基金会年报-未转曲

Transcription

1 综 述 R e views 2014 年 度 报 告 ANNUAL REPORT ANNUAL REPORT ANNUAL REPORT 要 创 业, 唯 有 创 新 2014 年, 是 创 新 年, 也 是 众 筹 年 这 一 年, 全 社 会 创 新 思 路, 众 筹 资 源, 助 力 创 业 者 成 长 国 家 领 导 人 讲 创 新, 促 创 业 : 习 近 平 主 席 继 2013 年 向 全 球 创 业 周 中 国 站 发 来 贺 信 指 出 全 社 会 都 要 重 视 和 支 持 青 年 创 新 创 业 后, 今 年 对 上 海 建 设 具 有 全 球 影 响 力 的 科 技 创 新 中 心 提 出 新 要 求 9 月 的 夏 季 达 沃 斯 论 坛 上, 李 克 强 总 理 宣 布 中 国 开 启 大 众 创 业 万 众 创 新 的 新 时 代 政 府 机 构 除 陈 规, 推 新 政 : 全 国 启 动 新 一 轮 大 学 生 创 业 引 领 计 划, 工 商 施 行 零 元 注 册, 教 育 部 允 许 大 学 生 休 学 创 业 创 业 基 金 会 借 东 风, 亮 新 招 : 创 业 周 采 用 活 动 众 筹, 天 使 基 金 众 筹 汇 聚 天 使 伙 伴 创 业 项 目 并 试 水 协 进 小 组, 创 业 力 评 鉴 中 心 建 立 全 新 创 业 力 评 测 体 系, 创 业 接 力 受 托 管 理 天 使 投 资 引 导 基 金, 担 保 新 辟 小 贷 业 务 创, 先 秦 写 作 剏 剏 为 双 刃, 兼 有 利 弊, 创 新 创 业 或 遇 创 伤, 故 事 前 须 充 分 准 备, 受 挫 则 要 宽 容 失 败 ; 同 时, 双 刃 也 寓 意 须 合 力 出 击, 因 此 创 新 创 业 更 须 借 社 会 之 力, 而 创 业 基 金 会 创 业 基 金 会 传 真 F a x: 电 话 T e l: 网 址 Web: 地 址 Add: 上 海 市 杨 浦 区 国 定 东 路 200 号 创 业 接 力 大 楼 ( 5 号 楼 ) 3 楼 是 要 众 筹 资 源, 搭 建 平 台, 打 造 宜 于 创 业 者 成 长 的 生 态 圈 回 首 2014, 创 新 众 筹, 让 我 们 更 上 层 楼 2014 年, 创 业 2014 年 度 报 告 ANNUAL REPORT 基 金 会 各 分 会 共 项 目 239 个, 金 额 达 5108 万 元, 成 立 至 今 累 计 项 目 达 1050 个 展 望 2015, 让 我 们 携 手 创 业 者, 共 赢 创 世 纪 3/F,Building 5,200 East Guoding Road,Yangpu District,Shanghai,200433,P.R.C

2 Globle entreprenership week China Campus Innovation Crowdfunding Innovation is the only way to entrepreneurship is a year of innovation and also a year of crowdfunding. 1 投 资 INVESTMENT This year has seen a society-wide campaign to bring forth new ideas and raise resources to help entrepreneurs grow. Government leaders talk about innovation and promote entrepreneurship: Following his letter of congratulation to Global Entrepreneurship Week China in 2013 in which he said that the whole society should attach importance to and support youth entrepreneurship, President Xi Jinping put forward new requirements for Shanghai regarding the construction of a global technology innovation center this year. At the opening ceremony of the Summer Davos Forum in September, Premier Li Keqiang announced the commencement of a new era of entrepreneurship and innovation with participation of the public in China. Governments get rid of old rules and introduce new policies: a new national program intended to guide university graduates through entrepreneurship has been launched, commercial and industrial authorities have introduced "zero yuan" registration, the Ministry of Education encourages undergraduates to take an academic leave of absence and embark on entrepreneurship... Capitalizing on these favorable developments, the Entrepreneurship Foundation has performed a series of maneuvers: the Entrepreneurship Week has taken the bold move of using crowdfunding to raise funds for events, the "Angel Fund" has brought together angel partner entrepreneurship projects through crowdfunding and pioneered the "work-together-for-common-progress seminar", the Entrepreneurial Competency Assessment Center has established a new entrepreneurial competency evaluation system, the Entrepreneurship Relay Fund has added the angel investment guide fund to its portfolio, Entrepreneurship Relay Guarantee has opened the new line of business of "small loan"... The ancient version of the Chinese character "Chuang" implies a double-edged sword with both pros and cons that helps you in innovation and 专 注 早 期 科 技 型 的 高 增 长 创 业 项 目 投 资, 主 要 投 资 领 域 包 括 新 材 料, 医 疗 健 康 清 洁 技 术 和 先 进 制 造 通 过 面 向 初 创 期 和 早 期 创 业 企 业 的 间 接 或 直 接 投 资, 推 动 创 新 创 业 和 天 使 投 资 行 业 的 发 展 创 业 雏 鹰 计 划 是 指 基 金 会 通 过 委 托 银 行 向 创 业 企 业 发 放 小 额 信 用 贷 款 的 方 式 资 助 时 间 为 三 年, 对 创 业 者 及 单 个 创 业 项 目 的 额 度 不 超 过 人 民 币 20 万 元 创 业 雄 鹰 计 划 是 指 由 基 金 会 以 投 资 入 股 的 形 式 扶 持 创 业 企 业 的 模 式 额 度 不 超 过 50 万 元 期 (3 年 ) 内, 基 金 所 占 公 司 的 股 权 不 参 与 分 红, 在 期 满 后, 将 按 照 原 价 退 出 所 有 股 权 entrepreneurship as much as it hurts, so you must be fully prepared before you get started and tolerate failure when you suffer a setback. Meanwhile, being double-edged also implies that we must pool our efforts, and accordingly innovation and entrepreneurship must draw on social resources. The Entrepreneurship Foundation will raise resources from the general public and build platforms to create an "ecosystem" conducive to the growth of entrepreneurs. The year 2014 has seen us scale new heights through innovation and crowdfunding. In 2014, all branches of the Entrepreneurship Foundation have funded 204 entrepreneurship projects with million yuan. From its foundation, the Entrepreneurship Foundation has totally funded 1015 entrepreneurship projects. As we look ahead to 2015, let's work hand in hand with entrepreneurs to succeed in a century of "Chuang". 3 园 区 4 专 注 于 科 技 型 中 小 微 企 业 的 债 权 及 其 他 创 新 金 融 产 品 的 融 资 服 务 通 过 孵 化 服 务 投 资 三 位 一 体 的 联 动 机 制, 培 育 优 质 创 业 企 业, 推 动 行 业 及 产 业 发 展 2 金 融 FI N A NC E 倡 导 教 育 倡 导 教 育 教 育 教 育 教 育 倡 导 倡 导 倡 导 教 育 倡 导 教 育 倡 导 倡 导 教 育 育 倡 导 倡 导 倡 导 教 育 教 育 育 教 育 倡 导 教 育 倡 导

3 目 录 CONTENTS Appendix 附 录 Orgnization Culture 文 化 建 设 Entrepreneurship relay 创 业 接 力 Entrepreneurship Advocacy 创 业 倡 导 Entrepreneurship Education 创 业 教 育 Entrepreneurship Funding 创 业 资 助 Introduction 导 语

4 导 语 Introduction 2014 年, 创 业 成 为 高 频 词, 政 府 强 有 力 推 动, 社 会 创 业 力 迸 发, 90 后 创 业 开 始 受 到 点 赞 创 业 大 时 代 开 启,EFG 更 加 坚 定 信 念, 并 信 心 倍 增 效 应 最 大 化 是 EFG 定 位 的 立 足 点 截 止 2014 年 底, 创 业 基 金 会 累 计 超 过 1000 家 创 业 企 业, 创 业 团 队 成 员 近 万 名, 他 们 是 一 群 有 梦 想 有 激 情 有 准 备 有 能 力 的 四 有 新 人 在 我 们 看 来, 对 创 业 者 到 达 创 业 成 功 彼 岸 固 然 应 予 赞 扬, 但 对 创 业 者 的 勇 敢 选 择 和 创 业 过 程 的 坚 持 我 们 更 应 为 之 鼓 与 呼 我 们 所 倡 导 的 是, 人 人 都 需 要 创 业 精 神 效 率 最 优 化 是 EFG 管 理 的 着 力 点 我 们 倡 导 人 人 都 应 具 有 创 业 精 神, 但 真 正 走 向 创 业 实 践 的 还 是 小 众 因 此, 创 业 资 源 ( 资 金 及 服 务 ) 配 置 的 效 率 最 优 化 始 终 应 该 是 工 作 的 着 力 点, 为 此, 我 们 根 据 创 业 的 不 同 阶 段 所 需 不 同 的 创 业 服 务 职 能, 组 建 了 三 个 中 心 服 务 模 式 : 一 是 创 业 力 评 鉴 中 心 ( 找 对 人 ); 二 是 项 目 管 理 中 心 ( 给 好 钱 ); 三 是 创 业 力 传 播 中 心 ( 帮 到 位 ), 打 造 创 业 服 务 模 式 专 业 化, 提 高 核 心 竞 争 力 接 力 市 场 化 是 EFG 持 续 发 展 的 根 本 点 创 业 基 金 会 是 个 公 益 组 织, 其 运 营 模 式 不 同 于 一 般 的 慈 善 组 织, 不 是 输 血 模 式, 而 需 造 血 机 制 青 年 大 学 生 创 业 要 健 康 持 久 地 发 展, 离 不 开 政 府 鼓 励 创 新 包 容 失 败 的 氛 围 营 造 及 政 策 资 金 支 持, 更 离 不 开 社 会 化 的 创 业 服 务 机 构 在 体 制 机 制 上 创 新 为 此, 我 们 走 的 是 一 条 公 益 为 基 础 市 场 为 支 撑 的 双 轮 驱 动 体 制 机 制 创 新 之 路, 形 成 专 注 早 期 创 业 服 务 的 业 务 布 局 和 发 展 模 式 通 过 接 力 专 业 化 市 场 化 的 资 源 与 资 金, 打 造 专 注 早 期 创 业 服 务 的 生 态 链, 为 万 众 创 新, 大 众 创 业 贡 献 EFG 应 有 价 值 创 业 基 金 会 秘 书 长 张 德 旺 In 2014, "entrepreneurship and innovation with participation of the public" became a catchphrase. With a strong top-down push by the government and a bottom-up burst of entrepreneurial strength in society, "Post-90s" has emerged as a distinctive entrepreneurial force, kick-starting an era of entrepreneurship, which has boosted the confidence of EFG and solidified its conviction. The "maximization of effects" is the basis of EFG's positioning and survival. By the end of 2014, the Entrepreneurship Foundation has funded more than 1,000 start-ups and nearly 10,000 members of the entrepreneurial team. They are a group of newcomers are dream-filled, passionate, prepared and competent. In our view, it follows as a matter of course that we celebrate the success of entrepreneurs, but we should acclaim the courageous choice and perseverance of entrepreneurs all the more. What we are advocating is an entrepreneurial spirit needed for stimulating the vitality of urban innovation. "Efficiency optimization" is the linchpin of EFG's management and operations. We advocate that everyone should have an entrepreneurial spirit, but entrepreneurship remains the purview of a few. Therefore, optimizing the efficiency of allocation of entrepreneurial resources (funds and services) is always the focus of our work. According to the different entrepreneurial services needed at different stages of entrepreneurship, we have set up a "three centers" service model - the first is the Entrepreneurial Competency Assessment Center (find the right recipient); the second is the Project Funding Management Center(give the right amount of money); the third is the Entrepreneurship Relay Communication Center(provide adequate help) - to provide specialized and market-oriented entrepreneurial services and create a specialized entrepreneurial service model, thereby improving the core competitiveness. "Relay marketization" is the foundation of the continuation and development of EFG. The Entrepreneurship Foundation is a nonprofit organization. Unlike ordinary charitable organizations, it does not "transfuse blood", but "makes blood". The healthy and sustained development young college graduates is inseparable from government encouragement of innovation, the creation of a failure-tolerant cultural atmosphere, policy and financial support and, more importantly, system and mechanism innovation on the part of non-government providers of entrepreneurial services. For this reason, we will pursue a path of "public benefit-based, market-supported" dual wheel driven system and mechanism innovation to develop a business structure and development model that are focused on services for early-stage startups. By "relaying" specialized and marketized resources and funds, we have created fund investment and management, financial innovation and services, park planning and operation and other entrepreneurial services and developed an ecochain focused on services for early-stage startups to provide a solid system, mechanism and talent guarantee for the sustainable development of EFG. EFG Secretary-General Zhang Dewang 01 / 02

5 公 益 众 筹 Public Services Crowdfunding 2014 年, 各 式 各 样 的 众 筹 模 式 随 着 移 动 互 联 网 的 爆 发 式 发 展 扑 面 而 来, 创 业 基 金 会 踏 着 时 代 的 脉 搏, 将 众 筹 打 造 成 为 创 业 倡 导 创 业 教 育 创 业 和 创 业 接 力 四 大 业 务 的 共 同 标 签, 步 入 公 益 事 业 发 展 的 新 里 程 创 业 周 活 动 首 次 以 众 筹 模 式 举 办, 来 自 海 内 外 万 名 参 与 者 集 聚 一 堂, 流 连 忘 返 ; 创 业 基 金 会 联 合 国 际 知 名 机 构 DDI 创 建 了 创 业 力 评 鉴 体 系, 为 创 业 天 使 投 资 找 对 人 奠 定 了 坚 实 基 础 ; 天 使 伙 伴 创 业 服 务 机 构 创 业 导 师 爱 心 参 与, 创 业 者 们 集 聚 创 业 谷, 研 究 生 们 齐 奔 创 新 创 业 路, 天 使 基 金 项 目 数 累 计 超 过 1000 个 ; 创 业 接 力 受 托 管 理 天 使 投 资 引 导 基 金, 开 启 了 以 众 筹 模 式 培 育 天 使 投 资 机 构 推 进 创 业 服 务 新 业 态 发 展 的 新 篇 章 众 筹, 使 志 同 道 合 者 携 手 共 赢! 创 业 基 金 会 副 秘 书 长 高 静 华 The year 2014 has seen an overwhelming surge in all kinds of crowdfunding modes along with the explosive development of the Internet. Keeping abreast of the times, the Entrepreneurship Foundation has made "crowdfunding" the common denominator of the four business segments of "entrepreneurship advocacy", "entrepreneurship education", "entrepreneurship funding" and "entrepreneurship relay" to enter a new phase in the development of public welfare undertakings. The "Entrepreneurship Week" event was conducted in the form of a crowdfunding event for the first time, gathering ten thousand participants from home and abroad together for a memorable and enjoyable occasion; the Entrepreneurship Foundation, in collaboration with internationally renowned institution DDI, has created an entrepreneurial competency evaluation system to lay a solid foundation for the angel fund to "give money to the right recipient" and "provide adequate help ; as angel partners, providers of entrepreneurial services and entrepreneurial mentors participate with a loving heart, entrepreneurs gather in the "Entrepreneurship Valley" and "graduates" strive to embark on the path of innovation and entrepreneurship, the number of projects financed by the angel fund has exceeded 1,000; the Entrepreneurship Relay Fund has added the angel investment guide fund to its portfolio to open a new chapter, in which institutional angel investors are cultivated and the development of new types of entrepreneurial services promoted through crowfunding. Crowdfunding allows like-minded people to work together for success! EFG Deputy-Secretary Gao Jinghua 03 / 04

6 ENTREPRENEURSHIP FUNDING 2014 天 使 基 金 Angel Fund 2014 年 天 使 基 金 项 目 申 请 量 首 次 超 过 800 个, 当 年 项 目 量 首 次 突 破 200 个 这 些 数 字 是 大 势 所 趋, 也 来 源 于 我 们 的 一 系 列 管 理 创 新 创 新 制 度 流 程, 促 进 科 学 管 理 编 制 分 会 工 作 手 册 : 以 天 使 伙 伴 专 项 基 金 为 标 杆 试 点, 形 成 可 复 制 可 推 广 的 工 作 手 册 ; 推 进 信 息 公 开 制 度 : 提 升 工 作 透 明 度, 从 不 同 维 度 和 时 间 点, 将 天 使 基 金 各 项 信 息 公 示 于 众 ; 创 新 信 用 管 理 办 法 : 建 立 天 使 基 金 异 常 名 单 制 度, 以 创 业 者 信 誉 为 依 据, 褒 优 惩 劣 ; 推 出 债 权 预 警 机 制 : 以 贷 款 风 控 体 系 为 蓝 本, 建 立 雏 鹰 计 划 贷 前 风 控, 贷 后 预 警 机 制, 降 低 贷 款 逾 期 风 险 创 新 工 作 方 式, 提 升 效 率 如 首 创 协 力 共 进 小 组 : 借 鉴 私 人 董 事 会 运 作 模 式, 将 后 的 企 业 凝 聚 到 一 起, 以 服 务 促 培 育, 以 培 育 促 退 出 ; 探 索 退 出 过 渡 性 融 资 : 从 创 业 者 实 际 情 况 出 发, 探 索 尝 试 以 利 息 补 贴 方 式, 破 解 初 创 企 业 后 续 的 融 资 难 问 题 ; 借 助 线 上 系 统, 实 现 评 审 无 纸 化 ; 设 计 与 实 施 天 使 伙 伴 专 项 基 金 考 核 激 励 办 法, 从 制 度 上 保 障 工 作 的 可 持 续 性 2015 年, 我 们 将 尝 试 借 助 互 联 网 金 融 等 技 术 创 新 手 段, 更 进 一 步 提 升 天 使 基 金 的 效 率 与 专 业 度 项 目 管 理 中 心 2014 was a breakthrough year for the angel fund with the number of project applications exceeding 800 for the first time and the number of projects receiving funding exceeding 200 for the first time. These breakthroughs are attributable to three management innovations. More efficient way of working. Originate the "work-together-for-common-progress seminar": inspired by the mode of operation of private advisory boards, bring companies that have received funding together, cultivate them through services and wean them off funding through cultivation; try out transitional financing: based on the circumstances of entrepreneurs, try to solve the financing difficulty of startups through interest subsidies; implement a paperless review process through an online system. More standardized systems and processes. Produce a handbook for branches: with the Angel Partner Fund as a template, develop a handbook that can be copied and popularized; advance the implementation of an information disclosure system: improve transparency, make information related to the angel fund available to the public from different dimensions and at different points in time; incorporate new ideas into credit management measures: set up a list of abnormalities of the angel fund and reward the good and punish the bad based on the reputation of entrepreneurs; introduce a claim early warning mechanism: establish a Eaglet Program pre-lending risk control and post-lending early warning mechanism modeled on the credit risk control system to reduce the risk of default. More innovative systems and mechanisms. Mechanism construction: design and implement Angel Partner Fund evaluation and incentive measures to institutionally guarantee the sustainability of funding; system construction: hold the first working meeting of angel partners to bring together different kinds of state-owned, private and mixed ownership business incubators and service providers to contribute to the development of the angel fund. In 2015, we will try to further improve the efficiency and professionalism of funding of the angel fund with the help of Internet finance and other technological innovations. Project Funding Management Center 05 / 06

7 ENTREPRENEURSHIP FUNDING WHO WE ARE 创 业 基 金 会 项 目 管 理 中 心 负 责 向 创 者 提 供 不 以 营 利 为 目 的 公 益 性 的 天 使 基 金, 是 培 育 自 主 创 新 创 业 企 业 的 种 子 基 金 The Project Funding Management Center of Shanghai Technology Entrepreneurship Foundation for Graduates is a not-for-profit and public interest-oriented "angel fund" for entrepreneurs and also a "seed fund" that cultivates companies with capabilities for independent innovation. WHAT WE DO 天 使 基 金 下 设 两 种 创 业 计 划 : 雏 鹰 计 划 雄 鹰 计 划, 对 青 年 创 业 者 提 供 资 金 的 帮 助, 并 提 供 相 应 的 后 续 支 持 与 服 务 目 前 已 设 立 复 旦 大 学 上 海 交 通 大 学 同 济 大 学 等 共 21 个 基 金 分 会 Under the "angel fund" are two startup funding programs - the Eaglet Program and the Eagle Program, which provide financial help and follow-up support and services to young entrepreneurs. So far a total of 21 branches of the foundation including the Fudan University branch, the Shanghai Jiaotong University branch and the Tongji University branch have been set up. INNOVATIONS Innovation 1: Angel Partner Fund 2013 年 6 月, 创 业 基 金 会 联 合 天 使 伙 伴 ( 早 期 投 资 孵 化 机 构 创 业 园 区 个 人 天 使 投 资 人 等 ) 共 同 对 具 有 科 技 含 量 和 商 业 模 式 创 新 的 创 业 项 目 给 予 天 使 基 金 天 使 伙 伴 一 般 需 要 具 备 专 业 早 期 投 资 经 验 和 良 好 的 过 往 投 资 业 绩 创 业 者 可 通 过 天 使 伙 伴 的 推 荐 直 接 申 请 天 使 基 金 Since June 2013, the Entrepreneurship Foundation has been providing funds for tech-heavy startups and startups with innovative business models jointly with angel partners (early stage investment incubators, startup hubs, individual angel investors, etc.). Angel partners are generally required to have professional experience in early stage investments and a proven track record of investment. Entrepreneurs may directly apply for funding from the angel fund through the medium of angel partners. 政 府 机 构 : 浦 东 生 产 力 促 进 中 心 杨 浦 3310 金 山 管 委 会 ; 早 期 投 资 孵 化 机 构 : 苏 河 汇 小 马 创 业 村 Idream 虹 鹏 信 息 新 联 纺 新 华 鼎 创 追 梦 创 业 坊 接 力 基 金 接 力 天 使 晟 唐 创 业 Ispace 兆 联 天 下 Innospace 设 计 之 都 ; 创 业 孵 化 园 区 : 财 大 科 技 园 ( 杨 浦 ) 财 大 科 技 园 ( 虹 口 ) 嘉 定 手 游 孵 化 器 奇 士 产 业 集 群 漕 河 泾 双 创 园 ; 学 院 : 新 华 都 商 学 院 上 外 MBA 1. Partners: Government agencies: Shanghai Pudong Productivity Center, Yangpu 3310, Jinshan Administration Committee; Early stage investment incubators: SuHeHui, Xiaoma Entrepreneurship Village, idream, Hongpeng Information, New Union Textra, Xinhua Dingchuang, Chasing Dreams Entrepreneurship Workshop, Relay Fund, Relay Angel, Shengtang Incubator, Ispace,Thousland E.M., Ispace, City of Design; Business incubation parks: National University Science Park of SHUFE (Yangpu), National University Science Park of SHUFE (Hongkou), Jiading Mobile Games Incubator, Qishi Industrial Cluster, Caohejing Innovation and Entrepreneurship Park; Colleges: China Europe International Business School, Newhuadu Business School, SISU MBA B 轮 融 资 项 目 : 泰 迪 洗 衣 获 得 红 杉 资 本 1000 万 美 元 投 资 A 轮 融 资 项 目 : 企 业 商 旅 管 理 获 得 纪 源 资 本 900 万 人 民 币 投 资 天 使 轮 融 资 项 目 : 好 肌 友 获 得 泽 厚 资 本 200 万 元 人 民 币 投 资, 丸 子 地 球 获 得 五 岳 资 本 500 万 元 人 民 币 投 资, 完 满 网 络 科 技 获 得 中 关 村 投 资 300 万 元 人 民 币 投 资, 梓 年 获 得 英 菲 尼 迪 & 泽 厚 资 本 300 万 元 人 民 币 投 资 产 业 资 本 投 资 : 聚 复 材 料 获 得 600 万 元 产 业 资 本 投 资, 那 恒 科 技 获 得 100 万 元 产 业 资 本 截 至 2014 年 底, 还 有 十 余 家 企 业 正 在 洽 谈 后 轮 融 资 2. Excellent examples: Round B financing project: 24Tidy received an investment of $10 million from Sequoia Capital. Round A financing project: Corporate Travel Management received an investment of 9 million yuan from GGV Capital. Angel round financing project: howjiyou received an investment of 2 million yuan from BW Ventures; wanzi.cc received an investment of 5 million yuan from Super Capital; Wanman Network Technology received an investment of 3 million yuan from Zhongguancun; Azusa received an investment of 3 million yuan from BW Ventures. Industrial capital investment: Polyethylene Composites received 6 million yuan in industrial capital investments; Naheng Technology received 1 million yuan in industrial capital. By the end of 2014, more than ten companies were still in talks with us over the next round of financing. Innovation 2: Shanghai Graduate Students' Innovative and Entrepreneurial Capabilities Development Project 由 上 海 市 教 育 委 员 会 主 办 上 海 市 大 学 生 科 技 创 业 基 金 会 承 办 的 2014 年 上 海 市 研 究 生 创 新 创 业 能 力 培 养 专 项 于 2014 年 6 月 正 式 启 动, 对 于 入 选 项 目, 最 高 给 予 3 万 元 的 项 目 经 费 ; 对 于 最 终 选 择 创 业 的 项 目, 经 过 结 项 评 审 创 业 基 金 会 最 高 给 予 50 万 元 的 天 使 基 金 截 至 2014 年 底, 共 有 29 个 项 目 成 立 公 司, 转 化 率 达 到 29%, 成 功 申 请 到 天 使 基 金 的 共 计 10 家 预 计 结 项 后 将 孵 化 35 家 以 上 初 创 公 司 The 2014 Shanghai Graduate Students' Innovative and Entrepreneurial Capabilities Development Project, sponsored by the Shanghai Municipal Education Commission and undertaken by Shanghai Technology Entrepreneurship Foundation for Graduates, was officially launched in June Selected projects are eligible for a maximum of 30,000 yuan in project funds; projects that finally choose to set up a startup are eligible for a maximum of 500,000 yuan in funds from the angel fund after undergoing a final review. As of December 9, 2014, a total of 25 projects have set up companies. The conversion rate reached 20% and a total of nine companies have successfully applied for funds from the angel fund. The project is expected to incubate more than 35 startups upon completion. Projects by industry 其 他 /Other % 软 件 和 信 息 技 术 /Software and information technology % 机 械 与 电 子 / Mechanics and electronics % 互 联 网 与 移 动 技 术 /Internet and mobile technology % 生 物 医 药 /Biomedicine % 新 材 料 /New materials % 新 能 源 /New energy % 先 进 制 造 业 /Advanced manufacturing % 农 业 技 术 及 产 业 / Agricultural technology and industry % 通 信 技 术 /Communications technology % 07 / 08

8 ENTREPRENEURSHIP FUNDING Projects by level of education Angel Fund Applications Numbers and Amount in 2014 东 华 大 学 分 会 Donghua University Branch 电 力 学 院 分 会 Shanghai University of Electric Power Branch 博 士 人 数 总 计 / PhD % 硕 士 人 数 总 计 / Master % Innovation 3: work-together-for-common-progress seminar 项 目 部 在 2014 年 度 的 下 半 年 以 私 董 会 会 蓝 本, 创 建 协 力 共 进 小 组 ( 简 称 : 协 进 小 组 ), 每 周 开 展 一 期, 每 期 邀 请 位 天 使 基 金 过 的 企 业 创 始 人 参 加, 旨 在 为 创 业 者 提 供 一 种 全 新 的 投 后 服 务 模 式 到 2014 年 年 底, 已 举 办 20 期, 服 务 创 业 者 300 人 次 Since the beginning of the second half of 2014, the Project Department has begun to hold the work-together-for-common-progress seminar modeled on private advisory boards on a weekly basis. Each time founders who have received funds from the angel fund are invited. Its purpose is to provide a new post-investment service model for entrepreneurs. So far the seminar has been held 20 times and served 300 entrepreneurs. ACHIEVEMENTS Classic cases: 全 球 首 家 在 线 洗 涤 网 站 品 牌, 基 于 互 联 网 提 供 在 线 高 品 质 的 洗 涤 服 务, 用 户 只 需 通 过 泰 笛 官 网 官 方 微 信 手 机 端 或 400 电 话 下 单 预 约, 即 可 自 主 安 排 上 门 收 送 衣 物 的 时 间 服 务 内 容 包 括 : 洗 衣 鞋 包 奢 侈 品 居 家 用 品 等 并 且 24 小 时 免 费 上 门 收 送 已 获 得 红 杉 资 本 千 万 美 元 B 轮 融 资 Company Name: 24Tidy (Shanghai) E-commerce Co., Ltd. Project name: 24Tidy Project description: It is the world's first online laundry service brand and provides high-quality online laundry services based on the Internet. Customers can place their orders and set their own doorstep laundry collection and delivery schedules through the official website, official WeChat, mobile app or 400 hotline of 24Tidy. Services include: washing clothes, shoes, bags, luxury goods, home supplies, etc. It provides 24-hour free doorstep collection and delivery. It has received $10 million from Sequoia Capital in Round B financing. 对 外 贸 易 大 学 分 会 Shanghai Institute of Foreign Trade Branch 复 旦 大 学 分 会 Fudan University Branch 奉 贤 光 明 专 项 基 金 Fengxian Promising Fund 工 程 技 术 大 学 分 会 Shanghai University of Engineering Science Branch 华 东 理 工 大 学 分 会 East China University of Science and Technology Branch 华 东 师 范 大 学 分 会 East China Normal University Branch 华 东 政 法 大 学 分 会 East China University of Political Science & Law Branch 交 大 安 泰 专 项 基 金 Fund of Antai College of Economics Management, Shanghai Jiaotong University 交 通 大 学 分 会 Shanghai Jiaotong University Branch 上 海 大 学 分 会 Shanghai University Branch 上 海 理 工 大 学 分 会 Shanghai University of Technology Branch 市 创 业 中 心 分 会 Municipality Entrepreneurship Center 松 江 分 会 Songjiang Branch 视 觉 艺 术 专 项 基 金 Shanghai Institute of Visual Art Branch 天 使 伙 伴 专 项 基 金 Angel Partnership Funds 天 使 引 导 专 项 资 金 Angel Guidance Funds 同 济 大 学 分 会 Tongji University Branch 香 港 理 工 大 学 分 会 及 其 它 奖 励 性 Hong Kong Polytechnic University Branch 总 计 Total / 10

9 ENTREPRENEURSHIP EDUDACATION 2014 评 鉴 中 心 Entrepreneurial Assessment Center 2014 年 创 业 基 金 会 创 办 了 上 海 创 业 力 评 鉴 中 心 年 初, 我 们 对 投 资 人 进 行 了 一 项 广 泛 的 眼 光 调 查, 即 投 资 者 在 选 择 创 业 者 时 主 要 关 注 的 核 心 特 质 是 哪 些, 包 括 人 的 性 格 和 行 为 模 式, 也 包 括 在 过 去 的 经 历 和 成 长 环 境 在 其 中 进 行 归 类, 最 终 筛 选 出 5 大 模 块 及 20 个 维 度 作 为 被 测 核 心 素 质 而 后, 评 鉴 中 心 寻 找 到 全 球 专 业 评 测 服 务 供 应 商 美 国 智 睿 咨 询 公 司 (DDI) 合 作, 共 同 研 发 建 立 了 一 整 套 创 业 力 评 测 体 系, 包 括 线 上 测 评, 线 下 面 谈 互 动 评 估 两 部 分 运 行 过 程 中, 我 们 欣 慰 地 发 现 这 种 体 系 化 的 评 测 能 很 好 地 发 掘 创 业 者 本 人 的 性 格 特 征 和 行 为 模 式, 其 实 无 关 乎 评 价 人 的 好 坏, 而 在 于 适 合 与 否, 结 果 本 身 可 以 帮 助 投 资 者 对 创 业 者 未 来 可 能 的 行 为 成 果 做 出 更 准 确 的 推 断 将 来, 我 们 的 评 鉴 中 心 将 在 创 业 力 评 测 领 域 向 更 专 业 更 高 效 更 高 品 质 的 服 务 方 向 发 展, 并 对 创 业 者 本 身 加 以 辅 导, 辅 助 他 们 组 建 团 队 来 弥 补 个 人 弱 势, 发 挥 优 势, 让 创 业 者 走 得 更 高 更 远 创 业 力 评 鉴 中 心 2014 is destined to be an extraordinary year. Based on the way investors see things, Shanghai Technology Entrepreneurship Foundation for Graduates has set up a non-governmental organization that truly helps investors evaluate entrepreneurs - Shanghai Entrepreneurial Competency Assessment Center. The foundation hopes to serve more investors by developing and improving the assessment center and give investors professional advice regarding evaluation when they choose entrepreneurs. Shortly after its creation, the assessment center conducted an extensive insight survey among investors to find out what are the core qualities that investors are primarily concerned about when choosing entrepreneurs, including their personality and behavioral patterns as well as past experiences and growth environments. It categorized these qualities and finally selected five modules and 20 latitudes as the core qualities to be evaluated. Then, the assessment center, in collaboration with professional evaluation service provider Development Dimensions International (DDI), developed and established a set of entrepreneurial competency assessment systems, which consist of two parts: online assessment and offline interviews, interaction and assessment. In the early stage of operation, we were glad to find that such systematized evaluation can provide a good insight into the personality traits and behavioral patterns of entrepreneurs. In fact, it has nothing to do with the merits and demerits of people, but concerns whether they are suitable or not. The results can help investors make more accurate judgments about the outcome of entrepreneurs' possible future behavior. In the future, our assessment center will strive for more professional, more efficient and higher-quality services in the field of entrepreneurial competency assessment, provide counseling to entrepreneurs and help them set up teams to make up for their weaknesses and bring their strengths into play, thereby enabling entrepreneurs to go higher and further. Entrepreneurial Assessment Center 11 / 12

10 ENTREPRENEURSHIP EDUDACATION Education Assessment Education Training WHO WE ARE 是 由 上 海 市 大 学 生 科 技 创 业 基 金 会 发 起, 设 立 的 民 办 非 企, 是 中 国 首 家 提 出 创 业 力 概 念 并 基 于 对 中 国 早 期 创 业 者 个 人 综 合 特 质 进 行 评 鉴 的 专 业 机 构 Shanghai Entrepreneurial Competency Assessment Center is a professional organization started by Shanghai Technology Entrepreneurship Foundation for Graduates and established upon approval of Shanghai Municipal Administration of Social Organizations. It is the first third-party non-government organization in China to propose the concept of entrepreneurial competency and assess the comprehensive personal qualities of early-stage entrepreneurs in China. WHAT WE DO 我 们 帮 助 早 期 投 资 项 目 投 资 人 评 估 创 业 者 的 综 合 能 力, 我 们 辅 导 并 伴 随 创 业 者 成 长, 我 们 研 究 发 掘 创 业 者 的 能 力 模 型 和 发 展 数 据, 助 力 创 业 者 加 强 自 我 认 知, 更 好 地 开 拓 创 业 之 路 ENTREPRENEURIAL TRAINING CAMP 创 业 谷 创 业 训 练 营 是 EFG 推 出 的 面 向 全 国 创 业 者 的 培 训 项 目, 旨 在 通 过 集 训 的 方 式, 发 现 并 培 育 有 志 于 走 上 创 业 道 路 的 大 学 在 校 及 毕 业 五 年 内 的 学 生 在 这 里, 创 业 前 辈 投 资 人 培 训 师 和 专 家 等 将 与 学 员 共 同 分 享 创 业 经 验, 并 围 绕 创 业 计 划 商 业 模 式 团 队 协 作 成 长 潜 力 等 模 块, 展 示 学 员 的 创 业 潜 力 和 能 力, 提 升 学 员 对 创 业 的 感 悟 和 思 考 The "Entrepreneurship Valley" Entrepreneurial Training Camp is a training program aimed at entrepreneurs across the country launched by EFG. It is designed to identify and nurture college students who and college graduates who graduated less than five years ago and who aspire to embark on entrepreneurship through centralized training. Here, a team comprised of seasoned entrepreneurs, investors, trainers and experts will share with trainees entrepreneurial experience and demonstrate trainees' entrepreneurial potential and ability with a focus on business plans, business models, teamwork, growth potential and other modules to elevate trainees' perception of and reflections on entrepreneurship. We help early-stage investors evaluate the comprehensive competency of entrepreneurs; we counsel entrepreneurs and guide them through the growth process; we study and dig into competency models for and development data of entrepreneurs. INNOVATIONS 对 于 早 期 创 业 者 而 言, 创 业 是 条 陌 生 而 又 充 满 艰 辛 的 道 路, 往 往 一 个 成 功 创 业 者 都 是 经 过 多 次 失 败 再 探 索 的 过 程, 靠 着 那 种 锲 而 不 舍 的 坚 持 和 执 着 最 终 走 出 属 于 自 己 的 光 明 之 路 创 业 力 概 念 的 提 出 就 是 将 这 些 前 辈 摸 索 的 过 程 失 败 的 教 训 成 功 的 经 验 加 以 提 炼 应 用, 并 不 断 积 累 创 业 者 数 据, 逆 向 辅 助 早 期 创 业 者 认 清 自 己, 完 善 自 己, 帮 助 投 资 人 综 合 系 统 地 判 断 被 投 者 的 创 业 力 核 心 素 质, 这 也 是 评 鉴 中 心 创 立 的 宗 旨 For early-stage entrepreneurs, entrepreneurship is an unfamiliar road full of hardships. A successful entrepreneur often has tried and failed again and again before eventually carving out a shining path for himself/herself with perseverance and persistence. The purpose of putting forward the concept of entrepreneurial competency is to refine and apply lessons and experience derived from the explorations, failures and successes of these predecessors and gather success stories from entrepreneurs, which in turn will assist early-stage entrepreneurs in recognizing and improving themselves and also help investors judge the core entrepreneurial competencies of investees in a comprehensive and systematic manner. This is also the purpose of the assessment center. The assessment center does not assess for the sake of assessment The assessment center is the third eye of investors The assessment center is a spiritual guide for entrepreneurs in their growth ACHIEVEMENTS 训 练 营 : 自 2010 年 以 来, 已 先 后 举 办 18 期 累 计 培 训 千 余 人 2014 年 共 举 办 5 期 创 业 谷 创 业 训 练 营, 共 培 训 300 余 人, 其 中 20 余 个 项 目 获 天 使 基 金 Training Camp: Since 2010, it has been held 18 times and trained a total of more than 1,000 people. The "Entrepreneurship Valley" Entrepreneurial Training Camp was held a total of five times in 2014, providing training to a total of more than 300 people. More than 20 projects have received funding from EFG. Entrepreneurial Competency Mode 完 整 的 评 鉴 由 线 上 线 下 两 部 分 组 成, 相 互 印 证 互 补 欢 迎 对 此 领 域 有 兴 趣 的 伙 伴 加 入, 共 同 研 究 发 展! 整 合 资 源 前 瞻 思 考 商 业 敏 感 度 业 务 能 力 个 人 特 质 真 诚 守 信 执 着 坚 韧 责 任 担 当 自 省 自 律 应 用 所 学 积 极 乐 观 风 险 容 忍 追 求 极 致 Complete assessment consists of two parts: online and offline assessment. The two parts confirms and complements each other. Partners who are interested in this area are welcome to join us to do research and develop together with us! 人 际 能 力 领 导 力 沟 通 能 力 客 户 意 识 影 响 力 带 领 团 队 授 权 委 责 辅 导 下 属 愿 景 感 召 13 / 14

11 ENTREPRENEURSHIP EDUDACATION START-UP CEO GROWTH CAMP 创 业 CEO 成 长 营 是 创 业 接 力 集 团 借 助 多 年 来 在 创 业 扶 持 投 资 与 企 业 服 务 方 面 所 积 累 的 经 验 基 础 上, 独 创 的 企 业 创 始 人 成 长 路 径 系 列 培 训 项 目 之 一, 为 期 6 个 月, 旨 在 帮 助 企 业 创 始 人 实 现 从 创 业 者 到 企 业 领 导 人 的 升 华, 整 个 培 训 项 目 由 6 个 必 修 模 块 和 若 干 个 选 修 模 块 组 成 The Start-up CEO Growth Camp is one of the "company founders' growth path series training" programs originated by STEP based on experience in entrepreneurial support, investment and business services it has accumulated over the years, lasts six months and is designed to help company founders undergo the metamorphosis "from entrepreneurs to business leaders". The training program consists of six compulsory modules and a number of elective modules. Education Research 2014 创 业 周 中 国 站 天 使 及 早 期 投 资 峰 会 上, 备 受 业 内 关 注 的 2014 年 度 中 国 天 使 投 资 与 孵 化 研 究 报 告, 由 创 业 接 力 集 团 联 合 投 中 集 团 调 研 产 生 并 发 布 At the Angel and Early Stage Investment Summit during the 2014 Global Entrepreneurship Week China, the much-anticipated China Angel Investment and Incubation Research Report 2014 was released. The report was produced jointly by STEP and ChinaVenture Group. ACHIEVEMENTS 成 长 营 : 第 三 期 创 业 CEO 成 长 营 于 2014 年 8 月 开 营, 录 取 学 员 56 人 Growth Camp: The third phase of the startup CEO growth camp was inaugurated in August 2014 with 56 trainees admitted. An Overview of Angel Investment in China China Angel Investment and Incubation Research Report 年 初 至 该 报 告 发 布, 共 披 露 天 使 投 资 案 例 317 起, 总 投 资 金 额 亿 元, 投 资 规 模 超 越 2013 年 水 平 Since the beginning of 2014, a total of 317 cases of angel investment have been disclosed with the total amount of investments standing at billion yuan, surpassing the amount of investments made last year. STARTUP BOARD 创 业 董 事 会 是 企 业 创 始 人 成 长 路 径 系 列 培 训 另 一 项 目 创 业 董 事 会 是 针 对 刚 成 立 董 事 会 或 将 要 成 立 董 事 会 的 创 业 企 业 的 CEO 开 展 的 workshop, 旨 在 帮 助 这 些 创 业 者 从 创 业 CEO 成 长 为 成 熟 董 事 长 创 业 董 事 会 集 培 训 辅 导 实 践 于 一 体, 通 过 集 体 培 训 一 对 一 辅 导 全 真 董 事 会 创 业 董 事 沙 龙 等 形 式, 教 授 创 业 CEO 关 于 公 司 治 理 及 董 事 会 工 作 机 制 的 相 关 知 识, 并 指 导 创 业 CEO 在 实 践 中 学 习 如 何 准 备 并 开 好 董 事 会, 如 何 发 挥 董 事 和 董 事 会 的 作 用 从 而 助 力 企 业 成 长, 如 何 将 公 司 治 理 机 制 有 效 运 用 于 企 业 发 展 等 The Startup Board is one of the "company founders' growth path series training" programs. The Startup Board is a "workshop" for CEOs of startups that have just set up or are about to set up a board of directors and is designed to help these entrepreneurs "grow from startup CEOs to experienced chairmen"." The Startup Board combines training, counseling and practice, gives startup CEOs knowledge about corporate governance and the working mechanism of boards of directors through collective training, one-to-one counseling, real board of directors, startup director salons, etc. and allows them to learn through practice how to prepare for and hold board meetings, how to bring the role of directors and boards of directors into play to help businesses grow and how to effectively apply corporate governance mechanisms to the development of companies. ACHIEVEMENTS 创 业 董 事 会 : 于 2014 年 4 月 正 式 启 动, 共 组 建 了 两 个 各 有 6 位 创 业 CEO 参 与 的 创 业 董 事 会 Startup Board: The program was officially launched in April A total of two startup boards each consisting of six startup CEOs have been set up. Angel investment by industry 互 联 网 IT 行 业 最 受 天 使 投 资 人 追 捧,2014 年 初 至 报 告 发 布 时 的 投 资 案 例 数 量 占 比 分 别 为 43% 和 33%, 投 资 金 额 分 别 为 22.9 亿 元 和 11.8 亿 元 此 外, 移 动 互 联 网 制 造 业 医 疗 健 康 等 行 业 也 受 到 了 天 使 投 资 人 的 关 注 The Internet and the IT industry are most popular with angel investors, accounting for 43% and 33% of the investments that have taken place since the beginning of 2014 respectively and having received 2.29 billion yuan and 1.18 billion yuan in investments respectively. In addition, industries such as the mobile Internet, manufacturing and healthcare have also caught the attention of angel investors. Trends in angel investment 第 一, 天 使 投 资 成 为 扶 持 创 业 企 业 发 展 的 重 要 力 量, 除 提 供 资 金 外, 还 为 创 业 者 对 接 行 业 资 源, 帮 助 梳 理 商 业 模 式, 指 导 创 业 第 二, 天 使 投 资 抱 团 取 暖, 通 过 分 享 合 投 进 而 促 进 行 业 生 态 发 展 已 成 为 行 业 新 的 趋 势 第 三, 天 使 投 资 获 得 更 多 政 策 关 注, 天 使 投 资 行 业 的 快 速 发 展, 离 不 开 政 策 的 大 力 扶 持 First, angel investment has become an important force behind the development of startups. In addition to providing funding, it also finds industry resources for entrepreneurs, helps sort out business models and provides entrepreneurial guidance. Second, angel investment has led to "huddling together for warmth". Promoting industry development through sharing and joint venture investment has become a new trend in the industry. Third, angel investment gets more policy attention. The rapid development of angel investment is inseparable from strong policy support. 15 / 16

12 ENTREPRENEURSHIP ADVOCACY 2014 传 播 中 心 Entrepreneurship Communication Center 创 业 周, 众 筹 一 场 创 业 者 的 嘉 年 华 创 业 周 自 2007 年 起 已 连 续 举 办 7 届,2014 年 创 业 周 实 现 了 华 丽 转 身, 以 众 筹 的 形 式 为 各 地 创 业 组 织 创 业 生 态 圈 中 的 各 机 构 搭 台 子, 真 正 将 创 业 周 转 型 为 创 业 活 动 和 创 业 资 源 聚 集 的 平 台 6 天 7 个 会 场 45 家 主 办 机 构 58 场 活 动 超 过 人 次 参 会, 超 过 500 万 个 百 度 搜 索 词 条, 创 业 周 搭 起 创 业 者 投 资 人 创 业 服 务 组 织 的 资 源 交 互 平 台 在 社 会 合 作 方 面,40 家 不 同 类 型 的 机 构 从 资 金 实 物 服 务 等 不 同 形 式 为 创 业 周 提 供 了 支 持 同 时, 创 业 周 分 站 的 体 系 逐 步 建 立 起 来, 香 港 西 安 郑 州 武 汉 苏 州 5 大 分 站 同 期 举 行 近 50 场 活 动, 尤 其 香 港 和 西 安 站 在 当 地 形 成 了 非 常 好 的 影 响 力 和 后 续 转 化 效 果 2015 年, 我 们 从 心 出 发, 从 创 业 者 的 需 求 出 发, 携 手 创 业 生 态 圈 的 伙 伴 们, 期 待 2015 创 业 周! The Global Entrepreneurship Week: a Carnival forentrepreneurs and crowdfunding. The Global Entrepreneurship Week has been held seven times since In 2014, it was conducted in the form of a crowdfunding event for the first time, which transformed the event into a platform for entrepreneurship activities and resources. During a period of 7 days, the Global Entrepreneurship Weekheld 58 activities with 45 host groups at 7venues, gathering over ten thousand participants and resulting over 5 million Baidu searching words, which indicated the establishment of a platform for resource exchanging among entrepreneurs, investors and entrepreneurship services organizations. In social cooperation aspect, 40 organizations with different types provided supports for the Global Entrepreneurship Weekin the form of cash, material or service. Meanwhile, the local chapters of the Global entrepreneurship Week Chinahave been gradually formed across the country. During the same 7 days, the 5 chapters in Hong Kong, Xi'an, Zhengzhou, Wuhan and Suzhou held nearly 50 activities,resulting excellent influence and transforming effectsin these areas, especially in Hong Kong and Xi'an. In 2015, we will continue to serve entrepreneurs wholeheartedly and consider their requirements thoroughly. Let's join hands with partners of the entrepreneurship ecosystem and look forward to the 2015 Global Entrepreneurship Week! Entrepreneurship Communication Center 创 业 力 传 播 中 心 17 / 18

13 倡导 2014 创业周 Advocacy 2014 GEW-China 创业周主题活动 Entrepreneurship Week Activities 2014(第八届)创业周暨 全球创业周中国站开幕式 Opening Ceremony of the 2014 (8th) Entrepreneurship Week and GEW-China... CONTACT US... 时间 上午 地点 上海 浦东展览馆 规模 1100人 Time: November 18, 2014 Am Place: Pudong Expo Center Size: 1,100 people 上海市副市长周波宣布2014全球创业周中国站开幕 Deputy Mayor of Shanghai Zhou Bo announced the opening of the 2014 GEW-China 19 / 20

14 ENTREPRENEURSHIP ADVOCACY 2014 创 业 周, 借 助 众 筹,11 月 18 日 -23 日 短 短 6 天, 各 种 创 业 活 动 多 达 58 场, 其 中 有 约 8 成 是 众 筹 而 来 "MENTOR-APPRENTICE" PAIRING Pool wisdom, gather entrepreneurs "Way" of Innovation, 80% of the entrepreneurial activities are related to crowdfunding In 2013, a film named American Dreams in China has raised billows among the young. It is a motivational film which was adapted according to real characters and real incidentsand narrates the entrepreneurs 今 年 创 业 周 开 幕 式 上, 颇 受 业 界 关 注 的 第 二 届 雏 鹰 奖 再 度 揭 晓,10 家 年 度 优 秀 天 使 基 金 项 目 奖 和 10 家 年 度 优 秀 早 期 投 资 项 目 奖 脱 颖 而 出 Soared into the sky on the strength of the wind seven Boles offered tips and advice to help "eaglets" MENTOR 徐 子 望 CXC 创 投 董 事 长 Xu Ziwang Chairman of CXC Capital, Inc 朱 鹏 程 移 康 智 能 科 技 ( 上 海 ) 有 限 公 司 Zhu Pengcheng EQUES Technology Co., Limited 陈 琦 伟 亚 商 集 团 董 事 长 Chen Qiwei Chairman of ABC Group 杨 明 远 上 海 五 色 海 环 保 科 技 有 限 公 司 Yang Mingyuan Shanghai Wuse Environmental Protection Technology Co., Ltd. In 2013, a film named American Dreams in China has raised billows among the young. It is a motivational film which was adapted according to real characters and real incidentsand narrates the entrepreneurs WORDS OF GUESTS ele.me founder Zhang Xuhao 创 业, 这 就 是 一 个 享 受 的 过 程 只 要 努 力 去 做, 坚 持 自 己 的 梦 想, 相 信 你 的 明 天 就 会 很 精 彩! Entrepreneurship is an enjoyable process. As long as you work hard and stick to your dreams, I believe your future will be very exciting! Former Tencent CTO and Zhonglu Capital founder Xiong Minghua 一 个 新 的 互 联 网 公 司, 要 在 新 的 生 态 环 境 当 中 生 存 壮 大, 必 须 要 熟 悉 适 应 大 环 境, 希 望 创 业 家 可 以 把 自 己 的 视 野 放 得 更 大, 能 把 物 联 网 人 联 网 作 为 将 来 创 业 的 主 战 场 To survive and grow in a new eco-environment, a new Internet company must familiarize itself with and adapt to the environment. I hope that entrepreneurs broaden their vision even further to see the Internet of things and the Internet of people as the main battlefield of entrepreneurship of the future. GGV Capital managing partner Zhuo Fumin 顺 利 的 时 候 不 稀 奇, 关 键 是 困 难, 一 个 人 的 一 生, 一 定 要 有 一 段 比 较 辉 煌, 比 较 激 动, 追 梦 心 跳 执 着 的 时 期! Nothing extraordinary will happen when everything goes smoothly, extraordinary things happen only when times are challenging. There must be a brilliant and exciting period in one's life when one is aspiring, adventurous and persistent. 为 让 雏 鹰 奖 的 好 苗 苗 茁 壮 成 长, 伯 乐 计 划 再 度 推 出 : 主 办 方 遴 选 7 位 知 名 企 业 家 导 师, 一 对 一 为 7 位 年 度 雏 鹰 奖 优 秀 创 业 者 提 供 为 期 1 年 的 创 业 辅 导 In order to enable "young plants" of the Eaglet Award to thrive, the "Bole Program" has launched: The organizer has selected seven well-known entrepreneur mentors to provide "one-to-one" entrepreneurial counseling to the seven "Eaglet Award"-winning outstanding entrepreneurs for a period of one year. 张 赛 美 海 通 创 意 资 本 董 事 长 Zhang Shaimei, Chairman of Haitong Leading Capital 姚 宗 场 泰 笛 ( 上 海 ) 电 子 商 务 有 限 公 司 Yao Zongchang 24Tidy (Shanghai) E-commerce Co., Ltd. APPRENTICE 卓 福 民 纪 源 资 本 管 理 合 伙 人 Zhuo Fumin GGV Capital managing partner 李 玮 煜 上 海 米 度 测 控 科 技 有 限 公 司 Li Weiyu Shanghai MEDO Monitoring Technology Co., Ltd. 阚 治 东 东 方 汇 富 创 业 投 资 管 理 有 限 公 司 总 裁 Kan Zhidong Shenzhen Fortune Link Venture Capital Management Co., Ltd. 殷 海 玮 上 海 复 享 仪 器 设 备 有 限 公 司 Yin Haiwei Shanghai Fuxiang Instrument and Equipment Co., Ltd. 刘 晓 松 A8 音 乐 创 始 人 青 松 基 金 合 伙 人 Liu Xiaosong A8.com founder, Qingsong Fund partner 冯 伟 上 海 威 镜 信 息 科 技 有 限 公 司 Feng Wei Shanghai Weijing Information Technology Co., Ltd. 汤 涛 钟 鼎 创 投 合 伙 人 Tang Tao Eastern Bell Venture Capital partner 程 昊 天 上 海 高 仙 自 动 化 科 技 发 展 有 限 公 司 Cheng Haotian Shanghai Gaoxian Automation Technology Development Co., Ltd. 21 / 22

15 ENTREPRENEURSHIP ADVOCACY Highlights of 2014 GEW-China 时 间 : 下 午 地 点 : 上 海 浦 东 展 览 馆 规 模 :400 人 Time: November 18, 2014, Pm Place: Pudong Expo Center Size: 400 persons 天 使 投 资 新 模 式 新 思 维 思 想 大 碰 撞 A collision of new models of and new thoughts on angel investment. 时 间 : 全 天 地 点 : 上 海 浦 东 展 览 馆 规 模 :1000 人 Time: November 22, 2014, all-day Place: Pudong Expo Center, Shanghai Size: 1,000 people 首 创 全 球 新 创 发 布 会, 十 余 家 国 内 外 高 科 技 创 业 企 业, 携 酷 炫 智 能 软 硬 件 系 统 可 穿 戴 设 备 等 亮 相 A first-of-its-kind global innovative product launch event at which more than ten domestic and foreign high-tech startups debut cool smart hardware and software systems, wearable devices, etc. 时 间 : 下 午 地 点 : 上 海 浦 东 展 览 馆 规 模 :350 人 Time: November 19, 2014, Pm Place: Pudong Expo Center, Shanghai Size: 350 people 创 业 服 务 模 式 和 产 品 的 创 新, 机 遇 与 挑 战, 合 作 与 竞 争 Models of entrepreneurial services and product innovation, opportunities and challenges, cooperation and competition. 时 间 : 全 天 地 点 : 上 海 浦 东 展 览 馆 规 模 :350 人 Time: November 23, 2014, all day Place: Pudong Expo Center, Shanghai Size: 350 people 吸 引 众 多 互 联 网 金 融 机 构 和 专 家 参 与, 共 同 探 讨 P2P 行 业 动 态 及 未 来 发 展 趋 势 It brings together many Internet finance institutions and experts to discuss the dynamics of and trends in the P2P industry. 时 间 :11 月 18 日 -23 日 地 点 : 上 海 浦 东 展 览 馆 规 模 :7 场 公 开 课, 共 计 1400 人 Time: November 20, 2014, Pm Place: Pudong Expo Center, Shanghai Size: 1,400 people totally 7 位 业 界 大 佬,7 堂 精 彩 创 业 课 程, 联 合 打 造 全 新 创 业 集 训 营 Seven industry heavyweights and seven exciting entrepreneurship courses make a brand-new entrepreneurial training camp. 时 间 : 下 午 地 点 : 上 海 浦 东 展 览 馆 规 模 :150 人 Time: November 20, 2014, Pm Place: Pudong Expo Center, Shanghai Size: 150 people 研 究 生 科 技 项 目 集 中 路 演, 优 质 投 资 机 构 现 场 寻 宝, 破 解 大 学 生 就 业 和 创 业 的 难 题 A graduate students science and technology project roadshow at which high-caliber institutional investors go on a treasure hunt to crack problems related to college graduate employment and entrepreneurship. 时 间 : 下 午 地 点 : 上 海 市 国 定 东 路 200 号 5 号 楼 规 模 :8 对 新 人,100 名 观 众 Time: November 23, 2014, Pm Place: Pudong Expo Center, Shanghai Size: 350 people 8 对 创 业 新 人 集 体 步 入 婚 姻 幸 福 殿 堂, 温 馨 浪 漫 瞬 间 见 证 EFG 用 心 服 务 创 业 者 理 念 Eight entrepreneurial couples tie the knot at a collective wedding ceremony. The sweet and romantic moment bears witness to EFG s idea of serving entrepreneurs wholeheartedly. 23 / 24

16 ENTREPRENEURSHIP ADVOCACY Advocacy Chapters of GEW-China Advocacy Campus The National Chapter of the Global Entrepreneurship Week China is the national partner of the Shanghai Chapter of the Global Entrepreneurship Week China and is aimed at improving the entrepreneurial environment of local chapters, promoting the entrepreneurial culture of local chapters and enabling more young people to understand and embark on entrepreneurship. So far five local chapters have been established. All of the local chapters with the exception of the Hong Kong Chapter were established in 2014.In 2014, all of the local chapters held a total of more than 50 entrepreneurial activities whose sphere of their influence covered Shaanxi, Hubei, Henan, Jiangsu and the Hong Kong Special Administrative Region. 分 站 Local Chapter 西 安 Xi'an 武 汉 Wuhan 香 港 Hong Kong 合 作 单 位 Cooperation Unit 西 安 卓 风 广 告 文 化 传 播 有 限 公 司 ( 极 客 窝 ) Xi'an Zhuofeng Advertising Co., Ltd (geekwoo) 武 汉 东 科 创 星 管 理 咨 询 有 限 公 司 Wuhan Dongke Chuangxing Management & Consulting Co., Ltd 香 港 数 码 港 管 理 有 限 公 司 Hong Kong Cyberport Management Company Limited WHO WE ARE 全 球 创 业 周 中 国 站 校 园 中 心 (Global Entrepreneurship Week Campus Centre, 简 称 GCC), 由 全 球 创 业 周 中 国 站 组 委 会 在 2010 年 发 起, 以 全 国 大 学 生 创 业 类 社 团 / 协 会 俱 乐 部 为 组 建 对 象, 旨 在 联 合 全 国 有 创 业 梦 想 的 大 学 生, 共 享 全 球 创 业 周 这 一 盛 事 通 过 汇 聚 高 校 创 业 爱 好 者,GCC 以 创 业 课 堂 GCC 峰 会 等 活 动 形 式, 引 导 大 学 生 树 立 正 确 的 创 业 观, 落 地 梦 想, 迈 出 成 为 富 有 社 会 责 任 感 的 企 业 家 的 第 一 步 2013 年, 在 全 球 创 业 周 中 国 站 校 园 伙 伴 正 式 揭 牌 之 际, 习 近 平 总 书 记 发 来 贺 信, 指 出 全 社 会 都 要 重 视 和 支 持 青 年 创 新 创 业, 提 供 更 有 利 的 条 件, 搭 建 更 广 阔 的 舞 台, 让 广 大 青 年 在 创 新 创 业 中 焕 发 出 更 加 夺 目 的 青 春 光 彩 The Global Entrepreneurship Week Campus Centre (hereinafter referred to as the GCC) was launched by the organizing committee of the Global Entrepreneurship Week China in It is targeted at college student entrepreneurship societies/associations/clubs across the country and aimed at bringing college students with entrepreneurial dreams across the country together for the grand event the Global Entrepreneurship Week. By bringing together Entrepreneurship enthusiasts at colleges and universities, the GCC helps college students foster a correct outlook on entrepreneurship and concretize their dreams to take the first step towards becoming a socially responsible entrepreneur. In 2013, on the occasion of the official launch of Global Entrepreneurship Week China Campus, General Secretary Xi Jinping sent a letter of congratulation, in which he pointed out that "the whole society should attach importance to and support youth entrepreneurship by providing more favorable conditions and building a broader platform to enable young people to shine with greater radiance in entrepreneurship". 苏 州 Suzhou 郑 州 Zhengzhou 苏 州 苏 大 天 宫 创 业 投 资 管 理 有 限 公 司 Jiangsu Suda Tiangong Venture Investment Management Co., Ltd 河 南 省 天 慈 公 益 基 金 会 Henan Tianci Public Welfare Foundation WHAT WE DO GCC Summit 全 球 创 业 周 中 国 站 校 园 伙 伴 峰 会 ( 简 称 GCC 峰 会 ), 由 全 球 创 业 周 中 国 站 组 委 会 和 上 海 市 大 学 生 科 技 创 业 基 金 会 (EFG) 联 合 主 办 在 全 国 近 200 所 高 校 校 园 伙 伴 中, 选 取 近 百 名 最 具 创 新 精 神 最 积 极 活 跃 的 创 业 类 社 团 负 责 人 齐 聚 上 海, 通 过 为 期 3-5 天 的 集 中 式 培 训 互 动 和 交 流 与 企 业 家 创 业 者 基 金 会 媒 体 共 同 探 讨 大 学 生 创 业 方 向 及 高 校 创 业 社 团 可 持 续 发 展 之 路 The Global Entrepreneurship Week China Campus Summit (hereinafter referred to as the GCC Summit) is jointly organized by the organizing committee of Global Entrepreneurship Week China and Shanghai Technology Entrepreneurship Foundation for Graduates (EFG). Nearly a hundred heads of entrepreneurship societies who are most innovative and active are selected from campus partners at nearly 200 colleges and universities across the country for a discussion with executives, entrepreneurs, foundations and the media on the entrepreneurial direction of college graduates and the road to sustainable development of entrepreneurship societies of colleges and universities through 3-5 days of centralized training, interaction and communication in Shanghai. 25 / 26

17 ENTREPRENEURSHIP ADVOCACY Entrepreneurial Classroom 创 业 课 堂 由 全 球 创 业 周 中 国 站 组 委 会 和 上 海 市 大 学 生 科 技 创 业 基 金 会 发 起, 各 校 GCC 承 办 邀 请 知 名 企 业 家 创 业 先 锋 行 业 精 英 走 进 全 国 经 济 活 跃 地 区 的 近 百 所 高 校, 以 讲 座 或 访 谈 形 式, 与 青 年 学 子 面 对 面, 传 授 创 业 技 能 交 流 创 富 经 验 分 享 成 长 感 悟, 以 提 升 大 学 生 的 创 业 就 业 择 业 认 知 自 2008 年 启 动 以 来, 创 业 课 堂 已 在 清 华 大 学 香 港 中 文 大 学 复 旦 大 学 浙 江 大 学 中 国 科 技 大 学 等 全 国 28 个 城 市 150 多 所 高 校 开 展 The "Entrepreneurial Classroom" was initiated by the organizing committee of Global Entrepreneurship Week China and Shanghai Technology Entrepreneurship Foundation for Graduates and undertaken by GCC organizations of colleges and universities. Well-known entrepreneurs, pioneers in entrepreneurship, industry elites, etc. were invited to nearly a hundred colleges and universities in economically active regions across the country to impart entrepreneurial skills, compare notes on wealth creation and share thoughts on growing up face to face with the young students through lectures or interviews to enhance college students' understanding of entrepreneurship, employment and choice of occupation. Since its launch in 2008, the "Entrepreneurship Classroom" has been conducted at more than 150 colleges and universities including Tsinghua University, the Chinese University of Hong Kong, Fudan University, Zhejiang University and the University of Science and Technology of China in 28 cities across the country. Advocacy Competetion 2014 年 4 月 -9 月, 由 上 海 市 科 技 创 业 中 心 和 上 海 市 大 学 生 科 技 创 业 基 金 会 共 同 承 办 的 第 三 届 中 国 创 新 创 业 大 赛 ( 上 海 赛 区 ) 举 行, 此 次 大 赛 以 创 业 在 上 海 为 主 题, 共 有 2000 多 家 参 选 项 目 和 企 业 通 过 网 络 报 名 参 赛 大 赛 按 电 子 信 息 互 联 网 和 移 动 互 联 网 生 物 医 药 先 进 制 造 新 材 料 新 能 源 及 节 能 环 保 等 六 个 领 域, 分 三 个 阶 段 按 照 团 队 组 和 企 业 组 进 行 比 赛 通 过 海 选,359 个 团 队 脱 颖 而 出, 晋 级 决 赛 最 终, 团 队 组 和 企 业 组 分 别 产 生 了 前 50 个 优 秀 团 队 和 企 业 From April to September in 2014, the Third China Innovation and Entrepreneurship Competition(Shanghai Division) co-organized by Shanghai Technology Innovation Center and the Entrepreneurship Foundation was held. The competition was organized around the theme "Entrepreneurship in Shanghai" and received online entries from a total of more than 2,000 projects and businesses. The competition was divided into the six sections of electronic information, the Internet and mobile Internet, biomedicine, advanced manufacturing, new materials, new energy and energy conservation & environmental protection, comprised of three phases and divided between the group of teams and the group of businesses.359 teams stood out and made their way to the final through the selection process. In the end, 50 outstanding teams and businesses emerged from the group of teams and the group of businesses respectively. INNOVATIONS: GCC 能 量 辞 典 GCC ENERGY DICTIONARY GCC 能 量 辞 典 分 知 识 库 与 资 源 库, 是 历 任 GCC 经 验 资 源 的 归 总, 新 GCC 负 责 人 过 共 享 有 价 值 的 经 验 和 信 息 获 取 积 分, 快 速 融 入 集 体, 提 高 自 身 能 力 The GCC Energy Dictionary divided into "Knowledge Library" and the "Resource Library" puts together the experience and resources of previous sessions of GCC By earning points through sharing valuable experience and information,new GCC leadersb quickly integrate into the collective and improve their capabilities. DOER CLUB WHO WE ARE Advocacy Club 杜 尔 俱 乐 部 (Doer Club), 即 创 业 者 或 实 干 家 俱 乐 部,2014 年 由 上 海 市 大 学 生 科 技 创 业 基 金 会 及 上 海 创 业 接 力 科 技 金 融 集 团 发 起 创 办 Doer Club, as its name suggests, is a club for entrepreneurs or doers. It was launched by Shanghai Technology Entrepreneurship Foundation for Graduates and Shanghai Entrepreneurship Relay Technology and Finance Group in Category Item 知 识 库 ( 开 放 ) Knowledge library (open) 资 源 库 ( 半 开 放 ) Resource library (semi-open) ACHIEVEMENTS 126 所 高 校,2014 年 新 设 3 个 GCC 分 站 70 位 代 表 参 加 8 月 GCC 峰 会 54 场 创 业 课 堂 Content 能 力 语 录 历 届 GCC 负 责 人 的 组 织 情 感 任 职 心 得 等 Quotations Organizational commitment, work experience, etc. of former leaders of GCC 项 目 经 验 创 业 活 动 策 划 执 行 经 验 汇 总 ( 包 括 创 业 游 戏 ) Project experience A summary of entrepreneurial activity planning and execution experience 管 理 经 验 快 速 提 高 团 队 执 行 力 和 凝 聚 力 的 管 理 方 法 等 Management experience Management methods to quickly improve the team s ability to execute and team cohesion, etc. 创 业 知 识 创 业 相 关 知 识 Entrepreneurial knowledge Entrepreneurship-related knowledge 嘉 宾 资 料 企 业 家 投 资 人 等 嘉 宾 资 源 Guest information Entrepreneurs, investors and other guest resources 其 它 信 息 创 业 组 织 及 其 它 合 作 方 资 源 等 Other information Entrepreneurial organizations and other partner resources, etc. 126 colleges and universities. Three new local chapters of GCC were established in representatives attended the summer GCC summit 54 sessions of the Entrepreneurship Classroom 截 至 2014 年 底, 共 收 录 会 员 近 200 人 ; 微 信 公 号 : 杜 尔 俱 乐 部 (Doer club), 粉 丝 数 量 超 过 2000 人 ; 在 线 微 信 群 落 创 业 者 人 数 超 过 500 人 WHAT WE DO 旨 在 通 过 有 特 色 的 创 业 服 务 产 品, 加 强 包 含 且 不 仅 限 于 创 业 基 金 会 及 创 业 接 力 平 台 上 的 实 干 创 业 者 和 实 干 企 业 家 的 交 流 和 互 动, 服 务 实 干 家 Through distinctive entrepreneurial services and products, strengthen communication and interaction with doer entrepreneurs and doer business executives on platforms including but not limited to the Entrepreneurship Foundation and Entrepreneurship Relay and serve doers. OUR VALUES By the end of 2014, we had a total of nearly 200 members; WeChat public account: Doer Club, with more than 2,000 fans; The number of entrepreneurs in the online WeChat community has exceeded ) 全 球 创 业 周 中 国 站 创 业 嘉 年 华 ; 2) 上 海 天 使 投 资 俱 乐 部 投 融 资 对 接 平 台 ; 3) 创 业 接 力 服 务 平 台 ( 天 使 投 资, 担 保 融 资, 风 险 投 资, 园 区 服 务 ) 等 形 式 服 务 实 干 创 业 者, 力 求 实 现 合 作 共 赢, 协 力 互 进, 价 值 共 享, 实 干 兴 业 的 核 心 价 值 Serve doer entrepreneurs through 1) Entrepreneurship Carnival of Global Entrepreneurship Week China ; 2) investment and financing matchmaking platform of the Shanghai Angel Investment Club; 3) Entrepreneurship Relay Service Platform (angel investment, secured financing, venture capital, park services) and strive to deliver on our core values of achieving win-win outcomes through cooperation, working together for common progress, sharing value and rejuvenating the industry through hard work. 27 / 28

18 ENTREPRENEURSHIP ADVOCACY ACHIEVEMENTS 承 办 2014 全 球 创 业 周 中 国 站 创 业 企 业 展 览 活 动,7 场 创 业 公 开 课, 首 届 全 球 新 创 发 布 会, 超 过 150 家 企 业 通 过 各 种 形 式 直 接 参 与 企 业 展 览 和 新 创 产 品 发 布 The 2014 Global Entrepreneurship Week China featured one startup exhibition, seven open entrepreneurial courses and the first global innovative product launch event. A total of more than 150 companies directly participated in the startup exhibition and the innovative product launch event. WHO WE ARE 2008 年, 上 海 天 使 投 资 俱 乐 部 (SACC) 由 上 海 市 大 学 生 科 技 创 业 基 金 会 发 起 成 立 SACC 作 为 上 海 乃 至 全 国 较 早 的 天 使 投 资 团 体, 已 汇 聚 了 近 千 位 拥 有 丰 富 经 验 和 资 源 并 愿 意 投 资 早 期 创 业 企 业 的 天 使 团 队 Shanghai Angel Investment Club (SACC) was created in 2008 on the initiative of Shanghai Technology Entrepreneurship Foundation for Graduates. SACC as one of the earliest angel investment groups in Shanghai and even the whole country has brought together nearly one thousand "angels" who have extensive experience and resources and are willing to invest in early startups. WHAT WE DO SACC 有 两 个 备 受 业 界 关 注 的 路 演 平 台 :Angel Day 主 要 为 天 使 轮 融 资 企 业 提 供 一 个 路 演 平 台, 每 次 路 演, 项 目 5-8 个, 邀 请 50 位 以 上 天 使 投 资 人 现 场 参 与, 融 资 规 模 100 到 500 万 VC Day 主 要 为 A 轮 融 资 企 业 提 供 一 个 路 演 平 台, 每 次 路 演 项 目 5-8 个, 邀 请 40 位 以 上 VC 投 资 人 现 场 参 与, 融 资 规 模 1000 万 元 万 元 SACC has two roadshow platforms that have drawn much attention in the industry: Angel Day mainly provides a roadshow platform for companies that look to raise an angel round; more than 50 angel investors will be invited to each roadshow; each roadshow features 5-8 projects and raises 1-5 million yuan. VC Day mainly provides a roadshow platform for companies that look to raise a Series A round; more than 40 VC investors will be invited to each roadshow; each roadshow features 5-8 projects and raises million yuan. SHANGHAI FEDERATION OF PROVIDERS OF ENTREPRENEURIAL SERVICES WHO WE ARE 创 业 服 务 组 织 联 盟 ( 简 称 创 盟 ) 由 上 海 市 大 学 生 科 技 创 业 基 金 会 发 起 成 立, 是 各 类 为 创 业 者 提 供 创 业 服 务 的 企 业 事 业 单 位 其 他 组 织 等 自 愿 组 成 的 自 律 性 联 盟 社 会 组 织 The Shanghai Federation of Providers of Entrepreneurial Services (SFPES) was created on the initiative of Shanghai Technology Entrepreneurship Foundation for Graduates and is a self-regulatory social organization made by joining together, on a voluntary basis, various types of enterprises, institutions and other organizations that provide entrepreneurial services to entrepreneurs. WHAT WE DO 创 盟 的 宗 旨 为 : 资 源 共 享, 相 互 支 持, 服 务 创 业 者 目 前 创 盟 成 员 共 有 36 位, 包 括 飞 马 旅 起 点 创 业 营 云 云 沙 龙 等 众 多 创 业 服 务 机 构, 创 盟 活 动 涵 盖 创 业 活 动 创 业 培 训 法 律 及 创 业 资 讯 服 务 创 业 孵 化 等 领 域 Purpose of the SFPES: "sharing resources, supporting each other and serving entrepreneurs." At present the SFPES has a total of 36 members, including Feimalv.com, istart Ventures LLC, YunYun Salon and many other providers of entrepreneurial services. The SFPES' activities cover entrepreneurial activities, entrepreneurship training, legal and entrepreneurship information services, business incubation and other fields. ACHIEVEMENTS 2014 年 创 盟 成 员 共 举 办 超 过 200 场 创 业 活 动, 影 响 创 业 者 超 过 10 万 人 In 2014, SFPES members held a total of more than 200 entrepreneurial activities, influencing more than 100,000 entrepreneurs. WORKS PUBLISHING 2014 年 11 月, 创 业 新 时 代 ( 拉 里 法 雷 尔 著 ) 正 式 在 国 内 出 版 发 行 该 书 是 创 业 基 金 会 从 国 外 引 进 出 版 的 创 业 译 丛 之 八, 也 是 创 业 基 金 会 出 版 的 第 十 三 本 书 籍 作 者 法 雷 尔 是 来 自 美 国 的 全 球 创 业 管 理 大 师 世 界 著 名 的 创 业 研 究 与 培 训 企 业 法 雷 尔 公 司 总 裁 该 书 对 创 业 在 个 人 成 就 组 织 成 功 和 国 家 经 济 发 展 这 三 大 经 济 领 域 的 应 用 进 行 了 阐 述, 通 过 大 量 鲜 为 人 知 的 案 例, 并 结 合 法 雷 尔 本 人 深 入 实 践 的 经 验 之 谈 和 真 知 灼 见, 徐 徐 道 来 学 习 此 书, 有 助 于 中 国 创 业 者 增 强 信 心, 迎 接 属 于 自 己 的 新 时 代 ACHIEVEMENTS 成 立 至 今,SACC 和 基 金 会 已 累 计 投 资 了 1000 余 家 早 期 创 业 企 业, 其 中 约 9% 已 成 长 为 估 值 千 万 元 级 企 业, 被 誉 为 中 国 青 年 创 业 家 成 长 与 进 步 的 摇 篮 2014 年, 天 使 投 资 俱 乐 部 总 共 举 办 7 场 路 演 活 动, 累 计 融 资 额 超 过 2 亿 元 人 民 币 Since their inception, SACC and the Foundation have invested in a total of more than 1,000 early-stage startups, about 9% of which have grown into companies whose value is estimated at tens of millions of yuan, earning themselves a reputation as the cradle of the growth and progress of young Chinese entrepreneurs. In 2004, the angel investment club held a total of seven roadshows, raising a total of more than 200 million yuan. In November 2014, The New Entrepreneurial Age (by Larry C. Farrell) was officially published in China. The book is the eighth book in the "EFG Translation Series" introduced from abroad and published by the Entrepreneurship Foundation and the thirteenth book whose publication was sponsored by the Entrepreneurship Foundation. Author Farrell is a global entrepreneurship management guru and president of The Farrell Company, a world-renowned entrepreneurship research and training firm. The book elaborates on the application of entrepreneurship in the three economic fields of personal achievement, organizational success and national economic development through a large number of little-known cases and based on the in-depth practical experience and insights of Farrell. The book will help Chinese entrepreneurs boost their confidence and usher in a new era of their own. 29 / 30

19 ENTREPRENEURSHIP RELAY 接 力 集 团 STEP Group 2014 年, 是 颠 覆 的 一 年 传 统 产 业 的 冰 和 移 动 互 联 网 的 火 交 织 在 一 起, 中 小 企 业 的 倒 闭 潮 和 年 轻 人 的 创 业 潮 并 肩 而 至, 互 联 网 思 维 正 引 领 叛 逆 的 创 业 者 重 构 未 来 的 商 业 格 局, 颠 覆 传 统 大 佬 的 垄 断 时 代 风 云 际 会, 世 界 瞬 息 万 变, 正 是 有 志 者 实 现 自 身 抱 负, 履 行 社 会 责 任 的 时 刻 创 业 接 力 集 团 坚 持 解 创 业 之 痛, 助 企 业 成 长 的 使 命, 为 达 到 致 力 于 构 建 集 基 金 投 资 与 管 理 创 新 金 融 与 服 务 园 区 运 营 与 管 理 等 功 能 与 一 体 的 以 科 技 金 融 为 核 心 的 创 业 服 务 体 系, 成 为 创 业 者 信 赖 的 专 注 早 期 科 技 型 创 业 企 业 服 务 的 标 杆 企 业 的 愿 景 而 努 力 2015 年, 愿 与 各 界 有 识 之 士 携 手 并 进, 共 筑 创 业 新 时 代 在 这 里, 更 多 梦 想 将 继 续, 更 多 的 创 业 故 事 继 续 精 彩 上 场 2014 was a year of disruption. The "ice" Traditional industries was intertwined with the "fire" of the mobile Internet; a wave of SME closures and a wave of startups founded by young people emerged simultaneously. Internet thinking is leading rebellious entrepreneurs in reconstructing the future business landscape and overturning the monopoly held by magnates in traditional industries. An era of opportunity for competent and talented people and a rapidly changing world make it an opportune time for aspirants to achieve their ambitions and fulfill their social responsibility. Adhering to its mission of "solving problems related to entrepreneurship and helping businesses grow", STEP is working towards the vision of "be committed to building an entrepreneurial service system integrating functions such as fund investment and management, innovative finance and services, park operation and management and centered on technology and finance to become an exemplary company trusted by entrepreneurs and focusing on serving early-stage tech startups". In 2015, we will work together with talented, visionary people from all walks of life to build a new era of entrepreneurship. Here, more dreams will continue and more stories of entrepreneurship will be brought to stage. STEP Group 接 力 集 团 31 / 32

20 ENTREPRENEURSHIP RELAY Relay Investment INVESTMENT CASES WHO WE ARE 创 业 接 力 天 使 定 位 于 通 过 面 向 初 创 期 和 早 期 创 业 企 业 的 间 接 和 直 接 投 资, 推 动 创 新 创 业 和 天 使 投 资 行 业 的 发 展 公 司 专 业 从 事 天 使 与 早 期 创 业 投 资 基 金 的 母 基 金 业 务 和 早 期 创 业 企 业 的 股 权 投 资 业 务, 并 配 备 专 业 团 队 为 创 业 企 业 提 供 创 业 培 训 等 增 值 服 务, 为 创 业 创 新 提 供 资 本 智 慧 资 源 Entrepreneurship Relay Angel is positioned to promote the development of innovation and entrepreneurship and angel investment through indirect and direct investments in initial-stage and early-stage startups. The company specializes in funds of angel investment and early-stage venture capital funds and equity investments in early-stage startups and is equipped with a professional team to provide entrepreneurship training and other value-added services for startups and provide capital, wisdom and resources for entrepreneurship and innovation. O2O 与 电 子 商 务 O2O&E-commerce 游 戏 内 容 及 平 台 Game design&platform WHAT WE DO The company's main business activities include: 天 使 及 早 期 投 资 母 基 金 : 投 资 于 专 业 的 天 使 投 资 与 早 期 创 业 投 资 基 金, 单 个 基 金 的 投 资 规 模 为 500 万 至 3000 万 元 人 民 币 天 使 及 早 期 创 业 投 资 : 单 个 项 目 单 次 投 资 额 规 模 在 100 万 -500 万 元 人 民 币 受 托 管 理 上 海 市 天 使 投 资 引 导 基 金 : 引 导 社 会 资 本 参 与 天 使 及 早 期 投 资 领 域, 扶 持 一 批 有 志 从 事 早 期 的 专 业 化 天 使 投 资 机 构, 单 个 基 金 投 资 规 模 在 500 万 万 元 人 民 币 互 联 网 及 移 动 互 联 网 的 应 用 及 服 务 Application & service of internet / mobile internet 消 费 服 务 Comsumer service Fund of angel investment and early-stage investment funds: It invests in specialized angel investment and early-stage venture capital funds. The amount invested in a single fund is 5-30 million yuan. Angel and early-stage venture capital investment: The amount invested in a single fund each time is 1-5 million yuan. Shanghai Angel Investment Guide Fund placed under our management: It guides social capital to the area of angel and early-stage investments and supports a number of institutional angel investors interested in early-stage investments. The amount invested in a single fund is 5-30 million yuan. 生 物 科 技 医 疗 健 康 节 能 环 保 新 材 料 ACHIEVEMENTS 截 止 2014 年 12 月 底, 接 力 天 使 与 专 业 投 资 机 构 联 合 投 资 了 50 余 家 早 期 创 业 企 业,50% 获 得 后 轮 融 资, 其 中 3 家 企 业 在 新 三 板 挂 牌,1 家 被 上 市 公 司 收 购 ( 两 年 内 企 业 价 值 升 值 百 倍 ); 2014 年 1 月 启 动 天 使 投 资 母 基 金 业 务, 并 成 功 投 资 5 家 知 名 天 使 及 早 期 创 业 投 资 基 金 ( 资 本 总 规 模 达 15 亿 元 ); 2014 年 7 月 接 力 天 使 正 式 受 托 管 理 上 海 市 天 使 投 资 引 导 基 金, 总 规 模 为 10 亿 元, 截 止 2014 年 12 月 共 受 理 近 50 家 天 使 及 早 期 创 业 投 资 基 金 的 申 请, 并 与 其 中 的 17 家 达 成 了 投 资 意 向, 意 向 投 资 金 额 共 计 人 民 币 3.5 亿 元, 将 引 导 25 亿 元 社 会 资 本 进 入 天 使 及 早 期 创 业 投 资 领 域 By the end of December 2014, Relay Angel and specialized institutional investors had jointly invested in more than 50 early-stage startups, 50% of which received follow-up financing, three of which were listed on the New Third Board and one of which was acquired by a listed company (the value of the company increased one hundred times in two years); In January 2014,we launched a fund of angel investment funds and successfully invested in five well-known angel investment and early-stage venture capital funds (the total amount of capital reached 1.5 billion yuan); In July 2014, Relay Angel officially added to its portfolio "Shanghai Angel Investment Guide Fund" with one billion yuan of assets. By December 2014, it had received applications from a total of nearly 50 angel investment and early-stage venture capital funds. It has agreed to invest in 17 of these funds with investments totaling 350 million yuan, which will guide 2.5 billion yuan of social capital to the area of angel and early-stage venture capital investments. Bio-tech,Medical health Energy-saving & Environmental protection, New material 先 进 制 造 Advanced manufacturing / 34