 研 究 臺 中 區 農 業 改 良 場 研 究 彙 報 23: 11-19 2. 黃 伯 恩 1991 臺 灣 有 機 農 業 發 展 概 況 自 然 農 法 4: 32-33 3. 吳 田 泉 1992 臺 灣 農 業 史 自 立 晚 報 出 版 pp.125-202 4. 陳 世 雄 2010 臺 灣 有 機 產 業 促 進 會 中 英 文 簡 介 http://atop.organic.org.tw

臺 灣 一 百 多 年 來 的 有 機 農 業 發 展 之 歷 史 回 顧 11 5. 謝 順 景 1980 出 席 世 界 永 續 農 業 體 系 之 預 備 會 議 報 告 臺 中 區 農 業 改 良 場 刊 印 p.1-30 6. 謝 順 景 1989 歐 美 國 家 之 有 機 農 業 p.31-50 有 機 農 業 研 討 會 專 集 臺 中 農 改 場 特 刊 16 號 7. 謝 順 景 1989 有 機 農 產 品 產 銷 之 探 討 p.351-268 有 機 農 業 研 討 會 專 集 臺 中 農 改 場 特 刊 16 號 8. 謝 順 景 1992 世 界 永 續 農 業 協 會 成 立 大 會 記 實 自 然 農 法 5: 5-8 9. 謝 順 景 1992 臺 灣 永 續 性 農 業 之 研 究 推 廣 與 展 望 p.1-19 華 府 國 建 聯 誼 研 討 會 特 刊 10. 謝 順 景 1994 中 華 永 續 農 業 協 會 創 立 之 歷 史 回 顧 及 前 瞻 永 續 農 業 創 刊 號 p.10-16 11. 謝 順 景 1996 美 國 大 型 有 機 農 場 之 經 營 MOA 自 然 農 法 第 4 期 p.11-19 12. 謝 順 景 1999 國 外 之 有 機 農 業 發 展 之 現 況 與 展 望 p.1-28 有 機 廢 棄 物 堆 肥 利 用 與 作 物 綜 合 管 理 研 討 會 專 集 ( 在 藥 毒 所 辨 理 ) 13. 謝 順 景 2000 世 界 各 國 之 永 續 農 業 之 研 究 及 推 廣 p.1-58 中 華 民 國 農 學 團 體 七 十 八 年 聯 合 年 會 專 題 演 講 臺 中 農 改 場 刊 印 14. 謝 順 景 2004 有 機 食 品 之 驗 証 還 要 加 把 勁! 鄉 間 小 路 月 刊 2005 年 5 月 15. Edwards, C. A., R. Lal., P. Madden, R. H. Miller and C. House. 1990. Sustainable Agricultural Systems. Published by Soil and Water Conservation Society of USA pp.1-696. 16. Hsieh, S. C. and C. F. 1990. The use of organic matter in crop production, Food and Fertilizer Technology Center for Asia and Pacific Regions Extension Bulletin No. 315 pp.1-19. 17. Hsieh, S. C. 2005. Organic farming for sustainable agriculture in Asia Food and Fertilizer Technology Center for Asia and Pacific Regions. Extension Bulletin No. 558 pp.1-30. 18. Madden, J. P. 1992, Overview of The World Sustainable Agriculture Association (WSAA) mimeographed pp.1-19. 19. Huang, S. C., D. J. Liu, C. H. Kao and T. T. Chang. 1994. Proceedings of International Symposium of World Sustainable Agriculture Association (WASA) Vol. II Published by Taichung District Agricultural Improvement Station in association with SABRAO (Society for the Advancement of Breeding Researched in Asia and Oceania) pp.379-695.

12 臺 中 區 農 業 改 良 場 研 究 彙 報 第 一 0 七 期 Historical Review of Development of Organic Farming in Taiwan 1 Sung-Ching Hsieh 2 ABSTRACT Modern agriculture in Taiwan depends mostly on high inputs of chemical fertilizers and chemical pesticides for pest control and tends towards monoculture of crop varieties. These practices have increased overall productivity, but they have also led to overproduction of certain crops in Taiwan, which has reduced farmers profit because of inevitable drop in farm s product prices. Intensive production also has to accelerate air pollution and soil erosion and to result in contaminating ground water as well as underground water. The history of the long walk of organic farming in Taiwan in the past 100 years has been reviewed in this paper. Our old ancestors began with a looting-type farming without fertilizer application doing-nothing-type farming natural-farming use of chemical fertilizer+chemical pesticides farming organic farming. In the past 100 years, the people in Taiwan, mostly dependent on chemical based farming and only recent 20 years scientific organic farming has been emphasized. As the results of efforts made by research units, government agencies and farmers as well as consumers, organic farming is now on the right track same as that of developed countries such as USA, Europe and Japan. In addition to development of technology of organic farming by the researchers, various regulations and laws governing organic farming have been promulgated by the authority of Taiwan in recent years. They include: Standard of organic production; Regulation governing the unit of organic certification; Standard of organic production - Crops; Standard of organic production - Livestock Production; Regulation governing certification of organic food processing. Eleven organizations have been certified to be eligible to assume duties of organic product certification. Due to the above mentioned measures, the number of organic shops increased rapidly including many chain stores (such as Li-Jen, Little Green Town and Santa Cruz, cotton field etc.) around Taiwan. This indicated that the business of organic farming is successfully carried out in Taiwan today. 1 Contribution No.0739 from Taichung DARES, COA. 2 Ex-director General of of Taichung DARES, COA.