(Microsoft Word - \275\327\244\345\276\343\246X_v.2.5.1_)

Transcription

1 天 主 教 輔 仁 大 學 圖 書 資 訊 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 老 師 : 鄭 恆 雄 老 師 古 今 圖 書 集 成 經 籍 典 體 制 研 究 研 究 生 : 詹 惠 媛 撰 中 華 民 國 九 十 七 年 六 月

2

3

4

5

6

7 誌 謝 本 文 之 選 題, 最 初 承 蒙 授 業 恩 師 鄭 恒 雄 教 授 之 指 導 啟 發, 師 希 冀 筆 者 能 由 古 今 圖 書 集 成 體 制 類 例 角 度 切 入, 以 此 做 為 整 體 探 究 之 主 軸 爾 後 在 圖 書 文 獻 學 與 目 錄 學 相 關 著 作 之 研 讀 中, 陸 續 發 掘 經 籍 典 於 目 錄 編 制 史 上 之 獨 特 結 構 與 價 值, 進 而 產 生 將 類 書 研 究 與 目 錄 學 研 究 意 識 結 合 之 發 想, 緣 此 縮 限 以 經 籍 典 做 為 集 成 體 制 析 論 之 中 心, 擬 於 此 一 可 行 之 研 究 範 圍 內 進 行 微 觀 審 視, 遂 有 本 論 題 之 訂 定 筆 者 自 碩 三 後 始 得 長 期 投 入 文 獻 蒐 羅 與 文 思 梳 理 工 作, 而 蘊 釀 以 經 籍 典 體 制 為 主 體 考 察 範 疇, 亦 於 是 時 研 究 之 初, 僅 有 大 陸 學 者 裴 芹 之 數 篇 集 成 體 制 相 關 專 文 可 資 參 酌, 尚 有 前 人 零 星 篇 章, 然 實 際 可 循 者 寥 寥 後 至 碩 四 研 究 計 劃 提 出 之 同 時, 始 獲 悉 中 研 院 文 哲 所 古 今 圖 書 集 成 經 籍 典 的 文 獻 價 值 專 輯 出 刊, 其 係 以 經 學 文 獻 內 涵 為 著 眼 點, 要 能 截 彼 之 長 而 補 己 之 短, 而 今 或 可 與 本 文 體 制 框 架 研 究, 視 為 互 輔 之 兩 翼 論 文 撰 寫 過 程 中, 縱 使 深 知 一 己 學 識 之 鄙 薄, 仍 需 終 日 探 求 精 進 之 底 限, 猶 集 成 主 編 者 陳 夢 雷 初 嘗 以 蚊 力 負 山 示 其 擘 劃 之 艱 辛, 或 可 比 擬 本 文 撰 作 三 年 之 心 緒 寫 照, 故 於 此 研 究 暫 告 段 落 之 際, 更 加 感 佩 夢 雷 以 二 十 餘 年 主 事 經 營 全 書 之 苦 心 孤 詣 三 年 潛 心 探 究 中, 偶 感 茫 然 無 措, 即 思 以 朱 熹 : 讀 書 別 無 法, 只 管 看, 便 是 法 正 如 獃 人 相 似, 捱 來 捱 去, 自 己 卻 未 先 要 立 意 見 且 虛 心, 只 管 看, 看 來 看 去, 自 然 曉 得 秉 此 一 份 熱 愛 冷 板 凳 之 堅 持 憨 勁, 置 之 寸 心 之 間, 知 曉 唯 有 虛 心 歸 零, 方 得 容 納 汲 取 省 視 求 學 路 上 所 習 得 最 為 要 緊 者, 乃 是 謙 卑 感 恩 知 足 之 襟 懷 培 養 回 顧 大 學 時 期 中 文 系 師 長 之 誨 示, 胡 師 幼 峰 鼓 勵 學 生 適 性 發 展, 趙 師 中 偉 提 點 學 生 剛 健 進 取, 是 皆 內 化 為 持 續 耕 讀 之 種 子 報 考 圖 資 所 前, 高 師 錦 雪 之 指 引 迷 津, 至 修 業 與 論 文 撰 作 期 間, 鄭 師 恒 雄 引 領 學 生 掌 握 研 究 門 徑, 指 示 學 生 此 一 深 具 未 來 延 展 性 之 論 題, 並 長 期 給 予 策 勵 與 肯 定, 師 治 學 嚴 謹 而 處 世 溫 藹, 沐 其 門 下, 彌 不 受 其 篤 實 風 範 所 感 召 而 審 查 委 員 蘇 師 精 與 藍 師 文 欽 對 本 文 之 剴 教 與 諟 正, 於 精 闢 見 解 而 外, 更 使 學 生 明 瞭 能 捨 之 理 夜 闌 靜, 每 憶 及 父 親 認 真 堅 毅 之 神 情, 短 暫 的 因 緣 和 合 間, 父 親 教 會 我 勇 於 承 擔 堅 持 理 想 之 人 生 課 題, 論 文 完 成 此 刻, 抱 憾 未 能 與 其 共 享 ; 感 恩 母 親 的 辛 勤 付 出 照 料, 自 其 眼 裏, 我 亦 看 見 了 隨 喜 與 韌 性 而 往 昔 益 友 與 圖 資 所 同 窗, 雪 燕 婉 茹 喬 憶 至 芳 柏 慧 莉 婷 國 慶 芝 熏 東 倫 之 互 持, 國 慶 於 論 文 撰 寫 審 查 期 間 所 予 敦 促 與 協 助, 皆 至 為 感 銘 謹 將 此 作 獻 予 父 母 摯 親 與 諸 位 師 友, 衷 情 厚 誼, 不 敢 或 忘, 於 此 并 申 謝 忱 曾 經 決 定 的, 不 會 徬 徨 ; 曾 經 期 待 的, 不 會 絕 望 於 輔 仁 文 學 院 九 年 的 修 業 期 間, 隨 著 時 序 荏 苒 推 移, 它 是 從 零 至 六 十 踏 實 日 積 的 歷 程, 而 自 中 文 系 邁 入 圖 資 所, 步 伐 或 許 緩 慢, 但 期 沉 穩 願 往 後 在 學 海 探 求 沙 中 世 界 花 裏 天 堂 的 無 數 時 刻, 皆 能 以 舊 學 商 量 加 邃 密, 新 知 培 養 轉 深 沉 自 省 自 勉 惠 媛 謹 誌 於 輔 仁 文 華 文 開 民 國 97 年 7 月 15 日

8

9 古 今 圖 書 集 成 經 籍 典 體 制 研 究 摘 要 古 今 圖 書 集 成 纂 輯 於 康 熙 中 晚 期 成 書 於 雍 正 朝, 係 清 朝 圖 書 史 上 之 代 表 性 文 化 工 程, 主 要 反 映 清 初 康 熙 盛 世 知 識 世 界 之 宏 規 全 景, 與 其 後 乾 隆 朝 叢 書 四 庫 全 書 之 纂 修 同 具 里 程 碑 意 義 在 結 構 特 性 上, 集 成 為 類 分 型 類 書 之 代 表, 設 立 經 目 緯 目, 縱 橫 交 錯, 其 體 例 編 制 之 完 善 賅 備, 造 就 古 代 類 書 之 典 範 總 結 地 位 ; 其 中 集 成 經 籍 典 為 該 類 書 之 一 部 居, 又 本 身 涵 具 書 目 性 質, 故 該 典 實 可 視 為 一 部 以 類 書 分 類 思 維 纂 輯 之 書 目, 編 制 方 法 獨 樹 一 格, 與 傳 統 圖 書 目 錄 迥 異 本 文 之 撰 述, 即 以 探 討 集 成 尤 以 集 成 經 籍 典 為 主 體, 著 重 目 錄 學 議 題 之 析 論, 實 際 深 入 文 獻 內 部 進 行 探 究, 以 闡 發 集 成 暨 集 成 經 籍 典 奧 博 而 精 縝 密 而 宜 之 體 式 結 構 特 徵 本 文 於 開 端 主 要 利 用 近 人 研 究 成 果 並 參 酌 有 關 史 料 文 獻, 著 力 於 梳 理 集 成 版 本 編 纂 形 制 方 面 之 總 體 概 況, 再 者 分 別 就 集 成 與 集 成 經 籍 典 探 究 其 前 承 於 諸 書 之 體 式 淵 源, 進 而 將 集 成 經 籍 典 所 涵 攝 之 書 目 體 制 特 質 彰 顯 開 來, 或 探 其 著 錄 形 式 引 文 義 例 按 注 作 用, 或 考 類 書 之 經 籍 部 類 沿 革, 或 勘 其 與 傳 統 簿 錄 之 異, 要 以 類 書 暨 書 目 纂 輯 體 式 之 結 合 探 討, 內 化 為 貫 穿 全 篇 之 研 究 主 軸 研 究 內 容 主 要 包 含 以 下 數 端 : 其 一, 在 研 究 文 獻 資 源 方 面, 首 先 縷 述 集 成 自 首 版 殿 版 銅 活 字 本 印 成 後, 各 版 次 所 呈 現 之 形 式 特 點 及 學 術 價 值, 尚 廣 納 近 世 國 內 外 編 製 之 各 式 研 究 工 具, 包 含 索 引 與 目 錄 電 子 版 資 料 庫 考 證 續 編 研 究 論 著 目 錄 等 資 源, 並 就 各 典 部 之 單 獨 印 行 者 進 行 出 版 概 況 調 查 再 則 於 集 成 研 究 成 果 之 綜 述 梳 理 中, 考 察 其 研 究 型 態 發 展 研 究 主 題 面 向 研 究 反 映 現 象, 以 針 對 現 象 分 析 所 指 出 各 項 闕 遺 之 處, 於 本 研 究 可 行 範 圍 內 進 行 補 葺 其 二, 在 編 纂 過 程 人 物 方 面, 主 要 根 據 有 限 史 料 檔 案 與 前 賢 考 述 研 究, 結 合 相 關 文 獻 以 推 測 集 成 大 規 模 從 事 編 纂 刻 書 活 動 之 歷 程, 包 含 集 成 編 纂 於 個 人 學 術 文 治 歷 史 上 之 需 求 動 機, 及 其 成 書 稿 本 始 末, 至 兩 度 開 館 間 之 人 員 變 動 與 分 工 預 事 要 況, 並 就 過 程 中 首 要 貢 獻 人 物 陳 夢 雷 與 集 成 經 籍 典 分 纂 者 金 門 詔 進 行 生 平 行 事 編 纂 理 念 之 考 探, 為 清 初 康 雍 時 期 纂 修 集 成 之 文 化 盛 舉 勾 勒 實 際 情 狀 其 三, 在 總 體 形 制 流 略 方 面, 主 要 由 集 成 凡 例 規 範 鳥 瞰 全 書 之 層 次 佈 局, 探 究 其 典 部 編 排 之 內 在 理 路 與 關 聯 變 通, 復 由 集 成 縱 橫 錯 綜 之 組 織 形 式, 揭 示 全 書 於 三 經 二 緯 體 式 雛 型 下 彈 性 設 置 經 目 緯 目 之 法, 及 各 緯 目 下 涵 括 事 i

10 論 文 圖 表 傳 為 一 之 文 獻 匯 統 原 則, 以 闡 揚 集 成 嚴 密 而 富 靈 活 之 體 制 特 性 次 則 探 其 體 式 源 流, 主 要 就 集 成 各 項 緯 目 結 構, 而 尋 繹 前 朝 類 書 及 史 書 於 集 成 中 所 體 現 之 創 改 綰 合 原 則, 另 就 集 成 經 籍 典 之 類 目 組 成 輯 錄 特 性, 而 探 該 典 與 前 朝 輯 錄 體 解 題 目 錄 主 題 目 錄 之 過 渡 之 關 聯 啟 發, 以 彰 顯 自 宋 明 以 來 書 目 編 制 歷 經 轉 化 改 革, 於 集 成 經 籍 典 之 影 響 軌 跡 其 四, 在 書 目 體 例 編 制 方 面, 主 要 採 取 微 觀 視 角 對 集 成 經 籍 典 進 行 通 盤 觀 照, 首 先 將 全 典 結 構 表 格 化, 統 計 該 典 六 十 六 部 之 經 緯 目 分 布 概 況 次 則 配 合 集 成 緯 目 架 構 考 察 集 成 經 籍 典 之 著 錄 體 式, 即 據 十 項 緯 目 為 次, 依 序 進 行 其 體 式 要 項 之 釋 例 分 析, 並 輔 以 原 書 圖 版 具 體 說 明 之 再 則 著 意 於 引 文 內 涵 之 義 例 探 討, 以 集 成 經 籍 典 實 際 載 錄 之 文 獻 內 容 段 落 為 主 要 分 析 對 象, 可 覘 知 此 一 具 類 書 性 質 之 書 目, 係 透 過 類 書 纂 輯 形 式 進 行 主 題 類 分 與 翦 裁 排 比, 故 對 於 文 獻 材 料 考 述 梳 理 之 細 緻 全 面 性, 實 更 勝 於 史 志 或 傳 統 簿 錄 另 則 考 察 集 成 經 籍 典 按 注 內 容 及 編 輯 作 用, 要 以 深 刻 爬 梳 其 編 例 原 則, 藉 此 補 充 歸 納 凡 例 所 未 及 之 條 目 編 排 文 獻 考 訂 變 通 處 理 等 各 項 相 關 細 則 其 五, 在 書 目 分 類 架 構 方 面, 首 就 集 成 經 籍 典 本 身 之 類 目 組 成 歸 併 原 則 等 相 關 議 題 進 行 綜 覈 研 析, 探 查 該 典 與 傳 統 簿 錄 於 類 目 上 之 沿 革 異 同 尚 以 比 較 方 法 為 輔, 藉 歷 代 類 書 之 經 籍 藝 文 部 類 沿 革 考 索, 而 明 其 形 式 轉 變 之 跡, 主 要 擇 取 兩 種 類 書 文 本 南 宋 玉 海 藝 文 部 與 清 初 淵 鑑 類 函 文 學 部 為 實 際 觀 察 對 象, 據 以 突 顯 集 成 經 籍 典 於 歷 朝 類 書 相 關 部 類 發 展 中 之 承 轉 增 益 關 係 再 則 取 其 與 圖 書 目 錄 之 分 類 輯 錄 方 法 比 勘 異 同, 主 要 選 擇 兩 部 圖 書 目 錄 金 門 詔 補 三 史 藝 文 志 馬 端 臨 文 獻 通 考 經 籍 考 做 為 比 較 對 象, 要 以 同 中 求 其 異, 藉 以 釐 析 二 者 分 類 方 法 邏 輯 輯 錄 內 容 作 用 之 相 異 處, 由 此 突 顯 集 成 經 籍 典 結 構 體 式 之 特 殊 性 最 末, 本 文 企 盼 由 文 獻 研 究 史 學 研 究 文 化 研 究 三 大 方 向 獲 致 開 展 線 索, 秉 此 做 為 研 究 思 理 之 基 準 點, 藉 他 山 之 石, 展 望 未 來 對 於 集 成 後 續 研 究 之 可 行 作 法, 聊 就 筆 者 能 及 之 處 為 其 提 供 部 份 建 議, 是 為 本 文 潛 心 探 究 之 向 度 關 鍵 字 : 古 今 圖 書 集 成 經 籍 典 體 制 清 初 康 熙 類 書 書 目 圖 書 文 獻 學 目 錄 學 主 題 法 輯 錄 體 解 題 玉 海 藝 文 部 文 獻 通 考 經 籍 考 ii

11 A Study of Category and Style on Ku-Chin-Tu-Shu-Chi-Cheng Ching-Chi-Tien Abstract "Ku-Chin-Tu-Shu-Chi-Cheng" is compiled in the middle-later K ang-hsi period, and finished in Yung-cheng period. It s a cultural project of representativeness in history of the books of Ching dynasty, mainly reflects the great panorama of knowledge world of K ang-hsi flourishing age. It is equal to the series of Chien-lung period "Szu-Ku-Chuan-Shu" with milestone meaning. On the structural characteristic, "Chi-Cheng" is the representative of the 'classified style' classified books. It sets up the division and subdivision entries, vertical and horizontal criss-cross, and its style is much completely, brings up the canonical position of the ancient classified books. Among all categories, "Ching-Chi-Tien" is a section of the classified books, and contains catalog property itself, so it can be regarded as a catalog that collected with categorical thinking of classified books. Its compiling method is unique, different with traditional catalogues. The purpose of the thesis, in order to probe into "Chi-Cheng" -- mainly on "Ching-Chi-Tien", focus on analysis of the bibliography topic, deepen and research the literature actually, with elucidating its precise and appropriate structural characteristics on "Chi-Cheng" and "Ching-Chi-Tien". The thesis mainly utilizes present research and refers to relevant historical sources in the beginning, and makes efforts in arranging the edition, compiles, frame of whole respects on "Chi-Cheng". Moreover, it probes into the style origin from all books on "Chi-Cheng" and "Ching-Chi-Tien", and then manifests category and style property of catalog on "Ching-Chi-Tien". It discusses style of records, regulation of quotations, and function of comments. Afterwards, it inspects the past history of classic category of the classified books, and investigates the difference between "Ching-Chi-Tien" and traditional catalogues. It mainly combines discussion of the style with 'classified books and catalogues', and turns into the main shaft of whole research inwardly. Keywords:Ku-Chin-Tu-Shu-Chi-Cheng; Ching-Chi-Tien; Category and Style; Early Ching Dynasty; K ang-hsi; Classified Book; Catalog; Philology; Bibliography; Subject Approach; Compiling Annotation; Yu-Hai Yi-Wen-Pu; Wen-Hsien-Tung-Kao Ching-Chi-Kao iii

12 iv

13 古 今 圖 書 集 成 經 籍 典 體 制 研 究 目 次 第 一 章 緒 論... 1 第 一 節 研 究 動 機... 1 第 二 節 研 究 目 的 與 問 題... 9 第 三 節 研 究 範 圍 與 限 制 第 四 節 研 究 內 容 與 方 法 第 二 章 古 今 圖 書 集 成 相 關 研 究 資 源 與 文 獻 回 顧 第 一 節 集 成 研 究 資 源 一 版 本 淵 源 二 研 究 工 具 三 分 部 單 行 第 二 節 集 成 文 獻 回 顧 一 圖 書 文 獻 學 著 作 二 類 書 綜 論 文 獻 三 專 題 研 究 論 述 第 三 章 集 成 暨 集 成 經 籍 典 編 纂 原 委 與 編 者 學 養 考 察 第 一 節 集 成 編 纂 原 委 一 編 纂 動 機 二 編 纂 始 末 三 編 纂 分 工 第 二 節 集 成 暨 集 成 經 籍 典 編 者 學 養 一 集 成 編 纂 者 陳 夢 雷 二 集 成 經 籍 典 分 纂 者 金 門 詔 第 四 章 集 成 暨 集 成 經 籍 典 通 部 形 制 與 體 式 源 流 探 討 第 一 節 集 成 通 部 形 制 一 凡 例 規 範 二 經 緯 層 級 三 整 序 原 則 v

14 第 二 節 集 成 暨 集 成 經 籍 典 體 式 源 流 一 集 成 類 書 體 式 之 源 二 集 成 經 籍 典 書 目 體 式 之 源 第 五 章 集 成 經 籍 典 之 體 例 編 制 探 微 第 一 節 微 觀 框 架 第 二 節 著 錄 體 式 一 彙 考 著 錄 體 式 二 總 論 著 錄 體 式 三 圖 表 著 錄 體 式 四 列 傳 著 錄 體 式 五 藝 文 選 句 著 錄 體 式 六 紀 事 雜 錄 外 編 著 錄 體 式 七 易 學 別 傳 特 例 第 三 節 引 文 義 例 一 匯 合 官 方 尊 經 政 策 二 述 明 典 籍 編 修 原 委 三 考 察 學 術 流 變 脈 絡 四 輯 錄 序 跋 敘 釋 文 字 五 逐 收 相 關 書 目 著 述 六 揭 示 評 議 辨 駁 之 論 七 廣 納 人 物 事 蹟 傳 記 八 薈 萃 佳 文 錦 言 之 句 九 泛 採 瑣 聞 雜 篇 異 事 第 四 節 按 注 作 用 一 考 辨 事 目 原 委, 始 末 展 卷 可 知 二 綜 覈 條 目 載 記, 諸 事 關 聯 可 得 三 釐 定 排 序 之 則, 事 物 先 後 可 繫 四 述 明 擇 錄 之 理, 存 汰 情 由 可 循 五 制 定 析 分 之 例, 錄 文 詳 略 可 參 六 標 註 據 考 文 獻, 材 料 徵 引 可 稽 七 指 陳 往 籍 得 失, 書 篇 良 窳 可 論 八 附 釋 瑣 細 條 項, 隨 文 查 驗 可 據 九 略 闡 學 說 大 要, 經 籍 流 傳 可 察 十 透 顯 纂 輯 意 識, 學 術 趨 向 可 判 第 六 章 集 成 經 籍 典 之 分 類 架 構 研 析 第 一 節 類 目 訂 定 與 歸 類 排 序 問 題 討 論 第 二 節 類 書 經 籍 藝 文 部 類 之 沿 革 考 索 vi

15 一 考 形 式 演 變 玉 海 藝 文 部 與 集 成 經 籍 典 二 考 部 類 範 疇 淵 鑑 類 函 文 學 部 與 集 成 理 學 彙 編 三 小 結 第 三 節 與 圖 書 目 錄 之 分 類 輯 錄 法 鑑 別 一 考 立 類 組 織 金 門 詔 補 三 史 藝 文 志 與 集 成 經 籍 典 二 考 輯 錄 方 法 文 獻 通 考 經 籍 考 與 集 成 經 籍 典 三 小 結 第 七 章 結 論 與 建 議 第 一 節 集 成 暨 集 成 經 籍 典 目 錄 學 意 義 及 缺 失 總 結 一 影 響 價 值 二 缺 失 平 議 第 二 節 本 研 究 成 果 一 研 究 文 獻 資 源 方 面 二 編 纂 過 程 人 物 方 面 三 總 體 形 制 流 略 方 面 四 書 目 體 例 編 制 方 面 五 書 目 分 類 架 構 方 面 第 三 節 未 來 研 究 展 望 一 文 獻 研 究 方 面 二 史 學 研 究 方 面 三 文 化 研 究 方 面 主 要 參 考 書 目 附 錄 一 古 今 圖 書 集 成 研 究 論 著 目 錄 ( ) 附 錄 二 古 今 圖 書 集 成 分 部 單 行 書 目 附 錄 三 集 成 經 籍 典 按 注 引 證 釋 例 表 vii

16 viii

17 圖 目 次 圖 1-1 研 究 架 構 圖 圖 2-1 古 今 圖 書 集 成 版 本 源 流 圖 圖 3-1 擬 古 今 圖 書 集 成 編 纂 分 工 圖 圖 4-1 古 今 圖 書 集 成 部 目 層 級 圖 解 ( 一 ): 以 職 方 典 為 例 圖 4-2 古 今 圖 書 集 成 部 目 層 級 圖 解 ( 二 ): 以 考 工 典 為 例 圖 4-3 古 今 圖 書 集 成 經 緯 交 織 結 構 圖 ( 一 ): 以 順 天 府 部 為 例 圖 4-4 古 今 圖 書 集 成 經 緯 交 織 結 構 圖 ( 二 ): 以 醫 部 為 例 圖 5-1 彙 考 著 錄 體 式 圖 解 ( 一 ): 編 年 之 體 圖 5-2 彙 考 著 錄 體 式 圖 解 ( 二 ): 錄 典 籍 序 跋 之 體 圖 5-3 彙 考 著 錄 體 式 圖 解 ( 三 ): 錄 歷 朝 書 目 之 體 圖 5-4 總 論 著 錄 體 式 圖 解 圖 5-5 列 傳 著 錄 體 式 圖 解 圖 5-6 藝 文 著 錄 體 式 圖 解 圖 5-7 紀 事 著 錄 體 式 圖 解 圖 6-1 集 成 經 籍 典 分 部 結 構 示 意 圖 ix

18 x

19 表 目 次 表 2-1 古 今 圖 書 集 成 前 四 種 版 本 比 較 表 表 2-2 古 今 圖 書 集 成 索 引 與 目 錄 編 製 一 覽 表 表 2-3 古 今 圖 書 集 成 分 部 單 行 書 目 彙 整 表 表 臺 灣 地 區 博 碩 士 論 文 引 用 古 今 圖 書 集 成 頻 率 統 計 表.. 67 表 3-1 陳 夢 雷 生 平 行 事 繫 年 表 表 3-2 古 今 圖 書 集 成 編 纂 始 末 紀 事 表 表 3-3 擬 古 今 圖 書 集 成 館 預 事 人 員 表 表 3-4 陳 夢 雷 編 著 簡 表 表 4-1 古 今 圖 書 集 成 凡 例 層 級 規 範 表 表 4-2 古 今 圖 書 集 成 經 目 層 級 簡 列 表 表 4-3 古 今 圖 書 集 成 緯 目 內 容 簡 釋 表 表 4-4 古 今 圖 書 集 成 緯 目 主 次 整 序 表 表 5-1 古 今 圖 書 集 成 經 籍 典 經 目 緯 目 框 架 列 表 表 5-2 古 今 圖 書 集 成 經 籍 典 按 注 分 佈 統 計 表 表 6-1 歷 朝 書 目 之 經 學 類 目 沿 革 表 表 6-2 歷 朝 類 書 之 經 籍 藝 文 部 類 類 目 列 表 表 6-3 玉 海 藝 文 部 與 集 成 經 籍 典 類 目 沿 革 比 較 表 表 6-4 淵 鑑 類 函 文 學 部 與 集 成 理 學 彙 編 部 類 範 疇 對 照 表 表 6-5 金 門 詔 補 三 史 藝 文 志 與 集 成 經 籍 典 立 類 組 織 對 照 表 表 6-6 集 成 經 籍 典 彙 考 析 分 歷 朝 書 目 類 名 表 表 6-7 文 獻 通 考 經 籍 考 與 集 成 經 籍 典 輯 錄 特 性 比 較 表 xi

20 xii

21 第一章 緒論 第一章 緒論 第一節 研究動機 在中國圖書文獻體制發展之碩流中 類書以其 縷析條分 靡所不載 之 鮮明個性匯聚為一澎湃支流 此一支流自有其紛繁之淵源與生成之契機 就一般 學者之共識乃以曹魏時期 皇覽 之纂 三世紀初 為類書體例正式 形成之權輿 1此一文獻體制經長時蘊釀問世後 歷魏晉六朝之起唐宋之興 明清之盛 其體例因時代條件需求不一而 應時適變 不斷保持新變能力以 服務於當代社會是為類書文獻體制之文化職能 2約歷一千五百年之發展過程 逮至清初康熙時期 古今圖書集成 十八世紀初 其體例編制之 完善賅備 造就古代類書之典範總結地位 此絕非驟然生成 蓋經長期文化資 源之累積編輯能力之充實而逐步推陳出新 大凡一文獻整理活動之形成 需繫 於時代社會背景經濟物資條件學術思潮風尚等眾因素和合 並適應於內在文 化發展動機文治需求 編纂者於是據當代條件與需求 或糾合前代諸書體例編 制之長 抑或創改諸書之失以符合其編纂目的 而在此編輯體例框架之涵負功能 下遂實現文獻之整序與定位 即藉由文獻內涵價值之分判而進行文化地位重構 以達成與外在文化現實模式之調諧 3此調諧融通之結果表現於類書體制中 可參考 張滌華 類書流別 修訂本 北京 商務印書館 民 胡道靜 中國古代 的類書 新 1 版 北京 中華書局 民 關於類書起源之說 歷來說法頗夥 然並 非本研究之重點 此處即不贅述 而一般學界較為公認之意見 多從南宋 王應麟 玉海 藝 文 類書 卷五十四 類事之書 始於 皇覽 之論 後世學者沿用之 並由類書體例編 輯方式引錄材料等面向進一步為之辨明 如近代類書研究之著名學者張滌華胡道靜均從此 說 張氏與胡氏兩書論述材料頗豐 可取之詳參 有關類書因時代需求而保持新變能力之相關論述 可參考 孫永忠 類書淵源與體例形成之 研究 博士論文 輔仁大學中國文學研究所 民 94 年 6 月 周德美 文獻系統化加工與文化演進 孔孟學報 80 期 民 91 年 9 月 該文對於 文獻加工與文化內涵關係之論述極深刻 以為 不同的文明階段不同的社會政治結構不同 的文化心態具有不同的文化動機 文獻整理作為一種文化行為必然會反映文化動機的這些變 化 它將因此而運用注釋評論歸類彙編等切實有效的方式改變文獻的文化地位狀況 達 1

22 第一章 緒論 即外顯為其類目知識結構 故類書之類目知識結構實則是與當代學術文化思維相 互透顯適應之成果展現 以萬卷巨帙形構採官方銅活字刷印之 古今圖書集成 後文簡稱 集成 即是於類書發展史上之總結性清朝圖書史上之代表性文化工程 其纂輯於康熙 中晚期成書於雍正朝 主要反映清初康熙盛世知識世界之宏規全景 與其後乾 隆朝叢書 四庫全書 之纂修同具里程碑意義 在清初學術界博大恢宏之氣象輝 映下 集成 承載著上古至明末清初豐沛的圖書文獻資源 交織著清初官方與 學界之學術文化網絡 融貫著主編者陳夢雷個人之學養思維意識 其體系博贍 經緯井然 乃就分類彙編之統籌形式進行文獻之深化加工 全書係以文獻內容為 分析單位 以三級部類層次為組織基礎 統括為六彙編 一級經目 三十二典 二級經目 六一一七部 三級經目 其 曆象 方輿 明倫 博物 理學 經濟 六大彙編象徵 六合 三才 萬有之全然涵負 構成 大學 格致誠正修齊治平 明德用世思想之秩序格局4 誠是 中 庸 所謂 致廣大而盡精微 精神內涵之具體發揮 5而以 集成 之體大思精 隸事秩然 古代知識資源在其多維面向之揉合下 關乎學術文事之知識面向則 於 理學彙編 統勒為一編6 而隸屬於 理學彙編 居其首典地位之 經籍 成文獻固有文化信息與現實文化模式的調諧 集成 於編制體例之革新與思想體系之賅備 較之清初康熙朝其他敕修類書之纂 實更能突顯代表此一時期學術文化趨向內在動機需求 與知識結構模式 [清] 陳夢雷原編 蔣廷錫等重校 在古今圖書集成 第 1 冊 臺北市 鼎文 民 66 凡例 雍正御製序文 關於 集成 六彙編之內在繫聯 凡例 開宗即云 法象莫大乎天地 故彙 編首 曆象 而繼 方輿 乾坤定而成位 其間者人也 故 明倫 次之 三才既立 庶類 繁生 故次 博物 裁成參贊 則聖功王道以出 次 理學 經濟 而是書備焉 雍 正御製序文 指出六大彙編之統為一書 則格物致知誠意正心治國平天下之道 咸具於是 矣 顯受 大學 核心思想之寖貫 [清] 陳夢雷 松鶴山房文集 續修四庫全書 集部 別集類 第 1416 冊 上海 上海古籍 民 陳夢雷 進彙編啟 一文中述明 集成 初名 彙編 編纂之起因乃鑑於 三 通 衍義 等書 詳於政典 未及蟲魚草木之微 類函 御覽 諸家 但資詞藻 未及 天德王道之大 此乃點出編者意圖透過 集成 之纂以達成 廣大精微 之整體編制改善目 標 同註 4 凡例 關於 集成 理學彙編 之立類編排 其 凡例 所述如下 理莫備於六經 故首尊 經籍 學成行立 倫類判矣 故 學行 次之 文以載道 其緒餘也 故 文學 又次之 書契之作 典籍之權輿也 故 字學 亦及之 2

23 第 一 章 緒 論 典 ( 後 文 簡 稱 集 成 經 籍 典 ), 則 是 具 體 而 微 的 古 今 典 籍 學 術 發 展 史 之 折 射, 該 典 收 錄 內 容 大 致 包 含 歷 代 經 史 典 籍 圖 書 文 化 目 錄 文 獻 等 主 題 材 料, 共 纂 為 五 百 卷 ; 其 總 分 為 六 十 六 部, 約 以 四 分 法 為 序, 係 為 清 初 康 熙 時 期 經 籍 典 制 文 化 之 微 觀 同 構, 其 各 部 彙 考 編 年 部 份 則 是 上 古 至 明 末 清 初 學 術 文 化 脈 絡 之 動 態 發 展 體 現, 在 編 者 累 積 總 結 歷 代 典 籍 學 術 之 整 體 概 況 流 變, 並 廣 泛 汲 取 前 代 史 志 典 制 體 史 書 之 編 纂 經 驗 上, 視 野 開 闊 搜 羅 宏 富, 使 其 具 有 較 高 之 史 料 學 術 價 值 7 質 言 之, 集 成 經 籍 典 於 集 成 全 書 中 之 性 質 地 位, 猶 史 書 中 之 經 籍 藝 文 志 考 8, 然 以 集 成 經 籍 典 區 別 種 類 事 蹟 詳 其 源 流 本 末, 透 過 類 書 纂 輯 形 式 之 主 題 類 分 與 翦 裁 排 比, 其 對 於 文 獻 材 料 考 述 梳 理 之 細 緻 全 面 性, 則 為 史 志 或 傳 統 簿 錄 所 未 能 及 也, 故 在 目 錄 編 制 史 上 係 有 其 獨 特 意 義 綜 觀 近 人 於 書 目 總 錄 及 一 般 圖 書 文 獻 學 論 著 中, 咸 以 集 成 經 籍 典 為 清 前 期 官 修 書 目 之 肇 始 首 先 在 通 代 或 斷 代 書 目 考 部 份, 如 梁 子 涵 編 中 國 歷 代 書 目 總 錄 9 將 該 典 列 於 史 乘 目 錄 通 紀 古 今 之 藝 文 志 一 類, 尤 可 注 意 在 此 一 類 中 與 清 初 集 成 經 籍 典 同 列 者, 尚 有 宋 元 之 際 典 制 體 史 書 通 志 藝 文 略 文 獻 通 考 經 籍 考 以 及 類 書 玉 海 藝 文 部, 其 間 應 具 有 相 當 之 取 法 淵 源 關 係 ; 梁 啓 超 編 圖 書 大 辭 典 簿 錄 之 部 10 則 將 該 典 列 於 官 錄 及 史 志 之 清 朝 部 份, 然 梁 氏 以 為 該 典 可 取 者 僅 在 史 料 存 佚 價 值, 而 對 其 體 例 則 有 所 鄙 夷, 梁 之 評 述 實 非 公 允 ; 來 新 夏 主 編 清 代 目 錄 提 要 11 對 該 典 之 史 志 目 錄 匯 總 價 值 與 分 通 蘇 蘇 廣 陵 古 籍 刻 印 社, 中 國 歷 代 經 籍 典 出 版 說 明, 在 中 國 歷 代 經 籍 典 第 冊 ( 江 蘇 : 江 書 華 廣 陵 唐 古 籍 杜 刻 佑 印 社, 通 民 典 82) 南 該 宋 文 以 鄭 為 樵 集 通 成 志 暨 元 集 成 馬 端 經 臨 籍 典 文 獻 之 通 纂 考 乃 汲 之 取 編 典 纂 制 經 體 驗 史 書 三 子 啓 局 書, 局 民 59) 輯 部, 中 國 歷 代 經 籍 典 提 要, 在 中 國 歷 代 經 籍 典 五 百 卷 第 冊 ( 臺 北 市 : 中 華 1 新 涵 超 夏 編 主, 圖 編 中 書, 國 大 清 歷 代 辭 典 目 書 簿 錄 目 錄 提 總 之 要 錄 部 (, 濟 臺 南 北 一 : 市 版 齊 :( 魯 中 臺 書 華 北 社 文 市, 化 : 民 出 臺 版 灣 事 中 業 華, 民 1 86), ),27 47), 類 方 法 之 獨 創 性 做 了 較 為 客 觀 精 簡 之 說 明 而 在 一 般 圖 書 文 獻 學 論 著 中, 如 來 新 江 中 梁 梁 11 來

24 第 一 章 緒 論 夏 等 著 中 國 古 代 圖 書 事 業 史 12 焦 樹 安 中 國 古 代 藏 書 史 話 13 傅 玉 璋 傅 正 合 著 明 淸 史 學 史 14 李 致 忠 周 少 川 與 張 木 早 合 著 中 國 典 籍 史 15 齊 秀 梅 楊 玉 良 等 著 清 宮 藏 書 16, 各 論 著 均 能 重 視 集 成 經 籍 典 於 清 前 期 國 家 編 目 工 作 之 引 領 價 值, 並 提 出 其 後 乾 隆 朝 繼 之 而 編 者 即 官 修 目 錄 學 巨 著 四 庫 全 書 總 目, 雖 前 者 之 影 響 與 代 表 性 未 能 及 於 後 者, 然 集 成 經 籍 典 在 清 前 期 之 目 錄 學 史 上 係 具 有 其 一 定 地 位 即 此 而 論, 集 成 經 籍 典 為 類 書 中 之 一 部 居, 又 其 本 身 涵 具 書 目 性 質, 故 該 典 實 可 視 為 一 部 以 類 書 分 類 思 維 纂 輯 之 書 目, 編 制 方 法 獨 樹 一 格, 與 傳 統 圖 書 目 錄 迥 異 故 於 目 錄 學 之 考 察 視 角 下, 由 於 類 書 之 體 式 框 架 是 支 撐 其 知 識 結 構 之 要 素, 欲 使 文 獻 與 文 獻 之 間 形 成 整 體 有 機 之 繫 聯, 主 要 則 賴 其 所 運 用 之 目 錄 學 方 法 編 例 原 則, 而 集 成 經 籍 典 既 是 集 成 中 關 乎 書 目 典 籍 之 總 合 代 表, 其 於 目 錄 學 方 法 之 應 用 當 更 能 妥 善 靈 活 而 融 通 ; 是 以, 本 文 欲 探 討 集 成 而 尤 以 集 成 經 籍 典 為 主 體, 著 重 目 錄 學 議 題 之 析 論, 探 究 其 體 例 分 類 之 外 在 形 式 與 內 在 緣 由, 故 欲 以 類 書 暨 書 目 之 體 制 17 突 顯 作 為 本 研 究 主 要 考 察 視 角, 對 於 集 成 全 書 類 目 知 識 結 構 之 整 體 外 顯 意 涵 則 未 及 論 就, 本 文 僅 以 集 成 經 籍 典 之 目 錄 學 體 例 編 制 及 其 分 類 架 構 做 微 觀 探 析 再 如 前 所 述, 文 獻 整 理 活 動 需 由 眾 多 複 雜 因 素 之 牽 動 方 能 促 成, 而 集 成 以 來 其 體 系 之 周 闊 體 例 之 嚴 密 著 稱 於 世, 為 歷 史 上 較 為 傑 出 之 文 獻 整 理 工 程, 若 焦 再 傅 新 夏 等 著, 中 國 古 代 圖 書 事 業 史 ( 上 海 : 人 民 深 入 瞭 解 其 纂 修 背 景, 則 可 進 一 步 觸 及 集 成 之 成 就 何 以 高 出 諸 類 書 之 因 ; 李 樹 安, 中 國 古 代 藏 書 史 話 ( 臺 北 市 : 臺 灣 商 務 12 79), 齊 玉 璋 傅 正 合 著, 明 淸 史 學 史 合 肥 安 徽 大, 民 13 83), 本 致 秀 梅 忠 周 楊 少 玉 川 良 等 與 著 張, 清 木 早 宮 合 藏 著 書,( 中 北 國 京 : 典 籍 紫 史 禁 城 ( 上, 民 海 : 上 14 92),259 海 人 民, 民 15 93), ), 制 其 成 研 究 整 欲 體 以 之 集 類 成 書 體 暨 制 集 與 成 集 經 成 籍 典 經 籍 之 典 目 錄 具 學 類 體 書 制 性 形 質 式 之 與 內 書 涵 目 為 體 探 制 討 主 義 軸 為, 主 因, 此 詳 係 加 以 探 集 各 體 詞 皆 體 例 可 例 編 制 互 體 通 式 分 類 類 架 例 構 等 名 目 詞 錄 學 相 稱 議 題, 係, 於 隨 前 題 後 名 文 則 係 義 以 稍 事 體 變 制 通, 一 實 均 詞 指 統 其 攝 書 之 中, 結 而 構 文 中 特 時 性 言 或 以, 形 究 故 17 4

25 第 一 章 緒 論 事 實 上, 有 關 集 成 纂 修 之 歷 史 背 景, 如 編 者 際 遇 成 書 原 委 向 為 學 界 關 注 較 力 之 議 題 康 熙 朝 集 成 與 乾 隆 朝 四 庫 全 書 同 是 清 官 方 組 織 之 大 型 圖 書 編 纂 工 程, 然 或 因 政 爭 因 素, 有 關 集 成 成 書 歷 程 之 傳 世 史 料 卻 極 為 有 限, 而 經 由 史 家 之 考 辨 推 論, 其 編 纂 原 委 至 今 於 學 界 約 已 形 成 基 本 共 識 集 成 原 編 者 與 康 熙 首 次 立 館 之 主 持 人 係 為 清 初 學 者 陳 夢 雷 ( 字 則 震, 福 建 侯 官 人,1650- 約 1741), 一 生 仕 途 困 蹇 18 ; 而 書 首 唯 一 列 名 之 蔣 廷 錫 則 為 雍 正 重 行 開 館 之 重 校 者 集 成 初 名 彙 編, 為 陳 夢 雷 於 皇 三 子 允 祉 處 侍 讀 時 期 所 纂, 是 書 之 纂, 約 以 康 熙 四 十 年 (1701) 為 始, 至 康 熙 四 十 五 年 (1706) 初 稿 告 成 規 模 略 定, 其 後 再 經 長 時 補 充 修 訂, 於 康 熙 五 十 五 年 (1716) 進 呈, 欽 定 改 名 為 古 今 圖 書 集 成, 同 年 立 館 加 工, 由 陳 夢 雷 統 領 八 十 人 於 館 中 工 作, 至 康 熙 五 十 九 年 (1720) 定 稿 並 始 刷 印, 然 刷 印 工 作 因 康 熙 帝 逝 後 (1722) 夢 雷 再 度 遭 贬 而 中 斷 ; 於 雍 正 元 年 (1723) 重 行 立 館, 帝 命 蔣 廷 錫 等 賡 續 其 事, 末 於 雍 正 六 年 (1728) 全 數 竣 工, 共 印 為 六 十 四 部 集 成 成 書 後, 係 以 欽 定 官 修 類 書 之 稱 行 於 後 世, 誠 然, 因 清 官 方 提 供 足 夠 之 纂 修 刷 印 資 源, 方 有 集 成 煌 煌 巨 構 之 佳 績, 但 就 實 際 面 而 言, 該 書 於 纂 輯 之 始 (1701), 其 整 體 凡 例 架 構 係 由 夢 雷 一 手 擘 劃, 誠 可 謂 為 此 一 文 化 工 程 之 藍 圖 設 計 者 ; 該 書 於 開 編 十 五 年 後 (1716) 正 式 立 館, 至 此 方 獲 得 較 為 充 分 之 人 力 物 資, 斯 可 想 見 此 前 夢 雷 發 憤 編 述 之 志 苦 心 經 營 之 功, 實 為 此 一 藍 圖 之 主 要 施 工 者, 遂 成 如 此 思 緻 細 密 之 綰 合 而 觀 集 成 編 者 陳 夢 雷 窮 究 二 十 餘 年 之 力 ( ) 迸 發 學 術 熱 情, 不 畏 繁 難 傾 注 於 此, 後 雖 因 故 未 能 竟 其 事, 然 夢 雷 欲 以 修 書 之 舉, 成 其 個 人 名 陳 山 大 業 之 願, 若 非 識 見 廣 博 深 厚 者 則 不 能 為 也, 故 近 代 學 者 謝 國 楨 先 生 於 陳 則 而 震 事 免 ( 夢 北 雷 生 : 平 中 行 華 事 書 可 局 詳, 參 民 : 張 玉 興, 陳 夢 雷, 在 淸 代 人 物 傳 稿, 淸 史 編 委 會 編, 上 編 第 七 卷 輯 論 曰 : 再 回 度 二 遭 度 京 謫 含 並 冤 於 可 流 皇 詳 三 放 見 子 至 第 允 東 祉 北 三, 處 章 18 84), 首 第 侍 次 一 讀 流, 節 放 集 係 成 於 康 陳 即 熙 夢 纂 二 雷 於 十 生 此 二 平 一 年 際 時 (1683), 遇 期 甚, 為 其 坎 後 坷 後 則, 於 其 康 雍 一 熙 正 生 三 帝 捲 十 繼 入 八 位 兩 年 後 次 (1699) 政 治 事 末 件 赦 ) (1722 5

26 第一章 緒論 昔鄭樵 上宰相書 云 其書 按 鄭樵 通志 上自羲皇 下逮五代 集天下之書為一書 惟虛言之書 不在所用 雖曰繼馬遷之作 按 司馬 遷 史記 凡例殊途 經緯異制 自有成法 不蹈前修 則震生於夾 漈之鄉 其學蓋亦類是 所編 圖書集成 蓋欲成一家之言 繼鄭氏而 作 其 自有成法 不蹈前修 亦與鄭氏之旨趣相同 19 蓋司馬遷窮而後工 戮力著書 乃創正史紀傳之體 而鄭樵 夾漈 通志 本 於 史記 又陳夢雷 則震 覃思精研 汲取前賢史籍體例之優長 以 集成 之纂為其晚年全心之所嚮 再觀鄭樵所謂 修書自是一家 作文自是一家 修書 之人必能文 能文之人未必能修書 修書不同體 然後為自得之工 20則更 能明白古代文人志士修書之深詣 由是觀之 集成 之體例形制固為類書 其 自有成法 不蹈前修 實則超脫於類書 其編纂極為重視史法 乃受史書體 裁影響至深 但以博綜群書之類書形式展現編者之腹笥架構耳 故清 張廷玉 澄 懷園語 中 尚以 古今未有之奇書 稱之 自有書契以來 以一書貫串古今 包羅萬有 未有如我朝 古今圖書集成 者 是書也 康熙年間 聖祖仁皇帝廣命儒臣 宏開書局 搜羅經史諸子 百家 別類分門 實古今未有之奇書 自明時有 永樂大典 一書 此書體例 按 洪武正韻 排比成帙 以多為尚 非有翦裁釐正之功 當 時即有譏其冗濫者 以 古今圖書集成 較之 有霄壤之別矣 21 張廷玉於雍正朝曾受賜 集成 兩部 而在此段文字中 張氏尚將 集成 與明 初 用韻以統字 用字以繫事 之 韻分型 類書 永樂大典 做一簡要比較 其以類書體例角度著眼 肯定 類分型 類書 集成 具執簡馭繁之效翦裁釐 正之功 又清 法式善 陶廬雜錄 亦嘗進一步於明清三巨書進行較論 若明之 永樂大典 二萬餘卷 則尤繁富 依韻排類 終傷雅道 然宋元 以後之書 賴此而存 至於我朝之 古今圖書集成 四庫全書 則薈萃 謝國楨 陳則震事輯 在明清筆記談叢 上海 上海書店 民 按陳夢雷字則震 鄭樵號夾漈先生 陳鄭均生於福建 故云同鄉 [宋] 鄭樵 夾漈遺稿 卷三 [轉引自 曹之 中國古籍編撰史 武漢 武漢大學 民 ] [清] 張廷玉 澄懷園語 [轉引自 [淸] 劉聲木 萇楚齋五筆 卷三 北京 中華書局 民 ] 6

27 第一章 緒論 古今載籍 或分或合 盡美盡善 發凡起例 綱舉目張 猗歟盛哉 22 文中以為明初類書 永樂大典 具有保存宋元佚書之價值 然其以韻分 未盡合 宜 至於清朝類書 集成 與叢書 四庫全書 則各有其體制上之優勢 前者分 類提取文獻內容 後者集中涵納圖書典籍 故所謂 薈萃古今載籍 為二者之共 性 或分或合 乃其各自之特性 盡善盡美 則是其互為補長之結果 23於此 則可呼應說明關於各時期文獻整理活動之形成 係糾合各代不一之基礎條件與文 化需求 所謂 應時適變 若明初 韻分型 類書 永樂大典 清初 類分型 類書 集成 清乾隆叢書 四庫全書 三者對於古籍之部勒 各採以不同之纂 輯方法 於明清時期分別造就了中國古代圖書事業之頂峰高度 其前後乃遞有影 響 逐視其編纂目標而於體例方面有所改善新變 以適應各朝之需求服務於 當代社會 誠各有其美善之處 實亦毋庸強分其軒輊 類書體制發展至明清極於鼎盛 而至清初康雍時期之 集成 攀至高峰 一 般學者多就清中葉後政治文化之丕變進行觀察 認為類書之編纂事業在此後逐 漸走向衰落之勢 其在現今社會已無復甦之機24 然平情而論 類書乃為因應文 化總結需求文獻利用需求服務當代需求而形成之圖書編輯體制 將大量原始 資料按類編排 以備徵引 為其永恆不變之根本性質 亦是其永續發展之生命線 與主要功能所在 此一體制係近代其他新式工具書所未可取代 25逮至現今 人 們對於圖書編纂或知識組織 自是跳脫出古代天人架構之制約思維模式 但在類 書所獨具徵引功能之本質基礎上 則可根據當代編纂目的 而就其體例或類目進 淸] 法式善 陶廬雜錄 卷四 北京 中華書局 民 林仲湘 關於 古今圖書集成 答問錄 介紹電子版 古今圖書集成 及其索引 廣西文 史 1 期 民 93 年 17 可參考 武躍進王壯 明清類書的興盛與衰亡 圖書館學研究 2 期 民 85 年 高長青楊麗梅 古代類書衰落探源 圖書與情報 3 期 民 90 年 9 月 諸多論 者就政治文化學術科舉廢除等因素推斷 紛紛以為類書形式思維於今觀之已不合時宜 其編纂當已走入絕境 或以為類書受近代百科全書及資料彙編索引等新式工具之衝擊 此 一體制已被取代而無生存空間 可參考 賀巷超 淺談類書產生和存在的條件 圖書館理論與實踐 4 期 民 82 年 劉青 當代類書發展試論 圖書館論壇 4 期 民 86 年 78-80;19 [ 7

28 第一章 緒論 行變革突破 於往代類書體式特性上截長補短 以適應於當前之文化發展與久 遠之利用需求 就中國歷史上類書之流變週期考察 其在清初康雍時期編纂質量 到達高峰後 於清中葉以降便進入盤整蘊釀時期26 而約在沉寂兩百多年後 現今大陸方面於上世紀八九十年代已有大型綜合性類書 中華大典 之論證 與編纂 該書於體例上即是借鑑於 集成 之經緯交織結構 而在類目設置上有 所調整與改進 其以現代學科分類體系為經目層級 緯目基本保留 集成 項目 而略加增刪27 以切合於現今使用之分類思維 建立與現代文化相適應之知識體 系 而 中華大典 之啟動 係為類書不斷保持新變能力 於現代社會持續發揮 其生命力之成果體現 事實上 最先在 1985 年 廣西大學林仲湘等在發掘 集 成 經緯交織之體例特點上 已將其運用於 古今圖書集成索引 之編製28 而 受其經緯體例啟發 前述之 中華大典 架構方案係於 1987 年提出29 再至近 年則是因應現代科技發展與讀者便檢需求 於 1999 年由廣西金海灣電子音像出 版社推出 集成 電子版資料庫 在林仲湘等編 索引 之基礎上 依經線索引 與緯線索引分別建置多項子資料庫30 由上述各例亦足見 集成 體例之精密賅 備 在當代圖書文化事業之發展上仍留有深遠之影響 再由以下數項頗具意趣之圖書文化發展規律觀之 在明清至今之大型圖書編 修方面 清乾隆時因校輯 永樂大典 而轉為叢書 四庫全書 之修31 現今則 因開發 古今圖書集成索引 而形成 中華大典 之纂 此外 在明清兩大類書 之研究發展方面 明初時成書之 永樂大典 由於三百餘年後 四庫全書 之 關於類書編纂之流變週期與內因未來發展趨勢 可參考 註 2 頁 趙含坤編著 中國類書 石家莊 河北人民 民 中華大典 經線主要參照對 岸之 中圖法 設典分典總部部四個層級 其一級經目共為二十二典 緯線則包含題 解論說綜述傳記紀事著錄藝文雜錄圖表等九項 至 2006 年已啟動其中九典 之編纂工作 預計 2010 年全面完成該書出版之各項任務 林仲湘等 古今圖書集成 及其索引的編寫 廣西大學學報(哲社) 1 期 民 74 年 陳大廣 關於 中華大典 框架與索引的探討 中國圖書館學報 4 期 民 81 年 10 月 56 滕黎君 論 古今圖書集成 及其索引的應用價值 碩士論文 廣西大學漢語言文字學 民 92 年 5 月 21 可詳參 顧力仁 永樂大典及其輯佚書硏究 臺北市 文史哲 民

29 第一章 緒論 纂修 方在清乾隆及後世形成輯佚研究之熱潮 清初成書之 集成 至今亦 約已三百年 或能因現代數位化之推動發展與輔助利用 而於今形成 集成 深 化研究之契機 再就目前此領域之相關進展做一考察 集成 成書後之首部研 究專書 裴芹 古今圖書集成研究 於 2001 年問世 近 2006 年則有 集成 原 版再造工程之推動32 又當代新式類書 中華大典 之編纂工作仍持續進行 故 對於類書發展或 集成 研究而言 學界對其關注益廣 在今後即愈有其研究發 展之趨勢性存在 透過如上解析 本研究鑑於 集成 在圖書文獻學史類書發 展史清代學術文化史上係具有重要地位 又 集成 經籍典 於目錄編制史上 亦有其獨特價值 而以 集成 體例結構之精緻特出 近年更輔以數位發展 其 普及化 應用價值於學林沾溉甚巨 然而在學術本質內涵之 深度化 研究方 面則明顯不足 本文即不揣鄙陋 嘗試於前人研究基礎上再加深入探討 承其力 而耕耘此大塊上之一方田地 第二節 研究目的與問題 本研究鑑於 集成 暨 集成 經籍典 之體例編制內涵對於洞悉清初知識 建構與學術文化而言均極其可貴 卻素來乏人董理與深究 故本文欲初步結合歷 史文獻學術各面向 秉以目錄學觀察視角實際深入文獻內部進行探索 以期 做為融貫 集成 研究之基軸 又以 集成 經籍典 類例之特殊體質為析論重 心 該典乃一部以類書分類思維編製之書目 故藉由體式義例沿革考索分類 輯錄等目錄學相關論題之研究 目的在於爬梳並鑑別 集成 經籍典 自身所涵 32 中國國家圖書館善本特藏部 傳承學術巨著 再造皇家善本 欽定古今圖書集成 影印出 版研討會在我館舉行 在中國國家圖書館 民 95 年 1 月 7 日 < Detail.wct?RecID=13 > 民 95 年 5 月 17 日 9

30 第一章 緒論 負之書目體制特質 並強調其與一般圖書目錄可互為補足處 藉以彰顯類書中置 放經籍部類之價值 職是 本研究欲嘗試闡明之研究問題約如下述 一在研究文獻資源方面 集成 版本概況及研究工具大致分佈為何 又就 集 成 研究成果進行回顧分析 其所反映現象主要為何 二在編纂過程人物方面 集成 編纂動機始末分工之翔實情狀為何 又 集成 暨 集成 經籍典 之編者學養意識為何 三在總體形制流略方面 集成 通部凡例層級整序之方式原則為何 又 集成 暨 集成 經籍典 之體式沿革淵源為何 四在書目類例內涵方面 透過對 集成 經籍典 體例編制之微觀考察 探其 結構框架著錄形式引文義例按注作用等論題 以明該典 類書兼書 目 之體式特質為何 五承上 針對 集成 經籍典 分類架構進行研析 以考該典於類書經籍藝文 部類中之沿革發展地位為何 又該典與傳統圖書分類目錄之互異性為何 第三節 研究範圍與限制 在研究範圍方面 首先必須秉以客觀角度考察清初暨其前後之學術發展規 律 並具體緊扣 集成 成書時序條件人事等因素 以約略訂立本研究所欲 處理之時間斷限範圍 並從其承傳轉化之規律探討中 抽繹當時官方編者及學 術界對 集成 編纂思維架構影響至深之學術文化內核 一般而論 於清代學術 文化發展史上 所謂 清初 係指清順治康熙兩朝 即十七世紀 中葉至十八世紀初葉約近八十年間 而所謂 清前期 乃指清乾隆末 1795 之 10

31 第一章 緒論 前 以康雍乾盛世為主並跨及其立國初之清朝前半期發展 33然此亦並非絕然之 劃分 故本研究論及 集成 成書背景 所謂 清初 主要殆指康熙雍正朝 若涉及其後與 集成 並舉之清乾隆 四庫全書 探討二者於學術文化脈絡相 對不一之轉化特性時 方以 清前期 時代背景作整體考量 就清整體之歷史宏觀面著眼 近代著名學者王國維在評價清代學術時嘗云 國初之學大 乾嘉之學精 而道咸以來之學新 34此乃就清學三階段之本質 特徵作一歸納概括 本研究以 集成 暨 集成 經籍典 之體制為析論重心 自以第一階段學術背景為探討焦點 尚需藉由與第二階段特性之映襯相較 以釐 析其前後大異其趣之思潮主流 以將 集成 學術傾向具體突出於此發展脈絡上 王國維先生將清初與乾嘉學術總歸為 大 與 精 兩特點 反映在清朝官方圖 書編纂上 實可與兩大代表性文化工程 康熙朝類書 集成 與乾隆朝叢書 四 庫全書 進行互映解析 若裴芹先生提出 古今圖書集成 與 四庫全書 則是清代官方編書熱潮中樹起的兩座 豐碑 分別具有編書熱潮發軔與終結之特色 前者重點在於對古代典籍的 接受和兼容 而後者側重於對傳統文化思想的淨化和統一 35 由於政治情勢纂輯方針不一 所謂 大 與 精 之學術特點即於康乾兩大 圖書編纂工程中昭然若揭 而再深入梳理其學術肇因 則必須就儒學本身發展趨 勢 結合中國學術史上長期以來之 宋學 與 漢學 兩大脈絡而論 所謂 宋 學 與 漢學 實際上即反映義理與考據兩種基本治學方式 36 宋學 亦稱 此處分期範圍之界定 分別參考自 陳祖武 淸初學術思辨錄 北京 中國社會科學 民 81 葉高樹 淸朝前期的文化政策 臺北縣板橋市 稻鄉 民 91 王國維 沈乙庵先生七十壽序 在觀堂集林 卷二十三 上海 上海書店 民 81 [轉引 自 陳其泰李廷勇著 張立文主編 中國學術通史 清代卷 北京 人民 民 ] 裴芹 古今圖書集成 與 四庫全書 內蒙古民族師院學報(哲學社會科學 漢文版) 1 期 民 79 年 11 陳其泰李廷勇著 張立文主編 中國學術通史 清代卷 北京 人民 民 在 中國學術發展史上共生並存著義理與考據兩種基本治學方式 如學術史上有名的經今古文之 爭尊德性與道問學之爭宋學漢學之爭 都同義理與考據之爭關係密切 二者實際上於同 一學術時期互有消長 一方升高為學術主流 另一方則成學術伏流 11

32 第一章 緒論 理學 道學 其沖破漢儒師法之束縛 藉助經學以闡發一己哲學見解 不 拘訓詁舊說 宋元明學術係以 理學 為中堅 自南宋至明前期 程朱之學 獨尊 明朝中後期王學崛起 發展至明末漸流於空疏 遂於明末清初興起批判 理學思潮37 學術界出現由王學向朱學回歸之傾向 而清廷方面亦因治國之需而 奉程朱理學為官方正學 顯示政界與學界之學術發展趨向不無吻合 38 漢學 在清代與 宋學 對稱 乃是指回溯或尊崇漢代經學及其研究方法 主要特點為 不空談義理 學主實證 考據非清學所獨有 但至清乾嘉時期大興 人或稱 漢 學派 乾嘉學派 清代古文經學派 39總歸而言 明清之際大致衍展著由 宋學 向 漢學 轉化之內在邏輯 清初學術即是由宋明理學向乾嘉漢學轉換 的一個不可或缺之中間環節 此一時期所具承先啟後之學術個性 其基本特徵約 可歸納為 博大恢宏 經世致用 批判理學 倡導經學 數端40 整體取 向係為對宋明學術之繼承與批判 清初學術與宋明學術間殆有其淵源關係 41 由是觀之 清初學術繼其前之宋明理學 有承傳亦有蛻變 而由前述 宋 學 與 漢學 兩大脈絡考察清朝儒學發展過程中之漢宋關係 約歷經順康 雍三朝之 漢宋不分 所謂 國初 漢學方萌芽 皆以宋學為根柢 不分門戶 各取所長 是為漢宋兼採之學 42 漢宋二學交互影響當時之學術風貌 而 陳祖武 從清初的批判理學思潮看乾嘉學派的形成 在淸初學術思辨錄 附錄一 北京 中國社會科學 民 清初的批判理學思潮具有兩重性 一方面以經世致用為宗 旨 是決定此一思潮的性質及其歷史價值的基本方面 也是使它既有別於之前的宋明理學 又不同於其後乾嘉考據學的根本原因所在 另一方面則走向考經證史之途 試圖以經學取代 理學 為爾後乾嘉學派的形成 在理論思維上提供了內在邏輯依據 吳雁南主編 淸代經學史通論 昆明 雲南大學 民 ;38 同前註 頁 76 同註 33 陳祖武之文 頁 ;294;299;316 汪學群 清初易學 北京市 商務 民 關於清初學術傾向 晚近以來主要有 兩種觀點 其一以梁啟超胡適為代表 認為清初學術是對理學的全面反動 其二係以馮友 蘭錢穆為代表 認為清初學術應屬宋明理學範圍的延續 此中以後者觀點較為接近歷史 清初學術總體而言以宋明學術為主 其學術無論是爭王爭朱 或是王學與朱學兼採者 都未 脫離宋明學術窠臼 其批判主要針對明末王學之空疏 並試圖回歸朱學 側重在宋明理學內 部做調整 即使有些學者注重考據和辨偽 也受宋代疑經和明代中期以來考證學風的影響 皮錫瑞 經學歷史 北京市 中華書局 民 [轉引自 王記錄李豔 漢學宋 學和清代史學 山西師大學報(社會科學版) 32 卷 1 期 民 94 年 1 月 82 ] 12

33 第一章 緒論 後乃歷乾嘉時期 漢宋對立 之階段性轉變 漢學成為主流 清在朝官員與民 間學者即是於此潮流中從事學問鑽研 而官方之學術政策則面臨著統合研究取向 之課題 體現於清官方儒家典籍之敕纂刊印方面 其版本擇定與注疏取捨應有相 當考量 以利於學術思想之控制 康熙以理學為宗 崇奉程朱理學為官方正學43 當朝所刊行自以理學著作為主 以提倡朱熹理學思想為中心 其闡經之作在以 宋 學 為宗之前提下 亦兼採 漢學 諸家注疏以總其成 乾隆朝則以刊印經學著 作為要 其帶動官方研究經學之風氣 另闢以 漢學 為主 宋學 為輔之研 究方向 44所需留意者 程朱理學雖自康熙朝奉為官方正學 確立其後終清一代 理學之正統地位 在相當程度上加強了知識界和全社會之文化凝聚力 科舉功令 亦據此維繫 然時間推移愈後 其積極作用因素則愈益低落 如康熙後期清廷在 崇獎理學之同時 亦提倡經學 已漸有向 以經代道 轉化之趨勢45 至乾隆中 期之後 理學獨尊地位實已發生部份動搖 46茲據此處所述約略作一歸納 並呼 應至前引 集成 與 四庫全書 於清前期學術脈絡中所先後呈顯之里程碑特點 簡言之 康熙朝以程朱理學為官方哲學 漢宋兼採 47係為此時學術傾向 實 即反映 集成 接受兼容 之博大特性 至乾隆時期 程朱理學之官方正學權 威地位已稍有鬆動 此時已轉趨 尊漢抑宋 48學術傾向 大抵則反映 四庫全 可參考 何孝榮 論康熙提倡程朱理學 史學集刊 2 期 民 85 年 此處僅點明康熙朝與乾隆朝官方刊印儒學典籍之大致學術傾向 以利瞭解 集成 與 四庫 全書 之整體纂輯取捨考量 而詳細刊印情況及其內容分析可參考 註 33 葉高樹之文 頁 可參考 註 41 頁 19 黃愛平 清代康雍乾三帝的統治思想與文化選擇 中國社會科學院研究生院學報 4 期 民 90 年 康熙帝在文化選擇上尊崇理學 主要看重其綱常倫理教化 斯乃適應於治國 統御之需 而鑑於明末學風的空疏誤國 康熙在提倡理學作為用人行政指導思想的同時 尤 為強調躬行實踐 其初學風趨於務實 而官方理學發展至乾隆時期 由於學風的轉變 以為 宋學僅是鞏固政權士子科考之工具 漸起批判之聲 顯示當時程朱理學權威已經鬆動 同註 4 蔣廷錫進表文 有關 漢宋兼採 之學術傾向 殆可由 集成 經籍典 注疏取捨中 加以揭示 蔣廷錫進表文云 理學彙編 分為四典 一曰 經籍典 孔藏伏授 並列 行間 程定朱增 俱標簡末 漢疏多尊毛 亨 鄭 玄 豈韓嬰之屬 可勿研求 宋註尤 重蔡 沈 胡 安國 豈張恰之流 不資探討 其以程朱理學為宗 漢疏宋註兼採之 學術取向即此可見 可參考 張麗珠 紀昀反宋學的思想意義 以 四庫提要 與 閱微草堂筆記 為觀察線索 漢學研究 20 卷 1 期 民 91 年 6 月 薛新力 清代漢學思潮對 四庫全書總目 之影響 圖書館論壇 22 卷 4 期 民 91 年 ;118 13

34 第一章 緒論 書 淨化統一 之精粹特性 其次 就清初歷史微觀面探討 集成 成書歷經康熙雍正兩朝 揆其實 質 該書由陳夢雷開編於康熙四十年 1701 後至康熙五十五年 1716 立館 增訂康熙五十九年 1720 定稿並始刷印 由於雍正後 1723 後 蔣廷錫等 所為之校改工作不足以改變陳夢雷原書之基本面貌49 故觀其時序人事等條 件 由陳夢雷經營擘劃之 集成 乃纂輯於康熙中晚期 集成 之思維架構可 謂同步反映康熙中晚期之學術思潮特色 又據陳夢雷 進彙編啟 50自述 集成 其初名為 彙編 之編纂緣起乃經皇三子允祉倡議並提供藏書資料 而由陳 夢雷主持此一編纂工序 其 不揣蚊力負山 遂以一人獨肩斯任 僅此推測 集 成 凡例架構擬定及開館前之初稿階段 修訂稿階段 應由其個人獨自編檢而成 而其纂輯目的在於 勒成一書 庶足大光聖朝文治 該書為維護清廷統治服務之意味濃厚 官方政治文治需求即貫串表現於全書之 中 實際上 集成 雖自康熙五十五年 1716 開館後已確可納為官修類書之 列 然以 集成 開館前之基礎內容架構仍為陳夢雷個人所規劃統理 易言之 就 集成 學術趨向材料選擇而言 雖其旨在為官方政權服務 契合於官方統 治需求 然其整體編制亦隱含著編者個人意識 保留編者陳夢雷個人哲思涵養內 蘊 51故在清初之時代思潮文化政策並結合編者意識之影響下 共同蘊釀交織 而成 集成 博大恢宏嚴謹分明之體制內涵 如同其後乾隆朝 四庫全書 對 群籍之董理重構 固有一文化趨向作為其深層之活動力 可參考 曹紅軍 康雍乾三朝中央機構刻印書研究 博士論文 南京師範大學中國古典文 獻學 民 95 年 同註 5 集成 於康熙五十五年 1716 開館前之初稿與修訂稿階段 僅能由陳夢雷自述文 字中推測開館前 集成 之整體凡例架構擬定群書分類纂輯均出自夢雷一人之手 僅繕寫 工作僱人分工進行 潘雨廷 論陳夢雷楊道聲的易學 在周易淺述 [清] 陳夢雷撰 北京 九州 民 93 5 陳夢雷於首次流放瀋陽期間 沉潛心志 遂有易學之闡作 潘雨廷先生論曰 十餘年之 靜 探 始能成 周易淺述 足為其學識之體 得意而編成 古今圖書集成 乃當其用 集 成 整體編制或可謂為夢雷易學哲思蘊理之運用融通 吳哲夫 四庫全書所表現的傳統文化特色考探 故宮學術季刊 12 卷 2 期 民 83 年冬季 14

35 第一章 緒論 據前述探討約可窺知清前期之整體縱向歷史發展 要言之 清初 集成 之 整體編制係與宋明以來 程朱理學 學術內涵思維之承紹關聯頗深 又當時蔚起 之 經世致用 思潮 及宋學漢學門戶未深之 漢宋兼採 過渡傾向 均是探 討 集成 暨 集成 經籍典 體制構成之有利參考座標 如是 若能善於抓住 典型把握主體 對於其體制形成緣由引文學術趨向及諸相關問題方能據此提 出合理解釋53 對清初 集成 暨 集成 經籍典 文化內蘊之理解亦將有所裨 益 故首需於此處稍作其學術脈絡與大體特點之界定說明 茲將本研究之研究範 圍與限制約略訂立如下 一觀察時期 觀察時期 由於 集成 整體編制主要完成於康熙中晚期 1701 開編-1720 定稿 故文中對於編者學術趨向經史學風意識之探討 主要係與前述清 初康熙朝之時代特點互為呼應 將清初學術文化之發展背景脈絡 局部納 入本文之考察範圍中 二探究典部 探究典部 本文以 集成 經籍典 類例為研究主體 而在 集成 通部形 制結構方面僅就其一般編排體式規律進行探討 又因 集成 各典部依其 主題內容收錄文獻之不一 其體例在一般規則外多有因類制宜特性 本 研究針對其他典部將不做各別深入之析論 三關注焦點 關注焦點 本研究以目錄學之體制類例論題為探討主軸 尚涉及歷史文獻 學術等局部面向切入考察 因筆者識見學力有限 有關 集成 整體之分 類思維及其世界觀呈顯等相關議題 仍有待思想史學術史史學領域之 學有專精者進行更為細緻詳悉之深究討論 吳哲夫先生指出 四庫全書的纂修 固然有許多清室特殊的目的參雜其中 但從文化發 展史的角度來觀察 一項大規模文化活動的出現 往往有一種文化趨向做為深層的活動力 相對於乾隆朝 四庫全書 之叢書纂修工程 其前康熙朝 集成 以類書形式總結重構古 代知識資源 固有不同學術文化趨向與需求動力深植其中 茲舉一例代表說明 如一般論者多以 集成 之 理學彙編 其所謂 理學 包含經籍學 行文學字學 故此一詞彙之原意當指 理 與 學 而與宋明學術主流之 理學 無涉 若能確實洞悉清初之學術思潮發展及官方政策訂立 乃能合理解釋此一說法為非 15

36 第一章 緒論 第四節 研究內容與方法 本文汲取前人研究成果做為論述奠基之磐石 並竭力發掘前賢學者之所未 發 揭示其未竟之意 是為本研究撰作之主要理念趨向 就研究方法而論 本文 併採歷史研究法與比較法 藉以瞭解 集成 暨 集成 經籍典 於類書發展史 學術文化史目錄學史上之重要地位與斐然價值 本研究欲以目錄學之體制類例 探討為研究主線 而研究內容首先總以 集成 通論說明 再則切入 集成 暨 集成 經籍典 進行前題鋪陳 其後逐步深化研究主體 集成 經籍典 之類 例內涵實質 最末則為價值良窳綜論 研究架構圖設置如下 見圖 1-1 章 節 架 構 主要涵蓋範圍 古今圖書集成 古今圖書集成 暨 集成 經籍典 集成 經籍典 總論說明 前題交待 類例研析 研究資源 文獻回顧 編纂原委 通部形制 編者學養 體式源流 體例編制 微觀框架 著錄體式 引文義例 按注作用 優缺探討 目錄學價值 暨類例缺失 7-1 分類架構 類目訂定 沿革考索 體裁比較 結論與建議 圖 1-1 研究架構圖 本研究主要致力於發掘 集成 經籍典 之目錄體制意義 因此側重以目錄 學角度切入 審視該典於 集成 類書體制之外圍框架下 迥殊於傳統簿錄形式 之書目體制內涵實質 故本文提出 集成 經籍典 做為研究主體 行文中尚針 16

37 第 一 章 緒 論 對 集 成 整 體 形 制 架 構 以 涵 蓋 角 度 融 入 集 成 經 籍 典 之 類 例 探 討 中 而 就 章 節 之 設 置 脈 絡 言, 本 文 於 開 端 主 要 利 用 近 人 研 究 成 果 ( 參 見 附 錄 一 ) 並 參 酌 有 關 史 料 文 獻, 著 力 於 梳 理 集 成 版 本 編 纂 形 制 方 面 之 總 體 概 況, 再 者 分 別 就 集 成 與 集 成 經 籍 典 探 究 其 前 承 於 諸 書 之 體 式 淵 源, 進 而 將 集 成 經 籍 典 所 涵 攝 之 書 目 類 例 體 質 彰 顯 開 來, 或 探 其 著 錄 形 式 引 文 義 例 按 注 作 用, 或 考 類 書 之 經 籍 部 類 沿 革, 或 勘 其 與 傳 統 簿 錄 之 異, 要 以 類 書 暨 書 目 纂 輯 體 式 之 結 合 探 討, 內 化 為 貫 穿 全 篇 之 研 究 主 線 而 循 前 述 研 究 取 向, 本 文 於 研 究 方 法 之 運 用, 主 要 係 採 歷 史 研 究 法 並 輔 以 比 較 法, 藉 以 考 察 集 成 於 清 代 學 術 發 展 之 里 程 碑 意 義, 以 及 集 成 經 籍 典 厥 為 官 修 書 目 所 繫 合 之 經 籍 圖 書 文 化 內 蘊 關 於 歷 史 研 究 法 可 就 以 下 數 層 面 實 施 應 用 : 在 集 成 編 纂 原 委 方 面, 主 要 根 據 少 數 傳 世 檔 案 及 編 者 陳 夢 雷 所 作 相 關 詩 文 進 行 研 覈, 確 切 掌 握 一 手 史 料 證 據 後, 繫 聯 各 關 鍵 文 獻 之 時 間 線 索, 以 合 理 推 測 集 成 稿 本 編 纂 歷 程 分 工 預 事 要 況 而 在 體 式 源 流 方 面, 主 要 就 集 成 各 項 緯 目 結 構, 而 尋 繹 前 朝 類 書 及 史 書 於 集 成 中 所 體 現 之 創 改 綰 合 原 則, 另 就 集 成 經 籍 典 之 類 目 組 成 輯 錄 特 性, 而 探 該 典 與 前 朝 書 目 體 式 之 關 聯 啟 發, 彰 顯 主 要 自 宋 明 以 來 書 目 編 制 歷 經 轉 化 改 革 之 影 響 軌 跡 至 若 類 書 之 經 籍 藝 文 部 類 沿 革 考 索 方 面, 主 要 擇 取 數 部 綜 合 性 類 書 做 為 觀 察 對 象, 實 際 將 集 成 經 籍 典 置 於 類 書 發 展 歷 程 中 進 行 相 關 部 類 之 類 目 考 察 比 較 與 鑑 別, 以 覘 其 目 錄 組 織 之 形 式 演 變 分 類 體 系 之 範 圍 延 展, 即 欲 由 沿 革 探 討 中 闡 明 集 成 經 籍 典 自 身 所 獨 具 之 體 式 特 點, 並 揭 示 集 成 於 類 書 分 類 架 構 發 展 上 之 斐 然 成 就 又 本 研 究 佐 以 比 較 法, 主 要 運 用 於 : 前 述 探 討 類 書 之 經 籍 藝 文 相 關 部 類, 筆 者 欲 實 際 提 出 兩 部 類 書 文 本 做 為 比 較 對 象, 並 隨 之 區 分 為 兩 條 比 較 主 線, 其 一 選 擇 南 宋 王 應 麟 玉 海 藝 文 部, 因 其 考 證 精 詳 體 例 賅 備, 歷 來 學 者 多 視 為 目 錄 之 書 而 參 考 引 用 或 研 究 之, 究 其 實 質, 玉 海 藝 文 部 與 集 成 經 籍 17

38 第 一 章 緒 論 典 同 是 類 書 性 質 之 書 目, 本 研 究 欲 針 對 二 者 類 目 沿 革 組 織 形 式 書 目 作 用 等 數 方 面 進 行 比 較, 以 觀 察 其 形 式 遞 進 演 變 之 跡 ; 其 二 選 擇 清 初 同 期 之 淵 鑑 類 函 文 學 部, 其 類 目 因 襲 性 甚 為 顯 著, 而 觀 該 部 所 涵 蓋 之 內 容 範 圍, 在 集 成 中 係 以 理 學 彙 編 其 下 四 典 所 統 括, 二 者 無 論 於 部 類 數 量 或 加 工 程 度 上 差 距 均 極 其 懸 殊, 故 可 藉 由 其 間 差 異 性 之 比 較, 具 體 指 陳 集 成 於 類 書 沿 革 中 所 具 質 量 兼 備 之 總 結 特 性, 以 突 顯 其 體 大 思 精 之 學 術 涵 蘊 價 值 再 者, 文 中 尚 欲 就 集 成 經 籍 典 與 一 般 圖 書 目 錄 進 行 分 類 輯 錄 形 式 異 同 之 勘 驗, 藉 以 歸 納 集 成 經 籍 典 體 制 特 質, 此 處 亦 設 置 兩 條 比 較 主 線, 其 一 提 出 金 門 詔 補 三 史 藝 文 志, 欲 考 察 金 門 詔 於 其 素 有 之 目 錄 學 思 想 建 構 下, 為 個 別 因 應 類 書 與 傳 統 簿 錄 體 式 之 不 同 所 採 取 不 一 致 之 立 類 方 法 組 織 邏 輯 ; 其 二 提 出 元 馬 端 臨 文 獻 通 考 經 籍 考, 欲 就 輯 錄 體 解 題 之 圖 書 目 錄 與 集 成 經 籍 典 類 書 性 質 之 目 錄 進 行 輯 錄 體 式 比 勘, 以 考 察 其 間 著 錄 內 容 編 輯 作 用 之 互 異 性 故 將 前 述 各 方 法 應 用 於 本 研 究 之 中, 要 言 之, 即 欲 統 合 相 關 文 獻 後 加 以 廣 博 閱 覽, 類 聚 舊 說 而 進 一 步 鎔 鑄 消 化, 加 諸 個 人 見 解 以 成 新 論, 期 能 賡 續 前 人 研 究 之 不 足, 斯 為 本 研 究 主 要 撰 作 理 念 與 趨 向 此 外, 在 集 成 暨 集 成 經 籍 典 之 研 究 版 本 擇 取 方 面, 係 以 文 本 取 得 便 利 性 與 研 究 取 向 適 用 性 為 首 要 考 量 在 集 成 部 份, 本 研 究 採 用 民 國 六 十 六 年 (1977) 楊 家 駱 先 生 所 編 刊 之 鼎 文 版, 全 套 七 十 九 冊, 卷 首 冠 以 楊 氏 所 撰 之 序 例 與 簡 目 彙 編, 其 對 於 部 名 不 能 詳 見 內 容 功 能 者 別 加 識 語, 並 就 原 部 類 編 排 次 序 欠 當 者 調 整 部 次, 較 為 符 合 本 研 究 探 討 集 成 整 體 形 制 架 構 之 所 需 其 次, 在 集 成 經 籍 典 部 份, 本 研 究 採 用 民 國 五 十 九 年 (1970) 臺 灣 中 華 書 局 印 行 之 版 本, 全 套 八 冊, 各 冊 前 所 列 之 目 次 內 容 極 其 詳 悉, 有 助 於 本 研 究 瞭 解 集 成 經 籍 典 之 經 緯 結 構 體 例, 故 選 用 之 本 研 究 中 凡 標 注 集 成 經 籍 典 引 文 處, 要 以 臺 灣 中 華 書 局 單 行 版 本 之 冊 頁 數 為 主, 而 若 引 述 集 成 其 他 各 彙 編 典 部 內 容, 方 以 鼎 文 版 之 冊 頁 數 做 出 處 標 注 18

39 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 第二章 古今圖書集成 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 相關研究資源與文獻回顧 第一節 集成 集成 研究資源 根據本研究統計 關於 集成 版本概況之研究文獻約有二十餘篇 參見附 錄一 其中逐一詳論各版本者僅有數篇 各論述亦未能及於全面 或忽略臺灣 印行之版本 或僅是簡介而未能論及各版本之價值 因而本節要旨即在闡明 集 成 各版本之刊印形式特點印行背景學術價值等要項 次則述介 集成 之 研究工具 包含索引與目錄電子版資料庫考證續編研究論著目錄等可供 檢索參考之資源 最末述及 集成 之某部份單獨印行者 由於將全書之某一部 份予以影印出版 該出版部份則與原書之文字內容無有二致 此亦屬版本分支 亦屬研究工具 因其性質較為特殊 故將之另外立項 由於對 集成 各版本之 取用亦可視為相關研究資源之一 以下即分別從 集成 之版本淵源研究工具 分部單行三方面進行相關資源紹述 一版本淵源 集成 編纂成書至今已將近三百年 其間版本屢經演變 各版本之刊印 情況各異 累至目前已有八種印行版本 若就歷史時期區分 首版印成於清雍正 時期 二三版印成於清光緒時期 四至七版為民國後所印行 第八版則為近期 內印成 而就版本來源區分 二三四八版係依據首版 殿版 印成 五 六七版係依據第四版 中華版 印成 茲將 集成 之版本源流概況示意如下 並於其後分述各版本之形式特點與價值 見圖

40 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 二) 圖書集成局版 扁鉛字本 ( 三) 同文書局石版 影印本 ( (一)1728 殿版銅活字本 臺灣方面 四) 中華書局膠版 縮印本 臺灣方面 ( 大陸方面 八)2006 ( 齊魯書社中國國 家圖書館聯合原 版影印本 (五)1964 文星書局本 (101冊) (六)1977 鼎文書局本 (79冊) 1976 鼎文書局翻印 (101冊) (七) 中華書局巴蜀書社聯合本 圖 2-1 古今圖書集成 古今圖書集成 版本源流圖 資料來源 裴芹 古今圖書集成 的版本及流傳 在 古今圖書集成 研究 北京市 北京 圖書館 民 [本圖根據裴芹圖進行增補改繪] 一 殿版銅活字本 1728 關於陳夢雷原定稿完成與 集成 製銅字待排印之時間 經楊玉良裴芹 曹紅軍等學者之史料引述及考證 參見第三章第一節表 3-2 皆指原定稿實已完 成於康熙朝末 約為康熙五十八至五十九年間 其後更有實際刷印 之舉 斷非雍正蔣廷錫等人所能掠美 是時受皇權鬥爭迫害 康熙六十一年 1722 陳夢雷被重行發遣關外 集成 刷印隨之中斷 後於雍正元年 1723 乃命蔣廷錫陳邦彥等賡續夢雷未竟之刷印事宜 並就全書重加審查與校正 而 於雍正三年十二月二十七日 1726 年 1 月 29 日 告成進表 奏請雍正帝核定後 於雍正四年九月二十七日 1726 年 10 月 22 日 頒定御製序文 其間陸續從事 折配裝幀等工作 末於雍正六年 1728 全數竣工 共印六十四部 20

41 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 集成 第一版又稱殿版雍正版 正文係以清內府所藏銅活字排版印刷 其字模為鐫刻而成 字體方正 結構嚴謹 所印 集成 萬卷 印本稀少 遂成 為舉世僅有之銅活字擺印巨著1 亦為方體硬字書之優秀代表2 其插圖為木板雕 刻 畫面形象逼真線條流暢細膩 集中反映殿本版畫之風格和藝術成就 3全 書共計一萬零四十卷 正書一萬卷 目錄四十卷 裝訂五千零二十冊 正書五 千冊 目錄二十冊 以開化紙及太史連紙印成 版框高 21.3 公分 寬 14.8 公分 四周雙邊 每半葉九行 行二十字 版心大字 古今圖書集成 魚尾下注小字 某某彙編某某典第幾卷某某部某某[緯目]幾之幾 字樣 4 殿版銅活字本目前仍存世之數量 包含完整與部份缺佚者 於大陸臺灣 國外等各地約存二十餘部 5臺灣方面 故宮博物院即典藏有三部 該三部原貯 文淵閣乾清宮皇極殿三處 其中二部為全帙一部僅缺部份目錄6 在首版 集成 流傳漸稀之今日 其珍貴性自不待言 二 圖書集成局版扁鉛字本 由於 集成 首版印數少 自雍正年間印成後 便絕大部份束之高閣或頒發 大臣 一般人難以見到 此後歷經一百多年 直至十九世紀末葉 中西交通興盛 齊秀梅楊玉良等著 清宮藏書 北京 紫禁城 民 此處提出清內府銅活字約成 於康熙五十六年前後 然未能得知所據為何 同前註 頁 清內府刻書一般使用兩種字體 一是字體結構平整略呈長方橫輕直 重之仿宋體 時稱 方字 或 硬體字 二是盛行一時之楷寫 歐字 結體長骨肉勻 時 稱 軟字 同前註 頁 89 趙鐵銘 古今圖書集成與陳夢雷 故宮文物月刊 3 卷 8 期 民 74 年 11 月 123 [該文附 有數幅 集成 書影] 詳細存藏地點可參考 裴芹 古今圖書集成 的版本及流傳 在 古今圖書集成 研究 北 京市 北京圖書館 民 同註 1 頁 裴芹據前人之研究 統計出目前殿 版仍存世者 包含完整與部份缺佚約有二十四部 齊秀梅楊玉良等則統計有二十五部 二者 所記錄之存藏地點亦不盡相同 皆有參考價值 同註 4 頁 原貯乾清宮之銅活字本 於八國聯軍入京時被西人取走部份目錄 所缺 為目錄第二冊一本 21

42 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 之際7 集成 以其特有價值引起西人注意 遂有英國人 Ernest Major 安 美 查 和 Federic Major 弗 美查 兄弟於光緒十年 1884 在上海集股設立 圖 書集成印書局 以鉛活字排印此部巨著 此一印本以連史紙十開尺寸鉛印 所 使用鉛字為三號扁體 繪圖部份則用石印 開印後 於光緒十四年 1888 竣工 共印一千五百部 集成 自此流傳日廣 8 集成 第二版又稱圖書集成局版美查版 此一版本版式縮小 冊數亦有 所減少 裝訂為一千六百二十冊 另有目錄八冊 每半葉十二行 行三十八字 四周單邊 單魚尾 經多位學者親見考查 該版本於內容方面校勘不精 錯訛頗 多 缺頁現象嚴重 於形式方面則因所用活字甚扁 且排列緊密 閱讀頗費目力 集成 第二版不稱善本 但在首版印量未能滿足需求 且缺佚日漸嚴重之情形 下 當時國內外研究機構多藏有此一版本 實對於 集成 之宣傳推廣與利用起 了相當之引領作用 9 三 同文書局石版影印本 集成 扁鉛字本甫印成 又有第三版石版影印本出現 10蓋前一版本為私 十九世紀末葉 隨著西方近代印刷的傳入和逐步推廣應用 中國歷史上傳統的官私坊三大 刻書系統 逐步為新興的資本主義方式經營的私人出版印刷機構所取代 古老的雕版印刷活 字印刷和套版印刷 讓位於新型的平版凸版和凹版印刷 在短短數十年間 鉛印本石印本 等新型印刷書籍大量湧現 形成清代末年一個新的印書高潮 [參考自 王餘光徐雁主編 中國讀書大辭典 第二版 南京 南京大學 民 ] 胡道靜 古今圖書集成 的情況特點及其作用 在中國古代典籍十講 上海 復旦大學 民 [原發表於 1962 年] 趙長海 古今圖書集成 版本考 古籍整理研究學刊 3 期 民 93 年 集成 第 二版扁鉛字本雖校勘不精 錯訛頗多 但卻是廣為流傳的一個本子 該版本國外收藏不少 國 外許多學者據此檢索資料 名之為 K ang Hsi Imperial Encyclopedia 即 康熙百科全書 該版 本因印量較多且造價較廉 就橫向傳播而言 實對於 集成 之推廣普及功不可沒 趙之富 光緒描潤本 古今圖書集成 及其 考證 歷史文獻研究 2 期 民 80 年 8 月 340 集成 第三版石版影印本之印行始於光緒十六年 1890 時距前版扁鉛字本出版 光 緒十四年 1888 僅隔二年 清廷何以又要刊印此書 趙之富據施廷鏞 中國古籍版本概要 第三章所云 其因乃清廷為了將之分贈各國圖書館 以此做為中國之百科全書 因該書是為 了贈與各國 所以對書籍印刷之紙張字體裝幀等都較為重視 22

43 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 刻私印 且錯訛頗多 而此第三版之印行乃出自清廷官方旨意 版本較為精良 清廷於光緒十六年 1890 責令總理各國事務衙門酌擬辦法11 預備重印 集成 此版本由清政府出資 委託上海同文書局經辦 係採用照相石印技術 依據原殿 版樣式描潤影印而成 於光緒二十年 1894 竣工 共印一百部 外加一部特 用黃綾作封面 供朝廷御用 12 集成 第三版又稱同文版光緒版 全書裝訂五千零四十四冊 除正書五 千冊目錄二十冊 另新增龍繼棟先生所撰 古今圖書集成考證 二十四冊 為 提升此版本之印刷質量 同文書局於影印前先對銅活字原版進行一番整理描潤工 作13 包含修改避諱字勾畫版面線條描補未清文字塗摹木刻版圖等事宜 務使該版本臻於完善 經整理修繕後刊印之同文版 紙色潔白 字體柔美 裝幀 漂亮 堪稱 集成 最佳版本 14再者 此版本另一可貴之處在於新增考證二十 四卷 將全書所引材料逐條進行核對與訂誤 於文句校勘與訛誤考辨方面多所用 心 為 集成 首版印成後一百六十餘年間首次較具規模之校理工作15 開闢 集 成 研究之先河 頗堪珍視 要言之 精心之描潤與審慎之考證 誠為此一版本主要特色 縱其版本精善 然造價亦驚人 加之印數不多 印成後除部份運至北京 其餘則在上海棧房遭火 袁同禮 關於圖書集成之文獻 圖書館學季刊 6 卷 3 期 民 21 年 據光緒十六 年十月 總理衙門奏尊旨石印書籍酌擬辦法摺 光緒帝曾於該年六月面諭總理各國事務衙門 酌擬石印辦法 後經相關人員廣泛商議 查明石印書籍以上海商人辦理最為熟悉 即由上海 道聶緝槼就近與同文書局商洽 照殿版原式印一百部 限三年令其印齊 裴芹 點石齋與同文書局競印 古今圖書集成 廣告拾零 同註 5 頁 199 裴芹引陳伯熙 老上海工商編 謂同文版之形制 其版圖字樣 按照原式放大十分之一 用上等桃花紙 石印 原有脫筆均須描補 內一部用黃綾團龍裝訂備宸覽 版本精良 用紙講究 常被人 誤認為是雍正朝初版 同註 5 裴芹之文 頁 147 同文版石印之母本乃以原殿版進行描潤修飾加工 故其母本 稱描潤本 同註 10 頁 341 同註 10 頁 342 古今圖書集成考證 原不著撰人 而據劉永濟 龍繼棟先生遺著十三經廿 四史地名韻編今釋稿本述略 一文所載 龍繼棟曾著有 古今圖書集成校勘記 若干卷 書 成時 曾由上海同文書局附本書後影印百部 故可據此得知撰者為龍繼棟 至於此次對 集 成 之校理 核對原書 考證正誤 工作量極大 是否完全由龍繼棟一人擔任 尚難確定 23

44 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 故傳本之稀 亦不減於殿版銅活字本 限筆者所知 目前同文版之描潤底本仍藏 於北京清華大學圖書館 今僅殘存五百五十八冊 16國外方面 則於美國國會圖 書館哥倫比亞大學圖書館藏有二部同文版 17臺灣方面 筆者據相關文獻以及 線上目錄查詢 得知該版本於故宮博物院國家圖書館政治大學圖書館各藏有 若干部18 僅故宮與國圖所藏二部較為完整 則可證此一善本之流失不亞於首 版 至為憾事 四 中華書局膠版縮印本 鑑於殿版與同文版之流傳益寥 扁鉛字本之校勘粗疏 遂有上海中華書局於 1934 年以殿版銅活字本為底本進行第四次刊印19 而為求篇幅版面之適切性與價 格成本之普及性 逕採用膠版縮小影印方式 將原書九頁縮為一頁20 目錄四頁 合為一頁 以連史紙三開本印成 至 1940 年全部出齊 其基本印數為一千五百 部 其中個別分典如目錄藝術典醫部等至多加印一千份 故總印數約為二千五 百份 北京清華大學圖書館 古籍善本 在清華大學圖書館 民 95 年 3 月 6 日 < tsinghua.edu.cn/treasure/shanben.htm > 民 95 年 5 月 22 日 該描潤底本於同文版印成後原留 在外交部 而當時只有清華學校歸屬外交部 其又轉贈清華收藏 唯抗戰南遷時 該書在北 碚經日機轟炸而焚毀嚴重 歷盡兵火水蟲之災 今僅殘存五百五十八冊 張翔 古今圖書集成 在美國的收藏 圖書館雜誌 4 期 民 86 年 8 月 集成 善本在美國藏有五部 其中三部為殿版 分藏於耶魯大學哈佛大學普林斯頓大學 二部 為同文版 如正文所述 同註 4 頁 127 臺灣故宮博物院所藏同文版為國防部捐贈 缺經籍典二函二十一冊 此外 筆者使用國圖 臺灣地區善本古籍聯合目錄資料庫 進行檢索 若其著錄無誤 則可查得國 家圖書館與政治大學圖書館藏有同文版若干部 多數散佚嚴重 僅國圖所藏一部較為完整 該部缺曆法典十六卷 陸費逵 影印古今圖書集成緣起 在中國出版史料(現代部分) 宋原放主編 第一卷下冊 濟 南市 山東教育 民 據 1934 年中華版陸費逵之序言 其底本乃取自康有為所藏 殿版銅活字本 是書舊藏孔氏 岳雪樓 葉氏 華溪 繼藏康氏 有為 全書五千零二 十冊 僅有六十二冊抄配 關於原書抄配部份 則向浙江省立圖書館等藏地聯繫商借 將 之補齊 以使全書字體版式均歸一律 即中華版每一面 半葉 分上中下三欄 每欄分別合原殿版之三頁 孫犖人 古今圖書集成 影印經過 在陸費逵與中華書局 俞筱堯劉彥捷編 北京 中 24

45 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 集成 第四版又稱中華書局版中華版 全書分訂八百零八冊 一至六冊 為目錄七至八百冊為正書 同時向浙江省立圖書館商借同文版所附 考證 以六頁合一頁印為八冊 其版式為四周雙邊 單魚尾 每半葉分上中下三欄 每 欄二十七行 行二十字 於原目錄上方一欄標明中華版各冊序號 故可清楚檢視 各冊所含典部 並可依此查詢各典部所在冊葉數 卷次每典自為起迄 葉次各冊 自為起迄 22中華版將 集成 縮印後 字跡墨色仍十分清晰 勘印精細 且 由於篇幅大減 成本更節 無論檢閱或庋藏皆較以往各版切用 故此縮印本於社 會流傳甚廣 後續文星書局本鼎文書局本中華書局巴蜀書社聯合本 皆以中 華版為底本再版印行 並依此進行加工整理 各自發展出利於讀者檢索之工具 部件 更為 集成 增添其實際應用價值 集成 之二三四版係依據殿版刊印而成 又前四版至今已屬稀本 故 尤為要 以下則將 集成 前四版之各版本情況進行簡要比較 見表 華書局 民 91 60;62 同註 5 裴芹之文 頁

46 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 版 次 刊印 期間 表 2-1 古今圖書集成 古今圖書集成 前四種版本比較表 版本 又名*1 出版 冊數 名稱 形式 *2 康熙五十九 殿版銅 殿版雍 原 版 至雍正六年 活字本 正版 第 二 版 光緒十至 十四年 第 三 版 ( ) ( ) 光緒十六至 二十年 ( ) (冊) 官刻 5000 官印 +20( 目錄) 印數 (套) 64 圖書集成 局版美 查版 私刻 1620 私印 +8( 同文書 局石版 影印本 同文版 光緒版 官督 5000 私印 +20( 第 四 民國二十三 至二十九年 中華書 局膠版 中華書局 版中華 版 ( ) 縮印本 版 為銅活 字印刷 史上之 巨帙 =5020 圖書集 成局版 扁鉛字 本 版本 特色 1500 校勘未 精 故 非善本 目錄) 供朝 +24(考證) 廷御用 其母本 稱描潤 本 附 =5044 考證 目錄) =1628 私刻 800 (1-6 ) 私印 為目錄 +8(考證) =808 冊 1500 ~2500 為殿版 之縮印 本 附 考證 資料來源 本研究整理 另表中 又名 及 出版形式 分別參考自 *1 裴芹 古今圖書集成 的版本及流傳 在 古今圖書集成 研究 北京市 北京圖書館 民 *2 羅威賀雙非 古今圖書集成 的編纂刻印及影響 高等函授學報(自然科 學版) 19 卷 3 期 民 94 年 12 五 [臺灣 臺灣]文星書局本 臺灣 文星書局本 1964 中華書局於 1934 年印行 集成 其後歷經戰亂兵燹 至政府遷臺 已呈文 物蕩然之狀 中華版存世者亦頗為罕見 戰後多年 臺灣政經情勢已趨穩定 文 化出版事業亦得以逐步發展 遂由聞名於當時藝文界之文星書局進行 集成 第 五次籌印工作 文星版於 1964 年問世 此次印行 係依據中華版為底本訂正後 影印 並特考慮 集成 之工具書性質 一改過去線裝而為洋裝之一百巨冊 極 26

47 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 耐翻檢 且冊數大幅減少 易於典藏 23此外 由於 集成 原目錄共四十卷 查檢仍嫌繁複 文星版則針對此項缺點編製出 古今圖書集成索引 一冊 其於 彙考總論藝文等細目標明朝代 並詳細指出各卷於文星版之冊次頁次與欄 數24 使讀者能夠迅速查找到所需資料 簡便省時 可謂 集成 檢索運用方面 之劃時代貢獻 文星版全書實有一百零一冊 第一冊為目錄 第二至九十八冊為正書 第九 十九冊為 考證 第一百冊為 索引 另附全書中析出 地圖 一冊 在版面 編排上 首次採用阿拉伯數字統編頁碼 亦為其特色之一 將中華版以 葉 兩 面 計數 改為以 面 計數 較符合現代圖書頁次觀念 而更易指出資料所在 位置 在冊次安排上 以典分冊 有一典一冊者 亦有一典多至十餘冊者 由此 可觀各典份量之多寡 各冊重編頁碼 即各冊間儘管同典亦不相接續 此外 文 星版於索引編製過程中 首次發現 集成 部數應為六一一七部25 而非原書記 載之六千一百零九部 亦其學術成果之一 由於此一版本實用性更強 遂為各圖 書館或研究單位普遍收藏 其後 1976 年鼎文書局於 集成 第六版七十九冊出 版前 曾據文星版一百零一冊再行翻印 而二者之分冊內容應為一致 26 六 [臺灣 臺灣]鼎文書局本 臺灣 鼎文書局本 年楊家駱於其主編叢書 中國學術類編 中 於類書部份首先整理 集 蕭孟能 文星版 古今圖書集成 序 在文星版古今圖書集成 第 1 冊 臺北市 文星 民 蕭孟能 文星版 古今圖書集成 索引序例 在文星版古今圖書集成 第 100 冊 臺北市 文星 民 53 5 然觀文星版 索引 之編製 並非將各種名詞與概念分析提為款目且按 一定順序排列以備檢尋 故該索引實則偏 目錄 性質 唯指引原書所在之標示較為詳盡 可使讀者迅速找到資料 仍具實用價值 同前註 頁 7 經筆者查證 確有此一版本 然鼎文書局何以在鼎文版七十九冊出版之前一年 又據文星版 一百零一冊翻印 因該版本並無相關之說明文字 且後來 1977 年楊家駱之鼎文版序例亦未提 及此一版本 故確實原因無法得知 27

48 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 成 交鼎文書局印行 謂之鼎文版 所據底本亦為中華版 楊家駱以為 集成 於校勘輯佚方面雖不及其他諸書受重視 然其 最大價值則為係一有整體思想 系統且又完整無闕之類書 亦結束一千七百年來類書史集大成之作 信能廓清類 書中之非按類成編 以發揚類書之功能者 而肯定 集成 為類書中之典型 27 鼎文版全書精裝七十九冊 第一冊為 集成 原書篇前部份 並冠以楊家駱 編撰之序例簡目彙編與通檢等新增部份 第二至七十八冊為正書 各冊前均附 該冊所屬典之分部簡目 第七十九冊為 考證 除標明鼎文版之冊次頁次 亦保留中華版之冊葉號 以利讀者對照參看 在細處編排上 其分冊亦以典為單 位 並使用統編頁碼 同典之各冊間連續編碼 另在頁次前加標典名 以資識別 據楊家駱之序例所言該版之特徵 其一在於經由史學方法考訂 集成 為陳夢雷 所編 將編者之名首次標明於各冊之前28 其二則是與 古今圖書集成學典 二 百卷同時印行29 將 集成 所蘊涵之資料進行統合整理 編製如 事目繫年 傳記索引 等檢索工具 而賦予 集成 靈活運用之新生命 30 為提升 集成 之檢索效率 鼎文版於參考工具編製方面亦著力甚深 其所 楊家駱 鼎文版古今圖書集成序例 在鼎文版古今圖書集成 第 1 冊 臺北市 鼎文 民 66 序例 3-6 同前註 序例 經筆者考查 楊家駱所撰之 古今圖書集成學典 於線上目錄並未能查得 親見鼎文版亦未 能覓得該冊 另相關研究雖曾羅列其名 卻未有實際內容之引述 由此判定 學典 應未正 式出版 同註 27 序例 筆者據楊家駱之鼎文版序例所言 歸納其所撰之 古今圖書集成學典 至少應包含四項內容 一為 陳夢雷與古今圖書集成 即自清順治八年 1651 陳夢雷生 下至民國六十五年 1976 就此三百二十五年間之相關文獻編年繫事 計有四卷 二為 古 今圖書集成事目繫年 係按西元年份為次 綜合 集成 各部彙考事目而成一編 凡五萬餘 條 三為 集成傳記索引 係按辭典式編成 除逐條註明該人名位於 集成 某典某頁 且 列明原據某書 凡有生卒年代可考者 則分別加註西元年份 四為 校誤筆記 則為楊家駱 通讀 集成 後所撰之勘誤筆記 綜此四項 第一項為 年表 第二三項具 索引 性質 第四項則為 考證 該四項資料本身極富參考檢索價值 在當時若能整理成編 實對於 集 成 之學術研究發展深具貢獻 然由於 學典 未能正式出版 今僅能從鼎文版序例窺其一 隅 甚惜之 幸而在數年後 1985 另有廣西大學林仲湘等 古今圖書集成索引 之編製 及其後索引數據庫之建置 係運用 集成 經緯交織之特點而設計多種經目緯目索引 則 較大幅度彌補上述 索引 方面之缺憾 28

49 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 增編之識語簡目和通檢31 不僅於檢索力度上更為強化 且較以往諸版更能深 入發掘 集成 之編排內涵 而讀者在瞭解全書之編排方式後 對於查檢此一巨 書亦較易入手 故鼎文版出版後即廣受各界肯定 其應用價值亦多為學者所稱道 七 中華書局巴蜀書社聯合本 文星版與鼎文版為臺灣方面據中華版所印行之版本 大陸方面則於中華版印 行約五十年後 1985 由四川巴蜀書社北京中華書局聯合據此重印 印為精 裝八十二冊 其中目錄一冊正文七十九冊 並附 考證 一冊 索引 一冊 聯合本向以其所附之 索引 著稱 此 索引 係據廣西大學林仲湘等編油印本 為基礎 後由 古今圖書集成 索引編寫組進行修訂增補而成 於 1988 年收入 聯合本中 32 關於聯合本 索引 之特點與成就 滕黎君於其碩士論文 論 古今圖書集 成 及其索引的應用價值 中主要歸納為三方面 其一為學術性 即透過系統地 解剖原書 挖掘出原書經緯交織之特點 並於編製過程中使用校勘方法 以正原 書之訛脫 尚運用訓詁方法簡釋經線要目和緯線項目 以呈現該書目錄之概貌 其二為便檢性 在把握原書經緯交織特點之基礎上 編製多種經線索引和緯線索 引 從多角度多方位地反映原書內容 此外 於標目加注簡明之注文 並在主 條目外設有 附 見 參見 參閱 詳 五種參照系統 以利讀者查找 實現多途徑檢索 其三為普及性 由於 索引 之編製 更加提高 集成 之利 用率和知名度 不僅體現對古代社會 重藏輕用 之否定 亦擴大 集成 之使 劉澤生 臺灣鼎文版 古今圖書集成 的檢索功能 福建圖書館學刊 4 期 民 78 年 12 月 封三;41 滕黎君 論 古今圖書集成 及其索引的應用價值 碩士論文 廣西大學漢語言文字學 民 92 年 5 月 21 29

50 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 用對象與範圍 33正由於聯合本 索引 之編製係以學術探究與剖析做為基底 因而能充分開掘出 集成 多功能檢索之途徑 發揮其深化而普及之利用價值 在索引工作史上實具有里程碑意義 其後電子版資料庫之建置亦多參照或借用 之 影響甚為廣泛 八 齊魯書社中國國家圖書館聯合原版影印 齊魯書社中國國家圖書館聯合原版影印本 書社中國國家圖書館聯合原版影印本 2006 根據 2006 年 1 月中國國家圖書館之公告消息指出 該館於年初所舉辦 欽 定古今圖書集成 影印出版研討會 中 宣佈將由齊魯書社與國家圖書館聯合進 行 集成 之原版再造工程 據悉 此次 集成 重印乃基於雍正原版已歷經較 為長期之時事變遷 雖其後尚有圖書集成局版同文版中華版等依據原版刊印 而成 但至今保存完善者已是鳳毛鱗角 因而限制相關領域之研究成效 故此次 出版復依據殿版原式 秉承 還原古書風貌 再現版本韻味 宗旨 以宣紙印刷 古式線裝 原汁原味恢復其真實面貌 全套書將達五千零二十冊 定價高達四十 九萬元人民幣 已於 2006 年 10 月完整出版 34 原版再現顯示出學界對於 集成 此項珍貴文化遺產之重視程度 然而若由 讀者利用角度著眼 在檢索實用性庋藏方便性價格合理性較不具優勢之情形 下 此次重印工作首需重視者當是原版之舛誤改善與品質提升 如此方能展現版 本傳承之價值 而此次原版再造工程係聘請專家學者指導 編校隊伍組織亦較完 備 在校勘精良技術優長之條件下 此次再版 信能引起各界高度重視 而 集 成 對於各領域研究之學術貢獻亦將指日可待 同前註 頁 中國國家圖書館善本特藏部 傳承學術巨著 再造皇家善本 欽定古今圖書集成 影印出 版研討會在我館舉行 在中國國家圖書館 民 95 年 1 月 7 日 < Detail.wct?RecID=13 > 民 95 年 5 月 17 日 30

51 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 二研究工具 關於 集成 之研究工具 可略分為索引與目錄電子版資料庫考證續 編研究論著目錄等 主要為可供檢索參考利用 集成 之工具性質資源 茲將各研究工具之內容特點整理分述如下 一 索引與目錄 索引與目錄 由於 集成 內容繁浩 加以古今分類觀點使用詞語之異 因此輔助檢索 工具實為 集成 研究之必須 為增進檢索效率 自二十世紀初期 首先在國外 方面已有漢學研究者進行索引與目錄之編製 而國內方面則起步較晚 約至五十 年代後始有較為完備之目錄問世 再至八十年代方有廣西大學林仲湘等所編製 改良之多功能索引35 係配合 集成 經緯交織之體例特點 較能夠全方位深入 揭示該書中各種資訊資源 為 集成 開創質量兼備之檢索利用條件 茲將 集 成 之索引與目錄編製概況羅列如下表 見表 2-2 並略分為國外大陸臺灣 三方面進行各項內容之敘述 35 徐威 論新時期類書資源的開發利用 北京聯合大學學報(自然科學版) 16 卷 4 期 民 91 年 46 該文認為能夠多方位開發類書資源之索引 時至今日僅有林仲湘等編 古今圖書集成索 引 一部 其他類書則均無較完備之檢索系統 較大程度阻礙類書資源之開發與利用 31

52 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 表 2-2 古今圖書集成 古今圖書集成 索引與目錄編製一覽表 地 區 出版 年 編者 1907 [俄]瓦伯爾 古今圖書集成方輿彙編索引 聖彼得堡 1911 [英]翟理斯 欽定古今圖書集成索引 倫敦 1913 [日]文部省 古今圖書集成分類目錄 1933 [日]瀧澤俊亮 古今圖書集成分類索引 [日]櫪尾武 古今圖書集成引用書目錄稿 實際僅編乾象典之引書 1957 蘭州大學圖書館 古今圖書集成目錄 1963 牟潤孫等 古今圖書集成中明人傳記索引 大 1982 復旦大學圖書館 古今圖書集成類目索引 陸 方 面 1985 林仲湘等 古今圖書集成索引 油印本 1988 廣西大學 古今 古今圖書集成索引 圖書集成 索引 為前者修訂增刊本 中華書局 編寫組 巴蜀書社聯合本第 82 冊 2001 裴芹 古今圖書集成 古今圖書集成 方志書目輯錄 北京 載於 古今圖書集成研究 1964 文星書局 古今圖書集成索引 為文星版第 100 冊 國 外 方 面 臺 灣 方 1977 鼎文書局 楊家駱 面 題名 出版地 出版者 大英 博物院 東京 右文 閣 日本 汲古 書院 蘭州 編者 香港 明代 傳記編纂委 員會 上海 編者 南寧 廣西 大學 成都 巴蜀 書社 大連 北京 圖書館 臺北 文星 鼎文版簡目彙編 置鼎文版首冊並附各冊之前 臺北 鼎文 山川典 山川典邊裔典 邊裔典氏族典 氏族典禽蟲 典草木典等諸部部名通檢 置首冊並分附於該五典之前 圖書集成簡目 1987 杜學知 1988 楊家駱主編 孫 古今圖書集成各部列傳綜合索引 先助總整理 臺灣 商務 臺北 鼎文 臺北 資料來源 錢亞新 論 古今圖書集成 及其新編索引 圖書館界 2 期 民 78 年 6 月 42 表二 [本表根據錢亞新表進行增補改製] 32

53 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 1. 國外方面 (1) 1907 古今圖書集成方輿彙編索引 此係俄國瓦伯爾編製 該索引僅編 方輿彙編 部份 然為 集成 索引編 製之開端 亦突顯國外學者對 集成 學術價值之重視 (2) 1911 欽定古今圖書集成索引 此為英國 L 翟理斯 Lionel Giles 編製 將 集成 目錄譯成英文 人名 地名印成羅馬字拼音 而後按英文字母排列 後附中文 36 (3) 1913 古今圖書集成分類目錄 此為日本文部省編製 首將 集成 內容列一概略表 俾讀者知其欲尋檢者 在某編某典 繼按原目各編之次第 列其卷帙冊數 大抵每部列彙考項細目 其 他如總論藝文等則概括列於一行 書其總函數 故較原目篇幅為簡 而尋檢亦 較便 37 (4) 1933 古今圖書集成分類索引 此為日本瀧澤俊亮編製 該索引按現代學術觀點重新將 集成 分為曆數 哲學宗教社會教育政治歷史地理博物文學經濟美術工藝 醫學十三大類 大類之下復細分為四十二小類 38 (5) 古今圖書集成引用書目錄稿 此為日本櫪尾武編製 而實際僅編 曆象彙編 乾象典 之引書索引 39由 鄧嗣禹編 中國類書目錄初稿 臺北市 大立 民 同前註 同註 32 同註 32 另據國家圖書館 臺灣地區善本古籍聯合目錄資料庫 查詢所得 於清代尚有一 集 33

54 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 於類書之引書索引對於補輯佚書校勘古籍各方面均能提供重要線索 故學者對 此極為重視 透過引書索引可更充分地利用類書 增益其應用價值 2. 大陸方面 (1) 1957 古今圖書集成目錄 此為蘭州大學圖書館編製 係一帶有索引性質之目錄 較為簡明 該目錄係 大陸方面首部為 集成 編製之工具書 較之國外方面起步為晚 (2) 1963 古今圖書集成中明人傳記索引 此為香港中文大學牟潤孫等編製 該索引突破原有分類體系 將正史本傳材 料及未標 列傳 題目而有傳記內容之部類全涵括在內 為提供明人資料起著重 要作用 然缺點為對同姓名者並不加以甄別 僅羅列各處出現之冊次頁碼 40 (3) 1982 古今圖書集成類目索引 此為復旦大學圖書館編製 其以 部 做為索引對象 按四角號碼排檢法將 六一一七部之部名編排 首先分別著明 典 數和 部 數 復著明中華版之冊 次數 卷首附 古今圖書集成分類表 卷末附有筆畫檢字表 該索引簡明扼要 然對於不熟悉 集成 之使用者而言仍較不便 41 (4) 1985 古今圖書集成索引 此係廣西大學林仲湘等編製 內容包含總目錄經線索引 即部名索引 和 緯線索引 是時暫出圖表索引 共為三冊油印本 約八十萬字 條目下標明中 成 引書目錄之編製 其題名為 欽定古今圖書集成引用書目 不著撰人 清內府朱絲欄鈔 本 共為線裝四冊 每半葉十行 行約十八字 雙欄 版心花口 單魚尾 上方記書名 同註 32 同註 32 34

55 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 華版之冊次卷次及葉碼 42 (5) 1988 古今圖書集成索引 此係廣西大學 古今圖書集成 索引編寫組編製 為中華書局巴蜀書社聯合 本第八十二冊 於前述油印本之基礎上 擴編為二百七十五萬字 內容新增經緯 目錄人物傳記索引職方典彙考索引禽蟲草木二典釋名索引 條目下並標明 中華版聯合本之冊頁次43 於索引正文前尚編有 凡例 經線要目簡釋 緯 線要目簡釋 緯目出現一覽表 字型處理一覽表 正文後有 附錄 筆劃 檢字 後記 等內容 44該索引編製精良且規模宏大 正式出版後引起極大迴 響 曾多次榮獲學界大獎 並先後得到專家學者評鑑讚譽 皆肯定其對古籍索引 之學術貢獻 (6) 2001 古今圖書集成 古今圖書集成 方志書目輯錄 此係裴芹編製 收錄於 古今圖書集成研究 之中 由於 集成 大量引錄 方志文字 實即對古代方志進行了一次內容分類總彙 而將 集成 引書中之方 志書目進行輯錄 則對於古代方志之編纂研究與輯佚校勘各方面皆具參考價值 該編收錄之方志類型 主要包括一統志總志通志府志州志縣志衛志 所志等地理著作 各條目於書名後依 方輿彙編 職方典 之 建置考 注明其 所在省府 另於最末附一份 同名府縣名錄 以供府縣同名者進一步查考之 線索 林仲湘 試論大型索引項目的管理工作 談 古今圖書集成索引 的管理工作 中國索引 4 期 民 94 年 16 同前註 同註 5 裴芹之文 頁 145 裴芹 古今圖書集成 方志書目輯錄 初稿 同註 5 頁 97 35

56 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 3. 臺灣方面 (1) 1964 古今圖書集成索引 此係文星書局編製 為文星版第一百冊 內容包含 冊號總表 彙編典部 卷中英對照表 典部總表 中文分類索引部首檢目表 中文分類索引 地 方行政區劃統計表 職方典 古今地名對照索引 今古地名對照索引 考 證索引 考證勘誤表 英文索引 總勘誤表 等十二項內容 其中 中文 分類索引 以部為編排單位 並列出各部下之細目 而後指出各細目於文星版之 冊頁欄數 為全編最主要之部份 46 (2) 1977 鼎文版簡目彙編 鼎文版簡目彙編 山川典 邊裔典 氏族典 禽蟲典 山川典 邊裔典 氏族典 禽蟲典 草木典等諸部部名通檢 此係楊家駱編製 為鼎文版對 集成 所進行之加工整理 其中簡目彙編為 集成 各部名之彙總 改變以往原目錄將全書一萬卷採平行方式排列 鼎文版 則以現今觀點視其合理性而稍做調動 將各部下統領全部或數部之各 總部 列 於一行 隔行則低兩格將其下屬子目羅列出 以使隸屬關係分明 次序調動部份 僅限於簡目之呈現 至於影印 集成 正書之次序則無變更 並於簡目各部名之 上標明其於該典之原部次 部名下則附該典之統編頁次起頁 簡目彙編除置鼎文 版首冊 各冊之前尚附有該冊所屬典之分部簡目 47 而在通檢 索引 部份 鼎文版係針對 集成 中一典之部目超過三百以上 者 包含 山川典 邊裔典 氏族典 禽蟲典 草木典 五典 於簡目 中改為舉例形式 另則將全典部目加編通檢 此係採先部首後筆劃之方式進行排 檢 以符合今人之檢索習慣 鼎文版通檢除置於首冊 另則分附於該五典之前 同註 24 頁 4-6 同註 27 序例

57 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 可與簡目相互參照 48 (3) 1987 圖書集成簡目 此係杜學知編製 該目錄亦為 集成 之部名簡目 然因單獨以小冊形式出 版 故可購置於書案 以備隨時翻檢 如有所需資料則最低限度可於圖書館查得 原書 此即編者出版簡目之用意 49其部名係依據原書次序羅列 部名上冠有該 典之部次序號 甚為簡明 然其適於瀏覽 檢索上仍較不便 (4) 1988 古今圖書集成各部列傳綜合索引 此為楊家駱主編孫先助總整理 係針對 集成 各典各部之有列傳者進行 索引編製 而各條目著錄項目主要包括姓名朝代 並依據前人編製之年表年 譜傳記等資料查明其生卒年代 再則列 集成 中該傳所據之書名 最後指明 其於鼎文版之典名與頁數 50 二 電子版資料庫 電子版資料庫 一部類書本身即有將群書依內容分類截錄原文標著出處之功能 然亦有 必要為其製作索引 因類書索引可增加一部類書之檢索途徑 其以多元化角度深 入揭示類書中富含意義之檢索項目 如以人名地名各種專有名詞引書書名 等做為索引標目 並將各標目依一定順序排列後指明出處 使類書利用更加便捷 廣泛 而隨著近年古籍數位化之發展趨勢 則為類書帶來檢索功能上之變革 在 類書索引之基礎上 電子版資料庫更進一步為類書開發多方位之連結渠道 為使 同註 27 序例 29;32-34 杜學知 圖書集成簡目 臺北市 臺灣商務 民 76 序頁 5 楊家駱主編孫先助總整理 古今圖書集成各部列傳綜合索引 臺北市 鼎文 民 77 序頁

58 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 用者全面獲得相關文獻資料提供保障 茲將各 集成 電子版之檢索功能與內容 形式分述如下 1. 大陸方面 (1) 1998 北京超星 北京超星電子技術公司電子版 超星電子技術公司電子版 此係以中華版為底本 以掃瞄方式製成光碟十五張 使用時可順序閱讀 亦 可超文件連結 或可根據 集成 彙編典部標題中之任一字詞進行模糊檢索 以直接查到相關原文 而在閱讀過程中 尚可針對原書內容進行圈點批注 另 有圖像剪裁功能 使閱讀檢索複製皆較以往為便 51 (2) 1999 廣西金海灣電子音像出版社電子版 廣西金海灣電子音像出版社電子版 此係由廣西大學古籍整理所廣西金海灣電子音像出版社和廣西師範大學出 版社聯合推出 該索引資料庫係於 1988 年 古今圖書集成索引 印刷版之基礎 上 並根據電子版索引之功能特點 加以進一步擴充改進而成 該索引資料庫 主要分為 經緯目錄 和 索引目錄 兩大部份 其中 經緯目錄 係將 集成 原書四十卷目錄改編為電子索引 以供熟悉原書編排體系之檢索者使用 而 索 引目錄 則供未能熟悉 集成 體例者一條較為便捷正確之檢索途徑 其中經線 索引包含 乾象典星名數據庫 庶徵典天災數據庫 文學典詩詞曲體裁數據 庫 醫部藥方數據庫 等 緯線索引則包含 圖表數據庫 藝文數據庫 人 物傳記數據庫 職方典小彙考數據庫 醫部門項數據庫 等多項子庫 52 該電子版係採用多字段之主題詞索引 而非全文式之逐字索引 故精確率更 同註 5 裴芹之文 頁 同註 32 38

59 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 高 且檢索渠道更多 除可按條目中任何字詞檢索 其他字段亦可檢索 該索引 並標明中華版中華書局巴蜀書社聯合本之冊頁碼 以使電子版與印刷版能相互 對照使用 53其 1.0 版共有近三十七萬條紀錄 約一千二百萬字 分為三十六個 子庫 為一編製極為精細之索引體系 而 2.0 版將增加為一百一十五萬條紀錄 約達二千五百萬字 共六十一個子庫 除新增引書索引數據庫 其餘各子庫內容 亦不斷更新充實 另增加輸入簡化字以查找繁體字原文之功能 54該電子版索引 為古代文獻檢索之一項利器 亦是古籍整理與現代科技成功結合之典範 (3) 2004 深圳科信源實業發展有限公司電子版 深圳科信源實業發展有限公司電子版 此係由深圳市科信源實業發展有限公司海南省電子音像出版社所推出 據 悉 該電子版係聘請全國知名教授專家四十多人進行點校 錄入人員達一百多 人 歷時兩年多完成 為一全文標點版資料庫 55該版之特點為操作界面明晰 並支援原文影像瀏覽功能 首頁包含簡易搜尋目錄瀏覽操作說明三部份 尚 可點選進入進階搜尋功能 使用布林邏輯或限制範圍條件進行檢索 而在檢索結 果畫面中 則於各條結果逐一呈現其於原書所在之路徑位置 可隨時進行頁面切 換 內文並附標點 故於檢索閱讀方面均稱簡便 臺灣方面 (1) 故宮東吳 故宮東吳 數位古今圖書集成 數位古今圖書集成 此係東吳大學於 1999 年與故宮博物院聯合進行古籍數位化合作計劃之首部 林仲湘 關於 古今圖書集成 答問錄 介紹電子版 古今圖書集成 及其索引 廣西文 史 1 期 民 93 年 23 同註 42 頁 14;16 江強申煊 全球最大百科全書 縮 進 28 張光碟 古今圖書集成 電子標點版面世 南方日報 民 93 年 12 月 16 日 < / s.shtml > 民 95 年 6 月 1 日 深圳市科信源實業發展有限公司 標點版古今圖書集成 民 93 年 12 月 < chinesebookweb/home/index.asp > 民 95 年 6 月 1 日 39

60 第二章 古今圖書集成 相關研究資源與文獻回顧 作品 以臺北故宮典藏之殿版銅活字本為數位化底本 該計劃係由東吳大學中文 系陳郁夫教授主持 以三年時間完成 而透過漢珍數位圖書公司經銷代理 系統 製作係採用光學辨識技術 將圖形轉成文字檔 再以電腦程式消除雜訊校正整 理篇章 可大幅節省人工輸入經費 而該資料庫又分為單機版與網路版兩種數位 版本 其中網路版包含簡易搜尋與進階搜尋功能 檢索結果除顯示內文 若有圖 像資料則係由原書影像掃瞄而成 以提供使用者最為完整之原版資料內容 57 (2) 2003 聯合百科 聯合百科 標點古今圖書集成 標點古今圖書集成 此係由大人物知識管理集團成立之聯合百科電子出版公司所推出 其動員中 國四十餘位知名漢學家斷句標點校勘 及兩岸六十餘名軟體工程人員研發打 字掃瞄 於 2003 年初完成 該資料庫特點包括 繁體簡體中文皆可輸入查找 跨語系跨平台 全球通用無阻 忠於原著 全文原始版面圖像可相互對照瀏覽 可典藏也可實用 獨具多種加值功能 除一般瀏覽與檢索之主功能 於檢索結果 中尚能呈現關鍵詞詞頻關鍵詞色字標示繼續查詢等加值功能 並獨具 查詢 管理 與 分類管理 項目 方便使用者儲存檢索結果再利用 此外該版特別編 錄 古今漢語同義詞庫 收錄一萬多條同義詞 以供現代用語和古漢語對應轉 換檢索之用 另設有 未標點 之界面 可視讀者之習慣與需求切換使用 58 (3) 2003 得泓資訊 得泓資訊 資訊 古今圖書集成全文電子版 古今圖書集成全文電子版 此係由得泓資訊有限公司規劃製作大鐸資訊有限公司系統製作 而由鼎文 書局授權出版 該資料庫查詢方式主要分為分類層屬瀏覽與關鍵字檢索 而檢索 結果係以 目錄/全文 及 摘要/全文 兩種形式呈現 該版全文係依照原件式 樣輸入 為利於閱讀 將每卷目錄重新拆解編排 以階梯式結構呈現並對應全 故宮博物院東吳大學 數位古今圖書集成 民 91 年 8 月 < gjts/intro7.htm> 民 95 年 6 月 1 日 大人物知識管理集團 聯合百科電子資料庫 標點古今圖書集成 民 92 年 2 月 < greatman.com.tw/ancientclassics.htm > 民 95 年 6 月 1 日 40