118 度 探 討 了 鼠 疫 的 起 源 起 因 發 生 過 程 影 響 鼠 疫 細 菌 發 現 以 及 防 疫 措 施 等 諸 多 方 面 李 永 宸 和 賴 文 在 其 專 門 研 究 鼠 疫 的 著 作 嶺 南 瘟 疫 史 中, 對 這 次 鼠 疫 的 起 病 傳 播 影 響, 死 亡 情

Size: px
Start display at page:

Download "118 度 探 討 了 鼠 疫 的 起 源 起 因 發 生 過 程 影 響 鼠 疫 細 菌 發 現 以 及 防 疫 措 施 等 諸 多 方 面 李 永 宸 和 賴 文 在 其 專 門 研 究 鼠 疫 的 著 作 嶺 南 瘟 疫 史 中, 對 這 次 鼠 疫 的 起 病 傳 播 影 響, 死 亡 情"

Transcription

1 行 政 第 二 十 八 卷, 總 第 一 百 零 七 期,2015 No. 1, * ** 19 世 紀 末 期 在 華 南 地 區 出 現 了 一 次 大 規 模 傳 播 的 鼠 疫, 流 行 的 程 度 很 廣 泛, 受 影 響 者 眾, 死 亡 數 字 驚 人 由 於 此 次 鼠 疫 造 成 的 死 亡 情 況 和 社 會 危 害 非 常 慘 烈, 有 鼠 疫 專 家 甚 至 認 為 這 是 第 三 次 全 球 鼠 疫 大 流 行 的 肇 始 1 根 據 20 世 紀 初 印 度 鼠 疫 調 查 委 員 會 (Committee for the Investigation of Plague in India) 顧 問 馬 田 醫 生 (C J Martin) 在 1911 所 作 的 報 告 顯 示,1894 年 在 廣 東 出 現 後 蔓 延 至 香 港 的 鼠 疫, 可 說 是 當 時 全 球 影 響 最 廣 的 一 次 疫 症 : 在 最 近 15 年 來, 於 全 球 蔓 延 最 廣 的 一 次 鼠 疫 可 說 是 1894 年 的 那 一 次 當 時 發 源 於 廣 州, 很 快 香 港 就 出 現 病 例 這 兩 個 都 是 港 口, 尤 其 後 者 更 和 世 界 其 他 地 方 有 頻 繁 的 船 務 往 來 1895 年 鼠 疫 在 鄰 近 的 一 些 中 國 港 口 城 巿 出 現, 到 了 第 二 年 (1896) 擴 散 到 孟 買 以 及 台 灣 在 印 度, 鼠 疫 在 過 去 十 五 年 於 全 國 傳 播, 造 成 的 死 亡 人 數 超 過 7 百 萬 人 2 由 當 時 的 報 刊 及 文 獻 資 料 可 見, 這 次 鼠 疫 最 先 由 廣 州 開 始, 及 後 傳 至 香 港, 由 於 香 港 當 時 已 是 轉 口 港, 作 為 世 界 知 名 的 商 埠, 香 港 鼠 疫 流 行, 立 即 引 起 中 外 的 關 注 與 香 港 一 水 之 隔 的 澳 門 也 即 時 採 取 了 一 些 預 防 措 施, 而 在 鼠 疫 出 現 的 1894 年, 澳 門 倖 免 於 難, 並 未 受 多 大 影 響 但 到 了 1895 年 3 4 月 開 始, 澳 門 也 出 現 了 鼠 疫, 並 愈 演 愈 烈 過 往 有 關 這 次 鼠 疫 的 學 術 探 討 已 多 有 所 出, 主 要 集 中 在 對 廣 州 和 香 港 鼠 疫 的 研 究 上 有 關 1894 年 香 港 鼠 疫 的 研 究, 有 學 者 從 不 同 的 角 * 本 文 蒙 澳 門 基 金 會 資 助, 謹 此 致 謝 * * 澳 門 理 工 學 院 中 西 文 化 研 究 所 編 輯 1. 王 季 午 : 傳 染 病 學, 上 海, 上 海 科 學 技 術 出 版 社,1979 年, 第 359 頁 2. C.J.Martin. Discussion On the Spread of Plague. The British Medical Journal. Vol.2. No. 2654(Nov: 11,1911). PP

2 118 度 探 討 了 鼠 疫 的 起 源 起 因 發 生 過 程 影 響 鼠 疫 細 菌 發 現 以 及 防 疫 措 施 等 諸 多 方 面 李 永 宸 和 賴 文 在 其 專 門 研 究 鼠 疫 的 著 作 嶺 南 瘟 疫 史 中, 對 這 次 鼠 疫 的 起 病 傳 播 影 響, 死 亡 情 況 以 及 應 對 措 施 都 有 詳 細 的 記 述 並 作 出 比 較 3 其 後 還 專 門 分 析 了 這 次 鼠 疫 在 香 港 的 流 行 情 況, 死 亡 人 數 以 及 防 疫 的 直 接 費 用 4 楊 祥 銀 則 以 當 時 港 英 政 府 對 鼠 疫 的 應 對 措 施 為 出 發 點, 指 出 由 1894 年 鼠 疫 所 引 發 的 一 系 列 改 革 殖 民 政 府 的 醫 療 與 衛 生 體 制 建 設 傳 染 病 醫 院 改 善 公 共 衛 生 完 善 城 市 規 劃 以 及 健 全 排 水 與 排 污 系 統 的 措 施 都 相 繼 得 以 實 施 與 落 實, 它 們 對 於 健 全 殖 民 政 府 的 傳 染 病 預 防 機 制 和 提 高 殖 民 地 的 公 共 衛 生 水 平 具 有 相 當 重 要 的 影 響 5 張 曉 輝 等 則 認 為 香 港 在 應 對 這 場 鼠 疫 的 過 程 中, 有 值 得 讚 許 的 地 方, 尤 其 是 港 英 政 府 制 定 的 一 系 列 防 疫 措 施 中, 在 公 共 衛 生 方 面 對 中 國 一 些 舊 風 俗 作 了 大 量 的 工 作, 取 得 了 突 破 性 進 展, 特 別 是 對 未 染 疫 者 染 疫 者 和 染 疫 而 死 者 都 作 出 了 明 確 細 緻 的 規 定 6 崔 艷 紅 以 公 共 行 政 的 角 度 來 分 析 這 次 鼠 疫, 指 這 次 是 港 英 政 府 在 現 代 化 進 程 中 面 臨 的 第 一 次 大 型 公 共 危 機 事 件, 其 應 對 措 施 可 圈 可 點, 可 以 視 為 港 英 政 府 危 機 管 理 的 現 代 化 開 端 並 總 結 出 在 危 機 應 對 過 程 中, 香 港 政 府 能 夠 認 識 到 媒 體 和 輿 論 的 重 要 性 並 利 用 媒 體 化 解 危 機, 危 機 過 後 採 取 措 施 恢 復 善 後 並 邀 請 專 家 進 行 危 機 評 估, 總 結 經 驗, 不 斷 改 善 危 機 管 理 措 施, 基 本 符 合 現 代 化 政 府 公 共 危 機 管 理 的 特 點 和 標 準 程 序 7 至 於 1894 年 鼠 疫 的 病 源 地 廣 州 的 疫 情, 過 往 對 於 疫 症 的 流 行 情 況 疫 源 死 亡 人 口 等 的 研 究 可 謂 碩 果 累 累 前 文 所 述 李 永 宸 和 賴 文 的 嶺 南 瘟 疫 史 對 廣 州 鼠 疫 的 出 現 發 展 應 對 作 出 了 詳 細 的 介 紹 3. 賴 文 李 永 宸 : 嶺 南 溫 疫 史, 廣 東 人 民 出 版 社,2003 年, 第 頁 4. 李 永 宸 賴 文 : 1894 年 香 港 鼠 疫 考, 中 華 中 醫 藥 雜 誌,2005 年 第 20 卷 第 1 期, 第 頁 5. 楊 祥 銀 : 公 共 衛 生 與 1894 年 香 港 鼠 疫 研 究, 華 中 師 範 大 學 學 報, 人 文 社 會 科 學 版,2010 年 7 月, 第 頁 6. 張 曉 輝 蘇 新 華 : 1894 年 香 港 鼠 疫 的 應 對 機 制, 廣 西 社 會 科 學,2005 年 第 10 期, 第 頁 7. 崔 豔 紅 : 港 英 政 府 應 對 公 共 危 機 管 理 的 現 代 化 開 端 以 19 世 紀 末 20 世 紀 初 香 港 鼠 疫 為 研 究 對 象, 區 域 發 展 戰 略,2012 年 11 月, 第 頁

3 119 和 分 析 8 ; 冼 維 遜 徵 引 眾 多 文 獻 及 口 述 歷 史 資 料, 將 廣 州 及 周 邊 地 區 的 疫 情 進 行 詳 細 的 描 繪, 並 對 疫 源 疫 死 人 口 等 提 出 了 自 己 的 意 見 9 本 尼 迪 克 特 (Carol Benedict) 討 論 了 1894 年 廣 州 和 香 港 的 鼠 疫 流 行, 並 將 研 究 的 重 點 集 中 在 有 關 廣 州 城 市 賑 濟 善 堂 等 慈 善 機 構 的 功 能 作 用 以 及 香 港 當 局 的 醫 療 衛 生 政 策 方 面 10 此 外, 還 有 不 少 以 社 會 學 及 歷 史 學 角 度 研 究 這 次 廣 州 鼠 疫 的 學 術 成 果 11 一 些 聚 焦 於 香 港 和 廣 州 的 比 較, 曹 樹 基 以 申 報 對 廣 州 香 港 和 上 海 疫 情 的 報 道 為 研 究 對 象, 指 出 公 共 媒 體 有 關 政 府 角 色 的 討 論, 已 經 意 含 對 中 國 傳 統 社 會 制 度 和 國 家 制 度 的 否 定 而 1894 年 的 鼠 疫 大 流 行, 證 明 了 一 個 新 的 網 路 化 的 生 態 系 統 不 僅 改 變 了 世 界 的 面 貌, 而 且 改 變 了 以 往 人 們 對 於 世 界 的 認 識 模 式, 更 改 變 了 人 們 對 於 未 來 世 界 的 期 望 和 想 像 12 彭 海 雄 則 針 對 省 港 兩 地 的 抗 災 和 救 災 活 動, 由 於 兩 地 狀 況 不 同, 所 取 舉 措 不 同, 所 帶 來 的 成 效 也 迥 異 13 這 些 對 省 港 抗 症 措 施 進 行 比 較 的 研 究, 對 香 港 的 抗 疫 效 果 評 價 較 為 正 面, 認 為 港 英 政 府 採 取 的 措 施 體 現 了 政 府 主 導 的 公 共 政 策 以 及 管 治 效 果, 而 廣 州 則 只 依 靠 求 神 問 卜 的 傳 統, 以 及 民 間 慈 善 組 織 的 賑 濟, 政 府 介 入 不 深, 使 抗 症 效 果 不 彰 8. 賴 文 李 永 宸 : 嶺 南 溫 疫 史, 第 , 頁 9. 冼 維 遜 編 著 : 鼠 疫 流 行 史, 廣 東 省 衛 生 防 疫 站,1988 年, 第 頁 10. Carol Benedict.1996.Bubonic Plague in 19th Century China. Stanford University Press. PP , , 這 方 面 的 研 究 論 述 包 括 : 李 氶 宸 賴 文 : 1894 年 廣 州 鼠 疫 考, 中 華 中 醫 藥 雜 誌,1999 年 第 4 期 ; 李 氶 宸 賴 文 : 19 世 紀 後 半 葉 廣 州 鼠 疫 傳 入 路 線 的 探 討, 中 華 中 醫 藥 雜 誌,2003 年 第 4 期 ; 曹 樹 基 : 1894 年 鼠 疫 大 流 行 中 的 廣 州 香 港 和 上 海, 上 海 交 通 大 學 學 報 ( 哲 學 社 會 科 學 版 ),2005 年 第 4 期 ; 李 玉 尚 : 近 代 中 國 的 鼠 疫 應 對 機 制 以 雲 南 廣 東 和 福 建 為 例, 歷 史 研 究,2002(01); 李 玉 尚 曹 樹 基 : 咸 同 年 間 的 鼠 疫 流 行 與 雲 南 人 口 的 死 亡 清 史 研 究,2001(02); 李 永 宸 賴 文 : 廣 東 人 間 鼠 疫 流 行 與 地 震 的 關 係 (1867~1911 年 ), 中 華 醫 史 雜 誌 2000(01); 李 永 宸 賴 文 : 嶺 南 古 代 瘟 疫 流 行 的 社 會 背 景, 南 京 中 醫 藥 大 學 學 報 ( 社 會 科 學 版 ),1999(01) 等 12. 曹 樹 基 : 1894 年 鼠 疫 大 流 行 中 的 廣 州 香 港 和 上 海, 上 海 交 通 大 學 學 報 ( 哲 學 社 會 科 學 版 ),2005 年 第 4 期, 第 頁 13. 彭 海 雄 : 1894 年 省 港 疫 災 研 究, 五 邑 大 學 學 報 ( 社 會 科 學 版 )2004 年 5 月, 第 頁

4 120 對 港 英 政 府 這 次 抗 症 成 績 作 負 面 評 價 的 是 郭 衛 東 他 以 1894 年 香 港 及 1895 年 澳 門 的 鼠 疫 進 行 比 較, 指 香 港 是 政 府 主 導, 以 隔 離 和 強 迫 為 主 體 的 霸 道 式 的 措 施 ; 反 之 澳 門, 則 是 由 政 府 提 倡, 民 間 社 團 共 同 參 與, 全 民 參 與 型 的 應 對 因 此 澳 門 受 鼠 疫 的 影 響 和 所 造 成 的 危 害 及 人 命 損 傷 也 少 於 香 港 14 郭 衛 東 也 以 澳 門 的 公 共 性 防 疫 為 主 題, 分 析 了 1895 年 在 澳 門 廣 泛 傳 播 的 鼠 疫 他 認 為 這 次 鼠 疫 在 澳 門 未 有 出 現 大 規 模 流 行, 原 因 在 於 其 防 疫 有 普 遍 性 全 民 性 制 度 性 公 益 性 這 些 全 民 參 與 的 特 性 15 李 立 沿 續 了 郭 衛 東 的 觀 念, 在 闡 述 澳 葡 政 府 與 華 人, 政 府 與 華 商, 華 人 與 華 商 的 互 動 和 社 會 效 應 後, 分 析 了 1895 年 鼠 疫 流 行 時, 澳 門 的 官 商 民 如 何 共 同 抗 疫, 從 而 形 成 了 特 殊 的 社 會 互 動 總 結 真 正 在 1895 年 澳 門 瘟 疫 中 的 社 會 互 動 裏 扮 演 關 鍵 角 色 的 是 華 商, 正 是 華 商 利 用 他 們 強 大 的 經 濟 實 力 和 社 會 影 響 力, 上 可 以 幫 助 澳 葡 政 府, 使 政 府 的 各 項 防 疫 措 施 能 夠 順 利 實 施, 下 可 以 安 撫 下 層 華 民, 保 證 整 個 澳 門 社 會 的 穩 定 所 以, 華 商 在 平 息 這 場 瘟 疫 中 起 到 了 核 心 的 作 用 16 葡 國 學 者 阿 豐 素 (José da Conceição Afonso) 在 研 究 澳 門 19 世 紀 末 至 20 世 紀 初 的 衛 生 問 題 時 指 澳 葡 政 府 為 應 對 鼠 疫 而 設 立 的 清 潔 系 統 和 防 疫 方 法 降 低 了 這 場 鼠 疫 的 死 亡 和 影 響 程 度 17 雖 然 中 葡 學 者 在 面 對 同 一 歷 史 命 題 時, 都 各 自 以 其 立 場 和 觀 點 進 行 分 析, 但 澳 門 在 面 對 鼠 疫 的 過 程 中, 民 間 發 揮 了 積 極 作 用 正 是 讓 澳 門 的 疫 情 比 之 省 港 顯 得 輕 微 和 應 對 得 當 的 關 鍵 但 到 目 前 有 關 澳 門 這 次 鼠 疫 的 研 究 不 多, 故 此 關 於 政 府 的 措 施 如 何 與 民 間 協 調 以 及 民 間 社 團 如 何 在 抗 疫 中 擔 當 重 任, 從 而 奠 定 社 團 在 澳 門 社 會 的 重 要 地 位, 這 些 都 是 本 文 探 討 的 要 點 14. 郭 衛 東 : 應 對 鼠 疫 : 年 的 港 澳, 歷 史 檔 案,2011 年 第 4 期,80-90 頁 15. 郭 衛 東 : 1895 年 鼠 疫 : 澳 門 的 公 共 性 防 疫 以 鏡 海 叢 報 為 主 要 分 析 樣 本, 文 化,2008 年, 第 66 期, 第 頁 16. 李 立 : 1895 年 澳 門 瘟 疫 中 的 社 會 互 動, 澳 門 研 究,2010 年 第 3 期, 第 頁 17. José da Conceição afonso Macau:Contributos para a História do Abastecimento de Água Potável à Cidade. Em Revista da Administração Pública de Macau. Número 75 (1 de 2007). PP

5 年 流 行 的 鼠 疫 先 由 廣 州 開 始, 再 向 周 邊 蔓 延, 並 殃 及 港 澳 地 區 據 一 名 廣 州 的 老 中 醫 易 巨 蓀 所 言, 這 次 鼠 疫 最 初 見 於 廣 州 老 城 區, 死 亡 人 數 超 過 十 萬 甲 午 (1894) 吾 粵 鼠 疫 流 行, 始 於 老 城, 漸 至 西 關, 漸 海 邊 而 止 起 於 二 月, 終 於 六 月 疫 疾 初 來, 先 死 鼠 後 及 人, 有 一 而 死 數 人 者, 有 全 家 死 絕 者, 死 人 十 萬 有 奇 18 申 報 在 鼠 疫 開 始 出 現 時 也 有 所 報 道, 指 出 自 1894 年 2 月 下 旬 至 4 月 初, 廣 州 城 南 就 有 百 多 人 因 染 上 鼠 疫 死 亡 : 粵 東 邇 因 天 時 不 正, 以 至 疫 症 流 行, 城 廂 內 外 人 民 染 之 即 斃 災 最 重 者 莫 如 南 勝 里, 自 二 月 下 旨 起 至 本 月 初 五 日 止, 統 計 疫 斃 男 婦 約 共 一 百 二 十 六 名 19 鼠 疫 在 廣 州 傳 播 了 個 多 月 之 後, 於 5 月 初 傳 入 香 港, 申 報 於 1894 年 5 月 5 日 刊 出 香 港 剛 出 現 鼠 疫 的 情 況 : 香 港 華 人 近 得 一 病, 時 時 身 上 發 腫, 不 日 即 斃 其 病 初 起 於 粵 省 及 北 海, 近 始 蔓 延 而 至, 每 日 病 者 約 三 十 人, 死 至 十 七 八 人 20 這 次 鼠 疫 的 影 響 範 圍 之 廣 以 及 造 成 的 死 亡 數 字 可 說 驚 人 根 據 申 報 所 載, 廣 州 和 香 港 的 疫 情 持 續 了 大 約 三 四 個 月, 到 1894 年 8 月, 香 港 的 疫 情 逐 漸 消 失 21, 廣 州 的 死 亡 人 數 雖 不 如 上 文 所 引 老 中 醫 易 巨 蓀 所 說 十 萬 有 餘, 卻 也 有 約 七 萬 人 死 於 這 場 瘟 疫 22, 而 香 港 官 方 公 佈 的 死 亡 數 字 為 2552 人 23,19 世 紀 末 期 在 香 港 工 作 的 英 國 醫 生 Dr. Alexander Rennie 在 1894 年 夏 天 就 這 次 鼠 疫 撰 寫 了 一 篇 簡 短 的 報 告, 指 這 次 症 疫 在 香 港 造 成 的 死 亡 人 數 不 超 過 3 千 人 24 另 外, 自 轉 引 自 冼 維 遜 : 鼠 疫 流 行 史, 廣 東 省 衛 生 防 疫 站,1989 年, 第 203 頁 19. 時 疫 流 行, 申 報 1894 年 4 月 29 日 20. 冼 維 遜 : 鼠 疫 流 行 史, 廣 東 省 衛 生 防 疫 站,1989 年, 第 203 頁 21. 賴 文 李 永 宸 : 嶺 南 溫 疫 史, 廣 東 人 民 出 版 社,2003 年, 第 421 頁 22. 冼 維 遜 : 鼠 疫 流 行 史, 第 203 頁 23. Correspondence Respecting to the Affairs of Hong Kong British Parliamentary Papers. China 26. Irish University Press P.155. 轉 引 自 郭 衛 東 : 應 對 鼠 疫 : 年 的 港 澳 24. W.J.Simpson. Plague in Hond Kong. The British Medical Journal. Vol.1. No. 2204(Mar. 28,1903),PP

6 122 年, 香 港 幾 乎 每 年 都 會 發 生 鼠 疫, 而 且 集 中 在 4 至 7 月 這 幾 個 天 氣 炎 熱 的 月 份, 據 歐 洲 公 共 衛 生 學 校 組 織 (Association of Schools of Public Health) 於 1910 年 代 發 表 的 報 告,1895 至 1901 年 香 港 鼠 疫 造 成 的 死 亡 人 數 為 6387 人 25, 可 見 鼠 疫 在 當 時 已 演 變 成 風 土 病, 港 英 政 府 為 了 對 付 這 種 傳 染 病, 也 採 取 了 不 同 階 段 的 政 策 和 措 施 至 於 澳 門, 在 廣 州 和 香 港 爆 發 鼠 疫 潮 時, 採 取 了 防 範 措 施, 加 強 清 潔 和 管 理 和 外 地 有 接 觸 的 往 來 船 隻, 雖 然 逃 過 了 1894 年 的 疫 症, 但 卻 在 翌 年 讓 鼠 疫 捲 土 重 來, 為 社 會 和 經 濟 帶 來 巨 大 損 失, 造 成 死 傷 枕 藉 : 去 歲 時 疫 流 行, 省 港 遍 及, 惟 於 澳 門 一 隅 獨 享 大 平, 幾 疑 天 之 待 澳 居 民 為 獨 厚 不 料 自 冬 及 春, 春 及 夏, 始 而 日 病 者 數 人, 繼 而 日 歿 者 數 十 人 西 官 極 力 為 護, 持 醫 院 盡 心 而 治, 而 病 症 均 未 能 盡 泯 於 是 人 心 惶 惶, 各 自 為 計 每 當 夕 陽 初 落, 樓 閣 上 燈, 則 店 皆 閉 戶, 少 行 人, 巿 情 之 冷 清, 為 數 十 年 所 未 睹 而 福 隆 新 街, 寧 居 里 一 帶 繁 華 盛 地, 更 門 庭 冷 落, 車 馬 稀 疏, 十 室 九 鑋, 無 幾 存 者 而 關 閘 門 外, 新 累 累, 素 冠 載 道, 更 為 目 不 忍 睹, 耳 不 忍 聞 26 由 鏡 海 叢 報 的 報 道 可 見, 早 在 1894 年 冬 天 澳 門 已 出 現 鼠 疫, 剛 開 始 是 幾 個 人 染 病, 但 後 來 越 來 越 厲 害, 以 至 每 日 有 數 十 人 因 染 病 死 亡 澳 葡 官 方 相 當 關 注 事 件, 當 時 的 衛 生 司 司 長 施 利 華 (J. Gomes Silva) 於 當 年 10 月 在 澳 門 憲 報 的 附 報 上, 詳 細 敍 述 了 這 場 鼠 疫 的 開 始 傳 播 死 亡 數 字 醫 療 情 況 和 對 社 會 的 影 響, 資 料 可 謂 詳 盡 當 中 所 述, 在 1895 年 4 至 7 月, 全 澳 門 有 1259 人 死 於 鼠 疫, 當 中 死 者 大 部 份 是 華 人, 也 有 葡 人 歐 洲 人 印 度 人 和 非 洲 人 等 年 澳 門 爆 發 的 鼠 疫 雖 在 8 月 之 後 平 息, 但 及 後 十 幾 年 一 直 困 擾 澳 門, 從 1895 年 1915 年 這 20 年 間 時 有 爆 發, 在 葡 萄 牙 學 者 科 斯 達 (P.J. Peregrion da 25. Public Health Reports( ). Vol.21, No. 24(Jun. 15,1906). PP Association of Schools of Public Health. 26. 澳 地 後 盛 論, 澳 門 基 金 會 等 編 : 鏡 海 叢 報, 光 緒 廿 一 年 閏 五 月 十 一 日, 上 海 社 會 科 學 院 出 版 社,2000 年 影 印 本, 第 257 頁 27. J.Gomes Silva. Eclaterio sebre a epidemia da pesta bubouica em Macau em 澳 門 地 捫 憲 報 1895 年 10 月 1 日 39 號 附 報, 第 頁, 澳 門 歷 史 檔 案 館 藏

7 123 C o s t a) 的 記 載 中,1898 到 1909 年 間, 澳 門 共 有 2594 人 死 於 鼠 疫 28 這 種 情 況 和 香 港 相 似 以 死 亡 數 字 比 較, 澳 門 比 香 港 少, 但 香 港 的 人 口 較 澳 門 多, 因 此 死 亡 情 況 澳 門 是 較 為 嚴 重 的 一 種 傳 染 病 在 一 個 地 方 長 期 存 在 並 形 成 風 土 病, 不 但 和 這 個 地 方 的 環 境 氣 候 和 生 活 習 慣 有 關, 行 政 當 局 如 何 應 對 和 採 取 甚 麼 防 疫 措 施, 也 是 重 點 事 實 上, 香 港 和 澳 門 當 時 同 為 被 外 國 殖 民 管 治 的 地 方, 港 英 和 澳 葡 政 府 都 引 入 了 他 們 國 家 的 抗 疫 和 防 疫 手 法 用 於 港 澳 的 華 人 社 會, 但 引 入 的 程 度 不 同, 效 果 不 同, 造 成 的 社 會 影 響 和 社 會 發 展, 也 截 然 不 同 鼠 疫 的 傳 播 載 體 是 老 鼠, 而 貧 窮 骯 髒 水 窪 和 缺 乏 衛 生, 正 是 老 鼠 滋 生 的 環 境, 也 是 鼠 疫 流 行 的 條 件 此 外, 鼠 疫 病 菌 大 量 存 在 於 老 鼠 的 腸 道 尿 液 口 腔 粘 膜 中, 因 此 老 鼠 通 過 糞 便 尿 液 粘 液 直 接 傳 染 給 人 的 機 率 最 高, 其 次 是 老 鼠 通 過 污 染 食 物 和 其 他 物 品 將 病 菌 傳 染 給 人 ; 另 一 個 重 要 的 傳 染 媒 介 是 人 際 傳 播, 鼠 疫 患 者 的 血 液 痰 膿 液 以 及 衣 物 用 品 都 具 有 傳 染 性, 可 見 鼠 疫 由 接 觸 而 感 染, 要 防 範 這 種 疫 症 傳 播, 必 須 隔 離 病 人 因 此 在 1894 至 1895 年 港 澳 鼠 疫 流 行 時 期, 香 港 和 澳 門 的 抗 疫 和 防 疫 措 施 都 離 不 開 幾 樣 : 清 潔 街 道 和 住 所, 隔 離 病 人, 對 來 自 疫 區 的 外 來 人 口 進 行 嚴 格 檢 查, 妥 善 處 理 疫 症 死 者 屍 體 據 2 0 世 紀 初 任 職 香 港 首 席 醫 療 官 員 的 艾 堅 遜 ( J. M i t f o r d Atkinson) 報 告, 港 英 政 府 應 對 鼠 疫 採 取 了 五 大 措 施, 包 括 通 報 專 門 醫 治 消 毒 隔 離 和 清 潔 他 介 紹 這 些 措 施 的 主 要 工 作 內 容 : 關 於 通 報, 疫 症 最 主 要 的 障 礙 在 於 華 人 未 有 注 意 這 些 病 菌, 他 們 寧 願 隱 藏 疫 情, 當 有 人 染 病 死 亡, 就 會 找 機 會 把 死 者 屍 體 拋 棄 到 街 上, 這 樣 容 易 把 類 似 天 花 白 喉 等 傳 染 病 菌 人 傳 人 28. P.J. Peregrion da Costa. Medicina Portugesa no Extremo Oriente. Em José da Conceição afonso Macau:Contributos para a História do Abastecimento de Água Potável à Cidade. Em Revista da Administração Pública de Macau. Número 75(1 de 2007). P.1283.

8 124 關 於 專 門 醫 治, 那 些 染 病 的 人 會 送 到 西 區 的 傳 染 病 醫 院, 其 中 一 間 為 政 府 醫 院, 另 一 家 華 人 創 辦 的 東 華 醫 院, 當 然 政 府 會 監 察 華 人 醫 院 的 情 況 關 於 清 毒, 這 項 措 施 很 迅 速 並 強 勢 實 施 在 1903 年 那 一 次, 由 於 華 人 討 厭 消 毒 藥 物 的 氣 味, 政 府 甚 至 要 為 他 們 被 消 毒 藥 水 灑 及 的 衣 物 作 賠 償 關 於 隔 離, 在 疫 病 開 始 出 現 時, 就 把 可 能 受 影 響 的 人 隔 離, 讓 他 們 接 受 家 居 醫 學 觀 察 12 天, 在 這 段 期 間, 被 隔 離 的 人 仍 可 以 照 常 生 活 關 於 清 潔, 每 個 華 人 家 庭 會 接 到 通 知, 兩 天 之 內 將 有 衛 生 部 門 的 人 員 來 視 察 衛 生 情 況, 如 果 他 們 的 家 居 骯 髒, 衛 生 部 門 的 人 員 會 為 他 們 清 潔 29 港 英 政 府 是 如 何 執 行 這 一 系 列 應 對 鼠 疫 的 措 施? 當 時 的 申 報 有 較 為 詳 盡 的 記 載, 不 但 對 政 府 的 應 對 手 法 記 之 甚 詳, 連 效 果 和 民 間 反 應 也 有 所 報 道 對 於 通 報, 很 明 顯 是 港 英 政 府 較 重 視 的 一 環 在 衛 生 官 員 的 眼 中, 華 人 居 住 區 的 雜 亂 和 骯 髒, 為 鼠 疫 病 菌 提 供 了 條 件 充 裕 的 傳 播 環 境 ; 此 外, 隱 藏 病 人, 拋 棄 染 病 者 屍 體, 都 是 病 菌 橫 行 的 主 因, 因 此 必 須 向 全 社 會 公 佈 這 種 疫 症 的 可 怕 和 防 治 之 法 還 要 有 效 利 用 媒 體, 通 過 申 報 向 社 會 發 佈 資 訊, 自 5 月 5 日 起, 申 報 就 開 始 非 常 及 時 地 通 報 香 港 的 疫 情 其 中,5 月 報 導 疫 情 11 次, 疫 情 高 峰 的 6 月 幾 乎 是 逐 日 報 導,7 月 報 導 13 次, 報 紙 能 如 此 迅 速 地 進 行 報 導, 一 定 得 到 了 政 府 的 有 力 支 持 30 例 如 於 1894 年 5 月 的 一 則 報 道 : 昨 日 香 港 來 電 云 : 目 下 疫 症 未 已, 前 日 死 者 多 至 四 十 餘 人, 英 官 集 貲 另 設 一 醫 院 將 病 人 送 由 華 人 自 行 調 治, 蓋 以 順 民 情 云 J.Mitford Atkinson,M.B.Lond., D.P.H.Camb. Plague Procedure in Hong Kong. The British Medical Journal. Vol.2. No. 2398(Dec. 15, 1906). PP 申 報,1894 年 5 月 至 7 月 有 關 香 港 鼠 疫 情 況 的 報 道, 包 括 電 傳 疫 信 西 人 言 疫 港 疫 續 紀 疫 信 照 登 等 標 題 31. 電 傳 疫 信, 申 報,1894 年 5 月 5 日

9 125 港 英 政 府 應 對 鼠 疫 的 另 一 重 要 措 施 是 醫 治, 上 文 艾 堅 遜 所 提 及 的 西 區 傳 染 病 醫 院, 實 則 有 三 : 一 為 醫 船 海 之 家 "(Hospital Hulk Hygeia), 一 為 專 門 收 治 鼠 疫 病 人 的 堅 尼 地 城 醫 院 (Kennedy Town Hospital), 這 是 一 所 由 堅 尼 地 城 警 署 改 建 而 成 的 傳 染 病 醫 院, 另 一 為 堅 尼 地 城 舊 玻 璃 廠 改 建 而 成 的 中 醫 隔 離 醫 院, 即 東 華 醫 院 分 局, 然 而 這 所 醫 院 在 鼠 疫 後 期 因 衛 生 條 件 日 差, 不 適 合 做 傳 染 病 醫 院, 政 府 在 堅 尼 地 城 修 建 了 另 外 一 家 鼠 疫 醫 院, 即 屠 宰 場 醫 院 (Slaughter House H o s p i t a l) 這 家 醫 院 仍 然 由 東 華 醫 院 管 理 和 東 華 醫 院 醫 生 根 據 中 醫 方 法 治 療 患 者, 同 時 也 接 受 政 府 醫 生 的 監 督 屠 宰 場 醫 院 建 成 之 後 不 久, 玻 璃 廠 醫 院 在 經 過 清 潔 和 消 毒 之 後 也 隨 之 關 閉 32 此 外, 華 人 士 紳 還 在 九 龍 荔 枝 角 建 一 個 醫 院 收 治 鼠 疫 患 者 : 十 六 日 上 午 十 點 鐘, 香 港 紳 商 在 東 華 醫 院 集 議 港 地 病 人 調 理 之 事, 以 劉 君 渭 川 為 主 席, 對 眾 宣 言 : 現 官 場 已 允 撥 出 西 灣 舊 玻 璃 廠 為 華 人 居 療 之 所, 作 華 東 醫 院 分 局, 並 由 華 醫 生 療 治 33 刻 下 病 者 十 七 人, 死 者 二 十 五 人, 留 住 西 醫 院 及 醫 船 中 者 一 百 五 十 五 人 華 官 度 地 九 龍 設 一 醫 院, 華 人 之 病 疫 者 多 入 院 就 醫, 是 以 西 醫 院 中 人 數 日 少 云 34 對 於 消 毒 和 衛 生 清 潔 工 作, 港 英 政 府 潔 淨 局 在 鼠 疫 越 趨 嚴 重 的 1894 年 5 月 頒 佈 了 12 條 條 款 的 香 港 治 疫 章 程, 包 括 規 定 凡 鼠 疫 患 者 必 須 即 時 遷 至 專 治 鼠 疫 的 醫 院 就 醫 若 有 鼠 疫 患 者 死 亡, 其 屍 體 必 須 在 潔 淨 局 所 定 專 門 地 方 埋 葬, 若 有 人 患 病 或 疑 似 患 病, 必 須 到 最 近 的 警 署 或 政 府 部 門 報 備 以 便 轉 介 專 治 醫 院 等 35, 除 了 規 章 定 明, 港 英 政 府 也 切 實 對 民 居 街 道 進 行 清 潔 和 消 毒 : 所 有 毒 氣 留 存 之 屋 宇 皆 由 官 收 管, 其 有 可 整 頓, 否 則 一 律 拆 除 太 平 山 及 它 處 華 人 屋 宇 須 概 行 拆 除 改 造, 俾 免 疫 氣 庵 留 Hong Kong Telegraph( 士 蔑 西 報 ).14June1894. 轉 引 自 楊 祥 銀 : 殖 民 權 力 與 醫 療 空 間 : 香 港 東 華 三 院 中 西 醫 服 務 變 遷 ( 年 ), 香 港 中 文 大 學 歷 史 課 程 哲 學 博 士 論 文,2007 年, 第 40 頁 33. 港 疫 續 述, 申 報,1894 年 5 月 28 日 34. 港 電 報 疫, 申 報,1894 年 6 月 28 日 35. 香 港 治 疫 章 程, 申 報,1894 年 5 月 22 日 36. 港 電 報 疫, 申 報,1894 年 6 月 13 日

10 126 當 時 的 香 港 是 一 個 華 人 社 會, 無 疑 中 國 和 英 國 存 在 很 大 的 文 化 差 異, 同 時 英 國 又 在 香 港 實 行 殖 民 管 治, 政 策 帶 有 霸 道 的 殖 民 主 義 色 彩 如 應 對 1894 年 的 鼠 疫, 從 頒 佈 防 疫 章 程 治 送 患 者 隔 離 有 可 能 染 病 之 人 處 理 屍 體 甚 至 強 行 到 民 居 清 潔 和 消 毒, 都 是 強 勢 的 政 府 主 導 當 時 的 華 人 對 於 這 些 措 施 當 然 是 抗 拒 的, 例 如 把 患 者 送 到 專 門 醫 院 一 項, 當 時 鼠 疫 的 死 亡 率 高 達 9 成, 若 患 者 進 了 醫 院, 無 疑 只 能 等 待 死 亡, 而 且 是 無 親 無 故 孤 苦 伶 仃 地 等 待 死 亡, 因 此 港 英 政 府 應 對 鼠 疫 的 處 理 手 法 引 起 了 香 港 華 人 社 會 的 強 烈 反 彈, 於 是 有 人 提 出 政 府 應 尊 重 華 人 風 俗, 以 華 人 的 手 法 來 應 對 : 1894 年 迄 今, 未 有 妥 善 之 法 以 治 疫, 一 切 辦 法 徒 使 華 人 反 抗 耳 政 府 欲 華 人 不 潛 逃 不 棄 屍, 又 欲 知 患 疫 之 確 數, 自 當 委 曲 從 俗, 准 其 在 家 醫 理, 並 准 其 留 家 人 三 名 以 服 侍 病 者 當 病 者 移 送 醫 廠 時, 強 制 於 軟 轎 中, 便 其 家 人 見 之, 驚 心 動 魄 無 怪 華 人 有 病, 即 逃 出 港 外, 死 後 即 棄 屍 道 旁 也 37 但 從 港 英 政 府 及 後 一 連 串 的 治 疫 措 施 看 來, 這 個 委 曲 從 俗 的 建 議 並 未 得 到 接 納, 反 而 越 形 強 勢 地 去 執 行, 導 致 華 人 和 殖 民 政 府 的 關 係 緊 張 代 表 了 眾 多 華 人 利 益 的 東 華 醫 院 向 港 英 政 府 提 出 了 很 多 折 衷 辦 法 都 被 一 一 否 決 事 實 上, 港 英 政 府 在 這 次 疫 症 中, 提 出 了 對 東 華 醫 院 的 諸 多 不 滿, 尤 其 在 中 醫 和 中 式 的 治 療 手 法 上, 在 政 府 醫 生 和 當 時 歐 人 報 紙 看 來, 由 華 人 管 理 的 鼠 疫 醫 院 是 非 常 恐 怖 的, 不 僅 衛 生 情 況 惡 劣, 而 且 治 療 手 段 也 毫 無 可 取 之 處 : 我 們 首 先 參 觀 了 舊 的 玻 璃 廠 醫 院, 但 是 因 為 所 有 的 病 人 已 經 被 轉 移, 沒 甚 麼 可 看 的, 我 們 只 能 想 像 發 生 在 這 裏 的 一 切 殘 酷 的 場 景, 活 人 與 死 人 都 躺 在 一 起 隨 後 我 們 去 了 屠 宰 場 醫 院, 這 也 是 臨 時 改 建 的 鼠 疫 醫 院 我 推 開 一 扇 門 然 後 進 入 一 個 小 房 間, 在 那 裏 我 們 看 到 四 個 病 人 這 些 病 人 都 表 現 出 非 常 痛 苦 的 樣 子 男 人 女 人 和 兒 童 都 躺 在 污 穢 不 堪 的 地 方, 很 顯 然 沒 有 人 讓 他 們 保 持 清 潔, 或 者 得 到 他 們 希 望 獲 得 的 幫 助 楊 思 賢 : 香 港 滄 桑, 中 國 友 誼 出 版 公 司,1986 年, 第 150 頁 38. Hong Kong Telegraph.20 June 轉 引 自 楊 祥 銀 : 殖 民 權 力 與 醫 療 空 間 : 香 港 東 華 三 院 中 西 醫 服 務 變 遷 ( 年 ), 第 43 頁

11 127 這 次 鼠 疫 成 為 東 華 醫 院 發 展 的 轉 捩 點, 從 一 家 純 中 醫 的 醫 院, 變 成 接 納 西 醫 而 且 受 到 政 府 更 多 管 制 到 了 1896 年 港 英 政 府 以 東 華 醫 院 在 鼠 疫 過 程 中 未 有 有 效 遏 制 疫 情 為 由, 成 立 了 東 華 醫 院 調 查 委 員 會, 討 論 醫 院 的 改 革 問 題, 其 中 一 次 會 議 重 點 討 論 了 東 華 醫 院 的 管 理 問 題, 建 議 應 該 在 東 華 醫 院 任 命 一 位 歐 洲 醫 生 或 華 人 西 醫 負 責 東 華 醫 院 的 死 亡 登 記 工 作 39 港 英 政 府 趁 這 次 機 會 強 迫 東 華 醫 院 引 入 西 醫, 以 不 斷 加 強 對 醫 療 與 行 政 的 干 預 隨 著 殖 民 政 府 統 治 策 略 的 改 變 以 及 香 港 社 會 的 發 展, 東 華 醫 院 的 中 間 人 角 色 和 在 華 人 社 會 中 的 領 袖 地 位 也 逐 漸 降 低 40 反 觀 澳 門, 澳 葡 政 府 從 一 開 始, 就 運 用 了 委 曲 從 俗 的 態 度 來 應 對 1895 年 的 鼠 疫 ; 而 且 和 東 華 醫 院 不 同, 作 為 當 時 代 表 澳 門 華 人 利 益 的 主 要 組 織 鏡 湖 醫 院, 不 但 在 華 人 的 醫 療 事 務 上, 甚 至 澳 葡 政 府 推 行 的 防 疫 措 施 上, 都 有 很 大 的 影 響 力, 甚 至 掌 握 了 一 定 的 話 語 權 澳 葡 政 府 應 對 鼠 疫 的 方 法, 和 港 英 政 府 不 無 兩 樣, 不 出 檢 疫 隔 離 治 療 清 潔 消 毒 和 處 理 屍 體 1894 年 鼠 疫 在 香 港 流 行 時, 澳 門 就 頒 下 防 疫 條 例, 清 潔 環 境 以 及 防 止 鼠 疫 由 外 來 人 員 傳 入 澳 門 : 二 每 日 仍 應 將 溝 渠 刷 洗 潔 淨, 至 華 人 所 居 坊 約 之 溝 渠 尤 屬 緊 要 其 荷 蘭 園 新 橋 沙 崗 沙 梨 頭 望 廈 村 媽 閣 村 暨 龍 田 村 等 處, 益 為 切 要 潔 淨 三 在 劏 槽 之 地 台 及 其 左 近 處 所, 必 須 逐 日 用 猛 力 之 鹹 水 沖 洗 四 所 有 由 省 城 或 香 港 來 澳 之 船 及 火 輪 渡 船 並 小 火 輪 渡 等, 務 須 委 醫 局 醫 生 於 各 客 未 登 岸 之 先, 詣 船 查 看, 倘 有 華 客 生 有 疔 瘡 疫 症, 或 疑 其 患 此 症 者, 尤 須 留 心 閱 視, 是 為 至 要 五 水 師 巡 捕 統 領 宜 飭 屬, 吩 咐 各 項 船 隻 由 省 城 抑 或 香 港 而 來 者, 若 疑 該 船 內 人 有 病 症, 則 不 准 登 岸 倘 查 出 果 實 有 患 病 者, 應 將 其 人 留 於 船 內, 隨 即 照 知 醫 局 醫 生, 俾 得 前 往 驗 視 39. Hong Kong Telegraph,30 and 31 July, 轉 引 自 楊 祥 銀 : 殖 民 權 力 與 醫 療 空 間 : 香 港 東 華 三 院 中 西 醫 服 務 變 遷 ( 年 ), 第 92 頁 40. Elizabeth Sinn,1989. Power and Charity: The Early History of the Tung Wah Hospital, Hong Kong: Oxford University Press,

12 128 六 無 論 火 輪 渡 船 及 小 火 輪 渡, 各 人 患 有 此 疔 瘡 疫 症 者, 則 不 准 其 登 岸 如 有 夾 板 並 桅 船 或 搖 槳 之 各 船 隻 人 等 患 此 症 者, 應 立 即 用 火 船 拖 其 出 埠 41 及 後 的 六 月 頒 佈 辟 疫 章 程, 為 預 防 疫 症 由 外 地 傳 入, 澳 葡 政 府 嚴 格 限 制 了 入 境 檢 疫 措 施 ; 作 出 對 醫 務 安 排 以 及 進 行 清 潔 : 三 如 夜 晚 之 時, 除 果 有 實 據 不 測 之 事 外, 無 論 何 項 船 隻, 概 行 嚴 禁 與 岸 上 人 往 來 入 澳 四 所 有 由 關 閘 路 徑 來 澳 者, 無 論 何 人, 均 須 經 官 醫 驗 視, 方 准 五 自 下 午 六 點 鐘 起, 至 翌 晨 六 點 鐘 止, 無 論 何 人, 俱 嚴 禁 由 關 閘 陸 路 入 澳 九 其 養 生 醫 局 須 委 官 醫 一 員, 司 病 者 一 名, 飭 赴 氹 仔 ; 又 委 醫 一 員, 司 病 者 一 名 前 往 關 閘 ; 並 另 委 官 醫 二 員 以 赴 船 政 廳 A 其 派 往 氹 仔 之 醫 員 及 司 病 者, 一 經 前 往, 須 俟 有 人 替 代, 或 係 撤 委, 始 可 回 澳 B 其 官 醫 及 司 病 者, 應 由 日 出 至 日 入 之 時, 在 關 閘 守 候 驗 視 進 關 之 人, 至 晚 方 可 回 澳 C 其 派 往 船 政 廳 之 官 醫, 乃 係 輪 流 值 辦, 但 日 間 須 常 有 一 官 醫 在 該 處 守 候, 以 便 看 驗 登 岸 各 客 D 所 有 各 醫 院 與 及 各 兵 營 等 處 之 醫 務, 統 歸 養 生 醫 局 總 官 醫 料 理 十 西 政 務 廳 暨 華 政 務 廳 所 管 理 之 坊 約, 宜 按 照 本 月 十 一 日 第 十 九 號 之 第 二 頁 附 報 所 刊 之 告 示, 將 本 澳 街 道 並 住 戶, 統 行 督 治 潔 淨 42 在 這 段 期 間, 除 辟 疫 章 程 澳 葡 當 局 還 頒 佈 了 防 疫 章 程 喪 葬 管 理 條 例 創 設 醫 館 條 例 等, 到 1895 年 疫 症 在 澳 門 越 演 越 烈, 澳 葡 政 府 還 推 行 了 多 項 抗 疫 措 施, 目 標 和 香 港 類 似, 例 如 通 報 : 家 有 疫 人, 立 即 馳 報 金 罷 剌 (camara) 即 舊 議 事 之 議 事 也, 循 章 往 報 局 紳, 自 會 料 理, 一 切 周 全, 貧 民 一 必 破 耗, 官 為 出 資, 抑 奚 庸 自 費 精 神 雇 街 車 而 犯 例 湯 開 建 吳 志 良 主 編 : 澳 門 憲 報 中 文 資 料 輯 錄 ( ), 一 千 八 百 九 十 四 年 五 月 十 五 日 ( 第 十 九 號 第 二 附 報 ), 澳 門 基 金 會,2000 年 42. 湯 開 建 吳 志 良 主 編 : 澳 門 憲 報 中 文 資 料 輯 錄 ( ), 一 千 八 百 九 十 四 年 六 月 初 二 日 ( 第 二 十 二 號 ) 43. 又 弱 一 個, 鏡 海 叢 報, 光 緒 廿 一 年 四 月 廿 八 日, 第 225 頁

13 129 例 如 專 設 醫 治 鼠 疫 患 者 的 醫 院 : 在 1896 年 腺 鼠 疫 蔓 延 時, 才 在 唐 娜 瑪 麗 亞 碉 堡 腳 下 設 立 了 名 叫 唐 娜 瑪 麗 亞 痲 瘋 院 的 隔 離 病 房 1897 年 的 衛 生 條 例 對 病 人 隔 離 有 如 下 的 規 定, 歐 洲 人 澳 門 土 生 印 度 人 非 洲 人 和 華 人 天 主 教 徒 染 上 霍 亂 或 腺 鼠 疫 之 後, 送 入 在 澳 門 郊 區 設 立 的 痲 瘋 院, 華 人 患 者 如 果 不 願 意 接 受 歐 洲 治 療, 可 以 送 到 外 地, 送 到 鏡 湖 醫 院 值 理 會 設 立 的 一 個 隔 離 蓬 寮 中 它 位 於 澳 門 內 港 的 對 面, 但 在 葡 萄 牙 領 水 區 域 內 從 今 以 後, 凡 是 患 有 上 述 兩 種 病 的 病 人 不 得 在 普 通 醫 院 中 接 受 治 療 因 此, 在 1898 年 的 腺 鼠 疫 流 行 中, 共 有 594 名 患 者, 但 只 有 27 人 在 唐 娜 瑪 麗 亞 痲 瘋 院 中 接 受 了 治 療, 其 餘 者 或 死 於 家 中 或 前 往 了 鏡 湖 醫 院 的 隔 離 蓬 寮 44 關 於 清 潔, 消 毒 和 埋 藏 屍 體 : 去 臘 沙 欄 仔 一 帶 時 有 不 潔 之 居 藏 納 病 人, 華 政 微 有 所 聞, 即 率 暗 差 嚴 為 搜 查, 各 等 不 潔 之 屋 一 律 督 令 洗 滌 下 環 街 巷 常 有 遺 矢 於 途, 西 差 禁 無 可 禁 惟 行 巡 視, 潑 以 辟 穢 藥 水 45 上 述 防 疫 抗 疫 措 施 和 香 港 的 措 施 類 似, 分 別 者 在 於 澳 葡 政 府 非 常 倚 重 華 人 的 民 間 力 量, 在 很 多 措 施 上 都 以 華 人 組 織 或 華 人 領 袖 作 協 調 甚 至 主 導 例 如 設 立 防 犯 鼠 疫 公 會, 以 華 人 紳 商 為 成 員, 實 行 清 潔 和 衛 生 措 施 ; 又 如 以 華 人 醫 院 鏡 湖 醫 院 為 專 治 鼠 疫 的 醫 院, 同 時 尊 重 中 醫 和 中 國 傳 統, 並 不 強 行 把 病 人 搬 到 鼠 疫 醫 院 集 中 治 療, 而 是 把 華 人 的 病 疫 事 務 全 權 交 給 鏡 湖 醫 院, 葡 人 並 未 監 察 或 過 問 石 角 嘴 新 設 之 鏡 湖 醫 院 分 局, 既 得 地 利, 復 竭 人 功 統 照 華 人 規 程, 西 醫 不 行 過 問, 緣 是 人 心 歡 暢, 不 起 驚 惶, 安 心 調 治, 凡 進 斯 廠 者, 多 有 回 春 云 該 廠 紳 董 何 盧 兩 商, 既 捐 資 財, 又 復 不 憚 勞 苦, 按 日 赴 廠 指 點, 故 人 人 不 敢 偷 安 P.J. Peregrion da Costa. Medicina Portugesa no Extremo Oriente. Em José da Conceição afonso Macau:Contributos para a História do Abastecimento de Água Potável à Cidade. Em Revista da Admi.nistração Pública de Macau. Número 75(1 de 2007). P 平 安 告 慰, 鏡 海 叢 報, 光 緒 廿 一 年 二 月 十 七 日, 第 165 頁 46. 辦 理 妥 善, 鏡 海 叢 報, 光 緒 廿 一 年 五 月 二 十 日, 第 243 頁

14 130 由 此 可 見, 澳 門 在 這 場 鼠 疫 中 所 採 取 的 抗 疫 手 法, 是 一 種 間 接 式 的 管 理 手 法, 澳 葡 政 府 對 華 人 事 務 的 干 預 不 多, 只 是 訂 下 規 章 和 守 則, 然 後 交 由 華 人 組 織 或 華 人 領 袖 去 和 居 民 溝 通 和 實 行, 而 不 是 港 英 政 府 的 直 接 管 理 和 監 察 1894 至 1895 年 在 港 澳 出 現 的 鼠 疫 及 兩 地 的 抗 疫 措 施, 多 多 少 少 體 現 了 政 府 的 管 理 手 法 和 成 效 當 時 的 香 港 和 澳 門, 同 樣 是 多 數 為 華 人 的 社 會, 其 管 治 者 英 國 和 葡 萄 牙, 都 是 歐 洲 國 家, 並 且 以 殖 民 者 的 姿 態 管 治 港 澳, 兩 個 政 府 的 權 力 來 源, 都 是 所 謂 的 殖 民 權 力, 即 殖 民 地 政 府 對 被 殖 民 者 的 管 治 權 但 這 種 權 力 除 了 壓 制 性 和 支 配 性 的 一 面, 也 有 將 管 治 權 進 一 步 合 法 化 而 建 構 的 西 方 現 代 性 和 文 明 性 的 話 語 力 量 正 是 這 種 西 方 文 明 的 優 越 性 和 現 代 化 的 強 勢 影 響 力, 令 在 這 場 19 世 紀 末 期 出 現 的 鼠 疫 中, 使 西 醫 霸 權 在 殖 民 地 得 以 確 立 在 此 所 謂 霸 權 是 對 葛 蘭 西 (A n t o n i o G r a m s c i) 對 權 力 說 法 的 修 飾, 強 調 的 是 被 統 治 者 對 統 治 者 價 值 觀 的 接 納 和 認 可 ; 葛 蘭 西 的 觀 點 是 在 於 權 力 來 自 精 神 層 面 的 干 擾 上, 也 就 是 說 掌 握 權 力 的 一 方 不 一 定 是 在 武 力 的 優 勢 上, 而 是 掌 握 智 識 和 道 德 領 導 權 的 意 識 形 態 層 面, 使 同 類 文 化 和 價 值 連 結 成 為 一 種 現 實 的 力 量 47 因 為 以 西 方 手 法 管 治 華 人 社 會, 或 多 或 少 會 出 現 文 化 及 傳 統 的 差 異 甚 至 衝 突, 故 此 霸 權 的 形 成 與 確 立 不 僅 僅 依 賴 於 由 監 獄 和 法 院 等 政 治 社 會 (political society) 所 建 立 的 強 制 性 政 治 支 配, 同 時, 它 也 強 調 通 過 學 校 和 家 庭 等 市 民 社 會 (c i v i l society) 實 現 被 統 治 者 對 統 治 者 主 流 意 識 形 態 與 價 值 觀 念 的 默 認 與 接 受 48, 上 文 所 述 港 英 政 府 藉 著 這 次 鼠 疫, 迫 使 東 華 醫 院 進 行 改 革 和 及 後 逐 步 削 弱 東 華 醫 院 的 華 人 代 表 地 位, 就 是 這 種 霸 權 形 式 的 實 現 當 時 香 港 和 澳 門 政 府 雖 然 同 樣 實 行 殖 民 管 治, 但 兩 者 對 待 華 人 的 管 理 手 法 卻 截 然 不 同 港 英 是 直 接 的 強 勢 的 管 治, 若 以 現 代 公 共 行 47.( 意 ) 葛 蘭 西 著, 曹 雷 雨 等 譯 : 獄 中 劄 記, 中 國 社 會 科 學 出 版 社,2000 年 10 月, 第 頁 48. 同 上

15 131 政 管 理 手 法 闡 釋, 當 時 的 抗 疫 手 法, 是 一 種 強 調 效 率 的 管 理 手 法 正 如 美 國 政 府 管 理 學 者 古 利 克 (L u t h e r G u l i c k) 所 指, 要 實 現 理 想 的 管 治, 效 率 該 作 為 最 終 目 標, 要 達 到 這 個 目 標, 其 他 效 果 可 能 受 到 限 制 : 無 論 在 公 共 或 私 人 管 理 上, 基 本 善 就 是 效 率 行 政 學 的 基 本 目 的 就 是 以 最 少 的 人 力 材 料 的 消 耗 來 完 成 手 頭 的 工 作 因 此, 效 率 是 行 政 管 理 的 價 值 尺 度 的 頭 號 公 理 49 當 時 的 港 英 政 府 在 對 香 港 行 政 管 理 的 原 則 上, 無 疑 是 以 傳 統 的 殖 民 手 法, 高 壓 執 行, 並 強 制 要 求 華 人 遵 從 ; 在 應 對 鼠 疫 這 個 問 題 上, 則 強 調 如 統 一 指 揮 協 調 控 制 功 能 部 門 化 等, 為 有 效 的 行 政 管 理 提 供 種 種 準 則, 而 其 中 最 重 要 的 就 是 效 率 標 準, 即 以 最 小 的 投 入 獲 得 最 大 的 效 果 建 立 起 權 力 集 中 指 揮 統 一 體 系 完 整 分 工 明 確 責 職 分 明 的 系 統 50 在 1894 年 的 鼠 疫 中, 港 英 政 府 的 抗 疫 措 施 正 是 這 種 集 中 權 力, 體 系 完 整 和 責 職 分 明 的 管 理 手 法 的 體 現 : 西 人 合 一 處 之 力 以 治 一 地 之 疫, 凡 經 理 其 事, 必 欲 一 邑 之 中 無 一 處 不 查 察, 無 一 人 不 約 束, 使 去 汙 穢 而 就 清 潔, 惟 其 用 心 也 專 故, 其 收 效 也 亦 易 51 對 於 代 表 香 港 華 人 的 東 華 醫 院, 政 府 並 未 倚 重 由 當 時 的 港 督 至 醫 療 官 員, 對 中 國 醫 院 的 設 備 到 中 醫 的 成 效, 都 充 滿 蔑 視 和 不 屑 時 任 國 家 醫 院 署 理 院 長 ( Acting Superintendent of the Government Civil Hospital) 的 勞 森 醫 生 ( James Alfred Lowson) 這 樣 形 容 東 華 醫 院 設 於 堅 尼 地 城 玻 璃 廠 鼠 疫 醫 院 : 這 家 醫 院 的 衛 生 情 況 給 他 們 帶 來 了 很 多 麻 煩, 必 須 採 取 一 切 極 端 措 施 改 善 這 家 醫 院 的 衛 生 情 況, 以 避 免 使 這 家 醫 院 成 為 每 個 入 院 病 人 49. Luther Gulick et al Science, Values and Public Administration. Papers on the Science of Administration (ed. By Gulick and Urwick). Institute of Public Administration, COLUMBIA UNIVERSITY, NEW YORK. 50. 陳 振 明 : 從 公 共 行 政 學 新 公 共 行 政 學 到 公 共 管 理 學 西 方 政 府 管 理 研 究 領 域 的 ` 範 式 變 化, 政 治 學 研 究,1999 年 第 1 期 51. 論 中 西 治 疫 之 不 同, 申 報 1894 年 5 月 25 日

16 132 的 死 亡 陷 阱 為 了 改 善 玻 璃 廠 醫 院 的 通 風 情 況, 必 須 把 窗 戶 上 的 玻 璃 全 部 拆 除 52 在 事 後 的 多 份 政 府 報 告 中, 港 英 政 府 認 為 此 次 抗 疫 成 功, 全 在 於 其 有 效 的 隔 離 治 療 清 潔 和 消 毒 措 施, 以 及 處 理 鼠 疫 死 者 屍 體, 反 而 東 華 醫 院 未 能 協 調 華 人 對 這 些 措 施 的 反 彈 被 指 抗 疫 不 力 在 鼠 疫 基 本 結 束 之 後, 政 府 特 意 於 1894 年 9 在 市 政 廳 (City Hall) 舉 行 表 彰 大 會, 感 謝 社 會 各 界 在 抗 擊 鼠 疫 過 程 中 的 工 作 與 奉 獻, 其 中 包 括 陸 軍 海 軍 和 常 設 委 員 會 成 員 及 其 屬 下 的 醫 護 與 衛 生 人 員 等 等, 可 是 為 防 疫 工 作 作 出 巨 大 貢 獻 的 東 華 醫 院 卻 沒 有 贏 得 任 何 官 方 的 讚 揚 與 表 彰 在 其 後 的 社 會 發 展 中, 港 英 政 府 並 未 有 讓 出 多 少 權 力 予 以 東 華 醫 院 為 代 表 的 華 人 組 織, 反 而 逐 步 削 弱 這 些 華 人 組 織 的 政 治 權 利 和 社 會 影 響 力, 以 直 接 方 式 管 理 華 人 社 會 澳 葡 政 府 所 採 取 的 是 一 種 間 接 管 理 的 手 法, 在 公 共 行 政 理 論 中, 屬 於 政 治 學 家 威 爾 遜 (Wo o d r o w Wi l s o n) 和 古 德 諾 的 政 治 與 行 政 二 分 法, 即 政 府 被 分 解 成 兩 種 職 能 及 過 程 : 一 種 是 政 治 領 域, 即 政 策 和 法 律 的 制 定 過 程, 其 中 包 括 民 主 的 種 種 程 序 如 意 見 表 達 投 票 和 政 黨 等 ; 另 一 種 是 行 政 領 域, 包 括 法 律 和 政 策 的 執 行, 它 所 包 含 的 機 構 及 程 序 才 是 行 政 學 研 究 的 對 象 53 在 澳 葡 政 府 處 理 鼠 疫 的 手 法 中, 所 制 定 一 系 列 的 章 程 和 規 定, 是 政 府 主 理 政 治 領 域 ; 而 依 靠 華 人 社 團 和 華 人 領 袖 的 力 量 去 協 調 和 執 行, 則 是 政 府 在 行 政 領 域 中, 進 行 權 力 的 讓 渡, 使 一 系 列 應 對 鼠 疫 的 政 策 和 措 施 得 以 落 實 1894 年 香 港 出 現 疫 症 而 澳 門 嚴 於 防 疫 之 時, 澳 葡 政 府 要 整 飭 潔 淨 華 人 民 居, 其 手 法 和 香 港 大 相 徑 庭, 香 港 是 直 接 派 政 府 人 員 到 民 居 內 強 行 消 毒 和 清 洗, 而 澳 門 則 設 立 了 一 個 公 會, 以 華 人 紳 商 作 代 表 處 理 潔 淨 事 宜 : 照 得 所 有 華 民 居 戶, 例 應 整 飭 潔 淨 今 查 本 澳 華 紳 襄 理 一 切, 最 屬 合 宜 俾 使 居 所 等 處, 安 靜 如 常, 並 無 各 鄰 埠 所 流 行 之 疫 癘 是 以 52. James A. Lowson. The Epidemic of Bubonic Plague in Hong Kong,1894. Hong Kong Government Gazette(April 13,1895),P.394.( 53. Woodrow Wilson. The Study of Administration, in Jay M.Shafriaz &Albert C.Hyde (eds.), Classics of Public Administration,Oak Park, Illionois:Moore Publishing Company, Inc., P.3.

17 133 特 飭 設 一 公 會, 以 資 勷 理 茲 劄 委 佩 帶 頭 等 寶 星 紳 士 何 連 旺 為 該 會 會 長, 其 周 炳 垣 黃 普 堂 關 蕙 田 羅 逸 雲 覃 福 田 梁 連 朱 鳴 崗 高 藹 山 鄭 侶 彭 梁 耀 鰓 葉 侶 珊 岑 俊 臣 等 為 會 副, 如 欲 多 增 紳 士, 亦 屬 可 行 而 該 會 須 與 華 政 務 廳 會 商, 設 法 籌 畫, 自 能 辦 理 裕 如 也 為 此 合 劄 本 澳 各 官 員 軍 民 人 等 一 體 知 悉 須 至 札 者 54 此 外, 澳 葡 政 府 雖 然 設 立 了 專 為 鼠 疫 患 者 而 設 的 醫 院, 但 既 沒 有 勉 強 這 些 華 人 以 西 醫 的 手 法 醫 治, 也 沒 有 強 行 要 他 們 集 中 到 某 一 兩 間 醫 院, 而 是 讓 由 華 人 設 立 的 鏡 湖 醫 院 主 理 : 前 錄 華 人 商 紳 擬 在 灣 仔 建 搭 大 棚 廠 一 座, 安 置 病 眾, 頃 已 在 廳 官 處 稟 准 澳 中 華 紳 盧 卓 之 何 穗 田 竭 力 襄 助, 立 督 工 匠 人 役 擇 得 石 角 嘴 地 方 附 近 拱 北 關 分 廠 海 旁 壙 區, 建 成 大 廠, 分 作 兩 層, 約 容 數 百 人 之 廣 何 盧 各 題 捐 善 費 銀 一 千 元, 公 棧 亦 助 銀 千 元, 在 籍 候 補 道 陳 芳 捐 銀 四 百 元, 其 餘 紳 商 並 解 囊 以 相 助, 多 寡 之 數, 各 視 其 家 之 有 無 甚 善 舉 也 連 日, 澳 督, 主 教 暨 華 政 官 並 到 醫 院 巡 視 病 人, 華 政 猶 勤 勤 可 嘉 55 結 果, 在 鏡 湖 醫 院 的 主 導 下, 澳 門 的 華 人 未 有 如 香 港, 對 政 府 的 種 種 抗 疫 措 施 大 為 反 感 以 至 出 現 對 立 和 衝 突 而 鏡 湖 醫 院 和 東 華 醫 院 的 角 色 也 截 然 不 同, 東 華 醫 院 是 在 政 府 與 民 間 的 對 立 中 左 右 為 難, 礙 於 政 府 的 遏 制 和 監 督, 既 不 能 順 應 華 人 社 會 的 民 意, 也 達 不 到 港 英 政 府 減 少 病 患 和 阻 止 疫 症 蔓 延 的 要 求 在 兩 者 皆 得 罪 的 情 況 下, 東 華 醫 院 內 得 不 到 華 人 的 支 持, 外 則 處 處 受 政 府 干 預, 其 社 會 角 色 漸 漸 淡 化 反 觀 鏡 湖 醫 院, 則 是 儼 然 澳 門 華 人 的 代 表, 鏡 湖 醫 院 的 主 事 者 同 時 也 是 華 人 領 袖, 在 澳 門 社 會 地 位 高, 號 召 力 強, 可 謂 一 呼 百 應 在 澳 葡 政 府 少 干 擾, 不 遏 制, 反 而 給 予 更 多 的 政 治 權 力 後, 這 個 華 人 組 織 掌 握 了 話 語 權, 作 為 華 人 的 代 表 和 政 府 交 涉, 以 至 之 後 的 社 會 地 位 越 來 越 強, 同 時 造 就 了 澳 門 華 人 和 葡 人 和 諧 共 處 的 局 面 其 實 當 時 還 有 另 一 個 華 人 慈 善 機 構 同 善 堂, 也 在 澳 門 華 人 社 會 中 擔 當 了 很 重 要 的 54. 湯 開 建 吳 志 良 主 編 : 澳 門 憲 報 中 文 資 料 輯 錄 ( ), 一 千 八 百 九 十 四 年 六 月 初 九 日 ( 第 二 十 三 號 ) 55. 善 則 旌 之, 鏡 海 叢 報, 光 緒 廿 一 年 五 月 初 六 日, 第 232 頁

18 134 角 色, 但 同 善 堂 於 1892 年 底 創 立, 而 且 是 個 綜 合 型 的 慈 善 團 體, 因 此 在 1895 年 鼠 疫 肆 虐 時, 其 影 響 力 和 社 會 作 用 未 如 鏡 湖 醫 院 而 已 港 澳 的 華 人 組 織 在 這 場 疫 症 中 發 揮 的 作 用 不 同, 所 造 成 的 社 會 影 響 和 發 展, 也 截 然 不 同 澳 門 的 華 人 組 織 如 鏡 湖 醫 院 發 揮 了 很 大 的 協 調 作 用, 從 而 讓 這 些 組 織 在 今 後 的 社 會 發 展 中, 扮 演 了 重 要 的 角 色, 澳 門 也 發 展 成 一 個 政 府 社 團 民 間 的 二 元 社 會 華 人 社 團 的 力 量 相 當 大, 在 澳 門 回 歸 之 前, 華 人 社 團 和 社 團 領 袖 一 直 係 華 人 社 會 的 代 表, 與 澳 葡 政 府 溝 通, 為 華 人 爭 取 政 治 和 社 會 權 力, 這 些 社 團 由 於 社 會 力 量 積 累 深 厚 而 成 為 實 力 雄 厚 的 政 治 組 織, 從 爭 取 華 人 權 益 到 參 政 議 政, 讓 澳 門 發 展 成 一 個 社 團 社 會 反 之, 作 為 香 港 華 人 代 表 的 東 華 醫 院, 卻 在 這 場 疫 症 中 遭 到 港 英 政 府 的 諸 多 壓 制, 其 協 調 和 代 表 角 色 越 形 削 弱, 最 後 成 為 專 職 的 醫 療 機 構 而 港 英 政 府 也 未 有 讓 渡 政 治 權 力 予 香 港 的 華 人 組 織, 香 港 在 殖 民 政 府 的 強 勢 管 治 下, 接 受 了 更 多 的 西 方 意 識 形 態, 而 成 為 今 日 中 西 文 化 交 匯, 而 又 三 權 分 立, 西 方 政 治 色 彩 濃 厚 的 中 國 特 別 行 政 區

主权之争和国家权力下渗

主权之争和国家权力下渗 东 北 肺 鼠 疫 蔓 延 期 间 的 主 权 之 争 (1910.11 1911.4) * ** 胡 成 ( 南 京 大 学 历 史 系, 南 京 210093) 摘 要 : 1910-11 年 冬 春 东 北 爆 发 了 肺 鼠 疫 在 那 个 抗 生 素 尚 未 发 现 的 年 代, 阻 止 疫 情 最 便 捷 有 效 措 施, 莫 过 于 借 助 国 家 力 量, 动 用 警 察 乃 至 军

More information

2008 2,,,, ,,,,,,,, ( ) ( 1993 ) ( 2001 ), ( 1988 ), ( 1994 ), (1996 ) ( 1998 ) ( ), (, ),, ( ) (2001 ) ;

2008 2,,,, ,,,,,,,, ( ) ( 1993 ) ( 2001 ), ( 1988 ), ( 1994 ), (1996 ) ( 1998 ) ( ), (, ),, ( ) (2001 ) ; 20 Ξ,,,,,,,,,,,,,,,,, 20 40 50,, 20 80,, ( 1980 ),,1991,,, Ξ,,! PQDD, 20, 2003 3 ;,2006, 17 24 ;,2005, 1 8 ;, 2005, 5 8,, 147 2008 2,,,,1999 12,,,,,,,, (1904 1949) ( 1993 ) ( 2001 ), ( 1988 ), ( 1994 ),

More information

當 代 史 學 第 8 卷 第 3 期 (2007 年 9 月 ) 文 博 專 輯 香 港 近 十 年 來 文 博 事 業 的 發 展 周 佳 榮 1997 年 7 月 1 日 香 港 特 別 行 政 區 成 立 以 來, 本 地 的 文 博 事 業 有 了 很 大 的 進 展, 博 物 館 數 目

當 代 史 學 第 8 卷 第 3 期 (2007 年 9 月 ) 文 博 專 輯 香 港 近 十 年 來 文 博 事 業 的 發 展 周 佳 榮 1997 年 7 月 1 日 香 港 特 別 行 政 區 成 立 以 來, 本 地 的 文 博 事 業 有 了 很 大 的 進 展, 博 物 館 數 目 當 代 史 學 第 8 卷 第 3 期 Contemporary Historical Review Vol. 8 No. 3 2007 年 9 月 September 2007 目 錄 Contents 文 博 專 輯 香 港 近 十 年 來 文 博 事 業 的 發 展... 周 佳 榮 69 清 代 堡 壘 式 客 家 村 莊 上 窰 民 俗 文 物 館 介 紹... 黃 曉 恩 74 具 象

More information

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc 玄 天 上 帝 信 仰 與 和 諧 社 會 建 設 學 術 研 討 會 大 陸 論 文 武 當 山 道 教 協 會 湖 北 省 武 當 文 化 研 究 會 中 華 道 教 玄 天 上 帝 弘 道 協 會 屏 東 縣 枋 寮 鄉 北 玄 宮 2007 年 8 月 目 錄 武 當 道 與 和 諧 社 會 李 光 富 001 老 子 尊 道 貴 德 尚 和 的 玄 同 " 願 景 唐 明 邦 004 道

More information

北洋新政时期天津中医界的改革活动与地域社会

北洋新政时期天津中医界的改革活动与地域社会 1 90 199290 (1993) (1999) 2002 2 Carol Benedict, Bubonic Plague in Nineteenth Century China, Stanford, Stanford University Press, 1996. 2000Ruth Rogaski, Hygienic Modernity: Meanings of Health and Disease

More information

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文 1 1 1 1983 549 1977 59 2 2 3 4 5 2 2000 5-143 3 4 1998 709 5 640 3 4 5 6 6 6 10-12 7 8 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 7 1 12 1921 7 66-79 8 12 1929 12 691-697 9 1962 9 20 10 1989 3 385-397 11 1963 343-365

More information

HK-ID.PDF

HK-ID.PDF 1994 1990 1 1993 ideas ethos practice 2 3 4 1990...... 5 1990:120... 1989 12 6 80% 92% 99 75% 7 1957 1967 1973 1974 4 1975 9 1978 1982 8 1990...... 1988... 9 ...... 10 1990 : 1949-1970 1970-1973 1973-1975

More information

1959 1960 8 9 196 瑏 瑠 1 1959 1957 196 10 5 6 7 197 1 8 1961 196 5 9 1 5 6 7 8 瑏 瑠 189 197 199 1955 1960 196 105-0105 - 08 0-00059 - 08 1990 1960 105-0

1959 1960 8 9 196 瑏 瑠 1 1959 1957 196 10 5 6 7 197 1 8 1961 196 5 9 1 5 6 7 8 瑏 瑠 189 197 199 1955 1960 196 105-0105 - 08 0-00059 - 08 1990 1960 105-0 016 0 60 1956 1957 1 10 1 1957 7 1 9. 5 0 007 01 1950 1 Kotkin and Clive Scholield eds. 1955 1 British Columbia Press 015 pp. 10-17 1955 0 1956 0086-01 0-00888 - 1990 005 009 196 011 01 0 60 Department

More information

三、由傳統到現代的語文教育背景

三、由傳統到現代的語文教育背景 通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 姚 素 珍 香 港 公 開 大 學 教 育 及 語 文 學 院 講 師 摘 要 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 與 文 化 發 展 一 樣, 具 有 從 傳 統 走 向 現 代 化 科 學 化 的 特 色 研 究 香 港 的 中 國 語 文 教 育, 可 以

More information

嶺南地區的大開發時期始於宋代 當時 由於陸上絲路無法通行 朝廷特別注重南方 海上貿易發展 於廣州設 市舶司 管理 來華朝貢和貿易的蕃舶 北宋滅亡後 南宋 定都江左 大量北方漢人被迫逃往南方 有 朝廷官宦家眷沿贛江南下 或越過南嶺 定 居南雄地區 或沿北江直下廣州 在珠江三 角洲地區開基立業 繁衍後代

嶺南地區的大開發時期始於宋代 當時 由於陸上絲路無法通行 朝廷特別注重南方 海上貿易發展 於廣州設 市舶司 管理 來華朝貢和貿易的蕃舶 北宋滅亡後 南宋 定都江左 大量北方漢人被迫逃往南方 有 朝廷官宦家眷沿贛江南下 或越過南嶺 定 居南雄地區 或沿北江直下廣州 在珠江三 角洲地區開基立業 繁衍後代 祠堂建築 蕭麗娟 前言 下去 這亦間接鼓勵祠堂建築及文化的傳承 發展和更新 從歷史檔案及田野考察調查的資料顯示 在大埔區延綿約14,800公頃的範圍內 先後 建成的祠堂共約160座 現仍保留的約120 座 它們在形制 歷史及面積方面均有不同之 處 這些祠堂大部分仍保留著傳統功能 是氏 族進行宗族活動的地方 亦是村落的焦點 它 們實在是大埔區的重要文化財產 香港發展迅速 雖然香港島及九龍半島 的傳統村落已不復存在

More information

政治制度史研究的省思:以六朝隋唐為例

政治制度史研究的省思:以六朝隋唐為例 - 1 - 1 2-2 - 3 4 5 6 7 8 9-3 - 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19-4 - 20 21 22 23 24 25 26 27-5 - 28 29 30 Ο 31-6 - 32 33 34 35 36 37 38-7 - 39 40 41 42 43-8 - 44 45 46 47 48 49 50 51 52-9 - 53 54 55-10 -

More information

穨台灣童乩的社會形象2.PDF

穨台灣童乩的社會形象2.PDF * 1 * Paul Katz 2002321 2002415 200277 1 (1994-2000.5) (2000 1918 1114 2 1091 3 1937 329 1941 578 4 1945 5 1970 6 1976 7 1982 8 ) 40-90 1951-1990 (2001)( ) 2 ( 1937) ( )1(1942) 90-102 3 ( 1992) 18 4 5

More information

Chap3Chinese

Chap3Chinese 第 三 章 北 京 大 学 : 引 领 文 化 的 旗 帜 许 美 德 查 强 闫 凤 桥 基 于 北 京 大 学 在 中 国 近 现 代 历 史 上 独 一 无 二 的 地 位, 描 述 中 国 高 校 的 大 众 化 进 程, 将 北 京 大 学 列 为 第 一 位 应 该 是 顺 理 成 章 的 在 与 北 京 大 学 领 导 教 师 和 学 生 的 交 谈 中, 我 们 能 够 感 受 到

More information

一 國 兩 制 研 究 2016 年 第 2 期 ( 總 第 28 期 ) 上 大 班, 首 先 需 要 具 備 葡 萄 牙 文 的 知 識 從 1517 年 以 後 的 一 個 世 紀 以 上, 到 中 國 去 的 歐 洲 商 船 都 是 葡 萄 牙 人 而 他 們 的 語 言 文 字, 在 某

一 國 兩 制 研 究 2016 年 第 2 期 ( 總 第 28 期 ) 上 大 班, 首 先 需 要 具 備 葡 萄 牙 文 的 知 識 從 1517 年 以 後 的 一 個 世 紀 以 上, 到 中 國 去 的 歐 洲 商 船 都 是 葡 萄 牙 人 而 他 們 的 語 言 文 字, 在 某 閻 喜 一 引 言 澳 門 在 16 世 紀 中 葉 成 為 葡 萄 牙 人 的 聚 居 地, 並 在 19 世 紀 中 葉 逐 漸 淪 為 葡 萄 牙 的 殖 民 地 1987 年 中 華 人 民 共 和 國 政 府 和 葡 萄 牙 共 和 國 政 府 關 於 澳 門 問 題 的 聯 合 聲 明 ( 簡 稱 中 葡 聯 合 聲 明 ) 的 簽 署 標 誌 着 澳 門 進 入 了 回 歸 前 的 過

More information

83,,, ;,,?,,, [8 ],,,,, [7 ],,,,,,,,,20 50,,,,,,, [9 ] (p1469),,,,,,,, [9 ] (p936),,,, , 4 25, 1880, 150, , (J H Lowry) 24 :1882 ( ),,

83,,, ;,,?,,, [8 ],,,,, [7 ],,,,,,,,,20 50,,,,,,, [9 ] (p1469),,,,,,,, [9 ] (p936),,,, , 4 25, 1880, 150, , (J H Lowry) 24 :1882 ( ),, 82 2003 9 3 (,200433) [ ] ;;; [ ], 10 %220 %,,,,,,,, [] K25 ;R18 [] A [] 058320214 (2003) 0920082213 Plague and Death Tolls in Peace Time :An Example from Modern Guangdong and Fujian L I Yu2shang ( Historical

More information

沈俊平 70 他工商業一樣急劇衰落 康熙二十年 1681 吳三桂 1612 1678 等三藩之亂平 定後清廷採取與民休息的政策社會生產力逐漸恢復書坊業才回復生機 4 清代書坊中心發生了相當大的變化不僅南京杭州遠不如明代建陽書坊也 失去了昔日的光輝 北京蘇州廣州取而代之成為三大書坊中心 新興的書坊 刻

沈俊平 70 他工商業一樣急劇衰落 康熙二十年 1681 吳三桂 1612 1678 等三藩之亂平 定後清廷採取與民休息的政策社會生產力逐漸恢復書坊業才回復生機 4 清代書坊中心發生了相當大的變化不僅南京杭州遠不如明代建陽書坊也 失去了昔日的光輝 北京蘇州廣州取而代之成為三大書坊中心 新興的書坊 刻 清代坊刻考試用書的影響與朝廷的回應 * 沈俊平 新加坡國立大學圖書館 緒言 1 考試用書早在唐代隨著科舉考試制度的確立便已開始出現 在宋元明三代迭有 2 出版 入清以後出版環境極為艱辛 其後坊刻考試用書出版漸多在嘉道年間 3 甚至出現了 如山如海 的繁盛局面 在這兩個多世紀期間坊間充斥著幫助士子了 解經書意旨的四書五經講章指導寫作四書文和五經文章法結構的制義考據訓詁 四書人物事物的參考書八股文選本試律詩選本等

More information

i-v

i-v Hong Kong Teachers Centre Journal Vol. 3 Hong Kong Teachers Centre 2004 72 73 74 75 77 78 79 80 81 82 Bray, Mark & Lee, W.O. (1993). "Education, Democracy and Colonial Transition: The Case of Hong Kong".

More information

Microsoft Word - 2BH04內文.doc

Microsoft Word - 2BH04內文.doc 第 1 單 元 最 新 時 事 重 點 分 析 003 府 應 依 都 更 條 例 強 制 拆 遷 不 過, 臺 北 市 政 府 都 市 發 展 局 雖 有 權 強 制 拆 遷, 但 卻 苦 於 無 權 將 不 願 勸 離 的 屋 主 架 離, 雖 曾 與 警 察 局 協 調, 但 警 方 認 為 依 都 更 條 例 只 能 強 制 拆 除 建 物, 並 未 將 強 制 力 擴 及 人, 為 避 免

More information

穨yinmen.PDF

穨yinmen.PDF Symposium on the History of Health and Beauty Women and War -- Confronting Cannons with Naked Women in Ming-Ching China 199961112 Institute of History and Philology, Academia Sinica June 11-12, 1999 Taipei,

More information

穨ecr5_c.PDF

穨ecr5_c.PDF EDUCATION DEPARTMENT HEADQUARTERS LIBRARY OBE JP JP LVO OBE JP MBE JP QC JP CBE JP CBE JP MBE JP JP OBE JP OBE JP JP JP (a) (b) (c) 2. 1.3 2 1.8 4 1.19 5 1.27 8 2.2 9 2.9 13 2.21 15 2.29 17 2.47 21 2.50

More information

黃月圓.doc

黃月圓.doc 1995 1 immersion 1998 1998 9 2001 8 1997 137 mutual intelligibility 2 138 Dulay et al, 1982; Krashen 1985; Selinker 1992; Gass and Selinker, 1994; Ellis 1997 1998 9 Krashen 1989 1 2 3 5% 40 10 25% 4 139

More information

08-1269-1302

08-1269-1302 行 政 第 十 八 卷, 總 第 七 十 期, 2005 No.4, 1269 1302 1269 澳 門 衛 生 史 試 編 * José da Conceição Afonso ** 健 康 與 城 市 建 設 在 19 世 紀 末 至 20 世 紀 初 頭 20 年, 在 澳 門 設 立 健 康 設 施 和 醫 療 服 務 設 施 及 立 法 是 當 時 抗 病 政 策 的 主 要 內 容,

More information

GDP % See Jin Hehui Qian Yingyi B. R. Weingast Regional Decentralization and Fiscal incentiv

GDP % See Jin Hehui Qian Yingyi B. R. Weingast Regional Decentralization and Fiscal incentiv Peking University Law Journal Vol. 24 No. 4 2012 pp. 782-799 20 * 20 1 1908 2 1949 1978 * 1 5 1977 275 2 10 2009 1 782 09CFX002 83 3 4 5 6 7 8 9 1978 GDP 20 90 1993 3 2003 219 4 90% 5 1996 325 6 See Jin

More information

成 軍 2 H M S Wellesley Edward Cree Arrow 1857

成 軍 2 H M S Wellesley Edward Cree Arrow 1857 01 021 1 1860 5 成 軍 2 H M S Wellesley Edward Cree 3 1856 Arrow 1857 Secretary of State for War Lord Panmure 750 16 4 5 1857 12 987 804 183 6 1857 1858 1860 3 Canton Coolie Corps 400 700 7 8 9 Corps Chinois

More information

澳 门 蓝 皮 书 BLUE BOOK OF MACAU 澳 门 经 济 社 会 发 展 报 告 (2013~2014) ANNUAL REPORT ON ECONOMY AND SOCIETY OF MACAU (2013-2014) 主 编 / 吴 志 良 郝 雨 凡 执 行 主 编 / 林 广

澳 门 蓝 皮 书 BLUE BOOK OF MACAU 澳 门 经 济 社 会 发 展 报 告 (2013~2014) ANNUAL REPORT ON ECONOMY AND SOCIETY OF MACAU (2013-2014) 主 编 / 吴 志 良 郝 雨 凡 执 行 主 编 / 林 广 澳 门 蓝 皮 书 BLUE BOOK OF MACAU 澳 门 经 济 社 会 发 展 报 告 (2013~2014) ANNUAL REPORT ON ECONOMY AND SOCIETY OF MACAU (2013-2014) 主 编 / 吴 志 良 郝 雨 凡 执 行 主 编 / 林 广 志 娄 胜 华 社 会 科 学 文 献 出 版 社 SOCIAL SCIENCES ACADEMIC

More information

Microsoft Word - dp2012-5baohexigetu.doc

Microsoft Word - dp2012-5baohexigetu.doc Osaka University Forum on China Discussion Papers in Contemporary China Studies No.2012-5 清 末 内 蒙 古 喀 喇 沁 右 旗 毓 正 女 学 堂 产 生 的 历 史 背 景 分 析 以 甲 午 战 争 之 后 日 本 东 亚 同 文 会 对 中 国 教 育 策 略 为 中 心 包 贺 喜 格 图 大 阪 大

More information

2003 2,, 1945 8,,,8 6 8,, 8 9,,,,, 10, 14,15,, 8 10,,,,,, : :, 2000 ; :1949,2002 :1946, 2000 6 ;, 2002 1 2

2003 2,, 1945 8,,,8 6 8,, 8 9,,,,, 10, 14,15,, 8 10,,,,,, : :, 2000 ; :1949,2002 :1946, 2000 6 ;, 2002 1 2 Ξ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1945 8,,,,,,, Ξ, 2002 11 4,, 1 2003 2,, 1945 8,,,8 6 8,, 8 9,,,,, 10, 14,15,, 8 10,,,,,, : :, 2000 ; :1949,2002 :1946, 2000 6 ;, 2002 1 2 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8 15, :, : 5 (),

More information

1 1956 5 28 2 11 Francis L. K. Hsu Under the Ancestors Shadow 3 1 2 1986 6 76-83 2-3 2003 298 3 Francis Hsu, Under the Ancestors Shadow: Chinese Cultu

1 1956 5 28 2 11 Francis L. K. Hsu Under the Ancestors Shadow 3 1 2 1986 6 76-83 2-3 2003 298 3 Francis Hsu, Under the Ancestors Shadow: Chinese Cultu SOCIOLOGY OF ETHNICITY 52 2009 5 10 Association of Sociology of Ethnicity Sociology Society of China Institute of Sociology and Anthropology Peking University 1 1956 5 28 2 11 Francis L. K. Hsu Under the

More information

/,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ( ),,, ;,,, 1933,, ( ) ( ), 1988,,,, :,, ; :,,,,, 20,,,,,, :,,, 2001, 299 :, :, 2006, 35 :,, ( ( ), 1997, 74 ),

/,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ( ),,, ;,,, 1933,, ( ) ( ), 1988,,,, :,, ; :,,,,, 20,,,,,, :,,, 2001, 299 :, :, 2006, 35 :,, ( ( ), 1997, 74 ), Ξ,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,, :,,, Ξ,,!,,,, 2005, 469,,,,,, :,, 2001, 440 443, 24, ( 22,2006 5 ),,,, /,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ( ),,, ;,,, 1933,, ( ) ( ), 1988,,,, :,, ; :,,,,, 20,,,,,, :,,, 2001,

More information

國立中山大學學位論文典藏

國立中山大學學位論文典藏 1 2 ( ) 3 4 1 2 1 1981 6 65 2 ; 5 3 4 5 6 7 a 1 2 b 1 2 3 a b c 171 865 1986 3 314 1982 7 405~426 3 4 5 1966 9 1 6 7 1993 10 6 8 9 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 10 11 8 1979 11 9 1982 11 10 1982 3 7 12 13 14 15

More information

55

55 A n n u a l C o n f e r e n c e F o r u m 200529 11 VOL.29 NO.11 NOV.2005 54 CITY PLANNING REVIEW 55 A n n u a l C o n f e r e n c e F o r u m 200529 11 VOL.29 NO.11 NOV.2005 56 CITY PLANNING REVIEW 57

More information

1

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1985 1995 2005 2015 2025 15 33.5% 31.5% 28.1% 25.9% 24.1% 59 79 8.9% 9.5% 10.4% 12.4% 15.1% 0.9% 1.1% 1.3% 1.7% 2.0% 23.8 25.7 28.1 30.4 32.8 100+ 95-99 90-94 85-89 80-84

More information

0 7 7 950 95 950 99 95 958 5 950 95 9 95 8 0 95 8 99 78 950 6

0 7 7 950 95 950 99 95 958 5 950 95 9 95 8 0 95 8 99 78 950 6 0 7 99 ~ 956 * K7 A 00-708 0 0-00 - 0 * 0 7 ~ Linda Grove Rebecca Nedostup Jennifer E. Altehenger Daniel Koss Michael J. Shapiro ed. Language and Politics. New York New York University Press 98 Igal Halfin

More information

,020 HRM HRM HRM 20

,020 HRM HRM HRM 20 HRM HRM HRM HRM HRM HRM HRM HRM 2014 12 16 1 19 2009 9 301,020 HRM HRM HRM 20 HRM HRM HRM HRM HRM HRM 1 2 3 2014 12 16 1 21 HRM HRM HRM HRM HRM HRM HRM 43 22 HRM Oxford University Press 2,494 17 2014 12

More information

,, [8 ] (p. 666),, [8 ] (p. 544), (1643 ), 30,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, [9 ] (),, [8 ] (p. 306),,, [8 ] (p. 1052),, [8 ] (p. 1070),,,,, (1640 ),, [10 ]

,, [8 ] (p. 666),, [8 ] (p. 544), (1643 ), 30,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, [9 ] (),, [8 ] (p. 306),,, [8 ] (p. 1052),, [8 ] (p. 1070),,,,, (1640 ),, [10 ] 2010 1 (219 ) THE NORTHERN FORUM No11, 2010 Total No1219 (, 100871) [ ],,,,,,,,,, [ ] ; ; [] I206 [] A [] 1000-3541 (2010) 01-0065 - 06,, :, : :,,, : :,,,,, :, :,,, [1 ] (),,, (, ),,,,,,,, (1634 ),,,,,

More information

66 近 代 中 國 婦 女 史 研 究 第 22 期 生 長 發 育 和 功 能, 成 為 臺 灣 教 育 史 上 一 個 新 的 現 象 以 女 性 生 殖 生 理 掛 帥 的 課 文, 描 述 性 器 則 詳 女 略 男 詳 內 略 外 詳 構 造 略 機 制, 說 明 保 健 則 著 重 清

66 近 代 中 國 婦 女 史 研 究 第 22 期 生 長 發 育 和 功 能, 成 為 臺 灣 教 育 史 上 一 個 新 的 現 象 以 女 性 生 殖 生 理 掛 帥 的 課 文, 描 述 性 器 則 詳 女 略 男 詳 內 略 外 詳 構 造 略 機 制, 說 明 保 健 則 著 重 清 論 著 臺 灣 生 理 衛 生 教 育 中 的 性 生 殖 與 性 別 (1945-1968) * 李 貞 德 摘 要 臺 灣 少 年 男 女 首 次 在 普 通 教 育 中 系 統 性 地 接 觸 性 與 生 殖 的 知 識, 是 中 華 民 國 政 府 接 收 以 後 的 事 戰 後 初 中 生 理 衛 生 教 本 列 專 章 說 明 生 殖 作 用, 配 合 插 圖, 向 男 女 學 生 介

More information

[ ] 1968 1988 10 [ ].E..O. 1969 [ ]JAY, M. SHAFRITZ: The Facts on File Dictionary of Public Administration, Facts on File Inc. 1986 439 [ ] 1975 [ ]JAY M.SHAFRITZ The Facts on Fi1e Dictionary of Public

More information

Curriculum.doc

Curriculum.doc ( 1996) 1998107-9 21 ) (Print1993) Gay (1991) Print (1993) 1.1) ( 1982 17)... ( )... (1985) (1985) 1991... ( 1991 22) ( 1996 93) ( 1996 93) (1991) (1996) 1996 (1996) (1982) 1.2) ( 1982 17) (1984) (1986)

More information

穨jender.PDF

穨jender.PDF 1 2 + 1 ( 2000 6 29-7 1 ) 70.2(1999): 439-481 Jen-der Lee, Wet Nurses in Early Imperial China, Nan N ü: Men, Women and Gender in Early and Imperial China 2.1(Leiden: Brill, 2000): 1-39. 2 23(1999): 123-156

More information

J. D. 17 Daniel J. Elazar, American Federalism: A View From the States (New York: Happer & Row, Publishers, 1984), p

J. D. 17 Daniel J. Elazar, American Federalism: A View From the States (New York: Happer & Row, Publishers, 1984), p 20 20 70 80 1 20 90 20 90 J. D. 17 Daniel J. Elazar, American Federalism: A View From the States (New York: Happer & Row, Publishers, 1984), p.41-42. 2 19 1985 80 Gerald D. Nash, State and Local Governments,

More information

176 李 林 生 面 者, 首 先 在 考 試 形 式 上, 兩 科 會 試 均 廢 八 股 文 體, 全 部 改 試 策 論 其 次 為 考 試 場 次 及 內 容 之 改 革, 此 尤 為 其 至 要 者 改 制 前 科 考 三 場 次 序 內 容, 乃 沿 用 乾 隆 年 間 (1736 1

176 李 林 生 面 者, 首 先 在 考 試 形 式 上, 兩 科 會 試 均 廢 八 股 文 體, 全 部 改 試 策 論 其 次 為 考 試 場 次 及 內 容 之 改 革, 此 尤 為 其 至 要 者 改 制 前 科 考 三 場 次 序 內 容, 乃 沿 用 乾 隆 年 間 (1736 1 從 經 史 八 股 到 政 藝 策 論 : 清 末 癸 卯 甲 辰 科 會 試 論 析 * 李 林 香 港 中 文 大 學 歷 史 系 引 言 清 光 緒 二 十 九 年 (1903), 歲 次 癸 卯 是 年 清 廷 補 行 辛 丑 壬 寅 恩 正 併 科 會 試, 1 因 京 師 貢 院 毀 於 拳 禍, 遂 借 闈 河 南 各 省 公 車 甘 冒 風 雪, 趨 之 若 鶩 翌 年 甲 辰 (1904),

More information

16 低 約 三 十 多 米 香 港 東 南 面 的 蒲 台 島 橫 欄 島 果 洲 群 島 一 帶, 就 是 當 時 的 海 岸 線 到 大 約 六 千 年 前, 海 平 面 升 至 和 今 天 海 面 相 約 的 高 度 後 才 告 穩 定 下 來 在 過 去 六 千 年, 雖 然 海 面 位

16 低 約 三 十 多 米 香 港 東 南 面 的 蒲 台 島 橫 欄 島 果 洲 群 島 一 帶, 就 是 當 時 的 海 岸 線 到 大 約 六 千 年 前, 海 平 面 升 至 和 今 天 海 面 相 約 的 高 度 後 才 告 穩 定 下 來 在 過 去 六 千 年, 雖 然 海 面 位 2003.1.15 15 鄒 興 華 編 者 按 : 隨 著 香 港 史 成 為 本 港 中 學 課 程, 以 及 本 土 認 知 熱 潮, 研 究 本 港 歷 史 成 為 一 股 風 氣 但 是, 無 論 學 者 教 師 或 一 般 市 民, 對 於 本 港 在 開 埠 以 前 的 歷 史, 特 別 是 史 前 時 期 的 歷 史, 往 往 感 到 難 以 切 實 掌 握 其 中 一 項 原 因

More information

的 國 家 及 地 區, 已 經 多 達 148 個 ( 注 : 外 交 部 104 年 8 月 10 日 第 151 號 新 聞 稿 暨 外 交 部 領 事 事 務 局 同 日 更 新 發 布 之 官 網 資 料,148 國 家 及 地 區 不 含 中 國 及 香 港 ) 美 國 日 本 韓 國

的 國 家 及 地 區, 已 經 多 達 148 個 ( 注 : 外 交 部 104 年 8 月 10 日 第 151 號 新 聞 稿 暨 外 交 部 領 事 事 務 局 同 日 更 新 發 布 之 官 網 資 料,148 國 家 及 地 區 不 含 中 國 及 香 港 ) 美 國 日 本 韓 國 空 大 學 訊 第 528 期 104.9.16 出 刊 PP.36-44 104 上 公 行 系 行 政 學 ( 上 ) 課 業 輔 導 行 政 學 ( 上 ) 研 讀 指 引 賴 維 堯 一 行 政 學 重 要 性 與 課 程 概 略 行 政 學 ( 上 ) 行 政 學 ( 下 ) 兩 門 課 程 是 公 共 行 政 學 系 的 系 必 修 科 目, 分 別 開 在 每 學 年 的 上 學 期

More information

Microsoft Word - dp2016-2baohexigetu

Microsoft Word - dp2016-2baohexigetu Osaka University Forum on China Discussion Papers in Contemporary China Studies No.2016-2 蒙 疆 政 权 时 期 日 语 教 育 史 研 究 以 满 洲 国 语 中 的 相 关 记 述 为 中 心 包 贺 喜 格 图 大 阪 大 学 中 国 文 化 论 坛 讨 论 文 件 No.2016-2 蒙 疆 政 权 时

More information

1、证券交易所监管角色的演变

1、证券交易所监管角色的演变 - 1 1.1 1 1.2 2 1 front running 2 integrity fiduciary duties 3 1.3 3 4 1.4 60 80 60 Q 80 80 90 reregulation 5 1 2 3 ECN ECN ECN 6 ECN ECN ECN ECN 2 2.1 2.1.1 7 2.1.2 8 20 90 1990 1993 1999 IOSCO 54 15

More information

Microsoft Word - rhomosexual_sc.doc

Microsoft Word - rhomosexual_sc.doc 香 港 法 律 改 革 委 员 会 研 究 报 告 书 有 关 同 性 恋 行 为 之 法 律 ( 论 题 二 ) 有 关 同 性 恋 行 为 的 法 例 一 九 八 零 年 一 月 十 五 日, 香 港 总 督 麦 理 浩 爵 士 会 同 行 政 局 颁 令 成 立 香 港 法 律 改 革 委 员 会, 授 权 其 对 律 政 司 及 首 席 按 察 司 所 提 交 考 虑 的 香 港 法 律 问

More information

2837 2013 http://www.cosmosbank.com.tw http://mops.twse.com.tw 201459 2013 2 3 7 8 9 10 11 12 3 4 1 2 5 6 2013 4 2013 6 7 2013 8 9 2013 10 11 2013 12 à 13 2013 14 15 2013 16 17 2013 18 19 2013 20 21

More information

有關同性戀行為之法律(論題二)

有關同性戀行為之法律(論題二) 香 港 法 律 改 革 委 員 會 研 究 報 告 書 有 關 同 性 戀 行 為 之 法 律 ( 論 題 二 ) 有 關 同 性 戀 行 為 的 法 例 一 九 八 零 年 一 月 十 五 日, 香 港 總 督 麥 理 浩 爵 士 會 同 行 政 局 頒 令 成 立 香 港 法 律 改 革 委 員 會, 授 權 其 對 律 政 司 及 首 席 按 察 司 所 提 交 考 慮 的 香 港 法 律 問

More information

,,,,,,,,,,,,,,, ; 1854,, 19,,,,,, , 100,, ( ), :, 1992, 91 :, 1994, , 373 :, 1940, :, 1988, 52 82

,,,,,,,,,,,,,,, ; 1854,, 19,,,,,, , 100,, ( ), :, 1992, 91 :, 1994, , 373 :, 1940, :, 1988, 52 82 (1840 1949),,,,, ( ) 100,,,,,,,, :, 1994, 254, 387 81 ,,,,,,,,,,,,,,, ; 1854,, 19,,,,,, 1883 1898, 100,, ( ), :, 1992, 91 :, 1994, 219 283, 373 :, 1940, 37 42 :, 1988, 52 82 ,, :, ;,,,,,,,,, 40,,, 1901

More information

标题

标题 1940 (, 524088) : 1940,,,, : ; ; ; :K265 :A :1007 8444(2014)06 0766 04 :2014 10 06 : (1966 ),,, 1940,,,,, [1]71,,?,, 70%,, [2]508 40 8,, 15, 5 ( ) 1, 30, 15,, 50, 766 [3]203 :,,, 1945 1947 3 5, 3, 3,,,,

More information

1 2 1901 1906 1906 1 2 3 3 1895 1897 4 20 4 5 52 1 2 1894 1911 1865 1936 1882 1888 1895 1897 1900 1901 1981 26 ~ 41 1987 41 ~ 96 3 1981 1982 1991 1993

1 2 1901 1906 1906 1 2 3 3 1895 1897 4 20 4 5 52 1 2 1894 1911 1865 1936 1882 1888 1895 1897 1900 1901 1981 26 ~ 41 1987 41 ~ 96 3 1981 1982 1991 1993 2012 9 3 Overseas Chinese History Studies September 2012 No. 3 * 361005 1897 1899 1898 1901 1901 1906 K257. 1 A 1002-5162 2012 03-0051 - 11 Rise and Growth of Zhong He Tang and Its Relationships with Hsing

More information

2 2000 88

2 2000 88 Easton 1953p.153 Lasswell Kaplan1970 p.71 attainability Anderson1976p.2 Dye1995p.3 2000 p.8-10 1. 2. 3. 4. problem-solving oriented 1970 CHU-90-H-004 1 2 2000 88 (pluralistic civil society) 1. 2. 3. 4.

More information

Microsoft Word - wck.doc

Microsoft Word - wck.doc 親 密 關 係 中 的 暴 力 為 什 麼 我 們 不 願 意 尊 重 親 人 : : 傳 統 價 值 與 空 間 分 配 的 社 會 心 理 分 析 王 叢 桂 根 據 社 會 新 聞 報 導 改 寫 案 例 一 : 丙 女 嫁 給 學 識 經 濟 地 位 及 社 會 聲 望 皆 相 當 高 的 丁 男 ; 婚 後 傳 出 丁 男 會 對 妻 子 施 暴, 丙 女 並 一 度 離 家 出 走 日

More information

幻灯片 1

幻灯片 1 二 十 年 目 睹 之 怪 现 状 清 吴 沃 尧 (1866 1910) 著 吴 氏 原 字 茧 人 后 改 趼 人 广 东 南 海 人 因 居 佛 山 故 笔 名 我 佛 山 人 出 身 世 宦 之 家 因 家 道 中 落 20 多 岁 去 上 海 谋 生 后 客 居 山 东 又 远 游 日 本 1904 年 任 美 国 人 办 的 楚 报 主 笔 后 辞 职 返 沪 参 加 反 华 工 禁 约

More information

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net

More information

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net ,,,,,, 1994-2010 China Academic Journal Electronic

More information

1994-2011 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

1994-2011 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. 1994-2011 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 1994-2011 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net

More information

China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net

More information

untitled

untitled (224) * GDP 2.45% 1.53% 1 1 1860 1860 1895 1895 * (225) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. (226) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1980 137 1860 1990 1860 1997 1 1 1920 1920 (227) 1. (1) (2) (3) 1984 406 1905

More information

1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B3AFA977BBCABEFAA67EB5DBA740A5D8BFFD3230313530363330>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B3AFA977BBCABEFAA67EB5DBA740A5D8BFFD3230313530363330> 陳 定 銘 基 本 資 料 與 歷 年 著 作 目 錄 一 基 本 資 料 ( 一 ) 學 歷 國 立 政 治 大 學 公 共 行 政 學 系 博 士 東 吳 大 學 政 治 學 系 碩 士 台 北 市 立 師 範 學 院 語 文 教 育 學 系 學 士 ( 二 ) 現 職 與 經 歷 現 職 國 立 中 央 大 學 客 家 語 文 暨 社 會 科 學 學 系 教 授 法 鼓 文 理 學 院 社 會

More information

第二章 影響中共與越南關係發展的主要原因

第二章 影響中共與越南關係發展的主要原因 1 2280 2 7868.58 2002 Kenneth 3 Waltz James Rosenau pre-theory idiosyncratic role governmental societal systemic 4 Joshua S. Goldstein International Relation 5 1950 1 1964 6 1 2 1998 1 421 3 Kenneth N.

More information

Journal of Science and Technology Vol.9, No.4, pp. 335-347, October 2000 336 Chi-Shoung Tzeng A Study of Color Names in

Journal of Science and Technology Vol.9, No.4, pp. 335-347, October 2000 336 Chi-Shoung Tzeng A Study of Color Names in 335 Journal of Science and Technology Vol.9, No.4, pp. 335-347, October 2000 336 Chi-Shoung Tzeng A Study of Color Names in Journal of Science and Technology Vol.9, No.4, pp. 335-347, October 2000 266

More information

1 2 Northwestern Journal of Ethnology Chinese folk/popular religion Richard Madsen, Morality and Power in a Chinese Village, pp.130~1

1 2 Northwestern Journal of Ethnology Chinese folk/popular religion Richard Madsen, Morality and Power in a Chinese Village, pp.130~1 1001-5558 2011 04-0059-19 C912.4 E Asia Trends * 2011 4 Asia Trends A Drama of the Concepts of Religion: Reflecting on Some of the Issues of Faith in Contemporary China N. W. Journal of Ethnology 2011

More information

é (Government) (Political system) (Government grid- lock)

é (Government) (Political system) (Government grid- lock) é (Government) (Political system) (Government grid- lock) (Utopia) (Utopianism) (Ethnocentrism) (Absolutism) (Demagogue) (Totalitarianism) (Republicanism) (Civil society) (Gross domestic product) (Liberal

More information

西方三大霸权的战略比较——兼论美国制度霸权的启示意义•

西方三大霸权的战略比较——兼论美国制度霸权的启示意义• - 1 Pax Americana Pax Romana Pax Britannica 2 3 20 60 4 1 1998 4 2 Joseph S. Nye, Jr., Bound to Lead: The Changing Nature of American Power, New York: Basic Books, 1990, p.50. 3 Immanuel Wallerstein, Three

More information

190 漢 學 研 究 第 29 卷 第 1 期 一 前 言 今 日 南 京 城 裡 的 秦 淮 河 畔, 又 見 媚 香 樓 的 重 建 此 樓 乃 明 季 秦 淮 八 艷 之 一 桃 花 扇 劇 本 女 主 角 李 香 君 的 故 居 媚 香 典 出 左 傳, 所 謂 蘭 有 國 香, 人 君

190 漢 學 研 究 第 29 卷 第 1 期 一 前 言 今 日 南 京 城 裡 的 秦 淮 河 畔, 又 見 媚 香 樓 的 重 建 此 樓 乃 明 季 秦 淮 八 艷 之 一 桃 花 扇 劇 本 女 主 角 李 香 君 的 故 居 媚 香 典 出 左 傳, 所 謂 蘭 有 國 香, 人 君 BIBLID 0254-4466(2011)29:1 pp. 189-224 漢 學 研 究 第 29 卷 第 1 期 ( 民 國 100 年 3 月 ) 文 筆 與 史 筆 論 秦 淮 風 月 與 南 明 興 亡 的 書 寫 與 記 憶 汪 榮 祖 * 摘 要 南 京 的 秦 淮 河 原 是 風 月 之 鄉, 明 季 秦 淮 名 妓, 才 貌 雙 全, 吸 引 不 少 名 士, 不 時 產 生 名

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AAFEA5F3A447A142B1C0BC73B171BE5CC5AAA4A4BEC7B2DFAABAB1D0A87CA6E6B0CAACE3A8735F3230313230383135>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AAFEA5F3A447A142B1C0BC73B171BE5CC5AAA4A4BEC7B2DFAABAB1D0A87CA6E6B0CAACE3A8735F3230313230383135> 推 廣 從 閱 讀 中 學 習 的 教 育 行 動 研 究 黃 晶 榕 博 士 ( 主 要 研 究 員 ) 岑 嘉 慧 金 卓 麟 李 韻 儀 李 麗 彩 蔡 麗 如 黃 思 慧 ( 其 他 研 究 員 ) 勞 工 子 弟 中 學 摘 要 本 行 動 研 究 旨 在 從 三 個 不 同 的 層 面, 包 括 : 第 一 課 堂 課 程 與 教 學 層 面 第 二 課 堂 校 內 環 境 與 活 動

More information

香港政府華員會章程

香港政府華員會章程 香 港 政 府 華 員 會 Hong Kong Chinese Civil Servants Association 章 程 Constitution 第 10 次 修 訂 本 (2016 年 1 月 21 日 ) 香 港 政 府 華 員 會 章 程 目 錄 第 1 條 會 名 及 會 所 1 1.1 本 會 會 名 1.2 會 所 地 址 第 2 條 本 會 的 使 命 宗 旨 和 目 標 1 2.1

More information

( ) 歩学画 - 158

( ) 歩学画 - 158 Journal of China Institute of Technology Vol.32-2005.5 The medication issues in Taiwanese literature A reinterpretation of Shou Kin-Pa s novels in Japanese Mo Su-Wei China Institute of Technology 1 2 1

More information

78 33,, , 120, 300 (,1996) 1949, / / / / 1, :, A B 1

78 33,, , 120, 300 (,1996) 1949, / / / / 1, :, A B 1 33 5 2009 9 Vol1 33, No15 September 2009 77 Population Research W HO UNDP,, : (1) 1980,, ; (2), (3),, (4), : ; ; ;,,:100089, : (1), ( ) ; (2),, ; (3), ( Kuh and Ben,1997 ; Power and Hertzman,1997 ;Davey.

More information

American Sociological Society Camic Robert M. Hutchins great traditions Philip Reiff Samuel Nelson Daniel Bell Lewis Coser Edw

American Sociological Society Camic Robert M. Hutchins great traditions Philip Reiff Samuel Nelson Daniel Bell Lewis Coser Edw 932 Robert E. Park 933 999a 206 2006 220 American Sociological Society Camic 2007 242-243 20 945-955 Robert M. Hutchins great traditions Philip Reiff Samuel Nelson Daniel Bell Lewis Coser Edward Shils

More information

4 10% 90%

4 10% 90% 2016 7 33 4 Journal of Shanghai University Social Sciences Jul. 2016 Vol. 33 No. 4 doi 10. 3969 /j. issn 1007-6522. 2016. 04. 008 201701 D035 A 1007-6522 2016 04-0098-14 1 2016-03-09 GH16049 GH16047 1968-98

More information

124 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2014 年 第 20 卷 第 2 期 2. 专 门 惩 戒 法 1931 年 6 月 8 日, 国 民 政 府 颁 行 了 公 务 员 惩 戒 法 [6] 该 法 共 二 十 八 条, 六 章, 包 括 通 则 惩 戒 处 分 审 议 程

124 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2014 年 第 20 卷 第 2 期 2. 专 门 惩 戒 法 1931 年 6 月 8 日, 国 民 政 府 颁 行 了 公 务 员 惩 戒 法 [6] 该 法 共 二 十 八 条, 六 章, 包 括 通 则 惩 戒 处 分 审 议 程 第 20 卷 第 2 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.20 No.2 2014 年 4 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Apr. 2014 南 京 国 民 政 府 法 官 惩 戒 程 序 研 究 李 凤 鸣 ( 华 东 政 法 大 学 法 律 学 院, 上 海,200042) 摘 要 : 自 清 末 修 律 以 来, 关

More information

北京电影学院

北京电影学院 中 国 音 乐 学 院 2016 年 招 收 攻 读 博 士 学 位 研 究 生 简 章 欢 迎 报 考 中 国 音 乐 学 院 博 士 学 位 研 究 生! 一 培 养 目 标 培 养 德 智 体 美 全 面 发 展, 在 音 乐 学 科 领 域 掌 握 坚 实 宽 广 的 基 础 理 论 和 系 统 深 入 的 专 门 知 识, 具 有 独 立 从 事 音 乐 艺 术 理 论 研 究 能 力 并

More information

五 研 究 方 向 及 学 制 研 究 方 向 导 师 : 见 附 件 1 学 制 : 三 年 招 生 名 额 : 预 计 招 收 7 名 ( 以 国 家 当 年 正 式 下 达 的 计 划 为 准 ) 2

五 研 究 方 向 及 学 制 研 究 方 向 导 师 : 见 附 件 1 学 制 : 三 年 招 生 名 额 : 预 计 招 收 7 名 ( 以 国 家 当 年 正 式 下 达 的 计 划 为 准 ) 2 中 国 音 乐 学 院 2016 年 少 数 民 族 高 层 次 骨 干 人 才 计 划 招 收 攻 读 博 士 学 位 研 究 生 简 章 欢 迎 报 考 中 国 音 乐 学 院 博 士 学 位 研 究 生! 一 培 养 目 标 培 养 坚 定 拥 护 中 国 共 产 党 的 领 导 和 会 主 义 制 度, 坚 定 维 护 民 族 团 结 和 国 家 统 一, 立 志 为 西 部 大 开 发 和

More information

韩国与日本经济发展模式之比较

韩国与日本经济发展模式之比较 韩 日 经 济 发 展 模 式 之 比 较 崔 志 鹰 内 容 提 要 : 韩 日 两 国 经 济 发 展 模 式 有 四 个 共 同 点 : 政 府 都 对 经 济 进 行 干 预, 储 蓄 率 较 高, 重 视 节 能 和 环 保, 企 业 管 理 崇 尚 权 威 本 文 着 重 对 韩 日 两 国 经 济 发 展 模 式 的 不 同 点 进 行 比 较, 指 出 韩 国 奉 行 出 口 第 一,

More information

06................

06................ 20 50 70 25 ChristopherHood,ColinScott,OliverJames,GeorgeJones,andTonyTravers,RegulationInside Government:Waste-Watchers,QualityPolice,andSleaze-Busters(Oxford:OxfordUniversityPress,1999),p.3 GiandomenicoMajone,

More information

2011 1 2802 2000-2009 2802 10 10 205 2000-2009 1 2008 2003

2011 1 2802 2000-2009 2802 10 10 205 2000-2009 1 2008 2003 2000-2009 * 2800 2000-2009 30 20 90 2008 2010 * CityU 143210 RES - 000-22 - 4407 204 2011 1 2802 2000-2009 2802 10 10 205 2000-2009 1 2008 2003 2012. 4 McCarthy et al. 1999 113-130 1 2007 360 188 2002

More information

BIBLID 0254-4466(2002)20:1 pp. 339-367 20 1 91 6 Jean Jacques Rousseau, 1712-1778 * 339 340 20 1 1 1854-1921 1881-1973 Dante Germino 1 2 1979 Marianne Bastid- Bruguière 1990 1991 6 1995 2 1995 2 1998 5

More information

(Asian values) 1997 (Christopher Patten) 1997 1 2 1998 (Amartya Sen) (Orient) 3 4 1994 1 Christopher Patten: East and West: China, Power, and the Futu

(Asian values) 1997 (Christopher Patten) 1997 1 2 1998 (Amartya Sen) (Orient) 3 4 1994 1 Christopher Patten: East and West: China, Power, and the Futu * 1997 1 (Asian values) 1997 (Christopher Patten) 1997 1 2 1998 (Amartya Sen) (Orient) 3 4 1994 1 Christopher Patten: East and West: China, Power, and the Future of Asia (NewYork: Times Books, 1998), Caveat

More information

臺灣農會政治自主性角色之變遷

臺灣農會政治自主性角色之變遷 通 識 教 育 與 跨 域 研 究 第 十 三 期 民 國 一 百 零 一 年 十 二 月 頁 2 7 ~ 頁 5 0 General Education and Trandisciplinary Research No.13 Dec., 2012 pp.27~50 通 識 教 育 臺 灣 農 會 自 主 性 角 色 之 變 遷 劉 華 宗 南 華 大 學 國 際 暨 大 陸 學 系 公 共 政 策

More information

: O16

: O16 : 1198 2O16 2 3 4 6 19 22 31 36 37 38 40 41 43 104 01 Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor,

More information

09 24 1954 1987 2 1964 134 136 1993 China in the Sixtieth Century the Journal of Mathew Ricci1583 1610RandomHomse New York 1953. 1963 1964 8 27 Tn 12 = 1.05946 = 2, Tn Tn + 1," " 12 2 24

More information

a b 11 16b a 106

a b 11 16b a 106 105 1 1 1984.10 244-252 251-252 2 3 4 5 6 7 2 2000.5.19-20 3 1967 7 17a 4 1967 15 13 5 1986 48 62 6 1967 2 24b 11 16b 7 1967 4 12a 106 8 9 10 11 12 13 14 8 1981 11 12-13 9 1967 14 17b-18a 10 1988.2 27

More information

!!"#$%& i

!!#$%& i !!"#$%&!"#$%!"#! !!"#$%& i ii iii iv v vi vii viii ix 1!!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()$*+,!"#$%&'()*+,-!"#$%E_~êê~ÇÉääI=NVSVF 3 4 5 6 7 8 9 2!"!"#!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,!"#$%&'(E`çííÉää=gê=~åÇ

More information

C3

C3 教 育 工 作 的 自 我 反 思 及 如 何 介 入 改 變 的 思 考 馮 穎 詩 我 每 天 的 教 學 在 造 就 甚 麼? 因 為 我 是 中 學 教 師, 第 一 課 便 被 用 作 例 子, 問 及 教 學 的 目 標, 於 是 我 回 應 了 一 些 堂 皇 的 答 案, 如 幫 助 學 生 發 現 自 己 的 潛 能, 和 了 解 自 己 與 社 會 的 關 係 等 那 些 確 實

More information

数量优势下的恐惧

数量优势下的恐惧 SOCIOLOGY OF ETHNICITY 8,9 1997 9-10 Association of Sociology of Ethnicity, Sociology Society of China Institute of Sociology and Anthropology, Peking University 1993 1926 11/12 1995 26 1996 2 18 self-assertion

More information

Microsoft Word - dp2013-99zoucan_3_.docx

Microsoft Word - dp2013-99zoucan_3_.docx Osaka University Forum on China Discussion Papers in Contemporary China Studies No.2013-1 卢 沟 桥 事 变 中 的 中 共 政 治 动 态 邹 灿 大 阪 大 学 中 国 文 化 论 坛 讨 论 文 件 No.2013-1 卢 沟 桥 事 变 中 的 中 共 政 治 动 态 2013 年 1 月 15 日 邹

More information

0 000 00 70 7 80 000 % 90 00 7 80 0 7 000 000 7 9 0 0 7 7 8 Gorgoroon 000 8 8 7 8 9 99 7 7 008 9 E. H. Blair and J. A. Robertson The Philippine Island

0 000 00 70 7 80 000 % 90 00 7 80 0 7 000 000 7 9 0 0 7 7 8 Gorgoroon 000 8 8 7 8 9 99 7 7 008 9 E. H. Blair and J. A. Robertson The Philippine Island 0 7 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. No. Jul. 0 郭 卫 东 0087 K 0 A 000-99 0 0-0- 8 8 7 79 8 00 00 0 9 00 00 000 00 000 00 000 0 9 00 97 7 00 Nassau 7 000 0 08 000 00 Trumball

More information