BIBLID 1026-5279 (2011) 100:1 p. 133-158 (2011.6) 133 Keywords Public Libraries; School Libraries Services for Young Adults Services for Children Cooperation Services Partnership E-mail wenyen760527@gmail.com E-mail clavenke@ntnu.edu.tw
134 (2011.6) [1] 86 ( ) [2] [3] [1] [2] [3] Mary Cameron, Cheryl Carruthers, and others, Is a Combined School Public Library Right for Your Community? (Des Moines: State Library of Iowa, 2006) Anne Lyle and Barb Dean, Sharing Our Value: Public Librarians & School Librarians Working Together Feliciter 50:3(2004), pp.96-97
135 [4] [5] ( ) 1. [4] [5] Natalie Reif Ziarnik, School & Public Libraries Developing the Natural Alliance (Chicago: American Library Association, 2003) 1
136 (2011.6) http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/alsc/initiatives/partnerships/ coopacts/coopactivitiessubform.cfm (Association for Library Service to Children, ALSC) ( 1) [6] (American Library Association, ALA) [7] (1) A. (Library Card Campaigns) [6] [7] Association for Library Service to children, ALSC, Sumbit a Successful School/Public Library Partnership, Retrieved December 20, 2010, from http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/alsc/initiatives/ partnerships/coopacts/coopactivitiessubform.cfm Association for Library Service to children, ALSC, School/public library cooperative programs, Retrieved December 20, 2010, from http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/alsc/initiatives/ partnerships/coopacts/schoolplcoopprogs.cfm
137 Multnomah CountyThe Great Library Card Adventure [8] B. (Library Cards for Educators/Schools) Multnomah County Educators Library Cards [9] (2) A. (Book Collections/Kits) 15 30 Orland Park PAL PAK (Teacher Loan Card) [10] ( 2) 15 30 Orland Park PAL [11][12] Multnomah County Bucket of Books ( 3) [13] [8] [9] [10] [11] [12] [13] Multnomah County Library, The Great Library Card Adventure, Retrieved December 20,2010, from http://www.multcolib.org/schoolcorps/glca.html Multnomah County Library, Educators Library Cards, Retrieved December 20,2010, from http:// www.multcolib.org/schoolcorps/edcard.html Orland Park Public Library, Teacher Loan Card, Retrieved December 20,2010, from http://www. orlandparklibrary.org/documents/pal_paks/tchr_loan_app.pdf Orland Park Public Library, PAL PAK, Retrieved June 14,2010, from http://www. orlandparklibrary.org/youth_parents.htm Orland Park Public Library, PAL PAK, Retrieved December 20,2010, from http://www. orlandparklibrary.org/documents/pal_paks/ppak_request_form.pdf Multnomah Public Library, Bucket of Books, Retrieved December 20,2010, from http://www. multcolib.org/schoolcorps/bucket.html
138 (2011.6) http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/alsc/initiatives/partnerships/ coopacts/coopactivitiessubform.cfm http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/alsc/initiatives/partnerships/ coopacts/coopactivitiessubform.cfm B. (Delivery to Schools) Deschutes
139 (Library Linx) [14] (3) A. (Book Discussion Groups) (Basalt Regional Library District) (Lunch Time Book Club) [15] B. (Community Reading Projects) (The Seattle Public Library) (Global Reading Challenge) ( 4) [16] [17] [14] [15] [16] [17] Deschutes public Library, Library Linx, Retrieved from December 30,2010, from http://www. dpls.lib.or.us/using/librarylinx.aspx Basalt Middle School, Lunch Time Book Club, Retrieved from December 20,2010, from http:// mt.rfsd.k12.co.us/cgi/mt-search.cgi?search=book+club&includeblogs=11&limit=20 The Seattle Public Library, Global Reading Challenge, Retrieved from June 14,2011, from http:// www.spl.org/default.asp?pageid=audience_children_global Winnetka-Northfield Campus, One Book Two Villages, Retrieved from December 20,2010, from http://www.onebooktwovillages.org/
140 (2011.6) http://www.spl.org/default.asp?pageid=audience_children_ global_booktitles C. / (Tutoring/Student Success Programs) (The Reading Education Assistance Dogs program, R.E.A.D.) (therapy dog) 20~30 (4) A. (Assignment Alert Programs) Email
141 Multnomah County ( 5) [18] http://www.multcolib.org/schoolcorps/assign.html B. (Summer Reading Programs and Lists) Multnomah County [19] (5) (Public Library Visits to Schools) Multnomah County [20] (6) (School Visits to the Public Library) Palmyra Bicentennial [18] [19] [20] Multnomah County Library, Assignments Alert, Retrieved from December 15,2010, from http:// www.multcolib.org/schoolcorps/assign.html Multnomah County Library, Summer Reading Program, Retrieved from December 20,2010, from http://www.multcolib.org/summer/ Multnomah County Library, Public Library Visits to Schools, Retrieved from December 20,2010, from http://www.multcolib.org/schoolcorps/
142 (2011.6) (7) (Large, Systemwide Initiatives) (Connecting Schools and Libraries Project, CLASP) (family literacy programs) (8) (Special Events) Edwardsville(Young Authors Reception) [21] Tween Visionaries Web 2.0 YouTube ( 6) [22] (Children's Author Lecture) Multnomah County [23] [21] [22] [23] Edwardsville Public Library, Young Authors Reception, Retrieved from December 20,2010, from http://www.ecusd7.org/news/0809/040109_district_recognizes_students.htm Supervisor of Library Media, Tween Visionaries, Retrieved from December 20,2010, from http:// www.tweenvisionaries.org Multnomah County Library, Children's Author Lecture, Retrieved from December 20,2010, from http://www.multcolib.org/kids/lecture/
143 http://www.tweenvisionaries.org/illustrations (9) (Publicity including newsletters) (School Library System) DeKalb County (E-Resource News) [24] Multnomah County (School Corps Quarterly) [25] (10) (Cautionary Tales) Hillsborough County (Hillsborough County Public Library System) [24] [25] DeKalb County Public Library, E-Resource News Retrieved from December 20,2010, from http:// www.dekalblibrary.org/elibrary/enewsletters.html Multnomah County Library, School Corps Quarterly Newsletter Retrieved from December 20,2010, from http://www.multcolib.org/schoolcorps/scq/
144 (2011.6) ALSC 2. (Association for Library Service to children, ALSC) (Young Adult Library Services Association, YALSA) (American Association of School Librarians, AASL) (American Library Association, ALA) ALSC AASL/ALSC/YALSA (Interdivisional Committee) [26] ( ) ()(1997) [27] (1997) [26] [27] 6 32 1997 60-61
145 [28] (1997)() [29] 9898-101 0-3 [30] 98 [31] 99 10 ( ) [28] [29] [30] [31] 32 1997 48-50 -- 14:4 1997 23-27 2010.11.15 http:// www.ntl.edu.tw/ct.asp?xitem=1113&ctnode=863&mp=1 98 2010.11.15 http://www.ntl.edu.tw/ct.asp?xitem=1612&ctnode=368&mp=1
146 (2011.6) [32] [33] 98 (teacher librarian) [34] 98-101 F01 F09 F02 F04 1 [32] [33] [34] 2010.12.1 http://blog.xuite.net/tpcl/blog/39259342 --- 2010.12.1 http://blog.xuite.net/tpcl/blog/37573466 34:1 2010 62-66
147 (99 12 25 ) 100 2 3 F01 2011/02/18 F02 2011/02/25 F03 2011/03/02 F04 2011/03/07 F05 2011/03/09 F06 2011/03/14 F07 2011/03/17 F08 2011/03/18 F09 2011/03/23 ( ) / 1. LOGO
148 (2011.6) (F03) 2. 3. 4. 5. / ( ) 1.
149 (F06) 2. (F05) ( ) 1. 2. (F05) 3.
150 (2011.6) (F01) 4. (F07) 5. 6. 7. 7 8 8. 9. ( ) 1.
151 2. (F07) ( ) 1. 2. 3. 4.
152 (2011.6) (F07) ( ) 1. 2. ( ) 1. 2.
153 3. 4. (F09) (F08) 5. ( ) 1. 2. 3. 4.
154 (2011.6) 2 1. 2. 3. / 4. 5. 6. 7. 8.Tween Visionaries
155 9. 10. E-mail 11. / ( ) /
156 (2011.6) Tween Visionaries X
157 1. 2. 3. 4. 5.
BIBLID 1026-5279 (2011) 100:1 p. 133-158 158 NATIONAL CENTRAL LIBRARY BULLETIN 2011 no.1 (2011.6) Study on Cooperation between Public Libraries and Schools in Taiwan Yen Wen Hao-Ren Ke Abstract Children and young adults are clients of school libraries and public libraries. Due to limited resources, if public libraries and school libraries hang together, both of them can provide better services for children and young adults. This study describes the reasons for the cooperation between public libraries and school libraries, and surveys the cooperation submitted to the Web site of Association for Library Service to Children; furthermore, through interviews, this study explicates recent actions of cooperation between the two kinds of libraries in Taiwan. It is hoped that this article can be helpful for improving the understanding on the cooperation between school libraries and public libraries in Taiwan and paving the ways for future cooperation. Keywords Public Libraries; School Libraries; Services for Young Adults; Services for Children; Cooperation Services; Partnership Yen Wen : Graduate Student,Graduate Institute of Library and Information Studies, National Taiwan Normal University E-mail wenyen760527@gmail.com Hao-Ren Ke Professor and Deputy Library Director, Graduate Institute of Library and Information Studies, National Taiwan Normal University E-mail clavenke@ntnu.edu.tw