Transcription

1 * 年 会 报 告 回 响 与 检 讨 * 从 圣 经 及 教 会 历 史 看 双 福 事 奉 * 短 宣 及 会 议 * 职 场 机 会 * 佈 告 栏 * 2015 年 5 月 第 36 期 发 行 : Joshua / 编 辑 : Snow 2015 年 会 报 告 : 深 圳 医 疗 团 契 2015 医 疗 团 契 年 会, 主 题 为 医 疗 传 爱, 一 世 永 生, 于 4 月 3 日 至 4 月 6 日 在 深 圳 举 行 共 有 来 自 英 美 澳 印 两 岸 三 地 30 个 城 市, 固 定 参 会 人 员 200 多 人 年 会 专 题 :1. 疾 病 预 防 与 健 康 促 进 2. 老 年 健 康 照 护 3. 初 入 职 的 生 存 之 道 4. 医 疗 宣 教 5. 医 疗 团 契 介 绍 培 训 : 国 际 生 理 盐 水 培 训 护 理 照 护 培 训 财 务 报 告 : 收 入 : 会 费 60140, 自 由 奉 献 , 合 计 支 出 : 讲 员 杂 费 1514, 讲 员 房 费 11998, 讲 员 费 6000, 会 务 费 , 伙 食 费 34675, 学 生 住 宿 费 4232, 合 计 结 余 : ( 另 外 含 有 :200 美 元 +940 港 币 ) 感 谢 上 帝 赐 给 我 们 恩 典, 使 我 们 丰 富 有 余 ; 同 时 我 们 也 在 为 着 结 余 的 资 金 祷 告, 也 期 望 大 家 可 以 为 我 们 祷 告! 2015 年 会 回 响 : 给 亲 爱 的 深 圳 医 疗 团 契 同 工 弟 兄 姐 妹 1. 感 谢 主, 感 谢 你 们 给 我 们 学 生 提 供 这 样 一 个 机 会, 听 到 这 么 多 美 好 的 见 证 这 次 年 会 给 我 最 大 的 经 验 指 导 就 是, 团 契 教 会 的 禁 食 祷 告 会 有 强 大 的 力 量, 又 一 次 告 诉 我 主 耶 稣 基 督 的 大 能 可 以 成 就 一 切 人 应 许 的 事 感 谢 主, 让 我 们 可 以 将 以 后 的 时 间 交 托 在 他 的 手 中, 做 主 所 喜 爱 的 人, 未 来 做 任 何 事 都 要 为 着 荣 耀 主 的 名 祝 愿 深 圳 团 契 更 加 爱 主 和 善, 阿 们 2. 感 谢 你 们 的 辛 劳 付 出, 为 我 们 的 医 疗 学 习 和 属 灵 成 长 预 备 了 学 习 的 圣 地, 3. 感 谢 你 们 帮 我 们 解 决 住 宿 饮 食 各 方 面 的 帮 助, 更 感 谢 你 们 无 私 的 爱, 4. 感 谢 主 引 领, 让 我 来 到 这 次 聚 会, 在 我 迷 茫 时, 让 我 更 加 了 解 他, 亲 近 他, 让 我 清 醒 5. 希 望 以 后 能 有 更 多 的 学 习 机 会, 同 时 也 愿 主 大 大 地 兴 起 深 圳 团 契, 让 更 多 的 人 蒙 祝 福! 6. 感 谢 神 赐 给 我 学 习 到 了 很 多 属 灵 和 专 业 上 的 知 识, 愿 神 祝 福 你 们, 让 更 多 的 福 音 传 出 来! 7. 因 为 你 们, 我 们 这 次 旅 程 能 够 顺 利, 再 次 感 谢 你 们, 此 次 的 培 训, 也 让 我 们 知 道 我 们 学 医 的 在 传 福 音 过 程 中 有 很 大 作 用, 谢 谢! 8. 很 高 兴 听 到 深 圳 团 契 的 见 证, 也 知 道 医 务 人 员 真 的 很 不 容 易, 尤 其 是 遇 到 无 理 取 闹 的 病 人 及 家 属 其 实 哪 里 易 得 人, 哪 里 撒 但 的 工 作 更 多 主 在 钉 十 架 时 遇 到 了 最 大 的 逼 迫, 但 他 也 只 是 默 默 做 该 做 的 事, 说 该 说 的 话, 相 信 他 已 经 把 自 己 托 付 给 父, 因 为 父 必 会 为 他 作 主 9. 谢 谢 你 们 这 一 次 的 侍 工, 让 我 们 很 感 动, 我 们 为 你 们 祈 祷 因 为 主 曾 这 样 吩 咐 我 说 : 我 已 经 立 你 作 外 邦 人 的 光, 叫 你 施 行 救 恩, 直 到 地 极 10. 上 帝 爱 你 们, 你 们 爱 我 们, 我 们 爱 大 家 因 神 的 爱 使 我 们 相 聚 在 一 起, 或 许 我 们 是 初 次 谋 面, 但 将 来 在 天 家 相 见

2 11. 非 常 感 谢 深 圳 的 弟 兄 姐 妹, 这 次 聚 会 感 动 激 励 了 很 多 人, 也 包 括 我, 真 的 很 感 谢 神, 感 谢 神 所 赐 的 福 气, 愿 你 们 团 契 兴 旺, 又 愿 主 恩 常 临, 为 主 发 光 12. 感 谢 赞 美 主 为 我 们 安 排 荣 耀 之 地, 让 世 界 各 地 的 弟 兄 姐 妹 一 同 在 此 彼 此 联 络, 彼 此 相 爱 感 谢 深 圳 团 契 的 弟 兄 姐 妹 辛 勤 地 为 我 们 安 排 一 切 的 事 宜, 真 心 感 谢 你 们, 愿 主 记 念 你 们 感 谢 主, 感 谢 你 们, 祝 福 各 位 弟 兄 姐 妹! 阿 门! 2015 年 会 检 讨 : 医 疗 团 契 核 心 小 组 今 年 会 议 之 前 100 天 深 圳 的 团 队 开 始 禁 食 祷 告, 核 心 同 工 30 天 禁 食 预 备, 各 地 发 起 守 望 祷 告, 腓 立 比 书 4:6 7 应 当 一 无 挂 虑, 只 要 凡 事 藉 着 祷 告 祈 求, 和 感 谢, 将 你 们 所 要 的 告 诉 上 帝 上 帝 所 赐 出 人 意 外 的 平 安, 必 在 基 督 耶 稣 里 保 守 你 们 的 心 怀 意 念 感 谢 神, 祂 的 平 安 与 我 们 一 直 同 在! 深 圳 的 同 工 智 慧 地 分 组, 保 证 了 各 地 来 到 深 圳 的 弟 兄 姊 妹 都 受 到 温 暖 的 接 待 与 会 者 在 灵 命 专 业 两 面 强 的 讲 员 的 信 息 内 容 上 受 益 良 多, 连 结 来 自 于 全 国 各 地 主 内 的 医 疗 人 员 及 大 学 生, 在 主 耶 稣 的 大 使 命 之 下, 互 相 砥 砺, 共 同 迈 出 宣 教 的 步 伐 参 与 人 员 调 查 表 信 息 非 常 的 踊 跃 丰 富 与 多 样, 汇 总 的 结 论 如 下 : 1. 在 您 期 望 得 到 什 么 协 助 方 面, 我 们 的 同 工 会 优 先 安 排 到 特 别 有 需 要 的 地 区 探 访, 如 青 岛 广 州 佛 山 温 州 温 岭 等 ; 2. 在 您 对 那 些 事 工 有 兴 趣 方 面, 我 们 会 优 先 多 提 供 医 疗 宣 教 义 诊 服 侍 短 期 ( 寒 暑 假 ) 医 疗 的 短 宣 方 面 的 团 队 与 信 息 ; 3. 在 您 对 各 地 团 契 或 事 工 的 期 望 和 建 议 方 面, 我 们 会 优 先 多 提 供 服 侍 团 队 多 交 流 和 链 接 各 团 契 之 间 的 连 接 ; 4. 在 您 对 信 息 的 期 望 和 建 议 你 对 专 题 的 期 望 和 建 议 您 对 年 会 的 期 望 和 建 议 等 方 面, 由 于 大 家 的 背 景 差 异, 各 有 不 同 的 偏 好, 没 有 多 数 的 结 论, 请 大 家 为 这 些 方 面 祷 告, 求 神 给 我 们 启 示, 没 有 异 象, 民 就 放 肆, 让 我 们 明 白 神 的 心 意, 不 凭 己 意 而 行, 也 不 任 意 而 行, 愿 神 带 领 我 们, 让 我 们 有 智 慧, 行 事 有 谋 略 各 地 团 契 对 那 些 专 题 有 兴 趣 的, 请 联 系 朱 医 生 zjianhua@126.com, 医 疗 团 契 再 规 划 安 排 培 训 的 课 程 总 结 : 我 们 将 建 立 医 疗 团 契 的 互 联 网 信 息 平 台 及 微 信 公 众 号, 发 布 电 子 报 及 各 地 团 契 或 服 侍 团 队 的 信 息, 加 速 大 家 的 信 息 获 得 联 络 与 链 接, 如 果 还 没 有 收 到 电 子 报 者, 请 大 家 把 联 络 邮 箱 及 电 话 发 给 朱 医 生 zjianhua@126.com, 请 大 家 为 我 们 祷 告, 也 请 大 家 协 助 与 支 持 2016 医 疗 团 契 年 会 地 点 暂 定 为 山 东 青 岛, 请 大 家 为 他 们 祷 告, 愿 神 成 就 祂 的 心 意!

3 双 福 就 是 使 自 己 成 为 别 人 的 祝 福 双 福 就 是 福 杯 满 溢, 福 杯 满 溢 就 会 爱 神 所 爱 的 人 从 圣 经 及 教 会 历 史 看 双 福 事 奉 / 做 在 最 小 的 身 上 董 伦 贤 牧 师 马 太 22:35-40 内 中 有 一 个 人 是 律 法 师, 要 试 探 耶 稣, 就 问 他 说 : 夫 子, 律 法 上 的 诫 命, 哪 一 条 是 最 大 的 呢? 耶 稣 对 他 说 : 你 要 尽 心 尽 性 尽 意 爱 主 你 的 神 这 是 诫 命 中 的 第 一, 且 是 最 大 的 其 次 也 相 仿, 就 是 要 爱 人 如 己 这 两 条 诫 命 是 律 法 和 先 知 一 切 道 理 的 总 纲 双 福 是 有 出 有 入 的 活 水 法 则 爱 你 的 邻 舍 经 历 施 比 受 更 为 有 福 箴 言 11:25 好 施 舍 的, 必 得 丰 裕 ; 滋 润 人 的, 必 得 滋 润 箴 言 19:17 怜 悯 贫 穷 的, 就 是 借 给 耶 和 华 ; 他 的 善 行, 耶 和 华 必 偿 还 路 加 6:38 你 们 要 给 人, 就 必 有 给 你 们 的, 并 且 用 十 足 的 升 斗, 连 摇 带 按, 上 尖 下 流 地 倒 在 你 们 怀 里 ; 因 为 你 们 用 甚 么 量 器 量 给 人, 也 必 用 甚 么 量 器 量 给 你 们 圣 经 中 的 双 福 创 世 记 12:2 我 必 叫 你 成 为 大 国 我 必 赐 福 给 你, 叫 你 的 名 为 大 ; 你 也 要 叫 别 人 得 福 彼 得 前 书 3:9 不 以 恶 报 恶, 以 辱 骂 还 辱 骂, 倒 要 祝 福 ; 因 你 们 是 为 此 蒙 召, 好 叫 你 们 承 受 福 气 心 意 更 新 目 的 是 要 叫 我 们 行 善 以 弗 所 书 2:10 我 们 原 是 他 的 工 作, 在 基 督 耶 稣 里 造 成 的, 为 要 叫 我 们 行 善, 就 是 神 所 预 备 叫 我 们 行 的 提 摩 太 后 书 2:21 人 若 自 洁, 脱 离 卑 贱 的 事, 就 必 作 贵 重 的 器 皿, 成 为 圣 洁, 合 乎 主 用, 预 备 行 各 样 的 善 事 提 摩 太 后 书 3:16-17 圣 经 都 是 神 所 默 示 的, 于 教 训 督 责 使 人 归 正 教 导 人 学 义 都 是 有 益 的, 叫 属 神 的 人 得 以 完 全, 预 备 行 各 样 的 善 事 爱 心 的 行 动 是 信 心 的 果 子 加 拉 太 书 5:6 原 来 在 基 督 耶 稣 里, 受 割 礼 不 受 割 礼 全 无 功 效, 惟 独 使 人 生 发 仁 爱 的 信 心 才 有 功 效 雅 各 书 2:26 身 体 没 有 灵 魂 是 死 的, 信 心 没 有 行 为 也 是 死 的 基 督 信 仰 不 是 自 求 多 福 信 心 若 不 能 救 个 人 除 掉 自 私, 转 而 服 事 他 人, 他 永 远 不 可 能 脱 离 地 狱, 进 入 天 堂 / 斯 托 德 福 气 (blessing) 希 伯 来 文 ר כ הב, berakah; 希 腊 文 ε ὐλ ο γ ία, eulogia 人 一 旦 接 受 福 音 之 后, 靠 着 神 的 恩 典, 生 命 改 变 成 为 一 个 有 福 气 的 人, 他 不 仅 能 从 罪 中 脱 困, 心 灵 得 到 医 治, 也 能 被 神 赋 权 而 以 爱 心 的 行 动 去 服 务 他 人, 祝 福 别 人 并 承 受 神 的 赐 福, 服 务 他 人 或 称 服 侍 善 工, 包 含 从 事 福 利 事 工 福 音 使 人 有 福 气 去 祝 福 别 人 服 务 或 服 侍 善 工 (service) 希 腊 文 δ ι α κ ο ν ία (diakonia), 意 思 是 被 呼 召 去 服 侍 穷 人 受 压 迫 的 人 需 要 帮 助 的 人 供 应 饭 食 或 赒 济 的 工 作 执 事 也 出 自 同 一 字 根, 执 事 的 职 责 也 是 服 侍 的 工 作 根 据 巴 西 路 德 会 服 侍 善 工 基 金 会 (Diakonal Lutherans Foundation in Brazil), 服 侍 善 工 是 去 改 变 人 的 生 活, 帮 助 不 幸 的 人 站 立 起 来 成 为 公 民 的 一 份 子

4 双 福 促 进 福 气 和 爱 的 循 环 马 太 福 音 5:13-16 你 们 是 世 上 的 盐 盐 若 失 了 味, 怎 能 叫 它 再 咸 呢? 以 后 无 用, 不 过 丢 在 外 面, 被 人 践 踏 了 你 们 是 世 上 的 光 城 造 在 山 上 是 不 能 隐 藏 的 人 点 灯, 不 放 在 斗 底 下, 是 放 在 灯 台 上, 就 照 亮 一 家 的 人 你 们 的 光 也 当 这 样 照 在 人 前, 叫 他 们 看 见 你 们 的 好 行 为, 便 将 荣 耀 归 给 你 们 在 天 上 的 父 因 真 理 得 自 由 以 服 务 (Freedom through truth for service) / 北 大 校 训 约 翰 福 音 8:31-32 耶 稣 对 信 他 的 犹 太 人 说 : 你 们 若 常 常 遵 守 我 的 道, 就 真 是 我 的 门 徒 ; 你 们 必 晓 得 真 理, 真 理 必 叫 你 们 得 以 自 由 马 太 福 音 20:28 正 如 人 子 来, 不 是 要 受 人 的 服 事, 乃 是 要 服 事 人, 并 且 要 舍 命, 作 多 人 的 赎 价 这 福 音 本 是 神 的 大 能, 要 救 一 切 相 信 的 人 一 旦 悔 改 信 福 音, 生 命 得 到 改 变, 不 仅 自 己 蒙 福, 也 成 了 别 人 的 祝 福 他 不 歧 视 弱 势 者 并 以 爱 心 去 帮 助 他 们 站 起 来, 恢 复 人 的 尊 严 更 重 要 的 是 将 生 命 的 主 介 绍 给 他 们, 使 他 们 蒙 受 更 大 的 福 气, 使 原 本 是 弱 势 者 却 变 成 能 祝 福 别 人 的 强 者, 自 然 地 不 以 福 音 为 耻 托 尔 斯 泰 Leo Tolstoy, 在 我 接 受 耶 稣 基 督 的 教 训 之 后, 心 中 的 绝 望 变 为 希 望 信 仰 不 是 空 谈 而 是 行 动 基 督 信 仰 的 精 随 在 乎 实 践, 在 乎 行 动 任 何 一 个 思 想 在 化 为 行 动 之 前 是 非 基 督 的, 因 为 空 谈 不 能 产 生 任 何 果 效 /William E. Horden 行 公 义 好 怜 悯 的 服 侍 善 工 若 要 借 着 爱 心 的 服 务 将 福 音 传 给 人, 不 仅 服 务 的 质 量 必 须 专 业, 也 要 做 对 的 事, 具 备 专 业 伦 理 具 有 福 音 使 命 的 服 事 者 必 须 竭 力 活 出 满 有 基 督 生 命 的 见 证, 以 基 督 舍 己 的 爱 和 怜 悯 的 心 将 能 感 动 被 服 事 者 而 乐 意 追 求 认 识 基 督 历 史 证 明 作 在 最 小 的 弱 势 事 工 大 都 由 教 会 或 基 督 徒 负 起 服 侍 善 工 的 先 锋 上 帝 眼 中 的 善 弥 迦 书 6:8 世 人 哪, 耶 和 华 已 指 示 你 何 为 善, 他 向 你 所 要 的 是 甚 么 呢? 只 要 你 行 公 义, 好 怜 悯, 存 谦 卑 的 心 与 你 的 神 同 行 双 福 的 经 文 申 命 记 10:16-20 你 们 要 将 心 里 的 污 秽 除 掉 祂 不 以 貌 取 人, 他 为 孤 儿 寡 妇 伸 又 怜 爱 寄 居 的 赐 给 他 衣 食 申 命 记 14:29 在 你 城 里 无 分 无 业 的 利 未 人 和 你 城 里 寄 居 的 并 孤 儿 寡 妇 都 可 以 来 吃 得 饱 足 这 样 耶 和 华 你 的 神 必 在 你 手 里 所 办 的 一 切 事 上 赐 福 与 你 申 命 记 24:17-24 你 不 可 向 寄 居 的 和 孤 儿 屈 枉 正 直 也 不 可 拿 寡 妇 的 衣 裳 作 当 头 你 在 田 间 收 割 庄 稼 若 忘 下 一 捆 不 可 回 去 再 取 要 留 给 寄 居 的 与 孤 儿 寡 妇 这 样 耶 和 华 你 神 必 在 你 手 里 所 办 的 一 切 事 上 赐 福 与 你 耶 利 米 7:1-11 你 们 若 实 在 改 正 行 动 作 为 在 人 和 邻 舍 中 间 诚 然 施 行 公 平 不 欺 压 寄 居 的 和 孤 儿 寡 妇 在 这 地 方 不 流 无 辜 人 的 血 也 不 随 从 别 神 陷 害 自 己, 我 就 使 你 们 在 这 地 方 仍 然 居 住 诗 篇 146: 6-10 耶 和 华 释 放 被 囚 的, 耶 和 华 开 了 瞎 子 的 眼 睛, 耶 和 华 扶 起 被 压 下 的 人, 耶 和 华 喜 爱 义 人 耶 和 华 保 护 寄 居 的 扶 持 孤 儿 和 寡 妇 马 太 福 音 9: 耶 稣 走 遍 各 城 各 乡 在 会 堂 里 教 训 人 宣 讲 天 国 的 福 音 又 医 治 各 样 的 病 症 他 看 见 许 多 的 人 就 怜 悯 他 们 因 为 他 们 困 苦 流 离 如 同 羊 没 有 牧 人 一 般 腓 立 比 书 2:4 各 人 不 要 单 顾 自 己 的 事 也 要 顾 别 人 的 事

5 哥 林 多 后 书 9:8 神 能 将 各 样 的 恩 惠 多 多 地 加 给 你 们, 使 你 们 凡 事 常 常 充 足, 能 多 行 各 样 善 事 哥 林 多 后 书 9:11 叫 你 们 凡 事 富 足, 可 以 多 多 施 舍, 就 借 着 我 们 使 感 谢 归 于 神 路 加 福 音 4:18 主 的 灵 在 我 身 上, 因 为 他 用 膏 膏 我, 叫 我 传 福 音 给 贫 穷 的 人 ; 差 遣 我 报 告 : 被 掳 的 得 释 放, 瞎 眼 的 得 看 见, 叫 那 受 压 制 的 得 自 由 约 翰 一 书 3:16-18 凡 有 世 上 财 物 的, 看 见 弟 凡 穷 乏, 却 塞 住 怜 恤 的 心, 爱 神 的 心 怎 能 存 在 他 里 面 呢 箴 言 22:9 眼 目 慈 善 ( 慷 慨 ) 的, 就 必 蒙 福, 因 他 将 食 物 分 给 穷 人 哥 林 多 前 书 10:31-33 无 论 做 甚 么, 都 要 为 荣 耀 神 而 行 不 求 自 己 的 益 处, 只 求 众 人 的 益 处, 叫 他 们 得 救 做 在 最 小 的 身 上 马 太 福 音 25:37-40 义 人 就 回 答 说 : 主 啊, 我 们 甚 么 时 候 见 你 饿 了, 给 你 吃, 渴 了, 给 你 喝? 甚 么 时 候 见 你 作 客 旅, 留 你 住, 或 是 赤 身 露 体, 给 你 穿? 又 甚 么 时 候 见 你 病 了, 或 是 在 监 里, 来 看 你 呢? 王 要 回 答 说 : 我 实 在 告 诉 你 们, 这 些 事 你 们 既 做 在 我 这 弟 兄 中 一 个 最 小 的 身 上, 就 是 做 在 我 身 上 了 历 代 教 会 关 心 弱 势 者 / 做 在 最 小 的 身 上 孤 儿 院, 育 幼 院, 戒 毒 所, 习 艺 所, 救 援 雏 妓, 赈 灾 工 作, 残 障 之 家, 痲 疯 病 院, 肺 病 疗 养 院, 收 养 脑 瘫 儿, 医 疗 照 护 机 构, 小 儿 麻 痹 复 健 基 督 圣 洁 仁 慈 的 真 光, 才 是 促 进 社 会 福 利, 改 善 人 类 生 活 的 动 力 / 华 盛 顿 ( 美 国 前 总 统 ) 教 会 对 社 会 关 怀 神 学 思 想 的 演 变 十 八 世 纪 英 国 的 产 业 革 命 使 机 械 取 代 劳 工, 导 致 农 民 失 业, 人 口 涌 入 造 成 都 市 化 现 象, 工 人 生 活 穷 困, 城 市 到 处 都 有 流 浪 汉, 酗 酒 者 与 睹 徒 贵 族 生 活 却 是 穷 奢 极 侈, 英 国 内 部 呈 现 贫 富 悬 殊 的 两 极 化 现 象 福 音 派 先 驱 韦 斯 理 约 翰 (John Wesley) 以 怜 悯 的 心 关 怀 弱 势 族 群, 开 创 露 天 布 道 野 地 布 道 游 行 布 道 使 他 们 得 以 蒙 恩 韦 斯 理 约 翰 韦 斯 理 约 翰 追 求 的 成 圣 是 完 全 的 爱, 也 就 是 对 神 和 对 人 的 爱, 深 入 基 层 群 众 去 服 事 他 人 他 深 信, 凡 爱 神 的 人 必 爱 他 的 弟 兄 他 认 为 若 有 人 看 见 弟 兄 姊 妹 的 匮 乏 视 而 不 见 是 很 可 耻 的 所 以 在 他 传 福 音 的 同 时, 也 未 曾 忽 视 帮 助 穷 苦 无 助 的 人, 解 决 他 们 生 活 上 的 困 难 他 设 立 孤 儿 院 老 人 院 习 艺 所 平 民 免 费 诊 所 对 失 业 者 以 工 代 赈 办 理 小 额 贷 款 为 战 俘 添 购 衣 物 等 等 他 鼓 吹 废 除 奴 隶 买 卖 制 度, 促 成 威 伯 福 斯 在 英 国 议 会 成 功 地 废 止 奴 隶 买 卖 当 时 的 英 国, 被 监 禁 犯 人 的 处 境 极 为 悲 惨 因 此, 韦 斯 理 约 翰 为 英 国 监 狱 改 革 大 声 疾 呼, 最 后 透 国 约 翰 霍 华 德 等 促 成 英 国 狱 政 的 人 道 改 革 Thomas Chalmers ( 苏 格 兰 神 学 家 夏 玛 士 ) 1819 年, 苏 格 兰 神 学 家 夏 玛 士 (Thomas Chalmers) 牧 师 在 英 国 格 拉 斯 哥 创 立 慈 善 团 体 帮 助 穷 人 解 决 经 济 上 的 困 境 不 过, 他 认 为 人 是 懒 惰 依 赖 不 爱 工 作 的, 只 有 在 压 力 的 情 境 之 下 人 才 会 愿 意 参 与 劳 动, 在 这 样 的 价 值 下, 一 切 政 府 与 私 人 救 济 对 于 个 人 来 说 都 是 有 害 的, 因 为 它 们 鼓 励 人 们 依 赖 性 和 惰 性 的 养 成 济 贫 的 目 的 应 该 是 在 培 养 贫 穷 者 独 立 的 能 力 或 增 进 家 庭 的 功 能, 期 能 恢 复 受 助 者 的 工 作 尊 严, 使 他 们 能 够 自 给 自 足 换 言 之, 与 其 给 他 鱼 吃, 不 如 教 他 钓 鱼 威 廉 克 里 普 世 宣 教 工 作 使 宣 教 区 受 压 迫 的 弱 势 者 也 蒙 受 博 爱 福 音 的 恩 泽, 如 : 英 国 驻 印 度 宣 教 士 威 廉 克 里 经 过 三 十 年 的 奔 走, 于 1829 年, 促 使 英 殖 民 政 府 正 式 废 止 苏 替 (Suttee) 制 度, 就 是 把 寡 妇 活 活 烧 死 给 亡 夫 殉 葬 的 宗 教 恶 俗 基 督 教 社 会 运 动 的 兴 起 到 了 十 九 世 纪 下 半 叶, 工 业 革 命 的 冲 击 加 上 社 会 主 义 的 影 响 导 致 基 督 教 社 会 运 动 的 兴 起, 它 摆 脱 传 统 神 学 所 关 心 的 人 的 罪 酗 酒 淫 乱 等 个 人 伦 理 问 题, 转 而 从 神 学 的 角 度 来 探 讨 社 会 上 失 业 童 工 福 利 贫 民 以 及 工 人 待 遇 等 研 究 社 会 伦 理 议 题, 反 思 基 督 教 福 音 的 社 会 意 义

6 社 会 福 音 教 会 历 史 家 哈 纳 克 (Adolf Harnach) 认 为 圣 经 主 要 信 息 为 神 是 父, 世 人 皆 神 子, 耶 稣 教 训 的 总 纲 为 爱 人 如 己 他 的 同 窗 饶 申 布 士 (Walter Rauschenbusch) 在 美 国 则 发 展 社 会 福 音, 将 圣 经 真 理 简 化 为 社 会 改 革 学, 他 的 社 会 福 音 是 以 上 帝 国 的 教 义 为 基 础 的 上 帝 国 就 是 社 会 秩 序 的 基 督 化 所 谓 上 帝 国, 根 据 他 的 解 释, 不 仅 包 括 宗 教 生 活, 也 包 括 经 济, 社 会 及 政 治 生 活 而 上 帝 国 的 实 现, 乃 是 一 切 人 类 问 题 在 基 督 精 神 的 统 治 之 下 的 合 理 解 决, 换 言 之, 就 是 整 个 社 会 秩 序 的 基 督 化 饶 申 布 士 认 为 传 统 神 学 把 上 帝 国 属 灵 化 和 抽 象 化 了, 是 一 个 严 重 的 错 误, 在 他 对 上 帝 国 性 质 的 讨 论 中, 他 一 再 申 述 上 帝 国 的 现 实 性, 认 为 耶 稣 在 教 训 中 从 不 曾 把 上 帝 国 从 地 上 迁 到 天 上 在 地 上 建 立 上 帝 国 正 因 为 祂 重 视 这 世 界 的 生 活, 祂 才 传 播 爱 邻 舍 的 道 理, 也 才 答 允 门 徒 祂 要 再 回 到 地 上 来, 在 这 地 上 建 立 上 帝 国 社 会 福 音 反 对 传 统 基 督 徒 自 私 地 追 求 一 己 的 得 救, 以 为 上 帝 国 属 于 来 生 的 事, 而 忽 略 改 造 现 在 社 会 的 责 任, 不 知 将 基 督 的 精 神 注 入 于 社 会, 经 济, 及 政 治 生 活 中 去 改 变 世 界 社 会 福 音 神 学 影 响 对 华 宣 教 受 到 社 会 福 音 神 学 影 响 的 宣 教 士 来 华, 除 了 传 扬 福 音 外, 也 注 重 圣 经 所 表 达 的 人 道 主 义 精 神 他 们 盖 医 院 诊 所, 创 办 各 级 学 校, 以 提 供 医 疗 和 教 育 服 务 为 主, 造 福 人 群, 以 爱 心 扶 贫 济 弱 此 举 的 确 能 引 起 当 地 人 对 教 会 产 生 好 感, 乐 意 和 宣 教 士 交 往, 进 而 达 成 传 扬 基 督 福 音 的 信 息 他 们 以 大 力 推 广 教 育 事 业 为 己 任, 在 各 地 竭 力 创 设 医 院 以 爱 心 治 疗 贫 病 者, 创 办 高 等 学 府 如 : 北 京 的 燕 京 济 南 的 齐 鲁 上 海 的 圣 约 翰 和 广 州 的 岭 南 等 著 名 大 学, 为 社 会 培 植 大 量 英 才 戴 德 生 路 线 中 国 宣 教 史 曾 有 戴 德 生 路 线 和 李 提 摩 太 路 线 之 争 戴 德 生 (James Hudson Taylor) 注 重 传 福 音 拯 救 灵 魂 的 事 工, 成 立 中 国 内 地 会, 号 召 许 多 宣 教 士 凭 信 心 到 中 国 内 地 开 荒 布 道 植 堂 之 外, 也 开 办 医 院 诊 所 学 校 孤 儿 院 及 赈 灾 等 等, 并 从 事 医 疗 等 社 会 服 务 至 1909 年 止, 共 成 立 了 10 所 医 院 68 个 药 房 50 个 戒 鸦 片 场 所 戴 德 生 对 海 内 外 华 人 教 会 产 生 非 常 深 远 的 属 灵 影 响 李 提 摩 太 路 线 李 提 摩 太 (Timothy Richard) 注 重 慈 惠 和 文 化 事 工 以 传 扬 基 督 教 的 人 道 精 神, 他 相 信 上 帝 的 国 在 人 心 里, 认 为 道 德, 善 行, 可 以 建 立 天 国 在 地 上 李 提 摩 太 不 仅 在 山 东 山 西 发 生 大 饥 荒 时 进 行 赈 灾 的 工 作, 结 交 仕 绅 鼓 吹 西 方 文 化 并 担 任 广 学 会 督 办, 影 响 清 末 名 臣 李 鸿 章 及 张 之 洞 等 至 巨 在 义 和 团 之 乱 的 善 后, 他 劝 请 英 国 以 德 报 怨, 把 中 国 赔 款 用 于 建 立 山 西 大 学, 开 启 民 智, 号 称 是 来 华 宣 教 士 中 影 响 社 会 政 治 最 大 的 第 一 人, 可 惜, 对 教 会 的 影 响 有 限 回 顾 历 史, 这 两 条 路 线 可 以 并 行 不 悖, 同 样 能 彰 显 神 的 爱 和 荣 耀 神 基 督 教 的 人 道 主 义 人 道 主 义 以 人 为 出 发 点, 提 倡 关 怀 人, 尊 重 人, 引 申 出 人 的 价 值 尊 严 和 权 利 以 基 督 教 的 宽 恕 仁 慈 博 爱 公 义 为 宗 旨, 乃 称 基 督 教 的 人 道 主 义 现 代 基 要 派 的 良 心 不 安 / 韩 客 尔 (Carl F. H. Henry) 它 唤 醒 了 一 些 福 音 派 的 领 袖, 偏 离 了 圣 经 对 社 会 公 义 的 重 视, 失 去 了 主 耶 稣 般 对 人 类 需 要 的 敏 感 与 怜 悯 然 而, 韩 客 尔 指 出 : 现 代 人 的 危 机, 基 本 上 不 是 政 治 经 济 或 社 会 危 机, 而 是 信 仰 危 机 只 有 福 音 能 真 正 解 决 人 类 的 问 题, 但 是 福 音 的 传 扬, 必 须 落 实 在 现 代 人 生 活 下 的 政 治 经 济 和 社 会 体 系 韩 克 尔 引 用 先 知 以 赛 亚 对 选 民 及 犹 大 国 的 责 备 作 为 对 福 音 派 教 会 的 反 省 韩 客 尔 认 为 从 年 间, 福 音 派 教 会 整 体 对 社 会 的 贡 献 是 失 败 的

7 行 社 会 公 义 的 报 偿 以 赛 亚 书 58:6-9a 我 所 拣 选 的 禁 食 不 是 要 松 开 凶 恶 的 绳, 解 下 轭 上 的 索, 使 被 欺 压 的 得 自 由, 折 断 一 切 的 轭 吗? 不 是 要 把 你 的 饼 分 给 饥 饿 的 人, 将 飘 流 的 穷 人 接 到 你 家 中, 见 赤 身 的 给 他 衣 服 遮 体, 顾 恤 自 己 的 骨 肉 而 不 掩 藏 吗? 这 样, 你 的 光 就 必 发 现 如 早 晨 的 光 ; 你 所 得 的 医 治 要 速 速 发 明 你 的 公 义 必 在 你 前 面 行 ; 耶 和 华 的 荣 光 必 作 你 的 后 盾 那 时 你 求 告, 耶 和 华 必 应 允 ; 你 呼 求, 他 必 说 : 我 在 这 里 惠 顿 宣 言 / Wheaton Declaration, 1966 我 们 深 深 懊 悔, 我 们 偏 离 了 圣 经 上 的 教 导, 与 社 会 隔 离 我 们 没 有 把 属 灵 的 原 则, 应 用 在 种 族 战 争 人 口 爆 炸 贫 穷 家 庭 破 裂 社 会 革 命 等 种 种 问 题 上 虽 然 宣 言 里 还 是 强 调 传 福 音 为 首 要 使 命, 但 这 是 第 一 次 全 球 性 的 福 音 派 代 表 们, 对 社 会 关 怀 的 觉 醒, 也 是 回 应 自 由 派 对 社 会 关 怀 的 冲 击 全 人 的 宣 教 (Holistic Mission) 1970 年 代 由 拉 丁 美 洲 神 学 团 契 提 出 整 全 的 宣 教 (Integral mission) 概 念, 或 称 全 人 的 宣 教 (Holistic mission), 这 是 从 拉 丁 美 洲 的 处 境 对 基 督 教 宣 教 工 作 的 理 解, 主 张 不 仅 要 传 扬 福 音 也 要 示 范 福 音, 这 个 概 念 已 经 逐 渐 受 到 普 世 福 音 派 的 认 同 洛 桑 信 约 (Lausanne Covenant, 1974) 声 明 要 执 行 传 福 音 的 大 使 命 之 外, 也 强 调 爱 的 大 使 命, 要 跟 随 耶 稣 以 道 成 肉 身 的 方 式, 来 服 事 世 人, 一 起 来 完 成 救 赎 的 计 划 若 遵 照 耶 稣 爱 的 服 事 原 则, 宣 道 事 工 必 然 包 括 传 福 音 与 社 会 行 动, 这 才 是 真 正 实 践 神 爱 世 人 的 表 现, 呼 召 基 督 的 跟 随 者, 过 简 单 的 生 活, 一 起 参 与 社 会 关 怀 的 行 动 影 响 福 音 派 教 会 重 新 检 讨 并 执 行 双 福 事 奉 基 督 教 医 疗 照 护 机 构 教 会 以 爱 人 如 己 的 精 神 积 极 来 办 医 院 第 四 世 纪 基 督 教 医 疗 照 护 机 构 逐 渐 普 遍 大 多 数 的 医 院 规 模 都 很 小, 但 在 君 士 坦 丁 堡 或 耶 路 撒 冷 的 医 院 都 有 200 张 或 更 多 的 床 位 拜 占 庭 医 学 集 中 于 君 士 坦 丁 堡 公 元 1204 年 十 字 军 东 征 占 领 了 君 士 坦 丁 堡 后, 西 欧 国 家 才 开 始 效 仿 拜 占 庭 的 做 法 建 立 起 自 己 的 医 院 神 是 一 个 行 动 的 爱 / 戴 德 生 (James Hudson Taylor, ) 近 代 教 会 在 华 双 福 事 奉 的 见 证 和 遗 泽 1835 年, 美 国 公 理 会 伯 驾 (Peter Parker) 在 广 州 开 办 博 济 医 院 1839 年, 英 国 伦 敦 传 道 会 雒 魏 林 (William Lockhart) 在 澳 门 开 办 澳 门 医 院 1843 年, 英 国 伦 敦 传 道 会 合 信 (Benjamin Hobson) 在 广 州 开 办 惠 爱 医 馆 1843 年, 英 国 伦 敦 传 道 会 合 信 (Benjamin Hobson) 在 香 港 开 办 医 院 1843 年, 美 国 美 北 浸 礼 会 马 高 温 (Daniel MacGowan) 在 宁 波 开 办 华 美 医 院 1844 年, 英 国 独 立 宣 教 士 艾 迪 绥 (Mary Ann Aldersey) 在 宁 波 创 立 女 子 学 校, 是 外 国 人 在 中 国 建 立 女 子 学 校 的 开 始 1844 年, 英 国 伦 敦 传 道 会 雒 魏 林 (William Lockhart) 在 上 海 开 办 仁 济 医 院 1844 年, 美 国 长 老 会 合 文 (James Curtis Hepburn) 在 厦 门 开 办 医 院 日 本 明 治 学 院

8 1850 年, 英 国 圣 公 会 差 会 温 敦 (William Welton) 在 福 州 开 办 戒 鸦 片 诊 所 1861 年, 英 国 伦 敦 传 道 会 雒 魏 林 (William Lockhart) 在 北 京 开 办 协 和 医 院 的 前 身 1863 年, 英 国 长 老 会 吴 威 凛 (William Gauld) 在 汕 头 开 办 福 音 医 院 1866 年, 英 国 伦 敦 传 道 会 在 汉 口 开 办 仁 济 医 院 1866 年, 英 国 长 老 会 马 雅 各 (James Maxwell) 开 办 高 雄 旗 后 医 馆 1868 年, 英 国 长 老 会 马 雅 各 (James Maxwell) 开 办 台 南 二 老 口 医 馆 1873 年, 加 拿 大 长 老 会 马 偕 (George Mackay) 开 办 淡 水 偕 医 馆 1878 年, 英 国 浸 礼 会 李 提 摩 太 (Timothy Richard) 夫 人 玛 丽 马 丁 (Mary Martin) 参 与 山 东 山 西 赈 灾, 并 首 创 天 足 会, 鼓 吹 妇 女 废 除 缠 足 的 恶 习 1879 年, 美 国 圣 公 会 创 办 上 海 圣 约 翰 大 学 1880 年, 英 国 伦 敦 传 道 会 马 根 济 (John Mackenzie) 在 天 津 开 办 马 大 夫 医 院 1880 年, 中 国 内 地 会 宣 教 医 生 司 可 福 (Harold Schofield) 首 次 在 太 原 开 办 医 院 1881 年, 英 国 圣 公 会 差 会 (Church Missionary Society) 梅 藤 更 (Duncan Main) 在 杭 州 开 办 广 济 医 院 1882 年, 苏 格 兰 联 合 长 老 会 司 督 阁 (Dugald Christie) 在 沈 阳 开 办 盛 京 医 科 大 学 1887 年, 英 国 伦 敦 会 在 香 港 开 办 雅 丽 氏 医 院 1888 年, 美 国 美 北 长 老 会 在 广 州 开 办 岭 南 大 学 1888 年, 美 国 美 以 美 会 在 南 京 成 立 金 陵 大 学 1890 年, 英 国 长 老 会 卢 嘉 敏 (Gavin Russell) 开 办 大 社 医 馆 1891 年, 英 国 长 老 会 甘 为 霖 (William Campbell) 开 办 台 南 盲 人 学 校 1892 年, 加 拿 大 卫 理 公 会 启 尔 德 (Omar Kilborn) 在 成 都 开 办 华 西 协 和 医 院 1896 年, 英 国 长 老 会 兰 大 卫 (David Landsborough III) 在 彰 化 开 办 彰 化 医 馆 1900 年, 美 国 监 理 公 会 (Methodist Epicospal Church) 在 苏 州 创 办 东 吴 大 学 1902 年, 英 国 浸 礼 会 和 美 国 长 老 会 组 建 山 东 新 教 大 学 ( 齐 鲁 大 学 前 身 ) 1902 年, 中 国 内 地 会 金 纯 仁 (Whitfield Guinness) 在 开 封 开 设 医 院 1905 年, 基 督 教 各 差 会 在 成 都 开 办 华 西 协 和 大 学 1906 年, 英 国 伦 敦 传 道 会 柯 多 马 (Thomas Cochrane) 在 北 京 开 设 协 和 医 院 1907 年, 德 国 医 生 宝 隆 (Erich Paulun) 在 上 海 开 设 同 济 医 院 及 德 文 医 学 堂 1907 年, 美 国 雅 礼 会 (Yale-in-China Mission) 胡 美 (Edward Hicks Hume) 在 长 沙 开 设 雅 礼 医 院 ( 湘 雅 医 院 前 身 ) 1914 年, 中 国 内 地 会 的 金 品 三 (George Edwin King) 在 兰 州 开 设 博 德 恩 医 院 1916 年, 中 国 医 疗 传 道 协 会 与 中 国 医 学 会 在 广 州 开 会, 决 议 协 助 中 华 基 督 教 青 年 会 成 立 全 国 公 共 卫 生 联 合 委 员 会, 对 各 种 流 行 病 ( 如 : 天 花 鼠 疫 霍 乱 结 核 病 等 ) 的 防 治, 贡 献 不 少 1919 年, 美 国 的 美 以 美 会 公 理 会 美 北 长 老 会 和 英 国 伦 敦 会 创 办 燕 京 大 学, 次 年, 司 徒 雷 登 (John Leighton Stuart) 担 任 第 一 任 校 长

9 1934 年, 加 拿 大 长 老 会 戴 仁 寿 (George Gushue-Taylor) 开 办 癞 病 ( 痲 疯 病 ) 疗 养 院 乐 山 园 1947 年, 青 年 归 主 协 会 宣 教 士 皮 尔 斯 (Bob Pierce) 因 看 见 国 共 内 战 中 国 人 的 苦 难 而 创 建 救 援 组 织 世 界 展 望 会 1953 年, 挪 威 协 力 会 毕 嘉 士 (Olav Bjorgaas) 开 办 屏 东 基 督 教 医 院, 初 期 致 力 于 痲 疯 病 肺 结 核 小 儿 麻 痹 的 防 治 1954 年, 美 国 基 督 教 国 际 救 济 会 (Church World Service) 和 美 国 基 督 教 信 义 路 德 会 救 济 会 (Lutheran World Relief) 成 立 救 济 贫 民 的 台 湾 基 督 教 福 利 会 1954 年, 加 拿 大 长 老 会 孙 理 莲 (Lillian Dickson) 创 办 芥 菜 种 会, 在 台 湾 从 事 贫 困 者 的 医 疗 救 济 事 业 职 业 训 练 青 少 年 事 工 北 门 乌 脚 病 诊 所 1955 年, 美 国 门 诺 会 薄 柔 缆 (Roland P. Brown) 在 花 莲 创 设 基 督 教 门 诺 会 医 院 1955 年, 芥 菜 种 会 及 世 界 展 望 会 创 办 埔 里 基 督 教 诊 所 1955 年, 美 国 基 督 教 联 合 董 事 会 于 台 中 创 办 东 海 大 学 1955 年, 张 静 愚 钮 永 建 等 人 于 中 坜 设 立 中 原 大 学 1956 年, 芬 兰 信 义 差 会 创 办 恒 春 基 督 教 医 院 1962 年, 美 国 信 义 会 戴 德 森 (Marcy Leroy Ditmanson) 创 办 嘉 义 基 督 教 医 院 1964 年, 美 国 协 同 会 谭 维 义 (Frank Dennis) 开 办 台 东 基 督 教 诊 所 1968 年, 陈 保 罗 在 香 港 开 办 福 音 戒 毒 的 晨 曦 会,1984 年, 刘 民 和 被 差 派 到 台 湾 成 立 晨 曦 会 1982 年, 刘 侠 与 基 督 徒 伙 伴 创 办 伊 甸 残 障 福 利 基 金 会, 1994 年 改 制 为 财 团 法 人 伊 甸 社 会 福 利 基 金 会 1994 年, 戴 绍 曾 及 几 位 同 工 创 办 国 际 医 疗 服 务 机 构 有 限 公 司 Medical Services International Inc 年, 改 名 为 MSI 国 际 专 业 服 务 机 构, 在 中 国 西 南 从 事 医 疗 职 业 培 训 青 少 年 职 业 培 训 残 障 服 务 农 牧 业 技 术 培 训 等 等 博 德 恩 (William Borden, ) 出 身 富 有 博 德 恩 是 芝 加 哥 的 一 个 富 家 子 弟 (Borden Inc. 食 品 乳 业 建 筑 ), 年 少 便 完 全 委 身 于 基 督, 并 奉 献 自 己 按 神 的 旨 意 而 活 16 岁 时 环 游 世 界, 看 到 许 多 国 家 的 人 民 是 那 样 穷 困, 他 深 感 神 要 呼 召 他 出 来 当 宣 教 士, 把 福 音 传 给 穷 人 大 一 时, 博 德 恩 前 往 田 纳 西 州 那 喜 维 尔 参 加 学 生 志 愿 宣 教 运 动 办 的 营 会, 听 见 回 教 使 徒 史 文 模 分 享 回 教 世 界 的 需 要 与 挑 战, 深 受 感 动, 立 志 向 回 民 传 福 音 21 岁 时 继 承 遗 产 时 已 是 百 万 富 翁 英 年 早 逝 在 1913 年 初 来 到 开 罗, 希 望 在 这 里 学 好 阿 拉 伯 文, 并 得 以 亲 自 向 回 教 使 徒 史 文 模 学 习 有 一 天 他 在 开 罗 的 爱 资 哈 尔 (El Azhar) 大 学 里, 见 到 一 位 来 自 中 国 甘 肃 省 的 回 民 留 学 生, 圣 灵 感 动 他 要 到 甘 肃 宣 教 不 料, 平 常 热 爱 运 动 身 体 强 壮 的 博 德 恩, 当 他 在 埃 及 开 罗 才 学 习 了 几 个 月 的 阿 拉 伯 语, 就 因 脑 膜 炎 病 逝, 年 仅 26 岁 在 他 神 智 不 清 之 际, 还 在 继 续 念 着 他 渴 望 赢 得 甘 肃 的 穆 斯 林 归 向 基 督 像 落 在 土 里 的 一 粒 麦 子 临 终 前, 他 把 自 己 百 万 遗 产 全 部 献 给 神, 其 中 25 万 美 元 捐 赠 给 内 地 会 他 是 一 个 战 胜 财 富 生 活 在 圣 经 与 祷 告 里 的 人 1915 年, 内 地 会 在 兰 州 建 立 当 时 甘 肃 唯 一 的 医 院 并 以 服 务 回 族 藏 族 及 汉 族, 国 共 内 战 时, 拯 救 许 多 人 的 生 命 甘 肃 省 兰 州 市 第 二 人 民 医 院 ( 原 博 德 恩 医 院 Borden Memorial Hospital)

10 博 德 恩 的 圣 经 末 页 留 言 毫 无 保 留 (No Reserve): 写 在 他 将 用 全 部 的 生 命 为 宣 教 作 准 备 之 日 绝 不 退 却 (No Retreat): 写 在 他 婉 谢 任 职 家 族 高 薪 工 作, 前 往 普 林 斯 顿 攻 读 神 学 之 时 无 怨 无 悔 (No Regret): 写 在 他 临 终 之 前 一 刻 结 论 : 双 福 事 奉 的 见 证 和 遗 泽 社 会 的 病 与 人 的 罪 不 可 分 开, 我 们 所 传 的 救 恩 是 整 全 的 也 是 全 人 的, 是 现 世 的 也 包 括 将 来 的 应 许 和 盼 望 这 救 恩 包 括 灵 魂 的 得 救, 也 包 括 新 生 命 的 流 露, 去 关 怀 改 变 社 会, 不 可 像 没 翻 过 的 饼, 一 边 烧 焦, 一 边 不 熟, 因 此, 传 福 音 建 立 教 会 与 社 会 关 怀 都 是 必 要 的 耶 稣 不 仅 传 扬 劝 人 悔 改 归 正 的 福 音, 祂 期 待 我 们 以 信 心 在 此 时 此 地 实 践 爱 人 如 己 的 命 令, 去 照 顾 贫 穷 的 残 废 的 瘸 腿 的 瞎 眼 的 等 弱 势 者, 因 为, 他 们 是 一 无 所 有 的 人, 不 会 报 答 施 恩 者, 因 此 施 恩 者 也 不 用 指 望 得 任 何 报 答, 他 的 报 答 是 在 天 上 双 福 事 奉 是 实 践 基 督 信 仰 最 直 接 的 方 式, 将 爱 心 的 服 务 做 在 最 小 的 身 上, 使 他 们 借 着 基 督 徒 爱 心 的 服 务 感 受 到 神 的 爱, 从 而 乐 意 信 靠 基 督, 直 接 蒙 神 赐 下 更 大 的 恩 典, 生 命 得 到 改 变, 被 神 赋 权, 转 而 能 自 立 更 生, 恢 复 自 己 的 尊 严, 经 历 丰 盛 的 生 命, 并 将 神 的 爱 传 递 下 去 借 着 双 福 事 奉 促 进 爱 的 循 环, 使 自 己 因 蒙 恩 福 也 能 成 为 祝 福 别 人 的 器 皿 详 细 讯 息 请 联 系 Joshua 朱 zjianhua@126.com 参 加 台 湾 基 督 徒 医 疗 人 员 研 习 会 暨 亚 洲 大 会 并 参 访 基 督 教 医 院 的 医 疗 事 工 医 疗 团 契 组 团 参 加 在 台 湾 彰 化 的 TCMA 基 督 徒 医 疗 人 员 研 习 会 暨 亚 洲 大 会 ( 医 学 生 2015/8/3~8/6, 医 护 人 员 2015/8/7~8/9), 学 习 台 湾 的 医 疗 传 道 事 工, 并 参 访 台 湾 的 基 督 教 医 院 养 老 院 社 区 健 康 照 护 老 年 医 院 等 专 业 建 设 组 织 与 管 理 工 作 (2015/8/3~8/6), 有 兴 趣 者, 请 向 朱 医 生 zjianhua@126.com 报 名, 需 要 申 请 补 助 者, 请 各 地 团 契 推 荐, 以 医 学 生 主 要 同 工 为 优 先, 审 查 核 可 后 将 提 供 部 分 补 助 2015 年 暑 期 中 国 西 部 医 疗 义 诊 主 办 机 构 : 爱 途 医 生 七 月 医 疗 团 : 四 川 藏 区, 义 诊 时 间 :2015 年 7 月 15 日 8 月 04 日, 报 名 截 止 时 间 :2015 年 6 月 25 日 八 月 医 疗 团 : 四 川 藏 区 青 海 藏 区 云 南 缅 甸 果 敢 难 民 营, 义 诊 时 间 :2015 年 8 月 09 日 8 月 20 日, 报 名 截 止 时 间 :2015 年 7 月 14 日 请 将 报 名 表 填 好 后 至 : aitudoctor@hotmail.com 2015 年 全 国 医 护 人 员 及 医 学 生 暑 假 医 疗 义 诊 主 办 机 构 : 中 国 医 疗 传 爱 会 ( 屏 基 医 院 ) 时 间 :2015 年 7 月 28 日 - 8 月 03 日 地 点 : 中 国 偏 远 少 数 民 族 村 请 将 报 名 表 填 好 后, 于 5 月 20 日 前 给 王 姐 妹 @qq.com

11 深 圳 第 四 人 民 医 院 招 聘 社 康 全 科 医 师 10 人 岗 位 要 求 : 临 床 医 学 相 关 专 业 毕 业 ; 全 日 制 大 专 及 以 上 学 历 ; 已 取 得 执 业 医 师 资 格 证 ; 具 有 3 年 以 上 临 床 工 作 经 验 ;45 周 岁 以 下 ; 具 有 主 治 医 师 以 上 职 称 者 优 先 联 系 人 : 刘 老 师, , ftyyrs@126.com 联 系 地 址 : 广 东 省 深 圳 市 福 田 区 福 华 路 92 号 福 田 医 院 行 政 楼 512 室 人 力 资 源 部 丽 江 迦 南 医 院 急 需 各 医 疗 专 业 岗 位 医 护 人 员 招 募 基 督 徒 的 医 护 人 员 : 管 理 人 才 2 名, 内 科 医 师 2 名, 外 科 医 师 1 名, 妇 科 医 师 2 名, 儿 科 医 师 2 名, 口 腔 科 医 师 2 名, 中 医 科 医 师 2 名, 眼 科 医 师 1 名, 麻 醉 科 医 师 1 名,B 超 医 师 2 名, 药 剂 师 1 名, 护 士 5 名 咨 询 : 地 址 : 云 南 省 丽 江 市 古 城 区 雪 山 路 卿 云 村 105 号 美 国 三 一 国 际 大 学 生 物 伦 理 学 中 心 the Center for Bioethics and Human Dignity at Trinity International University is looking for an individual who would help coordinate the project from Asia. The coordinator is a medical emphasis for Chinese people who speak English and Chinese. 5 participants: The 5 participants would earn a Masters degree in bioethics by taking 10 courses: 1 to be taught in their home location, 6 taught as online courses or as individually-mentored studies, and 3 to be taught at Trinity in the U.S. during a 2-week period one summer near the end of their program. Trinity could probably raise funding to cover partial costs related to the project. 国 际 专 业 服 务 机 构 国 际 性 的 非 牟 利 团 体, 成 员 由 热 心 公 益 来 自 世 界 各 地 的 基 督 徒 专 业 人 士 所 组 成, 旨 在 透 过 医 疗 教 育 及 各 类 服 务, 向 内 地 人 民 表 达 全 人 关 怀, 构 建 和 谐 社 会, 现 在 急 聘 热 心 服 务 愿 意 在 偏 远 地 区 工 作 的 中 国 内 地 的 基 督 徒 加 入 团 队, 服 侍 地 区 : 四 川 省 绵 阳 市 泸 州 市 北 川 县 西 昌 市 美 姑 县 昆 明 市 昭 觉 县 美 国 仁 美 医 疗 中 心 ( 沈 阳 ) 培 训 : 全 科 医 生 美 国 仁 美 医 疗 中 心 是 一 个 外 资 医 疗 机 构, 创 建 于 2002 年, 致 力 于 全 科 医 生 培 训 和 临 床 医 疗 工 作, 并 从 事 慈 善 医 疗 援 助, 孤 儿 家 庭 助 养,HIV 患 者 服 务 及 临 终 关 怀 等 医 疗 事 工 目 前 该 医 疗 中 心 全 科 医 生 培 训 项 目, 招 聘 跨 文 化 医 生 和 全 科 住 院 医 生 有 意 申 请 者 请 联 系 : 刘 女 士 applicant@himagedoctor.com

12 欢 迎 与 我 们 分 享 您 的 见 证 感 动 代 祷 需 求 请 投 稿 至 有 兴 趣 免 费 收 到 光 与 盐 医 疗 团 契 电 子 月 报 的 读 者, 请 联 系 Joshua 朱 请 附 上 您 的 姓 名 电 话 工 作 单 位... 有 兴 趣 参 与 医 疗 团 契 服 侍 的 人, 请 联 系 Joshua 朱 周 明 我 们 会 去 拜 访 分 享, 互 相 效 力 医 疗 基 督 徒 机 构 网 址 国 际 医 疗 基 督 徒 团 契 台 湾 路 加 传 道 会 新 加 坡 HCF 国 际 生 理 盐 水 国 际 健 康 服 务 机 构 国 际 专 业 服 务 机 构 (MSI) 国 际 基 督 徒 医 师 暨 牙 医 师 协 会 (ICMDA) 台 湾 基 督 徒 医 协 会 (TCMA) 台 湾 护 理 人 员 福 音 协 会 CMF( 基 督 徒 医 学 联 谊 会 )