Microsoft Word - WDRfinal_SIMP_CHINESE Reviewed.doc

Similar documents
Microsoft Word 'X test3.doc

Microsoft Word - King.Investing in Early Childhood.chinese.final.doc

TOEIC®テスト Worldwide Report 2012<抜粋>

先进制造技术是近几年提得较多,叫得较响的一个专用词语,而且先进制造技术在机械制造业领域中的应用越来越广泛而深入,并取得了很大的成绩

农业发展中的性别参与和土地经营

untitled

LearnerStatisticsList

GII 指 標 國 際 比 較 聯 合 國 開 發 計 畫 署 (UNDP) 自 21 起 編 布 性 別 不 平 等 指 數 ( Gender Inequality Index, GII), 以 生 殖 健 康 賦 權 及 勞 動 市 場 3 領 域 之 5 項 指 標 衡 量 各 國 性 別 平

<4D F736F F D20D6D0B9FABAEAB9DBBEADBCC3B7D6CEF6D3EBD4A4B2E2B1A8B8E6A3A C4EAB5DAD2BBBCBEB6C8A3A9B7D6B1A8B8E6CBC4A3BACED2B9FAD5FEB8AED7CAB2FAB8BAD5AEB1EDB3A4C6DAB7E7CFD5D3B0CFECD2F2CBD8B7D6CEF6A3A8B7EBBFA1D0C2A1A2C

Microsoft Word - 重返Alma_Ata宣言.doc

Marc AZEMA/Fotolia.com

Ctpu

中国党和政府在严格控制人口数量的过快增长的同时,还十分重视提高整个中华民族人口质量的工作

<4D F736F F D20A661B0ECAE74B2A7AABAA4A4B0EAB941A7F8B0F2C2A6B1D0A87C2E646F63>

untitled

ZW.s92

Microsoft Word - 人民公社.doc


中国农村义务教育:现状、问题和出路

<D7CAB7D1D6D0D3A2CEC4D0DEB8C45F31345F30345F31392E786C7378>

标题

2008 5,,,,,,,,,, (,2002),,,?,,,,,, 1994 : 1994,, ( GDP ),, (,2004),,,,,,, highly decentralized,, decentralization, ( ),,,, fiscal decentralization (re

2

杨晓光

( ) % 1990~2004, , 15.40% 1990~ % 1994~ %( 1) 10%( 1) (1) 2005, ( ), GDP 95945,,,

: the economy, and take the power of making resources p rice returned to the market gradually. Key words: im itation; innovation; path of technologica

引言

C J. C. Caldwell 訛 輯 輥 訛 輰 輥 Victor Nee 1 輥 輱 訛 ~

导成word文件

目 录

目 錄 I 目 錄 目 錄... I 表 目 錄... II 圖 目 錄... III 說 明... 1 詞 彙 解 釋... 2 前 言... 3 第 一 章 本 澳 的 醫 療 衛 生 概 況... 4 第 一 節 健 康 指 標... 4 第 二 節 醫 療 需 求... 5 第 三 節 醫

untitled

非傳染病直擊2010年12月 - 汽水及兒童的健康

% %

be invested on the desilting of water sources and to paved canals with cement mortar while drinking water project can focus on the improvement of wate

49 Schroeder & Aoki 2009 Li Bird & Ebel SSCI Journal of Public Economics Zhang & Zou DC cbe = + 2 DC be =

- -


<4D F736F F D A67EABD720B14DC344325FA4A4B0EAA46AB3B0A7EBB8EAB867C0E7BBD9C3AAA4A7B0CFB0ECAE74B2A7ACE3A8732DB0F5A6E6A6A8AA47B3F8A769AED12E646F63>

Scoones World Bank DFID Sussex IDS UNDP CARE DFID DFID DFID 1997 IDS

: 3 : , , ,, , :, ( Ravallion Chen, 2004 ; Khan Riskin, 2005,Yue et al, 2006),, (,2003 ;,200

~ 05 55% / 4 04 IMF Regional Economic Outlook: Middle East and Central Asia January 05 p.. BP

CHIPS Oaxaca - Blinder % Sicular et al CASS Becker & Chiswick ~ 2000 Becker & Chiswick 196

Microsoft Word - Ch14MJ.doc

Microsoft Word - 43屆2011年國際化奧總報告 revised by FTS.doc

GT20L16P1Y|

中国地区 - 配送服务安排需知 1) 如收寄件地点处于偏远地区丶没有升降机丶货品须经楼梯送货, 则需收取额外搬运附加费 2) 如派件的地址为以上地点, 派送时间可能需增加一个工作天 3) 如货件拒收丶地址或电话错误丶临时更改收货地点, 第二次送货需收取额外附加费 4)NPGL 保留最终解释及决定权,

Microsoft Word - Minority Education in Yunnan Book Chapter_condensed version_ doc

Microsoft Word Local government organization and finance in China.doc

《薪大集:傳統與近代變遷中的中國經濟》p579-p616

0 5 5 Han et al. 009 Zhang et al. 007 Meng and Gregory % 995 OLS Li et al

% 82. 8% You & Kobayashi % 2007 %

, ( ) , , ( 1) , 20 %, 216 %, 20 %, , 24 %, 311 %

:,,,, :,,,,,,,,,, Slesnick (1991) Culter Katz (1992),,,,,, ;, ( Friedman,1957) (Moligdiani,1950),,,, 1 ( )Π (World Bank,2000), ( CHIP 1

居家式保母之嬰幼兒健康照護知能研究

%

中國的經濟改革模式與金融體制

J. D. 17 Daniel J. Elazar, American Federalism: A View From the States (New York: Happer & Row, Publishers, 1984), p

Hong Kong & Macao Country Place Day of Delivery Size Limits KG Weight Limits Hong Kong * Macao * 寄往香港內裝不可分割物品, 每件重量可達 35 公斤 (Mainlan

<B0EAA467A4CEA4BDA640AA76B27A4E6F2E31332E706466>

<4D F736F F D20CBB6CABFD1D0BEBFC9FAC2DBCEC4B9E6B7B62E646F63>

家 之 一 按 照 世 界 卫 生 组 织 的 标 准, 中 国 在 1999 年 已 经 进 入 老 龄 化 社 会,2012 年 65 岁 以 上 人 口 占 到 总 人 口 的 8.7%(World Bank, 2014) 中 国 高 中 及 以 上 受 教 育 人 口 数 占 总 人 口 的

全球化与中国国内劳动力流动:新趋势与政策含义


56

教 育 科 學 期 刊

~ ~

臺灣對外貿易的回顧和政策之探討

Lewis

:,; ;, ( ) 25,, 80 90, 90,,,,,,, ( ), ( ), %,, , ,, ( ),,, ;,,,,,,,,,, ( ) , , 3395,3400, 20 % 30 %,


Microsoft Word - 簡章.doc

标题

标题


Kuznets 1979 Rodrik 2008 Clark,1940 Lewis,1954 Chenery, 1986 Schultz 1956,1975 Dennison YJA

( CIP ) / :, ISBN G.224 CIP (2006) : mm 1/ 32 : : ISBN / G224 ( 16 ) :35

Microsoft Word - 定稿.doc

,,,,,,,,,,20,,,,,, 4,,,, WTO, WTO, 5 WTO,, WTO 6 WTO,,,,, 7, 8,WTO WTO, WTO,,, 9 :,, 3 Alexander Gerschenkron, Economic Backwardness in Histor

1988 Demo & Acock 1988 Demo & Acock Richard & Cynthia % 1996 Feigelman

窑 374窑 国 际 生 殖 健 康 / 计 划 生 育 杂 志 2013 年 9 月 第 32 卷 第 5 期 JInt Reprod Health 蛐 Fam Plan,September 2013 熏 Vol. 32 熏 No 统 计 学 方 法 数 据 审 核 后 录 入 计

Microsoft Word - z-u96-洪淑芬

目 录 一 国 家 教 育 部 文 件 1. 中 华 人 民 共 和 国 高 等 教 育 法 1 2. 中 华 人 民 共 和 国 教 师 法 9 3. 高 等 学 校 教 学 管 理 要 点 关 于 加 强 高 等 学 校 本 科 教 学 工 作 提 高 教 学 质 量 的 若 干 意

近 代 史 研 究 所 集 刊 第 六 十 八 期 一 前 言 過 去 的 二 十 世 紀, 人 類 社 會 人 口 暴 增, 前 所 未 見 特 別 是 二 十 世 紀 後 葉, 發 展 中 國 家 的 人 口 爆 發 問 題 尤 為 顯 著 怎 樣 控 制 出 生 率, 成 了 關 係 到 國

K. N. Chaudhuri Trade and Civilization in the Indian Ocean An Economic History from the Rise of Islam to 175


E-Renewal RENEWAL OF THE INTERNATIONAL REGISTRATION MM11(E) For use by the holder For use by the Office This renewal contains the following number of

DB GDP 1 1 DB DC DC %GDP %GDP %GDP 33.1% 117.0% 55.7% 32.0% 87.3% 55.6% 25.0% 74.7% 15.2% 16.9% 61.0% 12.1% 13.1% 45.0% 9.4% 11.2% 23.9% 6.6% 1

:,,,,,, : 1990,,?,,,,, 2000 (,2004) :1990,,,,,2000, (,2008),,,,,,,,, 1990,,,, 4, 10, ( ) 90,,,,, 2000,,, ,2000,, % % ;,

,, (18 ) , , % ,,; (3) ,a 100 %,b, 6 (, ),c , , , 2000 ; (4),2

Microsoft Word doc

Microsoft Word - 文件1

Microsoft Word - ?? ?270?

标题

経済分析第182号

~ ~

65期.indd

中国主权资产负债表风险分析

高考资源网

一 会 议 时 间 :2012 年 3 月 9 日 14:30-16:30 二 会 议 地 点 : 国 家 会 议 中 心 三 层 310 会 议 室 三 出 席 人 员 : 商 会 全 体 理 事 会 成 员 全 体 监 事 会 成 员 广 西 区 政 府 驻 京 办 领 导 四 会 议 主 持

Transcription:

- 1 - 世 界 发 展 报 告 公 平 与 发 展 概 述 1. 以 2000 年 同 一 天 出 生 的 两 个 南 非 儿 童 为 例 黑 人 女 孩 恩 塔 比 森 出 生 在 东 开 普 省 (Eastern Cape) 农 村 地 区 的 一 个 贫 穷 家 庭, 家 里 距 开 普 敦 大 约 700 公 里, 母 亲 没 有 接 受 过 正 规 教 育 白 人 男 孩 彼 得 出 生 在 开 普 敦 的 一 个 富 裕 家 庭, 母 亲 毕 业 于 开 普 敦 附 近 的 名 牌 大 学 斯 坦 陵 布 什 大 学 (Stellenbosch) 2. 在 恩 塔 比 森 和 彼 得 出 生 的 那 一 天, 他 们 的 家 庭 状 况 是 他 们 无 法 选 择 的 : 无 论 是 种 族 父 母 的 收 入 和 教 育 水 平 出 生 在 城 市 还 是 农 村, 还 是 他 们 自 己 的 性 别 但 是 统 计 显 示, 这 些 先 天 的 背 景 因 素 对 他 们 的 生 活 将 产 生 重 大 的 影 响 恩 塔 比 森 在 一 岁 前 死 亡 的 概 率 为 7.2%, 彼 得 为 3%, 前 者 比 后 者 高 两 倍 还 多 彼 得 的 预 期 寿 命 为 68 岁, 恩 塔 比 森 为 50 岁 彼 得 可 望 接 受 12 年 的 正 式 教 育, 恩 塔 比 森 可 望 接 受 的 正 规 教 育 不 超 过 1 年 1 恩 塔 比 森 的 一 生 可 能 要 比 彼 得 贫 困 得 多 2 长 大 后, 她 用 上 清 洁 的 水 卫 生 设 施 或 上 好 学 校 的 可 能 性 都 小 于 彼 得 因 此, 这 两 个 孩 子 充 分 发 挥 人 类 潜 力 的 机 会 从 一 出 生 就 存 在 巨 大 的 差 别, 而 这 并 不 是 孩 子 本 人 的 过 错 3. 这 种 机 会 上 的 不 平 等, 导 致 为 南 非 的 发 展 作 贡 献 的 能 力 也 存 在 不 同 由 于 母 亲 在 妊 娠 期 间 营 养 状 况 较 差, 恩 塔 比 森 出 生 时 的 健 康 状 况 可 能 也 较 差 因 为 社 会 性 别 家 庭 地 理 位 置 教 育 条 件 的 不 同, 彼 得 获 得 能 够 让 自 己 充 分 发 挥 天 赋 的 教 育 的 可 能 性 要 大 得 多 即 使 恩 塔 比 森 是 个 有 出 息 的 孩 子, 在 25 岁 的 时 候 有 一 个 很 好 的 商 业 构 想 ( 例 如 一 种 可 以 增 加 农 业 产 量 的 创 新 方 法 ), 她 也 会 发 现, 要 说 服 银 行 以 合 理 的 利 率 借 钱 给 她 创 业, 难 度 要 大 得 多 相 反, 彼 得 如 果 也 有 一 个 同 样 很 好 的 构 想 ( 例 如 为 前 景 看 好 的 软 件 设 计 改 进 版 的 方 法 ), 因 为 有 一 张 大 学 文 凭, 很 可 能 还 有 一 些 抵 押 物, 会 发 现 取 得 贷 款 要 容 易 得 多 南 非 正 在 向 民 主 体 制 转 型, 恩 塔 比 森 有 投 票 权, 也 就 可 以 间 接 影 响 南 非 政 府 的 政 策, 在 种 族 隔 离 时 代, 黑 人 是 没 有 投 票 权 的 但 是 种 族 隔 离 时 代 遗 留 下 的 机 会 和 政 治 权 力 不 平 等 的 影 响, 在 一 段 时 间 内 还 会 继 续 存 在 从 这 样 ( 根 本 性 ) 的 政 治 变 革 到 经 济 社 会 状 况 的 变 化, 还 有 很 长 的 路 要 走 1 婴 儿 死 亡 率 是 按 省 单 独 计 算, 未 考 虑 种 族 性 别 或 其 他 社 会 差 别 因 此, 对 于 具 有 此 处 所 述 特 征 的 典 型 个 体, 实 际 差 别 很 可 能 是 被 低 估 的 另 外, 恩 塔 比 森 如 果 出 生 时 感 染 艾 滋 病 毒 / 艾 滋 病 (HIV/AIDS), 预 期 寿 命 会 显 著 降 低, 南 非 感 染 艾 滋 病 毒 / 艾 滋 病 的 年 轻 女 性 很 多 数 据 来 自 Day and Hedberg (2004) 预 测 的 受 教 育 年 限 取 自 明 细 分 类 信 息 ( 分 类 标 准 为 省 性 别 种 族 居 住 地 为 农 村 或 城 市 在 消 费 开 支 五 等 分 组 中 的 位 置 和 母 亲 教 育 程 度 ) 数 据 来 自 南 非 统 计 署 进 行 的 2000 年 度 劳 动 力 调 查 和 收 入 及 开 支 调 查 2 2000 年, 具 有 这 些 特 征 的 人, 其 预 测 月 消 费 开 支 是, 恩 塔 比 森 为 119 兰 特 ( 按 购 买 力 平 价 进 行 调 整 后, 为 45 美 元 ), 彼 得 为 3,662 兰 特 (1,370 美 元 ) 生 活 在 开 普 敦 的 普 通 白 人 男 子, 如 果 母 亲 受 过 高 等 教 育, 而 且 在 收 入 分 配 中 属 于 最 高 的 20%, 则 在 总 体 收 入 中 分 配, 收 入 高 于 百 分 之 九 十 九 的 人 数 据 来 自 2000 年 度 劳 动 力 调 查 和 收 入 及 开 支 调 查

- 2-4. 在 南 非 的 彼 得 和 恩 塔 比 森 之 间, 人 生 机 会 存 在 如 此 惊 人 的 差 异, 但 是 与 南 非 平 均 水 平 和 较 发 达 国 家 公 民 之 间 的 差 距 相 比, 却 又 是 相 形 见 绌 以 同 一 天 出 生 在 一 个 普 通 瑞 典 家 庭 的 斯 万 为 例, 看 一 看 他 出 生 时 握 着 一 把 什 么 样 的 牌 他 在 一 岁 以 内 死 亡 的 可 能 性 非 常 小 (0.3%), 预 期 寿 命 为 80 岁, 比 彼 得 多 12 岁, 比 恩 塔 比 森 多 30 岁 他 可 能 接 受 11.4 年 的 教 育 比 南 非 的 平 均 水 平 多 5 年 除 了 受 教 育 年 限 的 差 别, 更 有 教 育 质 量 的 差 别 : 在 八 年 级 的 时 候, 斯 万 参 加 一 种 具 有 国 际 可 比 性 的 数 学 测 验, 预 计 分 数 为 500 分, 南 非 学 生 的 平 均 分 数 却 只 有 264 分 低 于 经 济 合 作 与 发 展 组 织 (OECD) 国 家 测 验 分 数 的 中 位 数, 差 距 超 过 两 个 标 准 差 恩 塔 比 森 极 有 可 能 永 远 也 上 不 到 八 年 级, 也 没 有 机 会 参 加 这 个 测 验 3 5. 国 籍 种 族 社 会 性 别 和 社 会 群 体 造 成 的 人 生 机 会 差 别 极 不 公 平, 许 多 读 者 的 恻 隐 之 心 都 会 油 然 而 生 这 种 差 别 还 可 能 导 致 人 类 潜 力 被 浪 费, 以 至 错 失 发 展 机 会 正 是 因 为 如 此, 2006 年 世 界 发 展 报 告 对 公 平 与 发 展 之 间 的 关 系 进 行 了 分 析 6. 这 里 所 说 的 公 平, 是 指 在 追 求 自 己 所 选 择 的 生 活 方 面, 个 人 应 享 有 均 等 机 会, 而 且 最 终 不 应 出 现 极 端 贫 困 的 结 果 这 里 的 主 要 意 思 是 说, 在 一 些 根 本 性 的 方 面, 公 平 和 追 求 长 期 富 足 是 相 辅 相 成 的 促 进 公 平 竞 争 环 境 的 制 度 和 政 策 ( 公 平 竞 争 环 境 是 指 在 成 为 在 社 会 上 活 跃 政 治 上 有 影 响 力 和 经 济 上 有 生 产 力 的 角 色 方 面, 社 会 所 有 成 员 都 享 有 类 似 的 机 会 ) 有 益 于 促 进 可 持 续 增 长 和 发 展 增 加 公 平, 在 两 方 面 有 助 于 减 少 贫 困 : 对 总 体 的 长 期 发 展 发 挥 潜 在 的 有 利 作 用, 以 及 为 任 何 社 会 的 较 贫 困 群 体 提 供 更 多 的 机 会 7. 公 平 与 繁 荣 之 所 以 是 相 辅 相 成 的 关 系, 原 因 可 以 分 为 大 两 类 首 先, 发 展 中 国 家 有 许 多 市 场 失 效 的 领 域, 特 别 是 信 贷 保 险 土 地 和 人 力 资 本 的 市 场 市 场 失 效 造 成 资 源 未 必 流 向 回 报 最 高 的 地 方 例 如, 有 些 能 力 特 别 强 的 儿 童, 例 如 恩 塔 比 森, 可 能 无 法 完 成 小 学 教 育, 能 力 较 差 的 却 可 以 上 完 大 学 农 民 耕 种 自 有 田 地 时 可 能 比 耕 种 佃 田 更 卖 力 有 些 发 展 中 国 家 效 率 较 高 的 初 级 农 产 品 和 纺 织 品 生 产 者 无 法 进 入 某 些 经 合 组 织 市 场, 缺 乏 技 能 的 贫 穷 工 人 前 往 较 富 裕 国 家 打 工 的 机 会 也 受 到 极 大 的 限 制 8. 当 市 场 缺 失 或 市 场 不 完 美 时, 财 富 和 权 力 的 分 配 会 影 响 投 资 机 会 的 分 配 最 理 想 的 解 决 办 法 是 纠 正 市 场 失 效 ; 如 果 无 法 纠 正, 或 纠 正 的 成 本 太 高, 某 些 形 式 的 再 分 配 ( 获 得 服 务 的 渠 道 资 产 或 政 治 影 响 力 ) 可 以 提 高 经 济 效 率 9. 公 平 与 长 期 富 足 之 所 以 可 以 是 相 辅 相 成 的 关 系, 其 第 二 类 原 因 是, 如 果 经 济 和 政 治 的 不 平 等 程 度 高, 在 经 济 制 度 和 社 会 安 排 上, 会 系 统 性 地 偏 向 于 影 响 力 较 大 者 的 利 益 这 种 不 平 等 的 制 度 会 产 生 经 济 成 本 如 果 在 人 身 权 和 财 产 权 的 强 制 执 行 3 除 此 之 外 还 存 在 收 入 消 费 和 其 他 方 面 的 差 别 : 斯 万 的 预 期 月 收 入 为 833 美 元, 南 非 人 的 平 均 预 期 月 收 入 为 207 美 元 ( 恩 塔 比 森 为 44 美 元 ) 如 果 斯 万 的 运 气 再 好 一 点, 家 庭 在 瑞 典 收 入 分 配 的 地 位 与 彼 得 家 在 南 非 收 入 分 配 中 的 地 位 相 当, 那 么 预 期 月 收 入 就 会 增 加 到 2,203 美 元 斯 万 将 能 够 随 意 地 访 问 任 何 国 家, 而 恩 塔 比 森 和 彼 得 则 预 计 要 花 数 小 时 等 待 签 证, 并 且 可 能 还 无 法 取 得 签 证

- 3 - 方 面 有 选 择 性, 而 且 预 算 分 配 主 要 偏 向 于 有 政 治 影 响 力 者, 公 共 服 务 的 分 配 偏 向 于 富 人, 那 么 中 等 和 较 贫 穷 人 群 的 天 赋 都 无 法 得 到 发 挥 在 这 种 情 况 下, 社 会 从 整 体 看 很 可 能 效 率 较 低, 并 错 失 创 新 和 投 资 的 机 会 在 全 球 层 次 上, 如 果 发 展 中 国 家 在 全 球 治 理 方 面 的 发 言 权 很 小 或 根 本 没 有 发 言 权, 那 么 对 较 贫 穷 国 家 而 言, 规 则 可 能 就 是 不 恰 当 的, 并 且 成 本 高 昂 10. 因 为 经 济 政 治 和 社 会 不 平 等 往 往 存 在 长 期 的 代 际 自 我 复 制, 因 此 机 会 和 政 治 权 力 不 平 等 对 发 展 带 来 的 负 面 影 响, 其 伤 害 性 更 大 我 们 把 这 种 现 象 称 为 不 平 等 陷 阱 来 自 财 富 分 配 底 端 家 庭 的 弱 势 儿 童 与 来 自 较 富 裕 家 庭 的 儿 童 相 比, 接 受 高 质 量 教 育 的 机 会 也 不 相 同 因 此, 这 些 弱 势 儿 童 成 年 后 的 收 入 预 期 也 较 低 因 为 穷 人 在 政 治 进 程 中 的 发 言 权 较 小, 所 以 穷 人 与 自 己 的 父 辈 一 样, 影 响 公 共 开 支 决 策 以 改 善 自 己 子 女 求 学 所 在 的 公 立 学 校 的 能 力 也 较 低 这 样 一 来, 学 习 成 绩 差 的 状 况 就 会 周 而 复 始, 代 代 循 环 11. 财 富 的 分 配, 与 将 人 社 区 和 国 家 划 为 统 治 群 体 和 被 统 治 群 体 的 社 会 身 份 之 间 存 在 紧 密 的 相 关 性 这 种 统 治 和 被 统 治 的 形 态 持 续 存 在, 是 因 为 权 力 的 显 性 和 隐 性 使 用 会 加 固 经 济 和 社 会 差 别 为 了 保 护 本 阶 层 的 利 益, 精 英 阶 层 会 采 用 微 妙 的 方 式, 例 如 在 婚 配 和 亲 缘 制 度 上 采 取 排 斥 性 的 做 法, 以 及 不 太 微 妙 的 方 式, 例 如 恶 性 的 政 治 操 纵 或 明 确 诉 诸 暴 力 12. 这 种 政 治 社 会 文 化 和 经 济 上 盘 根 错 节 的 不 平 等 现 象, 会 扼 杀 阶 层 间 的 流 动 性 这 种 不 平 等 与 日 常 生 活 紧 密 相 联, 因 此 难 以 破 除 精 英 阶 层 会 将 这 种 不 平 等 固 定 化, 边 缘 化 和 被 压 迫 群 体 则 往 往 会 将 这 种 不 平 等 内 部 化, 从 而 导 致 穷 人 难 以 找 到 摆 脱 贫 困 的 道 路 因 此, 不 平 等 陷 阱 可 能 相 当 的 稳 定, 往 往 代 代 相 传, 长 期 存 在 13. 本 报 告 凸 显 出 不 同 形 式 的 不 平 等 之 间 的 相 互 作 用, 以 这 种 方 式 记 述 这 些 不 平 等 陷 阱 的 顽 固 性 报 告 用 证 据 说 明 了 就 可 持 续 发 展 和 减 少 贫 困 而 言, 机 会 不 平 等 是 对 人 类 天 赋 的 浪 费, 是 有 害 处 的 此 外, 报 告 还 提 出 了 政 策 建 议, 核 心 是 竞 争 环 境 公 平 化 这 个 广 泛 的 概 念 政 治 和 经 济 环 境 的 公 平 以 及 国 内 和 国 际 环 境 的 公 平 如 果 象 恩 塔 比 森 这 样 的 孩 子 所 拥 有 的 机 会 远 远 少 于 彼 得 或 斯 万 这 样 的 孩 子, 而 且 这 种 情 况 对 总 体 发 展 进 程 带 来 伤 害, 则 通 过 公 共 行 动 来 增 加 那 些 选 择 最 有 限 者 的 机 会, 是 具 有 合 理 性 的 做 法 14. 首 先, 有 三 个 重 要 的 因 素 需 要 考 虑 第 一, 虽 然 更 公 平 的 竞 争 环 境 往 往 可 以 缩 小 学 习 成 绩 健 康 状 况 和 收 入 方 面 的 结 果 不 平 等, 但 政 策 的 目 标 并 不 在 于 保 证 结 果 平 等 相 反, 即 使 有 真 正 的 机 会 平 等, 由 于 喜 好 天 赋 努 力 和 运 气 的 不 同, 结 果 总 是 存 在 一 些 差 别 4 收 入 差 别 之 所 以 在 促 使 人 们 投 资 于 教 育 和 物 质 资 本 促 使 4 有 些 情 况 下, 例 如 中 国 1970 年 代 对 农 业 采 取 去 集 体 化 的 做 法, 这 一 改 革 提 高 了 效 率, 增 加 了 机 会, 但 是 也 加 剧 了 ( 农 村 内 部 ) 的 收 入 不 平 等 中 国 的 经 验, 以 及 欧 洲 和 中 亚 许 多 转 型 经 济 体 放 弃 认 为 压 低 工 资 的 做 法, 充 分 说 明 一 个 更 具 普 遍 意 义 的 道 理 : 公 平 是 指 程 序 的 公 平 和 机 会 的 均 等, 仅

- 4 - 人 们 去 工 作 促 使 人 们 冒 险 方 面 起 到 重 要 的 作 用, 也 是 这 个 道 理 结 果 当 然 重 要, 但 是 我 们 之 所 以 关 心 结 果, 主 要 是 因 为 结 果 对 绝 对 贫 困 有 影 响, 而 且 在 塑 造 机 会 方 面 起 到 作 用 15. 第 二, 机 会 的 质 量 至 关 重 要, 这 意 味 着 公 共 行 动 的 中 心 应 该 是 资 产 经 济 机 会 和 政 治 发 言 权 的 分 配, 而 不 是 直 接 干 预 收 入 的 不 平 等 通 过 增 加 对 最 贫 穷 人 群 的 人 力 资 源 投 资, 以 更 平 等 的 方 式 提 供 更 多 的 公 共 服 务 信 息 和 市 场, 保 证 所 有 人 的 财 产 权, 以 及 提 高 市 场 的 公 平 性, 政 策 可 以 从 竞 争 环 境 的 公 平 化 入 手, 促 进 从 不 平 等 陷 阱 向 平 等 和 发 展 的 良 性 循 环 的 转 变 但 是 经 济 竞 争 环 境 的 公 平 化 政 策 也 面 临 很 大 的 挑 战 在 影 响 政 策 议 程 的 能 力 方 面 存 在 不 平 等 : 弱 势 群 体 的 利 益 可 能 永 远 得 不 到 反 映 或 代 表 如 果 政 策 对 特 权 构 成 挑 战, 强 势 集 团 可 能 会 设 法 阻 碍 改 革 因 此, 要 增 加 公 平 的 政 策 取 得 成 功 的 可 能 性, 在 经 济 竞 争 环 境 公 平 化 的 同 时, 同 样 要 努 力 推 动 国 内 政 治 竞 争 环 境 的 公 平 化, 增 进 全 球 治 理 的 公 平 性 16. 第 三, 在 公 平 和 效 率 之 间, 在 政 策 层 面 可 能 存 在 各 种 短 期 的 取 舍 人 们 对 这 种 取 舍 已 给 予 充 分 的 确 认 和 详 尽 的 记 载 政 策 制 定 者 在 评 估 各 种 政 策 的 优 劣 时, 所 使 用 的 成 本 效 益 计 算 模 式 ( 往 往 是 不 自 觉 的 计 算 模 式 ), 往 往 会 忽 视 增 进 公 平 所 带 来 的 长 期 效 益 ( 此 类 效 益 虽 然 难 以 衡 量, 但 确 实 存 在 ) 增 进 公 平 意 味 着 经 济 运 行 的 效 率 更 高, 减 少 冲 突, 增 加 信 任, 制 度 更 合 理, 同 时 对 投 资 和 发 展 方 面 具 有 动 态 的 效 益 如 果 忽 视 这 些 效 益, 政 策 制 定 者 的 最 终 选 择 就 可 能 不 够 注 重 公 平 17. 但 是, 根 据 相 同 的 道 理, 有 意 增 进 公 平 者 也 绝 不 能 忽 视 短 期 的 取 舍 如 果 收 入 再 分 配 计 划 对 投 资 和 生 产 的 课 税 过 重, 挫 伤 了 个 人 的 积 极 性, 会 有 损 于 创 新 投 资 和 发 展 在 公 平 的 名 义 下 推 行 设 计 不 当 的 政 策, 忽 视 对 个 人 的 激 励, 最 终 严 重 影 响 发 展 进 程, 而 不 是 促 进 发 展 竞 争, 这 种 事 例 在 二 十 世 纪 的 历 史 中 俯 拾 皆 是 必 须 掌 握 好 平 衡, 兼 顾 个 人 激 励 措 施 的 直 接 成 本 和 促 进 社 会 凝 聚 的 长 期 效 益, 建 立 具 有 包 容 性 的 制 度, 提 供 广 泛 的 机 会 18. 结 合 本 地 情 况 对 政 策 设 计 进 行 仔 细 的 评 估, 历 来 是 一 个 重 要 的 原 则, 但 是 无 论 是 诊 断 还 是 政 策, 都 必 须 完 全 以 公 平 因 素 作 为 核 心 这 并 不 是 要 提 出 一 个 新 的 框 架 相 反, 这 意 味 着 整 合 和 扩 大 现 有 的 框 架 : 公 平 是 投 资 环 境 和 还 权 于 民 的 核 心, 通 过 影 响 制 度 和 具 体 的 政 策 设 计 发 挥 作 用 有 些 人 注 重 公 平 本 身 的 价 值, 有 些 人 则 主 要 关 心 公 平 在 世 界 银 行 减 少 绝 对 贫 困 这 个 使 命 方 面 所 发 挥 的 工 具 性 作 用 19. 本 报 告 认 可 公 平 的 内 在 价 值, 但 目 的 主 要 是 记 述 关 注 公 平 对 长 期 发 展 的 重 要 性 报 告 分 三 部 分 第 一 部 分 的 内 容 是 分 析 国 家 内 部 和 国 家 之 间 存 在 机 会 不 平 等 的 证 据 本 文 分 析 了 一 些 对 机 会 不 平 等 进 行 量 化 的 尝 试, 但 我 们 更 多 是 依 据 先 天 特 征 ( 例 如 仅 从 收 入 分 配 上 无 法 判 断 平 等 促 进 公 平 通 常 可 降 低 收 入 不 平 等, 但 情 况 并 非 总 是 如 此 另 外, 并 非 所 有 减 少 不 平 等 的 政 策 都 能 增 加 公 平

- 5 - 性 别 种 族 家 庭 背 景 和 出 生 国 家 ) 导 致 各 人 群 之 间 结 果 高 度 不 平 等 的 证 据 来 证 明 存 在 机 会 不 平 等 的 现 象 第 二 部 分 分 析 公 平 的 意 义 所 在 除 了 内 在 动 机 之 外, 这 个 部 分 还 讨 论 了 两 个 影 响 渠 道 ( 在 市 场 不 完 美 时 机 会 不 平 等 带 来 的 影 响, 以 及 不 平 等 对 社 会 所 建 立 制 度 的 质 量 的 影 响 ) 第 三 部 分 分 析 如 何 通 过 公 共 行 动 实 现 政 治 和 经 济 竞 争 环 境 的 公 平 化 在 国 内 方 面, 分 析 了 对 人 力 进 行 投 资 扩 大 司 法 公 正 土 地 和 基 础 设 施 的 享 受 范 围 促 进 市 场 的 公 平 性 在 国 际 方 面, 分 析 了 在 全 球 市 场 的 运 行 和 全 球 市 场 运 行 的 管 辖 规 则 方 面 的 竞 争 环 境 公 平 化, 同 时 通 过 提 供 援 助, 协 助 贫 穷 国 家 和 穷 人 提 高 自 身 禀 赋 本 概 述 的 其 余 部 分 摘 要 介 绍 主 要 的 结 论 国 家 内 部 和 国 家 之 间 的 不 公 平 20. 从 平 等 的 角 度 看, 机 会 的 分 配 要 比 结 果 的 分 配 更 为 重 要 但 是 机 会 本 身 是 可 能 性, 而 不 是 现 实, 因 此 比 结 果 更 难 观 察 和 度 量 国 家 内 部 的 不 平 等 包 括 多 个 方 面 21. 机 会 不 平 等 很 难 直 接 量 化, 但 是 对 巴 西 进 行 的 分 析 还 是 可 以 提 供 一 个 大 概 的 说 明 ( 第 2 章 ) 1996 年 的 收 入 不 平 等 分 为 两 个 部 分, 一 是 来 源 于 个 人 无 法 控 制 的 四 个 先 天 因 素 的 不 平 等 ( 种 族 出 生 地 区 父 母 的 教 育 程 度 和 出 生 时 父 母 的 职 业 ), 另 一 个 是 其 他 决 定 因 素 造 成 的 不 平 等 在 工 人 收 入 的 总 体 差 别 中, 有 四 分 之 一 来 源 于 这 四 个 先 天 因 素 需 要 指 出 的 是, 在 机 会 的 决 定 因 素 中, 还 有 其 他 在 出 生 时 已 先 天 决 定 的 因 素 ( 例 如 性 别 家 庭 财 富 或 小 学 的 质 量 ), 在 这 里 没 有 加 以 考 虑 因 为 在 对 不 平 等 进 行 分 解 时 没 有 考 虑 这 些 变 量, 所 以 这 里 的 结 果 可 以 看 作 是 对 巴 西 机 会 不 平 等 的 下 限 估 计 22. 然 而, 先 天 性 ( 同 时 也 是 与 道 德 无 关 的 ) 因 素 所 决 定 的 不 仅 仅 是 未 来 的 收 入 教 育 和 健 康 都 具 有 内 在 价 值, 并 影 响 个 体 参 与 经 济 社 会 和 政 治 生 活 的 能 力 几 乎 在 所 有 地 区 的 人 口 中, 儿 童 面 对 的 学 习 机 会 和 过 上 健 康 生 活 的 机 会 均 存 在 巨 大 的 差 别, 主 要 取 决 于 资 产 拥 有 量 地 理 位 置 或 父 母 的 教 育 程 度 各 国 富 人 和 穷 人 在 享 受 系 列 基 础 免 疫 服 务 方 面 的 差 别 之 大, 从 中 可 见 一 斑 ( 图 1) 23. 在 享 受 服 务 方 面 存 在 巨 大 的 不 平 等, 例 如 埃 及 几 乎 每 个 人 都 能 获 得 一 揽 子 基 础 免 疫 服 务 ( 左 侧 ), 而 乍 得 有 超 过 40% 的 儿 童 无 法 享 受 这 些 服 务 ( 右 侧 ) 另 外, 国 家 内 部 的 差 别, 可 能 与 样 本 中 各 国 之 间 的 差 别 一 样 大 例 如 在 厄 立 特 里 亚, 最 富 裕 的 百 分 之 二 十 人 口 中, 儿 童 几 乎 完 全 可 以 获 得 免 疫 服 务, 而 最 穷 的 百 分 之 二 十 人 口 中 近 半 数 儿 童 被 排 除 在 服 务 范 围 之 外

- 6-24. 在 世 界 许 多 地 方, 还 长 期 存 在 严 重 的 性 别 差 异 在 东 南 亚 的 一 些 地 方, 特 别 是 中 国 农 村 和 印 度 西 北 部 的 某 些 地 区, 生 命 机 会 的 大 小, 仅 取 决 于 一 个 先 天 特 征 : 性 别 这 些 地 区 出 生 的 男 婴 远 远 多 于 女 婴, 部 分 原 因 是 性 别 选 择 性 的 流 产 和 出 生 后 的 不 同 照 顾 在 世 界 许 多 地 方 ( 尽 管 不 是 所 有 地 方 ), 男 孩 的 入 学 率 也 高 于 女 孩 此 外, 发 展 中 国 家 数 以 亿 计 的 残 疾 儿 童, 其 所 面 对 的 机 会 与 身 体 健 全 的 同 辈 人 有 非 常 大 的 差 别 图 1 贫 富 对 儿 童 免 疫 的 巨 大 影 响 70 60 Percentage not covered 50 40 30 20 10 0 Egypt Jordan (*) Colombia Poorest Rwanda Peru South Africa Kenya Malawi Brazil Zambia (*) Vietnam Turkey Guatemala Tanzania Indonesisia Turkmenitan (*) Morocco Ghana Benin Philippinas Bangladesh Comoros Bolivia Paraguay Kazakhstan (*) Yemen Burkina Faso Cameroon Uganda India Mauritania Haiti Togo Ethiopia Central African Republic Madagascar Mozambique Guinea Wealthiest Mali Cambodia Pakistan Eritrea Niger 数 据 来 源 : 作 者 依 据 人 口 健 康 调 查 (DHS) 的 数 据 自 行 计 算 连 续 的 桔 黄 色 线 表 示 每 个 国 家 无 法 享 受 基 础 免 疫 服 务 计 划 的 儿 童 的 总 体 百 分 比, 两 个 终 点 分 别 表 示 在 资 产 拥 有 量 分 布 中, 最 高 的 百 分 之 二 十 和 最 低 的 百 分 之 二 十 人 口 中, 无 法 享 受 基 础 免 疫 服 务 计 划 的 儿 童 百 分 比 注 :* 表 示 最 贫 穷 的 百 分 之 二 十 人 口 中, 儿 童 获 得 免 疫 服 务 的 比 例 高 于 最 富 裕 的 百 分 之 二 十 人 口 25. 这 些 不 平 等 通 常 与 个 体 的 能 动 性 有 关, 即 社 会 经 济 文 化 和 政 治 因 素 决 定 的 塑 造 自 身 周 围 世 界 的 能 力 此 类 差 别 造 成 在 制 度 和 规 则 上 出 现 对 权 势 较 大 特 权 较 强 群 体 有 利 的 偏 差 在 现 实 当 中, 这 种 情 况 有 多 种 多 样 的 体 现 形 式, 例 如 在 印 度 农 村 中, 要 改 变 世 袭 的 种 姓, 可 能 性 很 小, 又 例 如 在 厄 瓜 多 尔, 奇 楚 亚 人 经 常 遭 到 歧 视 不 同 群 体 在 权 力 和 地 位 上 持 续 性 的 差 别, 可 能 会 内 化 为 将 不 平 等 永 久 化 固 定 下 来 的 行 为 志 向 和 喜 好 26. 机 会 不 平 等 还 存 在 代 际 传 递 如 果 父 母 较 贫 穷 社 会 地 位 较 低, 子 女 在 教 育 健 康 收 入 和 社 会 地 位 方 面 的 机 会 也 较 差 这 一 点 从 年 龄 很 小 的 时 候 即 开 始 存 在 在 厄 瓜 多 尔, 无 论 来 自 哪 个 社 会 经 济 群 体, 三 岁 儿 童 的 词 汇 识 别 测 验 分 数 基 本 Chad

- 7 - 相 同, 与 标 准 的 国 际 基 准 人 群 的 测 验 分 数 很 接 近 但 是 到 了 五 岁, 相 对 于 国 际 基 准 人 群, 除 了 属 于 最 富 裕 群 体 的 儿 童 和 父 母 受 教 育 程 度 最 高 的 儿 童, 其 他 儿 童 的 测 验 分 数 均 全 面 下 降 ( 图 2) 父 母 受 教 育 年 限 为 0 至 5 年 的 儿 童, 与 父 母 受 教 育 年 限 为 12 年 或 更 多 的 儿 童, 在 词 汇 识 别 能 力 上 如 此 巨 大 的 差 别, 在 他 们 一 旦 进 入 小 学 后 很 可 能 转 变 为 学 习 成 绩 上 的 巨 大 差 别, 并 且 以 后 可 能 继 续 存 在 在 富 裕 国 家 也 观 察 到 代 际 不 流 动 性 : 来 自 美 国 ( 均 等 机 会 是 美 国 的 一 大 神 话 ) 的 新 证 据 显 示, 社 会 经 济 地 位 的 代 际 继 承 性 很 高 : 最 新 的 估 计 显 示, 收 入 为 全 国 平 均 水 平 一 半 的 家 庭, 要 达 到 全 国 平 均 收 入 水 平, 要 花 五 代 人 的 时 间 5 不 流 动 性 在 非 洲 裔 美 国 人 身 上 体 现 得 作 为 明 显 图 2 人 生 的 机 会 在 幼 年 时 即 已 确 定 厄 瓜 多 尔 三 至 五 岁 儿 童 的 知 识 增 长, 因 家 庭 背 景 的 不 同 而 存 在 极 大 的 差 别 mediantvip score 110 100 90 80 70 by wealth quartiles: richest 25% 110 100 90 80 70 by place of residence: rural 60 poorest 25% 60 urban 36 42 48 54 60 66 72 36 42 48 54 60 66 72 110 by maternal education: 12 or more years 110 by paternal education: 12 or m ore years mediantvip score 100 90 80 70 7-11 years 6 years 100 90 80 70 7-11 years 6 years 60 0-5 years 60 0-5 years 36 42 48 54 60 66 72 36 42 48 54 60 66 72 age in months age in months 数 据 来 源 :Paxson and Schady (2004) 注 : 词 汇 识 别 测 验 (TVIP) 分 数 的 中 间 值 ( 测 验 分 数 为 衡 量 西 班 牙 语 词 汇 识 别 能 力 的 指 标, 参 照 国 际 标 准 进 行 标 准 化 ) 为 纵 坐 标, 儿 童 年 龄 ( 以 月 为 单 位 ) 为 横 坐 标 对 年 龄 ( 以 月 为 单 位 ) 进 行 中 值 分 数 的 范 氏 (Fan) 回 归 进 行 估 计, 带 宽 为 3, 用 所 得 结 果 使 各 具 体 月 龄 的 中 值 数 据 曲 线 趋 于 平 滑 存 在 巨 大 的 全 球 不 公 平 27. 如 果 说 许 多 国 家 内 部 存 在 很 大 的 机 会 不 平 等, 那 么 从 全 球 层 面 上 看, 机 会 不 平 等 的 程 度 更 是 令 人 吃 惊 第 3 章 分 析 了 国 家 间 的 差 别, 首 先 是 生 命 本 身 的 机 会 : 每 1,000 个 美 国 婴 儿 中, 在 一 岁 以 内 死 亡 的 有 7 个, 而 每 1,000 个 马 里 婴 儿 中, 有 126 个 会 在 一 岁 以 内 死 亡 存 活 下 来 的 婴 儿, 不 仅 仅 在 马 里, 在 非 洲 许 多 地 区 和 亚 洲 和 拉 丁 美 洲 的 较 贫 穷 国 家, 所 面 对 的 营 养 风 险 也 要 远 远 大 于 富 裕 国 家 的 婴 儿 如 果 他 们 去 上 学 发 展 中 国 家 有 超 过 4 亿 成 年 人 从 未 上 过 学 学 校 会 比 欧 洲 日 本 和 美 国 儿 童 的 学 校 差 得 多 学 校 质 量 低, 营 养 不 足, 再 加 上 儿 童 不 上 学 可 以 工 作 挣 5 Mazumder (2004)

- 8 - 钱, 许 多 孩 子 很 小 就 辍 学 非 洲 撒 哈 拉 沙 漠 以 南 地 区 1975 年 至 1979 年 间 出 生 的 人 当 中, 平 均 的 学 校 教 育 年 限 仅 为 5.4 年 在 南 非, 这 个 数 字 增 加 为 6.3 年 ; 在 经 合 组 织 国 家, 这 个 数 字 为 13.4 年 28. 教 育 和 健 康 方 面 存 在 如 此 大 的 差 别, 再 加 上 使 用 基 础 设 施 和 其 他 公 共 服 务 方 面 存 在 的 巨 大 不 平 等, 富 国 和 穷 国 在 私 人 物 品 的 消 费 机 会 方 面 存 在 巨 大 差 别 也 就 不 足 为 奇 了 平 均 年 消 费 开 支, 按 购 买 力 平 价 (PPP) 计 算, 尼 日 利 亚 为 279 美 元, 卢 森 堡 为 17,232 美 元 这 意 味 着 卢 森 堡 的 普 通 公 民, 平 均 占 有 的 货 币 资 源 是 普 通 尼 日 利 亚 人 的 62 倍 在 普 通 的 尼 日 利 亚 人 要 负 担 营 养 足 够 的 一 日 三 餐 都 为 难 的 时 候, 购 买 市 场 上 最 新 一 代 的 移 动 电 话 却 是 卢 森 堡 的 普 通 公 民 都 不 需 要 太 多 操 心 的 事 因 为 国 家 之 间 的 人 口 流 动 限 制 比 国 内 内 部 的 人 口 流 动 限 制 要 严 格 得 多, 因 此 与 国 家 内 部 的 结 果 不 平 等 相 比, 国 家 之 间 的 结 果 不 平 等 与 机 会 不 平 等 的 关 联 性 可 能 大 得 多 29. 全 球 的 不 平 等 趋 势 已 经 发 生 了 变 化 1960 年 至 1980 年 间, 各 国 在 预 期 寿 命 方 面 的 差 距 显 著 下 降, 原 因 是 世 界 最 贫 穷 国 家 人 民 的 预 期 寿 命 显 著 增 加 ( 图 3) 出 现 这 个 良 好 的 变 化 趋 势, 是 因 为 医 疗 卫 生 技 术 的 全 球 推 广, 以 及 世 界 上 死 亡 率 最 高 的 一 些 地 区 在 医 疗 卫 生 工 作 方 面 作 出 了 重 大 的 努 力 但 是, 自 1990 年 以 来, 艾 滋 病 毒 / 艾 滋 病 的 蔓 延 ( 主 要 是 在 许 多 非 洲 国 家 ) 和 转 型 经 济 体 人 口 死 亡 率 的 上 升, 致 使 早 期 取 得 的 一 些 成 果 付 诸 东 流 艾 滋 病 危 机 造 成 一 些 世 界 最 贫 穷 国 家 人 口 出 生 时 平 均 预 期 寿 命 大 幅 下 降, 与 较 富 裕 社 会 之 间 的 差 距 急 剧 增 加 图 3 艾 滋 病 危 机 爆 发 之 前, 平 均 预 期 寿 命 延 长, 趋 向 于 更 为 平 等 平 均 预 期 寿 命 的 人 口 加 权 国 际 分 布 (1960 2000) 1960 1970 1980 estimated density 0.05 0.05 0.05 0.05 20 40 60 80 20 40 60 80 20 40 60 80 1990 2000 0.05 20 40 60 80 20 40 60 80 life expectancy at birth Graphs by year 来 源 :Schady (2005)

- 9-30. 在 上 学 受 教 育 方 面, 不 平 等 程 度 在 世 界 各 地 也 一 直 在 下 降, 在 大 多 数 国 家 内 部 和 大 多 数 国 家 之 间, 不 平 等 程 度 都 在 下 降, 绝 大 多 数 国 家 的 平 均 受 教 育 年 限 都 呈 现 增 加 趋 势 这 也 是 一 个 良 好 的 变 化 趋 势, 但 学 校 教 育 的 质 量 依 然 令 人 担 忧, 因 此 现 在 还 没 有 理 由 自 满 自 足 31. 尽 管 我 们 关 心 的 主 要 问 题 是 机 会 不 平 等, 但 是 国 家 间 在 收 入 或 消 费 方 面 的 巨 大 差 别, 必 然 也 会 影 响 出 生 在 不 同 国 家 的 儿 童 所 享 有 的 人 生 机 会 出 生 时 平 均 预 期 寿 命 和 学 校 教 育 年 限 的 变 化 趋 势 是 一 致 的, 至 少 在 1990 年 之 前 是 这 样, 但 收 入 和 消 费 却 呈 现 不 同 的 变 化 趋 势 尽 管 近 年 来 的 变 化 趋 势 很 大 程 度 上 取 决 于 具 体 所 选 择 的 概 念 ( 第 3 章 有 详 尽 的 讨 论 ), 但 是 在 1980 年 代 中 国 和 印 度 踏 上 快 速 的 经 济 增 长 轨 道 之 前, 全 球 的 收 入 差 距 一 直 在 逐 渐 扩 大 ( 图 4) 32. 对 于 世 界 上 个 人 之 间 的 总 体 不 平 等, 可 以 分 解 为 国 家 间 差 别 和 国 家 内 部 差 别 两 部 分 十 九 世 纪 初, 国 家 间 差 别 相 对 较 小, 但 是 到 二 十 世 纪 末, 国 家 间 差 别 在 总 体 不 平 等 中 已 经 占 到 较 大 的 比 例 如 果 把 中 国 和 印 度 排 除 在 外, 全 球 不 平 等 程 度 一 直 在 不 断 扩 大, 原 因 是 大 多 数 其 他 低 收 入 国 家 和 富 裕 国 家 之 间 的 差 距 越 来 越 大 图 4 因 为 中 国 和 印 度 的 发 展, 收 入 差 距 不 断 扩 大 的 长 期 趋 势 开 始 扭 转 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 1810 1820 1830 1840 1850 1860 1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Year Within-country inequality Between-country inequality Global inequality 来 源 : 作 者 根 据 Bourguignon and Morrisson (2002) 的 数 据 自 行 绘 制 为 什 么 公 平 是 发 展 的 重 要 影 响 因 素? 33. 国 家 内 部 和 国 家 间 长 期 存 在 的 这 些 不 平 等 为 什 么 具 有 重 要 的 影 响? 第 一 个 原 因 是, 这 些 不 平 等 盘 根 错 节, 相 当 顽 固, 意 味 着 在 经 济 社 会 和 政 治 方 面, 有 些 群 体 的 机 会 一 直 都 少 于 其 他 公 民 大 多 数 人 都 认 为 这 种 过 分 的 不 公 平 是 有 损 公 平 观 的, 特 别 是 受 影 响 的 个 人 对 此 无 能 为 力 ( 第 4 章 ) 这 一 点, 不 仅 符 合 许 多 政 治 哲 学 的 教 义, 也 切 合 现 行 的 国 际 人 权 体 系 世 界 主 要 宗 教 的 核 心 道 德 和 伦 理 教 义 都 包

- 10 - 括 对 公 平 的 关 注, 尽 管 许 多 宗 教 也 是 造 成 不 公 平 的 根 源, 历 史 上 一 直 都 是 与 不 平 等 的 权 力 结 构 联 系 在 一 起 另 外, 有 实 验 性 的 证 据 表 明, 许 多 人, 但 不 是 所 有 人, 除 了 关 心 个 人 的 切 身 福 祉 之 外, 在 行 为 方 式 上 也 关 注 公 平 的 34. 机 会 不 平 等 和 程 序 不 公 平 之 所 以 受 到 如 此 多 的 关 注, 上 述 这 些 内 在 原 因 是 重 要 的 因 素, 但 本 报 告 的 主 要 焦 点 并 不 在 这 方 面, 而 在 于 公 平 与 发 展 之 间 的 工 具 性 关 系, 其 中 特 别 强 调 这 种 工 具 性 关 系 发 挥 作 用 的 两 个 渠 道 : 市 场 不 完 美 时, 机 会 不 平 等 带 来 的 影 响 ; 以 及 不 公 平 对 一 个 社 会 所 建 立 制 度 的 质 量 造 成 的 后 果 6 35. 当 市 场 不 完 美 时, 权 力 和 财 富 的 不 平 等 转 化 为 机 会 的 不 平 等, 导 致 生 产 潜 力 遭 到 浪 费, 资 源 分 配 丧 失 效 率 在 许 多 国 家, 市 场 的 运 行 并 不 完 美, 无 论 是 因 为 内 在 的 失 效 ( 例 如 与 信 息 不 对 称 有 关 的 失 效 ), 还 是 因 为 政 策 带 来 的 扭 曲 效 应 宏 观 经 济 个 案 分 析 表 明, 资 源 在 不 同 生 产 选 择 之 间 的 分 配 效 率 低 下, 往 往 与 财 富 或 地 位 的 差 别 有 关 ( 第 5 章 ) 36. 如 果 资 本 市 场 完 美 运 行, 投 资 与 财 富 分 配 之 间 不 应 该 存 在 关 联 : 任 何 人 只 要 有 可 以 获 利 的 投 资 机 会, 都 能 够 借 钱 来 筹 集 资 金, 或 通 过 出 售 企 业 的 股 权 来 筹 集 资 金 但 是 几 乎 在 每 个 国 家 ( 发 达 国 家 和 发 展 中 国 家 ), 资 本 市 场 都 远 非 完 美 : 信 贷 按 配 额 分 配 给 潜 在 的 客 户, 不 同 借 款 人 的 利 率 有 很 大 的 差 别, 并 且 在 贷 款 人 和 借 款 人 之 间, 信 贷 行 为 也 无 法 与 违 约 风 险 或 影 响 贷 款 人 预 期 回 报 的 其 他 经 济 因 素 挂 钩 例 如, 在 印 度 的 克 拉 拉 邦 和 泰 米 尔 纳 德 邦, 贷 款 金 额 越 大, 利 率 越 低, 而 在 肯 尼 亚 和 津 巴 布 韦, 不 同 贸 易 群 体 之 间 的 利 率 差 别 也 无 法 用 风 险 差 别 来 解 释 7 在 墨 西 哥, 规 模 最 小 的 非 正 式 经 济 部 门 企 业, 资 本 回 报 率 远 远 高 于 大 型 企 业 37. 由 于 缺 乏 明 晰 的 产 权, 土 地 集 中 拥 有 的 历 史 和 不 完 美 的 租 借 市 场, 造 成 土 地 市 场 也 存 在 不 完 美 之 处 在 加 纳, 由 于 妇 女 对 土 地 的 占 用 权 得 不 到 充 分 的 保 障, 造 成 土 地 的 休 耕 时 间 过 短, 无 法 保 持 土 壤 质 量, 从 而 造 成 土 地 生 产 力 逐 步 下 降 38. 人 力 资 本 的 市 场 也 不 完 美, 原 因 是 父 母 代 替 子 女 做 决 定, 而 且 身 处 地 点 见 识 以 及 性 别 种 姓 宗 教 或 种 族 方 面 的 歧 视 都 影 响 预 期 的 投 资 回 报 率 歧 视 和 角 色 定 位 ( 这 些 都 是 促 使 群 体 间 的 不 平 等 自 我 复 制 的 机 制 ) 会 打 击 受 歧 视 群 体 中 个 人 的 自 尊 心 上 进 心 和 表 现 这 些 都 会 降 低 个 人 的 发 展 潜 力 和 为 经 济 作 出 贡 献 的 能 力 39. 最 近 在 印 度 进 行 的 一 项 研 究 以 令 人 惊 讶 的 证 据 说 明 了 角 色 定 位 对 个 人 表 现 的 影 响 实 验 内 容 是 要 求 不 同 种 姓 的 儿 童 做 一 些 简 单 的 练 习, 例 如 解 迷 宫, 并 且 根 据 成 绩 提 供 实 际 的 金 钱 奖 励 实 验 的 主 要 成 果 是, 如 果 实 验 主 持 者 不 公 开 宣 布 儿 童 的 种 姓, 则 低 种 姓 儿 童 的 成 绩 与 高 种 姓 儿 童 并 驾 齐 驱, 如 果 宣 布 种 姓, 则 前 者 的 成 绩 6 机 会 不 平 等 与 社 会 状 况 之 间 的 其 他 相 互 作 用 也 是 一 个 社 会 关 心 的 问 题, 包 括 不 平 等 与 犯 罪 之 间 的 关 系 和 不 平 等 与 健 康 之 间 的 关 系 我 们 在 报 告 中 对 这 些 关 系 作 了 简 要 的 论 述, 重 点 还 是 对 公 平 具 有 较 为 直 接 影 响 的 渠 道 7 对 于 风 险 调 整 利 率 存 在 差 别, 可 能 找 出 许 多 合 理 的 经 济 原 因, 其 中 包 括 贷 款 管 理 成 本 固 定 信 息 不 对 称 程 度 较 大 等 这 里 的 要 点 是, 这 些 因 素 对 较 贫 穷 群 体 的 影 响 更 大, 而 且 与 其 投 资 机 会 根 本 没 有 关 系, 从 而 导 致 效 率 更 为 低 下 和 不 平 等 的 永 久 化

- 11 - 会 显 著 降 低 ( 图 5) 如 果 在 现 实 世 界 中 天 赋 受 到 类 似 的 抑 制, 就 意 味 着 社 会 角 色 定 位 会 造 成 潜 在 产 出 的 损 失 图 5 宣 布 种 姓 后 儿 童 成 绩 的 变 化 8 7 6 5 4 3 2 1 Average number of mazes solved, by caste, in five experimental treatments high caste low caste 0 Piece Rate, Caste Not Announced Piece Rate, Caste Announced Tournament, Caste Not Announced Tournament, Caste Announced Tournament, Caste Announced and Segregated 数 据 来 源 :Hoff and Pandey (2004) 注 : 此 图 所 示 为 在 多 个 不 同 的 实 验 中, 低 种 姓 和 高 种 姓 儿 童 正 确 解 出 的 迷 宫 数 量, 参 加 实 验 的 儿 童 来 自 多 个 印 度 村 庄 前 两 组 实 验 和 最 后 三 组 实 验 的 差 别 之 处 在 于 奖 励 方 式 : 前 者 是 根 据 正 确 解 出 迷 宫 的 数 量 发 给 奖 金 ( 计 数 制 ), 后 者 是 向 解 出 迷 宫 数 最 多 者 发 给 奖 金 ( 锦 标 制 ) 40. 经 济 和 政 治 不 平 等 与 制 度 的 发 展 受 阻 有 关 联 不 公 平 对 长 期 发 展 过 程 产 生 影 响 的 第 二 个 渠 道 就 是 塑 造 经 济 和 政 治 制 度 ( 第 6 章 ) 制 度 决 定 对 人 的 激 励 和 制 约, 并 提 供 市 场 运 行 所 需 的 环 境 不 同 的 制 度, 是 复 杂 的 历 史 过 程 的 结 果, 这 些 过 程 反 映 一 个 社 会 中 不 同 个 人 和 群 体 的 利 益 和 政 治 影 响 力 结 构 从 这 个 角 度 看, 出 现 市 场 不 完 美 并 不 一 定 是 偶 然 的, 而 可 能 是 因 为 市 场 以 特 定 的 方 式 分 配 收 入 或 权 力 按 照 这 种 观 点, 在 社 会 制 度 问 题 上 就 会 出 现 社 会 冲 突, 会 促 使 控 制 权 力 的 人 采 用 对 自 己 有 利 的 方 式 来 塑 造 制 度 41. 这 里 的 核 心 观 点 是, 权 力 的 不 平 等 会 形 成 将 权 力 地 位 和 财 富 的 不 平 等 永 久 化 的 制 度, 这 种 情 况 通 常 也 不 利 于 长 期 增 长 所 依 赖 的 投 资 创 新 和 冒 险 良 好 的 经 济 制 度 在 根 本 上 是 公 平 的 : 社 会 要 繁 荣, 就 必 须 创 造 促 使 绝 大 多 数 人 口 进 行 投 资 和 创 新 的 激 励 机 制 但 是, 要 出 现 这 样 的 公 平 的 经 济 制 度, 必 要 条 件 就 是 权 力 分 配 不 存 在 高 度 的 不 平 等, 并 且 对 公 职 人 员 行 使 权 力 进 行 制 约 国 家 间 对 比 数 据 的 基 本 规 律 以 及 历 史 记 述 都 表 明, 那 些 走 上 促 进 持 续 繁 荣 的 制 度 化 道 路 的 国 家, 是 因 为 政 治 影 响 力 和 权 力 平 衡 的 公 平 度 增 加, 才 走 上 了 这 种 制 度 化 道 路 42. 对 欧 洲 在 北 美 和 南 美 各 殖 民 地 的 早 期 制 度 和 长 期 发 展 道 路 进 行 比 较, 可 以 提 供 一 个 范 例 南 美 的 殖 民 地 当 年 到 处 都 有 充 裕 的 非 技 术 劳 动 力, 有 大 量 的 美 洲 土 著 和 外 来 的 非 洲 奴 隶, 与 采 矿 技 术 和 大 规 模 种 植 园 农 业 结 合 在 一 起, 为 建 立 土 地 所 有

- 12 - 权 和 政 治 权 力 高 度 集 中 的 资 源 采 掘 型 等 级 制 社 会 提 供 了 经 济 基 础 相 比 之 下 在 北 美, 劳 动 力 的 稀 缺 使 得 引 入 等 级 制 社 会 结 构 的 类 似 尝 试 未 能 得 逞, 但 其 中 不 包 括 农 业 气 候 条 件 使 奴 隶 制 具 有 经 济 可 行 性 的 地 方, 例 如 美 国 的 南 方 地 区 在 美 国 的 北 方 地 区, 因 为 存 在 对 自 由 劳 动 力 的 竞 争, 建 立 了 不 平 等 程 度 较 低 的 土 地 所 有 制 模 式, 企 业 出 现 较 快 的 扩 张, 识 字 率 和 基 础 教 育 也 得 到 快 速 提 高 最 终 形 成 的 经 济 和 政 治 制 度 长 期 保 持 稳 定, 对 长 期 经 济 发 展 带 来 了 积 极 的 促 进 作 用 经 济 和 政 治 竞 争 环 境 的 公 平 化 43. 我 们 在 世 界 各 地 观 察 到 的 经 济 和 政 治 不 平 等, 有 一 部 分 来 源 于 机 会 的 不 平 等 无 论 是 从 内 在 性 还 是 从 工 具 性 角 度 看, 机 会 的 不 平 等 都 是 不 利 的 机 会 不 平 等 会 加 剧 经 济 效 率 的 低 下 政 治 冲 突 以 及 制 度 的 脆 弱 性 从 中 可 能 得 出 哪 些 政 策 上 的 启 示? 相 对 于 世 界 银 行 其 他 多 边 机 构 和 许 多 国 家 的 政 府 目 前 已 经 采 纳 的 减 贫 方 案, 这 些 政 策 启 示 是 否 意 味 着 应 采 纳 不 同 的 方 案? 44. 我 们 认 为, 从 公 平 的 角 度 出 发 分 析 问 题, 可 以 改 进 减 贫 方 案 与 大 多 数 其 他 人 相 比, 通 常 穷 人 的 发 言 权 小 收 入 低 享 受 的 服 务 少 如 果 社 会 更 加 公 平, 为 所 有 人 提 供 更 好 的 机 会, 穷 人 可 以 得 到 双 重 红 利 第 一, 机 会 的 增 加, 穷 人 更 多 地 参 与 发 展 过 程, 可 让 穷 人 直 接 受 益 第 二, 提 高 公 平 程 度, 可 以 改 善 制 度, 更 有 效 地 管 理 冲 突, 包 括 穷 人 的 潜 在 资 源 在 内, 社 会 上 的 所 有 潜 在 资 源 都 可 以 得 到 更 好 的 利 用, 因 此 发 展 过 程 本 身 也 会 更 加 成 功, 更 有 弹 性 反 过 来, 贫 穷 国 家 经 济 增 长 速 度 的 提 高 也 有 助 于 减 少 全 球 的 不 平 等 现 象 45. 收 入 差 距 增 加, 减 贫 的 增 长 弹 性 下 降, 这 说 明 了 让 穷 人 更 多 地 分 享 经 济 增 长 成 果 的 意 义 所 在 换 句 话 说, 如 果 初 始 的 收 入 差 距 较 小,( 同 样 幅 度 的 ) 增 长 对 减 少 贫 困 的 影 响 要 大 得 多 平 均 而 言, 对 于 收 入 差 距 小 的 国 家, 按 每 天 1 美 元 的 贫 困 线 计 算, 平 均 收 入 每 增 长 1 个 百 分 点, 贫 困 率 可 降 低 4 个 百 分 点 在 收 入 差 距 大 的 国 家, 平 均 收 入 增 加, 贫 困 率 几 乎 没 有 下 降 8 促 进 公 平 的 政 策 也 会 减 少 贫 困 率, 通 过 扩 大 穷 人 的 机 会 直 接 减 少 贫 困, 通 过 更 高 水 平 的 持 续 发 展 间 接 减 少 贫 困 46. 从 公 平 角 度 出 发 分 析 问 题, 在 发 展 政 策 制 定 方 面 提 供 了 三 个 新 的 视 角, 至 少 是 三 个 往 往 被 忽 视 的 视 角 : 第 一, 最 好 的 减 贫 政 策 应 涉 及 对 主 导 群 体 的 影 响 力 特 权 或 补 贴 进 行 再 分 配 政 治 权 力 畸 形 集 中 带 来 高 度 不 平 等 的 财 富 分 配, 从 制 度 渠 道 推 行 基 础 广 泛 的 个 人 权 利 和 财 产 权 可 能 受 到 阻 碍, 从 而 导 致 服 务 提 供 和 市 场 运 转 出 现 扭 曲 除 非 8 此 处 的 平 均 是 依 据 实 际 数 据 计 算 而 得, 是 指 减 贫 的 全 增 长 弹 性, 包 括 收 入 差 距 的 任 何 变 化 收 入 差 距 的 低 和 高 分 别 指 基 尼 系 数 为 0.3 和 0.6 如 果 假 设 洛 伦 兹 曲 线 没 有 变 化, 贫 困 对 增 长 的 偏 弹 性 也 呈 现 类 似 的 降 低 趋 势, 但 不 趋 向 于 零 ( 参 见 第 4 章 )

- 13 - 迫 使 主 导 群 体 向 机 会 较 少 的 群 体 出 让 发 言 权 影 响 力 和 政 治 资 源, 否 则 不 可 能 改 变 这 种 状 况 9 第 二, 这 种 提 高 公 平 程 度 的 ( 权 力 政 府 开 支 受 益 权 和 市 场 准 入 权 ) 再 分 配 往 往 能 够 提 高 效 率, 但 是 在 政 策 设 计 上 也 需 要 评 估 各 种 可 能 的 取 舍 方 案 某 些 时 候, 通 过 提 高 税 率 来 筹 集 经 费 增 设 面 向 最 贫 穷 人 口 的 学 校, 会 极 大 地 打 击 人 们 的 进 取 心 或 投 资 动 力 ( 具 体 程 度 取 决 于 税 率 的 高 低 ), 以 致 应 该 停 止 在 作 出 此 类 需 要 权 衡 取 舍 的 政 策 选 择 时, 应 充 分 考 虑 提 高 公 平 程 度 所 带 来 效 益 的 价 值 如 果 从 长 期 看, 除 了 改 进 学 校 教 育 所 带 来 的 眼 前 的 具 体 好 处 之 外, 通 过 增 加 用 于 面 向 低 种 姓 儿 童 的 学 校 的 开 支, 可 以 削 弱 社 会 上 的 角 色 定 位 模 式 化 心 理, 并 随 之 提 高 学 生 的 成 绩, 那 么 就 不 应 忽 视 这 些 收 益 第 三, 将 增 长 政 策 和 具 体 旨 在 实 现 公 平 的 政 策 割 裂 开 来 是 错 误 的 机 会 分 配 和 增 长 过 程, 两 者 不 是 孤 立 的 关 系 影 响 一 个 人 的 政 策 也 会 影 响 另 一 个 人 这 不 是 说, 每 项 政 策 均 需 要 逐 个 考 虑 个 体 的 公 平 : 例 如, 对 某 项 贸 易 改 革 带 来 的 不 公 平 效 应, 最 好 的 处 理 方 式 未 必 总 是 调 整 贸 易 政 策 本 身 ( 这 种 方 式 可 能 导 致 贸 易 政 策 更 容 易 被 操 纵 ), 而 是 通 过 社 会 安 全 网 劳 动 力 流 动 和 教 育 方 面 的 配 套 政 策 进 行 处 理 关 键 在 于 总 体 的 一 揽 子 政 策 和 相 关 程 序 的 公 平 性 47. 对 发 展 经 验 的 分 析 清 楚 地 表 明, 总 体 政 治 状 况 居 于 核 心 位 置, 为 近 年 来 强 调 以 治 理 和 赋 权 的 做 法 提 供 了 依 据 但 是, 就 政 治 设 计 问 题 提 出 建 议, 既 不 是 世 界 银 行 的 本 职 任 务, 也 不 是 世 界 银 行 的 比 较 优 势 所 在 相 反, 在 总 结 政 策 启 示 方 面, 鉴 于 政 策 设 计 需 要 考 虑 更 广 泛 的 社 会 和 政 治 环 境, 并 且 问 责 机 制 影 响 着 发 展 的 有 效 性, 因 此 我 们 的 着 眼 点 是 发 展 政 策 的 核 心 领 域 48. 经 济 政 策 的 确 定 无 法 脱 离 社 会 政 治 现 实, 因 此 政 策 的 设 计 导 入 或 改 革 方 式 与 具 体 提 出 的 政 策 建 议 具 有 同 样 的 重 要 性 如 果 某 个 特 定 群 体 因 政 策 改 革 而 遭 受 损 失, 这 个 集 团 就 会 抵 制 政 策 改 革 如 果 这 个 群 体 能 量 强 大, 通 常 就 会 颠 覆 改 革 因 此, 改 革 的 可 持 续 性 可 能 取 决 于 能 否 将 关 于 改 革 造 成 的 分 配 后 果 的 信 息 公 诸 于 世, 可 能 还 取 决 于 能 否 形 成 从 改 革 中 受 益 的 中 间 群 体 和 较 贫 穷 群 体 的 联 盟, 从 而 直 接 或 间 接 赋 权 于 相 对 弱 势 的 社 会 成 员 49. 政 策 的 实 施 也 有 技 术 性 的 一 面 正 如 我 们 强 调 在 作 出 政 策 选 择 时 需 要 充 分 考 虑 再 分 配 的 长 期 效 益 一 样, 对 政 策 选 择 的 成 本 也 要 充 分 考 虑 关 注 公 平 并 不 改 变 以 下 状 况 : 资 产 征 用 ( 即 使 是 因 为 解 决 历 史 上 受 剥 夺 的 宿 怨 ) 可 能 对 未 来 的 投 资 带 来 负 面 后 果 ; 边 际 税 率 高, 可 能 会 让 人 丧 失 工 作 的 积 极 性 ; 或 采 用 通 货 膨 胀 的 方 式 弥 补 财 政 赤 字 往 往 导 致 累 退 型 的 隐 含 税 制 经 济 组 织 混 乱 以 及 投 资 和 增 长 减 速 简 而 言 之, 一 定 不 能 让 关 注 公 平 成 为 经 济 政 策 效 率 低 下 的 借 口 9 提 高 公 平 度 的 再 分 配, 方 向 通 常 是 从 较 富 裕 群 体 向 较 贫 穷 群 体, 但 是 受 益 者 并 非 贫 困 群 体 的 再 分 配 也 可 能 是 好 的 再 分 配, 特 别 是 让 中 间 群 体 受 益 的 再 分 配 这 取 决 于 市 场 失 效 的 性 质 例 如, 被 操 纵 程 度 较 低 的 金 融 系 统, 其 受 益 者 可 能 是 中 小 企 业 主 改 进 中 间 阶 层 企 业 主 获 得 金 融 服 务 的 渠 道, 转 化 为 更 快 的 增 长 速 度 和 就 业 机 会 创 造 速 度, 可 惠 及 贫 困 阶 层

- 14-50. 本 报 告 分 四 大 部 分 讨 论 了 公 共 行 动 在 经 济 和 政 治 竞 争 环 境 公 平 化 中 发 挥 的 作 用 其 中 三 个 部 分 涉 及 国 内 政 策 : 投 资 于 人 的 能 力 ; 扩 大 获 得 司 法 公 正 土 地 和 基 础 设 施 的 渠 道 ; 以 及 促 进 市 场 的 公 平 性 第 四 个 部 分 从 市 场 准 入 资 源 流 动 和 治 理 方 面 探 讨 了 增 进 全 球 公 平 的 政 策 51. 本 报 告 在 通 篇 的 讨 论 中, 一 方 面 力 求 具 体 和 实 用 性, 一 方 面 又 要 尊 重 最 佳 的 具 体 政 策 组 合 取 决 于 国 家 的 实 际 情 况 这 一 事 实 苏 丹 在 教 育 上 面 对 的 挑 战 与 埃 及 不 同 拉 托 维 亚 和 玻 利 维 亚 公 共 部 门 改 革 的 最 优 次 序 不 可 能 完 全 相 同 中 国 和 莱 索 托 实 行 卫 生 融 资 改 革 的 能 力 也 存 在 差 异 因 此, 要 提 出 具 体 详 细 的 政 策 建 议, 总 是 需 要 在 国 家 甚 至 国 家 以 下 的 地 区 层 次 上 进 行 因 此, 以 下 所 述 的 所 有 内 容 都 保 留 了 一 定 程 度 的 通 用 性, 应 进 行 相 应 的 和 谨 慎 的 解 读 人 的 能 力 52. 儿 童 早 期 开 发 在 许 多 发 展 中 国 家, 国 家 提 供 服 务 的 行 动 放 大 而 不 是 缩 小 了 人 出 生 时 的 不 平 等 制 定 公 共 行 动 方 案 有 一 个 指 导 原 则, 即 人 获 得 能 力 尽 管 反 映 人 的 喜 好 品 位 和 天 赋, 但 驱 动 力 并 不 是 出 生 时 的 状 况 53. 认 知 能 力 发 展 的 差 别 从 很 小 的 年 龄 就 开 始 扩 大 ( 参 见 图 2), 因 此 儿 童 早 期 开 发 措 施 可 能 是 促 进 机 会 均 等 的 核 心 所 在 有 证 据 表 明, 对 儿 童 早 期 成 长 的 投 资 对 儿 童 的 健 康 和 学 习 准 备 度 的 影 响 很 大, 可 为 日 后 的 人 生 带 来 重 要 的 经 济 回 报, 往 往 大 于 对 正 规 教 育 和 培 训 的 投 资 54. 在 牙 买 加 对 身 高 不 足 的 儿 童 ( 年 龄 9 至 14 个 月 ) 进 行 了 一 项 试 验, 结 果 发 现 这 些 儿 童 的 认 知 能 力 发 展 程 度 低 于 正 常 体 重 儿 童 通 过 补 充 营 养 和 定 期 接 受 精 神 鼓 励, 这 方 面 的 劣 势 得 到 了 弥 补 24 个 月 后, 获 得 了 更 好 的 营 养 和 更 多 激 励 的 儿 童, 在 智 力 发 展 上 差 不 多 已 经 赶 上 在 出 生 时 身 高 正 常 的 儿 童 ( 图 6) 这 说 明 在 减 小 最 劣 势 人 群 与 社 会 标 准 人 群 的 机 会 差 距 方 面, 果 断 和 设 计 完 善 的 公 共 行 动 可 以 发 挥 多 么 大 的 作 用 在 最 贫 困 人 群 的 儿 童 时 代 早 期 进 行 投 资, 有 助 于 竞 争 环 境 的 公 平 化

- 15 - 图 6 通 过 早 期 干 预 弥 补 发 展 差 距 身 高 不 足 儿 童 ( 体 重 低 于 同 龄 标 准 ) 的 精 神 发 展 : 牙 买 加 研 究 110 105 身 高 正 常 的 儿 童 鼓 励 并 补 充 银 洋 发 展 指 数 100 鼓 励 补 充 营 养 95 90 基 线 日 6 个 月 12 个 月 18 个 月 24 个 月 对 照 组 来 源 :Grantham-McGregor and others (1991) 55. 学 校 教 育 公 平 化 应 贯 穿 整 个 学 校 系 统 在 正 式 教 育 中 旨 在 实 现 机 会 均 等 的 行 动, 需 要 确 保 所 有 儿 童 至 少 掌 握 参 与 社 会 和 当 今 全 球 经 济 所 需 要 的 基 本 技 能 即 使 在 哥 伦 比 亚 摩 洛 哥 和 菲 律 宾 这 样 的 中 等 收 入 国 家, 从 具 有 国 际 可 比 性 的 测 验 分 数 的 判 断, 大 多 数 完 成 基 础 教 育 的 儿 童 在 学 习 成 绩 上 都 达 不 到 足 够 的 水 平 ( 第 2 章 和 第 7 章 ) 56. 学 校 教 育 的 普 及 性 非 常 重 要 ( 特 别 是 在 非 常 贫 穷 的 国 家 ), 但 是 在 许 多 国 家 只 是 问 题 的 一 小 部 分 普 及 学 校 教 育, 需 要 辅 以 供 应 方 政 策 ( 目 的 是 提 高 质 量 ) 和 需 求 方 政 策 ( 目 的 是 纠 正 家 长 的 行 为, 家 长 因 为 各 种 原 因 在 子 女 的 教 育 上 投 资 不 足 的 可 能 性 ) 对 供 应 方 并 没 有 什 么 灵 丹 妙 药, 这 里 提 供 一 些 建 议 : 提 高 教 师 的 积 极 性 ; 提 高 学 校 物 质 基 础 设 施 的 基 本 质 量 ; 以 及 研 究 和 实 施 各 种 教 学 方 法, 以 提 高 自 主 学 习 能 力 差 的 学 生 的 学 习 成 绩 57. 在 需 求 方, 目 前 有 大 量 的 证 据 表 明, 助 学 金 与 出 勤 率 挂 钩 可 以 发 挥 很 大 的 作 用 从 孟 加 拉 到 巴 西, 这 种 转 移 支 付 的 效 果 很 好, 往 往 对 女 生 的 作 用 更 大 另 外, 目 前 已 经 有 前 景 看 好 的 策 略, 可 以 在 受 排 斥 群 体 中 普 及 教 育 ( 例 如 保 加 利 亚 在 罗 马 族 中 普 及 教 育 的 维 丁 模 式 ) 以 及 通 过 补 习 教 育 来 提 高 后 进 学 生 的 成 绩 ( 例 如 印 度 在 20 个 城 市 使 用 年 轻 女 性 作 为 编 外 教 师 的 巴 尔 萨 基 计 划 ) 诚 如 2004 年 世 界 发 展 报 告 所 言, 建 立 学 校 和 教 师 对 学 生 家 长 以 及 更 广 泛 的 社 区 负 责 的 制 度 能 够 有 助 于 确 保 有 效 的 服 务 提 供 行 为 58. 健 康 在 健 康 服 务 提 供 领 域, 减 少 不 平 等 和 经 济 扭 曲 现 象 有 两 个 方 面 第 一, 许 多 情 况 下, 在 范 围 广 泛 的 服 务 提 供 领 域, 存 在 溢 出 效 应, 受 益 范 围 超 出 直 接 受 益 人 : 免 疫 供 水 和 卫 生 设 施 以 及 个 人 卫 生 和 儿 童 保 健 方 面 的 信 息 宣 传 在 这 些 领 域, 由 公 共 部 门 保 证 服 务 的 提 供 是 合 理 的 做 法 通 过 提 供 需 求 方 补 贴, 可 以 促 进

- 16 - 人 们 对 母 婴 保 健 服 务 的 使 用, 消 除 可 能 存 在 的 信 息 问 题, 墨 西 哥 的 机 会 计 划 即 是 如 此 59. 第 二, 灾 难 性 健 康 问 题 的 保 险 市 场 全 面 失 效 ( 这 里 的 灾 难 性 是 相 对 于 家 庭 承 担 直 接 成 本 和 收 入 损 失 的 能 力 而 言 ) 传 统 的 供 应 方 模 式 是 依 靠 公 立 医 院, 但 效 果 极 差, 特 别 是 对 贫 穷 群 体 和 受 排 斥 群 体 效 果 较 好 的 方 式 是 由 公 共 部 门 提 供 服 务, 或 规 定 向 所 有 人 提 供 某 种 保 险 这 方 面 的 例 子 包 括 : 哥 伦 比 亚 的 风 险 共 担 机 制, 到 印 度 尼 西 亚 和 越 南 的 医 疗 卡 制 度, 以 及 泰 国 的 30 铢 普 遍 医 疗 保 险 计 划 与 教 育 一 样, 这 些 干 预 也 需 要 配 合 激 励 措 施, 促 使 服 务 提 供 者 积 极 回 应 所 有 群 体 的 服 务 需 求 60. 风 险 管 理 社 会 保 障 体 系 通 过 为 人 们 提 供 安 全 网 的 方 式 改 变 人 们 的 机 会 除 健 康 状 况 恶 劣 之 外, 宏 观 经 济 危 机 工 业 重 组 天 气 和 自 然 灾 害 都 可 能 制 约 投 资 和 创 新 尽 管 在 大 多 数 国 家, 许 多 非 贫 困 人 口 都 有 陷 入 贫 困 的 风 险, 但 是 穷 人 承 受 冲 击 的 能 力 是 最 差 的, 通 常 情 况 下 从 风 险 管 理 结 构 获 得 的 保 护 也 是 最 不 完 善 的 建 立 更 广 泛 的 社 会 保 障 体 系 可 协 助 防 止 当 前 的 不 平 等 ( 有 时 候 是 因 为 运 气 欠 佳 造 成 的 ) 成 为 宿 命 并 导 致 未 来 的 不 公 平 社 会 安 全 网 一 方 面 可 以 刺 激 家 庭 从 事 回 报 较 高 风 险 也 较 高 的 活 动, 另 一 方 面 也 有 助 于 弥 补 产 生 失 败 者 的 改 革 的 不 足 61. 社 会 安 全 网 一 般 是 针 对 三 个 群 体 : 有 工 作 的 穷 人 被 视 为 无 工 作 能 力 或 不 情 愿 工 作 的 人 以 及 特 殊 的 弱 势 群 体 如 果 社 会 安 全 网 的 设 计 切 合 每 个 国 家 的 具 体 现 实, 可 以 将 这 三 类 群 体 中 针 对 个 人 的 干 预 合 并 在 一 起, 建 立 一 个 有 效 的 普 遍 公 共 保 险 体 系 在 这 样 一 个 体 系 中, 每 个 受 到 负 面 冲 击 以 及 生 活 水 平 跌 落 到 预 定 标 准 以 下 的 家 庭 都 有 资 格 从 国 家 获 得 某 种 形 式 的 资 助 62. 通 过 税 收 促 进 公 平 要 成 功 地 通 过 干 预 手 段 来 促 进 竞 争 环 境 的 公 平 化, 要 求 具 备 足 够 的 资 源 良 好 的 税 收 政 策 的 主 要 目 的 在 于 动 员 充 足 的 资 金, 同 时 尽 可 能 少 地 扭 曲 激 励 机 制 和 损 害 增 长 税 收 会 改 变 个 人 在 工 作 与 休 闲 消 费 与 储 蓄 之 间 的 选 择, 从 而 带 来 效 率 成 本, 因 此 大 多 数 发 展 中 国 家 最 好 的 做 法 可 能 是 避 免 征 收 高 额 的 边 际 所 得 税, 而 是 依 赖 于 广 阔 的 税 基, 特 别 是 对 消 费 税 公 共 开 支 应 该 在 积 极 促 进 公 平 方 面 发 挥 主 要 的 作 用 不 过, 适 当 增 加 税 收 体 系 的 累 进 性 而 不 带 来 高 额 效 率 成 本, 还 是 有 一 些 操 作 的 空 间 例 如, 希 望 取 得 这 种 结 果 的 社 会 可 考 虑 直 接 对 基 本 食 品 免 税, 同 时 扩 大 对 财 产 税 的 征 收 63. 税 务 管 理 机 构 的 能 力 和 经 济 的 结 构 对 增 加 财 税 收 入 的 能 力 有 影 响, 但 是 制 度 的 质 量 和 社 会 契 约 的 性 质 也 是 至 关 重 要 的 影 响 因 素 如 果 公 民 信 赖 所 提 供 的 服 务, 可 能 会 更 愿 意 纳 税 相 反, 如 果 国 家 腐 败 流 行 或 实 行 盗 贼 式 的 统 治, 就 很 难 取 得 公 民 的 信 任 和 合 作 的 积 极 性 要 建 立 能 取 得 充 足 收 入 的 税 收 体 系, 即 使 各 国 对 充 足 性 持 不 同 的 标 准, 一 般 情 况 下, 政 权 具 有 较 高 的 合 法 性 和 代 表 性 都 是 一 个 前 提 条 件 司 法 公 正 土 地 和 基 础 设 施

- 17-64. 如 果 有 些 人 在 发 展 能 力 方 面 的 投 资 得 不 公 正 的 回 报, 个 人 权 利 得 不 到 平 等 的 保 护, 无 法 平 等 获 取 辅 助 性 的 生 产 要 素, 那 么 即 使 发 展 人 的 能 力 也 无 法 扩 大 机 会 65. 建 立 公 平 的 司 法 体 系 在 政 治 经 济 和 社 会 文 化 领 域, 司 法 体 系 在 竞 争 环 境 的 公 平 化 方 面 可 以 发 挥 很 大 的 作 用, 但 是 也 可 能 会 强 化 现 有 的 不 平 等 本 报 告 不 仅 关 注 成 文 的 法 律, 而 且 关 注 实 践 中 法 律 的 运 用 和 执 法 方 式 法 律 制 度 可 以 维 护 公 民 的 政 治 权 利, 阻 止 精 英 阶 层 对 国 家 的 俘 获 法 律 制 度 保 护 所 有 人 的 财 产 权, 确 保 杜 绝 市 场 上 的 歧 视 行 为, 从 而 促 进 经 济 机 会 的 均 等 化 法 律 制 度 是 社 会 游 戏 规 则 的 基 础 和 反 映, 因 此 也 是 程 序 公 平 的 核 心 所 在, 是 对 投 资 至 关 重 要 的 基 础 广 泛 的 财 产 权 和 公 正 的 争 端 解 决 机 制 的 核 心 所 在 66. 法 律 也 可 能 加 速 社 会 准 则 的 转 变, 司 法 体 系 可 能 对 不 公 平 的 惯 例 提 出 挑 战, 成 为 推 动 社 会 领 域 变 革 的 进 步 力 量 例 如, 1964 年 美 国 民 权 法 案 和 1965 年 通 过 的 联 邦 医 疗 保 险 计 划 强 制 废 止 了 医 院 的 种 族 隔 离 做 法, 大 幅 度 降 低 了 非 洲 裔 美 国 人 的 婴 儿 死 亡 率 平 权 行 动 的 各 项 举 措 也 降 低 了 不 同 人 群 的 收 入 和 教 育 差 别 但 是, 平 权 行 动 的 举 措 也 可 能 在 政 治 上 变 得 固 定 僵 化, 而 仅 局 限 于 帮 助 劣 势 群 体 中 生 活 水 平 较 高 的 人 67. 法 律 上 的 公 平 和 法 律 实 施 中 的 公 正 性 涉 及 在 加 强 司 法 体 系 独 立 性 和 增 强 问 责 性 之 间 达 到 平 衡, 特 别 是 为 了 防 范 强 势 和 富 人 群 体 腐 蚀 影 响 或 蔑 视 法 律 的 风 险 各 种 旨 在 让 人 们 更 容 易 使 用 法 律 体 系 的 措 施 ( 移 动 法 庭 法 律 援 助 以 及 与 乡 规 民 约 打 交 道 ) 都 有 助 于 减 少 受 排 斥 群 体 所 面 临 的 障 碍 乡 规 民 约 的 问 题 很 复 杂, 也 可 能 包 含 不 公 平 的 因 素 ( 例 如 性 别 方 面 的 不 公 平 ), 但 是 十 分 重 要, 不 能 忽 视 既 承 认 乡 规 民 约, 又 平 衡 考 虑 国 家 法 律 所 规 定 的 权 利 和 责 任, 南 非 就 是 执 行 这 一 平 衡 政 策 的 典 型 国 家 68. 推 进 土 地 获 取 的 公 平 性 扩 大 获 取 土 地 的 渠 道 未 必 需 要 通 过 所 有 权 来 实 现 ( 第 8 章 ) 相 反, 改 善 土 地 市 场 的 运 行 和 为 贫 穷 群 体 的 土 地 权 提 供 更 多 的 保 障,, 可 能 是 政 策 能 够 取 得 更 大 成 果 的 一 个 领 域 这 一 点 已 经 在 泰 国 农 村 地 区 和 秘 鲁 城 市 地 区 得 到 了 验 证 某 些 情 况 下, 如 果 土 地 分 配 极 不 平 等, 并 且 制 度 条 件 不 仅 允 许 向 小 型 农 场 有 效 地 重 新 分 配 土 地, 而 且 为 此 提 供 辅 助 性 服 务, 同 时 也 不 会 带 来 很 大 的 转 型 成 本, 那 么 进 行 土 地 重 新 分 配 改 革 也 是 合 理 的 做 法 但 是 这 种 土 地 改 革 也 可 能 是 很 困 难 的, 如 果 产 权 有 高 度 的 合 法 性, 可 能 要 作 出 代 价 很 大 的 取 舍 69. 征 收 土 地 ( 有 偿 ) 可 能 是 破 坏 性 最 大 的 再 分 配 工 具 出 售 国 有 土 地 和 收 回 非 法 定 居 点 的 土 地 ( 可 能 须 以 承 认 定 居 点 的 部 分 产 权 作 为 交 换 ) 可 能 是 成 本 效 益 较 好 的 两 种 选 择 方 案 基 于 市 场 或 社 区 的 方 法 则 是 允 许 社 区 成 员 取 得 补 贴 信 贷, 用 于 根 据 买 卖 双 方 两 相 情 愿 的 原 则 租 用 或 购 买 土 地, 巴 西 和 南 非 就 是 采 取 这 种 方 法, 似 乎 前 景 较 为 看 好 土 地 税 可 作 为 一 个 有 用 的 工 具, 既 能 产 生 收 入 用 于 购 买 土 地 进 行 再 分 配, 也 能 通 过 对 大 面 积 土 地 或 使 用 率 不 高 的 土 地 征 收 超 高 土 地 税 的 方 式 鼓 励 土 地 的 再 分 配

- 18-70. 公 平 提 供 基 础 设 施 基 础 设 施 的 使 用 公 路 电 力 水 卫 生 设 施 电 信 在 各 群 体 之 间 通 常 是 高 度 不 平 等 的 对 于 发 展 中 国 家 的 许 多 人, 如 果 缺 乏 使 用 基 础 设 施 服 务 的 条 件, 就 意 味 着 生 活 与 市 场 和 服 务 隔 绝, 生 产 活 动 和 日 常 生 存 所 需 的 供 电 或 供 水 不 稳 定 或 根 本 没 有 这 往 往 导 致 经 济 机 会 的 大 幅 度 减 少 71. 许 多 情 况 下, 为 了 让 机 会 最 少 的 人 获 得 更 多 机 会 而 进 行 基 础 设 施 投 资, 公 共 部 门 依 然 是 主 要 的 资 金 来 源, 此 外 也 可 以 发 挥 私 营 部 门 的 效 率 尽 管 公 用 事 业 私 有 化 往 往 因 为 带 来 不 平 等 效 应 而 遭 到 攻 击, 有 证 据 表 明, 现 实 情 况 是 较 为 复 杂 的 拉 丁 美 洲 的 私 有 化 一 般 都 提 高 了 服 务 的 普 及 性, 特 别 是 在 电 力 和 电 信 领 域 但 是 在 某 些 情 况 下, 私 有 化 导 致 的 价 格 上 涨 超 过 因 质 量 提 高 和 覆 盖 范 围 扩 大 而 获 得 的 收 益, 导 致 民 怨 载 道 72. 因 此, 私 有 化 作 为 一 个 经 典 的 政 策 案 例, 可 能 合 理 也 可 能 不 合 理, 具 体 取 决 于 当 地 的 具 体 情 况 如 果 公 共 体 系 高 度 腐 败 或 效 率 极 为 低 下, 并 且 可 以 期 望 私 有 化 后 有 足 够 的 监 管 能 力, 那 么 私 有 化 就 是 一 个 有 用 的 工 具 在 其 他 情 况 下, 如 果 方 案 设 计 不 合 理, 私 有 化 可 能 被 人 操 纵, 以 过 低 的 价 格 将 公 共 资 产 转 移 到 私 人 手 里 73. 经 验 表 明, 就 公 平 而 言, 基 础 设 施 服 务 由 私 营 经 营 者 还 是 公 共 事 业 部 门 提 供, 其 重 要 性 低 于 服 务 提 供 者 所 面 对 的 激 励 结 构 以 及 服 务 提 供 者 对 普 通 公 众 负 责 的 意 识 有 多 强 我 们 认 为, 为 了 促 使 基 础 设 施 服 务 的 提 供 更 为 公 平, 政 策 制 定 者 可 将 重 点 放 在 以 可 以 承 受 的 价 格 向 贫 穷 人 口 和 贫 穷 地 区 提 供 服 务 上 ( 这 往 往 意 味 着 与 非 正 式 服 务 提 供 者 合 作 和 提 供 定 向 补 贴 ), 同 时 要 加 强 服 务 提 供 者 的 问 责 性, 增 加 受 益 者 的 发 言 权, 以 加 强 行 业 治 理 市 场 和 宏 观 经 济 74. 要 提 高 人 们 将 自 己 的 资 产 转 化 为 结 果 的 潜 力, 市 场 是 核 心 所 在 市 场 交 易 如 果 受 到 参 与 者 的 财 富 或 地 位 的 影 响, 市 场 交 易 就 是 不 公 平 和 缺 乏 效 率 的, 这 也 可 能 影 响 不 同 群 体 扩 大 自 身 资 产 的 积 极 性 ( 第 9 章 ) 75. 金 融 市 场 受 操 纵 的 银 行 体 系 是 一 个 利 益 交 换 体 系 : 对 少 数 几 家 大 银 行 给 予 市 场 权 力 的 保 护, 然 后 这 些 银 行 以 优 惠 的 条 件 向 少 数 特 定 的 企 业 发 放 贷 款, 而 这 些 企 业 未 必 是 预 期 风 险 调 整 回 报 最 高 的 企 业 对 各 国 进 行 对 比 发 现, 金 融 业 发 达 程 度 越 高, 收 入 差 距 越 小, 出 现 这 种 关 联, 可 能 就 是 因 为 银 行 体 系 受 到 了 操 纵 扩 大 金 融 体 系, 让 取 得 资 金 的 渠 道 更 为 平 等, 从 而 可 以 为 生 产 力 高 但 是 以 往 被 排 除 在 正 式 融 资 渠 道 之 外 的 企 业 提 供 帮 助 76. 但 是, 这 些 关 系 仅 仅 是 表 面 性 的, 因 此 本 报 告 以 来 自 韩 国 马 来 西 亚 墨 西 哥 和 俄 罗 斯 等 中 等 收 入 国 家 以 及 印 度 尼 西 亚 和 巴 基 斯 坦 等 较 贫 穷 经 济 体 的 个 案 分 析 为 依 据, 提 供 更 为 确 切 的 证 据 个 案 分 析 表 明, 明 显 存 在 一 个 荒 谬 的 现 象 权 力 和 财 富 极 不 平 等 制 度 薄 弱 金 融 体 系 受 到 操 控 的 社 会, 其 金 融 部 门 的 范 围 往 往 很 狭 窄, 主 要 为 有 权 势 的 群 体 服 务, 并 且 掩 盖 资 产 质 量 不 良 的 事 实 开 放 金 融 体 系 看 来

- 19 - 是 一 个 显 而 易 见 的 解 决 方 案 但 是 从 墨 西 哥 (1990 年 代 初 实 行 自 由 化 ) 到 捷 克 共 和 国 和 俄 罗 斯 等 转 轨 经 济 体, 自 由 化 往 往 都 被 权 势 或 富 人 集 团 所 操 纵 77. 因 此, 要 进 行 渐 进 的 深 化 和 扩 大, 需 要 同 时 加 强 横 向 问 责 性 ( 监 管 结 构 内 部 ) 提 高 社 会 问 责 的 开 放 性, 并 且 在 可 行 的 情 况 下, 还 需 要 外 部 承 诺 手 段 ( 例 如 中 欧 和 波 罗 的 海 国 家 加 入 欧 盟 ) 瞄 准 穷 人 的 计 划 ( 例 如 小 额 信 贷 计 划 ) 可 能 有 帮 助, 但 是 无 法 取 代 融 资 渠 道 的 总 体 扩 大 78. 劳 动 力 市 场 劳 动 力 市 场 竞 争 环 境 的 公 平 化, 需 要 在 灵 活 性 和 保 护 之 间 寻 求 正 确 的 平 衡 ( 针 对 各 国 的 具 体 情 况 ), 让 尽 可 能 多 的 工 人 能 够 以 更 平 等 的 方 式 获 得 平 等 的 雇 佣 条 件 许 多 国 家 为 正 式 经 济 部 门 的 工 人 制 定 了 相 当 详 尽 的 规 章 制 度, 但 是 针 对 在 不 受 监 管 ( 往 往 安 全 性 也 较 低 ) 的 非 正 式 经 济 部 门 中 就 业 体 制 外 人 员 的 监 管 条 例 和 规 定 要 少 得 多 各 经 济 部 门 之 间 通 常 都 存 在 一 定 程 度 的 自 愿 性 转 移, 而 非 正 式 经 济 部 门 的 内 部 构 成 多 种 多 样, 既 包 括 微 型 企 业 主 和 一 些 收 入 超 过 正 式 部 门 工 人 的 个 体 户, 也 包 括 许 多 雇 佣 条 件 恶 劣 得 多 的 工 人 这 种 结 构 导 致 对 较 贫 穷 工 人 保 护 不 足, 而 针 对 正 式 工 人 制 定 的 规 章 制 度 则 会 降 低 就 业 的 灵 活 性, 对 工 人 本 身 往 往 不 利, 例 如 与 就 业 有 关 的 社 会 保 障 体 系 效 率 低 下 79. 从 劳 动 力 市 场 入 手, 有 两 大 策 略 可 促 进 公 平 第 一, 对 劳 动 力 市 场 的 干 预 应 确 保 核 心 的 劳 动 标 准 在 整 个 市 场 均 得 到 有 效 的 执 行, 也 就 是 说 禁 止 使 用 奴 隶 或 契 约 劳 工, 禁 止 各 种 危 险 形 式 的 童 工, 以 及 禁 止 歧 视 工 人 应 有 集 会 和 结 社 的 自 由, 工 会 应 具 有 在 劳 资 谈 判 中 发 挥 积 极 作 用 的 自 由 第 二, 应 在 所 有 方 面 对 政 策 结 构 进 行 评 估, 以 达 到 在 保 护 ( 所 有 工 人 ) 和 为 企 业 留 出 重 组 余 地 之 间 达 到 平 衡, 企 业 重 组 对 保 持 经 济 增 长 活 力 和 创 造 就 业 具 有 至 关 重 要 的 意 义 80. 劳 工 保 障 往 往 是 通 过 各 种 极 为 严 格 的 就 业 保 障 立 法 形 式 来 提 供 的, 这 些 立 法 一 般 都 会 增 加 招 收 新 工 人 的 成 本, 有 些 情 况 下 还 会 导 致 招 收 非 技 术 工 人 青 工 和 女 工 需 要 付 出 更 高 的 成 本, 而 这 些 人 恰 恰 是 法 律 保 护 的 对 象 对 于 许 多 国 家, 可 以 采 用 扭 曲 度 较 低 更 具 包 容 性 的 政 策 选 择, 让 劳 动 力 市 场 的 竞 争 环 境 更 为 公 平 这 些 选 择 方 案 包 括 失 业 保 险 计 划 ( 在 中 等 收 入 国 家 更 为 可 行 ) 和 低 工 资 就 业 计 划 ( 最 适 合 提 供 就 业 保 障 的 国 家 ), 即 使 在 贫 穷 的 国 家 或 行 政 区, 也 可 以 成 功 地 采 用 这 些 选 择 方 案 81. 产 品 市 场 一 个 国 家 开 放 产 品 市 场 的 贸 易, 至 少 在 短 期 到 中 期 内, 其 效 果 千 差 万 别 这 个 可 能 是 地 理 位 置 因 素 所 造 成 的, 从 墨 西 哥 贸 易 自 由 化 带 来 的 不 同 影 响 ( 图 7) 可 见 一 斑 这 说 明 国 内 产 品 市 场 与 基 础 设 施 提 供 模 式 之 间 相 互 作 用 的 重 要 性 另 外, 国 内 产 品 市 场 与 市 场 上 劳 动 力 的 技 能 水 平 之 间 也 有 很 强 的 相 互 作 用 在 许 多 国 家, 过 去 二 十 年 中, 开 放 贸 易 ( 往 往 与 开 放 外 国 直 接 投 资 同 时 进 行 ) 一 直 伴 随 着 收 入 差 距 的 不 断 扩 大 对 于 中 等 收 入 国 家, 特 别 是 拉 丁 美 洲 国 家, 这 种 现 象 尤 为 明 显 开 放 贸 易 后, 因 为 企 业 对 生 产 工 艺 进 行 现 代 化 改 造 ( 用 经 济 学 的 术 语 讲, 称 为 技 能 偏 向 型 技 术 变 化 ), 可 提 高 劳 动 技 能 的 溢 价 如 果 制 度 环 境 限 制 工 人 转 向

- 20 - 新 工 作 的 能 力 ( 或 限 制 未 来 的 劳 动 大 军 接 受 教 育 的 机 会 ), 那 么 开 放 贸 易 对 公 平 是 有 害 的 图 7 接 近 经 济 机 会 所 带 来 的 好 处 1990 年 代 贸 易 自 由 化 后 墨 西 哥 家 庭 生 活 水 准 的 变 化 来 源 :Nicita (2004) 82. 宏 观 经 济 稳 定 性 本 报 告 提 出, 不 公 平 的 制 度 与 宏 观 经 济 危 机 之 间 的 关 系 是 双 向 性 的, 对 公 平 和 长 期 经 济 增 长 的 影 响 大 都 是 坏 的 影 响 如 果 制 度 薄 弱 并 且 被 操 纵, 国 家 发 生 宏 观 经 济 危 机 的 可 能 性 较 大 危 机 发 生 时, 穷 人 应 付 冲 击 的 手 段 力 量 较 弱, 危 机 可 能 对 穷 人 造 成 高 昂 的 代 价 危 机 的 解 决 往 往 是 渐 退 型 的, 通 过 各 种 机 制 发 挥 作 用 ( 这 些 机 制 中 的 大 部 分, 传 统 的 住 户 调 查 工 具 无 法 捕 捉 到 ): 劳 工 的 份 额 下 降, 至 少 对 正 式 工 人 是 这 样 ; 资 金 外 逃 者 的 资 本 收 益 ; 以 及 以 巨 大 的 成 本, 动 员 财 政 力 量 解 救 权 势 大 的 群 体 这 种 解 救 行 动 的 成 本 必 须 通 过 加 税 和 减 少 开 支 来 支 付 税 收 通 常 都 是 成 比 例 的, 而 开 支 往 往 是 边 际 递 增 的 ( 特 别 是 在 拉 丁 美 洲 ), 因 此 较 贫 穷 群 体 承 担 了 不 成 比 例 的 解 救 成 本 另 外, 研 究 表 明, 高 通 胀 也 对 经 济 增 长 不 利, 并 且 其 影 响 是 渐 退 型 的 83. 如 果 关 注 公 平, 一 般 都 会 对 宏 观 经 济 管 理 和 金 融 监 管 采 取 高 度 审 慎 的 态 度 民 粹 主 义 的 宏 观 经 济 政 策 早 晚 会 对 公 平 和 经 济 增 长 带 来 不 良 后 果 推 行 反 周 期 的 财 政 政 策 在 危 机 到 来 前 建 立 社 会 安 全 网 减 少 高 风 险 贷 款, 解 救 危 机 时 仅 兑 付 小 额 存 款 人, 政 策 设 计 可 以 通 过 这 些 方 式 来 增 进 公 平 但 是 与 其 他 政 策 领 域 一 样, 这 些 应 对 措 施 都 需 要 依 托 于 制 度 设 计, 制 度 设 计 既 然 要 提 供 摆 脱 政 治 影 响 的 制 度 自 由 ( 例 如 独 立 的 中 央 银 行 和 自 治 型 的 金 融 监 管 机 构 ), 又 要 向 社 会 提 供 更 多 的 信 息, 让 社 会 进 行 更 深 入 的 辩 论 全 球 领 域 84. 一 个 人 能 否 过 上 健 康 和 具 有 高 生 产 力 的 生 活, 最 大 先 决 因 素 是 这 个 人 的 出 生 国 也 就 是 说, 存 在 巨 大 的 各 国 间 不 公 平 现 象 要 减 小 各 国 间 的 不 公 平, 主 要 取 决

- 21 - 于 贫 穷 国 家 国 内 政 策 对 增 长 和 发 展 的 影 响 但 是, 全 球 行 动 可 以 改 变 外 部 状 况, 影 响 国 内 政 策 的 效 力 从 这 个 意 义 上 说, 全 球 行 动 和 国 内 行 动 是 互 补 的 85. 我 们 生 活 在 人 货 物 创 意 和 资 本 的 流 动 可 以 跨 越 国 界 的 一 体 化 世 界 里 事 实 上, 过 去 几 十 年 向 贫 穷 国 家 提 供 的 大 多 数 政 策 建 议 ( 包 括 世 界 银 行 提 供 的 政 策 建 议 ) 都 强 调 参 与 全 球 经 济 的 好 处 但 是 全 球 市 场 远 非 公 平 的 市 场, 管 理 全 球 市 场 的 运 行 规 则 对 发 展 中 国 家 具 有 不 成 比 例 的 负 面 影 响 ( 第 10 章 ) 这 些 规 则 是 经 过 复 杂 的 谈 判 过 程 的 结 果, 而 发 展 中 国 家 在 谈 判 过 程 中 的 发 言 权 较 小 另 外, 即 使 市 场 以 公 平 的 方 式 运 行, 禀 赋 的 不 平 等 也 会 限 制 贫 穷 国 家 从 全 球 机 会 中 受 益 的 能 力 因 此, 要 促 进 全 球 经 济 和 政 治 竞 争 环 境 的 公 平 化, 需 要 让 全 球 市 场 的 运 行 规 则 更 为 公 平, 让 贫 穷 国 家 更 有 效 地 参 与 全 球 规 则 的 制 定 过 程, 并 且 要 采 取 更 多 的 行 动 来 协 助 建 立 和 保 持 贫 穷 国 家 和 穷 人 的 禀 赋 86. 劳 动 力 货 物 创 意 和 资 本 的 全 球 市 场 运 行 中 存 在 许 多 不 公 平, 本 报 告 记 述 了 其 中 的 一 些 来 自 贫 穷 国 家 的 非 技 术 工 人, 在 富 裕 国 家 可 以 获 得 较 高 的 劳 动 报 酬, 但 是 要 面 对 巨 大 的 迁 移 障 碍 发 展 中 国 家 的 生 产 者 在 发 达 国 家 出 售 农 产 品 工 业 品 和 服 务, 要 面 对 障 碍 专 利 保 护 会 限 制 贫 穷 国 家 享 受 创 新 成 果 ( 特 别 是 药 品 ), 而 新 的 研 究 主 要 是 针 对 较 富 裕 国 家 常 见 的 疾 病 富 国 的 投 资 者 在 债 务 危 机 中 往 往 获 得 更 优 惠 的 解 决 条 件 大 多 数 情 况 下, 较 为 公 平 的 规 则 对 发 达 国 家 和 发 展 中 国 家 都 会 带 来 益 处 具 体 的 益 处 因 市 场 和 国 家 不 同 而 异, 放 松 合 法 迁 移 的 限 制 所 带 来 的 益 处 可 能 是 最 大 的 ( 并 且 迁 移 者 是 直 接 受 益 ), 从 贸 易 中 获 益 最 大 的 可 能 是 中 等 收 入 国 家, 而 不 是 最 不 发 达 国 家 87. 本 报 告 讨 论 各 种 减 小 全 球 市 场 运 行 中 不 公 平 之 处 的 选 择, 其 中 包 括 以 下 选 择 : 放 松 临 时 迁 移 进 入 经 合 组 织 国 家 的 限 制 ; 实 现 多 哈 回 合 框 架 下 雄 心 勃 勃 的 贸 易 自 由 化 计 划 ; 允 许 贫 穷 国 家 使 用 仿 制 药 物 ; 以 及 制 定 更 适 合 发 展 中 国 家 的 金 融 标 准 88. 管 辖 全 球 市 场 的 国 际 法 是 经 过 错 综 复 杂 的 谈 判 而 取 得 的 结 果 有 些 法 律 的 产 生 程 序 ( 例 如 人 权 条 约 的 谈 判 程 序 ) 被 认 为 是 公 正 的 其 他 一 些 法 律 的 程 序 和 结 果 则 被 认 为 是 不 公 正 的 ( 即 使 该 法 律 的 正 式 条 文 是 公 平 的 ) 例 如 在 世 界 贸 易 组 织 (WTO) 内 部, 每 个 国 家 都 有 一 票 的 投 票 权, 并 且 每 个 国 家 都 可 以 阻 止 议 事 程 序 即 便 如 此, 无 论 是 在 发 达 国 家 还 是 发 展 中 国 家, 世 贸 组 织 的 程 序 在 很 多 时 候 也 被 认 为 是 不 公 正 的, 原 因 是 背 后 存 在 着 强 大 的 商 业 利 益 和 公 共 利 益 之 间 的 力 量 不 平 衡 这 些 不 平 衡 本 身 是 有 表 现 的, 例 如 其 日 内 瓦 总 部 从 不 同 的 世 贸 组 织 成 员 国 雇 佣 的 工 作 人 员 人 数 上 就 可 以 看 出 来 这 些 不 平 衡 在 全 球 机 构 中 更 有 效 地 代 表 贫 穷 国 家, 有 助 于 改 进 程 序, 并 可 形 成 更 为 公 平 的 规 则 89. 减 少 全 球 市 场 的 不 完 美 之 处, 对 各 国 的 影 响 不 尽 相 同 全 球 贸 易 人 口 迁 移 和 资 本 流 动 的 自 由 度 增 加, 经 济 快 速 增 长 的 大 型 发 展 中 国 家 从 中 可 获 得 很 大 的 利 益, 帮 助 这 些 国 家 保 持 快 速 的 经 济 增 长 ( 同 时 公 平 的 国 内 政 策 可 为 经 济 的 长 期 增 长 以 及 在 国 内 广 泛 地 分 享 经 济 快 速 增 长 的 成 果 奠 定 基 础 ) 在 全 球 经 济 中 落 后 的 国 家

- 22 - 短 期 内 从 全 球 市 场 得 到 的 收 益 要 少 得 多, 将 继 续 依 靠 援 助 对 于 这 些 国 家, 真 正 有 实 质 意 义 的 是 协 助 补 偿 禀 赋 不 平 等 因 素 的 全 球 行 动 建 立 禀 赋 主 要 是 内 政, 通 过 对 人 力 发 展 基 础 设 施 和 治 理 结 构 的 公 共 投 资 来 实 现 但 是, 全 球 行 动 也 可 通 过 援 助 ( 不 得 用 债 务 本 息 抵 扣 ) 和 对 全 球 性 公 共 产 品 进 行 投 资 ( 特 别 是 在 全 球 共 用 的 领 域 ) 的 形 式 进 行 资 源 转 移, 为 国 内 政 策 提 供 支 持 90. 必 须 根 据 富 国 在 2002 年 蒙 特 雷 会 议 上 作 出 的 承 诺 提 高 援 助 水 平, 并 应 为 制 定 具 体 的 计 划, 以 达 到 将 国 民 收 入 总 值 的 0.7% 用 于 援 助 的 目 标 但 是, 援 助 必 须 能 够 有 效 地 消 除 制 约 因 素, 促 进 受 援 国 的 发 展, 否 则 提 高 援 助 量 也 无 法 发 挥 帮 助 作 用 通 过 强 调 援 助 结 果, 放 弃 事 先 附 加 条 件 的 做 法, 逐 步 将 援 助 的 设 计 和 管 理 从 捐 助 国 转 移 到 受 援 国, 可 以 提 高 援 助 的 有 效 性 援 助 不 应 受 债 务 的 影 响, 因 为 没 有 其 他 资 金 来 源 作 为 偿 付 保 证 的 债 务 减 免, 实 际 上 会 破 坏 有 效 的 援 助 计 划 为 了 扩 大 发 展 援 助, 应 探 索 包 括 全 球 税 和 私 人 捐 赠 在 内 的 创 新 机 制 公 平 与 发 展 91. 以 公 平 作 为 发 展 的 中 心, 是 对 过 去 10 到 20 年 围 绕 市 场 人 类 发 展 治 理 和 赋 权 的 发 展 思 想 要 点 的 提 升 和 整 合 值 得 注 意 到 是, 今 年 的 这 份 世 界 发 展 报 告 和 联 合 国 开 发 计 划 署 的 人 类 发 展 报 告 都 以 公 平 作 为 中 心 议 题 在 发 展 中 国 家 的 政 治 和 经 济 中 追 求 更 为 公 平 的 竞 争 环 境 的 诉 求, 可 以 整 合 世 界 银 行 建 立 有 利 于 投 资 的 制 度 环 境 和 赋 权 于 穷 人 这 两 大 支 柱 通 过 确 保 所 有 人 ( 包 括 目 前 被 排 斥 在 外 者 在 内 ) 的 个 人 权 利 政 治 权 利 和 财 产 权 利 得 到 制 度 上 的 保 障, 国 家 将 能 够 吸 引 数 量 远 远 超 过 以 往 的 投 资 者 和 创 新 者, 并 且 大 大 提 高 为 全 体 公 民 提 供 服 务 方 面 的 有 效 性 从 长 期 看, 增 加 公 平 是 提 高 经 济 增 长 速 度 的 根 本 提 高 全 球 领 域 的 公 正 性, 国 际 社 会 履 行 在 蒙 特 雷 所 作 的 承 诺 就 是 其 中 的 重 要 一 环, 有 助 于 增 加 公 平 加 速 贫 困 国 家 的 经 济 增 长 和 人 类 发 展, 对 减 少 全 球 不 公 平 和 实 现 千 年 发 展 目 标 具 有 至 关 重 要 的 意 义

- 23 - 参 考 文 献 标 有 processed 字 样 的 引 用 文 献 是 以 非 正 式 方 式 复 制 的 著 作, 可 能 无 法 通 过 图 书 馆 普 遍 取 得 Bourguignon, Francois, and Christian Morrisson. 2002. "Inequality among World Citizens: 1820-1992." American Economic Review 92(4):727 44. Day, Candy, and Calle Hedberg. 2004. "Health Indicators." South African Health Review 2003(4):349 420. Grantham-McGregor, S. M., C. Powell, S. P. Walker, and J. H. Himes. 1991. "Nutritional Suplementation, Pshychosocial Stimulation, and Mental Development of Stunted Children: The Jamaican Study." The Lancet 338(8758):1 5. Hoff, Karla, and Priyanka Pandey. 2004. "Belief Systems and Durable Inequalities: An Experimental Investigation of Indian Caste." Washington, D.C.: World Bank Policy Research Working Paper Series 2875. Mazumder, Bhakshar. 2004. "Earnings Mobility in the UD." In Samuel Bowles, Herbert Gintis, and Melissa Osborne, eds., Unequal Chances: Family Background and Economic Success. Princeton, N.J.: Princeton University Press. Nicita, Alessandro. 2004. "Who Benefited from Trade Liberalization in Mexico? Measuring the Effects on Household Welfare." Washington, D.C.: World Bank Policy Research Working Paper Series 3265. Paxson, Cristina H., and Norbert Schady. 2004. "Cognitive Development Among Young Children in Ecuador: The Roles of Wealth Health and Parenting." World Bank. Washington, D.C. Processed. Schady, Norbert. 2005. "Changes in the Global Distribution of Life Expectancy and Education." World Bank. Washington, D.C. Processed.