Transcription

1 2012 Hyundai FULL LINE 中文版

2

3 新思維 新契機 New Thinking. New Possibilities. 勇往直前, 勢如破竹 現代汽車如日中天的聲譽, 已然成為車壇媒體的新寵兒 近年來, 我們推出的每款新車, 都是他們目光的焦點 在親自上路試車之後, 前所未有的佳評, 如潮水般湧入各種媒體, 讓現代汽車的盛名譽滿天下 正所謂消費者的眼睛是雪亮的, 今天, 像閣下這樣的消費大眾, 也開始聚焦在我們身上, 把各款內外皆美, 實用寬敞的現代汽車, 列入考慮購買的名單之中 因為性能及油耗俱佳 科技先進 操控靈便, 加上齊備的安全裝置 現代汽車安心服務及全美最佳保固計劃, 種種優點都是讓您放心擁有現代汽車的最好例證 事實上, 消費者考慮購買現代汽車的趨勢是非常明顯的 無論您是第一次選購新車, 想選購一輛實用的跨界休旅車或是高性能的豪華房車, 現代汽車以品質 安全 科技以 及外型的領先優勢, 讓您做出最好的選擇 現代 顧名思義就是 : 引領 現 今的時 代 您在展示大廳看到的產品, 就是象徵我們追求進步 ; 滿足當今市場需求的一股熱情, 其中也包含了對未來渴求的一股雄心壯志 難怪現代汽車正以驚人的速度, 擠身成為全球最具規模的汽車製造廠之一 這也是現代團隊深信 有志者事竟成 的理念, 致力追求卓越的成果!

4 Ultimate IN BLACK NOIR PEARL

5 2012 equus 現代旗艦車款的原創精神, 就是一種無限可能的配對組合 我們終極的願景是 : 第一, 為現代車主提供極少數頂級房車專有的整體駕駛經驗 第二就是巧思每個旅程都能讓乘客身心煥然一新的豪華配備 現代 Equus 用震撼同級距的 429 匹馬力引擎做為動力基礎, 加上以真皮與原木為裝飾材料, 精工打造出領先同級距的車室空間 貼心的十二向電動駕駛座附加溫 降溫功能, 選配頭等艙可斜仰右後座椅附氣墊式按摩系統 發燒級音響及多媒體系統, 甚至後座中央扶手還有電冰箱提供冷飲 無限可能的創新設計, 就是希望呈獻給您一種專屬豪華的滿足感, 以及無拘無束的駕駛樂趣 特點及可選用配備 環繞音響, 原音重現選用發燒級 608 瓦特 Lexicon 7.1 Discrete 高級環繞音響, 配有 17 隻揚聲器 每隻揚聲器都針對 Equus 的車室空間精心調校, 務求原音重現, 音域寬廣, 欣賞音樂時如臨現場 電眼輔助, 前後兼顧 8 吋 LCD 大型螢幕, 當您需求更寬廣的視野時, 讓您一目了然 還可選配位於 Equus 水箱護罩上之前方視角攝影機及附有倒車基準線的倒車攝影機 豪華為念, 乘客為尊進入選配頭等艙右後座椅, 斜仰後, 選擇一種按摩模式, 放入一張 DVD, 掀開 8 吋螢幕, 拿出冰箱中的飲料, 張開遮陽簾幕 請問還有誰會在乎車外的擁擠路況? 搭配榮獲 Ward s 全球 十大傑出引擎 的 429 匹馬力 1 燃油直接噴注 V8 引擎 十二向電動駕駛座附可加溫 降溫及按摩功能 選配頭等艙可斜仰右後座椅附氣墊式按摩系統及電動小腿支撐 雙區域自動恆溫空調 8 吋 LCD 螢幕顯示, 先進的導航系統附駕駛資訊系統 (DIS) 選配後座控制介面及熱電冰箱儲物空間 加溫方向盤附音響 /Bluetooth 藍芽 / 定速巡航控制鍵 608 瓦特 Lexicon 7.1 Discrete 高級環繞音響 SiriusXM TM 5 Satellite Radio 衛星收音機及高解晰收音機技術 (HD Radio ) 選配後座 8 吋 LCD 螢幕 DVD 播放機 後座電動遮陽簾幕 抗雨滴隔音玻璃層附自動除霧功能 車身穩定控管系統 軸距 :119.9 吋 車長 :203.1 吋 車寬 :74.4 吋 車高 :58.7 吋 引擎 :5.0 公升 V8 燃油直接噴注雙凸輪軸引擎 變速器 :8 速 SHIFTRONIC 自動變速器 預估油耗 : 市區 15 哩 / 公路 23 哩

6 5.0 R-spec in black noir pearl

7 2012 genesis 2012 年 Genesis 跑車級豪華房車, 擁有更動感的造型 全新提升的性能表現與精進的造車工藝 新增燃油直接噴注 3.8 公升 V6 引擎, 有效提升百分之十五的馬力輸出 媲美跑車的 5.0 R-Spec 車款, 配有現代汽車頂級的 5.0 公升燃油直接噴注 V8 引擎, 輸出高達 429 匹驚人馬力 連結兩款引擎的 8 速 SHIFTRONIC 自動變速器, 像一件藝術品般呈獻快速有效的自動變速過程 維持不變的是精緻的豪華感受以及寬闊的車室空間, 讓整個駕駛過程更為暢快愜意與充滿驚喜 特點及可選用配備 性能的提升 Genesis 5.0 R-Spec 在馬力十足的 V8 引擎之外, 同時配備高級 19 吋合金輪圈及暗金屬色車頭燈 跑車級調校變速器 懸掛系統及方向盤 最後畫龍點睛的加上特製 R-Spec 標誌, 就像彰顯著這輛豪華房車高貴血統的一枚烙記 智慧的巡航 擁有雷達能力的定速巡航系統, 可以讓您保持想要的巡航車速, 並與同一車道內的其他車輛, 自動保持安全距離 極品的音響手工打磨的鋁質儀表面, 磨光打亮的核桃木紋 高達 528 瓦特的 Lexicon 7.1 Discrete 高級環繞音響系統, 經由配置於車室中央的多媒體控制開關, 讓您輕鬆掌控於指尖 新型燃油直接噴注 3.8 公升 333 匹馬力 V6 引擎 新型 R-Spec 高性能車款 429 匹馬力輸出 5.0 公升燃油直接噴注 V8 引擎 新型 8 速 SHIFTRONIC 自動變速器 選配 528 瓦特 Lexicon 7.1 Discrete 環繞高級音響附 17 隻揚聲器 加溫皮椅, 駕駛座椅還可選配降溫功能 選配 DVD 導航系統 多媒體控制及駕駛資訊系統 選配自動水平調整 HID 氙氣頭燈連同主動式轉向照明系統 選配電動可斜開及滑軌天窗 規格明細 軸距 :115.6 吋車長 :196.3 吋車寬 :74.4 吋車高 :58.1 吋 (17 吋輪圈 )/58.3 吋 (18 吋和 19 吋輪圈 ) 引擎 :5.0 公升 V8 燃油直接噴注 /4.6 公升 V8 雙凸輪軸 / 3.8 公升 V6 燃油直接噴注變速器 :8 速 SHIFTRONIC 自動變速器預估油耗 : 3.8 公升 : 市區 19 哩 / 公路 29 哩 4.6 公升 : 市區 17 哩 / 公路 26 哩 5.0 公升 : 市區 16 哩 / 公路 25 哩 (R-Spec)

8 3.8 Grand Touring in tsukuba red

9 2012 genesis coupe Genesis Coupe 可以行如風, 只要機會來臨時, 它必然不會白白錯過 Genesis Coupe 也可以坐如鐘, 靜止中的它, 車側雅緻的流線造型, 還有積極進取, 躍躍欲試的衝刺姿態, 彷彿告訴我們, 在引擎蓋下, 藏有一具不平凡的熱血引擎 ( 兩種請任選 :306 匹馬力 3.8 公升 V6 引擎, 或是 210 匹馬力 2.0 公升渦輪增壓引擎 ) 橫掃同級距跑車的超級性能來自前置引擎後輪驅動的設計, 直線加速 0 到 60mph 只需 5.4 秒, 2 極速高達 149 哩 靈活的操控, 俱備跑車獨有的各種特性 更難能可貴的是 : 它還兼備征服最高山岳的能力, 例如 : 在參加派克峰國際高山越野賽 (Pikes Peak International Hill Climb) 的過程, 一舉改寫世界紀錄 3 特點及可選用配備 渦輪增壓, 多才多藝 我們的 2.0T 中冷式渦輪增壓讓省油的直列 4 缸引擎增加低轉速扭力, 與傳統渦輪增壓截然不同 我們的引擎最適合日常行車的車速, 而且只需使用普通無鉛汽油 懸掛系統, 跑車調校輕量化鋁質零配件組成跑車調校的獨立懸掛系統, 後懸掛並採用多連桿設計, 展現絕佳的貼地性 所以 Genesis Coupe 當然可以在高速下操控自如 選用 2.0 公升 4 缸渦輪增壓或 3.8 公升 V6 引擎 後輪驅動的設計及跑車調校懸掛系統 選用密齒比 6 速手排或 6 速 SHIFTRONIC 自動變速器附設指動換檔 4 電子穩定控制及循跡控制系統 選配 6.5 吋彩色螢幕觸控式導航系統 Bluetooth 藍芽免手持電話系統及收聽音樂 選配 360 瓦特 Infinity 高級音響附 10 隻揚聲器 近距感應鑰匙登車及選配按鈕引擎發動 R-Spec 與賽道版 ( Track series) 附 Torsen 限滑差速器 賽道調校懸掛系統 19 吋合金輪圈及 Brembo 煞車系統 HID 氙氣頭燈 (3.8 公升賽道版 ) 規格明細 環繞音響, 身歷其境選配 10 隻揚聲器的 Infinity 高級音響, 當您坐進 Genesis Coupe 猶如置身演唱會現場 標準配備例如 :Sirius XM TM 衛星收音機 ipod /USB 輔助輸入插座及 Bluetooth 藍芽連結, 全在您的掌握之中 軸距 :111.0 吋車長 :182.3 吋車寬 :73.4 吋車高 :54.5 吋引擎 :3.8 公升 V6 雙凸輪軸 /2.0 公升渦輪增壓雙凸輪軸變速器 :3.8 公升 :ZF 6 速自動變速器 /6 速手排 2.0 公升 :5 速自排 /6 速手排預估油耗 : 3.8 公升 : 市區 17 哩 / 公路 27 哩 ( 自排 ) 市區 17 哩 / 公路 26 哩 ( 手排 ) 2.0 公升 : 市區 20 哩 / 公路 30 哩 ( 自排 ) 市區 21 哩 / 公路 30 哩 ( 手排 )

10 AZERA IN BLACK ONYX PEARL

11 2012 azera 全新現代 Azera 對我們 流體雕塑 的車體設計與時尚精緻的車室, 有著最強而有力的詮釋 Azera 的初始設計就是要超越同級距的對手, 不但有讓您驚喜的強勁馬力, 還有讓您眉開眼笑的低油耗 當您進入 Azera 的駕駛座, 更寬闊的前座頭部與腿部空間, 車上應有盡有的娛樂及科技配備, 加上現代家族不可或缺的先進安全標準配備, 難怪讓同級距對手個個相形失色 特點及可選用配備 HID 氙氣頭燈 Azera 附運動式 LED 飾燈的 HID 頭燈, 亮度超過鹵素燈泡兩倍, 氙氣頭燈的藍白光柱, 非常接近白天日光的波長, 能有效舒解眼睛過度疲勞 後座遮陽簾幕 Azera 電動後遮陽簾幕與手動後側車窗遮陽簾幕, 能降低車室溫度, 並避免乘客與其物品受到日曬的傷害 當簾幕收起不用時, 隱密性絕佳, 您將難以查覺它的位置 高級內裝 加溫前 後座 全景觀天窗 Blue Link 先進無線數據通訊系統 觸控式語音識別導航系統附倒車攝影機 Bluetooth 藍芽免手持電話系統及收聽音樂 電動可調角度及伸縮式方向盤附定速巡航 音響及電話控制 車身穩定控管系統及先進安全配備 九個安全氣囊系統 整合式雙排氣管及 LED 尾燈 HID 氙氣頭燈附 LED 飾燈 規格明細 透氣前座烈日當空, 還好 Azera 前座的椅背與椅墊的氣孔有電扇幫助循環, 讓您身上感到清涼透氣 軸距 :112.0 吋車長 :193.3 吋車寬 :73.2 吋車高 :57.9 吋引擎 :3.3 公升 V6 燃油直接噴注雙連續可變閥門正時引擎變速器 :6 速 SHIFTRONIC 自動變速器 * 照片為 Azera 全球市場車型 美國之規格可能略有不同

12 LIMITED IN SPARKLING RUBY

13 2012 SONATA 堪稱同級距中 突破傳統 之傑作! 這是車壇記者對 Sonata 的評語 我們的 2011 年 車款被愛車雜誌 ( Automobile Magazine) 讚譽為 : 全能巨星! 7 在駕駛滿意度評鑑 報告中,Sonata 以史上最高得分紀錄, 贏得 AutoPacific 總裁大賞的榮銜 8 同時摘 下人車誌 (Car and Driver )2011 年十大風雲車桂冠 9 CarandDriver.com 在評量 2011 年 SE 2.0T 渦輪增壓車款時, 讚嘆它的靈敏反應 長時間駕駛的舒適性 實用 的車室配置 美得令人窒息的外型 精良的工藝 合理的價位卻享有齊全的配備 結論是 : 這是一個難以超越的組合! 10 我們要驕傲的說 : 難以超越不等於不可能超越, 只要試開過 2012 年的 Sonata 您立刻就會明白了! 特點及可選用配備 雙廢氣入口渦輪增壓 雙廢氣入口渦輪增壓引擎是跑車專有的一種設計, 但是,Sonata SE 或 Limited 也搭載一具燃油直接噴注 4 缸渦輪增壓引擎 這款渦輪增壓引擎不但馬力暢旺 (274 匹馬力 ) 而且兼顧油耗經濟 ( 高速公路每加侖 34 哩 ), 是的, 簡直就是兩全其美! 藍色科技的真諦 Sonata 是同級距第一輛將整合式 Bluetooth 藍芽免手持電話系統作為標準配備的車款, 也是第一款配備 Blue Link 無線數據通訊系統的現代汽車 這項技術能連接周全的服務 增進行車安全及提供娛樂資訊等功能, 將會大幅提升您日常生活的品質 詳情請瀏覽 :HyundaiBlueLink.com 11 五星級安全現代 Sonata 贏得政府最高五星級安全評等, 而且這項新的測試比以往更為嚴苛 12 Sonata 也同時獲得公路安全保險機構 (IIHS) 2011 年安全首選 的榮銜 13 本級距最佳馬力輸出及油耗經濟 14 環保署認證擁有大型房車的車室空間 Blue Link 先進無線數據通訊系統 電動可斜開及滑軌全景觀天窗 400 瓦特 Infinity AM/FM/XM /CD 高級音響系統附多點傳送技術之高解晰收音機 (HD Radio ) 加溫前 / 後皮椅 電子穩定控制 (ESC) 及循跡控制系統 (TCS) 觸控式導航系統附倒車攝影機 Bluetooth 藍芽免手持電話系統及收聽音樂 雙區域自動恆溫空調 ipod /USB 及輔助輸入插座 規格明細 軸距 :110.0 吋車長 :189.8 吋車寬 :72.2 吋車高 :57.9 吋引擎 :2.4 公升燃油直接噴注 /2.0 公升渦輪增壓燃油直接噴注變速器 :6 速 SHIFTRONIC 自動變速器 6 速手排預估油耗 : 2.4 公升 : 市區 24 哩 / 公路 35 哩 ( 自排 / 手排 ) 2.0T: 市區 22 哩 / 公路 34 哩 ( 自排 )

14 ULTIMATE PACKAGE in blue sky metallic

15 2012 SONATA hybrid 綜合 力 智 美 的化身 Sonata Hybrid 擁有唯美亮眼的造型與強勁有力的性能, 是您節能環保的明智之選 時尚的流體線條配上特別設計的 17 吋合金輪圈, 不但外型搶眼炫目, 更享有同級距中最佳的空氣動力設計 現代汽車的工程師用電動馬達搭配 2.4 公升 4 缸 Atkinson Cycle 引擎 如果只用電池為動力, 時速可以高達每小時 74 哩, 在高速公路還能產生 206 匹馬力, 油耗高達每加侖 40 哩, 榮登本級距之冠 藏身行李廂中, 體積迷你, 科技領先的高分子鋰電池設計, 讓 Sonata Hybrid 比其他中型 Hybrid 房車享有更多車室空間 因此每位乘客都享受到更寬敞舒適的乘坐空間, 可以盡情體驗各種裝備帶來的愉悅旅途 特點及可選用配備 煞車系統, 能源再生 四輪碟式含防鎖死煞車系統面對需要煞車的情況, 制動力綽綽有餘 能源再生的煞車系統還能為 Sonata Hybrid 的電池系統完成充電的任務 體積極小, 功率極大 在非插電的車種中,Sonata Hybrid 是首輛使用高分子鋰電池科技的車款 這種電池比其他 Hybrid 的電池輕 25%; 體積小 40%; 功能卻高出 10% 同時, 施放電力的速度也比傳統 Hybrid 電池慢, 所以電力輸出的時間可比其他電池長達 1.7 倍 裝備齊全, 應有盡有您旅途上所需的功能, 在駕駛艙的中控儀表板上都已齊備 : 雙區域自動恆溫空調 Infinity 高級音響系統 Bluetooth 藍芽免手持電話控制 7 吋觸控式導航系統 Blue Link 服務與安全的無線數據通訊系統 加溫前後座以及其他先進裝置 先進 2.4 公升 4 缸 Atkinson Cycle/30 千瓦油電力搭配高分子鋰電池系統 本級距之冠 206 匹馬力, 高速公路油耗每加侖 40 哩 油電啟動發電機 附 LED 飾燈的頭燈與尾燈 中型 Hybrid 房車級距之中, 最大車室空間 7 吋觸控式導航系統附倒車攝影機 方向盤附定速巡航 / 音響 / 電話控制 Bluetooth 藍芽免手持電話系統及收聽音樂 400 瓦特 Infinity 高級音響系統附 9 支揚聲器 Blue Link 先進無線數據通訊系統 加溫前 後座 全景觀天窗 NHTSA 五星級撞擊測試評級 規格明細 軸距 :110.0 吋車長 :189.8 吋車寬 :72.2 吋車高 :57.7 吋引擎 :2.4 公升 4 缸 MPI Atkinson Cycle 油電引擎變速器 :6 速 SHIFTRONIC 自動變速器預估油耗 : 市區 35 哩 / 公路 40 哩

16 Technology Package in 26.2 yellow

17 2012 veloster 印象深刻 大膽前衛 打破傳統 樂趣無窮 這只是現代 Veloster 對新世代車主新創意的首部曲! 舉凡亮眼的造型角度 車身顏色的選擇, 到獨樹一格的掀背後窗玻璃及雙排氣管尾端, 樣樣都讓人投以欽羨目光! 隱藏的第三門, 更是叫後座乘客難掩驚喜的獨特設計 先進的動力科技包括 : 燃油直接噴注引擎加上現代汽車首度採用的 EcoShift 雙離合器自動變速 (DCT), 讓您的旅途充滿行車樂趣 選用六速手排車型, 高速公路的油耗經濟每加侖可高達 40 哩 22 還有大型觸控式多媒體控制讓各種娛樂工具盡收掌心 Blue Link 無線數據通訊系統同時經由傳送語音簡訊, 所在位置通報等多項功能與您隨時保持聯繫, 必要時還能提供所需協助 20 特點及可選用配備 車室空間, 度大能容您從事的休閒生活, 是否需要攜帶許多裝備?Veloster 方便的掀背設計與分離式後座, 提供本級距最大車室空間, 所有器材, 全部滿載 準備讓您在愉快的旅途後, 盡情享受全套的歡樂時光 美聲悅耳, 迴盪三日在 Veloster 有型的車室內, 選用的 450 瓦特 Dimension 高級音響系統, 透過語音識別的功能提升, 可以從您的 ipod 上按照歌手 專輯, 或音樂類型選擇心愛的音樂 也可以經由 iphone 收聽 Pandora 網路收音機頻道, 讓您連開車時都更有型 風火四輪, 既靚又穩選配 18 吋鑲漆合金輪圈 ( 再次搶下本級距第一名 ), 讓現代 Veloster 不但賞心悅目, 操控感更是向跑車看齊 高效能 1.6 公升 4 缸燃油直接噴注引擎 帥氣三門跑車掀背設計, 高達 15.5 立方呎貨艙容量 6 速手排變速器或選配 EcoShift 雙離合器自動變速 (DCT) 附指動換檔 標準 7 吋觸控式多媒體控制系統 導航系統附倒車攝影機及警告感應功能 語音識別 Bluetooth 藍芽免手持電話系統 Blue Link 先進無線數據通訊系統 Gracenote 及 Pandora 網路收音機功能 提供播放影音設備的 RCA 插頭接線及 115 伏特插座 全景觀天窗 18 吋鑲漆合金輪圈 車身穩定控管系統 規格明細 軸距 :104.3 吋車長 :166.1 吋車寬 :70.5 吋車高 :55.1 吋引擎 :1.6 公升 4 缸燃油直接噴注引擎變速器 :6 速手排變速器 6 速 EcoShift 雙離合器自動變速預估油耗 : 市區 28 哩 / 公路 40 哩 ( 手排 ) 22 市區 29 哩 / 公路 38 哩 (DCT)

18 Limited IN Red Allure

19 2012 elantra 自去年上市以來, 備受好評的現代 Elantra, 充分展現出超越同級距對手的驚人氣勢, 以實力改寫消費大眾對全方位小型車的定義 讓人耳目一新的潮車造型, 藏在小型車的外部呎寸下, 卻擁有中型房車的內部空間 14 榮獲權威的車主雜誌 (Motor Trend )2011 最佳小型車首選, 15 當進入舒適 設備齊全的 Elantra 時, 車主雜誌是這樣形容 : 您將會發現有些 Lexus 車款的車室都無法相提並論 同時 Elantra 兩款車型的油耗經濟都高達每加侖 40 哩, 齊全先進的安全配備, 更讓我們一舉摘下公路安全保險機構 (IIHS) 2011 年安全首選 殊榮 13 特點及可選用配備 號令全車 Elantra Limited 車型可選配 7 吋觸控式語音識別導航系統附倒車攝影機, 並可配置 XM NavTraffic 提供即時交通路況 愛樂愛車 Elantra 用盡心思連接您與您心愛的音樂 專用的 ipod 接線 MP3 的 USB 或輔助輸入插座 智慧型手機更可以經由 Bluetooth 藍芽系統無線收聽音樂 環保署預估高速公路每加侖可達 40 哩 1.8 公升 4 缸引擎 ULEV 超低排放汽車評級, 於某些州更獲部分零排放 汽車 (PZEV) 評級 車廂寬闊, 本級距最大前座腿部空間 皮面座椅 覆皮方向盤及變速桿 60/40 分離式可摺疊後座椅背 電動天窗附一次觸控全開 / 關功能 360 瓦特 AM/FM/XM /CD 高級音響 語音識別 Bluetooth 藍芽免手持電話系統 四輪碟式煞車附防鎖死煞車系統 煞車輔助 車身穩定控管系統 近距感應鑰匙登車及按鈕引擎發動 規格明細 驅寒問暖不但車廂寬闊,Elantra 更推出本級距首創的選用加溫前 後座, 讓您倍增溫暖, 無懼嚴寒 軸距 :106.3 吋 車長 :178.3 吋 車寬 :69.9 吋 車高 :56.5 吋 引擎 :1.8 公升 4 缸雙凸輪軸雙連續可變閥門正時引擎 變速器 :6 速 SHIFTRONIC 自動變速器 6 速手排 預估油耗 : 市區 29 哩 / 公路 40 哩 ( 手排 ) 市區 29 哩 / 公路 40 哩 ( 自排 )

20 SE IN BLACk NOIR PEARL

21 2012 elantra touring 混搭 多功能的形態, 是最有經濟效益的選擇 所以我們要為您打造一輛擁有運動 混搭多功能的 Elantra Touring 它將帶給您更多的樂趣 更大的空間 當 60/40 分離式可摺疊後座椅背豎起到位時, 滿載五人的乘客周遭空間, 冠絕同級距 當椅背倒下放平, 本級距最大的 65.3 立方呎行李艙間, 讓您有足夠的空間滿載各式休閒器材 Elantra Touring SE 的跑車調校懸掛系統及快排 B&M Racing 運動型變速桿, 讓歡樂的時光, 從登車的那刻起, 就與您密不可分! 特點及可選用配備 最划算的經濟車款美國新聞與世界報導 (U.S. News & World Report ) 的經濟小型旅行車項目,Elantra Touring 榮膺 2011 年最划算的經濟車款 名銜 16 真皮, 是種真實的感覺 SE 車型的真皮車室包括 : 覆皮方向盤 皮面座椅及加溫前座 對啊, 是該寵愛自己一下了, 趕快行動吧! 同級車款中最大的載客與行李艙空間 2.0 公升 4 缸雙凸輪軸連續可變閥門正時引擎 選用 5 速手排附 B&M Racing 運動型變速桿 皮面座椅及加溫前座 覆皮方向盤及音響控制 172 瓦特 AM/FM/XM /CD/MP3 音響系統 6 隻揚聲器 Bluetooth 藍芽免手持電話系統 ipod /USB 及輔助輸入插座 可供冷藏之前座置物箱 車頂置物銀色邊軌 電動天窗 電子穩定控制附循跡控制系統 規格明細 安全, 是標準配備六個安全氣囊系統, 四輪碟式煞車附防鎖死煞車統, 電子穩定控制附循跡控制系統, 放心, 在 Elantra Touring 全都是標準配備 17 軸距 :106.3 吋車長 :176.6 吋車寬 :69.5 吋車高 :59.8 吋引擎 :2.0 公升 4 缸雙凸輪軸連續可變閥門正時引擎變速器 :5 速手排選用 4 速自動變速器預估油耗 : 市區 23 哩 / 公路 30 哩 ( 自排 ) 市區 23 哩 / 公路 31 哩 ( 手排 )

22 5-DOOR SE in marathon blue

23 2012 accent 全新現代 Accent 足以讓您對次小型車刮目相看! 流體造型及本級距最佳肩部空間, 渲染歡樂的操控快感, 讓您多姿多彩的生活更充實 更寫意 全新思維, 強力出擊, 本級距最強 138 匹馬力與高速公路每加侖 40 哩最佳油耗 超越本級距的車室空間, 還可任選 4 門或 5 門掀背車型, 提供 AM/FM/SiriusXM / CD/MP3 音響系統 ipod / USB 及輔助輸入插座 語音識別 Bluetooth 藍芽免手持電話系統等選用配備, 不難看出 Accent 的設計理念是由大處著眼, 完全不受限於次小型車的車身呎寸 所以從今天起, 要擁有一輛理想的次小型車, 您再也不必妥協屈就了! 特點及可選用配備 滑軌式扶手置物箱選用滑軌式扶手置物箱 ( 本級距首創 ),Accent 著重以 人 為優先的考量, 提供儲藏 CD 隨身電子品及個人物品的最佳空間 本級距最大行李空間 5 門 Accent 高達 21.2 立方呎的行李空間及 4 門配置 60/40 分離式可摺疊後座椅背, 為您提供附近歡渡週末或是跨州長途旅遊的各種選擇 4 門或 5 門車型 1.6 公升 4 缸燃油直接噴注雙凸輪軸雙連續可變閥門 正時引擎 環保署預估高速公路每加侖可達 40 哩 5 門車型車廂空間高達 立方呎 遙控免鑰匙登車系統 語音識別 Bluetooth 藍芽免手持電話系統 172 瓦特 AM/FM/XM /CD/MP3 音響系統 6 隻揚聲器 ipod /USB 及輔助輸入插座 標準配備四輪碟式防鎖死煞車系統附煞車輔助 車身穩定控管系統 上坡起步輔助控制 ( HAC) 規格明細 新思維省油出招燃油直接噴注, 雙連續可變閥門正時引擎加上本級距最佳馬力與重量比例, 讓 Accent 市區 30 哩及高速公路 40 哩的油耗經濟, 高居本級距的冠軍 軸距 :101.2 吋車長 :172.0 吋 ( 四門 )162.0 吋 ( 五門 ) 車寬 :66.9 吋車高 :57.1 吋引擎 :1.6 公升 4 缸燃油直接噴注雙連續可變閥門正時引擎變速器 :6 速 SHIFTRONIC 自動變速器 6 速手排預估油耗 : 市區 30 哩 / 公路 40 哩 ( 自排 ) 市區 30 哩 / 公路 40 哩 ( 手排 )

24 limited in SHIMMERING SILVER

25 2012 veracruz 從前的豪華選備, 已經成為今日不可或缺的標準配備 比如 : 現代 Veracruz 配置 7 人座椅 所有乘客都能享受專屬高級配備 : 電動天窗 電動行李艙蓋 倒車警告感應系統 Infinity 高級音響附 SiriusXM 衛星收音機 雙區域自動恆溫空調等等 還有 V6 引擎搭配 6 速 SHIFTRONIC 自動變速器, 源源不絕的動力也叫人印象深刻! 四輪獨立懸掛系統, 有效吸收崎嶇地面的不適路感, 安靜無比的車室為乘客營造豪華 信賴與安全的整體感受 Veracruz 以超值的車價, 卻提供這些超乎想像的標準配備, 只要親身體驗過, 相信您一定也會讚歎不已 特點及可選用配備 高傳真新天地 選用裝設 Alpine 導航系統, 完美配置 10 隻揚聲器的 605 瓦特 Infinity 高級音響, 把 Veracruz Limited 車上 7 名乘客欣賞 SiriusXM 節目的享受, 提升到一個全新的境界 5 搖籃般的舒適感受 享受高級車的標準配備 : 第三排座椅 後座空調控制開關,2012 Veracruz Limited 車型還有第二排加溫後座的新增特點 260 匹馬力 3.8 公升 V6 雙凸輪軸引擎 最多可乘座 7 人 加溫前座和第二排加溫後座 605 瓦特 Infinity AM/FM/XM /MP3/6CD 高級音響 Bluetooth 藍芽免手持電話系統 雙區域自動恆溫空調 中央溫度控制開關 整合式記憶系統包括駕駛座 車側後視鏡及伸縮式方向盤柱位置 電動行李艙蓋附遙控開啟 電子穩定控制 (ESC) 及循跡控制系統 (TCS) 17 六個安全氣囊系統 規格明細 行李隨心所欲高達 86 立方呎的行李艙, 可以經由感應鑰匙遙控 儀表板附近及行李艙間的開關, 電動開啟及關閉行李艙蓋, 輕輕鬆鬆, 得心應手 軸距 :110.4 吋車長 :190.6 吋車寬 :76.6 吋車高 :68.9 吋 /71.1 吋 ( 含車頂置物架 ) 引擎 :3.8 公升 V6 雙凸輪軸變速器 :6 速 SHIFTRONIC 自動變速器預估油耗 : 市區 17 哩 / 公路 22 哩 ( 前驅 ) 市區 16 哩 / 公路 21 哩 ( 全驅 )

26 limited in moonstone silver

27 2012 santa fe Santa Fe 唯一的設計理念就是 : 全能 不作任何妥協 裡外兼修, 面面俱到, 這也是我們設計團隊最樂意接受的挑戰 所以我們用時尚來裝飾優異的本質, 用流體線條來傳達無比的信心 先靜後動 用結實 動感的外型做為邀您啟動引擎的請柬 共有兩款低油耗 高馬力, 堪稱最先進的引擎供您選擇 超過 108 立方呎的載客空間, 能充分提供五名乘客舒適的乘坐環境, 還可以用來把您新添置的傢俱載運回家 特點及可選用配備 放聲高歌選用 605 瓦特 Infinity Logic 7 10 隻揚聲器的高級環繞音響, 清晰無遺的優美音質, 讓每天通勤的時間都有假日般的好心情 拖曳力十足除了靈活多變的車室空間之外,Santa Fe SE 及 Limited V6 車型, 還擁有叫人折服, 高達 3,500 磅的拖曳能力 公升 4 缸雙凸輪軸或 3.5 公升 V6 雙凸輪軸連續可變 閥門正時引擎 獲得四次公路安全保險機構 (IIHS) 安全首選 高達 3,500 磅拖曳能力 ( V6 車型 ) 適時全輪驅動 後懸掛並採用多連桿設計, 增進的轉向貼地性 加溫前座及八向電動駕駛座 605 瓦特 Infinity Logic 7 高級環繞音響附 10 隻揚聲器 6.5 吋觸控式螢幕導航系統附倒車攝影機 地板下層隱藏貯物空間 電子穩定控制 (ESC) 及循跡控制系統 (TCS) 下坡煞車控制 ( DBC) 規格明細 安全首選安全性同樣也是傲視同級距的 Santa Fe, 在 2011 年第四度獲得公路安全保險機構 (IIHS) 安全首選 這項紀錄在中型 SUV 級距中, 無人能出其右 13 軸距 :106.3 吋車長 :184.1 吋車寬 :74.4 吋車高 :67.9 吋引擎 :3.5 公升 V6 雙凸輪軸 /2.4 公升 4 缸雙凸輪軸引擎變速器 :6 速自動變速器預估油耗 : 2.4 公升 ( 前驅 ) 市區 20 哩 / 公路 28 哩 2.4 公升 ( 全驅 ) 市區 20 哩 / 公路 25 哩 3.5 公升 ( 前驅及全驅 ) 市區 20 哩 / 公路 26 哩

28 Premium Package in Chai Bronze

29 2012 tucson 放眼望去, 流體雕塑和個性十足的車身讓 2012 Tucson 與其他跨界休旅車截然不同 這份細緻的造車工藝, 在車室之內也是處處可見 寬廣大器的車廂, 配備超值的科技與豪華配備, 如 : 皮面座椅 駕駛座附電動可調式腰部承托和自動恆溫空調均屬於 Limited 車型標準配備 坐上駕駛席, 類似跑車的操控感及經濟的油耗 ( 高速公路高達 32 哩 ), 更拉大了 Tucson 領先其他對手的距離 19 近距觀察 Tucson, 您會見到以歐陸內涵為主軸 ; 精心調校的懸掛系統等特點, 如果選用全輪驅動車型, 無論行駛在泥濘的路段或是冰雪的天候, 您都將高枕無憂, 旅途平安 特點及可選用配備 智能控管, 通訊順暢 Tucson 選配聲控及與 XM NavTraffic 連線的 6.5 吋觸控式螢幕導航系統, 不但能為您指路, 更能為您引導直達目的地, 同時還連接倒車攝影機, 增進倒車安全與便利 上坡下坡, 如履平地 Tucson 標準配備上坡起步輔助控制 (HAC), 是一項當在上坡地勢放鬆煞車準備啟動時, 能將車輛後退情況減至最低的裝置 另一項標準配備 : 下坡煞車控制 ( DBC) 則是一種當在險峻下坡地勢行進時, 能幫助 Tucson 保持車速平穩的裝置 四點循跡, 穩如泰山 Tucson 可選用全輪驅動, 視路況需要啟動後, 四輪將自動分配引擎動力以獲得最佳循跡效果 駕駛可以選擇全輪驅動鎖定, 平均分配前後輪動力, 在天候溼滑或越野時增進抓地力 176 匹馬力 2.4 公升 4 缸燃油噴注引擎 電子控制全輪驅動鎖定 50/50 前後輪動力 360 瓦特 AM/FM/XM /CD/MP3 附 6 隻揚聲器及後置 超低音音響系統 Bluetooth 藍芽免手持電話系統附語音查詢電話簿 收聽音樂及整合式方向盤控制功能 前座雙區域自動恆溫空調 / 負離子空氣濾淨裝置 加溫前座及八向電動駕駛座 18 吋歐式輪緣合金輪圈 上坡起步輔助控制 ( HAC) 及下坡煞車控制 (DBC) 電子穩定控制 (ESC) 及循跡控制系統 (TCS) 規格明細 軸距 :103.9 吋車長 :173.2 吋車寬 :71.7 吋車高 :65.2 吋 /66.3 吋 ( 含車頂置物架 ) 引擎 :2.0 公升雙凸輪軸連續可變閥門正時引擎 / 2.4 公升雙凸輪軸連續可變閥門正時引擎引擎變速器 :6 速自動變速器 /5 速手排預估油耗 : 2.0 公升 ( 手排 ) 市區 20 哩 / 公路 27 哩 2.0 公升 ( 前驅 / 自排 ) 市區 23 哩 / 公路 31 哩 2.4 公升 ( 前驅 / 自排 ) 市區 22 哩 / 公路 32 哩 2.4 公升 ( 全驅 / 自排 ) 市區 21 哩 / 公路 28 哩

30 新世代的汽車, 俱備新世代的思維, 讓人們有新世代的體驗 現代汽車的新思維涵蓋了先進的動力與操控 符合人性的舒適與便利 周延的整體安全, 和值得信賴的精工品質 同時, 我們提供的創新科技, 在人們緊密連接 傳遞及獲取資訊之際, 又可以享受多元的娛樂, 讓您上車之後, 隨時都能感到溫馨安全, 輕鬆自在 現代汽車的 Blue Link 服務, 11 大幅領先其他對手, 透過整合多種日新月異的最新科技, 成功地將現代車主的生活品質提升至一個全新的境界 語音回答主目錄 導航服務升級版 緊急狀況協助 服務盡在指尖 現代汽車為了您的便利, 將啟動 Blue Link 語音回答服務的按鈕, 貼心的裝設在車內後視鏡上

31 保持通聯, 保障安全的空前創舉 現代汽車最新推出的 Blue Link 服務, 也是功能強大的升級版導航服務 : 不但帶領您從出發點安全抵達目的地, 還可以告訴您捷徑和沿途您可能有興趣的地點 同時它還可以提供路況 加油站位置和油價, 甚至連附近餐廳的地址與食客對餐廳的評價都是垂手可得 不光如此, 它也兼具通報位置及傳送語音簡訊功能, 讓您的家人朋友都能時時與您保持連絡 20 當遭遇緊急狀況時,Blue Link 知道要通知那些救援單位, 也清楚您所在的位置, 能即時提供所需的援助 同時, 它還有一項能預先傳送定期保養維修通知的功能, 確保您的愛車時時保持最佳狀態 三個不同的選用組合中, 總計有 30 種不同的服務及功能, 這項科技能針對您個人的生活形態, 提供最貼切的專屬服務 詳情請瀏覽 : BLUE LINK 安心組合 BLUE LINK ASSURANCE PACKAGE 當緊急狀況發生時, 無論您身在何處, 您都不會自己一人面對 事故自動通報 SOS 遇難求救及升級的路邊緊急救援功能, 21 會立即將您現在的位置通報給全年 365 天 ; 全天 24 小時無休而且訓練有素的現代汽車救助人員 此外, 每個月您也可以經由電子郵件收到一份詳細的愛車自我檢查報告, 確保您的現代汽車時時保持最佳狀態和最經濟的油耗 BLUE LINK 諮詢組合 BLUE LINK GUIDANCE PACKAGE BLUE LINK 精華組合 BLUE LINK ESSENTIALS PACKAGE Blue Link 整合了娛樂 便利及安全等強大功能 經由您的智慧型手機就可以遙控車門上鎖及開 鎖, 或是在擁擠的停車場閃頭燈或鳴喇叭以便於您找到愛車的位置 其他的功能還有由車上傳送語音簡訊, 或與朋友通報您的位置行蹤 當愛車遭竊後, 配備強迫減速與車歸原主功能, 或者當車輛離開預設地域及超過駕駛時限的情形下, 地域設限及戒護警示功能都會通知車主 ( 採用簡訊 語音留言或電子郵件等方法 ), 將有助於即時尋回愛車 如果想更全面地體會 Blue Link 能怎樣改變您與愛車的關係, 還可以使用車輛自我檢查功能, 讓 以車代步的現代生活 更加輕鬆愉快 ( 需使用安心組合 ) 我們不但帶您從出發點抵達目的地, 這個組合還可以提供您 沿途可能需要的資訊 路況 油價 餐廳, 甚至博物館 使用 語音指令找尋讓您感覺好玩有趣的地方 找出一條路況最快 捷的路線 最便宜的加油站 老饕最愛的餐廳等等 還有一位 環保教練 (Eco-Coach) 可以在網上監看分析您的油耗里 程, 然後建議您如何建立良好的駕駛習慣以達省油環保的目的 ( 需使用安心組合 + 精華組合 ) 車門開鎖 引擎啟動 ( 稍後上市 ) 23 閃頭燈及鳴喇叭

32 2012 equus 2012 genesis 2012 genesis coupe 2012 azera 特點及可選用配備特點及可選用配備特點及可選用配備特點及可選用配備 5.0 公升 V8 燃油直接噴注雙凸輪軸引擎 8 速 SHIFTRONIC 自動變速器 電子操控氣壓懸掛持續水平控制 選配頭等艙可斜仰右後座椅附電動小腿支撐及按摩系統 智慧定速巡航 十二向電動駕駛座附設可調式腰部承托 十向電動前方乘客座 加溫及降溫前排座椅, 駕駛座附按摩功能 後擋風玻璃與後側車窗電動遮簾幕 導航系統附駕駛資訊系統 (DIS) 及多媒體控制功能 Lexicon 7.1 Discrete 分離式環繞音響附 17 隻揚聲器 後座娛樂系統專屬 8 吋螢幕 19 吋九爪亮合金輪圈 後座中央扶手熱電式冰箱 安全性 九個安全氣囊包括先進前座雙氣囊, 以及裝置於前 後座椅之側撞防護氣囊 駕駛座膝部氣囊和裝置於車頂的車側簾幕氣囊 車身穩定控管附撞擊預警 電子穩定控制 (ESC) 循跡控制系統 (TCS) 電子停車制動附自動防止滑行 道路偏離警示系統 四輪碟煞及防鎖死煞車系統 (ABS) 煞車輔助及電子煞車力度分佈 前 後停車輔助感應器附設倒車攝影機 自動水平調整 HID 氙氣頭燈連同主動式轉向照明系統 前方視角攝影機 胎壓監控系統 (TPMS) 3.8 公升 V6 燃油直接噴注雙凸軸 4.6 公升 V8 雙凸輪軸, 和 5.0 公升 V8 燃油直接噴注雙凸輪軸等三款引擎 8 速 SHIFTRONIC 自動變速器 多連桿獨立前 後懸掛系統 跑車級調校懸掛系統 SACHS 選擇性避震懸掛系統 智慧定速巡航 自動變暗後視鏡附 Homelink 及指南針 自動除霧擋風玻璃及雨滴感應雨刷 528 瓦特的 Lexicon 7.1 Discrete 高級環繞音響附 17 隻揚聲器 Sirius XM Satellite Radio 衛星收音機及 XM NavTraffic 5 Bluetooth 藍芽免手持電話系統 8 吋彩色螢幕導航系統 多媒體控制及駕駛資訊系統 頭燈附 LED 飾燈 / 霧燈 17 吋合金輪圈 18 吋分爪動感銀合金輪圈 19 吋高級機械磨光合金輪圈 安全性 電子穩定控制 (ESC) 循跡控制系統 (TCS) 防鎖死煞車系統 (ABS) 煞車輔助及電子煞車力度分佈 電子主動式前座防護頭枕 八個安全氣囊包括先進前座氣囊, 以及前 後座側撞防護氣囊和車側簾幕氣囊 前 後停車輔助感應器附設倒車攝影機 自動水平調整 HID 氙氣頭燈連同主動式轉向照明系統 電子停車制動附自動防止滑行 道路偏離警示系統 胎壓監控系統 (TPMS) 2.0 公升 4 缸中冷式渦輪增壓或 3.8 公升 V6 雙凸輪軸雙連續可變閥門正時引擎 密齒比 6 速手排 ZF 6 速 SHIFTRONIC 自動變速器附設指動換檔 Torsen 限滑差速器 跑車調校懸掛系統 賽道調校懸掛系統 定速巡航 近距感應鑰匙登車及按鈕引擎發動 自動變暗後視鏡附 Homelink 及指南針 自動頭燈 全自動溫度控制 ipod /USB 及輔助輸入插座 Bluetooth 藍芽免手持電話系統 360 瓦特 Infinity 高級音響附 10 隻揚聲器 觸控式導航系統及 XM NavTraffic 即時交通路況 5 電動可斜開及滑軌天窗 黑皮質頭枕 / 鑲紅布質座椅 跑車型座椅 18 吋歐式輪緣合金輪圈 19 吋歐式輪緣砲金面合金輪圈 安全性 Brembo 煞車系統 電子穩定控制 (ESC) 循跡控制系統 (TCS) 防鎖死煞車系統 (ABS) 煞車輔助及電子煞車力度分佈 預束式安全帶 主動式前座防護頭枕 六個安全氣囊包括先進前座氣囊, 以及前座側撞防護氣囊和車側簾幕氣囊 HID 氙氣頭燈 胎壓監控系統 (TPMS) 3.3 公升 V6 燃油直接噴注雙連續可變閥門正時引擎 6 速 SHIFTRONIC 自動變速器 電動車側後視鏡附設轉向訊號燈 尾端鍍鉻之雙排氣管 近距感應鑰匙登車及按鈕引擎發動 加溫前 後座 透氣前座 電動前座 電動可調角度及伸縮式方向盤附定速巡航 音響及電話控制 車內飾燈照明 雙區域自動恆溫空調 Blue Link 現代無線數據通系統 高解晰觸控式導航系統 Bluetooth 藍芽免手持電話系統 高級音響系統 :Infinity 或 Dimension ipod /USB 及輔助輸入插座 多點傳送技術之高解晰收音機 (HD Radio ) HID 氙氣頭燈 頭燈附 LED 飾燈 / 霧燈 全景觀天窗 19 吋動感銀合金輪圈 安全性 車身穩定控管 電子穩定控制 (ESC) 循跡控制系統 (TCS) 防鎖死煞車系統 (ABS) 煞車輔助及電子煞車力度分佈 九個安全氣囊包括先進前座雙氣囊, 以及裝置於前 後座椅之側撞防護氣囊 駕駛座膝部氣囊和裝置於車頂的車側簾幕氣囊 倒車攝影機 停車輔助感應器 胎壓監控系統 (TPMS)

33 2012 SONATA 及 2.0T 2012 SONATA hybrid 2012 veloster 2012 elantra 特點及可選用配備特點及可選用配備特點及可選用配備特點及可選用配備 2.4 公升 4 缸燃油直接噴注雙連續可變閥門正時引擎 2.0 公升 4 缸燃油直接噴注雙廢入口渦輪增壓引擎 6 速 SHIFTRONIC 自動變速器 方向盤設指動換檔功能 可調角度及伸縮式方向盤附定速巡航 音響及電話控制 近距感應鑰匙登車及按鈕引擎發動 雙區域自動恆溫空調 加溫前 後座 Blue Link 現代無線數據通系統 高解晰觸控式導航系統 Bluetooth 藍芽免手持電話系統 高級音響系統 :Infinity 或 Dimension ipod /USB 及輔助輸入插座 多點傳送技術之高解晰收音機 (HD Radio ) 日間行車頭燈 車側電動後視鏡附設轉向訊號燈 尾端鍍鉻之雙排氣管 18 吋動感銀合金輪圈 全景觀天窗 安全性 NHTSA 五星級撞擊測試評級 電子穩定控制 (ESC) 循跡控制系統 (TCS) 防鎖死煞車系統 (ABS) 煞車輔助及電子煞車力度分佈 主動式前座防護頭枕 六個安全氣囊包括先進前座氣囊, 以及前座側撞防護氣囊和車側簾幕氣囊 倒車攝影機 胎壓監控系統 (TPMS) 2.4 公升 4 缸 Atkinson Cycle 油電引擎 油電啟動發電機 先進高分子鋰電池系統 6 速 SHIFTRONIC 自動變速器 4.2 吋 TFT 多功能旅程電腦 近距感應鑰匙登車及按鈕引擎發動 自動變暗後視鏡附 Homelink 及指南針 加溫前 後座 Blue Link 現代無線數據通訊系統 400 瓦特 Infinity 高級音響系統附 9 隻揚聲器 ipod /USB 及輔助輸入插座 多點傳送技術之高解晰收音機 (HD Radio ) 語音識別 Bluetooth 藍芽免手持電話系統及收聽音樂 高解晰觸控式導航系統 全景觀天窗 車側電動後視鏡附設轉向訊號燈 頭燈附 LED 飾燈 LED 尾燈 冷光儀表板組合與控制系統 16 吋或 17 吋氣流型合金輪圈 安全性 NHTSA 五星級撞擊測試評級 電子穩定控制 (ESC) 循跡控制系統 (TCS) 防鎖死煞車系統 (ABS) 煞車輔助及電子煞車力度分佈 主動式前座防護頭枕 六個安全氣囊包括先進前座氣囊, 以及前座側撞防護氣囊和車側簾幕氣囊 倒車攝影機 胎壓監控系統 (TPMS) 1.6 公升 4 缸燃油直接噴注雙凸輪軸雙連續可變閥門正時引擎 6 速手排變速器 選配 6 速 EcoShift 雙離合器自動變速 (DCT) 附指動換檔功能 主動 ECO 節能系統 ( 限 DCT 車型 ) 後方乘客出入車門 上坡起步輔助控制 (HAC) 近距感應鑰匙登車及按鈕引擎發動 伸縮遮陽板梳妝鏡附設照明燈 覆皮方向盤及變速桿 方向盤附定速巡航 / 音響控制 Blue Link 現代無線數據通訊系統 7 吋觸控式多媒體控制系統 導航系統附倒車攝影機及警告感應功能 450 瓦特 Dimension 高級音響系統附 8 隻揚聲器 分離式擴大機與重低音 Pandora 網路收音機功能 語音識別 Bluetooth 藍芽免手持電話系統及收聽音樂 ipod /USB 及輔助輸入插座 提供播放影音設備的 RCA 插頭接線及 115 伏特插座 頭燈附 LED 飾燈 全景觀天窗 尾端鍍鉻之中置雙排氣管 17 吋五爪合金輪圈或選配 18 吋鑲漆合金輪圈 安全性 車身穩定控管 電子穩定控制 (ESC) 循跡控制系統 (TCS) 防鎖死煞車系統 (ABS) 煞車輔助及電子煞車力度分佈 四輪碟式煞車 六個安全氣囊包括先進前座氣囊, 以及前座側撞防護氣囊和車側簾幕氣囊 胎壓監控系統 (TPMS) 1.8 公升 4 缸雙凸輪軸雙連續可變閥門正時引擎 環保署預估高速公路每加侖可達 40 哩 6 速手排或 SHIFTRONIC 自動變速器 主動 ECO 節能系統 ( 限自排車型 ) 近距感應鑰匙登車及按鈕引擎發動 加溫前 後座 60/40 分離式可摺疊後座椅背 滑軌式前座中央扶手 後座中央扶手附杯架 觸控式導航系統附倒車攝影機 語音識別 Bluetooth 藍芽免手持電話系統及收聽音樂 360 瓦特高級音響附 6 隻揚聲器及分離式數位擴大機 ipod /USB 及輔助輸入插座 多功能旅程電腦 日間行車頭燈 電動可斜開及滑軌天窗 車側電動後視鏡附設轉向訊號燈 採用大豆環保座墊泡 (SoyFoam ) 的皮面座椅 覆皮方向盤及變速桿 方向盤附定速巡航及音響控制 伸縮遮陽板梳妝鏡附設照明燈 17 吋合金輪圈 一次觸控閃三次轉向訊號燈功能 安全性 車身穩定控管 電子穩定控制 (ESC) 循跡控制系統 (TCS) 防鎖死煞車系統 (ABS) 煞車輔助及電子煞車力度分佈 四輪碟式煞車 六個安全氣囊包括先進前座氣囊, 以及前座側撞防護氣囊和車側簾幕氣囊 胎壓監控系統 (TPMS)

34 2012 elantra touring 2.0 公升 4 缸雙凸輪軸連續可變閥門正時引擎 5 速手排或選用 4 速自動變速器 油耗可高達每加侖 31 哩 B&M Racing 運動型變速桿 ( 手排 ) 同級車款中最大的內部總空間 可調角度及伸縮式方向盤 方向盤附定速巡航及音響控制 60/40 分離式可摺疊後座椅背 後座中央扶手附杯架 加溫前座 皮面座椅 覆皮方向盤及變速桿 遙控免鑰匙登車系統附警報器 172 瓦特 AM/FM/XM /CD/MP3 音響系統 6 隻揚聲器 5 ipod /USB 及輔助輸入插座 車頂置物銀色邊軌 電動可斜開及滑軌天窗 前 後座地圖袋及瓶架 伸縮式行李艙覆蓋 可供冷藏之前座置物箱 行李艙區隱藏式貯物空間 17 吋合金輪圈附有鉻飾 車前霧燈 2012 accent 4 及 5 門 2012 veracruz 2012 santa fe 特點及可選用配備特點及可選用配備特點及可選用配備特點及可選用配備 安全性 電子穩定控制 (ESC) 循跡控制系統 (TCS) 四輪碟式煞車 防鎖死煞車系統 (ABS) 煞車輔助及電子煞車力度分佈 主動式前座防護頭枕 六個安全氣囊包括先進前座氣囊, 以及前座側撞防護氣囊和車側簾幕氣囊 胎壓監控系統 (TPMS) 1.6 公升 4 缸燃油直接噴注雙凸輪軸雙連續可變閥門正時引擎 6 速手排或 SHIFTRONIC 自動變速器 主動 ECO 節能系統 ( 限自排車型 ) 環保署預估高速公路每加侖可達 40 哩 上坡起步輔助控制 (HAC) 可調角度方向盤 方向盤附定速巡航及音響控制 6 向調整駕駛席附設扶手 電動門鎖 駕駛車窗一次觸控全開功能 60/40 分離式可摺疊後座椅背 遙控免鑰匙登車系統 空調系統 172 瓦特 AM/FM/XM /CD/MP3 音響系統 6 隻揚聲器 5 ipod /USB 及輔助輸入插座 語音識別 Bluetooth 藍芽免手持電話系統 多功能旅程電腦 覆皮方向盤及變速桿 高級布料椅面及車門裝飾 滑軌式扶手置物箱 16 吋合金輪圈 車身同色後視鏡與門把 車前霧燈 後窗雨刷 (5 門 ) 安全性 車身穩定控管 電子穩定控制 (ESC) 循跡控制系統 (TCS) 防鎖死煞車系統 (ABS) 煞車輔助及電子煞車力度分佈 主動式前座防護頭枕 全部座位具備可調頭枕 六個安全氣囊包括先進前座氣囊, 以及前座側撞防護氣囊和車側簾幕氣囊 胎壓監控系統 (TPMS) 3.8 公升 V6 雙凸輪軸連續可變閥門正時引擎 260 匹馬力及 257 磅呎扭力 6 速 SHIFTRONIC 自動變速器 適時全輪驅動 電動駕駛座附設可調式腰部承托 前座雙區域自動恆溫空調附設三區域空氣循環及後座專屬控制開關 第二排加溫後座 整合式記憶系統包括駕駛座 車側後視鏡及伸縮式方向盤柱位置 電動行李艙蓋 近距感應鑰匙登車及按鈕引擎發動 可自動變暗之車外及車內後視鏡 Alpine 導航系統 ( 稍後上市 ) Bluetooth 藍芽免手持電話系統 605 瓦特 Infinity 高級音響附 10 隻揚聲器 車頂置物架邊軌 迎接照明燈 前車門登車護條附照明 18 吋分爪動感銀合金輪圈 安全性 電子穩定控制 (ESC) 循跡控制系統 (TCS) 防鎖死煞車系統 (ABS) 煞車輔助及電子煞車力度分佈 主動式前座防護頭枕 六個安全氣囊包括先進前座氣囊, 以及前座側撞防護氣囊和車側簾幕氣囊 倒車警告感應器 胎壓監控系統 (TPMS) 2.4 公升 4 缸雙凸輪軸或 3.5 公升 V6 雙凸輪軸連續可變閥門正時引擎 6 速 SHIFTRONIC 自動變速器 適時全輪驅動 八向電動駕駛座 加溫前座 前座雙區域自動恆溫空調附負離子空氣濾淨裝置 自動變暗後視鏡附 Homelink 6.5 吋彩色觸控式螢幕導航系統 Bluetooth 藍芽免手持電話系統 AM/FM/XM /CD/MP3 附 6 隻揚聲器音響系統 5 ipod /USB 及輔助輸入插座 電動可斜開及滑軌天窗 前座防曬玻璃, 後座隱私玻璃 準拖車裝置配備 高達 3,500 磅拖曳能力 皮面 布面搭配皮面 或高級布面座椅 地板下層隱藏貯物空間 安全性 電子穩定控制 (ESC) 循跡控制系統 (TCS) 防鎖死煞車系統 (ABS) 煞車輔助及電子煞車力度分佈 下坡煞車控制 (DBC) 主動式前座防護頭枕 六個安全氣囊包括先進前座氣囊, 以及前座側撞防護氣囊和車側簾幕氣囊及翻覆感應器 倒車攝影機 胎壓監控系統 (TPMS)

35 全美最佳保固計劃 2012 tucson 特點及可選用配備 2.0 公升或 2.4 公升 4 缸連續可變閥門正時引擎 6 速 SHIFTRONIC 自動變速器 適時全輪驅動 八向電動駕駛座 加溫前座 前座雙區域自動恆溫空調附負離子空氣濾淨裝置 多功能旅程電腦 60/40 分離式可摺疊後座椅背 自動變暗後視鏡附 Homelink 6.5 吋彩色觸控式螢幕導航系統 Bluetooth 藍芽免手持電話系統 AM/FM/XM /CD/MP3 附 6 隻揚聲器音響系統 5 ipod /USB 及輔助輸入插座及 ipod 接線 全景觀天窗 皮面 布面搭配人造皮面 或高級布面座椅 前座防曬玻璃, 後座隱私玻璃 安全性 電子穩定控制 (ESC) 循跡控制系統 (TCS) 防鎖死煞車系統 (ABS) 煞車輔助及電子煞車力度分佈 下坡煞車控制 (DBC) 上坡起步輔助控制 (HAC) 主動式前座防護頭枕 六個安全氣囊包括先進前座氣囊, 以及前座側撞防護氣囊和車側簾幕氣囊及翻覆感應器 倒車攝影機 胎壓監控系統 (TPMS) FOOTNOTES 1 reports/2010/tenbest. 2 Motor Trend, Comparison: 2011 Mustang V-6 vs 2010 Genesis Coupe 3.8 vs 2010 Camaro RS vs 2010 Challenger SE, July Electronic Stability Control (ESC) cannot control your vehicle s stability under all driving situations. ESC is not a substitute for safe driving practices. No system, no matter how advanced, can overcome physics or correct poor driving. The driver is always responsible for controlling the vehicle and must use caution to avoid loss of control in all driving conditions. Speed, road conditions and driver steering input will affect whether ESC can help prevent loss of control. The Traction Control System is meant to enhance conscientious driving habits and is not a substitute for safe driving practices. See your Owner s Manual for details. 5 SiriusXM Satellite Radio and XM NavTraffic require SiriusXM subscription, sold separately after complimentary introductory period. All fees and programming subject to change. Traffic and weather channels only available in select markets, and SiriusXM service only available in the 48 contiguous United States. See your dealer for details. The SiriusXM name is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc. All other trademarks are property of their respective owners. 6 EPA estimates for comparison only. Your actual mileage will vary with options, driving conditions, driving habits and vehicle s condition. PZEV available in some states. 7 Automobile Magazine, February AutoPacific, Inc. Research Suite 9 Car and Driver.com, November Car and Driver.com, October Only use Blue Link and corresponding devices when it is safe to do so. Blue Link is available on select 2012 Hyundai vehicles. Blue Link subscription service agreement required. Features vary by subscription plan. Blue Link service works using CDMA based cellular networks in the 50 United States. Blue Link service is not available where there is no cellular coverage, particularly in enclosed or remote areas. Service availability may be affected by signal strength, foliage, weather, topographical conditions (mountains) or nearby structures (tall buildings, tunnels) and other factors. For additional details and system limitations, visit HyundaiBlueLink.com. 12 Government star ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration s (NHTSA s) New Car Assessment Program ( 13 IIHS Top Safety Pick: Based on Insurance Institute for Highway Safety 40-mph frontal crash test, 31-mph side-impact test, 20-mph rear-impact test and availability of Electronic Stability Control (ESC) years 100,000 MILES POWERTRAIN LIMITED WARRANTY years Unlimited MILES ANTI-PERFORATION WARRANTY 有限保固詳情請洽經銷商 years 60,000 MILES NEW VEHICLE LIMITED WARRANTY years Unlimited MILES 24-HOUR ROADSIDE ASSISTANCE 十多年來, 我們用全美最佳保固計劃來呵護每一輛現代汽車, 這個最簡單的承諾意味著 : 安心 二字 讓您與愛車毫無後顧之憂 每位車主有了十年或十萬哩的全美最佳保固計劃後, 這份始終如一的承諾, 逐漸衍生為現汽車安心服務, 這其中包含了全年無休, 每周 7 天, 每天 24 小時的路邊緊急救援等多種服務, 詳情請瀏覽 : 15 Comparison: Best-Selling Compact Sedans Motor Trend, July Best Car For The Money Awards 2011, U.S. News & World Report, Jan 20, The Supplemental Restraint System (SRS) is designed to work with the 3-point seatbelt system. The SRS deploys in certain frontal and/or side-impact conditions where significant injury is likely. The SRS is not a substitute for seatbelts, which should be worn at all times. Children under the age of 13 should be restrained securely in the rear seat. NEVER place a rear-facing child seat in the front seat of a vehicle that has a passenger-side airbag. 18 See the towing guide in your Owner s Manual for proper use. 19 GLS and Limited models with automatic transmission and AWD. 20 Requires a Bluetooth compatible phone to be paired to the vehicle and assigned as the Primary Driver s mobile phone number in your account. Standard text message rates apply. 21 Blue Link agents will contact existing emergency service responders. 22 Hyundai estimates based on internal testing. EPA estimates not available at press time. 23 Requires vehicle equipped with push-button start. Lexicon is a registered trademark of Harman International Industries, Incorporated. ipod and iphone are registered trademarks of Apple Inc. The Bluetooth wordmark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Hyundai is under license. Other trademarks are those of their respective owners. Torsen is a registered trademark of Gleason Works, the Corporation, New York. Brembo is a registered trademark of Brembo SpA. Infinity is a registered trademark of Harman International Industries, Inc. Pandora is a registered trademark of Pandora Media, Inc. B&M Racing is a registered trademark of B&M Racing & Performance Inc. As part of Hyundai s commitment to a sustainable environment, this brochure is printed using paper certified by the Forest Stewardship Council. FSC certification helps ensure that the highest social and environmental standards are met in the making of the paper we use, contributing to conservation, responsible management, and community-level benefits for people near the forests.

36 瀏覽 HYUNDAI.COM 無論是要客製一輛您專屬的現代汽車 找尋就近的現代經銷商, 或是預定試車時間, 務請光臨我們的網站 Become a fan of Hyundai at facebook.com/hyundai Follow us on twitter.com/hyundai 2012 HYUNDAI NP D