一非斯大林化與勞動黨三大金日成走上 85 權力頂峰 Й. В. Сталин 2 3 二十一世紀雙月刊 2015 年 12 月號總第一五二期

Size: px

Start display at page:

Download "一非斯大林化與勞動黨三大金日成走上 85 權力頂峰 Й. В. Сталин 2 3 二十一世紀雙月刊 2015 年 12 月號總第一五二期"

而审终
7 years ago
Views:

1 學術論文金日成走上權力頂峰八月事件序曲沈志華摘要 :1956 年, 蘇共二十大的召開及對斯大林個人崇拜的批判, 對金日成在朝鮮的統治產生了負面影響, 從而遭到朝鮮勞動黨的抵制但勞動黨內部對金日成不滿的幹部受到非斯大林化的刺激和鼓勵, 趁金夏天出訪蘇聯東歐及蒙古之際紛紛串聯, 形成反對派, 準備通過政治鬥爭的方式批判金, 並希望得到蘇共的支持對於勞動黨在三大前後的表現, 蘇聯各機構都非常不滿, 對朝鮮黨內反對派的意見有所支持, 蘇聯領導人亦對金日成施加了一些壓力反對派主要由延安派人士推動, 為獲得莫斯科的明確支持, 反對派沒有採取進一步的實質性行動, 但他們的主要目標是更換朝鮮黨和政府的領導層, 甚至包括金日成本人, 而理由就集中在個人崇拜問題上這是金日成的軟肋, 也最能夠打動蘇聯人關鍵詞 : 金日成蘇共二十大朝鮮勞動黨三大非斯大林化八月事件 Н. С. Хрущев

2 一非斯大林化與勞動黨三大金日成走上 85 權力頂峰 Й. В. Сталин 2 3 二十一世紀雙月刊 2015 年 12 月號總第一五二期

3 86 學術論文 А. И. Микоян bk

4 金日成走上 87 權力頂峰許嘉誼 ( 許哥而, 中 ) 與金日成 ( 右 ) ( 資料圖片 ) bl bm bn bo

5 88 學術論文 В. И. Иванов bp bq br Л. И. Брежнев bs bt ck Правда cl

6 11 4 琓琓琓 % cm cn co cp 金日成走上 89 權力頂峰

7 90 學術論文二反對派發起黨內政治鬥爭 cq cr cs 1955 ct dk dl dm Григоров dn R. Fisher do , ,000 3,

8 1 8 5,000 dp В. М. Молотов dq dr ds dt И. Ф. Курдюков ek 9 10 Б. Н. Пономарев 7 el 9 18 em en 金日成走上 91 權力頂峰

9 92 學術論文 eo ep 琓 eq er 6 7 es 6 8 et 6 19 fk 7

10 А. М. Петров 琓 fl 7 20 Andrei Lankov fm 金日成走上 93 權力頂峰

11 94 學術論文 fn fo fp 註釋 1 由於版面篇幅限制, 金日成走上權力頂峰按時間順序分為五個專題六篇文章 : 在黨內排除異己, 八月事件 ( 序曲正劇 ), 應對中蘇共同干預, 毛澤東轉變對朝方針, 志願軍撤離北朝鮮第一篇已經刊出, 參見沈志華 : 金日成走上權力頂峰 : 在黨內排除異己, 二十一世紀 ( 香港中文大學. 中國文化研究所 ),2015 年 10 月號, 頁其餘將在二十一世紀陸續刊出 2 筆者對以上敍述的詳細論證, 參見沈志華 : 無奈的選擇冷戰與中蘇同盟的命運 ( ), 上冊 ( 北京 : 社會科學文獻出版社,2013), 第六章 3 關於朝鮮黨內各派幹部金日成大學學者及社會知識份子的反應, 可參見大量的俄國檔案文獻及當事人回憶錄, 如黃長燁 : 我所看見的歷史真理黃長燁回憶錄 ( 首爾 : 宇宙出版社,1999), 頁 ;Капица М. С. На разных параллелях, записки дипломата, Москва: Книга и бизнес, 1996, c 詳見沈志華 : 金日成走上權力頂峰: 在黨內排除異己, 頁菲拉托夫 (С. Н. Филатов) 與朴義琓談話紀要,1956 年 1 月 24 日,РГАНИ ( 俄羅斯國家當代史檔案館 ),ф.5, оп.28, д.412, л.66-69

12 6 參見 55 個兄弟共產黨和工人黨的代表團列席蘇共代表大會, 人民日報, 1956 年 2 月 17 日, 第 4 版 7 參見蘇聯共產黨中央委員會的報告, 人民日報,1956 年 2 月 18 日, 第 2-8 版 ; 米高揚在蘇共第二十次代表大會上的發言, 人民日報,1956 年 2 月 22 日, 第 5 版 8 參見蘇聯共產黨中央委員會的報告, 勞動新聞,1956 年 2 月 16 日, 第 3 版 ;2 月 23 日, 第 2-7 版 ;2 月 24 日, 第 3-4 版 ; 米高揚在蘇共第二十次代表大會上的發言, 勞動新聞,1956 年 2 月 25 日, 第 3 版蘇聯使館後來也得到了有關報告, 並確認反映的情況屬實參見菲拉托夫與金承化談話紀要,1956 年 3 月 5 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.412, л 魯緬采夫 (С. Румянцев) 給波諾馬廖夫 (Б. Н. Пономарев) 的報告,1956 年 4 月 5 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л.57-67; 伊萬諾夫 (В. И. Иванов) 日記, 1956 年 3 月 21 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.411, л bk 朝鮮勞動黨中央全會關於崔庸健所作報告的決議,1956 年 3 月 20 日, РГАНИ, ф.5, оп.28, д.411, л bl 比亞科夫 (И. С. Бяков) 與鄭律談話紀要,1956 年 4 月 5 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л ; 伊萬諾夫日記,1956 年 4 月 13 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л bm 伊萬諾夫致費德林 (Н. Т. Федоренко) 電,1956 年 4 月 18 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л bn 勃列日涅夫 (Л. И. Брежнев) 給蘇共中央的報告,1956 年 4 月,АВПРФ( 俄羅斯聯邦對外政策檔案館 ),ф.5446, оп.98, д.721, л ; 伊萬諾夫日記, 1956 年 4 月 14 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л bo 菲拉托夫與金承化談話紀要,1956 年 5 月 24 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.412, л ; 伊萬諾夫日記,1956 年 5 月 29 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л bp 伊萬諾夫日記,1956 年 4 月 19 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.412, л bqcq 參見金日成 : 在朝鮮勞動黨第三次代表大會上所作的中央委員會工作總結報告, 載金日成著作集, 第十卷 ( 平壤 : 外國文出版社,1982), 頁 ; brcldmds 伊萬諾夫關於朝鮮勞動黨三大的報告,1956 年 5 月 19 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.411, л bscodldr 勃列日涅夫給蘇共中央的報告,1956 年 4 月,АВПРФ, ф.5446, оп.98, д.721, л bt 徐輝等人致中共中央函,1956 年 9 月 5 日,АВПРФ, ф.5446, оп.98, д.721, л ; 伊萬諾夫日記,1956 年 5 月 18 日薩姆索諾夫 (Г. Е. Самсонов) 與奇石福談話紀要,1956 年 5 月 31 日李相朝致朝鮮勞動黨中央函,1956 年 10 月 5 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л ck 菲拉托夫與金承化談話紀要,1956 年 5 月 24 日 cm 參見朝鮮勞動黨第三次代表大會文件彙編 ( 北京 : 世界知識出版社,1957), 頁 ;Andrei Lankov, Crisis in North Korea: The Failure of De-Stalinization, 1956 (Honolulu: University of Hawai i Press, 2004), 值得注意的是, 勃列日涅夫向蘇共中央匯報時說, 勞動黨中央常委會減少了蘇籍朝鮮人, 卻極大提高了來自中國的朝鮮人的比例, 即在 15 名常委和候補常委中, 來自蘇聯的只有 3 人, 而出身於中國的有 10 人參見勃列日涅夫給蘇共中央的報告,1956 年 4 月, АВПРФ, ф.5446, оп.98, д.721, л.218 勃列日涅夫顯然沒有弄清楚這些朝鮮人的經歷, 但這個結論可能會影響到蘇共中央後來處理朝鮮問題時的心態 cn 伊萬諾夫日記,1956 年 5 月日,6 月 5 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.412, л ; д.410, л ; 菲拉托夫與金承化談話紀要,1956 年 5 月 24 日 ; 菲拉托夫與金達一談話紀要,1956 年 5 月 26 日, РГАНИ, ф.5, оп.28, д.412, л 金日成走上 95 權力頂峰

13 96 學術論文 cp 伊萬諾夫關於朝鮮勞動黨三大的報告,1956 年 5 月 19 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.411, л cr 伊萬諾夫日記,1956 年 5 月 18 日,РГАНИ, Ф.5, оп.28, д.410, л.176 cset 伊萬諾夫日記,1956 年 6 月 8 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л ct 庫爾久科夫 (И. Ф. Курдюков) 致波諾馬廖夫 (Б. Н. Пономарев) 函,1955 年 4 月 6 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.314, л dk 蘇茲達列夫 (C. П. Суздалев) 致謝爾巴科夫 (Л. А. Шербаков) 函,1956 年 3 月 5 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л dn 伊萬諾夫日記,1956 年 5 月 23 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л do 伊萬諾夫日記,1956 年 5 月 27 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л dp 東德駐朝使館的報告 : 關於兄弟國家的經濟援助,1956 年 9 月 8 日,PA AA, MfAA( 德意志民主共和國外交部政治檔案館 ),A 7.013,Bl 金日成提到的數字與此大體相同, 只是還提到蘇聯減免了 5.7 億盧布的舊債參見金日成在中央全會的報告,1956 年 8 月 30 日,АВПРФ, ф.5446, оп.98, д.721, л 此外, 經過反覆商談, 東德同意從以前援建的剩餘資金中撥出 1,800 萬盧布作為新的無償援助參見伊萬諾夫日記,1956 年 8 月 20 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л dq 魯緬采夫給波諾馬廖夫的報告,1956 年 4 月 5 日 dt 從蘇朝發表的聯合公報中, 看不出雙方曾討論黨內和政治問題的任何迹象參見 Правда( 真理報 ),13 июля 1956 г., 1-й стр. ek 庫爾久科夫與李相朝談話紀要,1956 年 6 月 16 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.412, л el 波諾馬廖夫與李相朝談話紀要,1956 年 9 月 10 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л em 毛澤東接見蘇共中央代表團談話記錄,1956 年 9 月 18 日, 未刊 en 毛澤東與金日成會談記錄,1960 年 5 月 21 日, 未刊 eo 勞動黨三大開會前, 金日成和崔庸健就提出, 蘇籍朝鮮幹部既接受朝鮮國籍, 又不願放棄蘇聯國籍, 這種腳踩兩隻船的人怎能選為中央委員? 而對延安派幹部則顯得十分寬容, 金甚至主動提出釋放朴一禹的問題, 對李相朝在大會上提出要討論個人崇拜問題的做法, 也沒有深究參見伊萬諾夫日記,1956 年 5 月 10 日 18 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.412, л д.410, л ; 薩姆索諾夫與奇石福談話紀要,1956 年 5 月 31 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л ep 崔昌益參與對蘇聯派的鬥爭, 很多蘇籍朝鮮幹部都向蘇聯使館反映過, 甚至蘇聯外交部也認可這種說法參見菲拉托夫與朴義琓朴永彬金承化談話紀要,1956 年 1 月 24 日 2 月 25 日 3 月 5 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.412, л ; 魯緬采夫給波諾馬廖夫的報告,1956 年 4 月 5 日 eqer 伊萬諾夫日記,1956 年 6 月 5 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л es 伊萬諾夫日記,1956 年 6 月 7 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л.210 fk 伊萬諾夫日記,1956 年 6 月 19 日,РГАНИ, ф.5, оп.28, д.412, л fl 彼得羅夫 (А. М. Петров) 與李弼奎談話紀要,1956 年 7 月 20 日 14 日, РГАНИ, ф.5, оп.28, д.410, л 參見 CWIHP Bulletin, issue 16 (Fall 2007/ Winter 2008): fmfn Andrei Lankov, Crisis in North Korea, 79-83; fo 筆者採訪金忠植記錄, 太原,2010 年 2 月 17 日 fp 伊萬諾夫關於朝鮮勞動黨八月事件及目前局勢的報告,1956 年 12 月 28 日, РГАНИ, ф.5, оп.28, д.486, л.1-17 沈志華

1 2 9

1 2 9 8 1 2 9 3 4 10 11 5 6 12 13 7 14 8 9 bk bl bm 15 bn bo 16 bp bq br bs bt 17 ck cl cm cn 18 19 co cp 20 21 cq cr 22 23 cs ct 24 dk 25 dl 26 dm dn do dp dq 27 dr ds dt ek 28 el em 29 en eo ep eq er 30 es

一 非斯大林化 與勞動黨三大 金日成走上 85 權力頂峰 Й. В. Сталин 2 3 二十一世紀雙月刊 2015 年 12 月號總第一五二期

一非斯大林化與勞動黨三大金日成走上 85 權力頂峰 Й. В. Сталин 2 3 二十一世紀雙月刊 2015 年 12 月號總第一五二期