BETTER QUALITY OF LIFE THROUGH RESPECT AND INTEGRITY PRIME PROPERTY GROUP 品质成就美好生活 PRIME PROPERTY GROUP

Transcription

1 国家和公司

2 BETTER QUALITY OF LIFE THROUGH RESPECT AND INTEGRITY PRIME PROPERTY GROUP 品质成就美好生活 PRIME PROPERTY GROUP

3

4 ABOUT CYPRUS ABOUT PRIME PROPERTY PROPERTY DEVELOPMENT BROKERAGE 关于塞浦路斯关于普莱姆地产集团项目开发房地中介服务 PROPERTY TOURS 房产考察 IMMIGRATION 移民 OTHER SERVICES 其他服务 CORPORATE INTERIORS BY PRIME PKS 高端家居 PRIME-PKS 独家合作伙伴 Cyprus is the moment in life when you discover a new meaning and a new dimension of reality. We aim to realize your dreams of a home on the sea in one of Europe s best resorts. We build a lifestyle, rather than just properties. Our real estate department offers a broad variety of properties in all resorts of the island. It is easy and beneficial to book a property tour with us. Immigration οpportunities for ιnvestors. Learn more about our A to Z property service. PKS philosophy of kudos + style is a multibrand furniture and accessories boutique. 塞浦路斯为您诠释全新的生活体验 我们为您在欧洲最优美的海滨打造梦幻般的家 我们不仅建造房屋, 而是创建全新的生活方式 我们的租售服务覆盖整个塞浦路斯, 满足您对各种类型房产的需求 我们为您提供便捷, 经济, 超值的旅行安排 投资移民塞浦路斯 我们为您提供从 A 到 Z 的全方位地产及后续服务 PKS- 高端家具及装饰品品牌运营商

5 ABOUT CYPRUS 关于塞浦路斯 PARADISE OASIS BETWEEN THREE CONTINENTS 亚非欧三大洲之间的天堂 Feeling tired of the polluted environment, stress, fatigue and problems? You instantly realise you have been working hard and now you deserve some inspiration positive energy and life enjoyment? Just visit Cyprus, and this place will become your home. 已经对环境污染 工作压力 疲劳和琐事感到 Cyprus is fortunate to have one of the most favourable climates in Europe, offering 11 months of enjoyable warm sunshine. Swimming in the clear Mediterranean Sea creates a refreshing luxury in the hot summer months, and the non-existence of winter as such gives the previously untried sense of year-round comfort and relaxation. Being impressed by Cyprus for the first time and experiencing the magic of this mythical Island you realize that you want to come back and stay here forever. Along with the comfortable lifestyle, Cyprus offers the lowest taxes in Europe, and the foreign buyers of property on the island can receive residence permits and European citizenship. WHY CYPRUS 350 sunshine days a year The cleanest and the safest beaches in Europe European education standard Permanent residency and EU citizenship for property buyers Expected economic growth through development of gas fields and planned constructions of casinos 90% English-speaking population A lot of people speak Russian Lowest taxes in Europe Beautiful nature and picturesque landscapes Rich cultural and historic traditions Lowest crime rate in Europe 06 厌烦了吗 碧蓝的大海 清爽的空气 温暖的 阳光 舒适的生活环境 到塞路斯来吧 这里 会成为你海边的家 幸运的塞浦路斯拥有全欧洲最好的气候 全年 11个月阳光普照 温度适宜 炎热的夏季有地 中海清凉的海水相伴 没有冷风刺骨的冬季 却有着全年舒适轻松的美好环境 塞浦路斯就 像你生命中的绿洲 赋予您新的生活体验 不 仅有舒适的生活格调 并且拥有全欧洲最低的税 收 还能让外国买家在购房后获得塞浦路斯永居 绿卡和欧盟国籍 为什么选择塞浦路斯 全年350天阳光普照 欧洲最洁净与安全的海滩 欧洲教育体系 购房获得塞浦路斯永居绿卡及国籍 丰富的天然气资源 不可限量的经济发展前景 全国90%的人会说英语 全欧洲税收最低 美丽的自然风光风景如画 文明古国 保有传统文化和民俗 全欧洲犯罪率最低的国家

6 KOURION 库伦遗迹 NISSI BEACH NISSI 海滩 An antique city located on the island near modern Limassol. There is a well-preserved antique theatre in the city (was built by Greeks in II century b. c.) 在利马索郊区的古城遗迹, 同时市区内还有保存完好的古戏院 ( 公元前 2 世纪由古希腊人修建 ) The most popular beach in Ayia Napa which is 2 km-long. Nissi Beach is famous for its white sand and unbelievably beautiful blue sea with the cleanest water. 2 公里长的白色沙滩, 难以置信的美丽的海景和欧洲最美的 Nissi 海滩, 就位于 Ayia Napa 市 AKAMAS AKAMAS 半岛 MARINA OF LIMASSOL 利马索码头 The gorgeous Akamas peninsula, on the north western tip of the island has a unique but fragile beauty. Unique, as it is the last coastal region on the island of Cyprus to remain largely untouched by mass tourism and development. 令人惊艳的 AKAMAS 半岛位于塞浦路斯的西北部, 尚未被大规模开发, 是您欣赏迷人海岸风光的绝佳地带 An exclusive marina for yachts, developed by the world famous architects and engineers, embodying a unique lifestyle of living on the sea. 独一无二的游艇码头, 由世界知名建筑师及工程师设计并施工, 可以让您领略独特的海滨生活 SKIING 滑雪 CYPRIOT MEZE 塞浦路斯开胃菜 Skiing on the Olympus Mountain. Cyprus is not only the endless sunshine and boundless sea but also the ski resort in the sisting of different appetizers and various food usually in- Meze is a national Cypriot dish, which is a combination con- 在奥林匹斯山体验滑雪的乐趣, 在塞浦路斯除了能享受到明媚开胃菜是塞浦路斯的传统菜品, 集合了各种类型的前菜和食品, Troodos mountains. 的阳光和无垠的沙滩外, 还能体验在 Troodos 山滑雪的乐趣 cluding up to 20 dishes. 通常菜品的种类有 20 多种 08 09

7 EUROPE ATLA N TIC O CEAN Cyprus is one of the world s largest ship management centres. About 50 ship management companies and marinerelated foreign enterprises have international operations in Cyprus. The eastern Mediterranean region boasts vast reserves of natural gas, and huge natural gas reserves have been very recently discovered in the waters south of Cyprus. Surveys suggest that the Cyprus offshore gas fields contain more than 100 trillion cu ft (2.831 trillion m3), almost equal to the world s total annual natural gas consumption. Drilling has already started, and Cyprus is to become a major supplier of natural gas to energy-hungry Europe within a few years. MED ITERR ASIA ANEA N SEA AFRICA R KA CYPRUS КИПР PA SI A Keryneia Morphou Bay Famagusta Bay Morphou NICOSIA Khrysokhou Bay BATHS OF APHRODITE Famagusta CYPRUS Latsi Polis KYKKOS AKAMAS Paralimni T R O O D OS Omodos Tala Flights from Moscow Tsada TOMBS OF THE KINGS Flights from China Paphos Pissouri Parekklisia Pyrgos Palodeia Pentakomo Moni Flights from Midle East Zigi Mesa Geitonia ANCIENT KOURION Episkopi Bay Flights from Russia and Europe Erimi Episkopi Kolossi APHRODITE S BIRTHPLACE 10 Larnaca Bay Lefkara Monagri Souni Flights from Europe Ayia Napa Larnaca Akrotiri Limassol Akrotiri Bay MEDITERRANEAN SEA Cities/城市 Sights/旅游景点 Golf courses/高尔夫球场 Airports/机场 Marinas/码头 Highways/高速公路 KEY FACTS ABOUT THE COUNTRY 塞浦路斯关键词 STATE STRUCTURE AND INTERNATIONAL STATUS The Republic of Cyprus became a sovereign state as a presidential democracy on the 16th of August, The Republic of Cyprus has been part of the European Union from the 1st of May The country is currently not a Schengen state, this being the reason why the foreigners enjoy unprecedented visa exemptions, unthinkable in other European countries. The Republic of Cyprus joined the Euro zone on January 1st, 2008, and country s national currency, the Cyprus pound, was replaced with the Euro. 塞浦路斯共和国在1960年8月16日成为独立主权的总统制民 TRANSPORTATION Cyprus features left-hand traffic. The quality of Cyprus motor roads is one of the highest in the European Union. The main four highways stretch across the south coast from Larnaca to Limassol, and up to Nicosia. Cyprus has two international airports in Larnaca and Paphos, which accommodate direct regular flights from most European countries, Middle East and Russia. Large sea ports are located in Limassol and Larnaca. 塞浦路斯汽车在左侧驾驶 LAWS The Cyprus legal system is based on British legal system. Cyprus legislation was brought in line with the European norms as Cyprus entered the EU in 在2004年加入欧盟后 ECONOMY, FUTURE AND GAS INDUSTRY Cyprus has an open, free-market, service-based economy, with some consumer goods manufacturing. The services sector, including tourism, generate nearly 80% to GDP. Industry and construction account for approximately one-fifth of GDP, while agriculture brings up to 2.1%. 经济 未来与天然气行业 国家及国际地位 主共和国 塞浦路斯自2004年5月1日起加入欧盟 塞浦路斯现在暂时 还未加入申根区 但是一直是欧洲人度假的绝佳胜地 塞浦路斯自2008年1月1日起加入欧元区 使用欧元作为法 定及流通的货币 交通 塞浦路斯的高速公路等级是欧洲的最高标准 4条主要的高速公路横穿整个国家 链接了拉纳卡 利马索 尼科西亚等主要城市 法律 塞浦路斯法律体系承接了英国的法律体系 塞浦路斯的立法与欧盟的法律同步 塞浦路斯是完全开放 自由的市场经济体 服务业 尤其是 旅游业 占到了GDP的 80% 工业与制造业占经济综合的 五分之一 农业占GDP的2.1% EDUCATION The higher educational institutions of Cyprus offer education in English and Greek. Nearly all universities have European and USA accreditation, therefore the students stand good chances to enter the exchange programs and to attend the best universities of the world. In Cyprus, the academic year has three semesters: September to January, February to May, and June to July, wherein the last summer semester is optional because the students in Cyprus are free to choose their own individual schedules due to the flexible and well-designed educational system. HEALTHY LIFESTYLE Cyprus is, quite literally, a perfect place for healthy living as it boasts probably the most favourable living environments and climatic conditions in the world, and very wholesome fresh food, let alone the fact that people spend outdoors most of their lives on the island. Awakened by the morning sun, rouse yourself, shake off the slumber and off to the open air for a little exercise! You can jog or just take a walk along the dedicated foot walks, smothered in flowers and vegetation, running through the very heart of the city; then play a game of tennis and enjoy your breakfast with fresh fruit and juice. More and more people come to Cyprus for medical reasons, being attracted by high quality service and reasonable prices, as well as all by the amenities available for full recovery. RELIGION The freedom of religion in Cyprus is extremely high. While most Greek-Cypriots are the Christians of the Greek Orthodox Church, the island respects other religious confessions, including Judaism, Armenian, Maronite and Roman Catholics. Most Cypriot Turks profess Islam. LANGUAGES The national languages of Cyprus are Greek and Turkish. These languages are spoken by the Greek-Cypriot and the Turkish-Cypriot communities. Besides, almost all Cypriots speak English. SEA WATER TEMPERATURE Water temperature at the coasts of Cyprus exceeds 22 C from June to November, and it may reach 32 C in August. Even during the three coolest months (January to March), the average sea temperature is always above the reasonable C level. Near the seashore (3-4 m depth), the water temperature is rather close to that of the open sea as it varies within a C range in February to C in August. Cyprus is a very sunny place: in contrast to most other countries, the bright sun shines for 11.5 hours each day during more than six summer months. Even in December and January, the sun shines over the island for 5.5 hours. Cyprus has at least 350 solar days a year! 塞浦路斯是全球最大的航运管理中心 超过50家全球大型航 运及远洋公司在塞浦路斯运营其线路 东地中海发现了巨型海上油气田 就坐落在塞浦路斯海岸南 侧 初期勘测发现至少有10兆亿立方尺 28.31亿立方米 天然气存储 几乎相当于全球已勘测天然气的总和 天然气 的开采工作已经开始 塞浦路斯将在很短的几年时间内 向 欧洲供给天然气 教育 塞浦路斯高等教育提供英语与希腊语的双语教学 几乎所有 的大学都与欧洲和美国的大学互认学分 学生有机会交流到 世界各地的优秀大学学习 塞浦路斯一年有3个学期 9月-1月 2月-5月以及6月到7 月 6-7月的学期是学生的选秀学期 学生可以根据自身的 喜好 定制学期的学习内容 是非常完善的教育体系 健康的生活方式 在塞浦路斯可以享受宁静 安逸的生活 是最适宜人类居住 的环境与气候 还有各类新鲜的食材 塞浦路斯的居民大部 分时间都在户外享受惬意的生活 被清晨的阳光唤醒 在清新的空气中 沿着绿树丛荫的海边 慢跑 穿过市中心 在一场高尔夫球后 享受新鲜的水果早 餐 越来越多的人们因为这里高端而亲民的医疗来到塞浦路斯 成为他们治疗以及后期疗养的圣地 宗教 塞浦路斯宗教信仰完全自由 主要信奉基督教中的希腊东正 教 其他居民信奉犹太教 新教 马龙教 罗马东正教 伊 斯兰教等等 语言 塞浦路斯官方语言为希腊语和土耳其语 分别在希腊族和土 耳其族中 全国国民大部分都可以说英语 海水温度 塞浦路斯海岸的水温从6月-11月都在22度以上 8月份可以 达到32度 在一年中最冷的季节 1-3月 海水温度也能达到16-17 度 并且昼夜水温变化不大 一般的3-5度之间 塞浦路斯阳光普照 每年超过半年的时间中 一天的日照市 场超过11.5小时 塞浦路斯每年有350天晴天 11

8 ABOUT LIMASSOL THE CITY FOR EVERYONE Located on the Southern shore of the Island, Limassol is known as the city for everyone. It is the second largest and by far the most popular city in Cyprus. It combines the fast pace of a city and the comfort of a first-class Mediterranean resort. Limassol offers a diverse variety of pleasures such as a bubbling metropolis for business, infinite sandy beaches, interesting historical grounds, cosmopolitan restaurants and shopping, you ll find it all in Limassol and much, much more! Its location is sandwiched between the spectacular Troodos Mountains and the pristine sun soaked sandy beaches meaning that you can ski, swim and enjoy the international flavour the city offers, all in the same day. At Prime Property Group, we specialize in the highly demanded regions of the city. These locations have proved to be the most desired property locations for over two decades. Today, Limassol is a recognized center of international tourism and one of the largest cities in the country. Hundreds of hotels and apartments, restaurants, nightclubs and shops make this city attractive for leisure and permanent residence. No wonder people from different countries have been giving preference to Limassol over other Cyprus cities. Limassol is home to Cyprus most popular events such as the Wine Festival (September), the Carnival with its festive procession (February March) and the Russian-Cypriot Festival (June). Limassol is rich with attractions. In its neighborhood you will find Christian churches and monasteries and you will have a chance to visit Cyprus most famous archeological sites the ancient settlements of Kourion and Amathus. There are as well many medieval architectural monuments such as the Kolossi Castle located in the Kolossi village and the Limassol Castle located in the historical center of Limassol where the wedding of Berengaria of Navarre and Richard the Lionheart took place. WHY LIMASSOL Active and busy life all year round Most southern city of the island 20-km long coastline dotted with clean and safe beach awarded with the «Blue Flag» certificate Plenty of attractions inside and outside the city Favourable business environment: banks, offices, law firms and qualified personnel; most Cyprus offshore companies are based in Limassol Top-level educational institutions (schools, colleges and universities); private English and international schools Best shopping in Cyprus 关于利马索属于每个人的城市 利马索位于塞浦路斯南海岸, 被誉为属于每个人的城市 它是塞浦路斯第二大城市, 也是最有名的城市 利马索既有现代都市快节奏的商业生活, 同时也是地中海最顶级的度假胜地 繁华的商业都市区, 无垠的沙滩, 历史遗迹, 各类餐厅, 商场, 琳琅满目的生活, 在利马索应有尽有 利马索背靠 Troodos 山区, 面 Z 朝阳光沙滩海岸线, 您可以 在一天之中在山间滑雪, 在海中畅游, 尽享这座繁华的国际 性都市 普莱姆地产集团深耕利马索 20 多年, 以最好的地段, 最高 的标准打造利马索最令人向往的建筑 如今, 利马索上千家酒店, 公寓, 酒吧和商店吸引着来自全 世界的人们来此度假或定居, 这也让利马索成为了塞浦路斯 最受全球人们所喜爱的城市, 每年 9 月的葡萄酒节,2 月 -3 月的利马索狂欢节 ( 继里约狂欢节外世界第二大狂欢节 ) 都在利马索举行 利马索的名胜古迹众多, 各个宗教的教堂, 您还能看到闻名全球的库伦遗迹,Kolossi 古堡等很多中世纪的遗迹 为什么选择利马索 充满了各类丰富多彩的活动 塞浦路斯最南岸的城市 20 公里长的海岸线, 洁净, 安全的蓝旗海滩 历史古迹遍布 成熟的商业环境, 塞浦路斯高端人群定居的城市, 国际离岸公司的聚集地 顶级的教育机构 ( 学校, 职业教育, 大学 ), 私立的英式学校及国际学校 塞浦路斯的购物天堂 PYRGOS MONI PALODIA AGIOS ATHANASIOS Foley's School AGIOS TYCHONAS PAREKKLISIA To Larnaca Airport 40 min Heritage School KATO POLEMIDIA General Hospital To Paphos Airport 40 min Fassouri Water Park AGIA FILA American Academy Supermarket LIMASSOL Debenhams Mall Private Hospital Grammar Junior School Grammar School Supermarket Foley's School Limassol Zoo Molos area Old Town AlphaMega Hypermarket Neapolis Debenhams Mall Supermarket Crowne Plaza Supermarket Tourist Area GERMASOGEIA Pizza Hut Interior Solutions MOUTAGIAKA Luna Park Supermarket Restaurant Londa The Royal Apollonia 5-star Atlantica Miramare Dasoudi Beach Cinema Theater Four Seasons 5-star MEDITERRANEAN SEA Amathus Beach Hotel 5-star St. Raphael Hotel St. Raphael Marina Le Meridien Spa & Resort 5-star Limassol Marina MyMall AKROTIRI BAY SYMBOLS/ 图例 Hotels/ 酒店 Marinas/ 码头 Highways/ 高速公路 Golf/ 高尔夫球场 Office of PPG/ 普莱姆集团 12 13

9 ABOUT PAPHOS IMMERSE YOURSELF IN THE WORLD OF NATURE AND HISTORY Paphos with its population of approximately 92,000 people has a fishing harbour with a famous medieval fort and combines a cosmopolitan holiday resort with spectacular countryside and historical sites. The region offers the possibility of enjoying both coastal areas and mountainous landscapes, as well as capturing a taste of the island s culture with its many world-famous archaeological sites. Paphos International Airport is located on the fringe of the city with an excellent road infrastructure to and from the city centre and tourist areas. There are four main municipalities in the Paphos region Paphos Town, Geroskipou, Pegeia and Polis Chrysochous and each has its own collection of special attractions to discover. Located on the southwest coast of the island, this region is sheltered from the north by the breathtaking Troodos Mountains and with its temperate climate, it is one of the healthiest in the whole of the Mediterranean. You can bask in the sunshine all year round, whilst experiencing the warmth of welcoming people with a reputation for friendliness and hospitality. Each season offers something magical during the long summer months splash about in the sparkling warm waters of the Mediterranean Sea; marvel at the splendours of nature as the fields are carpeted in wild flowers in the spring; explore ancient historical sites in balmy autumn temperatures and in the mild winter keep fit with a round or two of golf or an invigorating game of tennis. Whatever you desire whether it be activity, tranquillity, good food and fine wine, health spas, walking, golf, culture or nature, Paphos offers it all. The region offers the possibility of enjoying both sea and mountains, as well as getting a taste of the island s culture with its many archaeological sites. Feel the romance in the air in the land where Aphrodite, the ancient Greek goddess of love and beauty, once roamed. Swim in the sea by the rocks known as Petra tou Romiou, where she was believed to have risen from the waves, make a pilgrimage to her sanctuary at Kouklia, or visit the grotto near Polis where she was supposed to have bathed. The Pafos region is the perfect place to celebrate a wedding or go for your honeymoon. WHY PAPHOS Unique and comfortable climate all year round Variety of the beaches in picturesque bays National Park Akamas with its breathtaking nature, beaches and forest trails Perfect for the permanent living owing to the developed infrastructure and International Paphos Airport Variety of architectural and historical sites with its millennium history Cosmopolitan and multinational resort 关于帕福斯 让您的生活融入历史与自 帕福斯拥有 9.2 万人口, 拥有 1 座渔港和 1 个著名的保存至今的中世纪堡垒, 在美丽的自然风光中, 坐落着很多度假酒店 您既可以欣赏海岸与群山的自然风光, 也能领略到历史的厚重 帕福斯机场距离市区很近, 可以直达市中心与旅游区, 市区主要由四个区域组成 帕福斯位于塞浦路斯的西南海岸, 北部的 Troodos 山是地中海地区海拔最高的山峰, 从而形成了他独特的小气候 您可以在这里全年享受温暖的阳光和温暖的海水 这里春季野花遍地, 在秋天温和的气温下探访古代遗迹, 在温暖的冬季享受高雅的高尔夫或网球运动 各种活动, 交通便捷, 美食遍地, 精品的红酒,SPA, 散步, 高尔夫, 文化底蕴, 您都能在帕福斯一一体验 山与海在这里交融, 历史文化与浪漫也交织在这里, 古希腊女神阿芙洛狄特 ( 爱与美的女神 ) 就在帕福斯海边沐浴, 也让这里成为了结婚婚庆的圣地 为什么选择帕福斯 舒适宜人的自然环境 美丽如画的海滩 Akams 国家公园, 自然, 海滩与林荫小径完美结合 毗邻帕福斯国际机场, 收藏级豪宅的绝佳选择地 古老的历史, 文化与建筑交融在这座城市中 全球著名的度假村 PAPHOS ZOO SEA CAVES PIKNI FOREST PEYIA 30 min to Polis 10 min to Akamas National Park SYMBOLS/ 图例 Hotels/ 酒店 Highways/ 高速公路 Golf/ 高尔夫球场 Office of PPG/ 普莱姆集团 CORAL BAY CORAL BEACH HOTEL TSADA Golf Field TALA KISSONERGA PAPHOS ST. GEORGE HOTEL TOMBS OF THE KINGS ELYSIUM HOTEL LIGHTHOUSE BEACH MEDIEVAL CASTLE CHLORAKA KINGS AVENUE MALL KATO PAPHOS SODAP BEACH AMATHUS BEACH HOTEL INTERNATIONAL SCHOOL GENERAL HOSPITAL KONIA EVANGELISMOS PRIVATE CLINIC MAKARIOS MONUMENT NEAPOLIS UNIVERSITY ALYKES BEACH THE ANNABELLE HOTEL YEROSKIPOU Highway AMERICAN ACADEMY MEDITERRANEAN SEA APHRODITE WATERPARK Flights from Moscow Flights from Europe Paphos International Airport MANDRIA To Limassol, 40 min To Larnaka, 1h 20 min 14 15

10 ABOUT LARNACA ONE DESTINATION.COUNTLESS CHOICES Larnaca is a city on the southern coast of Cyprus, famous for its architecture, the third largest city after Nicosia and Limassol. In the ancient times it was the city of Kition, trade center and stronghold of the Phoenicians. St. Lazarus was the first bishop of Kition, who has been resurrected by Jesus Christ. That s why the holiest shrine of the Orthodox world is located over here. By the way the philosopher Zenon was born in Larnaca. The island s largest airport, Larnaca International Airport, is located on the outskirts of the city where 80% of flights are landing. The port of Larnaca and the marina are two of the four official points of exit to the Mediterranean Sea. The city is known for its palm tree seafront, Foinikoudes, named in honour of palm trees planted right along the sea. This gorgeous coastal city is becoming an increasingly popular destination to buy and rent properties, as a result of its flourishing residential areas, its increasing opportu- nities to invest, profitable location and its beautiful beaches awarded with the Blue Flags for crystal clear water and excellent equipment. Nowadays Larnaca is a modern city, popular in the circles of young people, because of the beautiful seafront bars, clubs and restaurants, shops and markets, however, it can be recommended for families with small children as the sea here is shallow, with a sandy bottom. Another reason is that Larnaca offer a wide choice of educational institutions for children with different interests and needs. Kids can learn English, Greek and Russian language; attend music classes and a variety of sports. Also, this resort is suitable for elderly people who want to relax in comfort, but away from the noise of big cities. Larnaca gives plenty of opportunities to explore the whole island and the sea. There is a diving, deep-sea fishing, windsurfing along the shoreline and much more interesting things to enjoy. WHY LARNACA Greatest location Maximal distance to the nearest cities is 40 minutes driving The third largest city in Cyprus Largest Airport on the island is located here Developed infrastructure for permanent living One of the largest ports of Cyprus is located in Larnaca Beautiful and interesting nature and touristic points European standard Schools and Universities 关于拉纳卡 一站直达全球无阻 拉纳卡位于塞浦路斯南海岸线, 是继尼卡西亚和利马索后, 塞浦路斯的第三大城市, 以其著名的建筑著称, 在中世纪, 拉纳卡又被称为 Kition, 其第一任大主教就是圣经中被耶稣复活的 St. Lazarus, 这里也是他的出生地 塞浦路斯最大的机场拉纳卡机场就在市区旁边, 塞浦路斯 80% 的航班都在这座机场起降 拉纳卡港和码头是地中海 4 个官方港口之二, 拉纳卡的棕榈树海滨大道也享誉欧洲 拉纳卡迷人的海景, 增值空间, 透明的海水, 一流的设施让这座城市成为了购房者中意的目的地 拉纳卡是一座现代化的城市, 海岸, 餐厅, 酒吧吸引了大量的年轻人和年轻家庭在此享受生活 同时拉纳卡还有众多的 教育机构满足不同的教育需求, 潜伏, 深海垂钓, 滑翔翼等精彩的水上运动也等待着您去挑战 为什么选择拉纳卡 适宜人的自然环境 美丽如画的海滩 Akams 国家公园, 自然, 海滩与林荫小径完美结合 毗邻帕福斯国际机场, 收藏级豪宅的绝佳选择地 古老的历史, 文化与建筑交融在这座城市中 全球著名的度假村 To Nicosia 40 min ARADIPPOU To Ayia Napa, Protaras 30 min LORDOS BEACH HOTEL DHEKELIA DHEKELIA TOURIS AREA & DHEKELIA BEACH LIVADIA KATO CHORIO To Limassol, 40 min To Paphos, 1 h 20 min LARNACA KAMARES OLD AQUEDUCT LARNACA ARCHEOLOGICAL MUSEM ST. LAZARAS CHURCH LARNACA MAIN HARBOR MAKARIAN AVENUE LARNACA MARINA SUN HALL HOTEL FINIKOUDES & BEACH MEDIEVAL FORT ZENOBIA SHIP WRECK TARAS MITSOPOULAS AVENUE MEDITERRANEAN SEA Larnaca Salt Lake FISHING PORT KASTELLA BEACH DROMOLAXIA HALA SULTAN TEKKE FLAMINGO BEACH HOTEL MACKENZIE BEACH KITI Larnaca International Airport SYMBOLS/ 图例 Hotels/ 酒店 Highways/ 高速公路 Office of PPG/ 普莱姆集团 PERVOLIA 16 17

11 ABOUT AYIA NAPA ABOUT PROTARAS 关于阿依纳帕 难以忘怀的聚会体验 关于普罗塔拉斯 最令人惊艳的海滩 AN UNFORGETTABLE PARTY EXPERIENCE The small party town Ayia Napa is located on the coast of south eastern Cyprus. The name of the town means Holy wooded valley. Far in the past the area of the town was surrounded by forest. According to local legend, the now renowned original icon was accidentally discovered by a hunter in pursuit of his prey. Upon discovery, the icon of the Virgin Mary was called Virgin Mary of Napa, eventually shortened and now known as Ayia Napa. According to local story no one lived within close vicinity of Ayia Napa. The first inhabitants were from Salonica, Greece. The town contains a number of museums which are the book of the town story. Nowadays Ayia Napa is one of the most popular holiday resorts in Cyprus. WHY AYIA NAPA Wild night life (dozens of clubs) Golden Sandy beaches Facilities and recreation for different age people THE MOST CHARMING SANDY BEACHES This amazing town is located in the south-east of Cyprus. This part of Island is loved by Cypriots as much as by visitors because of the most wonderful beaches. Only Protaras beaches boast softest white sands, warm and calm water with the usual location in the bays and beautiful sea caves. Around 20 years ago there was nothing here in Protaras, only a few fishing lodges and a few palms. Since that time everything has changed! Protaras became a respectable and popular resort. It has a beautiful coastline with underwater caves, magnificent sandy beaches with azure backwaters and the atmosphere of absolute calm. Despite the fact that the city is only ten kilometres from the wildest clubbing place in Cyprus Ayia Napa, here you will find a quiet and peaceful retreat. WHY PROTARAS Quiet location, best for family holidays Wonderful white sandy beaches Beautiful sea caves 阿依纳帕位于塞浦路斯的东南海岸, 阿依纳帕在希腊语中的意思是神圣的森林城镇 在很久以前整个城市被森林覆盖, 这里有著名的根据神话改编的猎人雕像 城市的博物馆记录了这里的历史, 您可以了解这里的历史与过去 现在阿依纳帕是塞浦路斯最著名的度假胜地 为什么选择阿依纳帕 丰富的夜生活 黄金海岸线 丰富的娱乐设施 满足不同年龄的人群 这座塞浦路斯东南海岸的小镇是塞浦路斯最著名的旅游景点, 因为它有着塞浦路斯最美丽沙滩, 这里有塞浦路斯最柔软的沙滩, 温暖平静的海水, 还有美丽的海边峭壁和岩洞 20 年前, 这里还没有人类活动与开发的足迹, 所以这里保留了海岸线最原汁原味的美景 这里距离阿依纳帕仅仅 10 公里的路程, 这里也成为安静的度假胜地 为什么选择普拉塔拉斯 独享静谧, 家庭度假的首选 美丽的白色沙滩 美丽的海边峭壁与岩洞 DERYNEIA KAPPARIS TRINITY BEACH SYMBOLS/ 图例 Hotels/ 酒店 Highways/ 高速公路 Paralimni Lake PARALIMNI PERNERA KALAMIES BEACH PROTARAS MAGIC DANCING WATERS SUNRISE BEACH FIG TREE BAY CAPO BAY HOTEL SOTIRA To Limassol, 1h 10 min To Larnaca, 30 min AYIA THEKLA WATERWORLD WATERPARK OLYMPIC LAGOON LANDA BEACH ADAMAS BEACH HOTEL MAKRONISSOS BEACH NISSI BEACH AYIA NAPA Nissi Ave.Nissi Ave. KAFSARKA BEACH LUNA PARK MEDITERRANEAN SEA AYIA NAPA MONASTERY THALASSA AYIA NAPA HARBOUR GRECIAN BAY AGIOS EPIFANIOS CHURCH OLD AQUEDUCT GRECIAN SANDS AYIA NAPA SCULPTURE PARK LOVE LOCK BRIDGE SEA CAVES Kavo Greko Road GRECIAN PARK HOTEL AGIOI ANARGYROI KAVO GREKO NATIONAL PARK 18 19

12 ABOUT PRIME PROPERTY GROUP PROPERTY IN CYPRUS A SAFE INVESTMENT Buying real estate in Cyprus is a good deal if your transaction is in the hands of a trustworthy expert. PRIME PROPERTY GROUP is a professional company offering full-range expertise in the sector of real estate in Cyprus for buyers and investors. Over the years of our business operation since 2003 and thanks to the services we have provided to thousands of clients, both foreigners and locals, the company has earned an impeccable reputation due to faithfulness, reliability and a high level of competence. Company s activities cover four important sectors: real estate development, real estate brokerage, rental management and immigration through investment. All services are provided by our team of enthusiastic and loyal experts. WHY PRIME PROPERTY GROUP IS UNIQUE: We are the only Cyprus provider of tailored A-to-Z real estate solutions We run a successful property development business specializing in the premium segment As a service provider, we operate in all major Cyprus resorts We guarantee full legal compliance and provide due diligence for all transactions We deliver a broad range of after-sales services, including rental management and immigration 关于普莱姆地产集团 塞浦路斯房产您安全的投资选择 选择投资普莱姆地产集团房产是您不二的选择 普莱姆地产集团是专业的房地产公司, 为您提供全方位的房产服务 公司自 2003 年以来, 已经为上千为本国及国际客 户提供了服务, 并且建立了丰厚的信任与声誉 我们专业的服务团队为您打造包括房地产开发, 房产中介, 房产出租管理以及移民的各项服务 普莱姆地产集团独一无二的服务 我们提供从 A 到 Z 的全方位服务解决方案 我们提供最高标准的房地产开发服务 我们为塞浦路斯各大度假村提供服务 我们的每一笔交易都在法律的严格监管下 我们提供完善的售后服务, 包括物业服务及移民 20

13 PROPERTY DEVELOPMENT OWN PROPERTY DEVELOPMENTS IN LIMASSOL 房地产开发 我们在利马索独立开发房地产项目 BROKERAGE THOUSANDS OF PROPERTIES FOR SALE FROM DEVELOPERS AND PRIVATE OWNERS 中介服务 上千套真实可靠房源 IMMIGRATION SERVICES CYPRIOT INVESTMENT CITIZENSHIP RESIDENCY PERMITS 移民服务 塞浦路斯入籍项目 塞浦路斯永居项目 PROPERTY MANAGEMENT HUNDREDS OF PROPERTIES UNDER MANAGEMENT 物业服务 为上千家房屋提供物业服务 PROPERTY RENTALS & RENTAL MANAGEMENT GREAT VARIETY OF EXCLUSIVE PROPERTIES IN THE CATALOGUE 房屋出租及代租 独家房源 22 TOURISM HOTEL BOOKING SERVICES FLIGHTS AND AIRLINE TICKETS BOOKING 旅游 酒店预订 机票预订 短途观光旅行 游艇汽车出租 EXCURSIONS AND TOURS YACHT CHARTERS AND CAR RENTALS

14 PROPERTY DEVELOPMENT 房地产开发 WE BUILD A BETTER FUTURE 创造美好未来 The development division of Prime Property Group specialises in the construction of modern top-quality residential and commercial buildings. We set a new trend of life and holidays in Limassol. 普莱姆地产集团专业团队精心打造最具 Having a wide experience in the construction sector, and through the expertise of our staff, we are in a position to commence the most challenging projects, and to complete them with a high level of architectural integrity and quality. We continuously monitor the latest developments in urban masterplanning, master the best practices in the industry, optimise our investment, planning, and project management systems. Each of our development projects is a product of architectural excellence, aimed to create an exceptional and unrivalled comfort to the buyer, be it a young family, an elderly couple, or a businessman. In our work, we strive to create trust-based and reliable relations with the customers who appreciate high quality, convenience and taste. All Prime Property s in-town developments are positioned in thoroughly selected areas within a walking distance of the beaches and infrastructure. Our countryside properties are located in the most beautiful and eye-catching areas of Limassol. WHY BUILD WITH US We create lifestyles rather than just buildings We specialize in gated complexes with facilities, within a walking distance of the beaches We are quality and architecture perfectionists We only use the best construction and finishing materials 24 现代化的高端住宅及商业项目 我们引 领利马索全新的生活体验 我们公司凭借着在该领域的部门管理经验运用年 轻员工的热情准时而又高质量的完成最艰难的项 目 我们遵循该领域最佳全球发展与实践规范 我们的每一个项目都是建筑史上的艺术品 满足 各类客户的需求 我们的宗旨是与在建筑领域上追求高质量标准的 客户建立紧密的合作关系 无论是在建筑和运营阶段我们将会向您提供最佳 的解决方案 我们所有的市内项目均在距离海边步行几分钟的 绝佳海岸线上 所有的城郊项目都在风景优美 紧邻市区的景观区 为什么选择我们 我们诠释全新的人居生活方式 我们项目紧邻海岸线 我们是高标准建筑的领航者 我们实用最高端的建材

15 SIGNATURE FINISHES OF PRIME PROPERTY GROUP 普莱姆集团最高标准的施工

16 ELEGANCE PACKAGE/ 精装标准 SIGNATURE FINISHES OF PRIME (ELEGANCE PACKAGE) EVERY PROPERTY IS DELIVERED WITH THE SIGNATURE TOP STANDARD FINISHES OF PRIME PROPERTY GROUP: Fully completed finishings Semi-solid parquet floors in each room Marble floor and walls in the toilets and bathrooms High ceilings (3.15 m) Security entrance doors Intercom system Provisions for water heated floors Provisions for central VRV conditioning High-standard sanitary ware from European brands Thermal aluminum window frames with double glazing High-standard kitchen cabinets from Italy High-standard wardrobes from European brands Soft closers Door stoppers Penthouses enjoy private roof terraces with pools NOTE: movable furniture, home appliances & interior items are extras 装修标准 ( 精装标准 ) 普莱姆地产集团精装交房标准 精装标准交房 房间实木地板 大理石地砖, 卫浴大理石墙面 3.15 米层高 可视安全门 对讲系统 预装地暖系统 预装中央空调系统 欧洲顶级卫浴品牌 双层铝玻璃 意大利顶级标准橱柜 欧洲顶级标准衣柜 闭合器 门阻器 顶层设有私人屋顶花园及泳池 注 : 家具, 家电不含 28 29

17 COMFORT PACKAGE/ 简装标准 SIGNATURE FINISHES OF PRIME (COMFORT PACKAGE) EVERY PROPERTY IS DELIVERED WITH THE SIGNATURE TOP STANDARD FINISHES OF PRIME PROPERTY GROUP: Quality tiles in the sitting area and laminate parquet in bedrooms Quality ceramic tiles in bathrooms and toilets Aluminum window frames with double glazing High quality entrance doors Provisions for split A/C units in all rooms Sanitary ware from European brands High quality kitchen cabinets and wardrobes 装修标准 简装 普莱姆地产集团简装交房标准 客厅大理石瓷砖 卧室木地板 卫浴地面瓷砖 双层铝玻璃 高档入户门 预留中央空调系统 欧洲卫浴品牌 高档橱柜及衣柜 注 家具 家电不含 NOTE: movable furniture, home appliances & interior items are extras 30 31

18 SIGNATURE PENTHOUSES OF PRIME PROPERTY GROUP PRIME PROPERTY GROUP HAS REIMAGINED THE IDEA OF WHAT A PENTHOUSE SHOULD BE. THE SIGNATURE PENTHOUSES OF PRIME PROPERTY GROUP ARE FEATURED ALMOST IN ALL APART- MENT DEVELOPMENTS AND REPRESENT THE BEST CHOICE FOR A DEMANDING AND SOPHIS- TICATED CUSTOMER WHO EXPECTS THE BEST OF COMFORT, STYLE AND PRIVACY. The signature penthouses from Prime enjoy: Sizable roof space Decking floors Mosaic tiled swimming pool with jacuzzi Kitchen 普莱姆地产集团顶层公寓 普莱姆地产集团诠释了顶层公寓的概念 普莱姆地产集团顶层公寓考虑了公寓的实用性, 同时也充分考虑了客户的居住体验, 舒适和私密 普莱姆顶层公寓标准 宽敞的屋顶空间 屋顶地板 马赛克砖屋顶按摩泳池 整体厨房 注 : 家具, 家电不含 NOTE: movable furniture & interior items are extras 32 33

19 PROJECTS OF PRIME PROPERTY GROUP ON THE MAP 普莱姆项目汇总 PALODIA Heritage School KATO POLEMIDIA General Hospital To Paphos Airport 40 min Fassouri Water Park AGIA FILA American Academy Supermarket LIMASSOL AGIOS ATHANASIOS 5 21 Debenhams Mall Private Hospital 26 Grammar Junior School Grammar School Supermarket Foley's School Molos area Old Town Neapolis Limassol Zoo 19 AlphaMega Hypermarket Debenhams Mall Foley's School 10 Supermarket Supermarket Tourist Area Crowne Plaza GERMASOGEIA Pizza Hut 24 Interior Solutions MOUTAGIAKA Luna Park Supermarket Londa The Royal Apollonia 5-star 3 Atlantica Miramare Dasoudi Beach AGIOS TYCHONAS Cinema Theater Restaurant Four Seasons 5-star PAREKKLISIA MEDITERRANEAN SEA 22 1 Amathus Beach Hotel 5-star PYRGOS 18 St. Raphael Marina MONI To Larnaca Airport 40 min St. Raphael Hotel Le Meridien Spa & Resort 5-star MyMall Limassol Marina AKROTIRI BAY SYMBOLS/ 图例 Hotels/ 酒店 Marinas/ 码头 Highways/ 高速公路 Golf/ 高尔夫球场 Office of PPG/ 普莱姆集团 Projects of PPG/ 普莱姆项目 Schools/ 学校 Amenities/ 便利设施 GATED COMPLEXES NEAR THE SEA GATED COMPLEXES IN THE CITY CENTER SUBURB VILLAS SEA VIEW MANSIONS TOWERS & BEACHFRONT DEVELOPMENTS AMATHEA RESIDENCE (APTS) ARKADA HOUSE (APTS) BELLINI RESIDENCE (APTS) BOSCO RESIDENCE (APTS) COASTAL PARK RESIDENCE (APTS) FAMILIA GARDENS (APTS, VILLAS) FAMILIA RESIDENCE (APTS) FIJI SUITES (APTS) FORUM PLAZA (APTS) GRAND PARK (APTS) BLACKBERRY (APTS) BLUEBERRY (APTS) COLUMBIA HOUSE (APTS) JOYA RESIDENCE (APTS, VILLAS) BELMONT HOMES (VILLAS) BRADFORD HOMES (VILLAS) GRAND VALLEY HOMES (VILLAS) MAYFORD HOMES (VILLAS) RICHMOND VILLAS (VILLAS) TOWN HILL VILLAS (VILLAS) MONTEBELLO MANSIONS (VILLAS) VILLA ROSSI (VILLAS) AZUR RESIDENCE (APTS) BLUE OCEAN (APTS, OFFICES) MARKO POLO (APTS) SKY TOWER (APTS) 20 MAIYA RESIDENCE (APTS) 34 35

20 EXAMPLES OF COMPLETED PROJECTS 现房展示

21 EXAMPLES OF COMPLETED PROJECTS/ 现房展示 AZUR RESIDENCE LIMASSOL, TOURIST AREA AZUR RESIDENCE A LUXURY BEACHFRONT COMPLEX FOR EXCEPTIONAL PEOPLE, WHICH REFLECTS THE PHILOSOPHY OF PERFECT LIFE AND CREATES A PROPER ENVIRONMENT FOR PEOPLE WITH LOFTY IDEALS. View of the Mediterranean sea resembles the infinity of time and emphasizes the right choice of «life on the sea» Spacious three bedroom apartments and penthouses are immaculate: German PVC windows, floor heating, VRV air-conditioning, German luxury kitchen, Italian cabinets and doors, provision for «smart house» automation and much more The residents enjoy a large roof terrace with fascinating sea and mountain views AZUR 蓝色海岸项目是一个独一无二的完美的海滨居住项目, 我们专注为您打造高雅的理想生活环境和完善的生活理念 如宝石般碧蓝的大海尽收眼底令人如痴如醉, 亲自体验 海上生活 的浪漫氛围 宽敞的 3 居室公寓和天台洋房全部采用德国 PVC 隔音玻璃窗, 地热供暖, 中央空调系统, 德国厨卫配件, 意大利衣橱和大门, 以及智能房屋全自动系统等高级配件 居民可以共享一个宽大的天台来欣赏无敌的海景和青翠的山景 38

22 EXAMPLES OF COMPLETED PROJECTS/ 现房展示 MAIYA RESIDENCE LIMASSOL, TOURIST AREA THE CONTEMPORARY CONCEPT OF MAIYA RESIDENCE IS AHEAD OF ITS TIME AS IT OFFERS A FABULOUS MIX OF SOPHISTICATED ARCHI- TECTURE, STYLISH INTERIOR AND THE CON- VENIENCE OF IN-HOUSE FACILITIES SUCH AS A COMMON POOL AND A COVERED PARKING. Only 4 apartments in the building Few minutes walk from the Dasoudi beach Controlled entrance Indoor facilities: pool, gardens and covered parking Big covered verandas Prestigious, convenient and quiet neighbourhood (near the Papas district) Close to the city amenities (shops, restaurants, pharmacies, banks, etc.) High-standard finishes Roof garden with an individual pool (in the penthouse) 现代化的 MAIYA 美亚城市花园, 诠释了完美的建筑, 精致的装饰, 完善的配套, 例如公共泳池, 覆盖停车位等 仅包含 4 套公寓 步行可到 Dasoudi 海滩 遥控大门 室内设施 : 公共泳池, 花园, 覆盖停车场 奢阔阳台空间 坐落在高雅安静的 Papas 区 便利设施完善 ( 商店, 饭店, 药店, 银行等 ) 高标准施工质量 顶层公寓配套屋顶花园及私人泳池 40

23 EXAMPLES OF COMPLETED PROJECTS/ 现房展示 ARKADA HOUSE LIMASSOL, TOURIST AREA THE ARKADA HOUSE LUXURY APARTMENT RESIDENCE IS LOCATED 300 M FROM THE BEACH IN AN UP-MARKET AREA OF LIMASSOL, QUIET SURROUNDINGS PROVIDE IDEAL CON- DITIONS FOR PERMANENT RESIDENCE. Only 14 apartments 300 meters from the sandy beaches of Dasoudi Park Indoor facilities: pool, gym and covered parking Gated community with controlled entrance High ceilings (3.15 meters net) High-standard finishes Provisions for underfloor heating Large covered balconies Charming, comfortable and quiet area Close to all amenities Penthouses with private roof gardens and individual pools ARKADA 阿卡达豪华公寓距离海边仅 300 米, 是利马索绝佳的居住地之一 由 14 套公寓组成 距离 Dasoudi 海滩及公园仅 300 米 室内设施包括泳池, 健身房及覆盖停车场 遥控式大门 3.15 米层高 高标准的装修标准 预装地暖系统 超大面积阳台 迷人, 舒适, 安静的环境 靠近各类便利设施 顶层公寓包含私人屋顶花园及私人泳池 42

24 EXAMPLES OF COMPLETED PROJECTS/ 现房展示 STONE HOUSES IN THE TRADITIONAL CYPRIOT STYLE A STUNNING STONE HOUSE IN A VILLAGE LO- CATED IN THE MIDDLE OF A BEAUTIFUL PINE FOREST OF THE TROODOS MOUNTAINS. Spectacular mountain scenery Panoramic windows and dormer-windows Natural decoration materials: stone, wood, tiles High comfort thanks to an outdoor fireplace and a large fireplace in the living area Underfloor heating and air conditioning 塞浦路斯传统石结构房屋 该项目坐落于 Troodos 山原始森林之中, 全部由石材垒砌的传统房屋 由绝美的山景 全景飘窗 所有建材取之自然 : 石头, 木头, 瓷砖 室内与室外双壁炉 地暖及空调系统 44

25 GATED COMPLEXES NEAR THE SEA 海滨封闭式小区

26 GATED COMPLEXES NEAR THE SEA 海滨封闭式小区 AMATHEA RESIDENCE LIMASSOL, AGIOS TYCHONAS AMATHEA RESIDENCE IS AN EXTRAORDINARY MANIFESTATION OF THE WORLD S MOST RECENT DEVELOPMENT AND ARCHITECTURAL TRENDS. BUILT AS PART OF THE AUTHENTIC CYPRUS LANDSCAPE WITH AMAZING PANORAMIC SEA VIEWS. AMATHEA阿玛西亚碧苑阿玛西亚碧苑 项目是采用世界顶尖发展与建筑技术进 行开发的一个精品住宅区 响应着世界 最新建筑学理念 对塞浦路斯高品质地 产有着卓越的表现 该项目提供给您流 连忘返的居住体验和无尽的海景 Only 28 apartments Panoramic sea views from each apartment 300 meters to sandy beaches, SPA and facilities of 5-star Amathus Beach Hotel Indoor facilities: pool, gym, sauna and covered parking Gated project with controlled entrance High ceilings (3.15 meters net) High standard finishes, marble floors Underfloor heating Large covered balconies Amenities just around the corner Penthouses with private roof gardens and pools Apartments with private gardens 由28套公寓组成 每一个公寓都能欣赏到无敌海景 距离Dasoudi海滩及公园仅300米 享受5星级 Amathus酒店的SPA及其他便利设施 室内设施包括泳池 健身房及覆盖停车场 遥控式大门 3.15米层高 高标准的装修标准 预装地暖系统 超大面积阳台 靠近各类便利设施 顶层公寓包含私人屋顶花园及私人泳池 GRAND PARK LIMASSOL, PAPAS AREA MODERN RESIDENTIAL COMPLEX CONSISTING OF TWO BLOCKS AND 30 LUXURIOUS 1-, 2-, 3-, 4-BEDROOM APARTMENTS AND PENTHOUSES WITH THE HIGH STANDARD FINISHES. The project is situated in Papas area of Limassol, in one of the most prestigious tourist areas of the city and just 150 meters to the sandy beaches of Dasoudi park. Quiet surroundings and proximity to all city amenities imaginable provide the ideal conditions for happy family living. This project will be your exсellent investment. 150 meters to the sandy beaches of Dasoudi park Pool, gym, sauna and covered parking Gated community with controlled entrance High ceilings (over 3.15 meters net) High-standard finishes All amenities around the corner Penthouses with private roof gardens and pools 48 项目由30套高标准的建筑材料奢华公寓 组成 含1室至4室不同面积的公寓和豪 华顶层公寓 项目位于利马索著名的旅游区Papas 距 离迷人的Dasoudi海滩及公园仅150米 环境幽静 同时各种便利设施均在步行 范围内 这是一笔绝对超值的投资 距离Dasoudi海滩及公园150米 室内设施包括泳池 健身房及覆盖停车场 遥控式大门 3.15米层高 高标准的装修标准 靠近各类便利设施 顶层公寓包含私人屋顶花园及私人泳池 49

27 GATED COMPLEXES NEAR THE SEA 海滨封闭式小区 COASTAL PARK RESIDENCE LIMASSOL, TOURIST AREA THE COASTAL PARK RESIDENCE OFFERS AN UNPARALLELED LIFESTYLE FOR THOSE SEEKING THE COMFORT OF A STYLISH GATED COMMUNITY WITH INDOOR FACILITIES. THE PROJECT IS LOCATED IN ONE OF LIMASSOL S MOST PRESTIGIOUS TOURIST DISTRICTS. Coastal Park滨海公园项目为高档公寓综 合住宅区 安静的环境 优美的风景 便捷的生活设施应有尽有 是全家生活 的理想住所 Only 24 apartments 150 meters to the sandy beach of the Dasoudi park Indoor facilities: pool, gym, sauna and covered parking Gated community with controlled entrance High ceilings (3.15 meters net) Highstandard finishes, marble floors Large covered balconies Charming and quiet district of Limassol tourist area Close to all amenities Penthouses with private roof gardens and pools 由24套公寓组成 距离Dasoudi海滩及公园仅150米 室内设施包括泳池 健身房 桑拿房及覆盖停 车场 遥控式大门 3.15米层高 高标准的装修标准 预装地暖系统 超大面积阳台 利马索最著名的旅游区 靠近各类便利设施 顶层公寓包含私人屋顶花园及私人泳池 BOSCO RESIDENCE LIMASSOL, PAPAS AREA MODERN COMPLEX OF 10 DELUXE 1-, 2- AND 3-BEDROOM APARTMENTS AND PENTHOUSES CONVENIENTLY POSITIONED AROUND A COMMON SWIMMING POOL. ONLY TOP STANDARD MATERIALS AND FITTINGS ARE USED IN CONSTRUCTION AND FINISHINGS. The complex is situated in one of the most prestigious tourist areas of the city within walking distance to the sea and the famous Dasoudi park with its sandy beaches. Quiet surroundings and proximity to all city amenities provide ideal conditions for happy family living and holidays. The penthouses enjoy their own roof terraces with private pools. 200 meters to the sandy beaches of Dasoudi park Common swimming pool and covered parking Gated community with controlled entrance High ceilings (3.15 m) Top-standard finishes (parquet, marble, security entrance door, expensive window frames) Provisions for underfloor heating All amenities around the corner Penthouses with private roof terraces with pools 50 Bosco博斯克公寓项目由10套1室至3室 公寓及顶层豪华公寓组成 全部使用高 标准的建筑材料 环境幽静 同时各种 便利设施均在步行范围内 项目位于利马索最著名的海滨度假区 距离Dasoudi海滩及公园咫尺之遥 环境 优美 同时又不失各类便利设施 顶层 豪华公寓还能享有私人泳池 距离Dasoudi海滩及公园200米 含公共泳池及覆盖停车场 遥控式大门 3.15米层高 高标准的装修标准 地毯 大理石地面 安全 门 高端窗框 预装地暖系统 靠近各类便利设施 顶层公寓包含私人屋顶花园及私人泳池 51

28 GATED COMPLEXES NEAR THE SEA 海滨封闭式小区 FIJI SUITES LIMASSOL, PAPAS AREA AN EXCLUSIVE COMPLEX COMPRISING OF LUXURY APARTMENTS SITUATED IN THE PRES- TIGIOUS AREA OF DASSOUDI, LIMASSOL CITY, JUST 500 METERS FROM THE BEACH. Dasoudi Beach with its eucalyptus park, tavern, cafe and kid s playground right on the beachfront is one of Limassol s most popular places for tourists and families. Fiji Suites consists of only six luxury 2- and 3-bedroom apartments and penthouses. The indoor facilities include landscaped gardens, communal swimming pool and private covered parking. The top floors penthouses enjoy their own roof terraces with private pools. Only 6 apartments in the complex Just 500 meters to sandy Dasoudi beach with its eucalyptus park Prestigious and quiet residential area City amenities are within a few minutes walk Communal swimming pool and covered parking space High ceilings 3.15 meters High-standard finishes Penthouses with private pools on roof terraces Fiji 斐济公寓距离海边仅 500 米, 位于著名的 Dassoudi 区域, 是综合的豪华公寓项目 Dassoudi 海滩是利马索最著名的旅游区, 公园, 咖啡厅, 儿童游乐场都在海滩, 并且周边便利设施完善 斐济公寓仅有 6 套 2 室及 3 室的公寓和屋顶花园组成 并且有室内花园, 公共泳池及地下停车场 顶层公寓配有屋顶花园及私人屋顶泳池 由由 6 套公寓组成 距离 Dasoudi 海滩及公园仅 500 米 安静的居住环境 靠近各类便利设施 公共泳池及覆盖停车场 遥控式大门 3.15 米层高 高标准的装修标准 顶层公寓包含私人屋顶花园及私人泳池 FAMILIA GARDENS LIMASSOL, POTAMOS GERMASOGEIAS THIS AMAZING DEVELOPMENT IS LOCATED IN THE PRESTIGIOUS RESIDENTIAL AREA OF POTAMOS GERMASOGEIA, LIMASSOL. It is a compound consisting of only 10 ultra modern houses, apartments, penthouses and duplexes with private gardens. The penthouses and houses enjoy private roof tops with jacuzzi. City amenities like grocery shops, bakeries, pharmacies and cafeterias are located within walking distance. Limassol s best sandy beaches and entertainment facilities are within 5 minutes drive. The project represents a good investment at the right price. 1.5 km to one of Limassol s best beaches Dasoudi Common pool and parking Gated compound providing higher security High-standard finishes from European brands All amenities within walking distance Penthouses and houses with private roof tops with jacuzzi Famllia Gardens 法玛利亚花园该项目位于利马索高档住宅区 Potamos Germasogeia 它由 10 套超现代的独栋别墅, 公寓, 顶层公寓和双拼别墅和私人花园组成 顶层公寓及别墅享有私人屋顶按摩浴缸 杂货店, 面包店, 药店和自助餐厅等便利设施均坐落在步行距离之内 距离利马索最好的沙滩和娱乐设施 5 分钟车程 该项目价格优势明显, 值得投资 距离 Dasoudi 海滩 1.5 公里 公共泳池及覆盖停车场 遥控式大门 高标准的装修标准 临近各类便利设施 顶层公寓包含私人屋顶花园及私人泳池 52 53

29 GATED COMPLEXES IN THE CITY CENTER 市中心封闭式小区

30 GATED COMPLEXES IN THE CITY CENTER 黑莓项目 BLACKBERRY LIMASSOL, CITY CENTRE LUXURY GATED COMPLEX OF ONLY SIX STYLISH 2- AND 3-BEDROOM APARTMENTS AND PENTHOUSES WITH PRIVATE ROOF TERRACES. It is located in the center of Limassol. The small size of the complex will provide a high level of privacy and comfort. Stylish and modern architectural design, comfortable plans and expensive finishes will set a new standard for urban living and will impress the most demanding buyer. The central location of the project in the active part of Limassol will provide easy access to city amenities. Penthouses enjoy private roof terraces with stunning city panoramas. Only 6 apartments 5 minutes drive to the best beaches Gated community with covered parking Luxury finishes: parquet flooring, marble in bathrooms, expensive windows and built-in furniture High ceilings (3.15 m) Safety entrance door Provisions for VRV central air-conditioning and water underfloor heating Spacious verandas Penthouses with private roof gardens Blackberry 黑莓项目由 6 套 2 室及 3 室的公寓及带私人屋顶花园的顶层豪华公寓组成 项目坐落于利马索, 是现代化建筑风格的精品住宅项目, 高标准的交房标准可以满足任何挑剔的眼光 项目距离各个便利设施咫尺之遥, 顶层公寓享有私人屋顶花园 由 6 套公寓组成 距离海边 5 分钟车程 封闭式社区配有覆盖停车场 高标准交房标准 : 大理石体面, 瓷砖卫浴, 高 档玻璃及定制家具 3.15 米层高 安全入户门 预装中央空调系统及地暖系统 奢阔阳台空间 顶层公寓配有私人屋顶花园 BLUEBERRY LIMASSOL, CITY CENTRE THIS LUXURY COMPLEX IS LOCATED IN A QUI- ET RESIDENTIAL NEIGHBORHOOD IN THE CENTER OF LIMASSOL AND INCLUDES EIGHT 1-, 2- AND 3-BEDROOM APARTMENTS AND PENTHOUSES WITH PRIVATE ROOF GARDENS. The perfect size of the complex is ideal to provide a high level of privacy and security. The modern and elegant architecture, cozy planning solutions and topof-the-line finishes will pleasantly surprise those who value true comfort and style. The central location of the project in the active part of Limassol will provide easy access to city amenities: supermarket, pharmacies, restaurants and schools. Only 8 apartments 5 minutes drive to the best beaches Gated community with covered parking Luxury finishes: parquet flooring, marble in bathrooms, expensive windows and built-in furniture High ceilings (3.15 m) Safety entrance door Provisions for VRV central air-conditioning and water underfloor heating Spacious verandas Penthouses with private roof gardens Blueberry 蓝莓项目是安静住宅区的豪华公寓项目, 由 1 室 -3 室的公寓及带屋顶花园的顶层豪华公寓组成 项目坐落于利马索, 是现代化建筑风格的精品住宅项目, 安全, 静谧 顶层公寓享有私人屋顶花园 项目距离各个便利设施咫尺之遥, 包括超市, 药店, 餐厅及学校 由 8 套公寓组成 距离海边 5 分钟车程 封闭式社区配有覆盖停车场 高标准交房标准 : 大理石体面, 瓷砖卫浴, 高 档玻璃及定制家具 3.15 米层高 安全入户门 预装中央空调系统及地暖系统 奢阔阳台空间 顶层公寓配有私人屋顶花园 56 57

31 GATED COMPLEXES IN THE CITY CENTER JOYA RESIDENCE LIMASSOL, MESA GEITONIA THIS PRESTIGIOUS DEVELOPMENT REPRESENTS A REMARKABLE LIVING EXPERIENCE THAT WILL EXCEED YOUR BIGGEST DREAMS AND EXPECTATIONS. Joya卓雅公寓 惊艳的建筑带给您无与伦 比的居住体验 满足您对完美生活的无限 追求 The contemporarily styled apartments, duplexes, penthouses and villas of the gated compound are smartly arranged around the exceptional indoor facilities such as a pool, gym and underground parking. The cosy position of the development some 2 kilometres away from Limassol s best beaches and touristic attractions and within a short drive to the city. The development comprises of only 25 apartments, garden duplexes, penthouses with 1-, 2-, 3-bedrooms and 12 villas with 3- and 4-bedrooms. 这栋卓绝的建筑能满足您对完美生活的一切 追求 是与众不同的高品质生活的代表 这是由公寓 套间 屋顶花园及别墅组成的 封闭式小区 配套有泳池 健身房 地下车 库等 建筑装饰材料及高科技的配备 2 km from best sandy beaches 5 min drive to the city center and schools Indoor facilities: pool, gym and underground parking Gated compound High-standard stylish finishes Charming quiet district of Limassol Close to all amenities including Jumbo supermarket Penthouses with private roof gardens 距离海边2公里 距离市中心及学校5分钟车程 配有室内泳池 健身房及地下停车场 封闭式小区 高标准交房标准 安静的居住环境 各类便利设施完善 毗邻Jumbo超市 顶层公寓配有私人屋顶花园 COLUMBIA HOUSE LIMASSOL, COLUMBIA COLUMBIA HOUSE OFFERS AN UNFORGETTABLE LIFE EXPERIENCE FOR THOSE WHO PREFER THE COMFORT OF A MODERN COMPOUND WITH INDOOR FACILITIES. The project is located in one of Limassol s prestigious residential districts, Columbia, within around 1.5 kilometre of the sandy beach of the Dasoudi beach park. Sandy beaches and popular tourist attractions 5 minutes away from the project guarantee that your property will be a successful investment offering generous capital growth and suitable for getting a solid rental yield. 1.5 km from the sandy beach of the Dasoudi park Indoor facilities: common swimming pool, patio and covered parking Gated community with controlled entrance High-standard stylish finished Large covered balconies Charming and quiet district of Limassol s tourist area Close to all amenities Penthouses with private roof gardens 58 Columbia哥伦比亚社区提供奢华而且富 有现代感的居住风格 位处于利马索尔市中心绝佳的居住区 域 环境一流 闹中取静 距离海边1.5 公里 到达Dasoudi海滨公园步行仅需5 分钟 无论居住或是投资 都是您绝佳 的选择 距离Dasoudi海滨1.5公里 配有室内泳池 健身房及地下停车场 封闭式小区 远程遥控大门 高标准交房标准 大面积覆盖阳台 安静的居住环境 各类便利设施完善 顶层公寓配有私人屋顶花园 59

32 VILLAS 别墅

33 VILLAS 别墅 GRAND VALLEY HOMES LIMASSOL, PYRGOS GRAND VALLEY HOMES OFFERS THE PERFECT LIFESTYLE IN THE HEALTHY AND RELAXED ENVIRONMENT OF LIMASSOL PICTURESQUE SUBURB. AT A SHORT DISTANCE FROM TOUR- IST AND BUSINESS AREAS. A large selection of three bedroomed houses with a variety of layouts and modern architectural style will satisfy the taste of the most demanding client looking for a home near the sea. Large plots provide a feeling of space and are sufficient to accommodate pool, landscaped garden and big patio. The project is located within easy reach of city amenities, just 5 minutes drive to the beach and 2 kilometers away from the main highway. Large plots Beautiful modern architecture Quiet and picturesque area 5 minutes drive to the beach 10 minutes to Limassol tourist area 40 minutes to Larnaca Airport Proximity to city amenities Grand Valley 格兰溪谷田园牧歌的环境完美融合在利马索城郊. 驱车前往旅游区和商业区只要几分钟路程 宽敞的三居室平层和 2 层小别墅, 多重选择的布局以及美丽的地中海建筑风格会满足所有客户的需求, 为客户打造建立在海上的家园 广阔的土地上为你带来空间上的享受, 并且足以容纳一个游泳池, 花园和大露台 项目距离海边 5 公里车程, 距离高速公路 2 公里 占地面积大 现代化的建筑风格 环境优美, 静谧 距离海边 5 分钟车程 距离旅游区 10 分钟车程 距离拉纳卡机场 40 分钟 配套设施完善 BELMONT HOMES LIMASSOL, AGIOS ATHANASIOS BELMONT HOMES IS A PREMIER RESIDENTIAL COMMUNITY IN AGIOS ATHANASIOS AREA PICTURESQUE SUBURBAN AREA OF LIMAS- SOL, WHERE WEALTHY LOCALS FANCY BUY- ING REAL ESTATES. It has the entire necessary infrastructure for permanent residence: prestigious private school, road leading to business centre and tourist part of town, which takes less than 5 minutes by car. The combination of living in such a private and quiet environment and to be so near to the centre of Limassol is just wonderful. This quiet residential area is only a short drive away from the sea; however it offers panoramic views of the sea and easy access to the city center with a multitude of night clubs and entertainment options. Exclusive and safe area right outside the city center Only 4 kilometers away from the seaside Stunning sea views Modern design Belmont 贝蒙特家园是位于 Agios Athanasios 区域的住宅小区, 是利马索尔风景如画的富人区, 是最有价值的不动产聚集地 该项目是定居在塞浦路斯的理想场所, 其设施十分健全 : 其中著名的私立学校就在毗邻, 大道通往商业中心和老城旅游区, 驱车前往也不过区区 5 分钟而已 ; 这种既结合了隐秘与安静的环境氛围, 又靠近市中心的理想区域所谓是为完美的居家环境 这片安静的住宅区只需开车几分钟便可到达海边 ; 尽管如此它依然提供着迷人的海景景观以及轻松前往市内各大娱乐场地 临近市区的安静的住宅区 距离海边 4 公里 无遮挡的无敌海景 现代化的设计 62 63

34 VILLAS 别墅 TOWN HILL VILLAS LIMASSOL, AGIOS ATHANASIOS TOWN HILL VILLAS IS A PREMIER RESIDENTIAL COMMUNITY IN AGIOS ATHANASIOS AREA PICTURESQUE SUBURBAN AREA OF LIMAS- SOL, WHERE WEALTHY LOCALS FANCY BUY- ING REAL ESTATES. It has the entire necessary infrastructure for permanent residence: prestigious private school, road leading to business centre and tourist part of town, which takes less than 5 minutes by car. The combination of living in such a private and quiet environment and to be so near to the centre of Limassol is just wonderful. This quiet residential area is only a short drive away from the sea; however it offers panoramic views of the sea and easy access to the city center with a multitude of nightlife and entertainment options. Exclusive and safe area right outside the city center Only 3 kilometers away from the seaside Stunning sea views Modern design Interest-free installment plan Permanent residency in 60 days Town Hill 山语墅位于利马索风景如画的高端住宅区 Agios Athanasios, 是利马索当地人最热衷的住宅区域 著名的私立学校, 直达市中心的大道, 旅游区均在 5 分钟车程以内 在距离市中心如此便利的地区难得有这类清净与私密的区域 项目尊享无敌海景, 并且与丰富的城市生活咫尺之遥 临近市区的安静的住宅区 距离海边 3 公里 无遮挡的无敌海景 现代化的设计 免息分期付款 可办理快速永居卡 BRADFORD HOMES LIMASSOL, AGIOS ATHANASIOS BRADFORD HOMES IS A PREMIER RESIDENTIAL COMMUNITY IN AGIOS ATHANASIOS AREA PICTURESQUE SUBURBAN AREA OF LIMASSOL. EXCLUSIVE AND SAFE AREA RIGHT OUTSIDE THE CITY CENTER 3- bedroom houses with all the necessary infrastructure for permanent residence: prestigious private school, road leading to business centre and tourist part of town, which takes less than 5 minutes by car. The combination of living in such a private and quiet environment and to be so near to the centre of Limassol is just wonderful. This quiet residential area is only a short drive away from the sea; however it offers panoramic views of the sea and easy access to the city center with a multitude of nightlife and entertainment options. Only 3 kilometers away from the seaside Stunning sea views Modern design Interest-free installment plan Permanent residency in 60 days Belmont 贝蒙特家园是位于 Agios Athanasios 区域的住宅小区, 该区域是利马所风景如画的郊外, 是最有价值的不动产聚集地 该项目是定居在塞浦路斯的理想场所, 其设施十分健全 : 其中著名的私立学校就在毗邻, 大道通往商业中心和老城旅游区, 驱车前往也不过区区 5 分钟而已 ; 这种既结合了隐秘与安静的环境氛围, 又靠近市中心的理想区域所谓是为完美的居家环境 这片安静的住宅区只需开车几分钟便可到达海边 ; 尽管如此它依然提供着迷人的海景景观以及轻松前往市内各大娱乐场地 临近市区的安静的住宅区 距离海边 4 公里 无遮挡的无敌海景 现代化的设计 64 65

35 SEA VIEW MANSIONS 海景豪宅

36 SEA VIEW MANSIONS 海景豪宅 VILLA ROSSI LIMASSOL, AGIOS TYCHONAS LUXURIOUS 5 BEDROOM VILLA IN ONE OF LI- MASSOL S PRESTIGIOUS AREAS AGIOS TY- CHONAS, JUST 2 MINUTES AWAY FROM THE FAMOUS FOUR SEASONS HOTEL. This unique development with stunning sea view sits on a sizable plot and reflects latest architectural trends, exclusive design and unrivalled engineering. This adorable property enjoys outdoor and indoor swimming pools with mosaic tiles, landscaped gardens and parking space. Extra attention has been paid to finishes which include marble, solid wood parquet throughout the villa, natural wood decking around the pools and on the verandas. The level of comfort is enhanced by advanced engineering features such as a Smart Home system, water underfloor heating and central VRV conditioning. One of the prestigious suburbs of Limassol Panoramic sea views Modern design Top of the line finishes Smart Home system Overflow swimming pool European passport in 90 days 5 居室的豪宅项目位处于 Agios Tychonas 拥有无与伦比的海景景观, 距离四季酒店仅 2 分钟 该别墅采用非凡的设计创意和奢华的装修风格, 房主享有室内和室外游泳池, 花园和宽敞的停车位 大理石和实木地板装饰着整栋别墅, 纯天然木制栅栏装饰着泳池和围墙, 预装中央空调装置地热供暖, 每个房间均有独立的控制表智能管家系统, 处处体验着设计者为主人精心的设计 利马索近郊 无遮挡的无敌海景 现代化设计 最高端的装饰 智能家居系统 溢出式泳池 购买此房产 90 天内可获得塞浦路斯护照, 享受 欧盟公民待遇 MONTEBELLO MANSIONS LIMASSOL, AGIOS ATHANASIOS 6 ULTRA-MODERN MANSIONS ENJOYING CYPRUS BEST SEA PANORAMAS WITH 4-6 BEDROOMS SITTING ON PLOTS RANGING FROM 500 TO 1000 M 2. Prestigious suburb of Limassol Proximity to 5 star hotels Amathus and Four Seasons Unobstructed sea views Modern design and high standard finishes Smart Home system Overflow pools with mosaic tiles outside and inside Lift Marble and solid wood parquet throughout the villa Natural wood decking around the pools and on the verandas High ceilings of more than 3 m Central VRV air conditioners in all rooms Water underfloor heating with separate temperature control for each room Double glazed windows with aluminum frames Door stoppers and soft closers Expensive kitchen cabinets and wardrobes from popular European brands 4-6 室的超现代化豪宅, 全部享有无遮挡的无敌海景, 占地面积 500 至 1000 平米 利马索近郊 紧邻五星级的 Amathus 和四季酒店 无遮挡的无敌海景 现代化设计, 最高端的装饰 智能家居系统 溢出式马赛克瓷砖镶嵌泳池 大理石和实木地板装饰着整栋别墅 纯天然木制栅栏装饰着泳池和围墙 超过 3 米的层高结构 中央空调装置 地热供暖, 每个房间均有独立的控制表 铝制双层密封玻璃 来自欧洲豪华品牌的厨房设备和配件 CCTV 监控装置 68 69

37 TOWERS AND BEACHFRONT DEVELOPMENTS 海滨高层项目

38 TOWERS AND BEACHFRONT DEVELOPMENTS 海滨高层项目 MARKO POLO LIMASSOL, TOURIST AREA The new ambitious beachfront towers in Limassol s most sought after neighborhood of the best 5-star hotels Amathus Beach Hotel and Four Seasons. Next to the development is one of Limassol s most famous historical sites archaeological remains of the ancient city of Amathus. The unique development will be your best choice for permanent living, holidays and long-term investment. 24-storey tower 1-, 2-, 3- и 4-bedroom apartments, duplexes and penthouses with private roof tops and pools Sea front position Unobstructed sea views from each apartment Unique location next to Limassol s best 5 star hotels (Amathus Beach hotel and Four Seasons) Unique indoor and outdoor facilities will include SPA, pool with bar, gym, park, tennis court, playground for kids Top-of-the-line finishes and specs including marble and parquet Provisions for water underfloor heating and VRV conditioning High ceilings (3.15 m) Expensive kitchen cabinets, wardrobes and doors Security entrance doors and telecom system 72 项目坐落于临近五星级Amathus酒店和四季 酒店的海边 毗邻古Amathus建筑遗迹 适 合您度假 长居或投资 24层建筑 1-4室公寓及平层 顶层豪华公寓享有私人泳池 面向大海 每个房间都享受无遮挡的海景 紧邻五星级Amathus和四季酒店 独享配套设施 包括SPA 泳池 酒吧 健身房 停车场 网球场和儿童游乐场 高标准专修 大理石地面和地毯 预装地暖和中央空调系统 3.15米层高 顶级厨房 衣柜和门窗 安全门配套对话系统 73

39 TOWERS AND BEACHFRONT DEVELOPMENTS 海滨高层项目 SKY TOWER LIMASSOL, POTAMOS GERMASOGEIAS UNIQUE LUXURIOUS RESIDENTIAL COM- PLEX DEVELOPED WITH THE WORLD S LAT- EST ARCHITECTURE & PLANNING TRENDS IN MIND. The development comprises 37 1-, 2-, 3- and 5-bedroom luxurious apartments, penthouses and duplexes with private pools on the roof. Residents will enjoy unbelievable see panoramas and the exceptional atmosphere of comfort and relaxation in the elegant gated community with exceptional in-door facilities like common pool, gym, tennis court, green area and underground parking. Most of the apartments offer breathtaking views of the Mediterranean sea, Limassol city and its picturesque hilly suburbs. Heart of Limassol s tourist area 300 meters to the beach Unobstructed sea panoramas Gated complex with controlled entrance All necessary amenities within walking distance High ceilings (3.15 meters net) Top standard finishes Penthouses with private roof gardens and pools Underground parking Sky Tower 天空塔项目追随世界最领先的建筑与设计理念 项目有 37 套 1 室至 4 室豪华公寓, 顶层公寓配有私人屋顶泳池 住户可在封闭式小区内欣赏到震撼的海景, 同时享受舒适与安静, 并配有公共泳池, 网球场, 绿地及地下停车场 大部分公寓可以同时欣赏到地中海海景及利马索市区景色 利马索顶级滨海区域 步行至海滩 300 米 每个房间都享受无遮挡的海景 紧邻五星级 Amathus 和四季酒店 独享配套设施, 包括 SPA, 泳池, 酒吧, 建设方, 停车场, 网球场和儿童游乐场 预装地暖和中央空调系统 3.15 米层高 顶级厨房, 衣柜和门窗 安全门配套对话系统 74 75

40 TOWERS AND BEACHFRONT DEVELOPMENTS 海滨高层项目 INTERIOR OF THE AREAS OF COMMON USE/ PENTHOUSES AND DUPLEXES 76 77

41 TOWERS AND BEACHFRONT DEVELOPMENTS 海滨高层项目 BLUE OCEAN LIMASSOL, OLD TOWN LUXURIOUS BEACHFRONT RESIDENTIALCOMMERCIAL COMPLEX DEVELOPED ACCORDING TO THE LATEST TRENDS IN ARCHITECTURE AND MASTERPLANING. RESIDENTS WILL ENJOY THE OUTSTANDING COMFORT AND APPRECIATE THE SUBTLE ELEGANCE. OF THE GATED COMMUNITY. The complex consists of 1-, 3-, 4-bedroom apartments and 5-bedroom penthouse, as well as 2 commercial premises suitable for offices or shops. Well thought-out master plan gives the residents a convenient access to the swimming pool, gym and covered parking space. Beachfront position Each apartment enjoys a sea view Close to Limassol Marina with its restaurants, SPA and boutiques Indoor facilities: swimming pool, gym and covered parking Gated complex with controlled entrance Top quality finishing and materials Amenities around the corner 78 Blue Ocean蓝海 稀缺的投资项目 一线海岸 无敌海景 中心区域 商 蓝海是一栋由1室 3室 4室现代综合性豪 华公寓项目 以及5室顶层豪华公寓组成 底商即可办公 也可作商店 项目配套公共 游泳池 健身房 停车场等 一线海滨 每套公寓都能享受无敌海景 临近利马索码头 餐厅 SPA 精品店林立 包括室内泳池 健身房和覆盖停车场 顶级装饰材料和标准 便利设施完善 79

42 80 WHY BUY THROUGH US 为什么选择普莱姆地产集团 We work 7 days a week and always on-line We offer thousands of carefully selected properties in all resort areas of the island Our offices are in Limassol, Paphos and Larnaca We guarantee your transaction will be legallysafe We can rent out your property to provide a sustaineble rental yield We will help you to obtain a residence permit and European citizenship through property purchase 我们全年无休 随时在线 我们的项目覆盖塞浦路斯全境的每一个区域 我们设有利马索 帕福斯和拉纳卡分公司 我们的每一笔交易均在法律监管下 安全 合法 我们可以提供代出租服务 保障您的收益 我们可以协助您通过购买房产获得塞浦路斯永久居留权或 塞浦路斯国籍 81

43 A LARGE VARIETY OF ESTATE/ 海量房源 A LARGE VARIETY OF ESTATE/ 海量房源 SEA-FRONT DEVELOPMENTS 海滨建筑 GATED COMPLEXES WITH IN-HOUSE FACILITIES 配套齐全的封闭式小区 GOLF PROJECTS 高尔夫项目 VILLAS WITH SEA VIEWS 海景别墅 38 COMMERCIAL REAL ESTATE 商业地产 PLOTS 土地交易

44 HOW TO BOOK A PROPERTY TOUR 如何预订考察行程 PARADISE IS CLOSER THAN YOU THINK 厌倦了污染的环境 生活的压力 工作 Feeling tired of the polluted environment, stress, fatigue and problems? You instantly realise you have been working hard and now you deserve some inspiration, positive energy and life enjoyment? Just visit Cyprus, and this place will become your home. 的不顺心 您突然意识到 在防盲的工 Would you like to experience the magic of Cyprus? We are glad to invite you for a property tour without commitment to buy. However, we believe you will find a house of your dreams. During your stay in Cyprus, you will have a property and lifestyle expert that speaks your language, who will introduce you to the country, demonstrate its clear advantages and show carefully selected properties based on your requirements and budget. We will offer you special rates for accommodation in the best luxury apartments, villas and hotels of the island, and we will organize your transfer from the airport. As part of our hospitality package, we will compensate 4 nights of your stay and the airport transfer in case you buy a property through us 美如天堂 近在咫尺 作之外 您需要注入生活的正能量 您 需要来到塞浦路斯 这里会成为您最满 意的家 我们期待您来到塞浦路斯考察房产项目 无论 您购房与否 我们否献上最真诚的服务 您在塞浦路斯期间 我们会有中文陪同全程带 您考察房产 体验塞浦路斯生活 我们会按照 您的需求和预算 为您精心挑选房产 我们可以以最优的价格帮您预订豪华公寓 别 墅或者酒店 也为您提供接送机服务 如果您 购买我们的房产项目 我们将为您支付4晚的住 宿费 85 41

45 IMMIGRATION SERVICES FOR INVESTORS 投资移民服务 46 IMMIGRATION BENEFITS FOR INVESTORS 塞浦路斯购房移民 EUROPEAN CITIZENSHIP BY INVESTING 塞浦路斯 ( 欧洲 ) 国籍法案优势 : 该投资三年之后可以出售, 可以进行多套房产组合投资, 包括住宅 商业房 CYPRUS RESIDENCE PERMIT Starting from 19th March 2014, according to the Cyprus laws, the non-europeans investing in the economy of Cyprus have 塞浦路斯永久居留权产 债券 最重要的是, 塞浦路斯护照不是绿卡不是签 Over many years of successful operations, we have the opportunity to obtain Cyprus (European) citizenship. 证, 是直接得到欧盟公民身份 provided residence permits to hundreds of families from Prime Property Group s Legal Department offers a service 我们期待您来到塞浦路斯考察房产项目, 无论您购房与 different countries, including Russia, CIS and China. package to facilitate the submission of investment citizenship To obtain a permanent residence in Cyprus, the 否, 我们否献上最真诚的服务 applications, and to make sure all of your family members receive Cyprus passports in a timely manner. The program of- 您在塞浦路斯期间, 我们会有中文陪同全程带您考察房主要优势 buyers must purchase a new residential property, or two properties from the same developer, totalling 300,000, fers a lot of benefits: investment can be sold after 3 years, 产, 体验塞浦路斯生活 我们会按照您的需求和预算, exclusive of VAT. As of the date of application submission investment can be made in a lot of ways including residential property and government bonds (maximum 护照政策 ) 快捷的过程 只有 3 到 4 个月的申请期 ( 欧盟最快的为您精心挑选房产 to the immigration authority, 200,000 (exclusive of VAT) must be paid towards property(-ies) value, and the euro). Very important to know that Cyprus passport is not a 我们可以以最优的价格帮您预订豪华公寓, 别墅或者酒 sale and purchase contract must be filed with the Land residence permit or a visa but rather full citizenship of the 店, 也为您提供接送机服务 如果您购买我们的房产项 投资额最少只需要 200 万欧元 ( 不包括增值税 ), 投资 EU-member state. Registry. 目, 我们将为您支付 4 晚的住宿费 人三年之后可以出售其投资项目, 只需要保留 50 万的 The Cyprus residence permit takes about 2 months MAIN BENEFITS OF THE PROGRAMME 自住房产 ( 不包括增值税 ) to obtain, and it covers all family members, exclusive of 主要优势 Express procedure only 3-4 months (the fastest in Europe) 塞浦路斯 ( 欧盟 ) 国籍申请前或申请期间和申请后都没 the children older than 25. The Cyprus residence permit Investment of minimum 2 mln (+ VAT if applicable) in real enables you to remain in Cyprus all year round, and you estate and government bonds 申请者可以在 2-3 个月之内即可审批通过. 永久居住 ( 不有居住要求, 没有移民监 do not have to leave the country. The Cyprus residence The investor is entitled to sell the investments after 3 years, 需要延期 ) 整个家庭获得塞浦路斯 ( 欧盟 ) 国籍 : 包括丈夫, 妻子 permit has the unique advantage as it remains valid however he/she must hold possession of at least 全家都可以获得永久居住身份包括孩子以及申请夫妻双 throughout all of your life, without any time limits which Euro worth of residential property (+ VAT if applicable) 和经济未独立的 28 周岁以下的孩子 is the case in the other European states offering residence No requirement to reside in Cyprus either before, during or 方的父母 没有历史知识和语言能力测试 permits to property buyers. Besides, you do not have to after the approval of the citizenship application 不需要像其他欧洲国家一样每年至少要居住 3 个月的时 stay in the country for at least 3 months each year to keep The citizenship obtain the whole family husband, wife 塞浦路斯 ( 欧盟 ) 国籍享受欧盟公民所有的权利和待 间, 您只需要 2 年登陆一次塞浦路斯即可 your residence permit valid. All you have to do is visit and all financially dependent children up to the age of 28 Cyprus once every two years. The applicant s parents are also entitled to apply for Cyprus 可以在塞浦路斯参股公司 ( 获得红利 ) 遇, 受到欧盟立法的保护 在欧盟国家可以自由居住 citizenship by exception provided that they own a lifetime 工作 经商 学习和旅游, 包括 : 瑞士 列支敦士登 ADVANTAGES OF CYPRUS RESIDENCY residence of at least (excluding VAT). 挪威和冰岛等高福利国家 All the rights of an EU citizen protected by EU legislation 塞浦路斯国籍 Issued within 2-3 months and regulations, are afforded: freedom to reside, work, do 无需签证自由通行全球 157 个国家, 包括所有欧盟国 Life-long validity without renewal business, study and travel anywhere in the EU, Switzerland, 家, 加拿大, 澳大利亚等 Liechtenstein, Norway and Iceland 根据塞浦路斯移民法, 自 2014 年 3 月 19 日起, 非欧盟成 Granted to all family members including children and parents from both sides all the European Union countries, Canada and Australia VISA-free travel to 157 countries worldwide, including 允许双重国籍, 取得塞浦路斯 ( 欧盟 ) 国籍后塞浦路斯员国国籍人员可通过投资移民获得塞浦路斯公民身份政府不会通报申请人原籍国 No residency requirements other than to visit Cyprus once amongst others every two years unlike other European countries who insist Dual-citizenship permitted and the acquisition of citizenship in Cyprus is not reported to other countries 普莱姆房地产集团提供的法律部服务包括 : 帮助递交个 塞浦路斯无双重收税, 对于塞浦路斯 ( 欧盟 ) 国籍持有 on residency for at least 3 months per year 人和集体投资入籍申请, 并确保所有家庭成员获得塞浦人来说是很好的国际税收规避工具和金融保密工具 No double taxation in Cyprus, international tax planning Makes it possible for you to have a business in Cyprus and 路斯护照 tool and financial confidentiality to the Cyprus passport to receive shareholder dividends holders

46 OTHER SERVICES/ 其他服务 OTHER SERVICES/ 其他服 PROPERTY MANAGEMENT YOUR PROPERTY ALWAYS IN MINT CONDITION Prime Property Management provides quality management services for realty and common areas of complexes. The company attends to all aspects of the daily management of these properties. Our goal is to achieve high quality of service, quick response and sufficient information. Our solution is a combined effort of all of our members each in the own expertise to provide a complete service. We try to understand the needs of our customers, service them and even exceed their expectations. OUR SERVICES: All kinds of cleaning services (indoor and outdoor, surroundings, offsite and adjacent areas) Professional Gardeners for gardening Private Transport Maintenance Pool, air condition, lift maintenance Pest Control Electrical, plumbing, structural maintenance Insurance of the projects/flats/houses Information Support Electricity payments, water payments based on meter readings Ability to provide online services such as payments through our new management software Any other request our clients may ask including the services the construction company can provide Inspection of the building and report for any problems Waterproofing and insulation works General meetings with committee Free consultancy Yearly Budget 24h service line Guarantee of confidentiality Concierge service Expense report (monthly / quarterly) Individual approach to each client (tailor-made packages ) Quality of services Security system and alarm installation 物业服务 您的房产始终保持完美 普莱姆地产集团物业服务部门提供全方位, 高质量的物业服务, 包括所有的日常维护, 修理等 我们致力于最高标准的物业服务, 快速响应业主的需求 我们在各领域的专家, 竭尽全力解决您居住过程中遇到的各种问题 我们努力探索用户的需求, 并给出满意的服务 我们的服务 清洁服务 ( 室内, 室外, 环境, 周边 ) 专业的园丁服务物业运输服务泳池, 空调, 电梯维护害虫防治水电, 管道维修房屋保险信息支持水电报表水电费在线缴费建筑结构咨询房屋检查防水定期的业主会议免费咨询年费优惠 24 小时在线服务业主信息保密代看空房服务消费报告 ( 每月, 每季度 ) 个性化定制服务高质量服务安保系统和报警系统 PROPERTY RENTALS RENT OUT YOUR PROPERTY THROUGH THE ISLAND BIGGEST RENTAL MANAGEMENT PROVIDER Our company has accumulated many years of successful experience in the business of rental management of apartments, houses and residential complexes. We are well qualified and equipped to provide high levels of occupancy during and beyond the tourist season via daily lettings and long term leases in order to ensure the maximum of income for the owner. RELAX IN ABSOLUTE PRIVACY AND COMFORT If you rent a luxury villa or an apartment, furnished to the latest fashion, with all necessary equipment for a short or a long term in Cyprus, you will make your holiday particularly comfortable, troublefree and often cheaper than a hotel. Why don t you spend a few serene days of you holiday with enjoyment and delight, and forget about problems and everyday bustle. Contact us, and we will make sure you will have a perfect vacation anywhere in Cyprus without worries. We provide a wide selection of apartments and villas for short and long term rent, comprehensive technical support, and will offer a client-centred approach to any request you may think of in Cyprus. WHY RENT THROUGH PRIME PROPERTY GROUP RATHER THAN BOOKING A HOTEL A villa compared to a hotel room makes a big and a readily measurable difference for the same money. If you try this once, you may not want to book a hotel again We take care about you on a 24/7 basis Prime Service Line technical and information support with English, Russian and Greek-speaking staff is available around the clock, no lunch breaks and no days-off Homely comfort A large selection of first-class apartments and houses in every resort of Cyprus (Limassol, Larnaca, Agia Napa, Protaras, Paphos) All properties are located close to the beach, in residential complexes with in-house facilities: pools, playgrounds, tennis courts, gyms and close to city amenities (grocery stores, pharmacies, restaurants, entertainment venues and bus stops) Internet, many foreign TV channels in all apartments and houses 房屋出租 我们是塞浦路斯最大的房屋出租方 我们多年来一直致力于公寓, 别墅的出租服务, 我们的服务包括短租和长租服务, 我们的出租率一直保持最高水平, 保证了业主的收益 享受舒适的生活 无论您想短租或长租塞浦路斯配套齐全的公寓或别墅, 我们可以为您提供无后顾之忧的服务 您只需联系我们, 我们将为您安排好度假期间的一切事宜, 让您静享舒适假期 为什么选择我们而非酒店 以酒店的价格为您预订独家别墅, 宽敞的居住房间, 优美的居住环境, 让你第一次居住喜欢上这种方式 我们为您提供全天候的服务我们的服务团队 24 小时在线, 可以为您提供英语, 希腊语, 俄语, 中文的服务, 全年无休 如在家一样的舒适每一个区域一线海景公寓或别墅 ( 利马索, 拉纳卡, 阿依纳帕, 帕福斯等 ) 所有项目都临近海边, 并配套有完善的配套设施, 包括泳池, 儿童游乐场, 网球场, 健身房等, 并且全部临近饭店店, 蔬菜店, 药店, 公交车站和各类娱乐站点 宽带覆盖, 电视包含多个国际频道

47 OTHER SERVICES/ 其他服务 PRIME HOLIDAY CLUB YOUR ONE OF A KIND HOLIDAY Do you need support when trying to make arrangements for your trip or vacation? Ever thought of taking a snow-white yacht out to the open sea, renting out a luxury royal castle, staying all alone with the nature, spending a romantic dinner with your loved one on a fabulous beach, joining a flamboyant carnival PRIME HOLIDAY CLUB is right here to take care of you and to make this happen. We will do the spade work so there will be nothing for you but just have a great time, with a lifetime experience. RAVEL SERVICES IN CYPRUS: Hotel reservation and booking Transfers and transport services Car rental (with or without driver) Fast Track service at the airports of Larnaca and Paphos Tours: individual, group, exclusive Helicopter trips Yacht rental, motor boats, catamarans One-day trips to Israel Symbolic wedding ceremony Thematic photo session Leisure organization: tickets to water parks, zoo, the show of magic dancing fountains Educational and language programs TRAVEL SERVICES WORLDWIDE: Ticketing Hotel reservation and booking Villas and apartments rental Excursions and tours Boat trips and cruises VIP & Concierge services Air charter and mega yachts freight VIP-lounges at airports Travel insurance and visa Educational and language programs CORPORATE SERVICES WORLDWIDE: A wide range of tourist services, which is constantly updated Business tours, conferences, seminars and trainings organization Various packages tours departing from Cyprus, Russia and other countries 24/7 support and assistance Confidentiality 普莱姆度假俱乐部 您的假日管家 如果您之前跟我们旅行过, 相信您一定感受到了我们的专业服务, 不仅让您享受一个愉快的旅行, 而且又不会超出您的预算 对于那些还没有和我们一起旅行过的客户, 希望您能了解普莱姆假日俱乐部 我们团队相信您跟随我们一起一定会拥有一次难忘的旅行, 凭借我们的专业服务和专业知识使定会为您选择最好的住宿, 线路, 导游来满足您的需求而且在您的预算范围内 塞浦路斯境内服务 酒店预订接送服务租车服务 ( 含司机与不含司机 ) 拉纳卡机场和帕福斯机场快速通道服务个人旅游, 团队游直升飞机游游艇租赁 : 电机游艇和帆船塞浦路斯邮轮游以色列一日游婚庆户外拍摄水上公园, 动物园, 舞会预订语言与培训课程 全球旅行服务 机票预订酒店预订别墅, 公寓预订远足与观光游艇邮轮游 VIP 精品服务游艇出租机场贵宾厅服务旅行保险和签证语言及培训课程 企业服务 实时更新的旅行服务商务考察, 会议, 研讨会, 培训各类团队出行服务, 从塞浦路斯或俄罗斯等国出发全天候服务与支持严格的保密制度

48 SIGNATURE INTERIORS BY PRIME PKS 高端家具内饰定制-Prime PKS PHILOSOPHY OF KUDOS + STYLE 设计与声望的哲学 PKS is a multibrand furniture and accessories boutique who sees the home as the heart of a lifestyle living. Established since 1953, strengthened by its years of experience, has grown to collaborate with the biggest Italian brands and designers on home philosophy. It is our passion to make you forget the daily stress as we are choosing for you pieces blend of quality and elegance. INDOOR OUTDOOR FURNITURE OBJECTS RUGS MATTRESSES LINEN ACCESSORIES CURTAINS LIGHTING Spyrou Kyprianou 73, Germasogeia, PO Box 70649, 4042 Limassol Cyprus PKS是诸多品牌家具与精品装饰的一站式服务 站 1953成立以来 积攒了大量的室内装饰经验 同 时也是大量意大利顶级品牌的合作方 我们会为您精 心打造完美的生活装饰 室内 床垫 室外 亚麻制品 家具 配饰 物品 窗帘 地毯 灯具 Tel: Fax: info@kudosandstyle.com