m2 om.book

DOCUCOLOR 6060 操 作 员 手 册

Copyright 2002 by Xerox Corporation.All Rights Reserved. 所 声 明 的 版 权 保 护 包 括 所 有 形 式 和 内 容 的 可 受 版 权 保 护 的 材 料 和 信 息 ( 现 已 经 法 定 法 律 或 司 法 法 律 允 许 或 下 文 授 权 ), 包 括 但 不 限 于 由 屏 幕 上 所 显 示 的 软 件 程 序 生 成 的 材 料, 例 如 样 式 模 板 图 标 屏 幕 显 示 外 观 等 等 Xerox The Document Company 固 定 格 式 的 X 以 及 本 出 版 物 中 提 及 的 所 有 Xerox 产 品 名 称 和 产 品 编 号 是 XEROX CORPORATION 的 商 标 其 他 公 司 品 牌 和 产 品 名 称 可 能 是 其 各 自 公 司 的 商 标 或 注 册 商 标 并 已 声 明 美 国 印 刷

目 录 目 录 安 全 注 意 事 项 目 录 电 气 安 全 xi 切 断 装 置....................... xii 激 光 安 全 xiii 维 护 安 全 xiii 操 作 安 全 xiv 臭 氧 安 全 xv 注 意 事 项 射 频 辐 射 xvii 美 国 FCC...................... xvii 加 拿 大 的 射 频 辐 射 标 准................ xvii 安 全 低 电 压 认 证 xviii 欧 洲 认 证 xviii 违 法 用 途 ( 美 国 ) xix 违 法 用 途 ( 加 拿 大 ) xxi i

目 录 美 国 环 境 注 意 事 项 xxii 加 拿 大 环 境 注 意 事 项 xxii 产 品 的 循 环 利 用 与 处 理 xxiii 约 定 符 号 xxiv 书 写 字 体 样 式 约 定 xxvi ii

目 录 关 于 彩 色 印 刷 概 述 1-1 图 像 质 量 1-2 从 原 稿 开 始 控 制 质 量.................. 1-2 输 入 对 输 出 的 决 定 性 作 用................ 1-3 图 像 色 调..................... 1-4 颗 粒 / 图 像 尺 寸.................. 1-5 获 得 期 望 的 颜 色.................... 1-5 目 录 色 域 1-7 颜 色 模 型 1-8 添 加 和 替 换 灰 色 来 提 高 颜 色 质 量 1-9 色 彩 管 理 1-10 半 色 调 网 点 和 加 网 角 度 1-10 半 色 调 网 屏..................... 1-10 网 点........................ 1-11 网 点 形 状...................... 1-11 实 色 背 景 印 刷 1-11 电 子 数 字 文 件 1-12 校 准........................ 1-12 彩 色 服 务 器 的 校 准................ 1-12 扫 描 图 像 的 校 准................. 1-12 数 字 图 像 处 理.................... 1-13 尺 寸...................... 1-13 锐 化...................... 1-13 偏 色...................... 1-13 其 它 重 要 技 巧.................... 1-13 iii

目 录 输 出 注 意 事 项.................... 1-14 斑 点...................... 1-14 定 位...................... 1-14 补 漏 白..................... 1-15 光 晕...................... 1-15 不 透 明 度.................... 1-15 抗 锯 齿 化.................... 1-16 底 色 去 除.................... 1-16 叠 印...................... 1-16 双 面 设 置.................... 1-17 文 件 格 式.................... 1-17 分 辨 率..................... 1-17 彩 色 服 务 器 1-18 iv

目 录 概 述 认 识 外 部 部 件 2-2 生 态 模 块....................... 2-5 电 气 模 块....................... 2-6 废 干 墨 盒 / 废 墨 粉 盒.................. 2-7 接 地 故 障 指 示 器 (GFI) 断 路 器.............. 2-8 目 录 触 摸 屏 2-9 消 息 区........................ 2-9 触 摸 屏 按 钮 类 型 和 功 能................. 2-9 控 制 面 板 2-12 Features ( 功 能 ).................. 2-16 Job Status ( 作 业 状 态 )............. 2-17 Power Saver ( 节 电 模 式 )............. 2-19 Language ( 语 言 )................ 2-19 Access ( 访 问 )................. 2-19 Machine Status ( 机 器 状 态 )............. 2-20 Machine Details ( 维 护 信 息 ) 选 项 卡....... 2-21 Maintenance ( 维 护 ) 选 项 卡........... 2-23 Review ( 复 查 )................... 2-24 Help ( 帮 助 ).................... 2-27 Clear All ( 全 部 清 除 )............... 2-27 Interrupt ( 中 断 )................. 2-27 Pause ( 暂 停 )................... 2-27 Job Monitor ( 作 业 监 视 器 ) 屏 幕........... 2-28 Audio Tones ( 提 示 音 )............... 2-29 Alert ( 警 报 ) 屏 幕................. 2-30 自 动 双 面 输 稿 器 (DADF)............... 2-31 稿 台 玻 璃...................... 2-32 白 边 框....................... 2-33 扫 描 仪 调 整................... 2-33 图 像 区 域...................... 2-33 v

目 录 认 识 内 部 部 件 2-34 序 列 号 标 签..................... 2-34 拉 纸 器....................... 2-34 输 送 模 块...................... 2-35 数 码 印 刷 机 的 纸 路.................. 2-36 出 口 模 块...................... 2-37 DocuColor 6060 移 机 2-38 vi

目 录 纸 张 和 纸 盘 推 荐 介 质 列 表 3-1 纸 张 处 置 方 法..................... 3-1 纸 盘 3-3 目 录 纸 张 使 用 原 则..................... 3-4 卷 曲......................... 3-4 纸 盘 容 量....................... 3-6 双 面 印 刷....................... 3-6 透 明 胶 片 选 择 原 则................... 3-6 带 耳 纸 插 页...................... 3-7 打 孔 纸........................ 3-8 信 笺 纸........................ 3-8 非 标 准 尺 寸 纸 张.................... 3-8 自 动 纸 盘 切 换 3-8 自 动 选 纸 3-9 装 载 纸 张 3-10 纸 盘 通 风 调 整.................... 3-12 纸 张 重 量 换 算 表 3-13 特 定 重 量 换 算.................... 3-13 重 量 换 算 范 围.................... 3-14 vii

目 录 故 障 排 除 常 规 故 障 4-1 DADF 卡 纸 的 清 除.................. 4-12 纸 盘 卡 纸...................... 4-14 上 部 输 送 区 域 卡 纸.................. 4-15 输 送 模 块 卡 纸.................... 4-16 出 口 模 块 卡 纸.................... 4-18 左 / 右 门 纸 路 卡 纸.................. 4-19 双 面 印 刷 卡 纸 的 清 除............... 4-21 卡 纸 的 清 除 4-11 偏 斜 调 整 4-22 故 障 代 码 4-24 viii

目 录 技 术 数 据 数 码 印 刷 机 技 术 规 格 5-1 电 源......................... 5-1 技 术 规 格..................... 5-1 功 耗....................... 5-1 预 热 时 间..................... 5-1 首 张 输 出 时 间................... 5-1 环 境 要 求....................... 5-2 环 境 温 度 和 湿 度.................. 5-2 海 拔 高 度..................... 5-2 照 明....................... 5-2 噪 声 级 别..................... 5-3 臭 氧 排 放..................... 5-3 粉 尘....................... 5-3 处 理 能 力....................... 5-4 纸 盘 容 量..................... 5-4 输 送 能 力..................... 5-4 印 刷 速 率..................... 5-5 外 观 特 性....................... 5-6 数 码 印 刷 机 尺 寸.................. 5-6 数 码 印 刷 机 重 量.................. 5-6 占 地 面 积..................... 5-6 自 动 双 面 输 稿 器 (DADF) 技 术 规 格............ 5-6 输 稿 方 式..................... 5-6 尺 寸....................... 5-6 DADF 容 量..................... 5-6 速 度....................... 5-7 电 源....................... 5-7 噪 声....................... 5-7 尺 寸....................... 5-7 重 量....................... 5-7 目 录 度 量 转 换 表 5-8 ix

目 录 维 护 清 洁 数 码 印 刷 机 6-1 清 洁 触 摸 屏 6-2 清 洁 扫 描 仪 玻 璃 6-2 清 洁 原 稿 盖 板 传 送 带 6-3 更 换 耗 材 6-3 更 换 干 墨 / 墨 粉 筒................... 6-4 加 定 影 器 油...................... 6-7 更 换 废 干 墨 盒 / 废 墨 粉 盒................ 6-9 更 换 充 电 电 晕 管................... 6-11 更 换 充 电 电 晕 管 的 时 间.............. 6-11 更 换 的 充 电 电 晕 管................ 6-11 条 带 样 本.................... 6-12 更 换 定 影 器..................... 6-15 拨 打 维 修 服 务 电 话 6-19 耗 材 6-20 x

安 全 注 意 事 项 Fuji Xerox 数 码 印 刷 机 和 推 荐 耗 材 的 设 计 和 测 试 符 合 严 格 的 安 全 性 要 求 要 确 保 数 码 印 刷 机 的 连 续 安 全 操 作, 始 终 遵 守 以 下 注 意 事 项 电 气 安 全 仅 使 用 本 设 备 随 机 提 供 的 电 源 线 将 电 源 线 直 接 插 入 正 确 接 地 的 电 源 插 座 不 得 使 用 延 长 线 如 果 您 不 能 确 定 插 座 是 否 正 确 接 地, 可 向 合 格 的 电 工 咨 询 不 得 使 用 接 地 适 配 器 插 头 将 本 设 备 连 接 到 无 接 地 端 的 电 源 插 座 警 告 : 插 座 未 正 确 接 地 可 导 致 严 重 的 触 电 事 故 不 得 将 本 印 刷 机 放 置 于 电 源 线 会 遭 踩 踏 的 地 方 电 源 线 上 不 得 摆 放 任 何 物 品 不 得 更 改 或 禁 用 电 气 或 机 械 互 锁 装 置 不 得 堵 塞 用 于 防 止 机 器 过 热 的 通 风 孔 xixi

安 全 注 意 事 项 警 告 : 切 勿 将 任 何 物 品 推 入 机 器 的 开 槽 或 开 孔 中 接 触 带 电 处 或 使 部 件 短 路 会 导 致 起 火 或 触 电 如 发 生 下 列 任 何 情 况, 立 即 切 断 机 器 电 源 并 从 电 源 插 座 上 拔 下 电 源 线 联 系 授 权 的 客 户 服 务 代 表 修 理 机 器 机 器 发 出 异 常 噪 音 或 难 闻 气 味 电 源 线 损 坏 或 擦 破 墙 面 配 电 箱 上 的 断 路 器 保 险 丝 或 其 它 安 全 设 备 跳 脱 液 体 溅 入 机 器 机 器 浸 水 机 器 的 任 何 零 部 件 损 坏 切 断 装 置 机 器 的 电 源 线 是 切 断 装 置 通 过 插 入 机 器 后 部 的 插 座 进 行 连 接 要 彻 底 切 断 机 器 电 源, 请 从 电 源 插 座 上 拔 下 电 源 线 xii

安 全 注 意 事 项 激 光 安 全 如 果 没 有 依 照 本 文 档 的 说 明 进 行 控 制 调 整 或 操 作, 可 能 会 受 到 损 伤 性 激 光 辐 射 本 设 备 符 合 国 际 安 全 标 准 本 产 品 的 激 光 安 全 性 能, 符 合 由 政 府 和 国 内 外 激 光 产 品 标 准 机 构 有 关 1 类 激 光 产 品 的 各 类 标 准 由 于 激 光 束 在 客 户 操 作 和 维 护 时 始 终 是 全 封 闭 的, 因 此 此 机 器 没 有 辐 射 危 害 性 维 护 安 全 不 得 尝 试 任 何 未 在 随 印 刷 机 一 起 提 供 的 资 料 中 明 确 描 述 的 维 护 步 骤 不 得 使 用 喷 雾 清 洗 剂 使 用 未 经 认 证 的 耗 材 可 能 导 致 印 刷 性 能 下 降, 并 具 有 危 险 性 仅 使 用 本 手 册 指 示 使 用 的 耗 材 和 清 洁 材 料 将 所 有 这 些 材 料 存 放 在 儿 童 接 触 不 到 的 地 方 不 得 卸 下 盖 子 或 用 螺 钉 固 定 的 护 罩 这 些 盖 子 后 面 没 有 您 能 够 维 护 或 维 修 的 部 件 除 非 您 已 经 过 施 乐 代 表 的 培 训, 或 者 在 随 印 刷 机 提 供 的 某 一 手 册 中 明 确 描 述 过 您 要 执 行 的 维 护 步 骤, 否 则 不 得 执 行 任 何 维 护 xiii

安 全 注 意 事 项 操 作 安 全 Fuji Xerox 设 备 和 耗 材 的 设 计 和 测 试 符 合 严 格 的 安 全 性 要 求 这 包 括 通 过 安 全 机 构 的 检 测 并 获 得 核 准, 以 及 符 合 现 行 环 境 标 准 要 求 要 确 保 数 码 印 刷 机 的 连 续 安 全 操 作, 始 终 遵 守 以 下 安 全 准 则 : 使 用 专 为 您 的 数 码 印 刷 机 设 计 的 材 料 和 耗 材 使 用 不 合 适 的 材 料 会 导 致 性 能 下 降, 并 具 有 危 险 性 务 必 遵 守 机 器 上 标 记 的 或 随 机 器 提 供 的 所 有 警 告 和 说 明 务 必 将 机 器 置 于 通 风 良 好 具 有 足 够 的 维 修 空 间 的 地 方 务 必 将 机 器 置 于 坚 实 的 支 撑 表 面 上 ( 不 能 放 在 绒 地 毯 上 ), 以 便 具 有 足 够 的 强 度 支 撑 机 器 的 重 量 切 勿 移 动 机 器 安 装 本 机 器 时 调 低 水 平 设 备, 可 能 会 损 坏 地 毯 或 地 板 不 得 将 机 器 安 装 在 热 源 附 近 不 得 将 机 器 安 装 在 阳 光 直 射 处 不 得 把 机 器 安 装 在 正 对 着 空 调 系 统 吹 出 冷 风 的 位 置 不 得 将 盛 有 咖 啡 或 其 它 液 体 的 容 器 放 置 在 机 器 上 不 得 堵 塞 或 覆 盖 机 器 的 开 槽 和 开 孔 不 得 更 改 任 何 电 气 或 机 械 互 锁 设 备 警 告 : 在 标 有 此 警 告 符 号 的 部 位 操 作 时 要 十 分 小 心 这 些 部 位 的 温 度 可 能 很 高, 会 造 成 人 身 伤 害 如 果 您 需 要 更 多 有 关 机 器 或 材 料 的 安 全 信 息, 请 咨 询 施 乐 代 表 xiv

安 全 注 意 事 项 臭 氧 安 全 本 产 品 在 正 常 操 作 中 会 产 生 臭 氧 臭 氧 的 密 度 比 空 气 大, 而 臭 氧 量 的 多 少 取 决 于 复 印 量 环 境 参 数 必 须 符 合 施 乐 安 装 操 作 说 明 的 要 求, 以 保 证 臭 氧 浓 度 不 超 过 安 全 限 制 如 需 要 了 解 有 关 臭 氧 安 全 的 其 它 信 息, 美 国 用 户 请 拨 打 1-800- 828-6571 索 取 施 乐 出 版 物 OZONE ( 部 件 号 :600P83222) 或 拨 打 1-800-828-6571, 然 后 按 2 索 取 法 文 版 资 料 xv

安 全 注 意 事 项 本 页 特 意 保 留 空 白 xvi

注 意 事 项 注 意 事 项 射 频 辐 射 美 国 FCC 本 设 备 经 测 试 符 合 FCC 规 则 的 第 15 部 分 中 所 规 定 的 A 类 数 码 设 备 限 制 这 些 限 制 旨 在 合 理 保 护 商 业 环 境 中 运 行 的 设 备 免 受 有 害 干 扰 本 设 备 产 生 使 用 并 可 辐 射 射 频 能 量 如 果 未 按 照 安 装 说 明 安 装 和 使 用, 可 能 会 导 致 对 无 线 电 通 信 的 有 害 干 扰 在 居 民 区 中 操 作 本 设 备 可 能 会 导 致 有 害 干 扰 在 这 种 情 况 下, 由 用 户 自 行 承 担 排 除 干 扰 的 支 出 对 本 设 备 进 行 未 经 施 乐 公 司 明 确 授 权 的 更 改 或 改 动, 可 能 会 导 致 取 消 对 用 户 操 作 该 设 备 的 授 权 为 符 合 FCC 规 则, 本 设 备 必 须 配 合 使 用 屏 蔽 电 缆 加 拿 大 的 射 频 辐 射 标 准 本 数 码 设 备 未 超 过 加 拿 大 工 业 部 的 射 频 干 扰 规 范 中 记 述 的 对 数 码 设 备 无 线 电 噪 声 辐 射 的 A 级 限 制 xvii

注 意 事 项 安 全 低 电 压 认 证 本 施 乐 数 码 印 刷 机 符 合 多 个 政 府 机 构 和 国 家 的 安 全 法 规 所 有 系 统 端 口 均 与 安 全 特 低 电 压 (SELV) 电 路 相 适 应, 后 者 用 于 连 接 客 户 拥 有 的 设 备 和 网 络 添 加 连 接 到 印 刷 机 的 客 户 拥 有 的 或 第 三 方 的 附 件 时, 必 须 满 足 或 超 过 先 前 列 出 的 要 求 所 有 需 要 外 部 连 接 的 模 块 的 安 装, 必 须 按 照 安 装 步 骤 进 行 欧 洲 认 证 应 用 于 本 产 品 的 CE 标 记 代 表 欧 洲 施 乐 声 明 遵 守 以 下 标 示 日 期 的 欧 盟 委 员 会 指 令 : 1995 年 1 月 1 日 :- 欧 盟 委 员 会 指 令 73/23/EEC, 由 欧 盟 委 员 会 指 令 93/68/EEC 修 改, 与 各 成 员 国 有 关 低 电 压 设 备 的 法 律 相 近 1996 年 1 月 1 日 :- 欧 盟 委 员 会 指 令 89/336/EEC, 与 各 成 员 国 有 关 电 磁 兼 容 性 的 法 律 相 近 对 本 设 备 进 行 未 经 欧 洲 施 乐 明 确 授 权 的 更 改 或 改 动, 可 能 导 致 取 消 对 用 户 操 作 该 设 备 的 授 权 为 符 合 EMC 指 令 89/336/EEC, 本 设 备 必 须 配 合 使 用 屏 蔽 电 缆 本 设 备 并 非 主 要 针 对 家 用 环 境 而 设 计 记 述 相 关 的 指 令 和 参 考 标 准 的 完 整 声 明, 可 从 欧 洲 施 乐 代 表 处 获 得 警 告 : 为 了 使 本 设 备 能 够 在 工 业 科 学 和 医 疗 (ISM) 设 备 附 近 运 行, 可 能 需 要 对 ISM 设 备 产 生 的 外 部 辐 射 加 以 限 制, 或 采 取 特 殊 措 施 减 少 辐 射 警 告 : 本 产 品 为 A 类 产 品 在 家 用 环 境 中, 本 产 品 可 能 引 起 射 频 干 扰, 此 时 用 户 可 能 需 要 采 取 适 当 的 措 施 xviii

注 意 事 项 违 法 用 途 ( 美 国 ) 国 会 已 经 通 过 法 令 禁 止 在 特 定 情 况 下 复 制 以 下 物 品 复 制 这 些 物 品 的 犯 罪 行 为 可 能 会 被 处 以 罚 金 或 监 禁 1. 美 国 政 府 的 债 券 或 有 价 证 券, 例 如 : 债 券 国 家 银 行 货 币 公 债 息 票 联 邦 储 备 银 行 纸 币 银 圆 券 金 币 券 美 国 政 府 债 券 国 库 券 联 邦 储 备 券 辅 券 存 款 单 纸 币 政 府 特 定 机 构 ( 例 如 FHA 等 ) 的 公 债 和 债 券 公 债 券 ( 美 国 储 蓄 债 券 只 有 在 用 于 与 销 售 公 债 的 活 动 相 关 的 公 开 用 途 时 才 能 复 印 ) 国 内 印 花 税 票 ( 含 有 已 取 消 的 印 花 税 票 的 法 律 文 档 可 以 进 行 复 印, 前 提 是 文 档 的 复 制 品 必 须 用 于 合 法 用 途 ) 已 取 消 或 未 取 消 的 邮 票 ( 对 于 集 邮 目 的, 邮 票 可 以 进 行 复 印, 前 提 是 复 制 品 须 使 用 黑 白 形 式, 并 且 复 制 品 的 线 尺 寸 必 须 小 于 原 始 物 品 的 75%, 或 者 大 于 150% ) 邮 政 汇 票 由 美 国 的 授 权 政 府 官 员 开 出 的 票 据 支 票 或 现 金 汇 票 根 据 任 何 国 会 法 令 发 行 的 任 何 面 额 的 印 花 和 其 它 价 值 代 表 形 式 xix

注 意 事 项 2. 世 界 大 战 老 兵 的 调 整 补 助 金 证 明 3. 任 何 外 国 政 府 银 行 或 公 司 的 债 券 或 有 价 证 券 4. 有 版 权 的 材 料, 除 非 已 经 从 版 权 所 有 者 那 里 获 得 许 可, 或 者 复 制 符 合 版 权 法 的 合 理 使 用 或 图 书 馆 复 制 权 规 定 这 些 规 定 的 更 多 信 息 可 以 从 Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20559 获 取 请 要 求 获 取 Circular R21 5. 国 籍 证 明 ( 允 许 复 印 外 国 国 籍 证 明 ) 6. 护 照 ( 允 许 复 印 外 国 护 照 ) 7. 移 民 证 8. 征 兵 登 记 卡 9. 带 有 以 下 登 记 者 信 息 的 义 务 兵 役 征 召 表 格 : 收 入 社 会 关 系 状 况 法 庭 记 录 兵 役 状 况 健 康 或 智 力 状 况 例 外 : 允 许 复 印 美 国 退 伍 证 明 10. 军 事 人 员 或 者 联 邦 各 部 门 ( 例 如 FBI 财 政 部 等 ) 的 公 务 人 员 使 用 的 徽 章 身 份 证 通 行 证 或 勋 章 ( 但 在 这 些 机 构 的 负 责 人 的 授 意 下 进 行 的 复 印 不 受 此 限 ) 在 特 定 情 况 下 还 禁 止 复 印 下 列 文 件 : 汽 车 牌 照 - 驾 驶 执 照 - 汽 车 不 动 产 证 明 以 上 列 表 并 未 包 含 所 有 禁 止 的 物 品, 本 公 司 对 于 以 上 列 表 的 完 整 性 或 准 确 性 不 承 担 任 何 责 任 如 有 疑 问, 请 咨 询 您 的 律 师 xx

注 意 事 项 违 法 用 途 ( 加 拿 大 ) 国 会 已 经 通 过 法 令 禁 止 在 特 定 情 况 下 复 制 以 下 物 品 复 制 这 些 物 品 的 犯 罪 行 为 可 能 会 被 处 以 罚 金 或 监 禁 1. 流 通 的 钞 票 或 纸 币 2. 政 府 或 银 行 的 债 券 或 有 价 证 券 3. 财 政 票 据 或 税 收 票 据 4. 加 拿 大 政 府 或 加 拿 大 各 省 政 府 的 公 印, 或 加 拿 大 的 公 共 团 体 或 机 构 的 印 章, 或 法 院 的 印 章 5. 公 告 命 令 法 规 或 任 命, 或 者 它 们 的 布 告 ( 意 图 假 冒 已 由 加 拿 大 女 王 的 印 刷 业 者 或 者 各 省 的 同 等 印 刷 业 者 印 刷 的 印 刷 品, 以 产 生 同 样 的 效 力 ) 6. 由 以 下 机 构 使 用 的 或 者 代 表 以 下 机 构 使 用 的 标 志 商 标 印 章 包 装 或 设 计 : 加 拿 大 政 府 或 加 拿 大 各 省 政 府 其 他 国 家 或 地 区 的 政 府, 或 者 由 加 拿 大 政 府 加 拿 大 各 省 政 府 或 其 他 国 家 或 地 区 的 政 府 设 立 的 部 门 理 事 会 委 员 会 或 机 构 7. 用 于 加 拿 大 政 府 或 加 拿 大 各 省 政 府, 或 者 其 他 国 家 或 地 区 的 政 府 的 税 收 用 途 的 印 花 票 或 粘 贴 邮 票 8. 由 负 责 制 作 或 签 发 文 档 登 记 表 或 者 记 录 的 认 证 副 本 的 公 务 员 保 留 的 文 档 登 记 表 或 者 记 录, 意 图 使 用 复 印 的 副 本 假 冒 认 证 副 本 9. 未 经 版 权 或 商 标 所 有 者 同 意, 任 何 形 式 的 有 版 权 材 料 或 商 标 以 上 列 表 仅 供 参 考, 并 未 包 括 所 有 禁 止 的 物 品, 本 公 司 对 于 它 的 完 整 性 和 准 确 性 不 承 担 任 何 责 任 如 有 疑 问, 请 咨 询 您 的 律 师 xxi

注 意 事 项 美 国 环 境 注 意 事 项 作 为 能 源 之 星 的 合 作 伙 伴, 施 乐 公 司 确 信 此 网 络 印 刷 机 的 基 本 配 置 符 合 能 源 之 星 能 效 原 则 能 源 之 星 的 名 称 和 徽 标 是 在 美 国 注 册 的 注 册 商 标 能 源 之 星 办 公 设 备 计 划 是 美 国 欧 盟 日 本 政 府 和 办 公 设 备 行 业 合 作 努 力 的 结 果, 旨 在 促 进 高 效 能 的 复 印 机 印 刷 机 传 真 机 多 功 能 机 个 人 计 算 机 和 显 示 器 的 使 用 减 少 产 品 能 耗, 也 就 减 少 了 由 于 发 电 而 导 致 的 排 放 污 染, 从 而 帮 助 我 们 与 烟 雾 酸 雨 和 长 期 气 候 改 变 作 斗 争 施 乐 能 源 之 星 设 备 在 出 厂 前 已 经 预 设, 可 进 入 低 电 力 状 态 和 / 或 在 使 用 一 段 指 定 时 间 后 完 全 关 闭 与 传 统 设 备 相 比, 这 些 节 能 功 能 可 以 将 产 品 能 耗 减 少 一 半 加 拿 大 环 境 注 意 事 项 加 拿 大 Terra Choice Environmental Services Inc. 已 确 认 此 施 乐 产 品 符 合 所 有 适 用 的 Environmental Choice EcoLogo 的 要 求, 即 最 大 程 度 减 少 对 环 境 的 影 响 作 为 Environmental Choice 计 划 的 参 与 方, 施 乐 公 司 确 信 此 数 码 印 刷 机 型 号 符 合 Environmental Choice 的 能 效 原 则 1988 年, 加 拿 大 环 境 部 创 立 Environmental Choice 计 划, 旨 在 帮 助 消 费 者 识 别 环 保 产 品 和 服 务 复 印 机 印 刷 机 数 码 印 刷 机 和 传 真 机 产 品 都 必 须 满 足 能 效 和 辐 射 标 准, 并 且 可 使 用 循 环 利 用 的 耗 材 目 前,Environmental Choice 有 超 过 1600 种 认 证 产 品 和 140 家 许 可 厂 商 施 乐 公 司 是 提 供 EcoLogo 认 证 产 品 的 领 先 厂 商 1996 年, 施 乐 成 为 首 家 被 许 可 在 其 复 印 机 印 刷 机 和 传 真 机 器 上 使 用 Environmental Choice EcoLogo 的 公 司 xxii

注 意 事 项 产 品 的 循 环 利 用 与 处 理 Fuji Xerox 在 全 球 范 围 内 执 行 设 备 回 收 和 重 用 / 循 环 利 用 计 划 要 确 定 本 施 乐 产 品 是 否 在 该 计 划 中, 请 联 系 客 户 服 务 代 表 更 多 关 于 施 乐 环 保 计 划 的 信 息, 请 访 问 www.xerox.com( 请 参 考 About Xerox 部 分 ) 如 果 施 乐 设 备 回 收 和 重 用 / 循 环 利 用 计 划 没 有 包 括 您 的 产 品, 且 您 负 责 对 其 进 行 处 理, 请 注 意 该 产 品 包 含 铅 汞 和 其 它 出 于 环 保 原 因 需 根 据 规 范 处 理 的 物 质 请 联 系 当 地 的 管 理 机 构 了 解 循 环 利 用 和 处 理 的 相 关 信 息 在 美 国, 可 访 问 Electronic Industries Alliance 的 Web 站 点 :www.eiae.org xxiii

约 定 约 定 在 本 手 册 中 使 用 了 标 准 化 的 约 定, 以 方 便 您 迅 速 查 找 和 识 别 信 息 符 号 告 诫 : 本 符 号 提 醒 您 此 操 作 可 能 损 坏 硬 件 软 件 或 导 致 数 据 丢 失 警 告 : 提 醒 您 此 操 作 会 造 成 人 身 伤 害 警 告 : 该 符 号 表 示 机 器 上 的 高 温 部 位, 可 能 导 致 烫 伤 警 告 : 该 符 号 表 示 机 器 中 使 用 了 激 光, 提 醒 您 参 考 适 用 的 安 全 信 息 xxiv

约 定 要 点 : 该 符 号 用 于 强 调 信 息, 需 要 您 注 意 其 重 要 性, 并 牢 记 相 应 的 信 息 阿 拉 伯 数 字 123 字 样 表 示 开 始 一 项 任 务 或 操 作 过 程, 然 后 必 须 完 成 序 号 标 注 的 操 作 步 骤 任 务 或 操 作 过 程 1 2 3 注 意 : 该 符 号 请 您 注 意 相 关 的 信 息, 但 并 非 完 成 某 个 步 骤 或 任 务 所 必 需 的 信 息 xxv

约 定 书 写 字 体 样 式 约 定 粗 体 表 示 要 按 下 或 触 摸 的 按 钮 名 称 下 划 线 用 来 强 调 一 个 词 或 术 语 斜 体 用 在 和 诸 如 告 诫 注 意 要 点 等 内 容 相 关 的 文 字, 从 视 觉 上 引 起 您 对 这 些 信 息 的 注 意 斜 体 也 用 于 表 示 名 称, 例 如 章 节 名 称 或 屏 幕 名 称 步 骤 指 导 您 按 下 控 制 面 板 上 的 按 钮, 触 摸 触 摸 屏 上 的 按 钮 图 片 或 屏 幕 示 例 说 明 文 字 在 图 像 之 前 xxvi

1. 关 于 彩 色 印 刷 概 述 传 统 的 胶 印 需 要 时 间 人 员 材 料 和 繁 杂 的 步 骤 才 能 得 到 高 质 量 的 彩 色 输 出 数 字 技 术 正 在 改 变 印 刷 行 业 的 工 作 方 式 胶 印 的 所 有 步 骤 现 在 都 可 以 在 计 算 机 上 以 数 字 化 方 式 进 行 操 作 DocuColor 6060 彩 色 数 码 印 刷 机 使 您 可 以 快 速 印 制 胶 印 质 量 的 图 像 您 可 以 借 助 数 码 技 术 和 应 用 软 件 的 灵 活 性 和 可 控 性 获 得 出 色 的 效 果 为 了 呈 现 最 佳 的 图 像 效 果, 首 先 必 须 了 解 与 输 出 图 像 质 量 有 关 的 影 响 因 素, 包 括 扫 描 到 计 算 机 中 的 原 稿 质 量 分 辨 率 色 彩 管 理 成 像 技 术 及 其 它 因 素 为 帮 助 您 充 分 使 用 新 型 数 码 桌 面 技 术, 本 章 将 向 您 介 绍 在 印 刷 产 品 中 生 成 优 质 彩 色 图 像 的 方 法 关 于 彩 色 印 刷 11 1-1

关 于 彩 色 印 刷 图 像 质 量 在 创 建 包 含 彩 色 图 像 的 文 档 时, 首 先 需 要 了 解 所 使 用 软 件 的 功 能 优 点 和 缺 点 这 同 时 适 用 于 PC 和 Mac 平 台 的 软 件, 例 如 QuarkXPress Adobe FrameMaker Adobe Illustrator Macromedia FreeHand 和 Adobe Photoshop, 这 些 只 是 目 前 可 用 的 应 用 程 序 中 的 一 部 分 全 面 了 解 这 些 程 序 将 有 助 于 正 确 地 创 建 文 件 以 下 几 节 描 述 了 与 输 出 图 像 质 量 有 关 的 许 多 影 响 因 素 它 们 包 括 原 稿 质 量 分 辨 率 色 彩 管 理 及 其 它 因 素 从 原 稿 开 始 控 制 质 量 无 论 原 稿 图 像 是 扫 描 的 透 明 胶 片 照 片 还 是 数 码 文 件, 影 响 最 终 效 果 的 主 要 因 素 是 图 像 属 性 在 整 个 生 产 过 程 中, 采 用 不 同 方 式 显 示 图 像 : 扫 描 的 图 像 文 件 中 的 数 字 信 息 ; 计 算 机 屏 幕 上 的 红 绿 和 蓝 (RGB) 像 素 点 ; 纸 面 上 的 青 色 洋 红 色 黄 色 和 黑 色 (CMYK) 干 墨 或 墨 粉 在 生 产 过 程 的 每 个 步 骤, 需 要 对 原 稿 的 颜 色 进 行 转 换, 以 满 足 这 些 不 同 技 术 和 输 出 介 质 的 需 要 1-2

关 于 彩 色 印 刷 输 入 对 输 出 的 决 定 性 作 用 扫 描 仪 彩 色 图 像 的 成 功 还 原 取 决 于 多 种 因 素, 影 响 图 像 转 换 和 显 示 颜 色 的 各 种 技 术 之 间 的 区 别 是 最 根 本 的 因 素 扫 描 仪 只 能 以 红 绿 和 蓝 (RGB) 三 色 捕 捉 颜 色 目 前 使 用 的 扫 描 仪 分 为 两 种 : 滚 筒 扫 描 仪 和 平 板 扫 描 仪 平 板 扫 描 仪 的 色 域 小 于 滚 筒 扫 描 仪 滚 筒 扫 描 仪 使 用 极 灵 敏 精 确 的 光 电 倍 增 管 (PMT) 原 稿 贴 在 滚 筒 上, 滚 筒 旋 转 着 通 过 一 组 传 感 器 ( 红 绿 和 蓝 传 感 器 各 一 个, 第 四 个 传 感 器 用 于 锐 化 数 字 图 像 ) 通 常 由 内 部 计 算 器 执 行 RGB 到 CMYK ( 青 色 洋 红 黄 色 和 黑 色 ) 的 转 换 平 板 扫 描 仪 使 用 价 格 和 精 确 度 都 较 低 的 电 荷 耦 合 器 件 (CCD) 传 感 器 原 稿 置 于 平 板 玻 璃 表 面, 一 组 CCD 传 感 器 扫 过 原 稿, 收 集 红 绿 和 蓝 三 色 数 据 通 常 在 计 算 机 工 作 站 上 执 行 RGB 到 CMYK 的 转 换 要 点 : 扫 描 和 数 字 化 图 像 时 使 用 的 分 辨 率 将 决 定 最 终 输 出 的 质 量, 并 限 制 了 在 不 损 失 印 刷 质 量 的 前 提 下 图 像 的 最 大 尺 寸 关 于 彩 色 印 刷 1-3

关 于 彩 色 印 刷 图 像 色 调 一 些 扫 描 仪 ( 特 别 是 低 端 桌 面 型 号 ), 通 常 会 压 缩 图 像 的 色 调 范 围 和 增 加 明 暗 区 域 之 间 的 对 比 度 或 加 大 两 者 的 差 异 如 果 原 稿 的 对 比 度 太 强 或 太 弱, 还 原 原 稿 时 就 可 能 会 丢 失 细 节 信 息 几 乎 不 含 有 暗 色 区 域 和 半 色 调 的 图 像 称 为 亮 色 调 图 像 反 之, 暗 色 调 图 像 由 大 面 积 的 半 色 调 和 较 深 中 间 色 调 ( 两 者 之 间 的 色 调 ) 组 成 在 这 样 的 情 况 下, 基 于 图 像 特 性, 一 些 扫 描 仪 允 许 手 动 改 变 自 动 曝 光 控 制 成 像 应 用 软 件 使 用 直 方 图 或 图 形 来 表 示 图 像 不 同 色 调 范 围 的 像 素 分 布 1-4

关 于 彩 色 印 刷 颗 粒 / 图 像 尺 寸 扫 描 的 原 稿 图 像 尺 寸 对 于 输 出 图 像 的 清 晰 度 也 很 重 要 如 果 图 像 放 大 过 大, 图 像 的 颗 粒 会 变 得 很 明 显, 导 致 图 像 质 量 下 降 在 数 码 照 片 中, 因 为 颗 粒 度 的 关 系, 扫 描 后 的 图 像 不 能 无 限 放 大 下 表 显 示 对 于 一 些 标 准 尺 寸 建 议 的 最 大 放 大 值 原 稿 尺 寸 印 刷 尺 寸 4 x 5 英 寸 11 x 17 英 寸 / A3 8 x 10 英 寸 24 x 36 英 寸 获 得 期 望 的 颜 色 人 眼 是 非 常 敏 锐 的, 可 以 感 知 在 可 见 光 光 谱 范 围 内 的 几 千 种 不 同 的 颜 色, 其 中 包 括 许 多 不 能 在 彩 色 显 示 器 中 显 示 的 颜 色 可 以 使 用 干 墨 / 墨 粉 印 刷 的 色 域 只 是 很 小 的 一 部 分 许 多 图 像 和 印 刷 图 像 的 生 成 都 利 用 了 彩 色 图 像 的 光 线 反 射 原 理 的 技 术 和 输 出 设 备, 要 想 认 识 两 者 的 差 异, 首 先 必 须 了 解 色 域 颜 色 从 扫 描 仪 传 送 到 屏 幕 再 到 印 刷 机, 从 一 种 颜 色 模 型 转 换 为 另 一 种 颜 色 模 型, 因 此 印 刷 所 得 到 的 颜 色 与 在 屏 幕 中 所 看 到 颜 色 并 不 完 全 相 同 由 于 这 一 原 因, 在 进 行 印 刷 输 出 设 计 时, 您 应 当 把 使 用 干 墨 / 墨 粉 印 刷 到 纸 张 上 的 颜 色 放 在 第 一 位, 而 不 是 在 显 示 器 中 所 看 到 的 颜 色 关 于 彩 色 印 刷 1-5

关 于 彩 色 印 刷 加 色 计 算 机 显 示 器 使 用 荧 光 粉 在 显 象 管 发 光, 显 示 红 色 绿 色 或 蓝 色 如 果 准 确 的 色 彩 还 原 对 于 您 很 重 要, 则 应 该 定 期 对 显 示 器 进 行 校 准 校 准 操 作 将 调 整 和 修 正 显 示 器 的 灰 度 系 数 白 点 与 黑 点 以 及 色 彩 平 衡 显 示 器 可 以 非 常 准 确 地 显 示 颜 色, 但 根 据 色 彩 物 理 学, 显 示 器 的 显 示 效 果 永 远 也 不 可 能 绝 对 与 印 刷 页 面 一 致 显 示 器 显 示 加 色 空 间 RGB, 而 印 刷 设 备 使 用 减 色 空 间 CMYK 减 色 介 质 彩 色 服 务 器 印 刷 是 根 据 减 色 过 程 进 行 的 青 色 洋 红 和 黄 色 干 墨 / 墨 粉 被 置 于 白 色 反 光 纸 的 表 面 然 后 每 种 颜 色 在 反 射 白 光 中 吸 收 ( 减 去 ) 它 的 反 色 此 过 程 控 制 从 白 纸 表 面 反 射 的 红 光 绿 光 和 蓝 光 光 量 CMYK 颜 色 以 不 同 大 小 和 不 同 角 度 的 网 点 层 印 刷 到 纸 张 表 面, 从 而 显 示 出 各 种 不 同 的 颜 色 不 同 的 墨 点 大 小 可 以 产 生 与 显 示 器 的 荧 光 粉 发 出 不 同 亮 度 的 红 绿 和 蓝 三 色 相 似 的 效 果 印 刷 图 像 所 使 用 纸 张 对 色 彩 还 原 产 生 的 影 响 非 常 明 显 纸 张 将 未 吸 收 的 光 线 反 射 到 观 察 者 的 眼 中 因 此, 纸 张 表 面 的 反 光 性 越 强, 可 产 生 色 彩 的 范 围 也 就 越 大 关 于 图 像 质 量 与 纸 张 类 型 的 关 系, 请 参 考 包 含 在 客 户 文 档 包 中 的 彩 色 介 质 使 用 指 南 文 件 一 旦 准 备 好 进 行 印 刷, 就 将 被 发 送 到 彩 色 服 务 器 进 行 处 理, 以 获 取 输 出 彩 色 服 务 器 通 常 提 供 许 多 功 能, 包 括 自 动 份 数 整 理 印 刷 时 的 RIP ( 光 栅 化 图 像 处 理 ) 色 彩 管 理 自 动 补 漏 白 和 校 准 关 于 这 些 功 能, 请 参 考 与 彩 色 服 务 器 一 起 提 供 的 文 档 1-6

关 于 彩 色 印 刷 色 域 色 域 就 是 一 个 颜 色 范 围 人 眼 可 以 看 到 的 色 域 远 远 大 于 照 片 中 可 反 映 的 色 域 照 片 色 域 远 远 大 于 RGB 显 示 器 的 色 域 RGB 显 示 器 的 色 域 远 远 大 于 Xerox DocuColor 印 刷 机 系 统 的 CMYK 色 域 而 胶 印 CMYK 色 域 则 远 远 小 于 Xerox DocuColor 系 统 的 色 域 下 表 就 DocuColor 40 和 DocuColor 6060 的 色 域 作 了 对 比 6 点 对 比 (C,M,Y,R,G,B)(A*, B* 色 域 :DC40 对 DC6060) 黄 色 红 色 绿 色 洋 红 关 于 彩 色 印 刷 青 色 蓝 色 DC2045/2060 DC40 1-7

关 于 彩 色 印 刷 颜 色 模 型 视 频 技 术 ( 计 算 机 显 示 器 扫 描 仪 和 电 视 机 屏 幕 ) 将 颜 色 当 作 透 明 光, 并 使 用 RGB 模 型 来 显 示 颜 色 为 了 在 视 频 技 术 中 正 确 地 显 示 颜 色, 捕 捉 到 的 图 像 被 分 解 为 以 红 色 光 线 绿 色 光 线 和 蓝 色 光 线 投 射 的 像 素 ( 象 素 ) 印 刷 机 将 颜 色 当 作 反 射 光 ; 反 射 光 对 硬 拷 贝 印 刷 图 像 的 反 应 截 然 不 同, 会 从 不 透 明 表 面 被 反 射 回 来 通 过 使 用 CMYK 颜 色 模 型, 颜 色 被 转 换 为 青 色 洋 红 黄 色 和 黑 色, 从 而 得 到 真 实 的 颜 色 1-8

关 于 彩 色 印 刷 添 加 和 替 换 灰 色 来 提 高 颜 色 质 量 UCR 无 UCR GCR 将 颜 色 从 RGB ( 视 频 显 示 ) 转 换 为 CMY ( 印 刷 ) 时, 无 法 获 得 完 全 相 同 的 颜 色 例 如,CMY 颜 料 无 法 生 成 一 致 的 黑 色 和 灰 色 调 在 三 种 颜 色 的 油 墨 或 墨 粉 大 量 交 迭 的 情 况 下, 为 了 改 善 图 像 质 量 并 提 高 印 刷 效 果, 应 用 软 件 会 自 动 调 整 青 色 洋 红 和 黄 色 的 比 例 此 项 技 术 称 为 底 色 去 除 ( 或 UCR), 它 使 用 黑 色 油 墨 替 换 中 性 区 域 ( 即 具 有 等 量 青 色 洋 红 和 黄 色 的 区 域 ) 中 的 青 色 洋 红 和 黄 色 油 墨 从 而 使 用 较 少 的 油 墨 得 到 更 深 的 阴 影 UCR 通 常 用 于 报 纸 和 非 涂 布 纸 另 一 种 底 色 去 除 技 术 称 为 灰 度 成 分 替 换 (GCR) 为 了 补 偿 RGB 到 CMYK 转 换 期 间 产 生 的 中 性 色 调 或 灰 色 调, 黑 色 油 墨 将 替 换 彩 色 区 域 和 中 性 区 域 中 的 青 色 洋 红 和 黄 色 油 墨 GCR 分 色 的 深 饱 和 色 比 UCR 分 色 的 效 果 好 一 些, 并 且 在 印 刷 时 可 以 保 持 更 好 的 灰 度 平 衡 轻 度 GCR 关 于 彩 色 印 刷 中 度 GCR 最 大 GCR 1-9

关 于 彩 色 印 刷 色 彩 管 理 因 为 显 示 屏 上 的 颜 色 和 由 印 刷 机 生 成 的 颜 色 存 在 区 别, 所 以 需 要 使 用 色 彩 管 理 系 统 (CMS) CMS 可 识 别 和 消 除 显 示 器 印 刷 机 和 扫 描 仪 的 RGB 和 CMYK 颜 色 空 间 之 间 的 差 异 Mac 及 其 兼 容 计 算 机 使 用 Apple ColorSync CMS 实 现 和 管 理 这 些 设 备 的 描 述 文 件 对 于 基 于 Windows 的 个 人 计 算 机, 请 参 考 PC 操 作 员 手 册, 以 了 解 相 应 的 CMS 如 果 不 使 用 CMS, 色 域 不 一 致 的 图 像 在 不 同 设 备 上 还 原 时 会 得 到 不 同 的 显 示 效 果 色 彩 管 理 系 统 通 过 校 准 不 同 设 备 所 使 用 的 色 域, 帮 助 您 获 得 更 加 一 致 的 效 果 半 色 调 网 点 和 加 网 角 度 半 色 调 网 屏 105 o 90o 75 o 45 o 为 了 在 输 出 设 备 中 产 生 连 续 色 调 的 图 像, 位 图 和 印 刷 色 图 形 必 须 分 解 为 许 多 不 同 大 小 不 同 颜 色 的 点 半 色 调 网 屏 就 是 这 样 产 生 的 半 色 调 网 屏 将 不 同 加 网 角 度 的 青 色 洋 红 色 黄 色 和 黑 色 网 点 组 合 在 一 起, 形 成 四 色 图 像 组 合 色 的 构 成 和 图 案 就 是 半 色 调 网 屏 当 需 要 使 用 特 定 颜 色 时, 网 屏 将 决 定 要 上 色 的 点 要 使 用 的 颜 色, 以 及 每 个 点 上 色 的 加 网 角 度 请 参 见 左 图 所 示 0 o 1-10

关 于 彩 色 印 刷 网 点 生 成 一 个 印 刷 点 需 要 叠 印 多 个 点, 以 不 同 方 式 组 合 单 个 的 点 就 是 半 色 调 网 点 左 边 两 张 图 分 别 显 示 了 不 同 的 印 刷 分 辨 率 左 边 的 图 中 包 含 25 个 可 用 于 产 生 不 同 灰 度 值 的 印 刷 机 网 点 模 右 边 的 图 包 含 256 个 印 刷 机 网 点 模, 可 以 产 生 更 高 的 灰 度 级 别 要 印 刷 逼 真 的 半 色 调 图 像, 至 少 需 要 150 阶 灰 度 网 点 形 状 因 为 墨 粉 在 不 同 的 纸 张 表 面 上 有 不 同 的 效 果, 所 以 通 常 都 可 以 根 据 纸 张 特 性 选 择 相 应 的 加 网 方 法 ( 例 如, 干 墨 / 墨 粉 在 粗 糙 易 吸 收 的 纸 张 表 面 分 布 较 均 匀 ) 不 同 的 网 点 形 状 可 以 改 善 和 提 高 输 出 质 量 实 色 背 景 印 刷 介 质 图 像 质 量 受 输 出 设 备 功 能 和 所 用 纸 张 或 介 质 类 型 的 影 响 请 记 住 以 下 有 关 DocuColor 6060 的 特 性 : 干 墨 / 墨 粉 的 最 大 覆 盖 率 为 270% 每 种 颜 色 最 大 深 度 为 256 级 最 高 彩 色 分 辨 率 为 600 dpi 应 当 在 纸 张 纤 维 均 匀 分 布 的 光 纸 表 面 印 刷, 以 获 得 清 晰 稳 定 的 印 刷 效 果 纸 张 的 构 成 由 纸 张 纤 维 分 布 的 均 匀 程 度 决 定 在 进 行 彩 色 印 刷 时, 纸 张 构 成 将 会 影 响 产 生 斑 点 不 均 匀 墨 点 分 布 的 可 能 性 ; 在 实 色 背 景 中, 纸 张 构 成 将 决 定 色 彩 的 清 晰 度 和 饱 和 度 施 乐 介 质 由 均 匀 分 布 的 纤 维 构 成, 可 以 产 生 清 爽 无 斑 点 的 印 刷 输 出 纸 张 两 面 的 质 量 不 会 完 全 相 同 优 质 纸 张 两 面 的 差 异 会 比 一 般 纸 张 的 差 异 小 一 些 许 多 供 应 商 在 纸 令 包 装 的 标 签 上 印 有 箭 头, 箭 头 指 向 表 示 首 选 的 图 像 印 刷 面 关 于 彩 色 印 刷 1-11

关 于 彩 色 印 刷 电 子 数 字 文 件 校 准 校 准 是 确 保 高 质 量 色 彩 的 前 提 校 准 的 目 的 在 于 测 定 DocuColor 6060 的 彩 色 印 刷 效 果 并 在 此 后 进 行 必 要 的 修 正 彩 色 服 务 器 的 校 准 彩 色 服 务 器 的 校 准 应 当 每 天 进 行, 或 者 在 数 码 印 刷 机 的 颜 色 可 能 已 发 生 变 化 ( 自 上 次 校 准 以 来 ) 的 任 何 时 候 进 行 进 行 校 准 的 理 由 如 下 : 由 同 一 制 造 商 生 产 的 同 一 型 号 的 印 刷 机 所 显 示 的 颜 色 也 会 不 同 颜 色 亮 度 与 机 器 的 预 热 温 度 有 关 在 没 有 校 准 的 设 备 上 生 成 的 图 像 质 量 和 色 彩 还 原 会 得 到 不 可 靠 的 未 知 结 果 纸 张 种 类 发 生 变 化 例 如, 将 涂 布 纸 更 换 为 非 涂 布 纸, 或 者 改 用 重 量 不 同 的 纸 张 为 了 准 确 地 预 测 管 理 并 尽 量 减 少 颜 色 变 化, 在 开 始 生 成 图 像 之 前, 必 须 先 对 软 硬 件 进 行 校 准 关 于 校 准 此 设 备 的 信 息, 请 参 考 与 彩 色 服 务 器 一 起 提 供 的 手 册 扫 描 图 像 的 校 准 在 运 行 校 准 之 前, 必 须 使 用 Image Quality 选 项 卡 中 的 8 个 功 能 关 于 校 准 数 码 印 刷 机 的 信 息, 请 参 考 DocuColor 6060 系 统 管 理 指 南 施 乐 售 后 服 务 工 程 师 会 在 首 次 安 装 印 刷 机 的 Max Setup 设 定 和 大 修 时 调 整 静 电 印 刷 设 置 使 用 数 码 印 刷 机 的 Tools Mode 中 的 Calibration 功 能 会 对 这 些 设 置 产 生 影 响 使 用 Auto Color Calibration 只 会 影 响 扫 描 副 本 的 质 量, 不 会 影 响 或 限 制 彩 色 服 务 器 校 准 的 有 效 性 1-12

关 于 彩 色 印 刷 数 字 图 像 处 理 虽 然 图 像 还 原 本 来 是 一 个 复 杂 的 过 程, 但 使 用 数 字 方 式 捕 捉 图 像 的 最 大 优 点 是, 可 以 反 复 处 理 图 像, 直 到 输 出 符 合 要 求 为 止 随 着 图 像 应 用 软 件 的 图 像 处 理 能 力 不 断 提 高, 这 一 过 程 日 益 简 化 尺 寸 当 以 数 字 方 式 对 图 像 进 行 放 大 时, 像 素 或 网 点 模 可 能 会 变 得 很 明 显 在 调 整 尺 寸 之 前, 使 用 应 用 软 件 增 加 像 素, 修 正 对 角 线 阶 梯 或 对 角 线 锯 齿 锐 化 转 换 或 扫 描 RGB 图 像 为 CMYK 图 像 时, 图 像 可 能 会 变 得 模 糊 可 以 使 用 应 用 软 件 的 锐 化 选 项 来 增 强 图 像 的 清 晰 度 偏 色 偏 色 就 是 在 一 种 色 相 中 添 加 少 许 另 一 种 色 相 ( 例 如 黄 绿 色 粉 蓝 色 等 ) 的 修 正 方 法 通 过 使 用 应 用 软 件 中 的 色 彩 平 衡 选 项 提 高 黑 色 白 色 或 灰 色 阴 影 梯 度, 可 增 强 或 消 除 这 种 效 果 关 于 彩 色 印 刷 其 它 重 要 技 巧 确 定 文 件 格 式 校 准 彩 色 服 务 器 以 获 得 最 佳 输 出 包 含 所 有 文 件 字 体 和 链 接 的 图 片 确 定 最 适 合 重 印 的 数 据 存 储 方 式 确 定 以 压 缩 格 式 存 储 数 据 不 会 导 致 不 可 接 受 的 印 刷 质 量 如 果 压 缩 后 的 质 量 不 可 接 受, 请 不 要 使 用 压 缩 存 储 1-13

关 于 彩 色 印 刷 输 出 注 意 事 项 斑 点 斑 点 是 指 在 印 刷 大 面 积 单 色 的 实 色 区 域 时 出 现 的 墨 粉 覆 盖 分 布 不 均 匀 避 免 这 一 问 题 的 关 键 在 于 是 否 选 择 了 适 当 的 纸 张 要 获 得 清 晰 而 一 致 的 图 像, 请 仅 使 用 组 织 纤 维 分 布 均 匀 的 光 滑 纸 张 有 斑 点 无 斑 点 定 位 补 漏 白 或 叠 印 可 以 弥 补 在 印 刷 过 程 中 纸 张 上 出 现 的 间 隙 或 位 移 已 定 位 定 位 不 正 1-14

关 于 彩 色 印 刷 补 漏 白 为 了 补 救 拼 版 不 准, 在 邻 接 颜 色 之 间 建 立 小 块 叠 印 区 域 称 为 补 漏 白 未 补 漏 白 已 补 漏 白 光 晕 光 晕 是 指 图 形 对 象 周 围 的 亮 调 区 域 在 亮 调 颜 色 干 墨 / 墨 粉 背 景 上 印 刷 暗 调 颜 色 干 墨 / 墨 粉 时, 就 会 出 现 光 晕 光 晕 无 光 晕 不 透 明 度 关 于 彩 色 印 刷 不 透 明 度 是 纸 张 透 光 性 的 度 量 标 准 进 行 双 面 印 刷 时, 选 择 透 明 度 低 的 纸 张, 以 免 发 生 在 纸 张 反 面 能 看 到 正 面 图 像 的 情 况 1-15

关 于 彩 色 印 刷 抗 锯 齿 化 抗 锯 齿 化 是 图 形 软 件 的 一 项 功 能, 可 消 除 或 柔 化 低 分 辨 率 曲 线 边 缘 的 锯 齿 抗 锯 齿 化 无 抗 锯 齿 化 底 色 去 除 去 底 色 指 印 刷 图 形 或 对 象 时 去 除 所 有 底 色 底 色 去 除 叠 印 叠 印 可 在 一 个 或 多 个 对 象 上 印 上 其 它 对 象, 而 不 是 去 除 底 层 对 象 常 用 于 黑 色 文 本 叠 印 叠 印 1-16

关 于 彩 色 印 刷 双 面 设 置 文 件 格 式 为 了 确 保 纸 张 两 面 的 图 像 方 向 都 正 确, 必 须 在 印 刷 驱 动 程 序 窗 口 中 指 定 正 确 的 双 面 设 置 如 果 设 置 不 正 确, 其 中 一 面 原 稿 图 像 会 在 相 另 一 面 图 像 的 基 础 上 转 过 180 o 分 辨 率 使 用 不 同 的 图 形 应 用 软 件 生 成 计 算 机 图 形, 其 输 出 质 量 水 平 是 有 差 距 的 图 形 通 常 以 两 种 方 式 表 示 : 基 于 像 素 或 位 图 ( 二 进 制 位 信 息 或 光 栅 文 件 ); 或 以 数 学 方 式 表 示 的 面 向 对 象 的 图 形 ( 矢 量 图 形 ) 最 常 用 的 文 件 格 式 包 括 标 记 图 像 文 件 格 式 (TIFF) 和 封 装 的 PostScript (EPS) TIFF 是 一 种 基 于 像 素 或 位 图 的 格 式, 不 同 平 台 上 的 多 种 应 用 程 序 都 可 以 读 取 这 种 格 式 的 文 件 这 对 于 使 用 标 准 办 公 应 用 程 序 ( 例 如,Microsoft Word 和 PowerPoint) 查 看 和 输 出 图 形 特 别 有 用 EPS 是 一 种 面 向 对 象 的 格 式, 可 以 使 输 出 设 备 印 刷 最 高 质 量 的 图 像 由 于 这 种 图 形 格 式 不 依 赖 于 设 备, 因 此 是 用 于 桌 面 出 版 和 图 形 程 序 的 可 靠 性 最 高 适 用 范 围 最 广 泛 的 文 件 格 式 关 于 彩 色 印 刷 分 辨 率 是 显 示 位 图 图 像 的 像 素 点 的 个 数 个 人 计 算 机 显 示 器 的 分 辨 率 为 72 dpi 充 分 利 用 图 像 的 关 键 就 是 选 择 适 当 的 图 像 捕 捉 分 辨 率 图 像 印 刷 最 多 只 能 达 到 输 出 设 备 的 最 高 分 辨 率 DocuColor 6060 的 最 高 印 刷 分 辨 率 为 600 dpi 1-17

关 于 彩 色 印 刷 彩 色 服 务 器 彩 色 服 务 器 与 网 络 连 接, 驱 动 彩 色 输 出 设 备 由 于 目 标 输 出 设 备 只 能 印 刷 点 阵 格 式 存 储 的 数 据, 因 此 与 印 刷 机 连 接 的 彩 色 服 务 器 会 对 发 送 至 印 刷 机 的 图 像 文 件 进 行 数 据 转 换 ( 光 栅 化 ) 彩 色 服 务 器 会 指 定 每 个 点 的 位 置 颜 色 和 浓 度 彩 色 服 务 器 根 据 印 刷 机 的 色 域 对 构 成 图 像 的 点 阵 进 行 处 理, 经 过 优 化 的 图 像 才 能 与 印 刷 机 色 域 匹 配 彩 色 服 务 器 上 常 用 的 图 像 质 量 控 制 功 能 包 括 : 同 时 进 行 印 刷 与 RIP: 服 务 器 一 边 处 理 要 印 刷 的 新 图 像, 一 边 向 输 出 设 备 提 交 页 面 高 级 文 字 和 线 稿 质 量 控 制 : 提 供 了 抗 锯 齿 化 功 能, 以 获 得 高 质 量 的 文 本 和 图 形 通 过 色 彩 管 理 系 统, 改 善 图 像 优 化 和 油 墨 / 墨 粉 胶 印 仿 真 原 稿 存 储 : 在 服 务 器 上 保 存 光 栅 化 文 件, 供 将 来 处 理 关 于 详 细 信 息, 请 参 考 随 彩 色 服 务 器 一 起 提 供 的 文 档 1-18

2. 概 述 DocuColor 6060 是 全 彩 色 / 黑 白 数 码 印 刷 机, 印 刷 速 度 达 每 分 钟 60 张 本 章 介 绍 数 码 印 刷 机 各 种 部 件 的 位 置 名 称 和 功 能, 包 括 : 外 部 部 件 触 摸 屏 控 制 面 板 内 部 部 件 概 述 2-1 12

概 述 认 识 外 部 部 件 请 对 照 图 片 认 识 表 格 中 所 列 的 外 部 部 件 自 动 双 面 输 稿 器 电 源 开 关 触 摸 屏 控 制 面 板 干 墨 / 墨 粉 筒 舱 纸 盘 1 自 动 份 数 整 理 接 收 盘 纸 盘 2 出 口 模 块 输 送 模 块 前 门 图 1. 数 码 印 刷 机 的 主 要 外 部 部 件 部 件 说 明 纸 盘 1 最 多 可 放 2000 张 24 磅 (90 克 / 平 方 米 ) 纸 张 纸 盘 2 最 多 可 放 2000 张 24 磅 (90 克 / 平 方 米 ) 纸 张 2-2

概 述 部 件 说 明 输 送 模 块 输 送 模 块 用 于 将 纸 张 从 纸 盘 输 送 到 数 码 印 刷 机 的 上 部 纸 路 此 外, 在 双 面 印 刷 时, 用 于 将 纸 张 从 数 码 印 刷 机 的 下 部 纸 路 输 送 到 上 部 纸 路 自 动 双 面 输 稿 器 (DADF) DADF 自 动 输 入 原 稿 进 行 单 面 或 双 面 扫 描 DADF 是 选 配 件, 最 多 可 放 入 50 张 相 同 尺 寸 或 混 合 尺 寸 的 原 稿 (16 至 32 磅, 即 64 至 128 克 / 平 方 米 ) 扫 描 仪 选 件 用 于 扫 描 要 进 行 复 制 的 原 稿 开 / 关 开 将 电 源 开 关 按 到 开 位 置 就 会 接 通 数 码 印 刷 机 的 电 源 由 于 定 影 器 预 热 和 数 码 印 刷 机 系 统 检 查 的 运 行 都 需 要 一 点 时 间, 因 此 开 始 时 屏 幕 上 会 显 示 一 条 消 息, 请 您 稍 候 片 刻 在 这 段 时 间 内, 可 以 在 数 码 印 刷 机 上 进 行 作 业 设 定, 数 码 印 刷 机 就 绪 后 会 自 动 开 始 印 刷 过 程 将 电 源 开 关 按 到 关 位 置 就 会 切 断 数 码 印 刷 机 的 电 源 切 断 数 码 印 刷 机 电 源 后, 最 少 等 待 20 秒 后 再 接 通 电 源 关 触 摸 屏 可 按 下 触 摸 屏 上 的 按 钮 选 择 相 应 功 能 概 述 2-3

概 述 部 件 描 述 控 制 面 板 允 许 使 用 小 键 盘 选 择 功 能 请 参 考 本 章 的 控 制 面 板 一 节 干 墨 / 墨 粉 筒 舱 干 墨 / 墨 粉 筒 舱 里 面 放 置 干 墨 / 墨 粉 筒 墨 粉 筒 颜 色 从 左 到 右 分 别 为 黑 色 青 色 洋 红 和 黄 色 关 于 更 换 墨 粉 筒 的 说 明, 请 参 考 本 手 册 的 维 护 一 章 自 动 份 数 整 理 接 收 盘 左 / 右 前 门 用 于 接 收 已 完 成 的 印 刷 作 业 此 纸 盘 会 进 行 份 数 整 理, 以 方 便 分 份 最 大 容 量 为 500 张 24 磅 (90 克 / 平 方 米 ) 纸 张 两 扇 门 后 面 是 用 于 单 面 和 双 面 印 刷 的 图 像 输 送 系 统 清 除 印 刷 模 块 和 定 影 器 部 位 纸 路 上 的 卡 纸 时 需 要 打 开 左 / 右 前 门 清 除 定 影 器 中 的 卡 纸 时, 请 严 格 遵 照 说 明 进 行 告 诫 : 如 果 不 遵 照 说 明 清 除 卡 纸, 可 能 会 被 高 温 定 影 器 烫 伤 出 口 模 块 接 地 故 障 指 示 灯 断 路 器 包 含 整 纸 器 和 翻 面 器 整 纸 器 用 于 消 除 副 本 页 面 的 卷 曲 翻 面 器 可 在 双 面 印 刷 或 正 面 朝 下 输 出 时 用 于 翻 面 图 1 中 未 显 示 ; 请 参 照 图 5 如 果 在 数 码 印 刷 机 供 电 线 路 上 检 测 到 中 断 故 障, 断 路 器 会 跳 闸 2-4

概 述 生 态 模 块 生 态 模 块 在 DocuColor 6060 的 背 面, 其 中 包 含 环 境 部 件 ( 臭 氧 和 灰 尘 过 滤 器 ) 生 态 模 块 由 施 乐 维 修 代 表 进 行 维 护 图 2. 生 态 模 块 概 述 2-5

概 述 电 气 模 块 电 气 模 块 中 装 有 软 件 印 刷 线 路 板 和 电 源 电 气 模 块 上 的 25 针 接 口 供 施 乐 维 修 代 表 连 接 笔 记 本 电 脑, 以 加 载 软 件 或 运 行 诊 断 功 能 此 接 口 仅 供 施 乐 维 修 代 表 使 用 请 不 要 在 此 接 口 上 连 接 计 算 机 电 缆 图 3. 电 气 模 块 告 诫 : 不 得 堵 塞 电 气 模 块 的 通 风 孔 警 告 : 不 得 卸 下 用 螺 钉 紧 固 的 盖 子 或 护 罩 您 不 能 自 行 维 护 或 维 修 里 面 的 部 件 2-6

概 述 废 干 墨 盒 / 废 墨 粉 盒 废 干 墨 盒 / 废 墨 粉 盒 用 于 收 集 印 刷 过 程 中 产 生 的 废 干 墨 / 废 墨 粉 废 干 墨 盒 / 废 墨 粉 盒 位 于 出 口 模 块 的 后 部, 可 以 由 客 户 进 行 更 换 关 于 更 换 废 干 墨 盒 / 废 墨 粉 盒 的 说 明, 请 参 考 本 手 册 的 维 护 一 章 废 干 墨 盒 / 废 墨 粉 盒 图 4. 废 干 墨 盒 / 废 墨 粉 盒 概 述 2-7

概 述 接 地 故 障 指 示 器 (GFI) 断 路 器 DocuColor 6060 配 有 附 加 的 安 全 断 路 器, 称 为 接 地 故 障 指 示 器 如 果 数 码 印 刷 机 的 供 电 中 断, 则 此 装 置 会 跳 闸 如 果 将 副 送 纸 器 模 块 选 件 连 接 到 数 码 印 刷 机, 在 生 态 模 块 上 还 会 另 外 安 装 一 个 GFI 生 态 模 块 副 送 纸 器 模 块 GFI 数 码 印 刷 机 GFI 图 5. 数 码 印 刷 机 GFI 断 路 器 在 电 源 恢 复 时 应 尽 快 打 开 数 码 印 刷 机 的 电 源, 并 印 刷 测 试 页, 确 保 DocuColor 6060 未 损 坏 如 果 数 码 印 刷 机 的 供 电 中 断, 找 到 数 码 印 刷 机 后 部 废 墨 粉 盒 旁 边 生 态 模 块 上 的 断 路 器 跳 脱 的 断 路 器 的 开 关 将 处 于 关 闭 位 置 ( 向 下 ) 扳 起 开 关 注 意 : 如 果 断 路 器 再 次 跳 闸, 或 者 完 成 上 述 操 作 后 电 源 未 能 恢 复, 请 联 系 施 乐 维 修 代 表 告 诫 : 如 果 数 码 印 刷 机 运 行 过 程 中 发 生 断 电, 则 定 影 器 压 力 垫 会 保 持 向 上 位 置 只 有 恢 复 电 力 打 开 电 源 开 关 并 按 下 Start ( 启 动 ) 按 钮, 才 会 释 放 压 力 垫 压 力 垫 长 时 间 处 于 向 上 位 置 会 产 生 印 刷 质 量 缺 陷 2-8

概 述 触 摸 屏 使 用 触 摸 屏 选 择 扫 描 输 出 的 功 能 和 选 项 触 摸 屏 还 可 显 示 数 码 印 刷 机 的 工 况 : 空 闲 运 行 或 故 障 触 摸 屏 显 示 由 系 统 管 理 员 在 Tools Mode 中 选 择 的 默 认 设 置 屏 幕 默 认 设 置 屏 幕 包 括 Basic Features ( 如 果 连 接 了 扫 描 仪 选 件 ) Job Status 或 Machine Status 屏 幕 消 息 区 触 摸 屏 顶 部 的 消 息 区 用 于 显 示 有 关 数 码 印 刷 机 状 态 设 定 冲 突 或 错 误 的 消 息 所 显 示 的 消 息 也 可 以 为 操 作 员 提 供 操 作 说 明 触 摸 屏 按 钮 类 型 和 功 能 触 摸 屏 上 会 显 示 一 些 包 含 多 种 选 项 的 选 项 卡 的 屏 幕 下 面 是 一 个 示 例 屏 幕, 仅 适 用 于 扫 描 仪 各 种 功 能 和 选 项 的 原 始 设 置 为 出 厂 默 认 设 置 这 些 设 置 可 以 由 系 统 管 理 员 在 Tools Mode 中 进 行 更 改 关 于 这 些 选 项 的 更 多 信 息, 请 咨 询 系 统 管 理 员, 或 者 参 考 系 统 管 理 指 南 消 息 区 选 项 卡 概 述 选 项 按 钮 图 6. 消 息 区 选 项 卡 和 选 项 按 钮 2-9

概 述 取 消 按 钮 保 存 按 钮 图 标 按 钮 选 项 按 钮 数 值 设 定 箭 头 按 钮 图 7. 屏 幕 按 钮 类 型 可 以 选 择 的 触 摸 屏 按 钮 以 彩 色 加 阴 影 的 形 式 显 示 这 些 按 钮 在 选 中 时 外 观 会 改 变 标 准 的 按 钮 类 型 包 括 : 选 项 按 钮 选 项 按 钮 是 空 白 按 钮, 按 钮 旁 边 是 文 字 或 图 形 部 分 功 能 的 选 项 相 当 多, 一 个 屏 幕 中 无 法 显 示 所 有 选 项 可 按 下 More... ( 更 多...) 按 钮 在 下 一 个 屏 幕 里 显 示 其 它 选 项 图 标 按 钮 图 标 按 钮 是 带 图 标 显 示 的 选 项 按 钮 2-10

概 述 箭 头 按 钮 箭 头 按 钮 用 于 更 改 相 应 功 能 的 数 值, 例 如 减 小 / 增 大 变 量 按 下 向 上 箭 头 可 增 大 数 值 ; 按 下 向 下 箭 头 可 减 小 数 值 数 值 框 中 的 显 示 也 会 相 应 变 化 DocuColor 6060 中 的 数 值 以 毫 米 和 英 寸 为 单 位 取 消 按 钮 和 保 存 按 钮 取 消 按 钮 用 于 取 消 选 定 的 功 能 选 项, 不 保 存 这 些 设 定 保 存 按 钮 用 于 保 存 选 定 的 功 能 选 项 概 述 2-11

概 述 控 制 面 板 DocuColor 6060 的 控 制 面 板 有 两 种 : 文 字 式 控 制 面 板 和 国 际 通 用 符 号 式 控 制 面 板 可 以 在 下 一 页 的 表 格 中 找 到 每 个 按 钮 的 功 能 描 述 部 分 按 钮 只 有 在 连 接 扫 描 仪 选 件 时 才 有 效 图 8. 文 字 式 的 控 制 面 板 和 国 际 通 用 符 号 式 控 制 面 板 2-12

概 述 名 称 文 字 符 号 功 能 Features Power Saver 显 示 包 含 Basic Features Added Features Image Quality 和 More 选 项 卡 的 屏 幕 只 有 数 码 印 刷 机 已 连 接 扫 描 仪 时 才 有 效 当 数 码 印 刷 机 处 于 Sleep Mode 时 此 按 钮 会 点 亮, 说 明 定 影 器 处 于 低 温 按 下 此 按 钮 会 返 回 待 机 状 态 Job Status 在 触 摸 屏 中 显 示 当 前 作 业 及 其 状 态 的 列 表 您 可 以 挂 起 释 放 提 升 删 除 和 查 看 每 个 作 业 的 选 项 设 定 情 况 Language 用 于 在 两 种 语 言 中 选 择 触 摸 屏 的 显 示 语 言 Access 用 于 访 问 使 用 密 码 保 护 的 Tools Mode 和 Auditron Mode Machine Status 访 问 Paper Tray Machine Details Error Log 和 Maintenance 屏 幕 您 可 以 在 Machine Status 中 找 到 DocuColor 6060 的 序 列 号 客 户 支 持 电 话 号 码 和 显 示 彩 色 输 出 计 数 黑 白 输 出 计 数 彩 色 大 尺 寸 输 出 计 数 和 输 出 总 量 计 数 的 计 数 器 概 述 2-13

概 述 名 称 文 字 符 号 功 能 Review 显 示 已 选 定 的 作 业 设 定 选 项 只 有 数 码 印 刷 机 已 连 接 扫 描 仪 时 才 有 效 Help 显 示 关 于 任 务 的 其 它 帮 助 信 息 Clear All Interrupt 清 除 所 有 的 作 业 设 定 并 将 数 码 印 刷 机 恢 复 为 默 认 设 置 在 印 刷 进 行 过 程 中, 无 法 使 用 Clear All 只 有 数 码 印 刷 机 已 连 接 扫 描 仪 时 才 有 效 中 断 正 在 进 行 的 印 刷 作 业, 以 扫 描 优 先 级 高 的 作 业 中 断 指 示 灯 将 点 亮 在 完 成 作 业 之 后 按 下 Interrupt 按 钮 将 继 续 印 刷 原 先 的 作 业 在 使 用 Poster 功 能 时, 不 能 选 择 Interrupt 在 Interrupt 状 态 下 运 行 作 业 时, 无 法 选 择 Original Type/ Dark Edges 功 能 中 的 Define Area 同 样, 在 Interrupt 状 态 下 运 行 作 业 时, 不 能 使 用 Stored Programming 和 Added Features 只 有 数 码 印 刷 机 已 连 接 扫 描 仪 时 才 有 效 2-14

概 述 名 称 文 字 符 号 功 能 Pause 按 下 Pause 按 钮 将 停 止 扫 描 过 程 处 于 Pause 模 式 时, 无 法 运 行 另 一 个 作 业 您 必 须 再 次 按 下 Pause 按 钮 以 继 续 原 有 的 作 业, 或 者 按 下 Clear All 以 取 消 作 业 只 有 数 码 印 刷 机 已 连 接 扫 描 仪 时 才 有 效 Start 按 下 Start 按 钮 将 启 动 扫 描 过 程 Start 按 钮 也 用 于 在 Tools Mode 中 进 行 特 定 设 置 小 键 盘 C 小 键 盘 用 于 输 入 密 码 以 访 问 Tools Mode 小 键 盘 也 用 于 输 入 扫 描 作 业 的 份 数 按 下 C 会 将 选 定 的 数 量 恢 复 为 1 只 有 数 码 印 刷 机 已 连 接 扫 描 仪 时 才 有 效 概 述 2-15

概 述 Features ( 功 能 ) 只 有 已 经 连 接 扫 描 仪 选 件 时,Features 按 钮 才 有 效 显 示 屏 幕 如 下 所 示 只 有 数 码 印 刷 机 连 接 选 件 副 送 纸 器 模 块 时,Tray 3 和 Tray 4 才 会 在 Paper Supply ( 供 纸 ) 栏 出 现 系 统 管 理 员 可 以 将 Basic Features 屏 幕 设 置 为 默 认 初 始 屏 幕 图 9. Features 初 始 屏 幕 选 项 卡 Basic Features ( 基 本 功 能 ) Added Features ( 补 充 功 能 ) Image Quality ( 图 像 质 量 ) More... ( 更 多...) Output Format ( 输 出 格 式 ) Job Assembly ( 作 业 整 理 ) 描 述 显 示 Color Mode ( 色 彩 模 式 ) Reduce/Enlarge ( 缩 小 / 放 大 ) Paper Supply ( 供 纸 ) 和 Output ( 输 出 ) 等 设 定 选 项 显 示 2-Sided Output ( 双 面 输 出 ) Image Shift ( 图 像 移 位 ) Original Input ( 原 稿 输 入 ) Bound Originals ( 已 装 钉 的 原 稿 ) Edge Erase ( 消 除 边 缘 ) 和 Stored Programming ( 存 储 的 设 置 ) 等 设 定 选 项 显 示 Original Type ( 原 稿 类 型 ) Lighten/Darken ( 变 淡 / 变 深 ) Sharpness ( 锐 化 ) Image Tone Presets ( 图 像 色 调 预 设 ) Color Balance ( 色 彩 平 衡 ) Color Shift ( 色 彩 变 换 ) Chroma ( 色 度 ) 和 Color Bar ( 颜 色 光 谱 条 ) 等 图 像 质 量 选 项 显 示 输 出 格 式 选 项 卡 及 其 它 选 项, 包 括 Job Assembly ( 作 业 整 理 ) 选 项 卡 和 Back ( 后 退 ) 选 项 卡 ( 用 于 返 回 Basic Features 屏 幕 ) 等 显 示 Covers ( 封 面 ) Inserts ( 插 页 ) N-Up (N 合 一 ) Transparency Options ( 透 明 胶 片 选 项 ) Booklet Creation ( 创 建 小 册 子 ) Mirror Image ( 图 像 镜 像 排 列 ) Negative Image ( 负 片 图 像 ) Repeat Image ( 重 复 图 像 ) 和 Poster ( 宣 传 海 报 ) 等 选 项 显 示 Build Job ( 建 立 作 业 ) 和 Proof Set ( 校 样 印 刷 ) 等 选 项 2-16

概 述 Job Status ( 作 业 状 态 ) 按 下 Job Status 按 钮 时, 将 显 示 相 应 的 屏 幕, 如 下 页 所 示 系 统 管 理 员 可 以 将 Job Status 屏 幕 设 置 为 默 认 初 始 屏 幕 作 业 的 相 关 信 息 包 括 :Job Type ( 作 业 类 型 ) Current Status ( 当 前 状 态 ) Paper Size ( 纸 张 尺 寸 ) Output Quantity ( 指 单 页 作 业 的 输 出 张 数 和 多 页 作 业 的 份 数 或 堆 数 ) 以 及 Total Number of Pages ( 总 页 数 ) 以 收 到 请 求 处 理 的 作 业 的 先 后 次 序 对 作 业 进 行 编 号 更 改 作 业 在 队 列 中 的 次 序 的 方 法 有 四 种 : 自 动 挂 起 ( 在 继 续 处 理 作 业 之 前 必 须 对 数 码 印 刷 机 进 行 一 些 操 作 ) 手 动 挂 起 ( 用 户 请 求 挂 起 作 业 ) 提 升 一 个 或 多 个 作 业 和 删 除 作 业 必 须 先 在 触 摸 屏 上 选 择 所 需 的 作 业, 然 后 按 下 其 中 一 个 按 钮 执 行 相 应 功 能 按 下 Hold Job 手 动 挂 起 作 业 队 列 中 处 于 Hold Job 状 态 的 作 业 到 达 作 业 队 列 顶 部 时, 不 会 进 行 该 作 业 的 印 刷 机 器 会 跳 过 该 作 业, 直 到 释 放 或 删 除 该 作 业 为 止 按 下 Release Job 以 激 活 队 列 中 挂 起 的 作 业 对 于 因 资 源 问 题 ( 纸 张 干 墨 / 墨 粉 等 ) 挂 起 的 作 业, 必 须 提 供 需 要 的 资 源 才 能 释 放 该 作 业 由 用 户 挂 起 的 作 业 可 以 通 过 按 下 Release 按 钮 释 放 按 下 Promote Job 前 移 队 列 中 的 选 定 作 业, 使 得 当 前 正 在 印 刷 的 作 业 完 成 之 后 即 开 始 印 刷 提 升 的 作 业 如 果 提 升 多 个 作 业, 按 照 先 进 先 出 的 规 则 进 行 处 理 一 旦 升 级 了 某 个 作 业, 则 在 此 作 业 之 后 升 级 的 作 业 不 能 跳 过 此 作 业 按 下 Delete Job 从 队 列 中 删 除 选 定 作 业 当 要 求 确 认 是 否 删 除 时, 必 须 选 择 Yes ( 是 ) 按 下 Job Details 显 示 选 定 作 业 的 有 关 信 息, 例 如 Number of Images processed ( 印 刷 的 图 像 个 数 ) Color Mode ( 颜 色 模 式 ) Paper Tray in use ( 使 用 的 纸 盘 ) Paper Type ( 纸 张 类 型 ) 和 Finishing ( 完 成 装 钉 选 项 ) 在 Job Status 屏 幕 中, 作 业 名 称 会 被 截 短 为 16 个 字 符, 所 以 彩 色 服 务 器 显 示 屏 上 显 示 完 整 作 业 名 在 该 屏 幕 上 只 能 显 示 其 中 一 部 分 概 述 2-17

概 述 图 10. Job Status 屏 幕 名 称 Job List ( 作 业 列 表 ) Hold Job ( 挂 起 作 业 ) Release Job ( 释 放 作 业 ) Promote Job ( 提 升 作 业 ) Delete Job ( 删 除 作 业 ) Job Details ( 作 业 详 情 ) 功 能 显 示 所 有 已 提 交 的 作 业 挂 起 印 刷 队 列 中 的 作 业, 直 到 释 放 为 止 释 放 挂 起 的 作 业 进 行 印 刷 用 于 将 作 业 移 动 到 队 列 中 其 它 作 业 的 前 面 删 除 选 定 作 业 显 示 选 定 作 业 的 已 设 定 选 项 向 上 / 向 下 箭 头 用 于 滚 动 整 个 作 业 列 表 2-18

概 述 Power Saver ( 节 电 模 式 ) 按 下 Power Saver 按 钮 将 使 数 码 印 刷 机 进 入 低 功 耗 运 行 模 式, 在 此 期 间 定 影 器 的 温 度 将 会 降 低 在 出 厂 默 认 设 置 下, 超 过 60 分 钟 不 执 行 任 何 操 作, 数 码 印 刷 机 将 自 动 进 入 节 电 模 式 可 以 在 Tools 中 将 这 一 时 间 改 为 1 至 240 分 钟 之 间 的 时 间 值 有 关 更 多 信 息, 请 参 考 系 统 管 理 指 南 Language ( 语 言 ) Language 按 钮 用 于 切 换 预 设 的 触 摸 屏 文 本 语 言 Access ( 访 问 ) 按 下 Access 按 钮 将 显 示 一 个 屏 幕, 此 屏 幕 将 要 求 输 入 密 码 以 进 入 Tools Audition 或 TKO 屏 幕 关 于 Tools 和 Audition 功 能 的 更 多 信 息, 请 参 考 系 统 管 理 指 南 只 有 经 过 培 训 的 专 业 人 员 才 能 设 置 TKO 选 项 有 关 这 些 功 能 的 信 息 还 可 参 考 其 它 手 册 概 述 2-19

概 述 Machine Status ( 机 器 状 态 ) 按 下 控 制 面 板 中 的 Machine Status 按 钮 时, 默 认 情 况 下 将 显 示 Paper Trays 选 项 卡 屏 幕 系 统 管 理 员 可 以 将 Machine Status 屏 幕 设 置 为 默 认 初 始 屏 幕 如 果 数 码 印 刷 机 上 连 接 了 选 件 副 送 纸 器 模 块, 则 Paper Supply 一 栏 中 还 会 显 示 Tray 3 和 Tray 4 图 11. Paper Trays 选 项 卡 屏 幕 名 称 Paper Trays ( 纸 盘 ) Machine Details ( 机 器 信 息 ) Error Log ( 错 误 日 志 ) Maintenance ( 维 护 ) 功 能 显 示 可 用 纸 盘, 以 及 纸 盘 中 纸 张 的 尺 寸 类 型 重 量 和 料 位 显 示 客 户 服 务 技 术 支 持 电 话 号 码 机 器 的 序 列 号 和 用 于 访 问 Meters 屏 幕 的 按 钮 显 示 所 有 错 误 诊 断 码, 帮 助 施 乐 维 修 代 表 处 理 DocuColor 6060 的 故 障 按 下 Customer Replaceable Unit ( 客 户 可 更 换 装 置 ) 按 钮 将 显 示 Dry Ink/ Toner Cartridges ( 干 墨 / 墨 粉 筒 ) Dry Ink/Toner Waste Bottle ( 废 干 墨 盒 / 废 墨 粉 盒 ) Charge Corotrons ( 充 电 电 晕 管 ) 和 Fuser Web ( 定 影 器 轴 卷 布 ) 的 状 态 绿 色 勾 选 标 记 表 示 状 态 正 常 黄 色 三 角 形 标 记 表 示 有 警 告 信 息 红 色 圆 圈 表 示 故 障 2-20

概 述 Machine Details ( 维 护 信 息 ) 选 项 卡 图 12. Machine Details 选 项 卡 此 屏 幕 显 示 客 户 服 务 技 术 支 持 电 话 号 码 机 器 序 列 号 和 用 于 访 问 记 帐 器 计 数 的 按 钮 概 述 2-21

概 述 记 帐 器 记 录 印 量 要 查 看 印 量, 请 按 下 Machine Details 中 的 Meters ( 记 帐 器 ) 按 钮 此 时 会 显 示 Billing Meters 屏 幕 图 13. Billing Meters 屏 幕 要 将 记 帐 器 清 零, 请 按 下 Resettable Meters 按 钮 在 出 现 的 屏 幕 中, 按 下 Reset ( 复 位 ) 按 钮 图 14. Resettable Meters 屏 幕 2-22

概 述 Maintenance ( 维 护 ) 选 项 卡 按 下 Maintenance 屏 幕 中 的 Customer Replaceable Unit 按 钮 将 显 示 可 更 换 装 置 列 表 及 其 状 态 如 果 剩 余 的 耗 材 较 为 充 足, 则 会 在 此 屏 幕 上 显 示 一 个 绿 色 勾 选 标 记 如 果 耗 材 不 足, 则 显 示 黄 色 三 角 形 以 示 提 醒, 而 红 色 圆 圈 则 表 示 耗 材 已 用 完 耗 材 用 完 时, DocuColor 6060 将 自 动 中 断 当 前 作 业, 直 到 更 换 耗 材 后 再 重 新 开 始 施 乐 维 修 代 表 使 用 其 它 按 钮 来 检 查 需 要 更 换 的 可 更 换 装 置 图 15. Customer Replaceable Unit 屏 幕 概 述 2-23

概 述 Review ( 复 查 ) Review 按 钮 用 于 显 示 Review 屏 幕, 通 过 此 屏 幕 可 以 查 看 扫 描 仪 作 业 的 设 定 信 息 使 用 屏 幕 右 侧 的 向 上 和 向 下 箭 头 按 钮 可 以 滚 动 查 看 所 有 的 功 能 按 下 All Features 按 钮 将 显 示 每 个 功 能 的 信 息 按 下 Invoked Features 按 钮 将 只 显 示 特 定 作 业 的 设 定 功 能 的 有 关 信 息 按 下 Features Off Default 按 钮 将 只 显 示 设 置 非 默 认 设 置 的 功 能 的 有 关 信 息 图 16. 连 接 扫 描 仪 的 数 码 印 刷 机 上 的 Review 屏 幕 2-24

概 述 图 17. 连 接 扫 描 仪 的 数 码 印 刷 机 上 的 Review 屏 幕 ( 续 ) 概 述 图 18. 连 接 扫 描 仪 的 数 码 印 刷 机 上 的 Review 屏 幕 ( 续 ) 2-25

概 述 图 19. 连 接 扫 描 仪 的 数 码 印 刷 机 上 的 Review 屏 幕 ( 续 ) 2-26

概 述 Help ( 帮 助 ) 按 下 Help 可 以 查 看 触 摸 屏 上 显 示 的 不 同 选 项 卡 选 项 的 概 述 信 息 Clear All ( 全 部 清 除 ) 按 下 Clear All 将 取 消 所 有 设 定 选 项 并 恢 复 为 默 认 设 置 Interrupt ( 中 断 ) 按 下 Interrupt 按 钮 将 中 断 正 在 运 行 的 扫 描 或 印 刷 作 业, 并 设 定 和 运 行 另 一 个 作 业, 完 成 之 后 再 继 续 扫 描 或 印 刷 原 先 的 作 业 在 中 断 按 钮 左 边 显 示 绿 灯, 表 示 中 断 已 选 中 Pause ( 暂 停 ) 概 述 按 下 Pause 按 钮 将 暂 停 正 在 运 行 的 作 业 在 Job Status 屏 幕 上, 按 下 Delete Job 取 消 此 作 业 或 按 下 Resume Scan 继 续 此 作 业 2-27

概 述 Job Monitor ( 作 业 监 视 器 ) 屏 幕 Job Monitor 屏 幕 自 动 显 示 当 前 扫 描 作 业 的 选 项 设 定, 并 允 许 一 边 运 行 当 前 作 业, 一 边 设 定 下 一 个 作 业 如 果 在 数 码 印 刷 机 中 设 定 了 多 个 作 业, 则 在 Job Monitor 中 将 显 示 最 后 设 定 的 作 业, 而 不 是 当 前 正 在 运 行 的 作 业 图 20. Job Monitor 屏 幕 数 码 印 刷 机 可 以 设 定 为 接 收 Additional Originals ( 其 它 原 稿 ) 此 选 项 在 Tools Mode 中 激 活 关 于 说 明, 请 参 考 系 统 管 理 指 南 如 果 激 活 了 Additional Originals, 数 码 印 刷 机 将 等 待 送 入 作 业 的 更 多 原 稿, 直 到 在 Job Monitor 屏 幕 中 按 下 了 Scanning Complete 按 钮 为 止 2-28

概 述 Audio Tones ( 提 示 音 ) 共 有 三 种 音 调 : Attention ( 提 醒 ): 扫 描 作 业 完 成 之 后, 机 器 发 出 Attention ( 提 醒 ) 音 调 ( 持 续 6 秒 钟 ), 提 醒 客 户 取 走 扫 描 仪 稿 台 上 的 原 稿 Button Selection ( 按 钮 选 择 ): 一 声 哔 音 表 示 选 中 所 按 下 的 按 钮 两 声 哔 音 表 示 按 下 的 按 钮 无 效 Fault ( 故 障 ): Fault 音 调 表 示 数 码 印 刷 机 发 生 故 障, 故 障 排 除 之 前 不 能 正 常 使 用 可 以 通 过 Tools Mode 关 闭 音 调 或 增 减 音 量 关 于 更 多 信 息, 请 参 考 系 统 管 理 指 南 概 述 2-29

概 述 Alert ( 警 报 ) 屏 幕 在 Alert 屏 幕 上 出 现 红 色 条 表 示 需 要 更 换 耗 材, 例 如 干 墨 / 墨 粉 Alert 屏 幕 还 表 示 数 码 印 刷 机 发 生 故 障, 不 能 进 行 印 刷 请 遵 照 触 摸 屏 中 的 说 明, 排 除 故 障 后 再 继 续 印 刷 图 21. Alert 屏 幕 2-30

概 述 自 动 双 面 输 稿 器 (DADF) 图 22. DADF DADF 最 多 可 以 自 动 输 入 50 张 相 同 尺 寸 或 混 合 尺 寸 的 原 稿 1 将 原 稿 正 面 朝 上 放 入 自 动 双 面 输 稿 器, 并 使 送 纸 导 板 与 原 稿 贴 紧 当 原 稿 正 确 地 放 入 输 稿 器 中 时, 输 稿 指 示 灯 将 显 示 绿 色 箭 头 该 指 示 灯 的 另 一 功 能 是 指 示 原 稿 卡 纸 2 按 下 Start ( 启 动 ) 按 钮 开 始 扫 描 从 纸 堆 顶 部 开 始 将 原 稿 输 入 稿 台 玻 璃 并 进 行 扫 描, 然 后 正 面 朝 下 输 出 到 右 边 的 DADF 输 出 接 收 盘 中 概 述 要 点 : 在 扫 描 装 钉 后 的 原 稿 时, 将 原 稿 放 入 自 动 双 面 输 稿 器 时, 不 要 在 自 动 双 面 输 稿 器 上 过 于 用 力 2-31

概 述 稿 台 玻 璃 原 稿 盖 板 传 送 带 图 23. 稿 台 玻 璃 上 的 原 稿 1 抬 起 DADF 并 将 原 稿 正 面 朝 下 放 在 左 上 角 ( 方 向 与 选 定 纸 盘 中 纸 张 的 方 向 相 同 ); 如 果 纸 盘 中 的 纸 张 是 长 边 进 纸, 则 原 稿 在 玻 璃 上 也 放 置 为 LEF 方 向 ; 如 果 纸 盘 中 的 纸 张 是 短 边 进 纸, 则 原 稿 在 玻 璃 上 也 放 置 为 SEF 方 向 告 诫 : 复 印 装 钉 后 的 原 稿 时, 不 要 硬 用 力 关 闭 稿 台 盖 板 或 DADF 2 放 下 稿 台 盖 板 或 DADF 3 按 下 Start ( 启 动 ) 按 钮 开 始 扫 描 扫 描 图 像 的 最 大 尺 寸 为 11 x 17 英 寸 或 A3 纸 要 将 该 尺 寸 的 图 像 复 印 到 12 x 17.7 英 寸 或 SRA3 的 纸 上, 必 须 选 择 102% 的 放 大 比 例 关 于 针 对 各 种 纸 张 尺 寸 进 行 系 统 设 定 的 更 多 信 息, 请 参 考 本 手 册 的 纸 张 和 纸 盘 一 章 2-32

概 述 白 边 框 扫 描 仪 调 整 使 用 DocuColor 6060 印 刷 的 所 有 副 本 输 出 时 四 个 边 框 都 为 白 色 根 据 出 厂 默 认 设 置, 会 沿 着 输 入 原 稿 的 图 像 四 边 向 内 移 动 2 毫 米 此 出 厂 设 置 不 可 更 改 如 果 扫 描 仪 选 件 扫 描 的 副 本 由 于 白 边 框 产 生 图 像 损 失, 请 选 择 Reduce/Enlarge 功 能 中 的 Auto% 选 项, 以 尽 量 减 少 图 像 损 失 Auto% 选 项 会 根 据 原 稿 的 尺 寸 和 方 向 及 所 选 定 的 纸 盘 自 动 缩 小 或 放 大 副 本 此 选 项 只 适 用 于 标 准 尺 寸 的 原 稿 您 也 可 以 使 用 Auto Center 功 能 确 保 原 稿 图 像 印 刷 到 输 出 纸 张 的 中 央 关 于 Auto Center 的 更 多 信 息, 请 参 考 Added Features ( 补 充 功 能 ) 一 节 中 的 Edge Erase ( 边 框 消 除 ) 图 像 区 域 用 于 裁 切 标 记 和 出 血 功 能 的 最 大 图 像 区 域 为 12.44 x 18.89 英 寸 (315 x 480 毫 米 ) 可 保 证 的 图 像 区 域 实 际 上 是 12.04 x 18.89 英 寸 (306 x 480 毫 米 ) 概 述 2-33

概 述 认 识 内 部 部 件 充 电 电 晕 管 组 件 拉 纸 器 序 列 号 标 签 图 24. DocuColor 6060 的 内 部 视 图 序 列 号 标 签 如 果 DocuColor 6060 已 经 断 电, 您 无 法 通 过 Machine Details 选 项 卡 来 获 取 序 列 号, 请 打 开 左 右 两 个 前 门 序 列 号 标 签 位 于 数 码 印 刷 机 底 部 机 架 的 中 间 位 置 拉 纸 器 此 部 位 能 够 对 齐 纸 张 转 印 和 定 影 图 像, 以 及 纸 张 翻 面 ( 需 要 进 行 双 面 印 刷 时 ) 2-34

概 述 输 送 模 块 来 自 所 有 纸 盘 的 纸 张 都 通 过 输 送 模 块 传 送 到 数 码 印 刷 机 的 上 部 纸 路 双 面 印 刷 的 纸 张 从 数 码 印 刷 机 的 下 部 纸 路, 经 由 输 送 模 块 送 入 上 部 纸 路 纸 盘 1 上 部 纸 路 纸 盘 2 下 部 纸 路 图 25. 输 送 模 块 纸 路 概 述 图 26. 输 送 模 块 2-35

概 述 数 码 印 刷 机 的 纸 路 数 码 印 刷 机 的 纸 路 将 图 像 转 印 到 纸 张 表 面 并 进 行 定 影, 这 对 于 单 面 印 刷 和 双 面 印 刷 是 一 样 的 印 刷 机 的 纸 路 分 两 个 部 分 : 上 部 纸 路 和 下 部 纸 路 上 部 纸 路 用 于 进 行 单 面 印 刷 和 双 面 印 刷 下 部 纸 路 仅 用 于 进 行 双 面 印 刷 横 向 输 送 1 在 进 行 双 面 印 刷 时 可 去 除 纸 张 卷 曲 翻 面 器 门 来 自 输 送 模 块 对 齐 输 送 真 空 输 送 定 影 器 输 送 至 出 口 模 块 至 输 送 模 块 横 向 输 送 2 翻 面 器 输 送 横 向 输 送 1 来 自 双 面 翻 面 器 输 送 图 27. 数 码 印 刷 机 纸 路 2-36

概 述 出 口 模 块 完 成 印 刷 的 图 像 通 过 出 口 模 块 传 送 到 自 动 份 数 整 理 接 收 盘 或 其 它 完 成 装 钉 装 置 出 口 模 块 包 含 一 个 整 纸 器, 用 于 去 除 定 影 过 程 中 产 生 的 纸 张 卷 曲 出 口 模 块 还 包 含 一 个 翻 面 器, 用 于 进 行 双 面 印 刷 时 在 纸 张 反 面 成 像 或 选 择 正 面 朝 下 输 出 时 将 纸 张 翻 面 至 输 出 设 备 来 自 数 码 印 刷 机 整 纸 器 至 翻 面 器 输 送 至 数 码 印 刷 机 双 面 翻 面 器 输 送 图 28. 出 口 模 块 纸 路 概 述 图 29. 出 口 模 块 2-37

概 述 DocuColor 6060 移 机 如 果 一 定 要 移 动 DocuColor 6060 的 位 置, 请 联 系 施 乐 客 户 代 表 每 次 将 机 器 移 到 新 位 置 之 前, 必 须 先 进 行 安 装 规 划 2-38

3. 纸 张 和 纸 盘 推 荐 介 质 列 表 请 参 考 彩 色 介 质 使 用 指 南 推 荐 介 质 列 表 和 特 种 介 质 指 南 : 提 示 与 技 巧, 以 了 解 纸 张 选 择 原 则 推 荐 介 质 列 表 和 特 殊 介 质 指 南 : 提 示 与 技 巧 文 档 一 直 在 更 新, 不 断 添 加 新 的 纸 张 和 其 它 介 质 可 从 www.xerox.com 下 载 PDF 文 件 使 用 DocuColor 6060 作 为 搜 索 关 键 字 逐 步 寻 找 要 下 载 的 文 件 纸 张 处 置 方 法 为 获 得 最 佳 性 能, 纸 张 装 入 纸 盘 时 必 须 始 终 保 持 开 缝 面 朝 上 开 缝 面 是 纸 令 密 封 面 注 意 : 许 多 供 应 商 在 产 品 标 签 上 使 用 箭 头 标 出 首 选 图 像 印 刷 面 装 纸 时, 使 用 该 面 ( 由 箭 头 指 出 ) 就 相 当 于 使 用 开 缝 面 影 响 纸 张 性 能 的 因 素 有 很 多, 包 括 室 内 温 度 湿 度 纸 张 质 量 灰 尘 和 图 像 区 域 的 尺 寸 如 果 发 生 了 卡 纸 或 纸 张 卷 曲, 从 纸 盘 中 取 出 纸 张, 翻 面 放 回 纸 盘 中 重 新 开 始 印 刷 如 果 故 障 得 以 排 除, 继 续 以 同 样 方 式 装 纸 如 果 未 能 排 除 故 障, 请 装 入 一 令 新 纸, 重 试 该 过 程 如 果 故 障 仍 然 存 在, 系 统 管 理 员 可 进 入 Tools Mode ( 工 具 模 式 ), 使 用 其 它 整 纸 器 设 置 如 果 上 述 方 法 都 未 能 有 效 排 除 故 障, 请 联 系 施 乐 代 表 纸 张 和 纸 盘 3-1 13

纸 张 和 纸 盘 为 了 保 证 数 码 印 刷 机 作 业 的 可 靠 性 和 良 好 的 印 刷 质 量, 施 乐 提 出 如 下 建 议 : 存 储 纸 张 : 请 将 纸 张 放 在 平 坦 的 表 面 上 存 放 时 不 要 直 接 将 纸 张 放 在 地 上, 因 为 这 样 很 可 能 使 纸 张 吸 收 潮 气 应 当 把 纸 张 放 在 温 度 和 湿 度 条 件 适 中 的 区 域 内 的 货 盘 书 架 上 或 文 件 柜 中 请 将 纸 张 放 在 灰 尘 较 少 的 区 域 请 将 纸 张 放 在 湿 度 较 低 的 区 域 湿 度 是 确 保 纸 张 特 性 正 常 的 最 重 要 环 节 最 适 宜 的 纸 张 存 放 条 件 包 括 相 对 湿 度 在 35% 到 55% 之 间 湿 度 升 高 可 能 导 致 纸 张 出 现 荷 叶 边 出 现 这 种 情 况 是 因 为 边 缘 吸 收 了 潮 气, 而 纸 叠 的 其 余 部 分 不 受 影 响 荷 叶 边 可 能 导 致 卡 纸 和 送 纸 错 误 请 将 纸 张 放 在 密 封 防 潮 的 纸 板 箱 中 必 须 控 制 纸 张 的 环 境 温 度 纸 张 在 机 器 中 的 性 能 表 现 与 存 放 纸 张 的 室 内 环 境 温 度 有 很 大 关 系 最 适 宜 的 纸 张 存 放 温 度 是 68 到 76 F (20 到 24.4 C) 关 于 纸 张 处 置 的 更 多 信 息, 请 参 考 彩 色 介 质 使 用 指 南 切 纸 和 裁 纸 正 确 地 切 纸 是 非 常 重 要 的 造 纸 厂 的 纸 品 是 在 高 性 能 系 统 上 使 用 先 进 的 回 转 式 纵 切 刀 裁 切 的 纸 张 圆 形 刀 片 在 每 个 裁 切 点 执 行 纵 切 和 边 缘 裁 切 时 都 会 进 行 除 尘, 以 防 纸 张 被 脏 污 如 果 使 用 较 钝 的 刀 按 输 出 尺 寸 要 求 裁 切 原 始 纸 张, 就 可 能 会 产 生 纸 尘 建 议 将 裁 切 推 迟 到 印 刷 完 成 后 进 行, 以 防 止 产 生 纸 尘 并 脏 污 纸 张 如 果 一 定 要 在 印 刷 前 进 行, 必 须 有 一 套 内 部 维 护 程 序 才 能 达 到 良 好 效 果 该 程 序 由 刀 具 锋 利 性 维 护 和 真 空 或 空 气 系 统 除 尘 这 两 个 环 节 组 成 3-2

纸 张 和 纸 盘 纸 盘 纸 盘 1 和 纸 盘 2 是 数 码 印 刷 机 基 本 配 置 中 的 标 准 纸 盘 下 图 显 示 了 从 纸 盘 1 和 纸 盘 2 经 过 输 送 模 块 的 纸 路 输 送 模 块 纸 盘 1 纸 盘 至 数 码 印 刷 机 来 自 横 向 ( 双 面 ) 输 送 图 1. 纸 路 纸 张 和 纸 盘 3-3

纸 张 和 纸 盘 纸 张 使 用 原 则 为 取 得 最 佳 效 果, 请 记 住 以 下 原 则 : 装 入 纸 张 或 其 它 介 质 时 不 要 超 过 后 端 纸 张 导 杆 上 的 MAX 线 不 要 在 纸 盘 中 放 入 过 多 的 纸 张 不 要 使 用 起 皱 撕 破 卷 曲 或 折 叠 的 纸 张 使 用 推 荐 介 质 列 表 中 列 出 的 纸 张 尺 寸 和 重 量 遵 循 特 殊 介 质 指 南 : 提 示 与 技 巧 中 的 建 议 不 要 在 纸 盘 中 使 用 混 合 尺 寸 或 重 量 的 纸 张 确 保 已 为 正 确 的 纸 张 尺 寸 重 量 范 围 和 纸 张 类 型 设 置 了 纸 盘 LED 指 示 灯 将 复 印 纸 张 送 入 数 码 印 刷 机 时 有 两 种 不 同 位 置 : 长 边 进 纸 和 短 边 进 纸 长 边 指 纸 张 的 长 边 如 看 到 LEF, 请 将 纸 张 放 在 长 边 进 纸 的 位 置 短 边 指 纸 张 的 短 边 如 看 到 SEF, 请 将 纸 张 放 置 在 短 边 进 纸 位 置 注 意 : 必 须 正 确 地 调 整 纸 张 导 杆 方 可 装 纸 如 果 装 纸 不 正 确, 纸 张 将 会 偏 斜, 并 发 生 卡 纸 卷 曲 当 纸 张 遇 热 时, 将 会 失 去 水 份 并 向 热 源 方 向 卷 曲 由 于 纸 张 表 面 墨 粉 的 增 塑 作 用, 墨 粉 覆 盖 率 较 高 的 作 业 更 容 易 卷 曲 系 统 在 纸 路 上 布 置 的 消 除 卷 曲 的 机 械 装 置, 称 为 整 纸 器 本 系 统 中 已 设 计 了 一 个 卷 曲 自 动 控 制 系 统, 根 据 页 面 总 覆 盖 面 积 纸 张 重 量 是 否 涂 布 纸 当 前 湿 度 和 温 度, 确 定 不 同 的 整 纸 器 在 减 少 输 出 卷 曲 时 需 要 的 压 力 大 小 如 果 卷 曲 现 象 非 常 严 重, 请 从 纸 盘 取 出 纸 张, 将 它 翻 面 后 重 新 放 到 纸 盘 中 如 果 卷 曲 仍 很 严 重, 请 参 考 系 统 管 理 指 南 的 Tools Mode 一 章, 更 改 整 纸 器 设 置, 以 适 应 环 境 和 纸 张 条 件 3-4

纸 张 和 纸 盘 纸 张 最 小 纸 张 尺 寸 最 大 纸 张 尺 寸 标 准 尺 寸 纸 张 重 量 范 围 透 明 胶 片 标 签 纸 *** 复 写 纸 *** 涂 布 纸 带 耳 纸 插 页 ** 打 孔 纸 所 有 纸 盘 182 毫 米 x 182 毫 米 (7.16 x 7.16 英 寸 ) 320 毫 米 x 488 毫 米 (12.6 x 19.2 英 寸 ) B5 LEF/SEF A4 LEF/SEF B4 SEF A3 SEF 8 x 10 英 寸 LEF 8.5 x 11 英 寸 LEF/SEF 8.5 x 13 英 寸 SEF 8.5 x 14 英 寸 SEF 11 x 17 英 寸 SEF 12 x 18 英 寸 SEF A3+ SEF SRA3 SEF 12.6 x 17.7 英 寸 SEF * 12.6 x 19.2 英 寸 SEF * 64-300 克 / 平 方 米 是 (A4 LEF 或 8.5 x 11 英 寸 LEF) 是 否 是 是 是 * 参 见 本 章 中 非 标 准 尺 寸 纸 张 ** 参 见 本 章 中 带 耳 纸 插 页 *** 参 见 推 荐 介 质 列 表 和 特 殊 介 质 指 南 以 了 解 选 纸 原 则 注 意 : 如 果 您 有 大 容 量 堆 纸 器 (HCS) 选 件, 选 中 Stack Mode 印 刷 标 签 纸 时 衬 纸 可 能 会 脱 落 为 避 免 发 生 这 种 故 障, 印 刷 标 签 纸 时 请 使 用 Top Tray Mode 纸 张 和 纸 盘 3-5

纸 张 和 纸 盘 纸 盘 容 量 所 有 纸 盘 的 容 量 都 为 2000 张 24 磅 (90 克 / 平 方 米 ) 纸 张 双 面 印 刷 DocuColor 6060 支 持 所 有 纸 盘 内 纸 张 的 双 面 印 刷, 重 量 不 超 过 220 克 / 平 方 米 系 统 不 支 持 尺 寸 超 过 12.6 x 18 英 寸 (321.1 x 458.1 毫 米 ) 的 介 质 的 双 面 印 刷 透 明 胶 片 选 择 原 则 所 有 纸 盘 都 支 持 透 明 胶 片 只 使 用 推 荐 的 透 明 胶 片 : 施 乐 可 移 除 纸 张 衬 条 : 美 国 和 加 拿 大,3R5765 ; 施 乐 欧 州, 3R93179 将 透 明 胶 片 装 入 纸 盘 时, 纸 张 的 衬 条 面 朝 下, 衬 条 作 为 进 纸 边 ( 进 纸 边 就 是 进 纸 时 首 先 进 入 数 码 印 刷 机 的 边 ) 不 要 在 一 个 纸 盘 中 混 合 使 用 纸 张 和 透 明 胶 片 否 则 可 能 发 生 卡 纸 确 保 在 纸 盘 的 顶 部 / 正 面 的 Paper Weight 部 分 选 择 了 Transparency 3-6

纸 张 和 纸 盘 带 耳 纸 插 页 带 耳 纸 插 页 可 作 为 非 标 准 纸 张 装 入 纸 盘 装 入 时, 应 选 择 带 耳 纸 插 页 不 带 耳 的 短 边 作 为 数 码 印 刷 机 的 进 纸 边 如 果 使 用 多 张 带 耳 纸, 则 发 生 卡 纸 时 无 法 恢 复 您 必 须 手 动 重 新 整 理 原 稿 和 印 张, 确 定 作 业 停 止 的 位 置, 然 后 继 续 印 刷 或 先 取 消 作 业 再 重 新 开 始 对 于 letter 尺 寸 的 带 耳 纸 (223.5 x 296 毫 米, 相 当 于 A4 的 带 耳 纸 ), 带 耳 纸 插 页 的 尺 寸 应 为 9 x 11 英 寸 (229 x 279 毫 米 ) 应 在 纸 盘 上 正 确 选 择 插 页 重 量 在 纸 盘 上 选 择 Non-Standard 尺 寸, 对 于 短 边 进 纸 的 A4 纸, 在 触 摸 屏 上 的 Tools Mode 中 输 入 11 英 寸 或 296 毫 米 作 为 X 轴 尺 寸, 输 入 9 英 寸 或 223.5 毫 米 作 为 Y 轴 尺 寸 请 参 考 系 统 管 理 指 南, 以 了 解 设 定 非 标 准 尺 寸 纸 张 的 步 骤 纸 张 和 纸 盘 3-7

纸 张 和 纸 盘 打 孔 纸 所 有 纸 盘 都 支 持 3 孔 打 孔 纸, 与 长 边 进 纸 或 短 边 进 纸 无 关, 孔 可 以 朝 向 任 何 方 向 注 意 : 如 果 您 在 使 用 大 容 量 堆 纸 器 和 装 钉 器 选 件 装 钉 3 孔 打 孔 纸, 请 参 考 附 件 一 章, 了 解 根 据 装 钉 位 置 装 纸 的 说 明 信 笺 纸 预 印 的 信 笺 纸 由 于 使 用 了 不 同 的 油 墨 和 干 墨 / 墨 粉, 可 能 无 法 正 常 通 过 数 码 印 刷 机 关 于 使 用 预 印 信 笺 纸 的 信 息, 请 参 考 特 殊 介 质 指 南 : 提 示 与 技 巧 非 标 准 尺 寸 纸 张 非 标 准 尺 寸 纸 张 是 指 由 于 尺 寸 不 在 纸 盘 的 最 小 尺 寸 和 最 大 尺 寸 (LEF 7.16 到 12.6 或 SEF 7.16 到 19.2, 即 182 x 320 毫 米 LEF 或 182 x 488 毫 米 SEF) 之 间, 因 此 无 法 使 用 纸 张 导 杆 设 置 定 位 的 纸 张 非 标 准 尺 寸 纸 张 可 以 装 入 所 有 纸 盘 必 须 在 纸 盘 的 顶 部 / 正 面 选 择 Non-Standard 设 置 要 把 非 标 准 纸 张 设 置 为 特 定 纸 盘 的 默 认 设 置, 请 参 考 系 统 管 理 指 南 以 了 解 有 关 步 骤 自 动 纸 盘 切 换 Tools Mode 中 的 Auto Tray Switching (ATS) 被 激 活 时, 如 果 纸 盘 已 空, 数 码 印 刷 机 自 动 切 换 到 另 一 个 装 有 相 同 尺 寸 重 量 类 型 纸 张 且 进 纸 方 向 (SEF 或 LEF) 相 同 的 纸 盘 关 于 启 用 ATS 的 说 明, 请 参 考 系 统 管 理 指 南 3-8

纸 张 和 纸 盘 自 动 选 纸 无 论 是 否 连 接 扫 描 仪 选 件, 都 可 在 Tools Mode 中 启 用 Auto Paper 启 用 时, 数 码 印 刷 机 自 动 选 择 装 有 正 确 尺 寸 的 纸 张 的 纸 盘 关 于 如 何 启 用 Auto Paper 或 选 择 特 定 纸 盘 为 默 认 设 置 的 信 息, 请 参 考 系 统 管 理 指 南 当 在 Tools Mode 中 选 择 了 Light Weight Productivity Setting 作 为 默 认 设 置 时,Auto Paper 将 只 选 择 75-105 克 / 平 方 米 的 尺 寸 正 确 的 纸 张 当 启 用 了 Auto 或 Heavy Weight Productivity Setting 时,Auto Paper 将 只 选 择 106-135 克 / 平 方 米 的 尺 寸 正 确 的 纸 张 注 意 : 仅 当 连 接 了 集 成 扫 描 仪 选 件 时 才 显 示 Basic Features 屏 幕 图 2. Basic Features 屏 幕 纸 张 和 纸 盘 3-9

纸 张 和 纸 盘 装 载 纸 张 按 照 如 下 步 骤 在 纸 盘 中 装 入 纸 张 1 缓 慢 拉 出 纸 盘, 直 到 拉 不 动 为 止 2 沿 正 确 的 进 纸 方 向 将 尺 寸 正 确 的 纸 张 装 载 到 纸 盘 中 请 参 考 每 个 纸 盘 上 的 方 向 标 签 在 所 有 纸 盘 中 装 载 纸 张 时, 必 须 使 开 缝 面 ( 密 封 一 令 纸 张 的 那 一 面 ) 朝 向 上 方 装 入 介 质 时 不 能 超 过 后 端 边 缘 导 杆 上 的 MAX 线 不 要 在 纸 盘 的 放 纸 区 域 中 存 放 过 多 的 纸 张 必 须 取 出 部 分 纸 张 才 能 继 续 使 用 纸 盘 注 意 : 许 多 供 应 商 在 纸 张 的 纸 令 标 签 上 使 用 箭 头 来 表 示 图 像 印 刷 的 首 选 面 装 纸 时, 箭 头 指 向 的 一 面 一 般 就 是 开 缝 面 图 3. 所 有 纸 盘 适 用 的 方 向 标 签 3-10

纸 张 和 纸 盘 3 向 内 按 导 杆 释 放 部 位 并 小 心 地 移 动 边 缘 导 杆, 调 整 到 它 刚 碰 到 纸 盘 中 介 质 边 缘 为 止 4 尽 管 所 有 纸 盘 都 有 自 动 尺 寸 检 测 功 能, 但 仍 必 须 在 每 个 纸 盘 的 顶 部 / 正 面 的 Weight 指 示 器 上 选 择 paper weight (g/m 2 ) 范 围 正 确 选 择 纸 张 重 量 范 围 可 以 改 善 输 出 性 能 和 图 像 质 量 按 选 择 按 钮, 使 正 确 重 量 对 应 的 LED 指 示 灯 点 亮 若 要 将 磅 换 算 为 克, 请 参 考 本 章 中 的 纸 张 重 量 换 算 表 5 如 果 您 要 使 用 透 明 胶 片, 请 选 择 Transparency 6 如 果 纸 盘 内 的 纸 张 导 杆 的 尺 寸 指 示 灯 没 有 显 示 您 要 装 载 的 纸 张 尺 寸, 请 选 择 Non-Standard 纸 张 7 选 择 Coated 或 Uncoated 纸 张 功 能 设 置 按 钮 图 4. Paper Trays Size Type 和 Weight 指 示 器? 用 文 字 表 示 功 能 设 置 按 钮 图 5. Paper Trays Size Type 和 Weight 指 示 器? 不 用 文 字 表 示 纸 张 和 纸 盘 3-11