10 2:3 所罗门差人去见推罗王希兰说 : 你曾运香柏木与我父大卫建宫居住, 求你也这样帮我 2:4 我要为耶和华我神建造殿宇荣耀他, 分别为圣献给他, 在他面前焚香, 常摆陈设饼, 又在每早晚 安息日 月朔, 并耶和华我们神所定的节期献燔祭 这是以色列人永远例行的 2:5 我所要建造的殿宇甚大,

Transcription

1 耶和华赐所罗门智慧 历代志下 1:1 大卫的儿子所罗门巩固了国位,因耶和华他的神与他同在, 使他极为尊大 1:2 所罗门吩咐全以色列, 包括千夫长 百夫长 审判官 首领与族长 1:3 所罗门和 1 2 全会众都往基遍的敬拜中心去, 因那里有神的会幕, 就是耶和华仆人摩西在旷野所制造的 1:4 那时神的约柜, 大卫已经从基列耶琳搬到他所预备的地方, 因他曾在耶路撒冷为约柜支搭了帐幕,1:5 但户珥的孙子 乌利的儿子比撒列所造的铜坛, 却在基遍耶和华的会幕前 所罗门和全会众都就到此地向他祷告 1:6 所罗门上到耶和华面前会幕的铜坛那里, 献一千祭牲为燔祭 1:7 当夜, 神向所罗门显现, 对他说 : 你愿我赐你甚么, 你可以求 1:8 所罗门对神说 : 你曾向我父大卫大显诚信, 使我接续他作王 1:9 耶和华神啊! 现在求你成就向我父大卫的应许 因你立我作这民的王, 他们如同地上尘沙那样多 1:10 求你赐我智 3 慧悟性, 我好有效的带领这国家 不然, 谁能判断你这伟大的国家呢? 1:11 神对所罗门说 : 你既有这心意, 不求资财 丰富 尊荣, 向仇敌的报复, 又不求大寿数, 只求智慧悟性好判断我的民就是我立你为王的民 1:12 我就赐你智慧悟性 而且我赐你资财 丰富 尊荣,超过你以前以后的列王 4 1:13 所罗门从基遍敬拜中心的会幕前回到耶路撒冷, 治理以色列 所罗门的财富 1:14 所罗门积聚战车马兵 他有战车一千四百辆, 马兵一万二千名 ; 安置在指定的城 5 邑和耶路撒冷 1:15 王在耶路撒冷使金银多如石头, 香柏木多如平原的桑树 1:16 所罗门的马是从埃及和克伟运来的, 是王的商人买来的 1:17 他们从埃及买来的车, 每辆价银六百 6, 马每匹一百五十 他们也卖战车和马给赫人的诸王和叙利亚的诸王 所罗门收集建殿的材料 2:1 所罗门下令要为耶和华的名建造殿宇, 又为自己建造宫室 2:2 7 8 所罗门有七万劳工 9, 八万在山上的石匠, 令有三千六百督工 原文作 高处 见代上 21:29 原文作 在这国家之前出入,即带领国家之意 ( 见 HALOT 425) 原文作 高处 原文作 Shephelah 平原 / 高原 原文作 600( 块 ) 及 150 ;无单位 从 2:1 起至 2:18,英译本与希伯来本节数不一,英 2:1= 希 1:18,英 2:2= 希 2:1 等 至 3:1 两本节数重合 8 原文作 数点,或作 征调 (NAB, NIV, NRSV) 代下 2

2 10 2:3 所罗门差人去见推罗王希兰说 : 你曾运香柏木与我父大卫建宫居住, 求你也这样帮我 2:4 我要为耶和华我神建造殿宇荣耀他, 分别为圣献给他, 在他面前焚香, 常摆陈设饼, 又在每早晚 安息日 月朔, 并耶和华我们神所定的节期献燔祭 这是以色列人永远例行的 2:5 我所要建造的殿宇甚大, 因为我们的神至大, 超乎诸神 2:6 当然天和天上的天, 尚且不足他居住, 谁能为他建造殿宇呢? 我是谁, 能为他建造殿宇吗? 这不过在他面前是烧香的地方而已 2:7 现在求你差一个巧匠来, 就是善用金 银 铜 铁和紫色 朱红色 蓝色线, 并精于雕刻之工的巧匠 他会与我父大卫在犹大和耶路撒冷所预备的巧匠一同做工 2:8 又从黎巴嫩运些香柏木 长青木 檀香木到我这里来, 因我知道你的仆人善于砍伐黎巴嫩的树木 我的仆人也必与你的仆人同工 2:9 这样, 可以给我预备许多的木料, 因我要建造的殿宇高大辉煌 2:10 你的仆人砍伐树木, 我必给他们打好了的小麦二万歌珥 11, 大麦二万歌珥, 酒 440,000 公斤 12,橄榄油 440,000 公斤 13 2:11 推罗王希兰写信回答所罗门说 : 耶和华因为爱他的子民, 所以立你作他们的王 2:12 又说 : 创造天地的耶和华以色列的神, 是应当称颂的! 他赐给大卫王一个有智慧的儿子, 使他有谋略悟性, 要为耶和华建造殿宇, 又为自己建造宫室 2:13 现在我打发户兰 - 亚比 14, 一个精巧能干的人给你 ;2:14 他母亲是但人, 父亲是推罗人 他善用金 银 铜 铁 石 木和紫色 蓝色 朱红色的面料, 并精于雕刻, 又能造出各样的设计 他可以与你的巧匠和你父我主大卫的巧匠, 一同做工 2:15 我主所说的小麦 大麦 酒 油, 愿我主运来给仆人 ;2:16 我们必照你所需用的, 从黎巴嫩砍伐树木, 扎成筏子 15, 浮海运到约帕 ; 你可以从那里运到耶路撒冷 16 2:17 所罗门仿照他父亲大卫数点住在以色列地所有寄居的外邦人 ; 共有十五万三千六百名 2:18 他指定七万人作劳工, 八万人在山上作石匠, 三千六百人督理工作 圣殿的建造 3:1 所罗门就在耶路撒冷 耶和华向他父大卫显现的摩利亚山上, 就是耶布斯人阿珥楠 17 的打禾场上 大卫所预备好的地方, 开工建造耶和华的殿 3:2 所罗门在作王第四年二月 18 初二日开工建造 3:3 所罗门安放神殿的根基, 是这样 : 长 27 公尺, 宽 9 公尺 19, ( 都按着古时的尺寸 ) 3:4 殿前的廊子长 9 公尺 20, 与殿的宽窄一样, 高 9 公尺, 里面贴上精金 3:5 大殿的 9 原文作 扛抬者 10 希兰 Hiram,即 户兰 Huram 11 歌珥 ( 原文 Kor) 是量干货的单位,约是 220 公斤 12 原文作 20,000 罢特,下同 罢特 bath 约是 22 公升 (6 加仑 ) ;故本处是 440,000 公升或 120,000 加仑 13 见 2 : 4 注解 14 户兰 - 亚比 Huram Abi 户兰是我父亲 或在 ( 放 ) 在筏子之上 或 统计 17 阿珥楠 Ornan; 18 即今历的主前 966 年 4-5 月间

3 墙, 都用长青木板遮蔽 21, 又贴了精金, 上面雕刻棕树和链子 ;3:6 又用宝石装饰殿墙 所 22 用的金子都是巴瓦音的金子 3:7 又用金子贴殿和殿的栋梁 门槛 墙壁 门扇 ; 墙上雕刻基路伯 3:8 他又建造至圣所, 长 9 公尺 23, 与殿的宽窄一样, 宽也是 9 公尺, 贴上精金, 共用金子六百他连得 24 3:9 金钉重五十舍客勒 ; 上房都贴上金子 3:10 在至圣所造两个基路伯, 用金子包裹 3:11 两个基路伯的翅膀共长 9 公尺 25 这基路伯的一个翅膀长 2.25 公尺 26, 挨着殿这边的墙 ; 那一个翅膀也长 2.25 公尺, 与那基路伯的翅膀相接 27 3:12 那基路伯的一个翅膀长 2.25 公尺, 挨着殿那边的墙 ; 那一个翅膀也长 2.25 公尺, 与这基路伯的翅膀相接 3:13 两个基路伯张开翅膀, 共长 9 公尺 28 29, 面朝内而立 3:14 又用紫色 朱红色和白色面料织幔子, 在其上绣上基路伯 3:15 在殿前造了两根柱子, 共高 公尺 30, 每柱顶高 2.25 公尺 31 3:16 又照圣所内链子的样式做链子, 安在柱顶上 ; 又做一百石榴形的装饰, 安在链子内 3:17 他将两根柱子立在殿前, 一根在右边, 一根在左边 32 右边的起名叫雅斤 33, 左边的起名叫波阿斯 原文作 长 60 肘,宽 20 肘, 肘 是 45 公分 (18 英寸 ) ;故本处是高 90 英尺,宽 30 英尺 或 30 英尺,下同 或作 作贴板 22 巴瓦音 Paruaim 实址不详 有的认为是今日也们 Yemen 的法瓦 Farwa ;有的认为本文连于梵文 Sanskrit 的 Parvam 而指巴勒斯坦以东的区域 或 30 英尺,下同 原文作 20 肘 原文 kikar 圆圈,用作金属作饼形的重量单位 古巴比伦的 他连得 重 58.9 公斤 (130 磅 ),后减至 49.1 公斤 (108.3 磅 ) 近日研究的结果认为 轻他连得 是 30.6 公斤 (67.3 磅 ) 以这计算, 600 他连得 是 18,360 公斤或 40,380 磅 原文作 20 肘,或 30 英尺 原文作 5 肘,或 7.5 英尺 基路伯的一翅膀碰墙,另一翅膀接碰另一基路伯的翅膀 原文作 20 肘,或 30 英尺 或作 朝大殿 两柱共高 ( 共长 )( 或许是安置之前两柱平放横量,见 17 节 ) 王上 7:15,王下 25:17 及耶 52:21 只有一半长 ( 即 18 肘 ) 本处原文作 35 肘, ( 或 52.5 英尺 ) 王上 7:15 作 18 肘 (8.1 公尺或 27 英尺 ) 原文作 5 肘,或 7.5 英尺 原文作 一在南边,一在北边 33 雅斤 Jachin 可能是 他建立 之意 34 波阿斯 Boaz 其意不详 一可能的解释是取谐音字 beoz 力量中 与 左柱相连就是 他建立 ( 在 ) 力量中

4 4:1 他又制造一座铜坛, 长 9 公尺 35, 宽 9 公尺 36, 高 4.5 公尺 37 4:2 又铸一个铜盘称为 海 38, 样式是圆的, 高 2.25 公尺 39,4.5 公尺 40, 围 13.5 公尺 41 4:3 海周围有牛的样式, 每 0.45 公尺十牛 42, 共有两行, 是铸 海 的时候铸上的 4:4 有十二只铜牛驮 海, 三只向北, 三只向西, 三只向南, 三只向东 海 在牛上, 牛头朝外 43 ;4:5 海 厚一掌, 边如杯状, 又如百合花, 可容 66,000 公升 44 4:6 又制造十个盆 : 五个放在南边, 五个放在北边 献燔祭所用之物都洗在其内 ; 祭司在 海 中洗濯 4:7 他又照所定的样式造十个金灯台, 放在殿里 : 五个在右边, 五个在左边 4:8 又造十张桌子, 放在殿里 : 五张在右边, 五张在左边 又造一百个金碗 4:9 又建立祭司院和大院, 并院门, 用铜包裹门扇 4:10 将 海 安在殿门的南边, 西南角上 45 4:11 户兰 - 亚比又造了盆 铲 碗 这样, 他为所罗门王做完了所委任的神殿的工 4:12 他造的就是两根柱子和柱上两个如球的顶, 并两个盖柱顶的网形花纹,4:13 四百石榴形的装饰, 安在两个柱子上的网形花纹巾 ( 每网两行, 盖着两个柱上如球的顶 )4:14 十 46 个移动座架和十个盒称为 海 我铜盘和,4:15 海 下的十二只牛,4:16 盆 铲子 肉叉子 47 耶和华殿里的一切器皿, 都是巧匠户兰用打磨的青铜为所罗门王造成的 4:17 王是 在约旦平原 疏割和撒利但中间, 用塑模铸成的 4:18 所罗门制造的这一切甚多, 铜的轻重无法可查 50 4:19 所罗门又造神殿里的金坛和陈设饼的桌子,4:20 并精金的灯台和灯盏, 可以照例点在内殿前 4:21 灯台上的花和灯盏并蜡剪都是纯金的 4:22 又用精金制造镊子 盘子 调羹 火鼎 ; 殿门和 ( 至圣所的 ) 门扇, 并殿的门扇, 都是金子妆饰的 5:1 所罗门做完 原文作 20 肘,或 30 英尺 同上 原文作 10 肘,或 15 英尺 称作 海 的青铜盘安置在 12 铜牛之上,盛水为祭司沐浴净身 ( 见 6 节,出 30:17-21) 原文作 5 肘,或 7.5 英尺 原文作 10 肘,或 15 英尺 或圆周 30 肘,或 45 英尺 原文作 每肘十只 ( 每 18 英吋十只 ) 原文作 尾部朝内 原文作 3,000 罢特 ( 王上 7 : 26 作 2,000 罢特 ) 一 罢特 bath 约是 22 公升 (6 加仑 ),故事处是 66,000 公升或 18,000 加仑 45 原文作 户兰 Huram,应是户兰 - 亚比 Huram Abi( 代下 2 : 13) 本处用全名为了不与推罗王希兰 / 户兰相混 原文 Iasah 他做了,或是 eser 十个 的字误;见王上 7:43 有译作 碗,见 11 节及王上 7:45 或 土模 或作 青铜 是长久性献供之物 见利 24:5-9

5 了耶和华殿的一切工, 就把他父大卫分别为圣的 ( 金银和其他器皿 ) 都带来, 放在神殿的府库里 约柜搬进圣殿 5:2 然后, 所罗门召齐了以色列的长老 各支派的首领,以色列的族长,在耶路撒冷, 要他们亲眼看到耶和华的约柜从大卫城 51 ( 就是锡安 ) 运上来 5:3 于是, 令以色列在七月节 52 时都聚集到王那里 5:4 当以色列所有长老来齐, 利未人便抬起约柜 5:5 祭司和利未人 53 将约柜运上来, 又将会幕和会幕的一切圣器具都带上来 5:6 当时所罗门王和聚集到他那里的以色列全会众, 走在约柜前,献牛羊为祭, 多得不可胜数 5:7 祭司将耶和华的约柜抬进内殿, 就是至圣所, 放在两个基路伯的翅膀底下 5:8 基路伯张着翅膀在约柜之上 ; 遮掩约柜和抬柜的杠 54 5:9 这杠甚长, 杠头在内殿前可以看见, 在此地以外却不能看见 55 ; 直到如今还在那里 5:10 约柜里惟有两块石版, 就是 ( 以色 56 列人出埃及后, 耶和华与他们立约的时候 ), 摩西在何烈山所放的 除此以外, 并无别物 5:11 祭司们出了圣所 所有参与的祭司却分别为圣,不分班次 5:12 所有的利未人却是乐师,包括亚萨 希幔 耶杜顿和他们的众子 众亲属都穿细麻布衣服 他们站在坛的东边敲钹 鼓瑟 弹琴 同着他们有一百二十个祭司吹号 5:13 吹号的 作乐的都一齐发声, 赞美感谢耶和华 伴以吹号 敲钹, 和各种乐器, 他们扬声赞美耶和华说 : 耶和华定然为善, 他的慈爱永远长存! 然后, 有云充满耶和华的殿 5:14 祭司不能供职, 因为云,耶和华的荣光,充满了神的殿 6:1 之后, 所罗门说 : 耶和华曾说他住在浓黑之处 6:2 我已经建造殿宇作你的居所, 为你永远的住处 6:3 王就转脸为站在那 的以色列会众祝福 6:4 所罗门说 : 耶和华以色列的神是应当称颂的! 因他向我父大卫的应许, 亲手成就了 6:5 他告诉大卫说 : 自从我领我民出埃及地以来, 我未曾在以色列众支派中选择一城建造殿宇为我名的居所 ; 也未曾拣选一人作我民以色列的君 6:6 但现在我选择耶路撒冷为我的居所, 又拣选大卫带领我民以色列 6:7 那时我父大卫曾决意要为耶和华以色列神的名建殿 6:8 耶和华却对我父大卫说 : 你决意要为我的名建殿, 这意思甚好 6:9 只但是你不可建殿, 你所生的儿子必为我的尊荣建殿 6:10 现在耶和华成就了他的应许, 我也接续了我父大卫坐以色列的国位, 正如照耶和华应许的 我为耶和华以色列神的尊荣建造了殿, 6:11 我又约柜安置在其中, 柜内有耶和华的约, 就是他与以色列人所立的约 6:12 所罗门当着以色列会众, 站在耶和华的坛前, 伸开双手 6:13 所罗门曾造一个铜台, 长 2.25 公尺 57, 宽 2.25 公尺 58, 高 1.35 公尺 59, 放在院中 ; 他就站在台上, 当着以色 大卫城是耶路撤冷内的锡安堡,不是伯利恒 见撤下 5:7 即 住棚节,见利 23:24 ;是今日的 9-10 月间 见出 33:7-11 利未人放在肩上抬的柜的杠,见出 25:13-15 ;代上 15:15 原文作 外面不能看见 即西奈山 ( 见出 3:1) 57 原文作 5 肘,或 7.5 英尺 58 同上

6 列的会众跪下, 向天举手,6:14 祷告说 : 耶和华以色列的神啊, 天上地下没有神可比你的! 你向那尽心顺服你的仆人守约施慈爱 6:15 你向你仆人我父大卫的应许, 现在应验了 就在今日,你成就了你所应许的 6:16 耶和华以色列的神啊, 你所应许你仆人我父大卫的话说 : 你的子孙若谨慎自己的行为, 遵守我的律法, 像你在我面前所行的一样, 就不断人坐以色列的国位 现在求你应验这话 6:17 耶和华以色列的神啊, 求你成就向你仆人大卫的应许 6:18 神果真与世人同住在地上吗? 看哪! 若天和天上的天尚且不足你的居住, 何况我所建的这殿呢!6:19 惟求耶和华我的神, 垂顾仆人的祷告祈求, 俯听仆人恳切的祈祷 6:20 愿你昼夜看顾这殿, 就是你应许要住时地方, 求你垂听仆人为此处的祷告 6:21 你仆人和你民以色列为此处的祈祷,愿你垂听 求你从天上你的居所垂听, 施恩而赦免 6:22 人若开罪邻舍, 后者来到这殿, 在你的坛前起誓咒诅 ; 求你饶恕控告的人,若他的控告不真 6:23 求你从天上垂听, 对你仆人的说法做公平的决定 定有罪者的罪,宣判另一个无辜 ; 照各人当得的报应 6:24 你的民以色列若得罪你, 败在仇敌面前 他们若归向你,重新效忠 60, 在这殿里向你祈求祷告,6:25 求你从天上垂听, 赦免你民以色列的罪, 使他们归回你赐给他们和他们列祖之地 6:26 你的民因得罪你, 你惩罚他们, 使天闭塞不下雨 他们若向此处祷告, 重新效 61 忠, 离开他们的罪,6:27 求你在天上垂听, 赦免你仆人和你民以色列的罪 你当然教导他们如何过活, 且降雨在你的地, 就是你赐给你民为业之地 6:28 国中若有饥荒 瘟疫 旱风 霉烂 蝗虫 蚂蚱 62, 或有仇敌犯境, 围困城邑, 或遭遇甚么灾祸疾病,6:29 当你的所有民以色列向这殿举手求助, 照你对他们动机的伻估恩待各人 ( 惟有无能测度人心 ),6:30 求你从天上你的居所垂听赦免, 6:31 他们就在你赐给我 63 们列祖之地上一生一世顺服你 6:32 论到不属你民以色列的外邦人, 必因你的各从远方面来 当他们听到你的大名誉你的大能,你们必来向这殿祷告 6:33 然后,求你从天上你的居所垂听, 照着外邦人所祈求的而行 然后,使天下万民都承认你的名声,顺从你, 敬畏你, 像你的民以色列一样 又知道我建造的这殿, 是属你的 64 6:34 你的民若奉你的差遣, 与仇敌争战, 他们向你所选择的城与我为你名所建造的殿祷告,6:35 求你从天上垂听他们的祷告祈求, 使他们得胜 6:36 你的民若得罪你 ( 世上没有不犯罪的人 ), 你向他们发怒, 将他们交给仇敌掳到或远或近之地 ;6:37 他们若在掳到之地醒悟过来 65,悔改, 恳求你说 : 我们有罪了! 我们 原文作 3 肘,或 4.5 英尺 原文作 承认 ( 或作赞美 ) 你的名 或作 定然 ;有的译作 当,就,或不译 (NIV) 原文 蝗虫,蚂蚱 皆指不同种类或不同生态期的蝗虫 故 蚂蚱 有作 长成的蝗虫 (NEB) ; 毛虫 (NRSV) 原文作 惧怕 原文作 你的名是在这殿之上的 ;指主权,见撤下 12:28 原文作 带回心间,或 停下思想

7 66 走迷 了! 我们作恶了! 6:38 他们若在掳到之地全心归服你, 又向这地, 就是你赐给他们列祖之地和你所选择的城, 并向我为你名所建造的殿祷告,6:39 求你从天上你的居所垂听你民的祷告祈求, 为他们伸冤, 赦免他们的过犯 6:40 我的神啊, 现在求你留意看, 侧耳听在此处所献的祷告 6:41 耶和华神啊, 求你上升, 和你的大能,你的约柜同入安息之所 耶和华神啊, 愿你的祭司体验救恩 68 ; 愿你的圣民蒙福欢乐 6:42 耶和华神啊, 求你不要厌弃你的受膏者, 要记念向你仆人 大卫信实的应许 所罗门奉献圣殿 7:1 所罗门祈祷已毕, 就有火从天上降下来, 烧尽燔祭和别的祭 耶和华的荣耀也充满了殿 7:2 因耶和华的荣耀充满了耶和华殿, 所以祭司不能进殿 7:3 那火降下, 耶和华的荣耀在殿上的时候, 以色列众人看见, 就在铺石地俯伏叩拜 他们称谢耶和华说 : 耶和华定然为善, 他的慈爱永远长存! 7:4 王和全以色列在耶和华面前献祭 7:5 所罗门王用牛二万二千, 羊十二万献祭 之后, 王和众民为神的殿行献殿之礼 7:6 祭司各站其位,利未人拿着乐器赞美耶和华, ( 就是大卫王造出来, 藉利未人颂赞耶和华说 : 他的慈爱永远长存 ) 祭司在利未人对面吹号, 以色列人都站立 7:7 所罗门因他所造的铜坛容不下燔祭 素祭和脂油, 便将耶和华殿前院子当中分别为圣, 在那里献燔祭和平安祭牲的脂油 7:8 那时, 所罗门和全以色列庆贺守节七日, 这次大会包括了从北面哈马口直到南面埃及小河所有的以色列人 7:9 第八日设立大会, 故他们行奉献坛的礼七日, 又再守节庆贺七日 7:10 七月二十三日, 王遣散众民回家 他们因见耶和华向大卫和所罗门与他民以色列所施的恩惠, 就都心中喜乐, 各归各家去了 耶和华给所罗门的应许和警告 7:11 所罗门造成了耶和华殿和王宫, 建殿建宫的一切计划都顺顺利利地做成了 7:12 耶和华在夜间向所罗门显现, 对他说 : 我已听了你的祷告, 选择了这地方作为献祭给我的殿宇 7:13 我若使天闭塞不下雨, 或使蝗虫吃这地的出产, 或使瘟疫流行在我民中,7:14 这称为我名下的子民, 若是自卑 祷告, 寻求我的喜悦, 转离他们的恶行 69, 我必从天上垂听, 赦免他们的罪, 医治他们的地 70 7:15 现在,我必留意 侧耳听在此处所献的祷告 71 7:16 现在我已选择这殿, 分别为圣, 作我永久的居所 我会常常在那里 7:17 你必要在我面前效法你父大卫所行的 ; 遵行我一切所吩咐你的, 谨守我的律例典章,7:18 我就必坚固你的王朝, 正如我对你父大卫的应许说 : 你的子孙必不断人作以色列的王 7:19 倘若你们转去离开我,丢弃我指示你们的律例诫命, 去事奉敬拜别神,7:20 我就必将以色列人从我赐给他们的地上拔出根来, 并且我为己名所分别为圣的殿也必舍弃不顾, 使它在万民中作笑谈 被讥诮 7:21 这殿虽然一度华美, 将来经过的人必惊讶说 : 或作 做错了 或作 全魂 原文作 以拯救为衣 或作 习惯 指恢复 13 节干旱,瘟疫等灾之前的景况 参 6:40 所罗门的祷告

8 耶和华为何向这地和这殿如此行呢? 7:22 人必回答说 : 是因此地的人离弃耶和华他们列祖的神, 就是领他们出埃及地的神, 去亲近别神, 敬拜事奉他, 所以耶和华使这一切灾祸临到他们 建设与贸易 72 8:1 所罗门建造耶和华殿和王宫, 二十年才完毕了 8:2 以后, 所罗门重新修筑希兰送给他的那些城邑, 将以色列人安置在那里 8:3 所罗门往哈马 - 琐巴去, 攻取了那地方 8:4 所罗门建造旷野里的达莫, 又建造哈马所有的积货城,8:5 他建造上伯和仑 下伯和仑作为保障, 都有墙 和坚固的门 ;8:6 他建造巴拉和所有属他的积货城, 用以屯车辆马兵的城 他在耶路撒冷 黎巴嫩以及治理的全国中愿意建造的 8:7 那时,国中所剩下不属以色列人的赫人 亚摩利人 比利洗人 希未人 耶布斯人,8:8 就是约书亚战役余下的 ( 以色列人不能铲除的 ), 所罗门征抽他们为劳工, 直到今日 8:9 但以色列人, 所罗门不使他们当劳工, 而是作他的战士 军长的统领 车兵长 马兵长 8:10 这些都是所罗门王的督工;全部 250 人管理民众 8:11 所罗门将法老的女儿带出大卫城 73, 上到为她建造的宫里 因所罗门说 : 耶和华约柜所到之处都为圣地, 所以我的妻不可住在以色列王大卫的宫里 8:12 之后,所罗门在耶和华的坛上, 就是在廊子前他所筑的坛上, 向耶和华献燔祭 8:13 又遵着摩西的吩咐, 在安息日 月朔, 并一年三节 - 就是除酵节 七七节 住棚节, 献每日所当献的祭 8:14 所罗门照着他父大卫的规定, 派定祭司的班次, 使他们各供己事 ; 又使利未班次带领敬拜,并协助祭司日常的事务 ; 又派守门的按着班次看守各门 这些都是神人大卫的吩咐 8:15 王所吩咐众祭司和利未人的, 无论是管府库或办别的细节, 他们都不忽略 8:16 所罗门下令建造耶和华的殿, 从立根基直到建成的一切,都完成了 这样, 耶和华的殿全然完毕 74 8:17 之后, 所罗门往以东地靠海的以旬 - 迦别和以禄去 8:18 希兰差遣他的臣仆, 将船只和熟悉泛海的海员, 送到所罗门那里 他们同着所罗门的仆人到了俄斐, 得了四百五 75 十他连得金子, 运到所罗门王那里 所罗门招待示巴女王 9:1 示巴女王听见所罗门的名声, 就来到耶路撒冷, 要用难解的问题考问所罗门 她带 76 着阵容很大的随从, 驮着大量的香料又有骆驼 宝石和许多金子 她来见了所罗门, 就把心里所有的与所罗门讨论了 9:2 所罗门都一一答上了, 王没有一句答不出的 9:3 示巴女王见所罗门渊博的智慧和他所建造的宫室 9:4 席上的珍馐美味 羣臣两旁侍立, 仆人的衣服装饰 酒政和酒政的衣服装饰, 又见他在耶和华殿的献祭 77, 就诧异得很 78 9:5 她对 或作 户兰 ;参 2:3 注解, (18 节同 ) 见 5:1 注解 或作 户兰,见 2:3 注解 参 3:8 注解 450 他连得 约是 13,770 公斤或 30,285 磅 原文作 力量很大 ; 力量 可能指人类或财富 原文 aliyyato 他的上房 应是 olato 燔祭 见王上 10:5 原文作 她里面没有静止的气息,或作 使她窒息

9 王说 : 我在本国里所听到你的明辨和你的智语, 实在是真的!9:6 我先不信那些话, 及至我来亲眼见了, 才知道你的大智慧, 人所告诉我的, 还不到一半! 你的实迹, 越过我所听见的名声 9:7 你的羣臣 你的仆人常侍立在你面前听你智慧的话, 是有福的! 9:8 耶和华你的神是应当称颂的! 他喜悦你, 使你坐他的国位, 为耶和华你的神作王 因为你的神爱以色列人, 要永远坚立他们, 所以立你作他们的王, 使你秉公行义 9:9 于是, 示巴 79 女王将一百二十他连得金子, 极多的宝石和香料送给所罗门王 她送给王香料之多, 以 80 后再没有能及的 9:10( 希兰的仆人和所罗门的仆人从俄斐运了金子来, 也运了檀香木 ( 注 : 或作 乌木 下同 ) 和宝石来 9:11 王用檀香木为耶和华殿和王宫做台 81, 又为乐师做琴瑟 ; 犹大地从来没有见过这样的 ) 9:12 所罗门王照示巴女王的请求还她礼物, 比她带来的更多 于是, 女王和她臣仆回本国去了 所罗门的财富 9:13 所罗门每年所得的金子共有六百六十六他连得 82 ; 9:14 另外还有从商人所收的金子 阿拉伯诸王与属国的省长, 都带金银给所罗门 9:15 所罗门王用锤出来的金子打成大盾牌二百面, 每面用金子六百份量 83 ;9:16 又用锤出来的金子打成小盾牌三百面, 每面用金子三百份量 84 85, 都放在黎巴嫩林宫里 9:17 王制造一个大宝座, 用象牙镶嵌,用精金包裹 9:18 宝座有六级台阶, 又有金脚凳与宝座相连 宝座两旁有扶手, 扶手上有两个狮子站立 9:19 六级台阶上有十二个狮子站立, 每级有两个 : 左边一个, 右边一个 在列国中没有见过这样的 9:20 所罗门王一切的饮器都是金的 ; 黎巴嫩林宫里的一切的器皿都是精金的 没有银 86 的器皿,因为所罗门年间, 银子算不了甚么 9:21 王有船队由希兰的仆人航驶 船队三年 87 一次从他施装载金 银 象牙 猿猴 孔雀回来 9:22 所罗门王的财宝与智慧胜过天下的列王 9:23 普天下的王都想见所罗门, 要看他展示神所赐的智慧 9:24 他们各带礼物, 就是金器 银器 衣服 香料 骡马, 年年都是如此 9:25 所罗门有战车棚四千, 有马一万二千 88 安置在指定的城邑和耶路撒冷 9:26 所罗 89 门统管诸国, 从幼发拉底河到非利士地直到埃及的边界 9:27 王在耶路撒冷使银子多如石 90 头 ; 香柏木多如平原的桑树 9:28 埃及和各国为所罗门赶来马羣 见 3:8 注解 120 他连得约是 3,672 公斤 ( 或 8,076 磅 ) 或作 户兰 原文作 轨道 ;王上 10:12 用不同字作 支柱,栏杆 约是 20,380 公斤,或 44,822 磅 原文作 份量 同上 85 林宫 之称甚为合适,固用了大量的香柏木,有如树林 见王上 7 : 原文作 他施船队 原文本字不详;有作 狒狒 (NIV) 王上 10:26 作 战车 1,400 原文作 那河 圣经时代称幼发拉底 Euphrates 河为 那河

10 所罗门终 9:29 所罗门其余的事迹, 自始至终, 都写在先知拿单的书上和示罗人亚希雅的预言书上, 并先见易多论尼八儿子耶罗波安的默示书上 9:30 所罗门在耶路撒冷作全以色列的王共四十年 9:31 所罗门与他列祖同睡, 葬在他父大卫城里 他儿子罗波安接续他作王 北方各支派反叛 10:1 罗波安往示剑去, 因为以色列人都到了示剑, 要立他作王 10:2 尼八的儿子耶罗波安先前躲避所罗门王, 逃往埃及, 住在那里 他听见这事, 就从埃及回来 10:3 他们传他,他就和全以色列就来见罗波安, 对他说 :10:4 你父亲使我们负担太多 现在求你减轻一些,让我们少做一点, 我们必事奉你 10:5 罗波安对他们说 : 第三日再来见我! 民就去了 10:6 罗波安之父所罗门在世的日子, 有侍立在他面前的老年人参谋, 罗波安王向他们说 : 你们给我出个甚么主意, 我好回复这民? 10:7 他们对他说 : 王若对这民公平, 允准他们的请求, 用好言相待,他们就从此作王的仆人 10:8 王却不用他们的主意, 和那些与他一同长大 在他面前侍立的少年参谋商议,10:9 向 : 这民对我说: 减轻你父亲对我们的要求 你们给我出个甚么主意, 我好回复他们 10:10 那同他长大的少年人参谋说 : 这民对王说: 你父亲使我们太劳苦, 现在请你减轻的们的负荷 王要对他们如此说 : 我比我父亲更加严厉 91 10:11 我父亲使你们负重轭,我必使你们负更重的轭 我父亲用平常的鞭子责打你们, 我要用蝎子鞭责打你们! 10:12 耶罗波安和众百姓遵着罗波安王所说 你们第三日再来见我 的那话, 第三日他们果然来了 10:13 罗波安王用严厉的话回复他们, 不用老年人所出的主意,10:14 照着少年人所出的主意, 对他们说 : 我父亲使你们负重轭, 我必使你们负更重的轭 ; 我父亲用平常的鞭子责打你们, 我要用蝎子鞭责打你们! 10:15 王不肯依从百姓, 这事乃出于神, 为要应验耶和华藉示罗人亚希雅对尼八儿子耶罗波安所说的话 10:16 全以色列见王不依从他们, 就对王说 : 我们与大卫有甚么分呢? 与耶西的儿子并没有关涉 92! 以色列人哪, 各回各家去吧! 大卫家啊, 顾自己的江山吧! 于是, 以色列众人都回自己家里去了,10:17 ( 惟独住在犹大城邑的以色列人, 罗波安仍作他们的 93 王 )10:18 罗波安王差遣掌管劳工的哈多兰追赶以色列人, 以色列人就用石头打死他 罗波安王急忙跳上战车, 逃回耶路撒冷去了 10:19 于是, 以色列人背叛大卫家, 直到今日 11:1 罗波安来到耶路撒冷, 招聚犹大家和便雅悯家, 精选的战士十八万人, 要与以色列人争战, 好将国夺回 11:2 但耶和华对神人示玛雅说 :11:3 你去告诉所罗门的儿子犹大王罗波安和住犹大 便雅悯的所有以色列人说 :11:4 耶和华如此说: 你们不要去与你们的弟兄争战 各归各家去吧! 因为这事出于我 他们就听从耶和华的话, 不去与耶罗波安争战 原文 Shephelah 平原 / 高原 原文作 我小的比我父亲的腰还粗 他们似说与大卫没有亲戚关系能得到任何好处,也没有任何义务 他们被看为外人 93 哈多兰 Hadoram; 王上 12:18 作 亚多兰 Adoniram

11 耶罗波安作王 11:5 罗波安住在耶路撒冷 ; 在犹大全地修筑城防,11:6 为保障修筑伯利恒 以坦 提哥亚 11:7 伯 - 夙 梭哥 亚杜兰 11:8 迦特 玛利沙 西弗 11:9 亚多莱音 拉吉 亚西加 11:10 琐拉 亚雅仑 希伯仑 这都是犹大和便雅悯有城门的城邑 11:11 罗波安加强各处的保障, 在其中安置军长, 又预备下粮食 橄槛油 酒 11:12 他在各城里预备盾牌和枪 ; 他使城极其坚固 犹大和便雅悯是属他的 11:13 以色列全地的祭司和利未人, 支持罗波安,无论所居何地 11:14 利未人甚至撇下他们的郊野和产业, 来到犹大与耶路撒冷, 是因耶罗波安和他的儿子, 不许他们供耶和华祭司的职分 11:15 耶罗波安设立敬拜中心 94 为自己所铸造的公山羊和牛犊设立祭司 11:16 以色列各支派中, 凡决定敬拜耶和华以色列神的, 都随从利未人, 来到耶路撒冷耶 和华他们列祖的神献祭 11:17 他们支持犹大国, 忠于所罗门的儿子罗波安三年 ; 他们遵行大卫和所罗门的训示三年 11:18 罗波安娶大卫儿子耶利摩, 和耶西儿子以利押的女儿亚比孩所生的女儿码哈拉为妻 11:19 从她生了几个儿子, 就是耶乌施 示玛利雅 撒罕 11:20 后来又娶押沙龙的女儿玛迦 从她生了亚比雅 亚太 细撒 示罗密 11:21 罗波安爱押沙龙的女儿玛迦, 比爱 97 别的妻妾更甚 他有娶十八个妻, 六十个妾 ; 生了二十八个儿子, 六十个女儿 11:22 罗波安立玛迦的儿子亚比雅作太子, 想要立他接续作王 11:23 罗波安有智地将他众子分散在犹大和便雅悯全地各坚固城里 他赐他们许多粮食, 为他们多寻妻子 12:1 罗波安的国坚立后, 他和全以色列就离弃耶和华的律法 12:2 因为王和民不忠于耶和华,在罗波安王第五年, 埃及王示撒上来攻打耶路撒冷 12:3 示撒带战车一千二百辆, 马兵六万, 并且跟从他出埃及的路比人 苏基人和古实人, 多得不可胜数 12:4 他攻取了犹大的坚固城, 就来到耶路撒冷 12:5 那时, 犹大的首领因为示撒就聚集在耶路撒冷 先知示玛雅去见罗波安和众首领, 对他们说 : 耶和华如此说: 你们离弃了我, 所以我也离弃你们,将你们交在示撒手里 12:6 王和以色列的众首领都自卑说 : 耶和华是公平的! 12:7 耶和华见他们自卑, 就告诉示玛雅说 : 他们既自卑, 我就不灭绝他们 我必快要拯救他们 我不藉着示撒, 将我的怒气向耶路撒冷发作 12:8 然而他们必作示撒的臣民, 好叫他们知道, 服事我与服事邻邦有何分别 12:9 于是, 埃及王示撒上来攻取耶路撒冷, 夺了耶和华殿和王宫里的宝物 ; 他尽都带走 ; 包括所罗门制造的金盾牌 12:10 罗波安王制造铜盾牌代替金盾牌, 交给守王宫门的护卫长看守 12:11 王每逢进耶和华的殿, 护卫兵就拿这些盾牌, 随后仍将盾牌放回护卫房 12:12 于是罗波安自卑, 耶和华的怒气就转消了, 不将他灭尽 ; 犹大也得了益处 12:13 罗波安王巩固耶路撒冷的王权, 他登基的时候年四十一岁, 在耶路撒冷, 就是耶和华从以色列众支派中所选择立他名的城, 作王十七年 罗波安的母亲名叫拿玛, 是亚扪人 12:14 罗波安行恶, 因他不立定心意寻求耶和华 原文作 高处 原文作 坚强 原文作 坚强 或作 妃嫔 见撤下 21:10-14 ;王上 11:3

12 12:15 罗波安所行的事迹, 自始至终都写在先知示玛雅和先见易多的史记上 12:16 罗波 98 安与他列祖同睡, 葬在大卫城里 他儿子亚比雅接续他作王 亚比雅作王 13:1 耶罗波安王十八年, 亚比雅登基作犹大王, 13:2 在耶路撒冷作王三年 他母亲名叫米该亚 99, 是基比亚人乌列的女儿 亚比雅与耶罗波安常有争战 13:3 有一次, 亚比雅率领精兵四十万进攻 ; 耶罗波安也挑选精兵八十万, 迎战亚比雅 13:4 亚比雅登上以法莲山地中的洗玛脸山说 : 耶罗波安和以色列众人哪, 听我说! 13:5 耶和华以色列的神曾立正式协定 100, 将以色列国永远赐给大卫和他的子孙, 你们不知道吗?13:6 大卫儿子所罗门的臣仆 尼八儿子耶罗波安起来背叛他的主人 13:7 非法份 101 子聚集跟从他, 密谋叛变所罗门的儿子罗波安 ; 那时, 罗波安年青没有经验 102, 不能抵挡他们 13:8 现在你们宣称抗拒大卫王朝代管之耶和华的国 你们有大军, 又有耶罗波安为你们所造当作神的金牛犊 13:9 但你们驱逐了耶和华的祭司亚伦的后裔和利未人,照着外邦人的规矩为自己立祭司 无论何人以一只公牛犊 七只公绵羊, 分别自己出来, 就可作这些假神的祭司 13:10 至于我们, 耶和华是我们的神! 我们并没有离弃他 亚伦的后裔是耶和华的祭司, 又有利未人协助他们 13:11 他们每日早晚向耶和华献燔祭, 烧香 ; 又在洁净的桌子上摆陈设饼 ; 每晚点起金灯台和灯盏 我们定然遵守耶和华我们神的命, 但是你们离弃了他 13:12 看着!率领我们的是神 ; 神的祭司也准备吹号攻击你们 以色列人哪! 不要与耶和华你们列祖的神争战, 因你们必不能得胜 13:13 那时,耶罗波安在犹大人的后头设伏兵 ; 主要兵力在犹大人的前头, 伏兵在犹大人的后头 13:14 犹大人回头观看, 见前后都有敌兵, 就呼求耶和华, 祭司也吹号 ;13:15 犹大人就吶喊 犹大人吶喊的时候, 神就在亚比雅与犹大人面前击打耶罗波安和全以色列 13:16 以色列人在犹大人面前逃跑, 神将他们交在犹大人手里 13:17 亚比雅和他的军兵大大杀败以色列人 以色列人仆倒死亡的精兵有五十万 13:18 那日, 以色列人被制伏了 ; 犹大人得胜, 是因倚靠耶和华他们列祖的神 13:19 亚比雅追赶耶罗波安 ; 攻取了他的几座城 : 就是伯特利和周围的镇市, 耶沙拿和周围的镇市, 以弗伦和周围的镇市 13:20 亚比雅在世的时候, 耶罗波安不再强盛 耶和华攻击他, 他就死了 13:21 亚比雅却渐渐强盛 ; 他娶妻妾十四个, 生了二十二个儿子, 十六个女儿 13:22 亚比雅其余的事迹包括他的言行, 都写在先知易多的书上 14:1 103 亚比雅与他列祖同睡, 葬在大卫城里 他儿子亚撒接续他作王 亚撒年间, 国中太平十年 98 大卫城 是耶路撤冷内的 大卫堡,不是伯利恒 见撤下 5:7 99 米该亚 Michaiah; 王上 15:1 作 玛迦 Maacah 100 原文作 盐约 见利 2:13 及民 18: 原文作 空洞的人,邪恶之子 原文作 年青心嫩 103 从 14:1 至 14:15,英译本与希伯来本节数不一;英 14:1= 希 13:23,英 14:2= 希 14:1

13 亚撒宗教和军事上的成就 14:2 亚撒行耶和华他神眼中看为善所欠准的事,14:3 他除掉外邦神的坛和高处, 打碎圣柱, 砍下亚舍拉杆 :4 他吩咐犹大人寻求耶和华他们列祖的神, 遵行他的律法诫命 14:5 他又在犹大各城邑除掉高地和香坛 在他统治期间,国中太平 14:6 他在犹大全地建造了坚固城,因那时国中太平, 没有战争,耶和华赐他平安 14:7 他对犹大人说 : 我们要建造这些城邑, 四围筑墙 盖楼 安置坚门 地依旧属我们, 是因我们寻求耶和华我们的神 ; 是他赐我们四境平安 于是他们建造城邑, 又兴旺起来 14:8 亚撒有出自犹大拿盾牌拿枪的三十万军兵 ; 出自便雅悯拿盾牌拉弓的二十八万人 这都是善战的勇士 14:9 古实王谢拉率领军兵一百万 105, 战车三百辆, 出来攻击犹大人 ; 到了玛利沙 14:10 是亚撒出去迎敌, 就在靠近玛利沙的洗法谷彼此摆阵 14:11 亚撒呼求耶和华他的神说 : 耶和华啊, 在人数如此悬殊下,惟有你能帮助软弱 耶和华我们的神啊, 因为我们仰赖你, 奉你的名来抵挡这大军 耶和华我们的神啊, 不要容人胜过你 14:12 于是, 耶和华使古实人败在亚撒和犹大人面前 古实人就逃跑了 14:13 亚撒和他的军兵追赶他们, 直到基拉耳 古实人被铲除 ; 在耶和华与他军兵面前四散 犹大人夺了许多财物 14:14 他们攻破基拉耳四围的城邑,因耶和华使其中的人恐慌 犹大人将所有的城掳掠一空, 因其中的财物甚多 14:15 他们也毁坏了羣畜的圈 ; 夺取许多的羊和骆驼 ; 之后,就回耶路撒冷去了 15:1 神的灵临到俄德的儿子亚撒利雅 15:2 他来见亚撒, 对他说 : 亚撒,犹大和便雅悯人哪, 要听我说! 你们忠于耶和华, 耶和华必与你们同在 ; 你们寻求他, 他必应允 ; 但你们若离弃他, 他必离弃你们 15:3 以色列人没有真神, 没有祭司的指示, 也没有律法, 已经好久了 15:4 因他们在急难的时候, 归向耶和华以色列的神 他们寻求他, 他就回应 15:5 那时出入的人, 不得平安 ; 周围的居民, 都一片混乱 15:6 这国攻击那国, 这城攻击那城, 互相破坏, 因为神使他们落入大乱 15:7 致于你们,要刚强, 不要灰心 106, 你们的工作, 必得赏赐 15:8 亚撒听见这话和俄德儿子先知亚撒利雅的预言, 就壮起胆来 107 他在犹大 便雅悯全地, 并以法莲山地所夺的各城, 将可憎之偶像尽都除掉 ; 又重新修筑耶和华殿廊前耶和华的坛 15:9 他招聚全犹大 全便雅悯, 并他们中间寄居的以法莲人 玛拿西人和西缅人 许多以色列人迁来居住, 因见耶和华他的神与他同在 15:10 亚撒十五年三月, 他们都聚集在耶路撒冷 15:11 那时, 他们从所取的掳物中献祭,包括牛七百只 羊七千只 15:12 他们严肃地同意 108, 要尽心尽性地寻求耶和华他们列祖的神 15:13 凡不寻求耶和华以色列 104 亚舍拉杆 Asherah Poles. 亚舍拉 是迦南诸神中的大神;是艾 El 神的妻 / 妹,又是生育之女神 敬奉她的地点通常在丛林或常青树下,若无树则以木杆代替 这些杆是要被砍下焚烧的 ( 申 7:5 ; 12:3 ; 16:21 ;士 6:25,28,30 ;王下 18:4) 原文作 一千千 原文作 手不要下垂 原文作 坚强起来 原文作 立约

14 神的, 无论老幼 109 男女, 必被处死 15:14 他们就大声欢呼, 吹号吹角, 向耶和华起誓效忠 15:15 全犹大都为所起的誓欢喜,因他们是尽心起誓 他们尽意寻求耶和华, 耶和华就回应他们 他赐他们四境平安 15:16 亚撒王贬了他祖母玛迦太后的位, 因她造了可憎的亚舍拉杆 亚撒砍下她的亚舍拉杆, 捣得粉碎, 烧在汲沦谷中 15:17 高地还没有从以色列中废去, 然而亚撒的心一生忠于耶和华 15:18 亚撒将他父所分别为圣 与自己所分别为圣的金银和器皿都奉到神的殿里 亚撒的失败 15:19 从这时直到亚撒三十五年, 都没有争战 16:1 亚撒三十六年, 以色列王巴沙上攻打犹大, 他立拉玛为哨岗, 不许人出入犹大王亚撒的地 16:2 亚撒从耶和华殿和王宫的府库里拿出金银来, 送与住大马士革的叙利亚王便 - 哈达说 :16:3 你父曾与我父立约, 我与你也要立约 现在我将金银送给你, 请你废掉你与以色列王巴沙所立的约, 使他撤出我的地 16:4 便 - 哈达接受亚撒王的话, 派军长去攻击以色列的城邑 他们就攻破以云 110 但 亚伯 - 玛音和拿弗他利一切的积货城 16:5 巴沙听见就停工, 不修筑拉玛了 16:6 于是, 亚撒王吩咐犹大众人, 将巴沙修筑拉玛所用的石头 木头都运去 他用这些材料建造了迦巴和米斯巴 :7 那时, 先知哈拿尼来见犹大王亚撒, 对他说 : 因你仰赖亚兰王, 没有仰赖耶和华你的神, 所以叙利亚王的军兵脱离了你的手 16:8 古实人 路比人的军队不是甚大吗? 战车马兵不是极多吗? 只因你仰赖耶和华, 他便将他们交在你手里! 16:9 诚然,耶和华的眼目遍察全地, 要显大能坚固向他忠心的人 你这事行得愚昧;此后, 你必有争战 16:10 亚撒因此恼恨先知, 将他囚在监里 那时, 亚撒也虐待一些人民 亚撒终 16:11 亚撒所行的事迹, 自始至终都写在犹大和以色列诸王记上 16:12 亚撒作王三十九年, 脚上有病 病虽甚重, 却没有求耶和华, 只求医生 16:13 他作王四十一年而死, 与他 112 列祖同睡 16:14 他葬在大卫城自己所凿的坟墓里;放在堆满各样馨香香料的棺架上 他们烧了很大的营火向他政敬 约沙法作王 17:1 亚撒的儿子约沙法接续他作王, 稳定了统治以色列的大权 17:2 他安置军兵在犹大一切坚固城里, 又安置防兵在犹大地和他父亚撒所得以法莲的城邑中 17:3 耶和华与约沙法同在, 因为他跟从他祖大卫初时的脚踪 他不寻求巴力,17:4 只寻求他父亲的神, 遵行他的诫命, 不效法以色列人 17:5 耶和华坚定他的国, 全犹大众 109 原文作 大小 110 亚伯 - 玛音 Abel Maim; 王上 15 : 20 作 亚伯 - 伯 - 玛迦 Abel Beth Maacah. 111 原文作 先见 112 大卫城 见 12:15 注解

15 113 人给他进贡 ; 约沙法就大有尊荣资财 17:6 他一心跟从耶和华, 甚至从犹大除掉一切高处和亚舍拉杆 17:7 他作王第三年, 就差遣臣子便 - 亥伊勒 俄巴底 撒迦利雅 拿坦业 米该亚往犹大各城去教导百姓 17:8 同着他们有利未人示玛雅 尼探雅 西巴第雅 亚撒黑 示米拉末 约拿单 亚多尼雅 多比雅 驼巴 - 多尼雅, 又有祭司以利沙玛 和约兰 17:9 他们带着耶和华的律法书, 走遍犹大各城教导百姓 17:10 耶和华使犹大四围的列国都恐惧, 不敢与约沙法争战 17:11 有些非利士人向约沙法进贡,包括一车银子 阿拉伯人也送他公绵羊七千七百只, 公山羊七千七百只 17:12 约沙法日渐强大 他在犹大建造营寨和积货城 17:13 他在犹大城邑中有许多储备 又在耶路撒冷驻有一支善战的军队 17:14 他们的数目, 按着宗族记在下面 : 114 出自犹大的有一千军长 军长押拿率领善战的勇士三十万 ;17:15 军长约哈难, 率领二十八万 ;17:16 细基利的儿子亚玛斯雅, 他自愿事奉耶和华, 率领二十万 17:17 便雅悯族, 饶勇的武士以利雅大, 率领拿弓箭和盾牌的二十万 ;17:18 约萨拔, 率领训练好的十八万 17:19 这都是伺候王的, 还有王在犹大全地坚固城所安置的不在其内 约沙法与亚哈结盟 18:1 约沙法大有尊荣资财 他就与亚哈结亲; 18:2 过了几年, 他下到撒马利亚去见亚哈 亚哈为他和跟从他的人宰了许多牛羊 他劝服他与自己同去攻取基列拉末 18:3 以色列王亚哈问约沙法说 : 你肯同我去攻取基列拉末吗? 他回答说: 我支持你;我的军队由你差遣, 必与你同去争战 18:4 约沙法又说 : 今日先求问耶和华 :5 于是, 以色列王招聚先知四百人, 问他们说 : 我们上去攻取基列拉末可以不可以? 他们说: 116 可以!神必将那城交在王的手里 18:6 但约沙法问 : 这里没有一个耶和华的先知, 我们可以求问吗? 18:7 以色列王回答约沙法说 : 还有一个人, 是音拉的儿子米该 117 雅, 我们可以托他求问耶和华 只是我讨厌他, 因为他指着我所说的预言, 不说吉语, 只有凶言 约沙法说 : 王不必这样说 18:8 以色列王就召了一个臣子来, 说 : 你快去将音拉的儿子米该雅召来 :9 当时,以色列王和犹大王约沙法在撒马利亚城门前的打禾场上, 各穿朝服坐在位上 所有的先知都在他们面前说预言 18:10 基拿拿的儿子西底家造了两个铁角说 : 耶和华如此说 : 你要用这角抵触叙利亚人, 直到将他们灭尽 18:11 所有的先知也都这样预言说 : 攻打基列拉末, 你必然得胜, 因为耶和华必将那城交在王的手中 18:12 当 113 原文作 他的心高向 ( 提高心志 ) 耶和华的道路 高向 gauah 可能指 欣悦 (HALOT),或 鼓舞 (BDB 147) 或作 许多千夫长 原文作 求耶和华的话 ( 圣谕 ) 约沙法 Jehushaphat 想藉先知求问吉凶 这种的求问可见于撤下 5:19, 原文 ha elohim 那位神 约沙法故意不直称 Yahweh 耶和华 的名,似是怀疑这 400 先知是否出自耶和华 117 原文作 恨 118 或作 在靠近

16 时,那去召米该雅的使者对米该雅说 : 众先知一致同意向王说吉言, 你要与他们一样, 也说吉言 18:13 但米该雅说 : 我指着永生的耶和华起誓, 我的神说甚么, 我就说甚么! 18:14 米该雅到王面前, 王问他说 : 米该雅啊, 我们去攻打基列拉末可以不可以? 他说 : 打!你必然得胜, 敌人必交在你们手里 :15 王对他说 : 我当嘱咐你几次, 你才奉耶和华的名向我说实话呢? 18:16 米该雅说 : 我看见全以色列民散在山上, 如同没有牧人的羊羣一般 耶和华说 : 这民没有主人, 他们应当平平安安地各归各家去 18:17 以色列王对约沙法说 : 我岂没有告诉你, 这人指着我所说的预言, 不说吉语, 单说凶言吗? 18:18 米该雅说 : 若是这样,听听耶和华的话 我看见耶和华坐在宝座上, 天上的万众侍立在他左右 18:19 耶和华说 : 谁去引诱以色列王亚哈,去基列拉末 120 阵亡呢? 这个就这样说, 那个就那样说 18:20 随后有一个灵出来, 站在耶和华面前说 : 我去引诱他! 耶和华问他说: 你用何法呢? 18:21 他说 : 我去, 要在他众先知口中作谎言的灵 耶和华说 : 骗他胜过他 去吧!你去如此行吧! 18:22 现在耶和华使谎言的灵, 入了你这些先知的口;但耶和华已经命定降祸与你 18:23 基拿拿的儿子西底家前来打米该雅的脸说 : 耶和华的灵从何处离开我对你说话呢? 18:24 米该雅说 : 你进内室藏躲的那日, 就必看见 18:25 以色列王说 : 将米该雅带回, 交给邑宰亚们和王的儿子约阿施说 :18:26 王如此说: 将这个人下在监里 让他吃不饱喝不足 121, 等候我平平安安地回来 18:27 米该雅说 : 你若能平安回来, 那就是耶和华没有藉我说这话了 又说 : 众民哪, 你们听好了! 18:28 以色列王和犹大王约沙法攻打基列拉末去了 18:29 以色列王对约沙法说 : 我要改装上阵;你可以仍穿王服 于是以色列王改装, 他们就上阵去了 18:30 先是叙利亚王吩咐车兵军长们说 : 不要和他们的兵将交战;只要与以色列王争战 18:31 车兵长们看见约沙法便说 : 这必是以色列王 就转过去攻打他 但约沙法呼喊 耶和华帮助他, 引他们离开他 18:32 当车兵长们见不是以色列王, 就转离他去了 18:33 有一人随便开弓 119 我们难以想象才发誓按耶和华所说的米该雅 Micaiah 会同意其他先知而向王说假预言 米该雅的举动后来就清楚了;原来是神要欺骗王引至他的倾覆 神甚至差遣谎言的灵骗过了亚哈的众先知 米该雅可以向王撤谎,因他了解这谎言出自耶和华 我们要注意的是 13 节米该雅并没有说他必定道出真相,他只要说出耶和华的话 神的话在本处是故意误导亚哈 只有在王逼他说实话 (15 节 ) 时,亚该雅才道出 120 原文作 那灵 ;本处冠词的实意不详,却稍为提供这 灵 身份的线索,特别在与 23 节并看之下 那灵 固然可以译作 一个灵,而指在米该雅这位叙事者的心中是很生动的 灵 体 但若要指定这灵是众所皆知的灵的话,下段就有所介绍 23 节告诉我们西底家括米该雅的脸说: 耶和华的灵从何处离开得对你说话呢?,西底家用的是 Yuakh-yehauh 神的灵 ( 不是用 神的气息 或 心意 见于赛 40:7,13) 圣经他处称为 神的灵 的是加力量给人,使人说预言的 灵 这指出 节的 谎言的灵 就是 23 节西底家所说的 神的灵 的可能性 这解释了在 灵 ruakh 前用冠词之意,固 那灵 是众所皆知的使人说预言的灵 121 原文作 苦难的饼,苦难的水

17 122, 恰巧射入以色列王的甲缝里 王对赶车的说 : 我受了重伤, 你转过车来, 拉我出阵吧! 18:34 那日, 阵势越战越猛, 以色列王勉强撑在车上抵挡叙利亚人 在日落的时候, 王就死了 :1 当犹大王约沙法平平安安地回到耶路撒冷宫中 19:2 先知哈拿尼的儿子耶户出来 124 质问约沙法王, 对他说 : 你岂当帮助恶人, 作恨恶耶和华的人的盟友? 因此, 耶和华的忿怒临到你! 19:3 然而, 你作了一些好事, 从国中除掉亚舍拉杆, 定意寻求耶和华 19:4 约沙法住在耶路撒冷 以后又出巡民间, 从别是巴直到以法莲山地, 鼓励民众归向耶和华他们列祖的神 19:5 他又在犹大国中遍地的坚固城里, 设立审判官,19:6 对他们说 : 你们办事应当谨慎, 因为你们不是为人判断, 乃是为耶和华 判断的时候, 他必与你们同在 19:7 现在你们应当尊重耶和华, 谨慎决定, 因为耶和华我们的神不允许不义, 偏待, 和贿赂 19:8 约沙法从利未人,祭司, 并以色列族长中派定人, 在耶路撒冷为耶和华判断, 听民间的争讼 19:9 约沙法吩咐他们说 : 你们当尊重耶和华, 忠心诚实办事 19:10 住在各城里的国民, 若有争讼的事来到你们这里,( 或为流血 125, 或犯律法 诫命 律例 典章 ), 你们要警戒他们, 绝对不可得罪耶和华 若不如此,神必向你们和你们的同僚发怒;若做了,你们就无罪了 19:11 凡属耶和华律法的事, 由大祭司亚玛利雅管理 ; 凡属王的事, 由犹大支派的族长以实玛利的儿子西巴第雅管理 你们面前有利未人作官长 你们应当壮胆办事!愿耶和华与做得好的人同在 耶和华给约沙法军事胜利 20:1 此后, 摩押人,亚扪人和米乌尼人, 一同来攻击约沙法 20:2 有人来报告约沙法 126 说 : 从以东方向,死海的对岸, 有大军来攻击你 如今他们在哈洗逊 - 他玛,( 就是隐基底 ) 20:3 约沙法便惧怕, 定意寻求耶和华的劝告 他宣告全犹大禁食 20:4 于是犹大人聚会, 求耶和华帮助 他们从犹大各城出来寻求耶和华 20:5 约沙法就在犹大和耶路撒冷的会中, 站在耶和华殿的新院前 20:6 他祷告说 : 耶和华我们列祖的神啊, 你是住在天上的神,你是万邦万国的主宰 在你手中有大能大力, 无人能抵挡你 20:7 我们的神啊, 你曾在你民以色列人面前驱逐这地的居民, 将这地赐给你朋友亚伯拉罕的后裔永远为业 20:8 他们住在这地, 又为建造圣所荣耀你,说 :20:9 倘有祸患临到我们, 或刀兵灾殃, 或瘟疫饥荒, 我们在急难的时候, 站在这殿前向你呼求, 你必垂听而拯救, 因为你在这殿里 20:10 现在亚扪人摩押人和亚珥人来了!当以色列人出埃及的时候,你不容以色列人侵犯他们 以色列人就越过他们, 没有灭绝他们 20:11 看哪! 他们怎样回报我们 他们要来驱逐我们出离你赐给我们为业之地 20:12 我们的神啊, 你不惩罚他们吗? 因为我们无力抵挡这来攻击我们的大军 我们不知道怎样行, 我们仰望你的帮助 至少他不知道所射向的是以色列王 原文作 先见 124 原文作 面对 125 或作 凶杀 126 原文作 那海 ;因有 从以东方向 一句,故应是 死海

18 20:13 全犹大和他们的婴孩 妻子 儿女, 都站在耶和华面前 20:14 就在大会中,耶和华的灵临到利未人亚萨的后裔 玛探雅的玄孙 耶利的曾孙 比拿雅的孙子 撒迦利雅的儿子雅哈悉 20:15 他说 : 犹大人 耶路撒冷的居民和约沙法王, 你们听着! 耶和华对你们如此说 : 不要因这大军恐惧惊惶, 因为这战争不在乎你们, 乃在乎神 20:16 明日你们要下去迎敌;他们会从洗斯坡上来 你们必在耶鲁伊勒旷野前的谷口遇见他们 20:17 犹大和耶路撒冷人哪, 这次你们不用争战, 只要摆阵站着, 看耶和华拯救你们 不要恐惧, 也不要惊惶 明日出去迎敌, 耶和华与你们同在 20:18 约沙法就面伏于地, 犹大众人和耶路撒冷的居民也俯伏在耶和华面前, 敬拜耶和华 20:19 有些哥辖族和可拉族的利未人起来, 用极大的声音赞美耶和华以色列的神 20:20 次日清早, 众人起来往提哥亚的旷野去 出去的时候, 约沙法站着说 : 犹大人和耶路撒冷的居民哪, 要听我说! 信靠耶和华你们的神, 就必安稳 信靠他的先知的话, 就必得胜 20:21 约沙法会见了百姓, 就指派乐师颂赞耶和华;他们走在军前赞美耶和华说 : 称谢耶和华, 因他的慈爱永远长存! 20:22 众人开始唱歌赞美的时候, 耶和华就突然击打来攻击犹大的亚扪人 摩押人和西珥山人, 他们就被打败了 20:23 亚扪人和摩押人击杀西珥山的人, 将他们灭尽 当他们灭尽西珥山的人之后, 他们又彼此自相击杀 20:24 犹大人来到旷野的望楼, 向那大军观看, 见尸横遍地, 没有一个余生的 20:25 约沙法和他的百姓就来收取敌人的财物;在尸首中找到许多衣物珍宝和给养 他们能带走的就带走, 直搬了三日 :26 第四日, 众人聚集在比拉迦谷, 在那里称颂耶和华 因此那地方名叫比拉迦谷, 直到今日 20:27 犹大人和耶路撒冷人都欢欢喜喜地回耶路撒冷, 约沙法率领他们;耶和华使他们战胜仇敌, 就欢喜快乐 20:28 他们弹琴 鼓瑟 吹号, 来到耶路撒冷耶和华的殿 20:29 列邦诸国听见耶和华如何战败以色列的仇敌, 就甚惧怕 20:30 这样, 约沙法的国得享太平, 他的神赐他四境平安 约沙法终 20:31 约沙法作犹大王, 登基的时候年三十五岁, 在耶路撒冷作王二十五年 他母亲名叫阿苏巴, 示利希的女儿 20:32 约沙法跟从他父亚撒的脚踪, 不偏左右, 行耶和华允准的事 20:33 但高处还没有废去;百姓也没有全心效忠他们列祖的神 20:34 约沙法其余的事迹, 自始至终都写在哈拿尼的儿子耶户的书上, 也载入以色列诸王记上 20:35 此后, 犹大王约沙法与以色列王亚哈谢结盟 ( 亚哈谢就是那行恶的 ) 20:36 二王同意造航海的船队 128 ;遂在以旬 - 迦别造船 20:37 那时, 玛利沙人多大瓦的儿子以利以谢向约沙法预言说 : 因你与亚哈谢结盟, 耶和华必粉碎你所造的 后来那些船果然撞碎, 不能出海了 21:1 约沙法与他列祖同睡, 葬在大卫城他列祖的坟地里 他儿子约兰接续他作王 127 比拉迦 Barachah 是 祝福 / 福份 之意 128 原文作 造船去他施 Tarshish ;可能是造大船能去到远方的他施港口 他施 的船是能航海的商船

19 约兰作王 21:2 约兰有几个兄弟, 是约沙法的儿子,亚撒利雅 耶歇 撒迦利雅 亚撒利雅 米 129 迦勒 示法提雅 这都是以色列王约沙法的儿子 21:3 他们的父亲将许多金银 财宝和犹大地的坚固城, 赐给他们 ; 但将国赐给约兰, 因为他是长子 21:4 约兰掌了父亲的国权就渐渐强大 然后他杀了他的众兄弟和以色列的几个首领 21:5 约兰登基的时候年三十二岁, 在耶路撒冷作王八年 21:6 他跟从以色列诸王的脚踪, 与亚哈王朝一样,因他娶了亚哈的女儿为妻 他行耶和华眼中看为恶的事, 21:7 耶和华却因自己与大卫所立的约, 不愿灭大卫的王朝, 照他所应许的, 给大卫一个永久的王朝 21:8 约兰年间, 以东人背叛犹大, 脱离他的权下, 自己立王 21:9 约兰就率领军长和所有的战车, 过到撤益 围困他的以东人夜间攻击 130,打败了他和他的车兵长 21:10 这样, 以东人就依然脱离犹大的权下, 直到今日 那时, 立拿人也背叛,脱离犹大的掌握, 因为约兰离弃耶和华他列祖的神 21:11 他又在犹大诸山建筑高地,鼓励耶路撒冷的居民不忠于耶和华,引诱犹大离开神 21:12 先知以利亚达信与约兰说 : 耶和华你祖大卫的神如此说 : 因为你不跟从你父约沙法和犹大王亚撒的脚踪,21:13 却跟从以色列诸王的脚踪 你鼓励犹大人和耶路撒冷的居民向耶和华不忠, 像亚哈家一样 你又杀了你父家比你好的兄弟们 21:14 故此, 耶和华将要降大灾与你的百姓,你的妻子 儿女并你一切所有的 21:15 你的肠子必患病, 日加沉重, 以致你的肠子肿胀起来 21:16 以后, 耶和华激动非利士人和靠近古实的阿拉伯人来反对约兰 21:17 他们上来攻击犹大, 遍扫全境 他们拿走了王宫里所有的财货,包括他的妻子儿女 除了他小儿子, 没有留下一个儿子 21:18 这些事以后, 耶和华使约兰的肠子患不能医治的病 21:19 他此病缠绵了二年, 肠子坠落,痛极而死 他的民没有为他烧营火尊荣他, 像从前为他列祖所烧的一样 21:20 约兰登基的时候年三十二岁, 在耶路撒冷作王八年 他去世无人难过 众人葬他在大卫城 131, 却不是在列王的坟墓里 亚哈谢作王 22:1 耶路撒冷的居民立约兰的小儿子亚哈谢接续他作王, 因为跟随阿拉伯人来洗劫的军兵, 杀尽了亚哈谢的众兄长 这样, 犹大王约兰的儿子亚哈谢作了王 22:2 亚哈谢登基的时候年二十二岁 132, 在耶路撒冷作王一年 他母亲名叫亚她利雅, 是暗利的孙女 22:3 亚哈谢跟随亚哈王朝的脚踪, 因为他母亲给他恶谋 :4 他行耶和华眼中看为恶的事, 像亚哈王朝一样 因他父亲死后有亚哈家的人给他谋略, 引致败坏 22:5 他听从他们的计 134 谋, 同以色列王亚哈的儿子约兰往基列拉末去, 与叙利亚王哈薛争战;亚兰人打败了约 129 历代志下数处用 以色列 代替 犹大 ;见代下 12:6 ; 23:2 有译本为求一致而将本处的 以色列 改为 犹大 (NAB,NRSV) 见王下 8:21 注解 即耶路撤冷内的锡安堡,不是伯利恒 见撤下 5:7 原文作 44 岁 ;王下 8:26 作 22 岁,七十士本,叙利亚本及若干中古卷同 原文作 他母亲是他行恶的顾问 原文作 亚兰 ; 6 节同

20 兰 22:6 约兰回到耶斯列, 医治在拉末与叙利亚王哈薛打仗所受的伤 犹大王约兰的儿子亚撒利雅 ( 注 : 即 亚哈谢 135 ), 因为亚哈的儿子约兰病了 136, 就下到耶斯列看望他 22:7 亚哈谢去见约兰, 引至自己的覆亡;这是出乎神 他到了后, 就同约兰出去会见宁示的孙子耶户 ; 这耶户是耶和华所膏, 要他剪除亚哈家的 22:8 耶户讨亚哈家罪的时候, 发现有犹大的众首领和亚哈谢的亲戚服事亚哈谢的, 就把他们都杀了 22:9 耶户寻找亚哈谢;他就在所藏的撤玛利亚被捉拿 众人将他送到耶户那里, 就处死他 他们却也埋葬了他 因他们说 : 他是那尽心寻求耶和华之约沙法的儿子 这样, 亚哈谢的家族无人有力接赎国权 亚他利雅被灭 22:10 亚哈谢的母亲亚她利雅见她儿子死了, 就定意剿灭犹大王室 22:11 于是约兰王的女儿约示巴 137, 将亚哈谢的儿子约阿施从那将要处死的王子中偷出来 她把他和他的乳母都藏在放被褥的房间 于是,约示巴,约兰王的女儿, 亚哈谢的妹子, 祭司耶何耶大的妻,收藏了约阿施, 躲避亚她利雅, 免得被杀 22:12 约阿施藏在神殿里六年,而亚她利雅了国位 23:1 第七年, 耶何耶大采取了大胆的行动 他与百夫长耶罗罕的儿子亚撒利雅 约哈难的儿子以实玛利 俄备得的儿子亚撒利雅 亚大雅的儿子玛西雅 细基利的儿子以利沙法立了协定 23:2 他们走遍犹大, 从犹大各城里招聚利未人和以色列的众族长 他们就到了耶路撒冷, 23:3 会众在神殿里与王立约 耶何耶大对他们说 : 王的儿子必当作王, 正如耶和华指着大卫子孙的所应许 23:4 又说 : 你们当这样行: 祭司和利未人, 凡安息日当班的, 三分之一要把守各门; 23:5 三分之一要在王宫;三分之一要在基址门 其他的要站在耶和华殿的院内 23:6 除了祭司和当班的利未人之外, 不准任何人进耶和华的殿 他们可以进去, 因为他们是仪文洁净的 其他的人要执行分派的事奉 23:7 利未人要在四围护卫王,你们各人都要手拿兵器 凡擅入殿宇的, 必当治死 王到那里去, 你们当跟随他 23:8 利未人和犹大众人都照着祭司耶何耶大一切所吩咐的去行, 各带所管安息日当班休班的人来, 因为祭司耶何耶大不许他们下班 23:9 祭司耶何耶大便将神殿里所藏大卫王的枪 盾牌 挡牌交给百夫长 23:10 他分派众人手中各拿兵器, 从殿南直到殿北,又在殿旁和坛旁站在王子的四围 23:11 于是, 耶何耶大和他众子领王子出来, 给他戴上冠 138 冕, 将王壐交给他 他们膏他立他作王, 众人宣告 : 愿王万岁! 23:12 亚她利雅听见宫卫喊叫和赞美王的声音, 就进耶和华的殿到群众那里 23:13 他看见王站在殿门的柱旁 官长和吹号的人侍立在王左右, 国民都欢乐吹号;又有乐师用各样的乐器, 领人庆祝 亚她利雅就撕裂衣服, 喊叫说 : 反了! 反了! 23:14 祭司耶何耶大吩咐管辖军兵百夫长说 : 将她送到殿外的卫士那里, 凡跟随她的必用刀杀死! 祭司这 见王下 8 : 29 可能指所受的伤 137 约示巴 Jehoshabeath; 王下 11:2 拼作 Jehosheba 138 原文 edut 见证,证人 ;本处可能是王权的象征,如胸牌之类( 见 M. Cogan and H. Tadmor,II Kings [AB],128) 有的认为是文件或是大卫的约中等王族定规 (HALOT )

21 样吩咐因为他决定不可在耶和华殿里杀她 23:15 众兵就抓住她带她去到王宫的马门;便在那里把她杀了 23:16 耶何耶大然后起草立约规则,要王和全民都忠于耶和华 23:17 于是全民都到巴力庙, 拆毁了庙, 打碎众坛和像;又在众坛前将巴力的祭司玛坦杀了 23:18 耶何耶大派祭司看守耶和华的殿就是大卫分派在耶和华殿中的利未人 他们要照摩西律法上所写的, 给耶和华献燔祭, 又按大卫所定的例, 欢乐歌唱 23:19 他设立守门的把守耶和华殿的各门, 任何仪文不洁净的人都不准进去 23:20 他召齐了百夫长,贵胄, 民间的官长, 和全地的人, 请王从耶和华殿下来 他们由上门进入王宫, 立王坐在王位上 23:21 全地的人都欢乐, 因合城都安静,又因众人已将亚她利雅杀了 约阿施作王 24:1 约阿施登基的时候年七岁, 在耶路撒冷作王四十年 他母亲名叫西比亚, 是别 - 是巴人 24:2 祭司耶何耶大在世的时候, 约阿施行耶和华允准的事 24:3 耶何耶大为他娶了两个妻, 两人都为他生了儿女 24:4 此后, 约阿施定意重修耶和华的殿,24:5 他召聚众祭司和利未人, 吩咐他们说 : 你们往犹大各城去, 从全以色列收取每年当纳的银子,来修理你们神的殿 你们要快快的做 但利未人拖延不办 24:6 于是,王召了大祭司耶何耶大来, 对他说 : 从前耶和华的仆人摩西为法柜的帐幕, 与以色列会众所定的捐项, 你为何不叫利未人从犹大和耶路撒冷收来, 作殿的费用呢? 24:7( 因为那恶妇亚她利雅和他的众子曾拆毁神的殿, 又用耶和华殿中分别为圣的物供奉巴力 ) 24:8 于是王下令, 众人做了一柜, 放在耶和华殿的门外 24:9 又通告全犹大和耶路撒冷, 要将神仆人摩西在旷野所法定的捐项, 给耶和华送来 24:10 首领们和国民都欢欢喜喜地将银子送来, 投入柜中, 直到放满 24:11 每当利未人见银子多了, 王的书记和大祭司的会计来将柜倒空, 然后放在原处 他们日日都是这样, 积蓄了甚多银子 24:12 王与耶何耶大将银子交给耶和华殿的建造督工们 他们雇了石匠 工匠,铁匠 铜匠修理耶和华的殿 24:13 工人奋力修理;照前定的神殿规格的大小修建 24:14 工程完了, 他们就把余下的银子拿到王与耶何耶大面前 他们用以制造耶和华殿供奉所用的器皿和调羹, 并金银的器皿 耶何耶大在世的时候, 众人常在耶和华殿里献燔祭 :15 耶何耶大年纪老迈, 日子满足而死, 死的时候年一百三十岁 24:16 葬在大卫城列王的坟墓里, 因为他在以色列人中立了善行, 又事奉神, 修理神的殿 24:17 耶何耶大死后, 犹大的众首领来见王立愿效忠 王接纳了他们的建议 24:18 他们离弃耶和华他们列祖神的殿, 去敬拜亚舍拉杆和偶像 因他们这罪行, 神的忿怒就临到犹大和耶路撒冷 24:19 神遣先知们到他们那里, 引导他们归回耶和华 先知们警戒他们, 140 他们却不肯听 24:20 那时, 神的灵感动祭司耶何耶大的儿子撒迦利亚 他就站起来对民说 : 神如此说 : 你们为何干犯耶和华的诫命?你们必不亨通, 因为你们离弃耶和华, 所以他也离弃你们 24:21 他们谋害撒迦利亚, 又照王令, 在耶和华殿的院内, 用石头打死他 24:22 约阿施王不顾念撒迦利亚的父亲耶何耶大向自己的忠信, 杀了他的儿子 撒迦利亚临死的时候说 : 愿耶和华鉴察伸冤! 24:23 翌年春天,叙利亚的军兵上来攻击约阿施, 侵犯犹大和耶路撒冷 他们杀尽了民中的首领, 将所掠的财货送到大马士革王那里 24:24 叙利亚的军兵虽是一小队, 耶和华却 139 指耶路撒冷城内的钖安堡, 不是伯利恒 见撒下 5:7 140 原文作 披在 ( 身上 )

22 将大队的犹大军兵交在他们手里, 是因犹大人离弃耶和华他们列祖的神 叙利亚就给了约阿施当得的报应 24:25 叙利亚人离开的时候,约阿施重伤 他的臣仆背叛他, 要报祭司耶何耶大儿子流血之仇 他们杀他在床上 他就死了葬在大卫城 141, 却不葬在列王的坟墓里 24:26 背叛他的是 ( 亚扪妇人 ) 示米押的儿子撒拔和 ( 摩押妇人 ) 示米利的儿子约萨拔 24:27 他的众子,有关他的圣预言, 并他重修神殿的事, 都写在列王的传上 他儿子亚玛谢接续他作王 亚玛谢作王 25:1 亚玛谢登基的时候年二十五岁, 在耶路撒冷作王二十九年 他母亲名叫约耶但, 是耶路撒冷人 25:2 亚玛谢行耶和华允准的事, 只是心不专诚 25:3 国一坚定, 他就把杀他父王的臣仆们杀了 25:4 他却没有处死他们的儿子 他顺从摩西律法书上耶和华所吩咐的说 : 不可因子杀父, 也不可因父杀子, 各人要为本身的罪而死 :5 亚玛谢招聚犹大人, 按着犹大和便雅悯的宗族, 设立千夫长 百夫长 他数点人数, 从二十岁以外, 能拿枪拿盾牌出去打仗的精兵, 共有三十万 25:6 又用银子一百他连得 143, 从以色列招募了十万勇士 :7 但有一个先知来见亚玛谢, 对他说 : 王啊, 不要让以色列的军兵与你同去, 因为耶和华不与以色列人以法莲的后裔同在 25:8 即使你奋勇争战,神必使你败在敌人面前, 因为神能助人得胜, 也能使人倾败 25:9 亚玛谢问先知说 : 我给了以色列军的那一百他连得银子怎么样呢? 先知回答说: 耶和华能把更多的赐给你 25:10 于是, 亚玛谢将那从以法莲来的军兵遣散回家, 他们甚恼怒犹大人, 气忿忿地回家去了 25:11 亚 145 玛谢壮胆, 率领他的民到盐谷, 在那里杀了以东人一万 25:12 犹大人又生擒了一万人 将他们带到山崖上, 从那里把他们扔下去 所有的俘掳都摔死了 25:13 那时,亚玛谢所遣散 不许一同出征的那些军兵, 劫掠犹大各城, 从撒马利亚直到伯 - 和仑 他们杀了三千人, 抢了许多财物 25:14 亚玛谢打败了以东人回来, 就把西珥的神像带回, 立为自己的神 他在他们面前叩拜献祭 25:15 因此, 耶和华的怒气向亚玛谢发作, 就差一个先知去见他说 : 这些神不能救自己的民脱离你的手, 你为何跟从他们? 25:16 先知正说话的时候, 王说 : 谁立你作王的谋士? 住口! 否则你死? 先知就止住, 却说 : 你行这事又不听我的劝戒, 我知道神定意要灭你 25:17 犹大王亚玛谢与众谋士商议后, 就差遣使者去见耶户的孙子 约哈斯的儿子 以色列王约阿施说 : 你来, 我们相见于战场 25:18 以色列王约阿施差遣使者去见犹大王 146 亚玛谢说 : 黎巴嫩的蒺藜差遣使者去见黎巴嫩的香柏树说 : 将你的女儿给我儿子为 见 24:16 注解 本律法可见于申 24:16 见 3:8 注解 本处银子的重量约是 3,060 公斤或 6,730 磅 原文作 神的人, 9 节同 原文作 西珥之子 146 蒺藜 引喻犹大 亚玛谢的成功使他自以为与列强同等( 香柏木为喻 ) 事实上他是不堪有军事实力的以色列( 野兽为喻 ) 的一击

23 妻 后来有一个的黎巴嫩野兽经过, 把蒺藜践踏了 25:19 你打败了以东人就冲昏了头 在家里安居就罢了, 为何惹祸上身?为何叫自己和犹大国一同败亡呢? 25:20 亚玛谢却不肯听, 因神要将他们交在约阿施手里, 因为他们跟从以东的神 25:21 于是, 以色列王约阿施上来, 在犹大的伯 - 示麦与犹大王亚玛谢相见于战场 25:22 犹大人败在以色列人面前, 各自逃回家里去了 25:23 以色列王约阿施, 在伯示麦擒住约哈斯 ( 注 : 就是 亚哈谢 ) 的孙子 约阿施的儿子 犹大王亚玛谢, 将他带到耶路撒冷 他又拆毁耶路撒冷的城墙, 从以法莲门直到角门一共 180 公尺 :24 他将俄别 - 以东所看守的神殿里的一切金银和器皿, 与王宫里的财宝都拿了去, 并带人去为质 之后,他就回撒马利亚去了 25:25 以色列王约哈斯的儿子约阿施死后, 犹大王约阿施的儿子亚玛谢又活了十五年 25:26 亚玛谢其余的事迹, 自始至终都写在犹大和以色列诸王记上 25:27 自从亚玛谢离弃耶和华之后, 在耶路撒冷有人背叛他 他逃到拉吉 叛党却打发刺客到拉吉将他杀了 :28 人就用马将他的尸首驮回, 葬在大卫城他列祖的坟地里 鸟西雅作王 :1 犹大全民立亚玛谢的儿子乌西雅接续他父作王, 那时他年十六岁 26:2 亚玛谢与他列祖同睡之后, 乌西雅重建复修以禄 26:3 乌西雅登基的时候年十六岁, 在耶路撒冷作王五十二年 他母亲名叫耶可利雅, 是耶路撒冷人 26:4 乌西雅行耶和华允准的事, 正如他父亚玛谢一切所行的 26:5 撒迦利亚在世的时候, 乌西雅跟从神,听从撤迦利亚的教导 他跟从耶和华多久,耶和华就使他亨通多久 26:6 乌西雅攻击非利士人, 拆毁了迦特城 雅比尼城和亚实突城 他在非利士全地, 在亚实突境内, 建筑了城市 26:7 神帮助他攻击非利士人和住在姑珥 - 巴力的阿拉伯人, 并米乌尼人 26:8 亚扪人给乌西雅进贡, 他的名声传到埃及, 因他甚是强盛 :9 乌西雅在耶路撒冷的角门和谷门, 并 城墙转弯之处 建筑坚固的城楼 26: 他在旷野建筑望楼, 挖了许多井, 因他在平原与低地带许多牲畜 他有农夫在田间,园工在诸山和加密山,因他喜爱农务 :11 乌西雅又有军兵, 照书记耶利和官长玛西雅所数点的, 在王的一个将军哈拿尼雅手下, 分队备战 26:12 领战士的族长, 共有二千六百人 26:13 他们手下的军兵, 共有三十万七千五百人, 都有大能, 善于争战, 帮助王抵挡仇敌 26:14 乌西雅为全军预备盾牌 枪 盔 甲 弓和甩石的机弦 26:15 又在耶路撒冷精心设计武器, 安在城楼和角楼上, 用以射箭发石 乌西雅的名声传到远方, 因为他得了非常的帮助, 甚是强盛 26:16 但他一强盛, 他的傲气就毁灭了他 他不服从耶和华他的神 他进耶和华的殿, 要在香坛上烧香 26:17 祭司亚撒利雅同着勇敢的耶和华祭司八十人, 跟随他进去 26:18 他们阻挡乌西雅王, 对他说 : 乌西雅啊, 给耶和华烧香不是你的事, 是亚伦子孙承接圣职 原文作 400 肘,或 600 英尺 即耶路撤冷内的锡安堡,不是伯利恒 见撤下 5:7 乌西雅 Uzziah,就是王下 15:1-8 的 亚撤利亚 Azariah 原文 miqtsoa 角 ;不能指耶路撤冷东墙的某 拐角 原文作 Shephelah 平原 / 高原 原文作 爱地土的人

24 祭司的事 你出圣殿吧! 因为你不服从耶和华神,他必不使你得荣耀 26:19 手拿香炉要烧香的乌西雅就发怒 当他怒斥祭司的时候,就在耶和华殿中香坛旁众祭司面前, 额上忽然发出皮肤病 :20 他们就领他出殿 ; 他自己也急速出去, 因为耶和华降灾与他 :21 乌西雅王长皮肤病直到死日 因此他住在别的宫里, 不许进耶和华的殿 他儿子约坦管理宫务, 治理国民 26:22 乌西雅其余的事迹, 自始至终都由亚摩斯的儿子 先知以赛亚记下的 26:23 乌西雅与他列祖同睡, 葬在王陵的田间他列祖的坟地里, ( 因为他有皮肤病 ) 他儿子约坦接续他作王 约坦作王 27:1 约坦登基的时候年二十五岁, 在耶路撒冷作王十六年 他母亲名叫耶路沙, 是撒督的女儿 27:2 约坦行耶和华允准的事, 正如他父乌西雅一切所行的 ( 只是没有入耶和华的殿的胆量 ) 百姓却依然犯罪 :3 约坦建立耶和华殿的上门 多多建造俄斐勒地区的墙 27:4 他在犹大山地建造城邑, 在树林中建筑营寨和高塔 27:5 约坦与亚扪人的王打仗, 胜了他们 当年亚扪人进贡银一百他连得 156, 小麦一万歌珥 157, 大麦一万歌珥 第二年 第三年也是这样 27:6 约坦定意讨耶和华他神的喜悦, 以致日渐强盛 27:7 约坦其余的事迹包括战役和成就, 都写在以色列和犹大列王记上 27:8 他登基的时候年二十五岁, 在耶路撒冷作王 158 十六年 27:9 约坦与他列祖同睡, 葬在大卫城里 他儿子亚哈斯接续他作王 亚哈斯作王 28:1 亚哈斯登基的时候年二十岁, 在耶路撒冷作王十六年 他不像他祖大卫所行讨耶和华的喜悦 28:2 他跟从以色列诸王的脚踪, 又铸造巴力的像 28:3 他在欣嫩子谷献祭, 使儿女经火 159, 犯耶和华在以色列人面前所驱逐的外邦人所犯的罪 28:4 并在高地上 山冈上 每棵青翠树下献祭烧香 28:5 耶和华他的神将他交在叙利亚王手里 叙利亚人打败他, 掳了他许多的民, 带到大马士革去 神又将他交在以色列王手里 以色列王向他大行杀戮 28:6 利玛利的儿子以色列王比加一日杀了犹大战士十二万,因为他们离弃了耶和华他们列祖的神 28:7 有一个以法莲的勇士, 名叫细基利, 杀了王的儿子玛西雅和王宫监督押斯利甘, 并宰相以 5: 传统作 麻疯 leprosy, 但可能是皮肤病的一种,不是 麻疯 见王下 或作 隔离 见 M. Cogan and H. Tadmor, II Kings(AB), 原文作 俄斐勒 Wall of Ophel 见 HALOT 861 见 3:8 注解 本处约是 3,060 公斤或 6,730 磅 一 歌珥 kor 约是 6 筐 (220 公升 ) 即耶路撤冷内的锡安堡,不是伯利恒 见撤下 5:7 159 可能指将儿女献为祭,虽然有的认为不是如此残酷的风俗 NEB 作 焚烧子女 ; NASB 作 烧自己的儿子们 ; NIV 作 将儿女作火祭 见 M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB),266-67

25 利加拿 28:8 以色列人掳了他们的弟兄, 连妇人带儿女共有二十万, 又掠了许多的财物, 带到撒马利亚去了 28:9 那里有耶和华的一个先知, 名叫俄德 他出来迎见面撒马利亚的军兵, 对他们说 : 因为耶和华你们列祖的神恼怒犹大人, 所以将他们交在你们手里 你们竟毫无怜悯, 大行杀戮! 神已经看到了 28:10 如今你们又有意强逼犹大人和耶路撒冷人作你们的奴婢 难道你们不也得罪耶和华你们的神吗?28:11 现在听我说! 将掳来的弟兄释放回去, 因为耶和华向你们已经大发烈怒 28:12 于是, 以法莲人的几个族长, 就是约哈难的儿子亚撒利雅 米实利末的儿子比利家 沙龙的儿子耶希西家 哈得莱的儿子亚玛撒, 拦挡出兵回来的人,28:13 对他们说 : 不可带进这被掳的人来! 你们想要使我们在耶和华面前更加有罪?我们的罪过已经甚大, 耶和华早已向以色列人发怒了! 28:14 于是, 兵士们将掳来的人口和掠来的财物, 都留在众首领和会众的面前 28:15 指派的人就从所掠的财物中拿出衣服和鞋来, 给赤身赤足的人穿着 ; 又给他们吃喝, 用膏抹他们 其中有软弱的, 就使他们骑驴 他们将所有的俘掳都送到棕树城耶利哥他们弟兄那里 ; 随后就回撒马利亚去了 28:16 那时, 亚哈斯王差遣人去向叙利亚王求助 28:17 因为以东人又来打败了犹大, 掳 160 掠了百姓 28:18 非利士人也来侵占了平原和犹大南方的城邑 他们取了伯示麦 亚雅仑 基低罗 梭哥和其乡村, 亭纳和其乡村, 瑾锁和其乡村, 就定居在那里 28:19 耶和华 161 使犹大卑微是因为以色列王亚哈斯在鼓励犹大犯罪,对耶和华非常不忠 28:20 亚述王提 162 革拉 - 毘尼色来到, 却没有帮助他, 反倒添了麻烦 28:21 亚哈斯从耶和华殿里和王宫中, 并首领家内所取的财宝给了亚述王, 但也无济于事 28:22 亚哈斯王在这急难的时候, 越发得罪耶和华 28:23 他祭祀攻击他的大马士革之神因他想是大马士革的神帮助他们得胜 他心想: 既是大马士革王的诸神帮助他,我献祭给他们,他们就必助; 但那些神使他和以色列众人败亡了 28:24 亚哈斯将神殿里的器皿都聚来, 除掉了 他封锁耶和华殿的门, 在耶路撒冷各处的拐角建筑祭坛 28:25 他又在犹大各城建立高地, 与别神献祭 他惹动耶和华他列祖神的怒气 28:26 亚哈斯其余的事迹包括他的成就, 自始至终都写在犹大和以色列诸王记上 28: 亚哈斯与他列祖同睡, 葬在大卫城里;没有送入以色列诸王的坟墓中 他儿子希西家接续他作王 希西家洁净圣殿 29:1 希西家登基的时候年二十五岁, 在耶路撒冷作王二十九年 他母亲名叫亚比雅, 是撒迦利雅的女儿 29:2 希西家行耶和华允准的事, 正如他祖大卫一切所行的 29:3 登基的元年正月, 他开了耶和华殿的门, 又重新修理 29:4 他召众祭司和利未人来, 聚集在广场的东边,29:5 对他们说 : 利未人哪, 听我说! 现在你们要洁净自己, 才可以洁净耶和华你们列祖神的殿!从圣所中除去仪文不洁之物! 29:6 我们列祖不忠, 行耶和华我们神眼中看为恶的事, 又离弃他 他们转脸背向他的居所 29:7 他们封锁廊门, 吹灭灯火;不在圣所中向以色列神烧香或献燔祭 29:8 因此, 耶和华的忿怒临到犹 原文 Shephelah 平原 / 高原 应是 犹大王 代下常用 以色列 代替 犹大 162 提革拉 - 毘尼色 Tilgath Pilneser / Tigath - pileser 163 即耶口撤冷城内的锡安堡,不是伯利恒 见撤下 5:7

26 大和耶路撒冷, 使他们成了人的讥诮,恐布的例证,你们也亲眼见到了 29:9 看!我们的祖宗倒在刀下, 我们的妻子儿女也被掳掠 29:10 现在我定意, 与耶和华以色列的神立约, 好使他的烈怒转离我们 29:11 我的众子啊, 现在不要轻忽了, 因为耶和华已经拣选你们在他面前事奉他, 向他献祭 29:12 以下的利未人就准备执行王的命令:哥辖的子孙:亚玛赛的儿子玛哈, 亚撒利雅的儿子约珥;米拉利的子孙:亚伯底的儿子基士, 耶哈利勒的儿子亚撒利雅;革顺的子孙:薪玛的儿子约亚, 约亚的儿子伊甸; 29:13 以利撒反的子孙:申利和耶利, 亚萨的子孙:撒迦利雅和玛探雅, 29:14 希幔的子孙:耶歇和示每;耶杜顿的子孙:示玛雅和乌薛; 29:15 他们聚集众弟兄, 洁净自己 然后照着王的命令 照耶和华的话, 进去洁净耶和华的殿 29:16 祭司就进入耶和华的殿要洁净殿;他们将殿中所有仪文不洁之物搬到耶和华殿的院内 利未人搬到外头汲沦谷 29:17 从正月初一日洁净起, 初八日到了耶和华的殿廊 用八日的工夫洁净耶和华的殿 到正月十六日就洁净完了 29:18 于是, 他们晋见希西家王说 : 我们已将耶和华的全殿包括燔祭坛, 并坛的一切器皿 陈设饼的桌子与桌子的一切器皿都洁净了 29:19 并且亚哈斯王在位不忠的时候所拿走的器皿, 我们预备洁净了 现今都在耶和华的坛前 29:20 希西家王清早起来, 聚齐城里的首领上耶和华的殿 29:21 他们牵了七只公牛, 七 164 只公羊, 七只羊羔, 七只公山羊, 要为国 为殿 为犹大人作赎罪祭 王吩咐亚伦的子孙众祭司, 献在耶和华的坛上 29:22 他们就宰了公牛, 祭司将血洒在坛上 之后,宰了公羊, 把血洒在坛上 ; 又宰了羊羔, 也把血洒在坛上 29:23 最后,把那作赎罪祭的公山羊牵到王和会众面前, 他们就按手在其上 29:24 祭司宰了羊, 将血献在坛上作赎罪祭, 为以色列众人赎罪, 因为王吩咐燔祭和赎罪祭是为全以色列献上的 :25 希西家王又派利未人在耶和华殿中敲钹 鼓瑟 弹琴, 都是照大卫和他先知迦得, 并先知拿单所吩咐的 ( 就是耶和华藉先知所吩咐的 )29:26 利未人拿大卫的乐器, 祭司拿号, 一同站立 29:27 希西家吩咐在坛上献燔祭 燔祭一献, 就唱赞美耶和华的歌, 用号, 并用以色列王大卫的乐器相和 29:28 全会众都敬拜, 歌唱的歌唱, 吹号的吹号;如此直到燔祭献完了 29:29 献完了祭, 王和一切跟随的人都俯伏敬拜 29:30 希西家王与众首领又吩咐利未人用大卫和先知亚萨的诗词颂赞耶和华 他们就欢欢喜喜地颂赞耶和华, 低头敬拜 29:31 希西家说 : 你们既然归耶和华为圣, 就要前来把祭物和感谢祭奉到耶和华殿里 会众就把祭物和感谢祭奉来, 凡甘心乐意的也将燔祭奉来 29:32 会众所奉的燔祭如下 : 公牛七十只, 公羊一百只, 羊羔二百只, 这都是作燔祭献给耶和华的 29:33 又有分别为圣之物 : 公牛六百只, 绵羊三千只 29:34 但祭司太少, 不能剥尽燔祭牲的皮, 所以他们的弟兄利未人帮助他们, 直等燔祭完毕, 祭司们都自洁了 ( 因为利未人诚心自洁, 胜过祭司 )29:35 燔祭和平安祭牲的脂油并燔祭同献的奠祭甚多 这样, 耶和华殿中的事奉就从新安顿了 29:36 这事办得甚速, 希西家和众民因神为众民所预备的就都喜乐 这些名词可能用以代表:宫廷,祭司和利未人,百姓 原文作 先见

27 希西家守逾越节 30:1 希西家差遣人走遍以色列和犹大, 甚至写信给以法莲和玛拿西人, 叫他们到耶路撒冷耶和华的殿, 向耶和华以色列的神守逾越节 30:2 因为王,众首领, 并耶路撒冷全会众已经商定, 要在二月份守逾越节 30:3 那时他们不能守, 因为不够自洁了的祭司, 百姓也还没有聚集在耶路撒冷 30:4 王与全会众都以这改期恰当 30:5 于是下令传遍以色列, 从别是巴直到但, 召百姓来在耶路撒冷向耶和华以色列的神守逾越节,因为百姓许久没有依照法定守全国性的逾越节了 30:6 信差就把王和众首领的信, 传遍以色列和犹大 王命说 : 以色列人哪, 归回耶和华亚伯拉罕 以撒 以色列的神, 好叫他转向你们这脱离亚述王手的余民 30:7 不要效法你们列祖和弟兄 他们不忠于耶和华他们列祖的神, 以致耶和华消灭他们, 如你们所见的 30:8 现在 不要像你们列祖的倔强 顺服耶和华, 进到他的圣所, 就是他永远分别为圣的居所 事奉耶和华你们的神, 好使他收回烈怒 30:9 你们若转向耶和华, 你们的弟兄和儿女, 必在掳掠他们的人面前蒙怜恤, 得以归回这地 因为耶和华你们的神有恩典 有怜悯;你们若转向他, 他必不丢弃你们 30:10 信差就由这城到那城, 传遍了以法莲 玛拿西, 直到西布伦,百姓却戏笑他们, 讥诮他们 30:11 然而亚设 玛拿西 西布伦中也有人谦卑, 来到耶路撒冷 30:12 神感动犹大地的人, 使他们同心遵行王与众首领奉耶和华所发的命令 30:13 二月, 有许多人在耶路撒冷聚集, 要守除酵节 30:14 他们把耶路撒冷的祭坛和烧香的坛尽都除去, 抛在汲沦谷 30:15 二月十四日, 宰了逾越节的羊羔 祭司与利未人觉得惭愧, 就洁净自己, 把燔祭奉到耶和华殿中 30:16 他们遵着神人摩西的律法, 照规定站在自己的岗位, 祭司从利未人手里接过血来, 洒在坛上 30:17 因会中有许多人尚未分别为圣, 所以利未人为一切仪文不洁之人宰逾越节的羊羔, 使他们在耶和华面前可以分别为圣 30:18 以法莲 玛拿西 以萨迦 西布伦大部份的人尚未自洁, 他们却也吃逾越节的羊羔, 违反了法规 因为希西家为他们祷告说 : 愿至善的耶和华饶恕, 30:19 每一个定意跟从神,就是他列祖的耶和华神,即使他不符合圣殿洁净的标准 30:20 耶和华垂听希西家的祷告, 就饶恕百姓 30:21 在耶路撒冷的以色列人, 以大喜乐, 守除酵节七日 利未人和祭司的尽力用乐器, 日日颂赞耶和华 30:22 希西家慰劳所有尽所能事奉耶和华的利未人 于是, 众人吃节筵七日, 又献平安祭, 且向耶和华他们列祖的神感恩 30:23 然后全会众决定, 要再守节七日;于是欢欢喜喜地又守节七日 30:24 犹大王希西家供应会众公牛一千只, 羊七千只 ; 众首领也供应会众公牛一千只, 羊一万只 许多的祭司洁净了自己 30:25 庆贺的人包括犹大全会众 祭司 利未人以色列地来的会众,以色列地寄居的外人, 以及犹大寄居的人 30:26 这样, 在耶路撒冷有大庆典, 自从以色列王大卫儿子所罗门的时候, 在耶路撒冷没有过的 30:27 祭司 利未人起来, 为民祝福 他们的声音, 蒙神垂听 ; 他们的祷告, 达到天上的圣所 31:1 这事既都完毕, 在犹大地的以色列众人就到各的城邑, 打碎圣柱 砍断亚舍拉杆, 又在犹大 便雅悯 以法莲 玛拿西遍地, 将高地和祭坛拆毁净尽 然后, 所有的以色列人各回各城, 各归各地去了

28 百姓为圣殿的奉献 :2 希西家派定祭司利未人的组别, 各按所任献燔祭和平安祭, 又在耶和华圣所内事奉 称谢 颂赞 31:3 王又从自己的产业中捐出燔祭, 包括早晚的燔祭, 和安息日 月朔 并节期的燔祭, 和耶和华律法上定的其他定期 31:4 他下令住耶路撒冷的百姓, 将祭司利未人所应得 167 的分给他们, 使他们尊心服从耶和华的律法 31:5 谕旨一出, 以色列人就甘心地把初产的五谷 新酒 油 蜜和田地的出产送来 他们把各物的十分之一送来,合成很大的数量 31:6 住犹大各城的以色列人和犹大人, 也将牛羊的十分之一, 并分别为圣归耶和华他们神之物的十分之一, 尽都送来;带来后一堆一堆的垒起 31:7 从三月积起, 到七月才完 31:8 希西家和众首领来, 看见堆垒, 就称颂耶和华, 又为他的民祝福 31:9 希西家向祭司利未人问起这些堆垒 31:10 撒督家的大祭司亚撒利雅回答说 : 自从民将供物送到耶和华殿以来, 我们不但吃饱, 且剩下的甚多 因为耶和华赐福与他的民, 所剩下的才这样丰盛 31:11 希西家吩咐在耶和华殿里预备仓房 预备好了, 31:12 他们就将供物和十分取一之物, 并分别为圣之物, 都搬入仓内 利未人歌楠雅掌管这事, 他兄弟示每为副管 31:13 耶歇 亚撒细雅 拿哈 亚撒黑 耶利末 约撒拔 以列 伊斯玛基雅 玛哈 比拿雅都是督理, 在歌楠雅和他兄弟示每的手下, 都由希西家王和管理神殿的亚撒利雅所派的 31:14 守东门的利未人音拿的儿子可利, 掌管乐意献与神的礼物, 发放献与耶和华的供物和至圣的物 31:15 在祭司的各城里,有伊甸 民雅民 耶书亚 示玛雅 亚玛利雅 示迦尼雅, 按组别发放,不论年龄 31:16 他们按家谱分给三岁以上的男丁;也分给每日进耶和华殿按班次供职的人 31:17 又按宗族家谱分给祭司, 按班次职任分给二十岁以上的利未人 31:18 又按家谱计算, 分给他们会中的妻子 儿女, 因他们忠心分别为圣 31:19 致于亚伦的后裔,和位在各城郊野的祭司们,也有人按着家谱的记载分给每一个男丁 31:20 这就是希西家在犹大遍地所行的 他行耶和华他神眼中看为善为正为忠的事 31:21 他全心又成功地恢复了神殿的事奉告律法的顺从;为了跟从他的神 西拿基立侵犹大 32:1 这虔诚的事迹以后, 亚述王西拿基立来侵掠犹大 他围困一切坚固城, 想要攻破占据 32:2 希西家见西拿基立来侵略要攻打耶路撒冷,32:3 就与首领和勇士商议塞住城外的泉源, 他们就都支持他 32:4 于是有许多人聚集, 塞了一切泉源, 并通流区域的小河 理由是 : 为何让亚述王来得着许多水呢? 32:5 希西家力图修筑所有拆毁的城墙 他立 168 高塔又建外城墙, 坚固大卫城的台地;制造了许多军器 盾牌 32:6 他设立军长管理军队, 将他们招聚在城门的宽阔处 他用话勉励他们说 :32:7 你们当刚强壮胆, 不要因亚述王和他的大军恐惧惊慌!因为与我们同在的, 比与他们同在的更强大!32:8 与他们同在的是人的勇力, 与我们同在的是耶和华我们的神! 他必帮助我们, 为我们争战 军队就靠犹大王希西家的话, 得了勉励 32:9 此后, 亚述王西拿基立和他的全军攻打拉吉, 就差遣臣仆到耶路撒冷传话给犹大王希西家和一切在耶路撒冷的犹大人说 :32:10 亚述王西拿基立如此说: 你们在耶路撒冷 原文作 耶和华营的门口 原文作 持紧耶和华的律法 指耶路撤冷内的锡安堡,不是伯利恒 见撤下 5 : 7

29 受困,为何还有自信呢?32:11 希西家说 : 耶和华我们的神必救我们脱离亚述王的手 但他是误导你们, 你们必饥渴而死! 32:12 这希西家就是废去耶和华的高地和祭坛, 又吩咐犹大与耶路撒冷的人说 你们当在一个坛前敬拜献祭 32:13 我与我列祖向列邦所行的, 你们岂不知道吗? 列邦的神何尝能救自己的国脱离我手呢?32:14 我列祖所灭的国的诸神,谁能救自己的民脱离我手呢?32:15 所以你们不要被希西家欺哄误导你们 不要信他! 因为没有一国一邦的神能救自己的民脱离我手和我列祖的手 这样,你们的神, 怎能救你们脱离我的手? 32:16 西拿基立的臣仆们更加的毁谤耶和华神和他仆人希西家 32:17 他写信讥诮毁谤耶和华以色列的神说 : 列邦的神不能救他的民脱离我手, 希西家的神也不能救他的民脱离我手 32:18 他们用犹大言语向耶路撒冷城墙上的民大声呼叫, 想要惊吓他们 扰乱他们, 以便取城 32:19 他们论耶路撒冷的神, 如同论世上人手所造的神一样 32:20 希西家王和亚摩斯的儿子先知以赛亚为此祷告, 向天呼求 32:21 耶和华就差遣一个使者进入亚述王营中, 把所有兵士,王子,和官长 将帅尽都灭了 于是亚述王满面羞惭地回到本国 当他进了他神的庙中, 他几个亲生的儿子用刀杀了他 32:22 这样, 耶和华救希西家和耶路撒冷的居民, 脱离亚述王西拿基立的手, 和一切仇敌的手 他使他们四境平安 32:23 许多人到耶路撒冷, 将供物献与耶和华, 又将礼物送给犹大王希西家 此后, 希西家就被列邦尊重 希西家的缺点和成就 32:24 那时, 希西家得了绝症 他祷告耶和华, 耶和华应允他, 赐他一个兆头 32:25 但希西家却不感恩;他的傲慢激动耶和华向他,向犹大和耶路撤冷发怒 32:26 但希西家和耶路撒冷的居民, 谦卑自己,撇除骄傲, 以致耶和华在希西家在位的日子没有向他们发怒 32:27 希西家大有尊荣资财 他建造府库, 收藏金银 宝石 香料 和各样的宝器 32:28 又建造仓房, 收藏五谷 酒和橄榄油, 又为各类牲畜盖棚立圈 32:29 他并且建立皇城, 拥有许多羊羣牛羣, 因为神赐他极多的财产 :30 这希西家也在基训的上源筑坝, 引水流到大卫城的西边 希西家所行的事, 尽都亨通 32:31 因此当巴比伦王差遣使者来见希西家, 询问国中所现的兆头 ; 神由他处理, 要试验他的动机 32:32 希西家其余的事,包括他忠心的事迹, 都写在亚摩斯的儿子先知以赛亚的默示书上和犹大 以色列的诸王记上 32:33 希西家与他列祖同睡, 葬在大卫子孙的高陵上 他死的时候, 犹大人和耶路撒冷的居民都用大礼节为他安葬 他儿子玛拿西接续他作王 玛拿西作王 33:1 玛拿西登基的时候年十二岁, 在耶路撒冷作王五十五年 33:2 他行耶和华眼中看为恶的事, 效法耶和华在以色列人面前赶出的外邦人实行的可恶的罪 33:3 他重新建筑他父希西家所拆毁的高地;他为巴力筑坛 做亚舍拉杆 他敬拜事奉天上的万象 :4 他在耶和华的殿宇中筑了多坛 这殿耶和华曾指着说 : 耶路撒冷是我永远的居所 33:5 169 见上注 170 原文作 天上的众军,一般指 万象 包括星宿 王上 22:19 形容 万象 是天庭中等会众;不过其他经文指 万象 为异教和以色列人的非法的敬拜对象

30 他在耶和华殿的两院中为天上的万象筑坛 33:6 他在欣嫩子谷使他的儿女经火 171 ; 又观兆 占卜 行邪术 他立土坑召灵,派巫师管理 172 他在耶和华面前行了许多恶事, 惹动神的怒气 ;33:7 他在神殿内立雕刻的偶像;这殿,神曾对大卫和他儿子所罗门说 : 我在以色列各支派中所选择的耶路撒冷和这殿, 必作我永远的居所 33:8 以色列人若谨守遵行我藉摩西所吩咐他们的一切法度 律例 典章, 我就不再使他们离开我所赐给他们列祖之地 33:9 但玛拿西误导犹大和耶路撒冷的居民, 以致他们行恶比耶和华在以色列人面前所灭的列国更甚 33:10 耶和华警戒玛拿西和他的百姓, 他们却是不听 33:11 所以耶和华使亚述王的军队来攻击他们 他们用铙钩钩住玛拿西的鼻子铜链锁住他, 带到巴比伦去 33:12 他在痛苦中就恳求耶和华他的神, 真心地在他列祖的神面前极其自卑 33:13 他祈祷耶和华, 耶和华就允准他的祈求, 垂听他的祷告 神使他归回耶路撒冷, 仍坐国位 玛拿西这才知道惟独耶和华是神 :14 此后, 玛拿西建造大卫城的外墙, 从谷内基训西边直到鱼门口, 环绕全台地 将墙筑得更高 他又在犹大各坚固城内, 设立军长 33:15 他除掉外邦人的神像与耶和华殿中的偶像 ; 又将他在耶和华殿的山上和耶路撒冷所筑的各坛都拆毁;抛在城外 33:16 他重修耶和华的祭坛, 在坛上献平安祭 感谢祭 他吩咐犹大人事奉耶和华以色列的神 33:17 百姓却仍在高地上献祭, 但只献给耶和华他们的神 33:18 玛拿西其余的事包括他向神的祷告, 并先知奉耶和华以色列神的名警戒他的言语, 都写在以色列诸王记上 33:19 他的祷告, 与神怎样应允他, 他未自卑以前的罪愆过犯, 并在何处建筑高地, 设立亚舍拉杆和偶像, 都写在先知记上 33:20 玛拿西与他列祖同睡, 葬在自己的宫院里 他儿子亚们接续他作王 亚扪作王 33:21 亚们登基的时候年二十二岁, 在耶路撒冷作王二年 33:22 他行耶和华眼中看为恶的事, 效法他父玛拿西所行的 他祭祀事奉他父玛拿西的偶像 33:23 他不在耶和华面前像他父玛拿西自卑 亚们犯了大罪 33:24 他的臣仆背叛, 在宫里杀了他 33:25 但国民杀了那些背叛亚们王的人, 立他儿子约西亚接续他作王 约西亚发起宗教改革 34:1 约西亚登基的时候年八岁, 在耶路撒冷作王三十一年 34:2 他行耶和华允准的事, 跟从他祖大卫的脚踪, 不偏左右 34:3 他作王第八年, 尚且年幼, 就寻求他祖大卫的神 到了十二年, 他开始除去犹大和耶路撒冷的高地,亚舍拉杆,偶像和造像 34:4 他吩咐人拆毁巴力的坛, 砍断其上的香坛 他把亚舍拉杆,偶像和造像打碎成灰, 撒在祭偶像人的坟上 34:5 将偶像祭司的骸骨烧在坛上 ; 洁净了犹大和耶路撒冷 34:6 又在玛拿西 以法莲 西缅 拿弗他利各城和四围的废墟, 都这样行 34:7 他拆毁祭坛, 把亚舍拉杆和偶像打碎成灰, 砍断以色列遍地所有的香坛;就回耶路撒冷去了 见上注 见撤上 28:3 注解 见 32:1 注解

31 34:8 约西亚王十八年, 他继续执行净殿净土的政策 他差遣亚萨利雅的儿子沙番 邑宰玛西雅 约哈斯的儿子史官约亚去修理耶和华他神的殿 34:9 他们去见大祭司希勒家, 将奉到神殿的银子交给他 这银子是看守殿门的利未人从玛拿西 以法莲和一切以色列剩下的人, 以及犹大 便雅悯众人并耶路撒冷的居民收来的 34:10 他们将这银子交给耶和华殿里的建造督工;他们转交耶和华殿的工匠去修理 34:11 他们交钱给木匠 石匠, 买凿成的石头和架木与栋梁, 修犹大诸王所任由损坏的殿 34:12 这些人忠心工作 督工的是利未人 ( 米拉利的子孙 ) 雅哈 俄巴底, ( 哥辖的子孙 ) 撒迦利亚 米书兰;他们都是善于作乐的利未人 34:13 他们又监督各事务的劳工和工头 利未人中, 也有作文书 作司事 和守卫 34:14 他们将奉到耶和华殿的银子拿出来的时候, 祭司希勒家找到摩西所传耶和华的律法书 34:15 希勒家通知文书沙番说 : 我在耶和华殿里找到律法书 遂将书递给沙番 34:16 沙番把书拿到王那里, 报告说 : 你交给仆人们办的都办理了 34:17 他们镕了耶和华殿里的银子, 交了给匠人们的督工 34:18 书记沙番又对王说 : 祭司希勒家给了我一卷书 沙番就在王面前朗声读出 34:19 王听见律法上的话, 就撕裂衣服 34:20 王吩咐希勒家与沙番的儿子亚希甘 米迦的儿子亚比顿 174 文书沙番和王的臣仆亚撒雅说:34:21 你们去为我 为以色列和犹大剩下的人求圣谕 找到所发现的书卷的话 因我们列祖没有遵照这书上所记的耶和华的话去行, 耶和华的烈怒就向我们发作 34:22 于是, 希勒家和王所派的众人同去见女先知户勒大 户勒大是掌管礼服沙龙的 175 妻, 沙龙是哈斯拉的孙子 特瓦的儿子 ( 户勒大住在耶路撒冷的二区 176 ) 他们请问于她,34:23 她对他们说 : 耶和华以色列的神如此说 : 你们可以回复那差遣你们来见我的人说,34:24 耶和华如此说 : 我快要照着在犹大王面前所读那书上的细节, 降祸与这地和其上的居民 34:25 因为他们离弃我, 向别神献祭 177, 以他们造的众偶像惹我发怒 我的忿怒要如火倒在这地上, 不能息灭 34:26 对差遗你们来求问耶和华的圣谕的犹大王, 你们要这样回复他说 : 耶和华以色列的神对有关你所听见的话, 如此说: 34:27 当你听见我指着这地和其上居民所说的话, 你出了敏感的灵 你在我面前自卑, 撕裂衣服, 向我哭泣 34:28 因此我容许你平平安安地归到坟墓, 到你列祖那里 你也不至亲眼看见我要降与这地和其上居民的一切灾祸 他们就回复王去了 34:29 王差遣人招聚犹大和耶路撒冷的众首领来 34:30 王和所有犹大人和耶路撒冷的居民, 祭司利未人, 以及所有的百姓, 无论大小, 都一同上到耶和华的殿 王就把殿里所找到的约书念给他们听 34:31 王站在他柱旁, 重新在耶和华面前立约, 同意尽心尽性地顺从耶和华, 遵守他的诫命 法度 律例, 行出这书上所记的约言 34:32 他使住耶路撒冷和便雅悯的人都同意 于是, 耶路撒冷的居民都遵他们列祖之神的约而行 34:33 约西亚从以色列各处, 将一切可憎的偶像尽都除掉;鼓励以色列境内的人, 敬拜耶和华他们的神 约西亚在世的日子, 他们就跟从耶和华他们列祖的神, 并不离开 174 米迦 Micah 的儿子 亚比顿 Abdon ;王下 22:12 作 米该亚 Micaiah 的儿子 亚革波 Acbor 175 哈斯拉 Hasrah ;王下 22:14 拼作 哈珥哈斯 Harhas 176 原文作 米示拿 区 Mishueh 177 或作 烧香

32 约西亚守逾越节 35:1 约西亚在耶路撒冷向耶和华守逾越节 正月十四日, 宰了逾越节的羊羔 35:2 王分派祭司各尽其职, 又勉励他们操作耶和华殿中的事奉 35:3 他对那教导以色列人分别为圣事物的利未人说 : 你们将圣约柜安放在以色列王大卫儿子所罗门建造的殿里 不要用肩扛抬 现在事奉耶和华你们的神, 和他的民以色列! 35:4 按着宗族, 照着班别, 遵以色列王大卫和他儿子所罗门的指示, 自己预备 35:5 同利未人一起站在圣所,代表国民的各族各家 35:6 宰逾越节的羊羔, 洁净自己, 为你们的国民预备遵守耶和华藉摩西的吩咐 35:7 约西亚从御畜中给百姓, 绵羊羔和山羊羔三万只, 牛三千只, 作逾越节的祭物 35:8 约西亚的官长们也乐意将祭牲给百姓,祭司和利未人 管理神殿的希勒家 撒迦利亚 耶歇, 拿出逾越节祭牲羊羔二千六百只 牛三百只 35:9 利未人的族长歌楠雅和他两个兄弟示玛雅 拿坦业, 与哈沙比雅 耶利 约撒拔, 将羊羔五千只 牛五百只给利未人作逾越节的祭物 35:10 这样, 供献的事齐备了,祭司就站在自己的岗位, 利未人按着王分派的班别供职 35:11 利未人宰了逾越节的羊羔;利未人剥皮祭司接过血来洒在坛上 35:12 他们预留祭牲, 按着宗族的班次分给众民, 好照摩西书上所写的, 献给耶和华 35:13 他们按着定例, 用火烤逾越节的羊羔, 别的圣物用锅 用釜 用罐煮了 他们速速地送给众民 35:14 然后为自己和祭司预备, 因为祭司亚伦的子孙献燔祭和脂油, 直到晚上 利未人就为自己和祭司亚伦的子孙预备 35:15 众乐师,亚萨之子孙, 照着大卫 亚萨 希幔和王的先知耶杜顿所吩咐的, 站在自己的岗位上 守门的看守各门, 不用离开他们的岗位, 因为他们的弟兄利未人为他们预备 35:16 当日, 供奉耶和华的事齐备了, 就照约西亚王的吩咐守逾越节, 献燔祭在耶和华的坛上 35:17 当时, 在耶路撒冷的以色列人守逾越节, 又守除酵节七日 35:18 自从先知撒母耳以来, 在以色列中没有守过这样的逾越节 也没有一个以色列王守过像约西亚 祭司 利未人 在那里的犹大人和以色列人以及耶路撒冷居民所守的逾越节 35:19 这逾越节是约西亚作王十八年守的 约西亚终 :20 约西亚为殿作完这一切后,埃及王尼哥进兵攻打幼发拉底河的迦基米施, 约西亚出去抵挡他 35:21 尼哥差遣使者来见约西亚说 : 犹大王啊, 你为何来抵挡我?我今日来不是要攻击你, 乃是要攻击与我争战之国 神吩咐我速行, 你不要干预神的事, 免得他毁灭你, 因为神是与我同在 35:22 约西亚却不肯转开;他化了装与他打仗, 不听尼哥从神领受的话;便来到米吉多平原交战 35:23 弓箭手射中约西亚王;王对他的臣仆说 : 我受了重伤, 你拉我出阵吧! 35:24 他的臣仆扶他下了战车, 上了另一辆, 送他到耶路撒冷, 他就死了 人葬他在列祖的坟墓里 犹大人和耶路撒冷人都为他举哀 35:25 耶利米为约西亚作哀歌 所有男女歌者也唱哀歌, 追悼约西亚, 直到今日 这在以色列中成了定例 这歌载在哀歌书上 35:26 约西亚其余的事迹包括他遵着耶和华律法上所记而行的忠信,35:27 并他自始至终的成就, 都写在以色列和犹大列王记上 约哈斯作王 36:1 国民立约西亚的儿子约哈斯, 在耶路撒冷接续他父作王 36:2 约哈斯登基的时候年二十三岁, 在耶路撒冷作王三个月 36:3 埃及王在耶路撒冷废了他 ; 又罚犹大国银子一 178 原文无 河 字

33 百单位, 金子一他连得 :4 埃及王立约哈斯的哥哥以利雅敬作犹大和耶路撒冷的王, 改名叫约雅敬 尼哥将约哈斯带到埃及去了 约雅敬作王 36:5 约雅敬登基的时候年二十五岁, 在耶路撒冷作王十一年 他行耶和华他神眼中看为恶的事 36:6 巴比伦王尼布甲尼撒上来攻击他, 用铜链锁着他, 将他带到巴比伦去 36:7 尼布甲尼撒将耶和华殿里的器皿带去了巴比伦, 放在自己的宫里 :8 约雅敬其余的事迹包括他犯的可憎的罪,他的缺点, 都写在以色列和犹大列王记上 他儿子约雅斤接续他作王 约雅斤作王 36:9 约雅斤登基的时候年十八岁 181, 在耶路撒冷作王三个月零十天 他行耶和华眼中看为恶的事 36:10 到了年初, 尼布甲尼撒下令将约雅斤和耶和华殿里各样宝贵的器皿带到 182 巴比伦;就立约雅斤的亲属西底家作犹大和耶路撒冷的王 西底家作王 36:11 西底家登基的时候年二十一岁, 在耶路撒冷作王十一年,36:12 他行耶和华他神眼中看为恶的事 他不肯在神的代言人耶利米先知面前谦卑自己 36:13 尼布甲尼撒曾使他指着神宣誓效忠, 他却背叛 他强项硬心, 不肯归服耶和华以色列的神 36:14 所有的祭司长和百姓也越发不忠, 效法外邦人一切可憎的罪 他们污秽了耶和华在耶路撒冷分别为圣的殿 巴比伦人毁灭耶路撒冷 36:15 耶和华他们列祖的神, 因为爱惜自己的民和他的居所, 不断差遣使者去警戒他们 36:16 他们却讥讽神的使者, 藐视他的警告, 讥诮他的先知 终于耶和华的忿怒向他的百姓发作, 无人可救 36:17 耶和华使巴比伦人的王来攻击他们;在他们圣殿里用刀杀了他们的壮丁 他没有留下他们的少男处女 甚至老人白叟 耶和华将每一个人都交了结他 36:18 王将神殿里的大小器皿, 与耶和华殿库里的财宝, 并王和众首领的财宝, 都带到巴比伦去了 36:19 他们焚烧神的殿, 拆毁耶路撒冷的城墙;用火烧了城里的坚固楼房, 毁坏了一切宝贵的器皿 36:20 凡脱离刀剑的, 迦勒底王都掳到巴比伦去;作他和他子孙的仆 之意 见 3:8 注解 本处约是 3,060 公斤或 6,730 磅 或作 庙里 希伯来本作 8 岁 ;王下 24:8 作 18 岁 原文作 兄弟 ;王下 24:7 作 叔父 本处的 兄弟 有 亲属

34 婢, 直到波斯国兴起来 36:21 这就应验耶和华藉耶利米口所说的话 183 地享受安息 184 ; 地土就荒凉了七十年 185,有如预言 古列允许被掳的归回 36:22 波斯王塞鲁士元年, 耶和华为要应验藉耶利米口所说的, 就感动波斯王塞鲁士的心, 使他下诏通告全国说 :36:23 波斯王塞鲁士如此说 : 耶和华天上的神, 已将天下万国赐了给我 他委派我在犹大的耶路撒冷为他建造殿宇 你们中间作他子民的, 可以回去, 愿耶和华你们的神与你们同在 见耶 29:10 根据利 25:4 每七年地要歇息一年 利 26:33-35 警告说人若违背神,就会被放逐,而地因此得回累积的安息年 185 七十年 见耶 25:11 赛鲁士 的诏(22-23) 约在耶路撤冷陷后 ( 之前 586 年 )50 年发出;故主前 586 年应是荒凉时期待开始 七十年 可能是大约的数字,指出人的一生或是完全的审判要在蔪新一代才结束