鷹 架 寫 作 教 學 對 於 提 升 國 小 學 生 描 述 能 力 之 行 動 研 究 摘 要 本 研 究 採 取 行 動 研 究 的 方 法, 旨 在 運 用 鷹 架 的 策 略 提 升 學 生 描 述 能 力 以 花 花 國 小 六 年 級 七 班 三 十 五 個 學 生 作 為 研 究 對
|
|
- 始 宋
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 國 立 台 中 教 育 大 學 課 程 與 教 學 研 究 所 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 游 自 達 博 士 鷹 架 寫 作 教 學 對 於 提 升 國 小 學 生 描 述 能 力 之 行 動 研 究 研 究 生 : 朱 怡 珍 撰 中 華 民 國 九 十 八 年 七 月 I
2 鷹 架 寫 作 教 學 對 於 提 升 國 小 學 生 描 述 能 力 之 行 動 研 究 摘 要 本 研 究 採 取 行 動 研 究 的 方 法, 旨 在 運 用 鷹 架 的 策 略 提 升 學 生 描 述 能 力 以 花 花 國 小 六 年 級 七 班 三 十 五 個 學 生 作 為 研 究 對 象, 在 研 究 過 程 中, 言 教 者 以 錄 影 觀 察 收 集 學 生 作 品 文 件 訪 談 資 料 等, 進 行 資 料 整 理, 歸 納 分 析 後, 本 研 究 主 要 發 現 摘 要 如 下 : 一 透 過 感 官 觀 察 有 助 於 學 生 增 加 描 述 內 容 的 豐 富 性 經 過 感 官 體 驗 活 動 後, 大 部 分 學 生 在 描 述 內 容 上 有 所 進 步, 如 以 下 三 點 1. 透 過 不 同 感 官 的 觀 察 將 外 在 世 界 轉 為 文 字 表 達, 學 生 的 語 彙 類 別 也 變 得 較 為 豐 富 2. 透 過 教 師 口 語 引 導 以 及 同 儕 對 話 的 刺 激, 學 生 語 彙 語 句 獲 得 擴 展 3. 循 序 漸 進 的 教 學, 學 生 能 運 用 狀 聲 語 彙 使 描 述 內 容 更 為 生 動 二 鷹 架 的 使 用 與 撤 除 宜 視 學 生 學 習 需 求 根 據 本 研 究 發 現, 依 據 學 生 的 學 習 需 求 進 行 鷹 架 的 使 用 與 撤 除, 能 有 效 的 協 助 學 生 描 述 能 力 的 提 升 體 驗 活 動 以 及 師 生 同 儕 的 課 堂 討 論, 能 夠 協 助 學 生 運 用 感 官 觀 察 以 及 開 啟 學 生 不 同 面 向 的 描 述 思 路 三 漸 進 式 的 鷹 架 教 學 協 助 學 生 逐 步 提 升 描 述 能 力 研 究 者 在 建 立 學 生 描 述 概 念 時, 運 用 的 鷹 架 包 含 口 語 的 提 示 澄 清 引 導, 接 著 透 過 學 習 單 中 的 問 題 提 問, 引 導 學 生 將 描 述 概 念 與 策 略 運 用 於 描 述 學 習 單 中 最 後 透 過 師 生 討 論 以 及 同 儕 互 動, 使 學 生 反 覆 檢 核 以 及 修 正, 在 描 述 能 力 上 能 夠 有 所 提 升 四 以 三 段 式 的 綱 要 為 線 索, 學 生 能 掌 握 中 心 要 旨, 使 描 述 內 容 呈 現 結 構 化 透 過 三 段 式 的 綱 要 引 導, 學 生 從 短 文 結 構 概 念 的 建 立, 接 著 熟 悉 掌 握 並 且 運 用, 在 描 述 短 文 的 內 容 中, 逐 漸 能 呈 現 出 連 貫 的 中 心 要 旨 五 透 過 師 生 對 談 的 口 語 鷹 架 以 及 同 儕 意 見 的 交 流 有 助 於 提 升 學 習 描 述 能 力 透 過 教 師 的 示 範 以 及 同 儕 的 互 動 討 論, 學 生 慢 慢 將 課 堂 討 論 內 容 透 過 個 人 內 在 認 知 的 組 織 後 重 新 修 改, 寫 出 符 合 個 人 的 描 述 內 容 關 鍵 詞 : 鷹 架 行 動 研 究 描 述 能 力 II
3 An Action Research on Improving Elementary Students Descriptive Ability via Using Scaffolding of Writing Program. Yi-Chen Chu ABSTRACT This study was to explore the effect of instruction of scaffolding writing on 35 elementary students at Hwa Hwa elementary school in Taichung city. The purpose was to enhance students descriptive ability by using the instruction of Scaffolding Writing. During the program, the students documents, the data of student responses in the class were record and analyzed by qualitatively. Based on the qualitative data analyses, the findings of the study are as following: 1. With scaffolding, the students can give the rich description of what they experienced After the experience activity, the students descriptive ability is better than before. 2. The use of scaffolding has to base on the students need. Scaffolding can foster the growth of students writing if meet students need. The finding of this research, experience activities, teacher-student interaction and peer-interaction help student enrich and expand their content of description. 3. Using scaffolding strategies provides students assistance to improve their descriptive ability progressively The scaffolding strategies assistant students including oral interaction, the sheet of implying question and peer interaction, these scaffolding strategies assistant to reviewing help promote students descriptive ability. 4. Scaffolding learning helps students to focus on the main idea of writings. Students know well about the main idea of the article by organizing the short essay. Then they have to finish the outline before they work on the descriptive article. These practices were to assistant students focus on the main idea of their writings. III
4 5. The students descriptive ability were enhanced through teacher- students interaction and peer interaction Students rewrite and organize the clues from the teacher- student interaction and peer interaction. We can know the differences from the rewriting works which is according to personal opinion and background of students. Key words: scaffolding, action research, descriptive ability IV
5 目 次 第 一 章 緒 論 1 第 一 節 研 究 動 機 1 第 二 節 研 究 目 的 3 第 三 節 研 究 問 題 4 第 四 節 重 要 名 詞 釋 義 5 第 二 章 文 獻 探 討 7 第 一 節 描 述 能 力 的 相 關 探 究 7 第 二 節 寫 作 模 式 與 寫 作 教 學 策 略 探 討 16 第 三 節 鷹 架 理 論 之 探 究 22 第 三 章 研 究 歷 程 與 方 法 32 第 一 節 研 究 問 題 察 覺 與 分 析 32 第 二 節 研 究 者 角 色 34 第 三 節 研 究 流 程 與 架 構 36 第 四 節 資 料 蒐 集 整 理 與 分 析 46 第 五 節 行 動 研 究 效 度 的 處 理 48 第 四 章 研 究 發 現 與 討 論 50 第 一 節 協 助 學 生 掌 握 感 官 觀 察 進 行 描 述 50 第 二 節 協 助 加 深 描 述 面 向 80 第 三 節 獨 立 進 行 事 件 描 述 99 第 五 章 結 論 與 建 議 125 第 一 節 結 論 125 第 二 節 建 議 128 V
6 第 六 章 研 究 者 的 省 思 131 第 一 節 研 究 者 的 自 我 反 省 131 第 二 節 行 動 研 究 後 啟 示 132 參 考 文 獻 134 附 錄 139 附 錄 3-1 感 官 大 進 擊 139 附 錄 4-1 小 觀 察 大 發 現 140 附 錄 4-2 食 物 的 描 述 142 附 錄 4-3 化 抽 象 為 具 體 143 附 錄 4-4 聲 音 的 表 達 會 讓 文 字 更 有 畫 面 更 加 生 動 144 附 錄 4-5 請 試 著 想 一 下, 該 如 何 用 文 字 呈 現 出 聲 音 的 表 達 145 附 錄 4-6 看 過 影 片 之 後, 想 一 下 以 下 的 情 境 可 以 如 何 表 達 146 附 錄 4-7 作 品 分 享 147 附 錄 4-8 跳 箱 子 148 附 錄 4-9 小 學 六 年 中 最 令 你 印 象 深 刻 的 一 件 事 150 附 錄 4-10 讀 讀 看 151 附 錄 4-11 段 落 對 對 碰 153 VI
7 表 目 次 表 2-1 寫 作 教 學 現 況 調 查 研 究 14 表 3-1 教 師 鷹 架 寫 作 教 學 的 類 型 與 說 明 41 表 3-2 教 學 主 題 及 教 材 43 表 3-3 課 程 時 間 與 進 度 44 表 3-4 轉 錄 符 號 表 47 VII
8 圖 目 次 圖 3-1 研 究 流 程 圖 37 圖 3-2 教 學 階 段 39 圖 3-3 教 學 流 程 圖 45 圖 4-1 感 官 觀 察 描 述 活 動 分 析 圖 51 圖 4-2 強 化 描 述 概 念 分 析 圖 81 圖 4-3 多 感 官 綜 合 運 用 分 析 圖 100 VIII
9 第 一 章 緒 論 行 動 研 究 目 的 之 一 在 於 揭 露 及 解 決 問 題 以 求 改 善 ( 潘 世 尊,2005), 研 究 者 觀 察 到 班 級 學 生 對 於 事 物 的 描 述, 總 是 語 焉 不 詳 草 草 帶 過 為 了 能 改 善 此 問 題, 研 究 者 開 始 著 手 進 行 研 究 第 一 節 研 究 動 機 有 一 回 接 到 學 生 家 長 來 電 : 老 師, 不 好 意 思 想 請 問 一 下, 今 天 妞 妞 放 學 回 家 之 後, 很 興 奮 的 對 我 說, 今 天 她 在 學 校 看 了 一 些 很 好 看, 很 好 看 的 圖 片, 我 問 她 哪 裡 好 看, 她 又 說 不 上 來, 只 是 一 直 不 斷 重 複 說 很 好 看 很 好 看 所 以 想 請 教 老 師, 妞 妞 究 竟 看 了 甚 麼 圖 片? 和 家 長 聊 完 之 後, 研 究 者 一 方 面 高 興 學 生 能 根 據 上 課 的 心 得 與 家 長 分 享, 但 另 一 方 面 卻 也 讓 研 究 者 深 入 思 考 學 生 表 達 模 糊 的 問 題 在 平 日 教 學 中, 從 與 學 生 的 口 語 互 動 或 者 學 生 的 書 面 作 品 中, 研 究 者 觀 察 發 現 學 生 對 於 事 件 或 者 事 物 描 述 時 草 草 帶 過 或 者 無 法 表 達 清 楚, 例 如 : 上 述 的 情 境 中, 學 生 對 於 上 課 內 容 明 顯 認 為 有 興 趣, 所 以 想 回 家 和 家 長 分 享, 但 在 口 語 描 述 上, 又 僅 以 很 好 看 作 主 要 描 述 說 明, 無 法 針 對 圖 片 內 容 作 深 入 的 描 述, 家 長 自 然 也 就 無 法 理 解 學 生 所 要 傳 達 的 內 容 究 竟 為 何 研 究 者 身 為 教 學 工 作 者, 便 開 始 思 考 要 如 何 才 能 有 效 的 協 助 學 生 解 決 這 些 問 題, 以 下 即 分 點 說 明 本 研 究 動 機 : 壹 教 學 現 況 與 學 生 問 題 在 課 程 編 排 上, 九 年 一 貫 國 語 文 領 域 之 課 程 綱 要 中 明 確 寫 道 旨 在 培 養 學 生 正 確 理 解 和 靈 活 應 用 本 國 語 言 文 字 的 能 力, 期 使 學 生 具 備 良 好 的 聽 說 讀 寫 作 等 基 本 能 力 ( 教 育 部,2008) 可 見 學 生 的 寫 作 能 力 已 經 正 式 成 為 國 語 文 教 學 中 的 重 要 學 習 目 標 但 當 前 的 作 文 教 學 並 無 明 訂 的 時 數, 作 文 教 學 的 內 容 也 由 教 師 自 行 決 定, 教 師 在 必 須 兼 顧 課 程 進 度 以 及 為 了 達 到 教 育 部 每 學 期 至 少 四 篇 成 篇 作 文 的 要 求, 在 作 文 教 學 的 推 行 上 的 確 有 困 難 1
10 研 究 者 於 班 級 學 生 的 寫 作 情 形 中 發 現, 學 生 對 於 寫 作 感 到 困 擾, 寫 作 過 程 中 學 生 最 常 提 出 的 問 題 就 是 : 老 師, 我 不 知 道 要 寫 什 麼? 老 師, 我 不 知 道 要 怎 麼 寫? 研 究 者 分 析 學 生 不 知 道 要 寫 什 麼 的 原 因, 主 要 可 能 因 生 活 經 驗 觀 察 力 感 受 力 不 足, 導 致 學 生 心 中 缺 乏 寫 作 的 題 材 與 內 容 至 於 不 知 道 要 怎 麼 寫 的 困 難 則 可 能 牽 涉 到 寫 作 策 略 的 練 習 不 足 事 實 上, 寫 作 誠 為 一 語 言 組 織 過 程 中 的 綜 合 能 力, 也 是 國 語 文 聽 說 讀 寫 混 合 教 學 中 的 統 整, 牽 涉 到 的 是 一 複 雜 且 須 經 過 縝 密 思 考 以 及 語 言 表 現 的 過 程, 以 期 呈 現 出 合 乎 信 達 雅 的 文 章 內 容 對 於 國 小 學 生 而 言, 格 外 需 要 寫 作 的 相 關 策 略 引 導 但 寫 作 活 動, 師 生 均 感 到 不 同 形 式 的 壓 力, 對 於 教 師 而 言 有 著 教 學 時 間 壓 力 以 及 教 材 課 程 內 容 的 準 備 壓 力 ; 對 於 學 生 而 言, 必 須 面 對 書 寫 的 壓 力 以 及 苦 無 寫 作 內 容 題 材 的 壓 力 學 生 若 長 久 對 於 寫 作 不 感 興 趣, 在 面 臨 寫 作 的 課 題 時, 又 時 常 寫 出 空 泛 的 內 容, 即 使 每 學 期 能 符 合 教 育 部 規 定 完 成 至 少 四 篇 以 上 的 作 文, 學 生 的 描 述 能 力 仍 舊 無 法 進 步 貳 為 何 聚 焦 於 描 述 能 力 的 研 究 蔡 宗 陽 認 為 (1992) 好 的 描 述 能 讓 文 章 內 容 動 人, 給 予 讀 者 留 下 深 刻 明 顯 的 印 象 王 鼎 鈞 (2003) 也 說 過 好 的 描 述 能 讓 讀 者 對 於 熟 悉 的 事 物 有 新 的 感 受, 也 能 讓 人 彷 若 親 身 經 歷, 描 述 能 讓 整 體 寫 作 變 得 生 動, 他 更 進 一 步 將 描 簡 單 分 為 三 層 次 : 說 明 眼 前 的 景 象 描 述 眼 前 的 景 象 描 述 心 中 的 景 象 可 見 描 述 不 僅 止 於 事 實 景 象 的 說 明, 更 需 進 一 步 深 化 延 伸 到 內 在 的 情 緒 思 想 表 達 描 述 的 深 化 乃 是 寫 作 能 力 培 養 中, 十 分 重 要 的 一 環 然 而 從 平 日 觀 察 中, 研 究 者 發 現, 學 生 常 因 生 活 觀 察 不 夠 深 入, 加 上 相 關 策 略 的 學 習 與 練 習 的 經 驗 不 足 形 成 寫 作 上 的 困 難 有 鑑 於 此 研 究 者 想 從 描 述 能 力 著 手, 讓 學 生 能 從 知 所 言, 到 言 有 物 2
11 參 採 用 鷹 架 寫 作 教 學 的 理 由 研 究 者 認 為, 學 生 進 行 寫 作 的 過 程 中, 教 師 若 能 提 供 適 時 有 效 的 協 助, 讓 學 生 能 獲 得 相 關 知 識 以 及 策 略 上 的 練 習, 對 於 學 生 寫 作 能 力 的 養 成 與 提 升 才 有 長 遠 的 成 效 但 是 哪 一 種 方 式 的 教 學 引 導, 才 能 有 效 的 提 升 學 生 的 描 述 能 力, 則 引 起 研 究 者 開 始 思 考 支 持 鷹 架 理 論 的 學 者 認 為 透 過 外 在 的 支 持, 逐 步 建 立 個 體 的 學 習, 依 照 個 體 的 學 習 以 及 能 力 提 升 的 情 形, 鷹 架 逐 步 拆 除, 最 終 目 的 在 於 使 個 體 獲 得 獨 立 作 業 的 能 力 與 責 任 建 立 這 樣 的 說 法, 與 研 究 者 長 期 以 來 的 教 學 信 念 相 合, 研 究 者 認 為 教 學 工 作 應 該 著 重 於 教 導 釣 魚 的 方 法, 協 助 學 生 開 展 對 於 外 界 的 觀 察 以 及 感 受 力 之 觸 角, 透 過 語 言 文 字, 對 於 外 界 的 具 體 表 達, 幫 助 學 生 習 得 描 述 策 略 以 提 升 學 生 描 述 能 力, 使 其 能 奠 定 後 續 學 習 的 基 礎 因 此 本 研 究 採 用 鷹 架 寫 作 教 學, 透 過 教 師 的 鷹 架, 協 助 學 生 從 描 述 能 力 的 運 用 開 始, 提 升 對 於 事 物 描 述 的 自 信 與 興 趣, 以 作 為 日 後 學 生 能 獨 立 持 續 的 練 習 與 學 習 第 二 節 研 究 目 的 本 研 究 以 國 小 高 年 級 學 生 作 為 研 究 對 象, 在 運 用 鷹 架 寫 作 教 學 的 過 程 中, 根 據 學 生 對 於 事 物 描 述 語 句 之 使 用 以 及 過 程 變 化 進 行 分 析 根 據 研 究 動 機, 本 研 究 之 目 的 有 以 下 三 項 : 一 分 析 學 生 於 教 師 鷹 架 寫 作 教 學 的 過 程 中, 描 述 事 物 之 描 述 語 句 與 詞 彙 運 用 情 形 及 其 變 化 二 探 討 鷹 架 寫 作 教 學 對 於 學 生 從 感 知 到 認 知 的 描 述 深 度 及 層 次 改 變 情 形 三 根 據 研 究 結 果 提 出 關 於 鷹 架 寫 作 教 學 之 實 務 建 議 3
12 第 三 節 研 究 問 題 根 據 研 究 目 的 所 衍 生 出 的 研 究 問 題 如 下 : 一 學 生 在 教 師 鷹 架 寫 作 教 學 之 引 導 歷 程 中, 事 物 的 描 述 詞 彙 語 句 運 用 情 形 為 何? ( 一 ) 學 生 所 選 擇 使 用 語 彙 語 句 內 容 之 正 確 性, 其 過 程 變 化 為 何? ( 二 ) 學 生 使 用 語 彙 語 句 的 多 樣 性, 其 過 程 變 化 為 何? 二 經 由 鷹 架 寫 作 教 學 中 師 生 相 互 討 論 及 分 享, 學 生 對 於 寫 作 內 容 深 度 的 提 升 情 形 為 何? ( 一 ) 學 生 對 運 用 五 官 的 觀 察 能 力, 針 對 眼 見 世 界 進 行 真 實 性 的 描 述 情 形 為 何? ( 二 ) 透 過 鷹 架 寫 作 教 學 教 師 的 引 導, 學 生 在 運 用 感 知 認 知 的 內 在 感 受, 進 行 描 述 的 表 現 及 變 化 情 形 為 何? ( 三 ) 透 過 鷹 架 寫 作 教 學 中 的 教 師 引 導 師 生 對 話 分 享 的 策 略 使 用, 學 生 寫 作 層 次 的 變 化 情 形? 4
13 第 四 節 重 要 名 詞 釋 義 壹 鷹 架 寫 作 教 學 本 研 究 所 指 之 鷹 架 寫 作 教 學 為 研 究 者 採 用 寫 作 模 式 中 的 社 會 互 動 模 式, 教 學 過 程 中 運 用 不 同 類 型 的 鷹 架 策 略, 所 發 展 出 的 教 學 方 式 教 學 過 程 中 視 學 生 的 學 習 情 形, 逐 漸 進 行 責 任 轉 移, 將 學 習 的 主 動 權 轉 予 學 生, 使 其 能 進 一 步 獨 立 作 業 本 研 究 中 所 使 用 的 鷹 架 類 別 分 別 有 : 提 問 提 示 示 範 回 饋 比 較 釐 清 當 中 重 視 可 能 發 展 區 的 概 念, 強 調 學 習 活 動 的 真 實 性 與 社 會 互 動 性, 希 望 透 過 教 師 有 能 力 同 儕 以 及 整 體 環 境 作 為 鷹 架, 藉 此 協 助 學 生 在 描 述 能 力 上 有 所 提 升 貳 描 述 能 力 教 育 部 國 語 辭 典 (2008) 將 描 述 解 釋 為 : 用 語 言 文 字 來 表 達 事 物 的 情 況 蔡 謀 芳 (1996) 認 為 人 類 感 覺 作 用 的 對 象, 就 是 事 物 的 狀 態 用 言 語 表 達 事 物 的 狀 態, 就 稱 為 描 述 綜 合 以 上 可 知, 描 述 能 力 為 個 人 運 用 文 字 將 事 物 客 觀 表 達, 或 者 加 入 個 人 感 受 加 以 呈 現 的 能 力 根 據 研 究 之 需 求, 本 研 究 所 指 的 描 述 能 力 為 對 於 客 觀 事 物 的 狀 態, 不 論 外 型 情 境 透 過 感 知 以 及 認 知 以 言 語 將 之 具 體 真 實 且 鮮 活 的 表 達 出 的 能 力 而 描 述 能 力 的 檢 視 從 學 生 在 文 句 的 詞 彙 文 句 修 辭 使 用 句 子 長 度 能 否 有 所 提 升 另 外 亦 包 含 描 述 深 入 的 延 伸, 也 就 是 學 生 的 描 述 面 向 從 事 物 表 象 加 入 個 人 內 在 思 路 情 緒 參 語 彙 內 容 正 確 性 及 多 樣 性 張 至 公 (1997) 認 為 語 彙 使 用 必 須 遵 守 三 個 原 則 :1. 詞 意 明 晰 2. 確 切 3. 簡 煉, 也 就 是 所 要 表 達 事 物 能 夠 透 過 語 彙 明 確 表 達, 不 使 人 感 到 模 糊 根 據 上 述, 本 研 究 中 的 語 彙 內 容 正 確 性, 指 文 章 中 的 語 彙 能 明 確 清 楚 表 達 形 容 對 象, 不 使 5
14 人 感 到 模 糊 或 誤 會 ; 而 語 彙 內 容 多 樣 性, 指 學 生 能 使 用 不 同 且 適 當 的 替 代 性 語 詞, 或 者 同 字 義 語 彙 於 文 句 中, 增 加 語 句 內 容 的 變 化 性, 使 句 子 除 了 意 義 清 楚 表 達 之 外, 更 增 添 其 變 化 性 肆 語 句 明 確 性 曾 雅 文 (2004) 認 為 語 句 明 確 是 指 語 句 必 須 準 確 無 誤, 並 且 恰 當 貼 切 的 表 達 思 想 內 容, 也 就 是 語 句 必 須 通 順 明 白 張 至 公 (1997) 表 示 漢 語 句 子 有 一 定 的 詞 序 排 列, 有 些 詞 序 一 變 即 可 以 改 變 意 義 或 者 失 去 意 義 根 據 上 述 以 及 考 量 研 究 需 求, 本 研 究 中 所 提 的 語 句 明 確, 指 學 生 能 將 內 在 模 糊 的 意 向 與 概 念 以 語 意 完 整 合 乎 語 法 的 語 句 呈 現 出 來, 也 就 是 學 生 所 使 用 的 句 子 能 符 合 語 法 且 清 楚 通 順, 使 人 能 確 實 明 白 6
15 第 二 章 文 獻 探 討 本 章 主 要 在 於 探 究 與 本 研 究 相 關 的 理 論 與 研 究 首 先 從 文 獻 中 探 討 描 述 能 力 的 相 關 理 論 與 研 究, 研 究 者 從 中 瞭 解 到 描 述 語 彙 文 句 的 運 用 與 學 習 必 須 要 在 真 實 情 形 中 進 行, 接 著 探 討 社 會 互 動 的 教 學 模 式 與 鷹 架 策 略 的 運 用 研 究 者 藉 著 本 章 的 呈 現, 以 釐 清 整 個 研 究 規 劃 第 一 節 描 述 能 力 的 相 關 探 究 本 節 從 描 述 能 力 的 概 念 以 及 於 作 文 中 的 重 要 性 開 始 探 討, 作 為 釐 清 本 研 究 對 於 描 述 的 定 義, 接 著 探 討 描 述 的 方 法 與 描 述 策 略, 最 後 探 討 我 國 描 述 寫 作 教 學 現 況 壹 描 述 的 義 涵 關 於 描 述, 不 同 學 者 有 不 同 的 看 法 教 育 部 國 語 辭 典 (2008) 將 描 述 解 釋 為 : 用 語 言 文 字 來 表 達 事 物 的 情 況, 而 相 似 詞 又 可 用 描 摹 描 寫 形 容 替 換 蔡 謀 芳 (1996) 認 為 人 類 感 覺 作 用 的 對 象, 就 是 事 物 的 狀 態 用 言 語 表 達 事 物 的 狀 態, 就 稱 為 描 述 描 之 一 字, 本 為 繪 畫 技 巧 之 名 原 意 就 是 指 模 擬 對 象 事 物 之 技 巧, 此 技 巧 之 特 質 是 具 體 逼 真, 如 實 再 現 趙 公 正 (2000) 認 為 描 述 有 別 於 議 論 說 明 記 敘 抒 情, 是 寫 作 的 基 本 手 法 之 一, 其 作 用 是 運 用 形 象 化 的 語 言 來 凸 顯 主 題, 且 具 體 生 動 的 刻 劃 出 人 物 事 件 環 境 氣 氛 的 多 種 面 貌 與 特 徵 歐 瑞 賢 (2006) 表 示 描 述 是 寫 作 者 對 客 觀 可 觀 察 對 象 的 主 客 觀 文 字 呈 現 在 寫 作 上, 描 寫 之 積 極 目 的, 在 於 使 描 寫 對 象 具 體 鮮 活 地 呈 現 給 讀 者 蔡 謀 芳 (1996) 表 示 從 人 類 認 識 之 型 態 說 起, 因 為 人 類 認 識 的 活 動 包 含 認 知 與 感 知 兩 種 功 能, 所 以 表 達 認 知 的 語 言 就 是 描 述, 表 達 感 知 的 語 言 就 是 描 寫 歸 納 上 述 要 點, 研 究 者 認 為 描 述 主 要 在 於 陳 述 表 達, 共 分 為 兩 種 層 次, 一 為 7
16 寫 作 者 對 於 表 達 事 物 的 狀 態 透 過 語 言, 客 觀 且 真 實 的 呈 現 另 一 層 次 為 寫 作 者 對 於 表 達 事 物 的 狀 態, 加 入 個 人 當 時 的 心 境 以 及 內 在 情 緒, 透 過 語 言 的 方 式 表 達 呈 現 貳 描 述 的 功 能 描 述 通 常 是 各 種 寫 作 中 常 運 用 到 的 技 巧, 金 振 邦 (1994) 指 出, 描 述 是 寫 作 的 基 本 表 達 方 式, 無 論 是 記 人 敘 事 還 是 寫 景 狀 物, 都 會 有 成 段 的 描 述 性 文 字 描 述 技 巧 的 好 壞, 決 定 文 章 內 容 品 質,Holliway(2004) 探 討 文 章 的 描 述 內 容, 發 現 成 功 的 描 述, 能 協 助 讀 者 能 有 圖 像 式 的 想 像 空 間, 能 夠 透 過 的 閱 讀 而 產 生 畫 面 因 此 好 的 描 述, 可 以 透 過 文 字 呈 現 出 可 供 人 想 像 的 圖 像 另 外 王 鼎 均 (2003) 認 為 好 的 描 述 可 以 使 人 對 於 熟 悉 已 久 的 的 事 物 有 新 的 感 受, 而 對 陌 生 的 事 物 晃 如 親 身 經 歷 而 大 文 學 家 魯 迅 則 認 為 細 部 的 描 述 可 以 達 到 借 一 斑 略 知 全 貌, 以 一 目 盡 傳 精 神 的 作 用 從 上 述 可 知, 好 的 描 述 可 使 陳 舊 的 題 材 增 加 新 意, 讓 人 有 親 臨 現 場 的 熟 悉 感 焦 集 群 (2006) 認 為 任 何 一 篇 文 學 作 品 或 者 是 記 敘 文, 無 論 是 人 物 性 格 刻 畫, 還 是 故 事 情 節 的 發 展, 描 述 的 運 用 均 不 可 少 其 認 為 描 述 能 夠 刻 畫 人 物 以 及 事 物 的 特 點, 並 且 吸 引 和 打 動 讀 者, 增 加 文 章 感 染 例 他 提 出 描 述 的 四 個 功 能 :1. 深 刻 揭 示 和 表 現 主 題 : 使 客 觀 事 物 的 特 徵 形 象 再 現, 讓 讀 者 得 到 鮮 明 的 引 響 和 深 刻 的 感 動 2. 現 場 感 的 展 現 : 透 過 再 現 現 實 生 活 的 狀 態 去 表 現 主 題, 寫 人 或 記 事 均 圍 繞 事 件 發 生 的 過 程, 把 現 場 生 活 中 捕 捉 到 的 人 物 動 作 聲 音 容 貌 等 展 現, 給 人 帶 來 身 歷 其 境 的 感 受, 讓 人 看 後 歷 歷 在 目 3. 真 實 傳 神 : 使 事 件 和 人 物 逼 真 傳 神, 使 讀 者 聞 其 聲 辨 其 骨 睹 其 貌 4. 畫 龍 點 睛 : 將 事 物 最 重 要 的 特 質 勾 勒 出 來, 達 到 樸 素 自 然 鮮 明 生 動 真 實 可 信 的 效 果 但 另 一 方 面, 他 也 強 調, 描 述 也 不 能 將 每 個 細 節 都 巨 細 靡 遺 的 寫 出, 否 則 會 沖 淡 主 題 失 去 焦 點 因 此, 從 描 述 的 功 能 上 來 看, 倘 若 學 生 能 在 描 述 技 巧 上 掌 握 8
17 得 當, 對 於 文 章 內 容 的 豐 富 性 或 者 文 章 內 容 的 品 質 上 都 有 所 影 響 參 描 述 素 材 的 蒐 集 對 於 學 生 而 言, 不 知 從 何 下 筆 往 往 是 描 述 進 行 的 阻 礙, 因 此 協 助 學 生 如 何 增 加 描 述 素 材, 亦 是 本 研 究 中 不 可 或 缺 的 一 環, 以 下 針 對 描 述 素 材 的 蒐 集, 分 為 兩 點 討 論 : 一 感 官 觀 察 擴 展 思 路 王 萬 清 (1991) 認 為 文 字 和 經 驗 之 間, 存 在 著 一 段 距 離, 這 段 距 離 要 透 過 感 官 經 驗 和 生 活 經 驗 去 體 會, 才 能 成 為 真 正 屬 於 自 己 所 能 控 制 的 符 號 蔡 榮 昌 (1979) 進 一 步 指 出, 寫 作 之 第 一 要 領 即 是 觀 察, 就 所 見 所 聞 所 感 誘 發 學 童 聯 想, 開 拓 思 路, 激 發 寫 作 情 思 如 果 我 們 好 好 運 用 眼 睛, 將 眼 睛 所 得 到 的 經 驗, 反 映 到 文 章, 作 為 寫 文 章 的 材 料, 那 麼 文 章 就 比 別 人 出 色, 有 內 容 另 外 用 耳 朵 聽 鼻 子 聞 舌 頭 嚐 身 體 去 接 觸, 這 些 感 官 的 經 驗 都 能 豐 富 文 章 的 內 容 學 生 在 平 日 寫 作 時, 最 常 說 的 就 是 沒 有 靈 感, 所 以 不 知 道 要 寫 什 麼 古 人 認 為, 所 謂 的 靈 感 是 指 感 情 忽 然 湧 現 的 意 思 而 當 心 中 有 了 想 法 之 後, 描 述 的 材 料 自 然 就 信 手 拈 來 了 蔡 宗 陽 (1992) 認 為 靈 感 的 來 源 有 三 : 一 是 發 自 內 心 的 創 作 衝 動 ; 二 是 受 外 界 刺 激, 而 引 起 的 寫 作 動 機, 大 部 分 是 由 觀 察 而 造 成 的 : 三 是 由 生 活 經 驗 中, 培 養 出 來 的 寫 作 技 巧, 大 部 分 是 由 寫 作 者 親 自 體 驗 而 來 的 梁 啟 超 說 : 真, 才 是 美 求 美, 先 求 真 入 手 不 論 是 人 物 的 描 述 或 者 景 物 的 描 述 都 要 把 握 真 實, 而 真 實 則 由 觀 察 開 始 由 上 述 可 知, 寫 作 時 要 能 文 思 如 泉 湧, 下 筆 如 有 神, 首 要 重 點 要 能 培 養 觀 察 力 為 了 使 描 述 更 為 具 體, 觀 察 力 的 感 官 運 用 不 可 忽 視 而 觀 察 力 要 如 何 培 養, 五 官 的 運 用 則 不 可 或 缺 黃 尤 君 (1996) 認 為 學 童 所 得 到 的 每 一 個 寫 作 訊 息 每 一 個 觀 念, 不 外 乎 用 眼 睛 看 用 耳 朵 聽 用 雙 手 觸 摸 用 新 思 考 的 結 果, 因 此 教 師 在 作 文 教 學 中 應 盡 量 引 導 學 生 充 分 運 用 五 官, 9
18 來 探 索 外 在 的 世 界 二 生 活 經 驗 豐 富 描 述 內 容 鄭 宇 樑 (2005) 表 示, 引 導 孩 子 發 揮 本 能 的 學 習 策 略 包 括 豐 富 其 生 活 經 驗, 詩 人 雪 萊 曾 說 過 : 我 從 童 年 就 熟 悉 山 峰 湖 泊 海 洋 和 寂 靜 的 森 林 我 與 危 險 結 成 了 夥 伴, 看 他 在 懸 崖 峭 壁 的 邊 緣 上 嬉 戲, 我 曾 踏 過 冰 封 的 阿 爾 卑 斯 山, 曾 在 白 朗 峰 之 麓 居 住 我 就 是 這 些 泉 源 中 吸 取 了 我 的 詩 歌 形 象 的 材 料 可 知 其 所 書 寫 的 並 非 是 由 書 籍 閱 讀 所 累 積 的 知 識, 而 是 由 本 身 的 親 身 經 驗 與 體 驗, 所 產 生 的 真 實 且 確 切 的 作 文 材 料 與 心 得, 也 就 是 能 藉 著 對 於 真 實 事 物 的 經 歷, 過 程 的 參 與, 經 過 觀 察 而 有 所 感 的 情 緒 抒 發 古 人 說 : 世 事 洞 明 皆 學 問, 人 情 練 達 及 文 章 所 謂 世 事 及 人 情 指 的 是 經 驗 經 驗 又 包 含 經 歷 及 體 驗 : 經 歷 是 指 身 歷 其 境, 指 參 與 一 件 事 情 的 經 過 ; 而 體 驗 是 感 同 身 受, 是 完 成 一 件 事 情 之 後 的 感 受 ( 張 清 榮,2008) 從 上 述 學 者 的 看 法 可 知, 從 生 活 經 驗 中 所 得 到 的 資 料, 是 最 直 接 且 有 說 服 力 的 素 材 肆 語 彙 對 描 述 的 影 響 字 句 篇 章 逐 一 構 成 文 章 整 體, 可 知 寫 作 必 須 由 字 句 雕 琢, 從 用 字 遣 詞 細 部 開 始 以 下 針 對 語 彙 語 句 在 描 述 文 章 中 的 影 響 說 明 之 一 語 彙 語 句 影 響 描 述 文 章 的 品 質 所 謂 巧 婦 難 為 無 米 之 炊, 蔡 宗 陽 (1992) 認 為, 文 章 要 寫 得 好, 要 多 記 語 彙, 因 為 語 彙 不 多, 材 料 太 少, 就 很 難 表 情 達 意, 而 易 流 為 欠 通 暢, 少 內 容 的 問 題 洪 金 英 (1993) 將 文 字 句 子 等 基 本 語 文 能 力, 視 為 寫 作 的 基 礎, 更 影 響 寫 作 的 進 行 與 作 品 的 品 質 江 惜 美 (1998) 認 為 句 子 是 寫 作 的 基 本 訴 求 通 常 在 評 量 一 篇 文 章 良 窳 時, 一 定 會 檢 視 句 子 中 是 否 出 現 語 病, 接 著 查 看 句 與 句 的 銜 接 是 否 恰 當, 然 後 再 進 一 步 觀 察 文 句 的 情 思 是 否 妥 當 對 於 國 小 學 生 來 說, 文 章 內 容 寫 成 流 水 10
19 帳 的 比 比 皆 是 因 為 小 學 生 在 寫 作 上 比 較 即 興, 容 易 堆 疊 不 必 要 的 語 詞, 他 們 想 要 表 達 的 很 多, 但 是 卻 不 知 道 串 連 句 子 ( 高 維 貞,2006) 句 子 的 組 合, 會 使 原 始 思 維 加 上 美 麗 的 飾 物, 好 的 造 詞 和 造 句 使 得 摹 寫 更 加 細 膩 他 也 認 為 中 學 生 所 寫 出 的 一 些 語 句 雖 不 見 得 有 錯, 可 是 卻 有 詞 語 不 夠 優 美 生 動 的 問 題 可 知 透 過 語 言 的 修 飾, 能 將 外 在 的 事 物 現 象 細 膩 呈 現 因 此 如 何 透 過 語 彙 文 句 的 書 寫 表 達 方 式, 將 事 物 現 象 或 者 個 人 內 在 情 緒 適 當 的 表 達, 也 是 描 述 的 重 要 要 素 二 語 彙 使 用 的 問 題 Laufer(2001) 將 語 彙 分 為 兩 種 :1. 接 受 性 語 彙 (receptive vocabulary), 指 的 是 在 聽 讀 等 接 受 性 語 言 活 動 中 能 夠 理 解 的 語 彙 2. 產 出 性 語 彙 (productive vocabulry), 指 的 是 在 說 寫 等 表 達 性 語 言 行 為 中 能 夠 使 用 的 語 彙 他 認 為 目 前 學 生 在 描 述 上 對 於 語 彙 使 用 的 問 題 主 要 有 三 點 1. 語 彙 學 習 策 略 以 及 方 法 不 當, 指 學 生 習 慣 被 動 接 受 語 彙, 對 教 師 以 及 課 本 過 於 依 賴, 很 少 主 動 運 用 其 他 方 式 擴 展 或 者 鞏 固 本 身 的 語 彙 2. 語 彙 習 得 廣 度 與 深 度 不 足, 指 的 是 忽 略 語 彙 的 深 度 意 義, 導 致 在 寫 作 中 力 不 從 心, 找 不 到 適 合 的 語 彙 或 者 使 用 語 彙 不 當 3. 語 彙 運 用 與 產 出 能 力 不 強, 指 學 生 使 用 的 語 彙 張 冠 李 戴, 且 傾 向 使 用 一 般 語 彙 Miller 和 Gildea(1987) 指 出 隨 著 年 級 越 高. 課 程 內 容 中 所 使 用 及 介 紹 自 的 詞 彙 也 愈 來 愈 複 雜 愈 抽 象, 學 童 也 因 此 習 得 更 多 新 的 複 雜 概 念 抽 象 的 詞 彙, 一 直 到 高 中 畢 業 時, 平 均 每 位 青 少 年 已 習 得 至 少 個 不 同 詞 彙 ( 引 自 錡 寶 香,1998) 可 知 小 學 階 段, 學 生 逐 漸 學 習 到 繁 雜 的 語 彙, 教 師 宜 適 當 的 引 導, 使 學 生 能 實 際 運 用 伍 描 述 的 策 略 與 技 巧 描 述 策 略 與 技 巧 在 於 協 助 學 生, 將 心 中 的 描 述 材 料, 以 組 織 化 邏 輯 性 有 系 統 的 透 過 文 字 表 現 出 來, 以 下 針 對 描 述 的 相 關 策 略 進 行 討 論 11
20 一 描 述 的 策 略 張 慶 紅 (2009) 認 為 要 使 學 生 在 描 述 上 能 形 象 生 動, 教 師 必 須 有 良 好 的 指 導 他 提 出 下 列 三 點 說 明 : ( 一 ) 鼓 勵 學 生 多 觀 察, 抓 住 事 物 的 特 色 觀 察 是 攝 取 客 觀 事 物 的 首 要 之 務, 自 然 界 的 一 草 一 目 一 情 一 景, 父 母 兄 弟 的 生 活 習 慣 工 作 學 習 由 動 態 到 靜 態, 都 是 觀 察 的 對 象 只 有 認 真 觀 察 才 能 感 受 到 生 活 的 細 微 感 人 之 處, 描 述 時 才 能 真 切 的 表 達 ( 二 ) 讓 學 生 在 真 實 情 境 中 描 述, 符 合 生 活 邏 輯 真 實 是 描 述 的 基 礎, 必 須 尊 重 客 觀 的 實 際 情 境, 不 能 任 憑 想 像, 並 非 強 調 描 述 要 與 生 活 實 際 情 境 完 全 相 同, 而 是 要 符 合 真 實 邏 輯 ( 三 ) 引 導 學 生 反 覆 練 習 不 斷 修 改 學 生 的 進 步 要 在 反 覆 的 練 習, 以 及 教 師 的 引 導 下 才 能 逐 步 擴 展, 協 助 學 生 慢 慢 摸 索 出 描 述 的 方 法 例 如 可 以 利 用 學 生 的 作 品 讓 學 生 相 互 討 論, 接 著 讓 學 生 能 闡 述 自 己 的 內 心 想 法, 擴 展 相 關 主 題, 最 後 引 導 學 生 聚 焦 於 重 點 細 節, 最 後 綜 合 以 及 前 後 比 較, 並 且 靠 著 不 斷 的 修 正 練 習, 協 助 學 生 掌 握 描 述 技 巧 二 描 述 的 面 向 王 先 育 (2001) 認 為 就 描 述 對 象 而 言, 可 分 為 人 物 以 及 景 物 描 述 :1. 人 物 描 述 : 可 從 人 物 外 觀 語 言 行 為 心 裡 活 動 以 及 生 活 細 節, 重 點 在 塑 造 出 栩 栩 如 生 的 人 物 形 象 2. 景 物 描 述 :(1) 自 然 風 景 : 指 描 述 山 川 風 光 草 木 鳥 蟲 烈 日 星 空 風 花 雪 月 (2) 社 會 環 境 : 指 人 物 活 動 背 景 的 描 述, 描 述 範 圍 可 大 可 小, 小 到 房 間 住 所, 大 到 城 市 或 者 地 區 描 述 內 容 可 以 試 試 內 陳 設 住 宅 內 外 的 裝 飾 佈 置 人 物 活 動 以 及 當 地 的 風 土 人 情 (3) 場 面 描 述 : 指 一 個 特 定 時 間 和 地 點 內 各 類 人 物 進 行 活 動 的 總 面 貌, 如 勞 動 場 面 購 物 場 面 會 議 場 面 等 趙 公 正 (2000) 認 為 描 述 的 方 法 運 用, 為 描 述 的 成 功 關 鍵 他 提 出 不 同 面 向 說 明 :1. 從 對 象 看 :(1) 人 物 : 著 重 其 外 貌 心 理 性 格 語 言 行 為 方 面 (2) 12
21 環 境 : 在 一 定 的 時 間 地 點 背 景 與 氣 氛 下, 描 述 該 環 境 的 風 景 風 俗 或 產 物 (3) 細 節 : 針 對 人 物 環 境 的 某 些 特 徵 加 以 詳 細 描 述 2. 從 心 態 上 :(1) 主 觀 : 結 合 抒 情 的 手 法, 移 情 入 景, 情 景 交 融 (2) 客 觀 : 又 稱 白 描, 像 科 學 報 告 一 樣, 不 帶 個 人 感 情 ; 從 狀 態 看 : 包 含 動 態 靜 態 的 寫 法 ;(3) 從 感 覺 看 : 思 想 心 情 視 覺 聽 覺 嗅 覺 味 覺 觸 覺 的 寫 法 從 上 述 的 分 類 可 知 因 為 描 述 對 象 的 不 同, 所 描 述 的 層 面 以 及 方 法 也 有 所 不 同 另 外 描 述 除 了 客 觀 真 實 的 陳 述 之 外, 也 會 因 為 描 述 對 象 而 引 發 寫 作 者 個 人 的 內 在 情 緒 陸 描 述 能 力 教 學 相 關 研 究 由 於 關 於 描 述 能 力 教 學 的 研 究 不 多, 加 上 描 述 能 力 教 學 多 於 作 文 教 學 中 融 合 運 用, 因 此 作 文 教 學 也 同 樣 具 有 參 考 價 值 以 下 列 出 我 國 從 1970 年 末 期 至 今, 針 對 寫 作 教 學 現 況 的 調 查 研 究 共 有 六 篇, 主 要 在 於 探 討 作 文 的 教 學 方 式 以 及 作 文 教 學 的 困 難 ( 引 述 自 張 新 仁,2008): 13
22 表 2-1 寫 作 教 學 現 況 調 查 研 究 研 究 者 年 代 研 究 對 象 研 究 內 容 研 究 結 果 黃 昆 輝 (1979) 校 長 主 任 組 長 督 學 國 語 科 輔 導 員 專 家 國 小 作 文 教 學 問 題 作 文 教 學 欠 缺 寫 作 方 法 以 及 步 驟 的 指 導 李 麗 霞 (1988) 張 新 仁 (1992) 新 竹 縣 國 小 國 語 科 教 師 台 灣 省 各 縣 市 國 小 教 師 作 文 教 學 現 況 作 文 教 學 現 況 教 師 教 學 上 採 取 較 多 的 控 制, 學 同 處 於 被 動 學 習 的 地 位 寫 作 教 學 時, 大 部 分 老 師 先 說 明 題 意 要 旨, 並 作 段 落 結 構 之 安 排 與 分 析, 然 後 由 學 生 自 行 寫 作, 同 儕 間 少 有 討 論 鄭 博 真 (1995) 台 南 市 國 語 科 教 師 作 文 教 學 現 況 教 師 最 常 採 用 的 作 文 教 學 法 是 助 作 法 ( 命 題 後 作 適 當 指 導, 再 由 學 生 習 作 ) 童 丹 萍 (2004) 嘉 義 縣 市 國 小 教 師 寫 作 教 學 現 況 寫 作 教 學 方 法 偏 重 成 果 導 向 教 學, 教 師 普 遍 認 為 作 文 教 學 時 數 不 足 且 缺 乏 妥 善 有 效 可 依 循 的 教 學 方 法 王 嘉 燕 (2006) 台 北 市 國 小 教 師 寫 作 教 學 現 況 雖 然 多 數 教 師 會 安 排 多 元 寫 作 練 習, 仍 表 示 缺 乏 有 系 統 的 寫 作 教 學 指 引, 寫 作 教 學 評 量 仍 以 學 生 的 寫 作 作 品 為 主, 忽 略 動 態 的 評 量 綜 合 上 述 的 調 查 研 究, 研 究 者 歸 納 當 中 要 點 作 為 本 研 究 之 啟 示 : 一 教 學 模 式 從 表 2-1 可 知, 從 七 零 年 代 到 現 在, 作 文 教 學 的 模 式 多 以 命 題 寫 作 為 主, 過 程 中 師 生 互 動 鮮 少, 雖 然 從 王 嘉 燕 的 調 查 研 究 中 可 知, 台 北 市 教 師 於 作 文 課 中 會 運 用 多 元 寫 作 練 習, 但 在 評 量 方 面, 仍 以 學 生 作 品 為 主 要 依 據 二 教 師 角 色 至 今 教 師 於 寫 作 教 學 中 均 處 於 主 要 主 導 地 位, 教 師 於 命 題 前 會 先 就 題 目 文 章 架 構 段 落 安 排 進 行 分 析 14
23 三 學 生 角 色 從 調 查 研 究 中 發 現, 學 生 在 寫 作 教 學 過 程 中, 與 教 師 或 者 同 儕 的 互 動 機 會 不 多, 屬 於 被 動 的 學 習 方 式 從 上 述 的 調 查 研 究 中 可 知, 我 國 從 過 去 到 現 在 的 作 文 教 學 主 要 仍 以 學 生 作 品 的 成 果 導 向 為 主, 在 教 學 過 程 中, 教 師 由 於 教 學 時 數 有 限, 多 採 命 題 式 的 寫 作 方 式, 師 生 或 者 同 儕 之 間 針 對 寫 作 的 互 動 以 及 討 論 不 多, 教 師 的 引 導 多 於 命 題 時 的 說 明 然 而 就 先 前 文 獻 的 探 討 中, 學 生 描 述 寫 作 的 能 力 提 升, 需 要 系 統 性 策 略 性 的 引 導 因 此 從 寫 作 教 學 現 況 的 調 查 研 究 中, 讓 研 究 者 更 加 注 意 在 研 究 規 劃 時, 必 須 讓 教 學 過 程 處 於 互 動 的 模 式 中, 增 加 學 生 於 教 學 過 程 中 的 參 與 程 度 小 結 描 述 在 於 將 事 物 進 行 客 觀 的 表 達, 又 透 過 個 人 內 在 心 裡 狀 態 而 有 不 同 層 次 的 細 膩 陳 述 從 上 述 的 文 獻 中 可 知, 描 述 有 不 同 面 向 的 表 達 邏 輯, 也 關 係 到 語 彙 以 及 語 句 的 運 用, 因 此 涉 及 到 不 同 的 複 雜 要 素 然 而 對 於 研 究 者 班 級 學 生 而 言, 首 要 的 問 題 是 不 知 道 可 以 寫 什 麼? 第 二 個 順 位 問 題 才 是 不 知 道 要 怎 麼 寫 對 於 學 生 不 知 從 何 下 筆 的 問 題 上 而 言, 文 獻 中 提 及 運 用 觀 察 以 及 生 活 經 驗 的 累 積, 觸 動 學 生 的 感 官 內 在 想 法, 進 而 將 這 些 元 素 作 為 描 述 的 內 容 素 材 在 描 述 的 教 學 策 略 上, 文 獻 中 指 出 透 過 教 師 引 導 同 儕 作 品 討 論 學 生 再 予 以 修 正, 從 這 些 歷 程 中, 協 助 學 生 掌 握 描 述 的 要 領 但 從 描 述 能 力 教 學 的 相 關 研 究 上 來 看, 大 部 分 的 時 間 學 生 仍 是 屬 於 被 動 學 習 所 以 本 研 究 從 學 生 熟 悉 的 生 活 觀 察 為 出 發 來 進 行 描 述 活 動, 透 過 教 師 的 引 導 以 及 同 儕 討 論 的 方 式, 使 學 生 在 與 他 人 互 動 中 掌 握 描 述 的 技 巧 15
24 第 二 節 寫 作 模 式 與 寫 作 教 學 策 略 探 討 感 官 觀 察 以 及 生 活 經 驗 是 學 生 在 進 行 描 述 活 動 時, 藉 以 蒐 集 描 述 素 材 的 重 要 因 素, 可 以 協 助 學 生 豐 富 描 述 的 內 容, 解 決 學 生 不 知 道 要 寫 什 麼 的 問 題 然 而, 學 生 的 第 二 個 問 題 是 不 知 道 要 如 何 寫, 牽 涉 到 描 述 歷 程 的 問 題 然 而 國 內 外 與 描 述 能 力 教 學 直 接 相 關 的 研 究 有 限, 因 此 在 文 獻 收 集 上 有 所 困 難 但 因 為 描 述 是 寫 作 中 的 一 環, 故 研 究 者 從 寫 作 模 式 中 進 行 探 究, 以 供 本 研 究 參 考 之 用 壹 社 會 互 動 寫 作 模 式 的 歷 程 與 特 色 社 會 互 動 寫 作 模 式 強 調 作 者 與 讀 者 之 間 的 溝 通 與 共 用, 在 教 學 過 程 中 強 調 師 生 以 及 同 儕 之 間 的 互 動 溝 通, 教 師 不 再 是 教 學 過 程 中 唯 一 的 主 體, 學 生 也 不 再 是 被 動 接 收 知 識, 透 過 互 動 的 歷 程 引 導 學 生 寫 作, 以 下 說 明 之 一 社 會 互 動 寫 作 模 式 的 歷 程 在 1980 年 代 末 期, 由 於 社 會 建 構 論 的 影 響, 意 義 被 視 為 是 寫 作 者 與 讀 者 間 的 協 商 而 獲 得 的 共 享 之 社 會 建 構 性 實 體, 研 究 焦 點 轉 移 到 寫 作 任 務 的 情 境 脈 絡 (context) 與 社 會 互 動 歷 程 ( 黃 永 和,1999) Nastrand(1989) 提 出 社 會 互 動 模 式 (social interaction model), 重 視 作 者 和 讀 者 的 感 情 和 後 設 認 知, 關 注 的 焦 點 轉 移 到 心 理 互 動 層 面 高 維 貞 (2006) 認 為 社 會 互 動 模 式 把 寫 作 看 成 是 作 者 和 讀 者 之 間 意 義 的 協 商, 以 社 會 認 知 的 觀 點, 強 調 作 者 和 讀 者 間 的 互 動 和 共 同 假 設 依 據 社 會 互 動 模 式 的 看 法, 寫 作 涉 及 了 三 個 反 覆 循 環 的 歷 程 (Nystrand & Himley,1984): ( 一 ) 寫 作 者 必 須 釐 清 其 與 讀 者 的 共 同 基 礎, 以 發 動 論 述 (discourse) 亦 即, 寫 作 者 與 讀 者 必 須 建 立 共 同 的 參 考 架 構 或 共 享 的 社 會 實 體 (shared social reality), 以 作 為 溝 通 的 共 同 立 足 點 ( 二 ) 寫 作 者 介 紹 新 訊 息, 並 檢 測 交 互 關 係 (reciprocity) 16
25 如 果 新 訊 息 威 脅 了 交 互 關 係, 無 法 與 讀 者 進 行 意 義 的 溝 通, 則 新 訊 息 便 是 一 種 干 擾 源 ( trouble source ), 必 須 透 過 精 緻 化 (elaboration) 或 分 段 化 (segmentation) 等 方 式, 對 文 稿 加 以 改 變 精 緻 化 的 方 法 包 括 更 詳 細 的 說 明 定 義 註 釋 圖 示 等 ; 分 段 化 則 包 括 了 分 出 段 落 採 用 段 落 內 縮 提 供 前 導 組 體 (advanced organizers), 以 及 各 種 標 點 符 號 的 運 用 等 ( 三 ) 寫 作 者 嘗 試 支 持 文 稿 的 論 述, 並 回 復 到 共 享 社 會 實 體 的 狀 態 同 儕 分 享 可 以 協 助 學 生 進 行 批 判 性 的 反 思, 達 到 同 儕 相 互 分 享 回 饋 在 這 樣 的 過 程 中, 學 生 可 以 藉 著 回 答 澄 清 反 思, 進 一 步 增 進 對 於 寫 作 的 了 解 由 上 可 知, 寫 作 的 過 程 中, 寫 作 者 與 讀 者 互 動 為 一 種 要 的 要 素, 因 為 寫 作 者 透 過 與 讀 者 的 互 動 歷 程 中 獲 得 支 持 在 教 育 運 用 上, 從 社 會 互 動 的 歷 程 中 可 發 現, 寫 作 是 以 真 實 溝 通 為 目 的, 也 就 是 說, 如 果 以 傳 統 的 命 題 寫 作 方 式, 學 生 處 於 孤 立 的 狀 態 下, 很 難 發 展 出 寫 作 能 力 因 此 如 果 在 學 生 的 寫 作 過 程 中, 教 師 可 以 透 過 互 動 方 式, 進 行 寫 作 教 學 學 生 可 從 互 動 的 過 程 中, 將 寫 作 視 為 溝 通 之 用, 進 行 寫 作, 進 而 增 強 學 生 對 於 寫 作 內 容 書 寫 能 力 而 從 同 儕 互 動 的 角 度 來 看, 透 過 同 儕 作 品 的 相 互 討 論, 學 生 也 從 中 對 個 人 作 品 進 行 檢 核, 反 思, 進 而 修 正 自 我 寫 作 上 的 問 題 若 學 生 在 同 儕 互 動 中, 無 法 進 行 意 義 性 的 討 論, 會 使 學 習 發 生 阻 礙, 此 時 教 學 者 應 該 適 當 的 指 導, 可 以 進 行 示 範 或 者 提 問, 引 導 同 儕 之 間 進 行 分 享 回 饋 二 社 會 互 動 模 式 的 特 色 林 書 弘 (2005) 認 為 社 會 互 動 的 寫 作 模 式 有 以 下 特 色 :1. 視 寫 作 為 一 種 具 有 真 實 溝 通 目 的 的 活 動 2. 重 視 寫 作 社 群 的 互 動 : 社 會 互 動 寫 作 的 模 式 特 色 在 於 各 階 段 需 加 入 寫 作 討 論 會 的 活 動, 目 的 讓 寫 作 者 能 受 到 教 師 以 及 同 儕 的 支 持 3. 重 視 寫 作 歷 程 的 教 導 4. 尊 重 寫 作 者 的 自 主 意 願 從 上 述 特 色 可 知, 社 會 互 動 的 寫 作 模 式 關 注 寫 作 者 與 讀 者 之 間 相 互 理 解 分 享 與 溝 通, 在 教 學 過 程 中, 強 調 教 師 與 學 生 的 合 作, 重 視 學 生 寫 作 的 動 機 以 及 真 17
26 實 的 寫 作 情 境 脈 絡 在 這 樣 的 互 動 過 程 中, 學 生 可 藉 此 得 到 他 人 的 協 助 並 且 達 到 寫 作 的 溝 通 目 的 研 究 者 也 認 為, 個 體 在 寫 作 過 程 中 與 外 界 的 互 動, 有 助 於 釐 清 以 及 建 立 寫 作 內 容 的 意 義 三 社 會 互 動 寫 作 模 式 教 學 研 究 社 會 互 動 的 寫 作 教 學 主 張 應 該 為 學 生 安 排 一 安 全 自 由 的 學 習 環 境, 學 生 能 自 由 表 達 意 見 也 就 是 在 寫 作 的 過 程 中, 學 生 自 在 的 表 達, 與 環 境 的 互 動 也 影 響 著 寫 作 在 國 內 近 來 有 不 少 研 究 採 用 以 社 會 互 動 寫 作 教 學 模 式, 例 如 : 林 書 弘 (2005) 以 社 會 互 動 論, 針 對 國 小 四 年 級 學 生 進 行 寫 作 教 學 歷 程 研 究 ; 柯 志 忠 (2000) 以 同 儕 與 師 生 互 動 兩 種 互 動 方 式, 對 國 小 高 年 級 學 生 進 行 研 究 ; 姜 淑 玲 (1996) 以 國 小 五 年 級 學 生 為 對 象, 採 對 話 式 寫 作 教 學 進 行 研 究 ; 王 萬 清 (1991) 針 對 國 小 學 生, 以 同 儕 小 組 討 論 教 學 進 行 研 究, 以 上 研 究 結 果 多 呈 現 正 向 評 價 另 外 蔡 銘 津 (1991) 運 用 社 會 互 動 的 寫 作 教 學 活 動, 結 果 顯 示 學 生 在 經 過 研 究 教 學 後 在 描 述 能 力 的 表 現 上 呈 現 進 步 從 上 述 的 國 內 相 關 研 究 可 知, 透 過 師 生 或 者 同 儕 的 對 話 討 論 活 動, 都 能 有 效 提 升 寫 作 或 者 描 述 能 力 分 析 上 述 的 研 究 結 果 可 知 道, 對 話 式 的 寫 作 教 學 模 式, 由 於 鼓 勵 學 生 在 歷 程 中 發 表 想 法, 且 師 生 同 儕 在 歷 程 中 有 所 互 動, 的 確 有 助 於 寫 作 能 力 的 提 升 研 究 者 歸 納 出 下 列 要 點, 作 為 研 究 規 劃 的 參 考 :1. 在 學 生 的 寫 作 過 程 中, 教 師 與 學 生 的 真 實 互 動, 可 使 寫 作 成 為 學 生 與 教 師 的 真 實 溝 通 2. 教 師 示 範 或 者 同 儕 討 論, 將 會 影 響 寫 作 的 成 效 因 此 必 須 在 教 學 活 動 進 行 之 前, 確 實 掌 握 互 動 的 技 巧 內 容 3. 將 學 習 的 自 主 權 歸 還 給 學 習 者, 讓 學 生 在 安 全 且 自 由 的 學 習 環 境 中, 學 生 能 透 過 與 外 界 的 互 動, 在 意 義 的 交 換 與 協 商 中, 習 得 學 習 內 容 貳 寫 作 教 學 探 討 從 上 述 討 論 中 知 道, 互 動 歷 程 對 於 學 生 的 寫 作 能 力 上 有 提 升 的 作 用 從 這 樣 18
27 的 想 法 中 研 究 者 進 一 歨 想 了 解, 在 社 會 互 動 的 模 式 中, 寫 作 教 學 要 如 何 進 行, 才 能 有 效 的 提 升 學 生 的 描 述 能 力, 改 善 學 生 進 行 描 述 寫 作 時 的 困 難 以 下 就 寫 作 教 學 的 策 略 進 行 討 論, 作 為 本 研 究 之 參 考 一 五 感 教 學 法 又 稱 感 官 拓 思 法, 由 林 鍾 隆 創 立 他 認 為 學 生 在 寫 作 中 最 大 的 困 難 是 寫 作 素 材 的 蒐 集, 以 及 寫 作 素 材 的 呈 現 因 此 為 了 解 決 學 生 寫 作 材 料 缺 乏 的 問 題, 他 主 張 教 師 引 導 學 生 根 據 寫 作 的 主 題, 進 行 五 官 的 觀 察 與 體 驗, 使 學 生 運 用 觀 察 敏 銳 的 探 索 外 界 事 物, 同 時 運 用 多 重 感 官 以 描 述 週 遭 的 事 物 ( 黃 尤 君,1996) 若 從 心 理 學 的 觀 點 來 看, 人 類 是 經 由 感 官 的 刺 激 而 有 感 覺, 也 就 是 客 觀 事 物 直 接 作 用 在 人 類 的 感 覺 器 官, 由 大 腦 對 外 界 事 物 產 生 的 個 別 反 應 ( 張 春 興, 1996) 但 感 覺 只 是 察 覺 到 外 界 事 物 的 存 在, 知 覺 才 能 分 辨 外 界 刺 激 所 代 表 的 意 義, 從 龐 雜 的 外 在 刺 激 中 取 得 重 要 的 訊 息 而 從 生 理 學 的 觀 點 來 看, 感 覺 是 一 種 動 物 的 機 能 或 關 能, 藉 由 外 界 事 物 在 其 身 上 的 某 種 感 覺 或 者 感 覺 器 官 的 影 響 來 認 知 外 界 事 物, 而 知 覺 是 從 感 覺 器 官 傳 入 抵 達 腦 部 的 資 訊 整 合 詮 釋 說 明 的 過 程 ( 王 滿 堂,2004) 所 以 雖 然 每 個 人 的 感 覺 器 官 是 相 同 的, 但 因 為 大 腦 的 資 訊 整 合 各 有 差 異, 因 此 同 樣 的 外 界 事 物, 每 個 人 的 感 受 力 是 不 同 的 感 覺 和 知 覺 在 實 際 的 運 作 過 程 中 是 很 難 分 割 的, 也 是 各 種 心 裡 活 動 產 生 和 發 展 的 基 礎 從 上 述 觀 點 中, 給 予 研 究 者 在 本 研 究 教 學 策 略 上 一 些 想 法, 透 過 多 重 感 官 接 觸 外 界 事 物 固 然 可 以 使 學 生 察 覺 到 外 界 事 物 的 存 在, 但 要 觸 發 學 生 的 內 在 資 訊 整 合 才 能 有 效 引 起 學 生 心 裡 感 受 也 就 是 教 師 除 了 引 導 學 生 運 用 感 官 體 驗 之 外, 還 要 能 使 學 生 針 對 外 在 感 官 的 刺 激 進 行 深 一 層 的 思 考, 轉 換 成 描 述 寫 作 上 個 人 的 素 材 二 情 境 寫 作 教 學 法 此 寫 作 教 學 法 著 重 在 情 境 的 設 計, 以 讓 學 生 有 親 臨 現 場 的 感 覺 為 主, 使 學 生 19
28 能 運 用 五 官 的 觀 察 感 受 在 教 學 過 程 中, 教 師 以 寫 作 專 家 的 身 分 放 聲 思 考 讓 學 生 有 楷 模 學 習 的 對 象, 適 當 的 運 用 鷹 架 提 升 學 生 思 考 層 次, 或 者 由 同 儕 互 動 中 挑 起 不 同 的 思 考 方 向, 縮 短 學 生 的 個 別 差 異 情 境 作 文 教 學 法 中, 學 生 是 學 習 的 主 體, 同 時 也 是 自 我 感 受 的 發 言 者 而 學 生 在 運 用 五 官 觀 察 的 過 程 中, 擴 展 個 人 思 維, 再 透 過 文 字 進 行 描 述 趙 公 正 (2003) 認 為 情 境 寫 作 教 學, 是 針 對 特 定 的 人 物 在 特 定 的 情 景 環 境 下 所 產 生 的 心 理 變 化 情 緒 變 化 或 者 行 為 變 化 之 後 再 進 行 描 述 的 作 文 教 學 法 也 就 是 帶 孩 子 觀 察, 通 過 觀 察 了 解 社 會, 體 驗 生 活, 累 積 知 識, 讓 現 實 與 思 想 摩 擦 出 火 花, 讓 環 境 與 感 情 碰 撞 出 光 華 也 就 是 說 透 過 環 境 的 營 造, 使 學 生 能 因 物 生 情 因 情 造 文, 將 心 中 內 在 的 感 受 表 達 出 來 由 於 情 境 式 作 文 教 學 是 以 認 知 心 理 學 的 社 會 建 構 為 基 礎, 具 有 以 下 四 種 特 性 :1. 強 調 人 具 有 主 動 建 構 知 識 的 能 力 2. 學 習 是 個 人 與 情 境 互 動 的 歷 程 3. 學 習 是 共 同 參 與 的 社 會 化 過 程 4. 學 習 是 從 週 邊 參 與 擴 展 至 核 心 ( 王 春 展, 1996) 以 認 知 學 習 的 觀 點 來 說, 情 境 提 供 實 際 的 經 驗, 讓 學 習 產 生 具 體 的 意 義, 學 習 是 人 與 情 境 的 互 動, 教 師 是 學 生 學 習 的 重 要 鷹 架, 而 非 主 從 關 係, 因 此 師 生 互 動 的 品 質 成 為 學 習 的 重 要 關 鍵 ( 吳 宗 立,2000) 由 此 可 知, 情 境 式 作 文 教 學, 在 於 提 供 學 習 者 實 際 的 學 習 場 合, 在 社 會 建 構 的 觀 點 上, 可 以 透 過 同 儕 互 動 討 論, 擴 展 學 生 之 間 的 思 路 學 生 為 主 動 的 學 習 角 色, 藉 由 教 師 所 營 造 的 環 境, 學 生 與 教 師 同 儕 之 間 進 行 互 動, 以 建 構 意 義 性 的 學 習 從 這 樣 的 角 度 上 來 看, 研 究 者 在 進 行 本 研 究 時, 描 述 內 容 應 該 要 與 教 學 環 境 相 結 合, 描 述 主 題 要 在 情 境 的 營 造 上 特 別 強 調, 讓 學 生 能 更 有 效 的 經 由 環 境 的 強 化, 主 動 的 參 與 在 學 習 的 歷 程 中 三 範 文 引 導 教 學 法 所 謂 的 範 文, 就 是 學 生 在 讀 寫 上 足 作 模 範 的 詞 章, 是 藉 以 指 引 學 生 寫 作 各 體 詞 章 及 審 題 立 意 運 材 佈 局 措 辭 的 最 佳 範 例 ( 陳 銘 滿,2004) 透 過 範 文 教 學, 教 師 從 寫 作 的 基 本 練 習 修 辭 技 巧 的 運 用 文 章 佈 局 與 做 法 等 方 20
29 向, 讓 學 生 從 中 進 行 練 習 張 至 公 (1997) 指 出 所 謂 的 修 辭 有 兩 層 意 義, 消 極 面 的 意 義 在 於 透 過 文 字 把 事 情 表 達 清 楚, 別 讓 聽 的 人 或 者 讀 的 人 去 猜 想 甚 至 發 生 誤 會 ; 積 極 面 的 意 義 在 於 生 動 有 力 的 表 達 事 情, 使 讀 或 者 聽 的 人 產 生 興 趣, 而 且 了 解 透 徹 從 上 述 的 觀 點 上 來 看, 修 辭 就 是 關 於 用 詞 造 句 成 篇 的 基 本 原 則, 而 為 了 要 有 更 好 的 文 字 表 達 效 果, 需 要 進 一 歨 將 文 字 加 以 潤 飾 的 確, 研 究 者 從 學 生 平 日 的 作 業 中 發 現, 學 生 的 使 用 的 文 字, 有 時 因 為 語 彙 使 用 不 適 當 或 者 句 子 表 達 不 完 整, 導 致 在 語 意 上 無 法 清 楚 傳 達 而 文 章 之 佈 局 又 可 稱 為 結 構, 主 要 在 於 貫 通 文 章 開 頭 和 結 尾, 並 承 接 前 後 段 之 關 係, 呼 應 主 題, 使 主 要 文 章 脈 絡 統 一 融 會 中 國 古 代 學 者 喬 吉 提 出 鳳 頭 猪 肚 豹 尾 三 分 法 的 結 構 論 點, 指 的 是 配 合 言 之 有 物 的 內 涵, 形 成 統 一 的 形 式 首 尾 貫 穿 ( 張 春 榮,2000) 在 蔡 榮 昌 (1999) 的 研 究 中 指 出, 教 師 應 指 導 學 生 從 範 文 中 的 字 詞 句 段 以 及 邏 輯 順 序 關 係 等, 有 深 入 的 體 會 讓 學 生 從 範 文 中 學 習 到 文 章 的 組 織 結 構 寫 作 技 巧 修 辭 佈 局, 進 而 逐 步 過 度 到 作 文 中, 引 導 學 生 將 這 些 寫 作 技 巧 運 用 在 寫 作 上 在 先 前 的 討 論 中 知 道, 透 過 社 會 互 動 式 的 模 式, 學 生 可 從 中 得 到 寫 作 上 的 協 助 又 從 寫 作 教 學 法 的 討 論 中, 研 究 者 對 本 研 究 的 教 學 策 略 上 有 了 更 明 確 的 想 法 因 為 描 述 寫 作 在 歷 程 上, 必 須 運 用 到 許 多 複 雜 的 要 素, 通 常 學 生 無 法 靈 活 的 運 用 這 些 要 素, 因 此 在 獨 立 描 述 寫 作 上, 學 生 往 往 感 到 困 難 但 透 過 文 獻 探 討 知 道, 教 學 情 境 的 營 造, 以 及 有 效 的 引 導 學 生 運 用 感 官 觀 察, 應 可 以 有 效 擴 展 學 生 描 述 寫 作 的 觸 角, 也 就 是 讓 學 生 有 更 多 的 素 材 可 以 進 行 描 述 而 關 於 文 章 語 彙 文 句 修 辭 以 及 結 構 的 問 題, 研 究 者 在 進 行 研 究 時, 將 透 過 範 文 的 討 論, 協 助 學 生 建 立 相 關 概 念, 提 供 學 生 在 學 習 上 的 支 持 21
30 第 三 節 鷹 架 理 論 之 探 究 國 內 外 的 學 者 認 為, 鷹 架 互 動 性 教 學 對 於 促 進 個 體 學 習 潛 能 都 保 持 著 正 向 的 看 法, 例 如 Warwick 及 Maloch(2003) 研 究 教 師 如 何 協 助 學 生 透 過 鷹 架 互 動 進 行 學 習, 研 究 結 果 顯 示 透 過 教 師 語 言 以 及 文 字 上 的 鷹 架, 能 促 進 學 生 對 於 程 序 性 知 識 上 的 理 解 以 及 獲 得 學 習 策 略 邱 景 玲 (2006) 透 過 鷹 架 理 論 運 用 於 寫 作 教 學 中, 發 現 在 寫 作 表 現 上 有 顯 著 的 進 步 若 從 皮 亞 傑 的 認 知 發 展 階 段 來 看 ( 林 清 山,1991), 十 一 歲 以 上 的 兒 童 處 於 形 式 運 思 期 (Formal operational stage), 這 個 階 段 的 兒 童 已 經 可 以 進 行 概 念 化 和 抽 象 化 的 心 理 活 動, 也 就 是 說, 已 經 可 以 運 用 符 號 或 者 語 言, 進 行 有 系 統 的 推 理 或 者 抽 象 思 考 而 本 研 究 的 對 象 六 年 級 的 學 生, 參 照 認 知 發 展 階 段 來 看, 學 生 對 於 文 字 的 使 用 能 力 已 經 到 了 可 以 開 始 進 行 假 設 演 譯 思 考 抽 象 思 考 以 及 系 統 思 考 的 階 段 由 上 述 的 討 論 中, 根 據 研 究 對 於 的 認 知 發 展 以 及 學 生 寫 作 問 題 的 考 量, 研 究 者 著 手 於 運 用 不 同 的 鷹 架 策 略, 以 鷹 架 互 動 的 教 學, 作 為 學 生 在 描 述 練 習 過 程 中 的 支 持, 提 升 學 生 的 描 述 能 力 以 下 為 研 究 者 針 對 鷹 架 相 關 理 論 與 運 用 的 探 討 壹 鷹 架 的 理 論 基 礎 相 對 於 模 具 能 塑 型, 語 言 也 能 具 有 建 構 作 用 然 而 前 提 是, 學 童 必 須 透 過 語 言 的 使 用, 在 學 習 的 過 程 中 不 斷 的 超 越 先 前 的 經 驗 (Vygotsky,1978) 鷹 架 理 論 是 以 Vygotsky 的 社 會 文 化 歷 史 論 為 基 礎 ( 游 麗 卿,1999), 他 認 為 心 理 的 發 展 是 在 社 會 脈 絡 中 達 成 的, 因 此 鷹 架 理 論 被 視 為 社 會 建 構 的 學 習 理 論 22
31 一 社 會 文 化 脈 絡 中 的 心 智 發 展 Vygotsk 認 為 心 智 發 展 於 自 於 社 會, 而 認 知 是 一 種 複 雜 的 社 會 現 象, 而 這 些 社 會 學 習 會 經 由 社 會 符 號 (social signs) 的 獲 得 以 及 文 化 與 社 會 的 內 化 (internalization) 而 來 他 從 社 會 和 文 化 的 方 向 探 討 心 理 現 象 的 發 展, 認 為 高 層 次 的 心 理 能 力 發 展 深 受 社 會 文 化 影 響, 兒 童 較 低 層 次 的 心 理 能 力, 經 由 教 育 和 社 會 化 的 過 程, 可 以 質 變 為 人 類 獨 具 的 高 層 次 心 理 能 力 發 展, 主 要 根 源 於 社 會 文 化 的 滋 養 ( 陳 淑 敏,1994) 也 就 是 人 類 高 層 次 的 心 理 活 動 在 社 會 互 動 中, 起 初 是 透 過 與 社 會 協 商 (social negotiation), 而 後 漸 漸 內 化 為 自 我 調 整 所 達 成 ( 張 莞 珍,1997) 從 上 述 討 論 中 可 知, 使 學 生 達 到 高 層 次 心 理 活 動 的 學 習, 需 要 社 會 環 境 的 配 合 以 及 從 中 的 互 動, 才 能 使 學 習 內 化, 進 而 自 我 建 構 二 語 言 對 於 心 理 發 展 的 中 介 與 內 化 作 用 語 言 是 個 體 內 在 心 智 與 他 者 心 智 互 動 的 途 徑 ( 谷 瑞 勉,1999), 是 社 會 文 化 與 集 體 心 靈 意 識 的 表 徵 符 號, 是 人 類 高 層 次 心 理 發 展 的 媒 介 ( 陳 淑 敏,1994) Vygotsky 認 為 語 言 有 中 介 作 用, 進 而 使 人 異 於 動 物, 使 人 類 心 理 從 低 層 次 的 生 物 性 發 展 到 高 層 次 的 社 會 發 展, 此 為 人 類 所 特 有 的, 特 徵 如 下 :1. 受 到 主 體 意 志 的 調 節 而 不 是 由 環 境 控 制 的 ;2. 個 體 有 意 識 的 瞭 解 心 理 歷 程 ;3. 源 於 社 會, 性 質 是 社 會 的 ;4. 受 到 語 言 中 介 的 影 響, 是 以 透 過 社 會 或 教 育 的 過 程, 低 層 次 的 心 理 能 力 才 能 轉 變 成 高 層 次 的 心 理 能 力, 也 就 是 說, 思 考 活 動 是 由 人 際 間 的 歷 程 開 始, 之 後 才 轉 變 成 個 人 內 在 的 歷 程 ( 谷 瑞 勉,1999) 因 此 學 習 必 須 經 由 語 言 來 達 到 成 效, 例 如 邏 輯 符 號 轉 換 概 念 符 號 數 字 和 文 字 等 藉 著 語 言 人 類 用 以 進 行 思 考, 將 外 在 行 動 轉 化 為 語 言 符 號 所 表 徵 的 實 體 概 念, 在 心 智 中 作 抽 象 的 運 作 ( 楊 順 南,1997) Gergen 也 提 出 關 於 語 言 特 性 的 說 明 :1. 語 言 中 的 意 義 必 須 透 過 社 會 互 相 依 賴 來 完 成 2. 語 言 的 意 義 是 視 其 脈 絡 而 定 的 3. 語 言 具 有 其 實 用 的 功 能, 可 以 幫 助 我 們 組 織 或 者 引 導 想 要 表 達 的 實 體, 使 其 客 觀 化 ( 曾 志 華, 23
32 1995) 因 此 透 過 語 言, 在 教 學 上 具 有 引 導 作 用, 並 且 使 學 生 在 教 學 互 動 中, 將 學 習 內 在 意 義 化 貳 潛 在 發 展 區 潛 在 發 展 區 簡 稱 ZPD, 指 的 是 實 際 發 展 層 次 與 潛 在 發 展 層 次 之 間 的 距 離 (Vygotsky,1978), 按 照 Vygotsky 的 解 釋, 實 際 發 展 層 次 是 指 個 體 具 有 獨 立 完 成 某 一 項 作 業 所 需 的 能 力 ; 而 潛 在 發 展 層 次 則 是 指 個 體 須 在 他 人 的 協 助 下 才 能 完 成 某 項 作 業 的 可 能 性 能 力 前 者 是 已 經 發 展 成 熟 的 能 力 ; 後 者 則 是 尚 在 發 展 中 的 能 力 ( 蔡 敏 玲, 陳 正 乾 譯,2001) 所 謂 的 區 並 不 是 一 段 固 定 的 距 離 或 者 明 確 的 空 間, 它 是 隨 著 個 體 的 不 斷 發 展 而 更 新, 是 在 人 際 的 對 話 互 動 中 所 創 造 出 來 的 可 能 範 圍 ( 引 自 陳 昇 飛,2006), 是 個 體 學 習 發 展 與 教 師 教 學 的 核 心 區 Moll(1990) 認 為 潛 在 發 展 區 有 以 下 三 種 特 性 :1. 融 合 於 完 整 而 真 實 的 活 動 2. 需 要 社 會 性 活 動 來 促 成 3. 個 人 的 潛 在 發 展 區 是 處 於 一 個 不 斷 改 變 的 狀 態 也 就 是 說, 經 過 教 師 對 於 教 學 環 境 的 設 計, 讓 學 生 將 環 境 與 學 習 內 容 產 生 連 結, 透 過 與 外 界 社 會 性 互 動 進 行 學 習 對 於 教 學 者 而 言, 教 學 重 心 將 聚 焦 在 潛 在 發 展 區, 陳 淑 敏 (1995) 分 析 多 位 學 者 的 研 究 後 指 出, 兒 童 與 能 力 高 的 成 人 或 同 儕 互 動 不 一 定 能 提 升 心 智 能 力, 能 促 進 發 展 的 互 動 必 須 要 彼 此 產 生 交 集 辯 證 也 就 是 說 學 生 的 學 生 必 須 要 在 潛 在 發 展 區 的 範 圍 內 才 能 促 進 其 發 展, 對 於 教 學 而 言,ZPD 是 必 要 條 件 Hedegard 認 為 就 教 學 而 言,ZPD 是 師 生 親 子 與 同 儕 間 交 互 作 用 的 區 域, 是 兒 童 真 正 學 習 的 區 域 ( 引 自 沈 中 偉,1994) Vygotsky 認 為 良 好 有 效 的 教 學, 一 定 要 在 ZPD 的 範 圍 內, 教 師 給 予 兒 童 足 夠 的 引 導 與 練 習, 就 有 機 會 讓 兒 童 發 展 出 新 的 行 為 結 構 ( 陳 淑 敏,1994) 也 就 是 說 如 果 個 體 只 仰 賴 自 我 的 能 力 學 習, 則 所 發 展 出 的 能 力 有 限 在 教 育 的 意 涵 上, 其 實 應 該 在 於 協 助 學 生 達 到 其 本 身 可 以 達 成 的 潛 在 能 力 在 ZPD 的 觀 點 上, 研 究 者 認 為 任 由 學 生 自 行 練 習 的 描 述 寫 作, 問 題 在 於 學 生 24
33 缺 乏 與 外 在 環 境 互 動, 因 此 在 本 研 究 教 學 活 動 中, 研 究 者 在 學 生 已 經 具 備 的 描 述 能 力 上, 透 過 課 堂 中 和 學 生 的 互 動 與 引 導, 提 升 學 生 描 述 能 力 參 鷹 架 與 學 習 Vygotsky 提 出 鷹 架 教 學 的 論 點 之 後, 後 續 有 不 同 學 者 以 相 似 的 觀 念 但 提 出 不 同 的 名 稱, 例 如 回 應 式 教 學 法 回 應 式 協 助 學 徒 關 係 互 惠 性 教 學 等, 也 就 是 因 為 詮 釋 的 方 式 各 有 不 同, 因 此 在 鷹 架 教 學 上 也 呈 現 出 多 元 的 面 貌 以 下 針 對 鷹 架 教 學 的 相 關 理 論 分 點 說 明 : 一 鷹 架 的 隱 喻 所 謂 的 鷹 架 指 的 是 房 屋 於 搭 建 時 建 築 物 四 周 的 支 架, 目 的 在 於 支 持 並 且 穩 固 正 在 建 構 中 的 建 築 物 在 這 個 隱 喻 中, 學 生 被 視 為 正 在 建 構 中 的 建 築 物, 老 師 或 者 有 能 力 的 他 人 為 學 生 搭 建 支 持 性 的 鷹 架, 以 引 導 學 生 持 續 發 展 鷹 架 這 個 名 詞 是 Wood 等 人 呼 應 Vygotsky 的 觀 點, 提 出 鷹 架 (Scaffolding) 一 詞 強 調 學 習 過 程 中 社 會 互 動 的 重 要 性, 指 的 是 兒 童 內 在 心 理 能 力 之 成 長, 有 賴 有 能 力 的 他 人 給 予 系 統 性 且 關 鍵 性 的 引 導, 協 助 兒 童 超 越 原 有 的 認 知 層 次 朱 敬 先 (1997) 認 為 透 過 鷹 架 支 持, 教 師 可 引 導 學 生 參 與 減 輕 學 生 學 習 負 擔 指 出 事 物 關 鍵 特 徵 以 及 達 到 示 範 作 用, 最 後 目 的 是 協 助 學 生 在 可 能 發 展 區 內 向 前 發 展 本 研 究 所 提 之 鷹 架 指 的 是 兒 童 內 在 心 理 能 力 的 發 展 必 須 仰 賴 有 能 力 的 他 者 協 助, 這 樣 的 鷹 架 建 立 於 兒 童 當 時 的 認 知 組 織 特 質 上, 當 兒 童 停 留 在 某 一 層 次 時, 適 時 提 供 關 鍵 性 的 引 導, 則 可 能 可 以 幫 助 兒 童 進 一 步 提 高 能 力 由 上 述 可 推 知, 個 體 在 學 習 過 程 中, 教 師 同 儕 或 者 學 習 過 程 中 有 能 力 的 人 員 都 可 以 是 鷹 架 提 供 者, 而 鷹 架 的 形 式 可 以 是 任 何 的 教 學 策 略 教 學 工 具 外 在 資 源 等 Vygotsky 認 為 良 好 的 學 習 會 導 致 發 展, 根 據 鷹 架 理 論 的 原 則 所 發 展 出 的 教 學 模 式, 個 體 處 於 與 教 師 或 者 其 他 同 儕 共 同 互 動 的 對 話 情 境 中, 教 師 於 25
34 適 當 的 時 機 指 導 學 生 學 習 策 略 或 者 技 巧, 藉 著 逐 漸 的 責 任 轉 移 讓 學 生 可 以 學 習 或 者 應 用 到 這 些 學 習 策 略 與 技 巧 因 此 可 知 鷹 架 被 視 為 一 複 雜 的 合 作 歷 程, 與 過 去 教 師 將 知 識 技 能 細 部 分 化, 傳 遞 教 授 學 生 不 同 理 論 上, 在 鷹 架 的 教 學 過 程 中, 提 供 鷹 架 者 與 學 習 個 體 應 該 有 相 同 的 互 動 貢 獻, 個 體 透 過 動 態 的 教 學 互 動 建 構 個 人 的 知 識, 進 而 自 我 提 升 能 力 (Rogoff,1990) 綜 觀 言 之, 鷹 架 是 教 學 過 程 中 師 生 的 互 動 方 式, 由 教 師 或 者 有 能 力 的 他 人 運 用 各 種 策 略 為 兒 童 建 立 學 習 的 鷹 架, 協 助 兒 童 建 造 能 力 二 鷹 架 的 教 學 原 則 Dyson(1990) 認 為 鷹 架 應 該 包 含 水 平 及 垂 直 兩 個 層 面 :1. 水 平 鷹 架 : 強 調 教 師 的 支 持 與 學 習 內 容 應 配 合 學 習 者 的 生 活 經 驗 2. 垂 直 鷹 架 : 將 學 習 內 容 配 合 學 習 者 的 意 圖 與 需 求 加 以 結 構 化 處 理, 並 在 教 學 互 動 過 程 中 鼓 勵 學 習 者 認 知 的 複 雜 化, 以 培 養 其 應 用 能 力 因 此 鷹 架 引 導 應 該 顧 慮 到 學 習 者 的 過 去 經 驗 以 及 知 識, 透 過 引 導 提 升 學 生 本 身 的 內 在 認 知 根 據 Woodward(2007) 的 研 究 顯 示, 鷹 架 在 教 學 使 用 上 具 有 變 動 性, 透 過 多 元 的 鷹 架 策 略, 以 因 應 學 生 的 不 同 學 習 情 形 周 淑 惠 (2003) 認 為 鷹 架 的 引 導 可 分 為 質 與 量 兩 種, 質 是 指 引 導 協 助 的 形 式, 包 含 提 供 材 料, 參 與 活 動 以 及 口 語 引 導 ; 量 是 指 給 予 學 生 引 導 協 助 的 次 數 與 數 量 因 為 教 學 現 場 的 實 際 需 求 不 同, 引 導 的 形 式 與 數 量 必 須 交 互 使 用 Greenfield 提 出 六 項 鷹 架 教 學 原 則 :(1) 在 實 際 教 學 活 動 中, 由 專 家 充 當 學 習 者 能 力 發 展 的 鷹 架 (2) 支 持 的 程 度 依 學 習 者 目 前 的 程 度 而 調 整 (3) 學 者 習 的 能 力 增 進 時, 支 持 的 數 量 隨 之 遞 減 (4) 支 持 的 多 少 與 工 作 難 度 成 正 比 (5) 支 持 已 逐 步 與 隨 時 校 正 的 方 式 進 行 (6) 支 持 以 內 化 為 目 標, 逐 漸 使 學 習 者 能 獨 立 自 主 而 谷 瑞 勉 (1999) 認 為 鷹 架 教 學 原 則 有 (1) 聯 合 的 問 題 解 決 (2) 相 互 主 觀 性 (3) 溫 暖 與 回 應 (4) 將 孩 子 保 持 在 最 近 發 展 區 (5) 促 進 自 我 規 範 而 葉 國 洪 (2007) 也 提 出 鷹 架 的 使 用 程 序 :(1) 搭 腳 手 架 圍 繞 當 前 學 習 主 題, 按 貼 近 發 展 區 " 的 26
35 要 求 建 立 概 念 框 架 (2) 進 入 情 境 將 學 生 引 入 一 定 的 問 題 情 境 (3) 獨 立 探 索 讓 學 生 獨 立 探 索 探 索 內 容 包 括 : 確 定 給 與 定 概 念 有 關 的 各 種 屬 性, 並 將 各 種 屬 性 按 其 重 要 性 大 小 順 序 排 列 探 索 開 始 時 要 先 由 教 師 啟 發 引 導, 然 後 讓 學 生 自 己 去 分 析 ; 探 索 過 程 中 教 師 要 適 時 提 示, 幫 助 學 生 沿 概 念 框 架 逐 步 攀 升 (4) 協 作 學 習 進 行 小 組 協 商 討 論 討 論 的 結 果 有 可 能 使 原 來 確 定 的 與 當 前 所 學 概 念 有 關 的 屬 性 增 加 或 減 少, 各 種 屬 性 的 排 列 次 序 也 可 能 有 所 調 整, 並 使 原 來 多 種 意 見 相 互 矛 盾 且 態 度 紛 呈 的 複 雜 局 面 逐 漸 變 得 明 朗 一 致 起 來 在 共 用 集 體 思 維 成 果 的 基 礎 上 達 到 對 當 前 所 學 概 念 比 較 全 面 正 確 的 理 解, 即 最 終 完 成 對 所 學 知 識 的 意 義 建 構 (5) 效 果 評 價 對 學 習 效 果 的 評 價 包 括 學 生 個 人 的 自 我 評 價 和 學 習 小 組 對 個 人 的 學 習 評 價, 評 價 內 容 包 括 : 自 主 學 習 能 力 ; 對 小 組 協 作 學 習 所 作 出 的 貢 獻 ; 是 否 完 成 對 所 學 知 識 的 意 義 建 構 根 據 不 同 學 者 提 出 的 看 法 可 知, 教 學 鷹 架 進 行 必 須 因 應 教 學 現 場 的 個 別 情 境 以 及 學 生 的 學 習 情 形 作 適 當 的 調 整 研 究 者 據 此 歸 納 出 下 列 原 則 作 為 本 研 究 之 啟 示 : ( 一 ) 教 學 者 在 搭 設 鷹 架, 應 謹 守 互 為 主 觀 性 的 原 則, 讓 學 生 在 共 同 參 與 的 過 程 也 作 出 對 等 的 貢 獻, 用 以 建 構 出 屬 於 學 生 個 人 的 知 識 ( 二 ) 教 學 過 程 中, 沒 有 鷹 架 是 可 以 單 獨 存 在 的, 也 就 是 必 須 視 教 學 現 場 的 實 際 情 形, 做 彈 性 的 鷹 架 策 略 調 整 ( 三 ) 不 論 使 用 何 種 鷹 架, 適 時 的 回 饋 具 有 重 要 教 學 意 義 ( 四 ) 學 生 的 學 習 情 形 無 法 像 實 際 上 的 工 程 鷹 架 一 樣 預 先 得 知, 因 此 研 究 者 將 於 研 究 進 行 中, 隨 時 反 思 針 對 學 生 所 反 應 出 的 問 題 以 及 現 場 狀 況, 進 行 鷹 架 的 適 度 調 整, 以 確 實 提 供 符 合 學 生 認 知 以 及 能 力 的 鷹 架 27
36 肆 鷹 架 理 論 與 寫 作 教 學 的 關 係 被 歸 為 社 會 建 構 學 習 理 論 之 一 的 鷹 架 理 論, 關 注 於 如 何 透 過 有 能 力 的 他 人 以 及 透 過 社 會 建 構 的 互 動 模 式 協 助 個 體 發 展 然 而 鷹 架 理 論 如 何 運 用 於 寫 作 教 學? 寫 作 教 學 中 老 師 的 角 色 定 位 為 何? 又 學 生 應 該 處 於 何 種 環 境 中, 才 能 有 效 進 行 寫 作 活 動? 研 究 者 從 以 下 的 面 向 針 對 上 述 問 題 加 以 探 討 : 一 教 師 角 色 教 導 寫 作 時, 教 師 應 該 提 供 教 學 鷹 架, 在 寫 作 過 程 中 的 不 同 階 段 扮 演 不 同 角 色 : 在 學 生 學 習 寫 作 過 程 知 識 時, 扮 演 引 導 者 與 示 範 者 ; 閱 讀 學 生 作 品 時, 作 為 一 個 感 興 趣 的 讀 者 除 此 之 外 在 使 用 鷹 架 的 過 程 中, 教 師 的 角 色 除 了 引 導 者 之 外, 也 應 該 擔 任 讀 者 的 工 作 透 過 學 生 理 解 學 生 作 品 的 過 程 中, 以 不 同 形 式 的 鷹 架 協 助 學 生 提 升 寫 作 的 能 力 透 過 這 些 角 色, 教 師 提 供 一 個 協 助 學 生 處 理 複 雜 學 習 任 務 的 鷹 架, 教 師 視 學 生 寫 作 能 力 的 提 升, 慢 慢 撤 除 鷹 架 (Tompkins,1990) Vygotsky 認 為 寫 作 活 動 中, 教 師 應 該 觀 察 學 生 的 學 習 單 作 品 寫 作 行 為 同 時 也 應 該 紀 錄 學 生 口 語 反 應 以 及 行 為 背 後 的 文 化 因 素 這 些 行 為 都 出 於 希 望 知 道 孩 子 的 了 解 程 度 ( 以 引 自 谷 瑞 勉,1999), 再 評 估 學 生 的 學 習 需 求, 進 行 鷹 架 協 助 二 寫 作 步 驟 在 一 般 定 義 上, 多 數 人 在 進 行 寫 作 時, 基 本 上 都 可 歸 納 出 大 略 的 步 驟 流 程, 例 如 預 寫 活 動 草 稿 與 別 人 討 論 修 正 編 輯 出 版, 但 Vygotsky 認 為 這 樣 的 教 學 訓 練 對 於 學 生 與 教 師 來 說 都 十 分 費 力 ( 引 自 谷 瑞 勉,1999) 從 Vygotsky 的 寫 作 觀 點 分 析, 研 究 者 歸 納 出 寫 作 步 驟 如 下 : ( 一 ) 充 足 的 寫 作 時 間 Stein, Dixon & Isaccson(1994) 指 出 多 元 的 鷹 架 教 學 策 略, 必 須 配 合 大 量 的 時 間 進 行 練 習, 但 當 中 的 關 鍵 點 在 於, 鷹 架 策 略 的 使 用 時 機 必 須 根 據 學 生 的 學 28
37 習 情 形 給 予 學 生 充 足 的 寫 作 時 間 為 寫 作 進 行 的 第 一 要 務, 對 於 學 生 而 言 培 養 學 生 習 慣 透 過 寫 作 書 寫 日 常 生 活 重 要 事 情 對 於 老 師 而 言, 透 過 觀 察 學 生 寫 作, 了 解 學 生 內 心 想 法 以 及 日 常 生 活, 藉 此 作 為 回 應 學 生 需 求 的 依 據 ( 二 ) 對 寫 作 分 享 / 回 應 對 於 學 生 而 言, 分 享 自 己 的 寫 作 成 品, 一 方 面 在 於 同 儕 間 的 相 互 協 助, 另 一 方 面 在 於 進 行 自 我 反 省, 將 寫 作 變 成 一 種 意 義 性 的 學 習 ( 三 ) 修 正 和 編 輯 修 正 與 編 輯 學 生 的 作 品 其 中 目 的 之 一, 在 於 讓 學 生 的 作 品 被 觀 眾 閱 讀 和 了 解 也 就 是 讓 學 生 將 寫 作 導 向 目 的 性 的 意 義 學 習, 讓 學 生 視 寫 作 為 一 種 溝 通, 而 非 將 寫 作 成 品 視 為 教 室 背 景 之 一 從 上 述 可 知, 鷹 架 理 論 的 寫 作 教 學 並 沒 有 辦 法 事 前 規 劃 一 定 的 步 驟, 必 須 提 供 學 生 充 足 的 寫 作 時 間 與 環 境, 讓 學 生 有 目 的 性 的 進 行 寫 作 鷹 架 運 用 於 寫 作 中, 主 要 在 於 協 助 學 生 將 複 雜 的 寫 作 問 題 化 簡, 具 有 多 元 彈 性 的 特 質, 非 固 定 式 (fix in) 的 教 學 策 略 (Woodward-Kron,2007) 而 藉 著 寫 作 作 品 的 分 享, 強 化 寫 作 活 動 的 溝 通 性, 透 過 互 動 中, 進 行 反 省 修 正 三 以 學 習 者 為 中 心 的 寫 作 環 境 Vygotsky 認 為 兒 童 就 像 其 他 人 類 一 樣 值 得 同 等 的 尊 重, 因 此 對 於 學 生 而 言 寫 作 是 一 種 溝 通, 老 師 並 不 是 發 問 的 角 色, 而 是 與 學 生 進 行 對 話 因 此 在 教 室 中, 學 習 者 會 成 為 教 室 中 心, 學 生 的 觀 點 永 遠 是 被 關 注 的 對 象 有 意 義 的 寫 作 也 是 以 學 習 者 為 中 心, 而 指 導 必 須 發 生 在 最 適 當 的 時 刻 ( 引 自 谷 瑞 勉,1999) 也 就 是 說, 寫 作 教 學 活 動 中 教 師 的 回 應, 理 應 根 據 學 生 反 應 以 及 學 生 學 習 需 求, 而 非 按 照 先 前 制 定 的 教 學 內 容 執 行 四 寫 作 過 程 中 的 鷹 架 種 類 有 學 者 指 出 教 師 在 寫 作 過 程 中 提 供 的 程 序 性 協 助, 如 學 習 單 合 作 性 團 體 支 29
38 持 系 統, 都 可 以 視 為 幫 助 學 生 寫 作 的 鷹 架 但 寫 作 鷹 架 不 可 能 單 獨 使 用, 一 定 要 同 時 介 入 多 種 鷹 架 設 計, 包 含 教 師 示 範 持 續 的 寫 作 機 會 大 量 的 引 導 (Dixon, Darnine & Kameenui,1993) 除 此 之 外, 同 儕 教 師 (peer teachers) 在 學 習 者 為 中 心 的 教 室 中 十 分 重 要, 並 且 所 有 的 學 生 都 是 老 師, 並 不 是 只 有 高 成 就 或 者 最 聰 明 的 孩 子 才 能 當 老 師 ( 引 自 谷 瑞 勉,1999), 也 就 是 說 在 運 用 得 當 的 情 形 下, 學 習 單 或 者 同 儕 也 都 能 對 學 生 有 支 持 性 的 作 用 小 結 略 : 經 過 以 上 文 獻 的 討 論 以 及 本 行 動 研 究 之 需 求, 研 究 者 歸 納 出 以 下 的 教 學 策 一 以 感 官 觀 察 的 運 用, 使 學 生 與 環 境 產 生 互 動, 進 行 描 述 練 習 融 合 感 官 觀 察 以 及 情 境 學 習 的 理 論, 研 究 者 透 過 環 境 的 營 造, 使 學 生 能 運 用 感 官 實 際 觀 察 透 過 口 語 的 鷹 架, 彈 性 運 用 不 同 策 略, 例 如 示 範 澄 清 比 較 引 導 等, 讓 學 生 以 文 字 的 方 式, 將 外 在 人 事 時 地 物 客 觀 描 述 接 著 再 提 高 學 生 描 述 的 層 次, 引 發 學 生 內 在 的 知 覺, 於 描 述 中 加 入 個 人 觀 點 教 學 過 程 中, 根 據 學 生 的 反 應 與 回 饋, 決 定 鷹 架 的 設 置 與 撤 離, 目 的 在 於 使 學 生 能 運 用 學 習 的 策 略, 進 行 獨 立 描 述 二 透 過 學 習 單 引 導 學 生 完 成 描 述 練 習 學 習 單 的 作 用 在 於 後 續 的 引 導, 當 教 師 逐 漸 撤 離 口 語 提 醒 鷹 架 後, 為 了 怕 學 生 一 下 子 無 法 適 應, 因 此 透 過 學 習 單 的 問 題, 協 助 學 生 掌 握 描 述 策 略, 研 究 者 也 可 根 據 學 生 學 習 單 的 內 容, 掌 握 學 生 的 描 述 表 現 情 形 三 透 過 範 文 引 導, 協 助 學 生 將 相 關 的 語 文 知 識 轉 移 到 描 述 能 力 的 表 現 上 範 文 引 導 目 的 在 於, 透 過 研 究 者 於 課 堂 上 的 分 析, 建 立 學 生 相 關 的 語 文 知 30
39 識, 例 如 語 彙 修 辭 文 章 結 構 等 透 過 教 師 的 口 語 鷹 架, 引 起 學 生 對 於 相 關 知 識 以 及 策 略 的 注 意, 經 過 多 次 的 練 習 後, 協 助 學 生 將 範 文 中 的 描 述 要 點, 透 過 內 化 的 意 義 學 習, 在 描 述 表 現 上 呈 現 四 師 生 同 儕 討 論 中 使 學 生 掌 握 描 述 概 念 社 會 互 動 的 理 論 中, 學 生 從 師 生 同 儕 的 討 論 中, 透 過 語 言 的 交 流, 協 助 學 生 在 現 有 的 能 力 上, 經 由 他 人 的 協 助 加 以 提 升 在 本 研 究 教 學 中, 透 過 教 師 的 口 語, 進 行 示 範 引 導, 使 學 生 能 注 意 到 描 述 的 不 同 面 向 另 一 方 面, 同 儕 作 品 的 討 論 分 享, 提 供 學 生 機 會 從 他 人 的 作 品 檢 核 自 己 的 描 述 能 力 表 現, 反 覆 練 習 與 修 正 後, 可 以 獨 立 進 行 短 文 描 述 31
40 第 三 章 研 究 歷 程 與 方 法 在 特 殊 情 境 中, 為 了 解 決 特 定 的 問 題, 需 要 特 定 知 識 的 時 候, 都 是 適 用 行 動 研 究 的 時 機 ( 林 生 傳,2002) 本 研 究 主 要 根 據 研 究 者 於 教 學 現 場 中 所 觀 察 到 的 問 題, 希 望 透 過 研 究 行 動 解 決 以 下 針 對 研 究 問 題 的 描 述, 研 究 者 角 色 研 究 規 劃 流 程 資 料 蒐 集 整 理 與 分 析 分 項 說 明 第 一 節 研 究 問 題 察 覺 與 分 析 研 究 班 級 學 生 目 前 為 六 年 級, 研 究 者 自 學 生 五 年 級 時 即 擔 任 班 級 導 師 工 作 教 學 過 程 中, 透 過 平 日 的 口 語 互 動 書 面 作 業 寫 作 作 品 的 資 料, 觀 察 到 許 多 值 得 注 意 的 相 關 問 題 以 下 針 對 班 級 學 生 平 日 的 課 堂 作 業 情 形 以 及 問 題 說 明 之 壹 研 究 者 班 級 學 生 的 寫 作 情 形 研 究 者 任 教 之 班 級 學 生 從 五 年 級 開 始 到 現 在 六 年 級, 平 日 的 書 寫 作 業 主 要 分 為 三 項 :1. 每 天 至 少 一 百 字 的 小 日 記 2. 每 週 學 校 規 定 的 閱 讀 心 得 一 篇 3. 每 學 期 最 少 四 篇 的 成 篇 作 文 中 國 著 名 作 家 魯 迅 認 為 自 己 的 作 文 能 力 是 靠 平 日 的 多 看 多 練 習 才 累 積 而 成 ; 俄 國 文 豪 托 爾 斯 泰 也 表 示 因 為 自 己 每 日 寫 日 記, 勤 寫 作 的 習 慣, 才 有 不 朽 的 作 品 傳 世 可 知 練 習 是 提 升 寫 作 能 力 的 不 二 法 門 但 本 班 學 生 在 一 年 多 的 持 續 日 記 以 及 作 文 寫 作 之 後, 在 書 寫 方 面 仍 舊 出 現 許 多 問 題 根 據 長 期 教 室 觀 察 學 生 作 品 評 閱 學 生 反 應 等 面 向, 研 究 者 發 現 班 級 學 生 作 文 描 述 面 向 的 問 題 可 歸 納 為 下 列 各 項 : 一 無 法 深 入 描 述 主 題 學 生 對 於 景 物 的 描 述 多 選 本 身 熟 悉 的 題 材, 雖 然 大 體 上 能 將 句 子 通 順 的 寫 出, 使 人 了 解 內 文 意 思 但 學 生 的 描 述 只 偏 重 在 視 覺 觀 察 的 運 用, 對 於 其 他 感 官 運 用 的 描 述 較 為 缺 乏, 即 便 是 程 度 較 高 的 學 生 對 於 描 述 情 境 也 未 能 深 入, 多 停 留 32
41 在 粗 淺 的 共 通 性 說 明, 未 能 把 景 物 的 個 別 特 質 凸 顯 二 描 述 語 句 多 以 簡 單 句 型 呈 現, 缺 少 運 用 多 樣 的 句 型 或 修 辭 學 生 描 述 方 式 多 屬 於 平 鋪 直 敘, 對 於 文 句 的 整 潤 不 足 研 究 者 列 出 以 下 可 能 原 因 :1. 語 料 不 豐 富, 事 物 的 描 述 層 次 簡 單 2. 語 彙 意 思 誤 用, 在 句 子 中 使 用 的 語 彙, 學 生 若 未 能 清 楚 掌 握 其 意, 置 於 句 中 容 易 出 現 語 彙 不 適 切 的 情 形 3. 句 子 結 構 使 用 不 熟 練, 多 使 用 簡 單 句 型, 且 容 易 重 複 出 現 4. 描 述 目 標 未 能 專 注, 學 生 由 於 無 法 針 對 同 一 主 題 做 深 入 描 寫, 則 容 易 將 瑣 碎 事 物 串 連, 導 致 文 句 主 旨 不 明 確 三 內 容 制 式 貧 乏 從 學 生 的 日 記 中, 研 究 者 發 現, 學 生 在 書 寫 上 容 易 流 為 流 水 帳 的 形 式 例 如 : 今 天 早 上, 中 午, 放 學 了, 今 天 真 是 快 樂 的 一 天 ; 或 者, 國 語 課 老 師 先, 然 後 我 們 練 習, 最 後 下 課 了, 真 是 快 樂 另 外, 部 分 學 生 會 直 接 寫 下 因 為 不 知 道 生 活 中 有 發 生 甚 麼 有 趣 的 事 情, 所 以 實 在 不 知 道 要 寫 什 麼, 請 老 師 見 諒 這 樣 的 內 容, 實 在 令 研 究 者 感 到 啼 笑 皆 非 四 缺 少 內 心 的 思 想 情 緒 學 生 的 作 品 中 常 會 針 對 事 物 或 者 事 件 的 表 象 進 行 描 述, 但 卻 很 少 會 根 據 內 容 提 出 自 己 的 想 法, 即 便 有 提 到, 也 多 半 以 很 難 過 開 心 草 草 帶 過, 無 法 針 對 客 觀 的 事 實 或 者 事 件 延 伸 內 在 的 感 觸 或 者 提 出 個 人 深 入 的 內 在 想 法 五 氾 濫 使 用 廣 義 形 容 詞 不 論 是 學 生 口 語 中, 或 者 書 面 作 品 中, 不 論 所 描 述 的 對 象 為 何, 常 常 可 聽 到 學 生 用 很 好 可 愛 好 看 很 順 漂 亮 當 作 說 明 或 者 當 作 感 受 的 陳 述 33
42 貳 反 思 與 問 題 分 析 根 據 上 述 研 究 者 班 級 學 生 的 寫 作 問 題, 發 現 涵 蓋 面 向 雖 然 廣 泛, 但 當 中 仍 有 脈 絡 可 循 以 研 究 者 的 班 級 學 生 而 言, 主 要 問 題 往 往 在 於 不 知 道 寫 什 麼, 學 生 在 描 述 事 物 方 面 的 共 同 問 題 是 無 法 針 對 特 定 主 題, 深 入 說 明, 根 據 學 生 作 品 分 析, 原 因 可 能 為 下 列 幾 點 : 一 對 於 語 彙 的 意 義 掌 握 不 佳, 導 致 文 句 不 通 順, 語 意 描 寫 不 清 楚, 降 低 了 溝 通 以 及 傳 達 情 意 的 文 字 功 能 另 外, 語 料 不 足, 也 限 制 了 學 生 描 述 的 準 確 性, 無 法 將 事 物 以 及 情 境 確 切 描 述 二 無 法 善 用 觀 察 力, 想 像 力 等 不 同 觀 察 技 巧, 在 描 述 語 句 書 寫 內 容 上, 顯 得 過 於 簡 約 草 率, 描 述 的 文 章 往 往 流 於 流 水 帳 的 內 容, 無 法 深 入 描 寫, 內 容 的 細 膩 度 不 足 三 對 於 描 述 事 物 的 順 序 性 以 及 邏 輯 概 念 不 足, 例 如 無 法 掌 握 從 裡 到 外 從 上 到 下 時 間 上 的 從 過 去 到 未 來 等 邏 輯 順 序 性 的 原 則, 導 致 描 述 的 內 容 過 於 零 碎 為 改 善 上 述 的 問 題, 研 究 者 將 本 研 究 聚 焦 於 透 過 鷹 架 寫 作 教 學, 達 到 以 下 教 學 目 標 :1. 描 述 語 料 的 擴 充 以 及 語 彙 文 句 的 正 確 使 用 2. 提 升 描 述 語 彙 以 及 文 句 的 豐 富 性 3. 運 用 觀 察 力 想 像 力 從 不 同 的 面 向 進 行 事 物 的 描 述 4. 從 感 知 到 認 知, 提 升 描 述 層 次 第 二 節 研 究 者 角 色 研 究 者 於 民 國 九 十 二 年 進 入 台 中 市 的 國 小 任 教 至 今, 期 間 獲 得 許 多 學 生 學 習 歷 程 教 室 互 動 的 實 務 經 驗 與 中 低 年 級 相 較 之 下, 高 年 級 學 生 在 口 語 表 達 以 及 34
43 心 理 發 展 上 比 較 成 熟, 當 研 究 者 取 得 學 生 信 賴, 建 立 溝 通 基 礎 之 後, 常 不 定 時 於 生 活 互 動 當 中, 與 學 生 討 論 其 學 習 情 形 與 學 習 困 擾 在 這 樣 的 持 續 討 論 中, 發 現 學 生 對 於 描 述 寫 作 感 到 困 擾, 研 究 者 經 常 透 過 輕 鬆 的 對 談, 協 助 學 生 先 克 服 排 斥 的 心 態 由 於 研 究 者 在 任 教 之 初 即 察 覺 到 需 要 加 強 學 生 的 描 述 寫 作 能 力, 因 此 曾 就 個 別 班 級 的 學 習 情 形 進 行 寫 作 的 相 關 研 究 與 教 學, 發 現 學 生 對 於 寫 作 文 句 的 呈 現 多 使 用 簡 單 直 述 句, 對 於 事 物 的 描 述 的 精 細 度 也 不 足, 因 此 研 究 者 常 利 用 對 話 提 問 以 及 班 級 討 論 的 方 式, 讓 學 生 能 練 習 把 話 說 清 楚 明 白, 達 到 有 效 溝 通 的 目 的, 在 這 樣 的 教 學 互 動 中, 從 學 生 每 次 有 所 斬 獲 的 態 度 中, 更 加 體 認 到 協 助 學 生 描 述 能 力 提 升 的 重 要 性 在 教 學 過 程 中, 研 究 者 時 常 參 加 各 種 語 文 理 論 與 教 學 的 相 關 研 習, 也 經 常 與 不 同 的 同 事 討 論 以 及 交 換 描 述 寫 作 相 關 的 經 驗 與 心 得, 時 常 會 獲 得 不 同 的 專 業 知 識 與 相 關 的 實 務 經 驗 分 享 例 如 : 寫 作 教 材 教 法 如 何 引 導 學 生 寫 作 題 材 的 蒐 集 作 文 的 相 關 知 識 學 生 的 寫 作 心 理 等, 研 究 者 每 每 會 在 教 學 實 務 中 與 學 習 到 的 知 識 作 相 互 運 用 與 對 照, 從 中 理 出 更 為 有 效 的 教 學 策 略 民 國 九 十 五 年, 研 究 者 進 入 台 中 教 育 大 學 修 讀 關 於 課 程 與 教 學 的 相 關 課 程, 例 如 : 課 程 理 論 教 學 理 論 教 育 心 理 學 認 知 心 理 學 等, 在 研 讀 過 程 中, 研 究 者 常 常 以 教 學 上 的 實 例 與 書 本 中 的 知 識 理 論 進 行 思 考, 也 經 常 將 不 同 的 教 學 理 論 適 切 的 運 用 於 教 學 上 在 語 文 科 的 教 學 運 用 上 讓 研 究 者 最 為 著 迷, 因 為 透 過 將 理 論 靈 活 運 用 於 課 堂 教 學, 研 究 者 對 於 理 論 有 深 一 層 的 體 認, 學 生 也 從 每 一 次 的 教 學 活 動 中, 有 所 學 習 而 在 修 讀 研 究 法 時, 產 生 了 最 想 解 決 班 級 學 生 描 述 寫 作 問 題 的 想 法, 因 為 學 生 在 寫 作 時, 最 大 的 問 題 是 不 知 道 如 何 擴 展 描 述 向 度 以 及 延 伸 描 述 內 容 的 深 度 於 是, 透 過 此 次 的 研 究 機 會, 在 與 指 導 教 授 每 一 次 的 討 論 與 聚 焦 中, 研 究 者 決 定 採 取 鷹 架 理 論, 透 過 口 語 引 導, 協 助 學 生 能 擴 增 描 述 的 視 野 與 深 度, 希 望 能 為 學 生 奠 定 後 續 的 描 述 寫 作 基 礎, 讓 學 生 最 後 能 獨 立 且 持 續 進 行 描 述 寫 作 之 學 習 35
44 第 三 節 研 究 流 程 與 架 構 本 研 究 主 要 在 於 透 過 不 同 的 鷹 架, 增 進 國 小 高 年 級 學 生 的 描 述 能 力, 也 就 是 研 究 者 運 用 對 話 鷹 架, 讓 學 生 知 道 描 述 事 物 可 以 從 不 同 觀 察 面 向 著 手, 在 學 生 熟 悉 外 在 感 知 的 描 述 技 巧 之 後, 進 而 逐 步 轉 向 內 在 的 認 知 描 述 層 次 透 過 鷹 架 理 論, 協 助 學 生 從 知 道 描 述 面 向 技 巧 到 熟 悉, 最 後 使 學 生 能 掌 握 描 述 不 同 層 面 之 後, 獨 力 進 行 描 述 寫 作 本 章 節 即 針 對 研 究 流 程 研 究 規 劃 課 程 設 計 說 明 之 壹 研 究 流 程 研 究 者 於 九 十 七 年 二 月 開 始 蒐 集 學 生 的 相 關 資 料, 開 始 進 行 研 究 規 劃, 並 於 九 十 七 年 十 二 月 進 行 了 試 探 性 研 究, 如 附 錄 3-1 教 學 主 題 以 能 引 起 學 生 興 趣 為 主, 根 據 鷹 架 理 論, 逐 步 引 導 學 生 擴 展 描 述 的 面 向 先 透 過 學 生 的 口 語 發 表, 再 以 教 師 的 鷹 架 引 導, 引 導 學 生 注 意, 澄 清 歸 納, 增 加 學 生 對 於 描 述 策 略 的 練 習 與 運 用, 教 師 也 不 斷 的 在 互 動 過 程 中 觀 察 了 解 學 生 的 學 習 情 形, 作 為 調 整 鷹 架 策 略 以 及 鷹 架 拆 除 的 依 據, 最 後 讓 學 生 可 以 穩 固 以 及 掌 握 描 述 策 略, 進 行 獨 立 的 描 述 作 業 由 於 本 研 究 著 重 於 描 述 能 力 的 提 升, 首 要 目 的 在 於 讓 學 生 能 夠 先 掌 握 描 述 的 策 略, 以 知 道 如 何 進 行 描 述 為 主, 因 此 在 教 學 之 初, 為 了 先 引 起 學 生 興 趣 以 及 建 立 學 生 學 習 信 心, 不 要 求 學 生 一 定 要 動 筆 書 寫 在 描 述 教 學 的 材 料 方 面, 以 兼 顧 學 生 興 趣 以 及 課 程 內 容 為 主, 因 此 教 材 來 源 包 括 學 生 生 活 中 經 常 接 觸 到 的 圖 文, 目 的 在 於 讓 學 生 有 熟 悉 感 ; 過 去 一 年 多 的 班 級 活 動 照 片, 目 的 能 引 起 學 生 內 心 感 觸 ; 短 篇 影 片 目 的 在 於 透 過 多 媒 體 的 呈 現 引 起 學 生 學 習 興 趣 ; 配 合 課 程 內 容 與 課 程 相 關 的 範 文, 另 外 為 了 讓 學 生 對 於 不 同 感 官 的 運 用 有 實 際 上 的 練 習, 不 同 滋 味 的 糖 果 冰 塊 也 都 是 課 堂 教 學 材 料 的 一 部 分 研 究 者 透 過 學 生 的 資 料 蒐 集 及 試 探 性 研 究 教 學 中 發 現 問 題 檢 討 以 及 策 略 的 擬 定, 在 與 指 導 教 授 進 一 步 討 論 後, 再 次 修 定 行 動 研 究 方 案, 建 立 研 究 的 循 環 架 構 與 歷 程, 本 研 究 流 程 如 圖 3-1 所 示 接 著 進 行 研 究 規 劃, 並 進 行 正 式 研 究 教 學 36
45 1. 文 獻 探 討 2. 初 擬 行 動 研 究 策 略 察 覺 問 題 : 1. 學 生 語 彙 不 豐 文 句 內 容 變 化 性 小 2. 無 法 針 對 特 定 主 題 深 入 描 述 行 動 研 究 欲 達 成 之 目 標 : 藉 由 鷹 架 寫 作 教 學 提 升 學 生 描 述 文 句 的 細 膩 度 與 內 容 的 豐 富 性 規 劃 行 動 策 略 : 1. 以 鷹 架 策 略 引 導 學 生 蒐 集 語 料, 擴 充 詞 彙 以 及 使 用 豐 富 句 型 2. 以 鷹 架 策 略 逐 步 引 導 描 述 的 外 在 面 向 ( 五 官 ) 3. 以 鷹 架 策 略 將 引 導 描 述 的 感 知 知 面 向 轉 向 認 知 面 向 修 正 實 踐 行 動 1. 試 探 性 研 究 2. 正 式 研 究 行 動 成 效 檢 討 資 料 蒐 集 分 析 下 一 個 行 動 研 究 螺 旋 圖 或 公 開 行 動 研 究 結 論 圖 3-1 研 究 流 程 圖 37
46 貳 研 究 規 劃 本 研 究 規 劃 依 據 研 究 需 求, 分 為 三 循 環 階 段 進 行 當 中 運 用 鷹 架 策 略 進 行 描 述 能 力 教 學 研 究, 相 關 細 節 如 下 : 一 教 學 階 段 本 研 究 的 規 劃 主 要 以 不 同 鷹 架 策 略 引 導 學 生 描 述 能 力 為 基 礎 進 行, 研 究 之 始 由 研 究 者 進 行 課 堂 教 學, 接 著 經 過 不 同 型 態 的 練 習 後, 讓 學 生 能 確 實 掌 握 描 述 的 基 本 面 向 之 後, 視 學 生 學 習 狀 況 逐 步 拆 除 鷹 架, 最 後 讓 學 生 能 獨 立 進 行 描 述 的 寫 作 工 作 教 學 流 程 先 初 步 分 為 三 個 階 段, 第 一 個 階 段 為 透 過 不 同 鷹 架 策 略 建 立 學 生 建 立 運 用 不 同 策 略 的 概 念 進 行 描 述 寫 作 第 二 階 段 透 過 學 習 單 範 文, 課 堂 討 論 協 助 學 生 加 強 運 用 策 略 進 行 描 述 寫 作 階 段 第 三 階 段 待 學 生 已 能 掌 握 策 略 後, 拆 除 鷹 架, 讓 學 生 進 行 獨 立 描 述 寫 作 ( 一 ) 第 一 階 段 此 階 段 由 於 學 生 對 於 詞 彙 語 句 的 掌 握 以 及 描 述 事 物 的 外 在 ( 五 官 ) 面 向 概 念 不 足, 因 此 研 究 者 以 言 語 鷹 架 的 方 式 引 導 學 生 注 意 到 描 述 的 面 向 藉 著 研 究 者 與 學 生 之 間 的 對 話 與 同 儕 之 間 的 思 路 激 盪, 使 學 生 注 意 語 料 蒐 集 句 型 的 變 化 使 用 以 及 融 入 不 同 觀 察 策 略 進 行 描 述 策 略 的 概 念 建 立 ( 二 ) 第 二 階 段 學 生 對 於 掌 握 描 述 面 向 已 經 具 備 經 驗, 此 階 段 目 標 在 於 除 了 能 夠 讓 學 生 熟 悉 運 用 五 官 描 述 事 物, 並 且 能 注 意 到 詞 彙 與 語 句 的 使 用 之 外, 另 外 還 加 上 引 導 學 生 能 將 事 物 的 表 象 觀 察 轉 由 內 在 情 緒 的 表 達 研 究 者 除 了 藉 著 言 語 鷹 架 引 導 學 生 加 強 使 用 描 述 策 略 之 外, 另 外 藉 著 學 習 單 的 鷹 架 支 持, 讓 學 生 能 試 著 加 強 練 習 描 述 策 略 的 運 用 38
國立臺灣藝術大學
國 立 臺 灣 藝 術 大 學 藝 術 與 人 文 教 學 研 究 所 碩 士 學 位 論 文 本 論 文 獲 國 家 教 育 研 究 院 博 ( 碩 ) 士 論 文 研 究 獎 助 課 外 讀 物 對 於 國 小 低 年 級 國 語 科 教 科 書 輔 助 性 之 研 究 - 以 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 為 例 指 導 教 授 : 張 純
More informationE I
Research on Using Art-play to Construct Elementary School Students' Visual Art Aesthetic Sensibility ~Case of Da-Yuan Elementary School E I E II Abstract Research on Using Art-play to Construct Elementary
More information穨ecr2_c.PDF
i ii iii iv v vi vii viii 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 26 27 2 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 3 4 41 42 43 5 44 45 46 6 47 48 49 50 51 52 1 53 2 54 55 3 56
More information電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書
- ii - - iii - - iv - - v - - vi - - vii - - viii - (1) 2.1 (2) (3) 13.6 (4) 1.6 (5) 21 (6) (7) 210 (8) (9) (10) (11) ( ) ( 12) 20 60 16 (13) ( ) (
More informationi
i ii iii iv v vi vii viii ===== 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ==== 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ==== ==== 20 .. ===== ===== ===== ===== ===== ======.. 21 22 ===== ===== ===== ===== 23 24 25 26 27 28 29 ==== ====
More information发展党员工作手册
发 展 党 员 工 作 问 答 目 录 一 总 论...9 1. 发 展 党 员 工 作 的 方 针 是 什 么? 如 何 正 确 理 解 这 个 方 针?... 9 2. 为 什 么 强 调 发 展 党 员 必 须 保 证 质 量?... 9 3. 如 何 做 到 慎 重 发 展?... 10 4. 如 何 处 理 好 发 展 党 员 工 作 中 的 重 点 与 一 般 的 关 系?...11 5.
More informationi
9 1 2 3 4 i 5 6 ii iii iv v vi vii viii 1 1 1 2 3 4 2 5 6 2 3 2.10 ( 2.11 ) ( 2.11 ) ( 2.9 ) 7 8 9 3 10 5% 2% 4 11 93% (2001 02 2003 04 ) ( ) 2,490 (100%) 5 12 25% (2.57% 25%) 6 (2001 02 2003 04 ) 13 100%
More information39898.indb
1988 4 1998 12 1990 5 40 70.................................................. 40.............................................................. 70..............................................................
More information南華大學數位論文
南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 國 中 學 生 地 獄 觀 之 研 究 The Study on the Imagination of Hell of Junior High School Students 研 究 生 : 陳 欣 徳 指 導 教 授 : 蔡 明 昌 博 士 中 華 民 國 一 百 零 一 年 六 月 Keep Going 讓 我 們 直 接 點 吧, 這 篇 論
More informationMicrosoft Word - Panel Paper on T&D-Chinese _as at 6.2.2013__final_.doc
二 零 一 三 年 二 月 十 八 日 會 議 討 論 文 件 立 法 會 CB(4)395/12-13(03) 號 文 件 立 法 會 公 務 員 及 資 助 機 構 員 工 事 務 委 員 會 公 務 員 培 訓 及 發 展 概 況 目 的 本 文 件 介 紹 公 務 員 事 務 局 為 公 務 員 所 提 供 培 訓 和 發 展 的 最 新 概 況, 以 及 將 於 二 零 一 三 年 推 出
More information509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57
59 (ii) (iii) (iv) (v) 500,000 500,000 59I 18 (ii) (iii) (iv) 200,000 56 509 (ii) (iii) (iv) (v) 200,000 200,000 200,000 500,000 57 43C 57 (ii) 60 90 14 5 50,000 43F 43C (ii) 282 24 40(1B) 24 40(1) 58
More information榫 卯 是 什 麼? 何 時 開 始 應 用 於 建 築 中? 38 中 國 傳 統 建 築 的 屋 頂 有 哪 幾 種 形 式? 40 大 內 高 手 的 大 內 指 什 麼? 42 街 坊 四 鄰 的 坊 和 街 分 別 指 什 麼? 44 北 京 四 合 院 的 典 型 格 局 是 怎 樣 的
目 錄 中 華 醫 藥 以 醫 術 救 人 為 何 被 稱 為 懸 壺 濟 世? 2 什 麼 樣 的 醫 生 才 能 被 稱 為 華 佗 再 世? 4 中 醫 如 何 從 臉 色 看 人 的 特 質? 6 中 醫 怎 樣 從 五 官 看 病? 8 中 醫 看 舌 頭 能 看 出 些 什 麼 來? 10 中 醫 真 的 能 靠 一 個 枕 頭, 三 根 指 頭 診 病 嗎? 12 切 脈 能 判 斷
More information尿路感染防治.doc
...1...1...2...4...6...7...7...10...12...13...15...16...18...19...24...25...26...27...28 I II...29...30...31...32...33...34...36...37...37...38...40...40...41...43...44...46...47...48...48...49...52 III...55...56...56...57...58
More informationMicrosoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc
人 力 資 源 推 算 報 告 香 港 特 別 行 政 區 政 府 二 零 一 二 年 四 月 此 頁 刻 意 留 空 - 2 - 目 錄 頁 前 言 詞 彙 縮 寫 及 注 意 事 項 摘 要 第 一 章 : 第 二 章 : 第 三 章 : 第 四 章 : 附 件 一 : 附 件 二 : 附 件 三 : 附 件 四 : 附 件 五 : 附 件 六 : 附 件 七 : 引 言 及 技 術 大 綱 人
More information南華大學數位論文
1 i -------------------------------------------------- ii iii iv v vi vii 36~39 108 viii 15 108 ix 1 2 3 30 1 ~43 2 3 ~16 1 2 4 4 5 3 6 8 6 4 4 7 15 8 ----- 5 94 4 5 6 43 10 78 9 7 10 11 12 10 11 12 9137
More information李天命的思考藝術
ii iii iv v vi vii viii ix x 3 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 5 10 1 2 11 6 12 13 7 8 14 15 16 17 18 9 19 20 21 22 10 23 24 23 11 25 26 7 27 28 12 13 29 30 31 28 32 14 33 34 35 36 5 15 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
More information皮肤病防治.doc
...1...1...2...3...4...5...6...7...7...9...10... 11...12...14...15...16...18...19...21 I ...22...22...24...25...26...27...27...29...30...31...32...33...34...34...36...36...37...38...40...41...41...42 II
More information性病防治
...1...2...3...4...5...5...6...7...7...7...8...8...9...9...10...10... 11... 11 I ...12...12...12...13...14...14...15...17...20...20...21...22...23...23...25...27...33...34...34...35...35 II ...36...38...39...40...41...44...49...49...53...56...57...57...58...58...59...60...60...63...63...65...66
More information中国南北特色风味名菜 _一)
...1...1...2...3...3...4...5...6...7...7...8...9... 10... 11... 13... 13... 14... 16... 17 I ... 18... 19... 20... 21... 22... 23... 24... 25... 27... 28... 29... 30... 32... 33... 34... 35... 36... 37...
More information全唐诗24
... 1... 1... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 7... 7... 8... 8... 9... 9...10...10...10...11...12...12...12...13...13 I II...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17...18...18...18...19...19...19...20...20...20...21...21...22...22...23...23...23...24
More information心理障碍防治(下).doc
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...2...2...3...4...5...6...7...8...9...10... 11...12...13...15...16...17...19...21 I ...23...24...26...27...28...30...32...34...37...39...40...42...42...44...47...50...52...56...58...60...64...68
More information文 心 雕 龍 創 作 論 對 國 民 中 小 學 寫 作 教 學 之 應 用 研 究 摘 要 本 研 究 以 文 心 雕 龍 創 作 論 為 本, 與 寫 作 歷 程 理 論 課 程 綱 要 寫 作 能 力 指 標 及 近 十 年 寫 作 論 文 研 究 和 教 學 現 場 做 比 較, 從 理
國 立 臺 中 教 育 大 學 語 文 教 育 學 系 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 黃 盛 雄 教 授 文 心 雕 龍 創 作 論 對 國 民 中 小 學 寫 作 教 學 之 應 用 研 究 研 究 生 : 楊 孏 梨 撰 中 華 民 國 九 十 六 年 六 月 文 心 雕 龍 創 作 論 對 國 民 中 小 學 寫 作 教 學 之 應 用 研 究 摘 要 本 研 究 以 文 心 雕 龍 創
More information14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2
2389 30 1 14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2 (a) (b) (c) (d) (e) 3 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 4 (1) (2) (3) (4) (5) 400,000 (a) 400,000300,000 100,000 5 (b) 30% (i)(ii) 200,000 400,000 400,000 30,000,000
More information穨_2_.PDF
6 7.... 9.. 11.. 12... 14.. 15.... 3 .. 17 18.. 20... 25... 27... 29 30.. 4 31 32 34-35 36-38 39 40 5 6 : 1. 2. 1. 55 (2) 2. : 2.1 2.2 2.3 3. 4. ( ) 5. 6. ( ) 7. ( ) 8. ( ) 9. ( ) 10. 7 ( ) 1. 2. 3. 4.
More information(Chi)_.indb
1,000,000 4,000,000 1,000,000 10,000,000 30,000,000 V-1 1,000,000 2,000,000 20,000,00010,000,0005,000,000 3,000,000 30 20% 35% 20%30% V-2 1) 2)3) 171 10,000,00050% 35% 171 V-3 30 V-4 50,000100,000 1) 2)
More information,
10200 1281299429 G43 2002 5 , Abstract Faced with informationized characteristic of 21 tth Century, our school education has to face how to train students to be more creative and productive. Since the
More informationMicrosoft Word - Paper on PA (Chi)_2016.01.19.docx
立 法 會 發 展 事 務 委 員 會 二 零 一 六 年 施 政 報 告 及 施 政 綱 領 有 關 發 展 局 的 措 施 引 言 行 政 長 官 在 二 零 一 六 年 一 月 十 三 日 發 表 題 為 創 新 經 濟 改 善 民 生 促 進 和 諧 繁 榮 共 享 的 二 零 一 六 年 施 政 報 告 施 政 報 告 夾 附 施 政 綱 領, 臚 列 政 府 推 行 的 新 措 施 和
More information樹 木 管 理 專 責 小 組 報 告 人 樹 共 融 綠 滿 家 園
樹 木 管 理 專 責 小 組 報 告 人 樹 共 融 綠 滿 家 園 序 言 我 們 都 愛 樹, 愛 那 鬱 鬱 葱 葱 的 綠 意, 愛 那 股 清 新 的 氣 息, 更 愛 那 溽 暑 中 遍 地 搖 曳 的 斑 斕 樹 蔭 人 與 樹 本 應 是 那 麼 近, 但 去 年 8 月 赤 柱 塌 樹 意 外, 卻 令 我 們 赫 然 發 現, 樹 木 原 來 也 可 以 潛 藏 著 危 險,
More information國 立 臺 中 教 育 大 學 教 育 學 系 課 程 與 教 學 碩 士 在 職 專 班 論 文 指 導 教 授 : 楊 銀 興 博 士 臺 中 市 國 小 教 師 兼 任 行 政 工 作 與 備 課 情 形 關 係 之 研 究 研 究 生 : 吳 婉 綺 撰 中 華 民 國 104 年 6 月 謝 辭 兩 年 來 的 進 修 即 將 畫 上 尾 聲, 一 步 步 走 到 這 裡, 實 在 是
More information國立中山大學學位典藏
Schoenfeld Sternberg Krutetskii I II An analysis of Mathematics Problem-solving Processes of Gifted Primary School Children with General Intelligent Ability Huang Chia-Chieh Institute of Education National
More information國小三年級閱讀理解教學行動研究
國 小 中 年 級 弱 勢 低 成 就 學 童 閱 讀 理 解 補 救 教 學 行 動 歷 程 之 個 案 研 究 國 小 中 年 級 弱 勢 低 成 就 學 童 閱 讀 理 解 補 救 教 學 行 動 歷 程 之 個 案 研 究 林 素 秋 國 立 屏 東 教 育 大 學 附 設 實 驗 國 民 小 學 教 師 兼 研 究 主 任 中 文 摘 要 本 研 究 是 以 兒 童 讀 書 會 進 行 閱
More information新 竹 縣 教 育 研 究 集 刊 第 十 一 期 民 100 年 12 月 Guo,Na-Yi Teacher of Chu-Bei Elementary School Abstract The purpose of this action research was to examine the
新 竹 縣 教 育 研 究 集 刊, 民 100, 第 十 一 期, 頁 141~174 運 用 繪 本 教 學 實 施 品 格 教 育 之 行 動 研 究 以 責 任 和 值 得 信 賴 核 心 價 值 為 例 郭 娜 宜 新 竹 縣 竹 北 市 竹 北 國 小 教 師 摘 要 本 研 究 採 行 動 研 究 法, 探 究 以 繪 本 應 用 於 國 小 中 年 級 學 生 之 責 任 和 值 得
More informationTeaching kit_A4_part4.indd
4 ( 學 生 ) i. 認 識 專 題 研 習 甚 麽 是 專 題 研 習? 專 題 研 習 是 學 會 學 習 的 其 中 一 個 關 鍵 項 目 學 生 根 據 自 己 或 老 師 所 訂 立 的 主 題, 依 照 本 身 的 興 趣 和 能 力, 在 老 師 的 指 導 下, 擬 定 研 習 題 目, 設 定 探 討 的 策 略 和 方 法, 進 行 一 系 列 有 意 義 的 探 索 歷
More informationTWGHs S
TWGHs S C Gaw Memorial College 東 華 三 院 吳 祥 川 紀 念 中 學 Subject Selection S3 to S4 (2013 年 2 月 版 ) 中 三 升 中 四 選 科 手 冊 新 高 中 課 程 東 華 三 院 吳 祥 川 紀 念 中 學 升 學 及 擇 業 輔 導 處 P. 1 目 錄 選 科 導 言 P.3 升 學 路 徑 P.3 如 何 選
More information「香港中學文言文課程的設計與教學」單元設計範本
1. 2. 3. (1) (6) ( 21-52 ) (7) (12) (13) (16) (17) (20) (21) (24) (25) (31) (32) (58) 1 2 2007-2018 7 () 3 (1070) (1019-1086) 4 () () () () 5 () () 6 21 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ( ) 7 1. 2.
More information全唐诗28
... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 4... 5... 5... 5... 5... 6... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 7... 8... 8 I II... 8... 9... 9... 9...10...10...10...11...11...11...11...12...12...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17
More information穨學前教育課程指引.PDF
i 1 1.1 1 1.2 1 4 2.1 4 2.2 5 2.3 7 2.4 9 2.5 11 2.6 1 2 1 5 3.1 1 5 3.2 1 5 19 4.1 19 4.2 19 4.3 2 1 4.4 29 4.5 38 4.6 4 3 4.7 47 50 5.1 5 0 5.2 5 0 5.3 6 2 5.4 9 4 5.5 1 2 6 ( ) 1 2 7 ( ) 1 31 ( ) 1
More information緒 言 董 事 會 宣 佈, 為 能 更 具 效 率 調 配 本 集 團 內 的 資 金 有 效 降 低 集 團 的 對 外 貸 款, 並 促 進 本 集 團 內 公 司 間 的 結 算 服 務, 於 2016 年 9 月 30 日, 本 公 司 中 糧 財 務 與 管 理 公 司 訂 立 財 務
香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 JOY
More information中医疗法(下).doc
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...2...3...4...13...15...17...17...24...25...26...26...28...28...29...31...31...33...33
More information南華大學數位論文
A study on the illness uncertainty and coping strategies of cancer patients I II III 129 92 6 7 IV Abstract Title of thesis A study on the illness uncertainty and coping strategy of cancer patients Total
More information眼病防治
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...2...3...5...5...6...7...9... 11...13...14...15...17...18...19...20...21 I II...21...22...23...24...25...27...27...28...29...30...31...33...33...34...36...38...39...40...41...42...43...45
More information中国南北特色风味名菜 _八)
( 20 010010) 7871092 1/32 356.25 4 760 2004 8 1 2004 8 1 11 000 ISBN 7-204-05943-3/Z102 1026.00 ( 18.00 ) ...1...2...2...4...6...7...8...9... 10... 11... 12... 13... 13... 14... 15... 17... 18... 19...
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
I II III The Study of Factors to the Failure or Success of Applying to Holding International Sport Games Abstract For years, holding international sport games has been Taiwan s goal and we are on the way
More information南華大學數位論文
南 華 大 學 視 覺 與 媒 體 藝 術 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 運 用 圖 畫 書 建 置 幼 兒 藝 術 統 整 課 程 之 行 動 研 究 An Action Study of using Picture Books to construct Children s Arts Integrated Curriculum 研 究 生 : 謝 佳 雯 指 導 教 授 : 葉 宗 和 中
More information58 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 壹 研 究 動 機 與 背 景 教 育 成 敗, 繫 於 師 資 之 良 窳 教 育 部 於 2010 年 8 月 召 開 第 八 次 全 國 教 育 會 議 中, 師 資 培 育 與 專 業 發 展 為 一 項 重 要 的 討 論 議 題, 其 中 研 修
國 立 臺 南 大 學 特 殊 教 育 學 系 特 殊 教 育 與 復 健 學 報, 民 99,24 期,57 79 57 臺 灣 與 中 國 大 陸 視 障 教 育 師 資 培 育 制 度 之 比 較 以 臺 南 大 學 與 南 京 特 殊 教 育 職 業 技 術 學 院 為 例 莊 素 貞 國 立 臺 中 教 育 大 學 特 殊 教 育 學 系 袁 東 浙 江 省 寧 波 市 盲 童 學 校 摘
More information南華大學數位論文
南 華 大 學 美 學 與 藝 術 管 理 研 究 所 碩 士 論 文 國 小 書 法 欣 賞 教 學 之 研 究 Study on Appreciative Method of Calligraphy Teaching in Elementary School 研 究 生 : 蘇 德 隆 指 導 教 授 : 蔡 崇 名 中 華 民 國 九 十 二 年 十 二 月 誌 謝 在 這 本 論 文 即
More information信 息 按 术 与 当 代 外 交 的 变 革 基 于 计 算 机 系 统 的 信 息 铁 末 的 发 展 信 息 技 术 的 发 展 经 历 了 5 次 大 的 突 破, 即 语 言 的 产 生 文 字 的 创 造 印 刷 术 的 发 明 电 报 电 话 及 广 播 的 使 用 电 子 计 算 机
大 国 外 交 ~ ~ 理 论, 决 策 ^ 挑 战 信 息 技 术 与 当 代 外 交 的 变 革 汪 晓 风 信 息 技 术 ^ 7001111010^, 是 与 信 息 的 收 集 处 理 存 储 传 输 使 用 相 关 的 一 系 列 技 术 手 段, 我 国 学 者 钟 义 信 把 信 息 技 术 定 义 为 " 能 够 扩 展 人 的 信 息 器 官 功 能 的 一 类 技 术 " 7
More information第 2 頁 (a) 擔 任 機 場 擴 建 統 籌 辦 總 監 的 首 席 政 府 工 程 師 職 位 第 3 點 ) ; (b) 擔 任 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 首 長 級 丙 級 政 務 官 職 位 ; 以 及 (c) 擔 任 總 助 理 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的
財 務 委 員 會 人 事 編 制 小 組 委 員 會 討 論 文 件 2015 年 11 月 4 日 總 目 158- 政 府 總 部 : 運 輸 及 房 屋 局 ( 運 輸 科 ) 分 目 000 運 作 開 支 請 各 委 員 向 財 務 委 員 會 提 出 下 述 建 議, 即 由 財 務 委 員 會 批 准 當 日 起, 在 運 輸 及 房 屋 局 運 輸 科 機 場 擴 建 工 程 統
More information(七)教職員編排
香 港 路 德 會 增 城 兆 霖 學 校 Lutheran Tsang Shing Siu Leun School 2015-2016 年 度 周 年 校 務 計 劃 書 校 訓 好 學 力 行 榮 神 益 人 Be a smart and responsible global citizen in the 21 st century. ( 一 ) 香 港 路 德 會 辦 學 宗 旨 學 校 概
More information前 言 根 据 澳 门 特 别 行 政 区 第 11/1999 号 法 律 第 三 条 规 定, 审 计 长 执 行 其 职 责, 已 经 对 财 政 局 提 交 的 2011 年 度 澳 门 特 别 行 政 区 总 帐 目 ( 总 帐 目 ) 进 行 了 审 计 与 2010 年 度 相 同, 本 年 度 的 总 帐 目 由 政 府 一 般 综 合 帐 目 及 特 定 机 构 汇 总 帐 目, 两
More information文件1
The Action Research on Promoting Teachers Knowledge Management from Computerized Teaching Portfolios. =.05 The Action Research on Promoting Teachers Knowledge Management from Computerized Teaching Portfolios.
More informationcgn
3654 ( 571 ) 88(4) 2014 3 31 10766 10778 2014 3 31 ( ) 2 21 ( ) 2014 3 31 10768 10778 6 9 1. ( ) 2. 3. 4. 5. 2014 6 3 ( ) 10768 10778 ( ) 2014 3 31 ( 622 ) 11 80 2014 3 31 2014 6 3 10 8 2014 3 31 ( ) 2014
More informationMicrosoft Word - 體制外之生命教育初探:大學生追尋生命意義之敘事研究.doc
體 制 外 之 生 命 教 育 初 探 : 大 學 生 追 尋 生 命 意 義 之 敘 事 研 究 蔡 文 榮 : 中 興 大 學 師 資 培 育 中 心 副 教 授 林 念 穎 : 東 海 大 學 教 育 研 究 所 畢 業 摘 要 本 研 究 的 主 要 目 的 旨 在 以 生 命 故 事 的 形 式, 呈 現 三 位 大 學 生 追 尋 生 命 意 義 之 歷 程, 以 及 探 討 其 接 受
More information中医疗法(上).doc
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...1...2...4...5...7...13...15...17...18...19...21...23...24...24...26...26...27 I ...28...29...30...30...31...32...33...34...35...36...37...39...40...41...42...43...43...45...46...47...47...48
More information香 港 舞 蹈 總 會 北 京 舞 蹈 學 院
報 名 規 則 : I. 保 送 教 師 資 格 : 香 港 舞 蹈 總 會 主 辦 二 零 一 六 年 秋 季 趣 學 堂 幼 兒 舞 蹈 課 程 評 核 報 名 及 規 則 ( 請 於 報 名 前 詳 細 閱 讀 整 份 文 件 ) 學 生 必 須 由 認 可 教 師 保 送 參 加 評 核, 而 以 下 為 認 可 教 師 的 資 格 : i. 持 有 由 香 港 舞 蹈 總 會 頒 發 之
More information10166625.doc
朝 陽 科 技 大 學 休 閒 事 業 管 理 系 碩 士 論 文 南 投 縣 埔 里 鎮 國 小 教 師 休 閒 運 動 阻 礙 及 休 閒 運 動 參 與 之 研 究 The Study of the Teachers' Recreational Sports Constraints and Recreational Sports Participation in Puli, Nantou, Taiwan
More information一、
... 1...24...58 - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - i. ii. iii. iv. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. ix. x. - 9 - xi. - 10 - - 11 - -12- -13- -14- -15- C. @ -16- @ -17- -18- -19- -20- -21- -22-
More information(As at 28
内 地 与 香 港 关 于 建 立 更 紧 密 经 贸 关 系 的 安 排 ( 安 排 ) 常 见 问 答 个 别 行 业 : 法 律 服 务 法 律 服 务 ( 18) I 受 聘 于 内 地 律 师 事 务 所 1 II 律 师 事 务 所 联 营 组 织 2 III 香 港 律 师 事 务 所 驻 内 地 代 表 机 构 ( 代 表 处 ) 4 I V 最 低 居 留 条 件 6 V 律 师
More information婴幼儿护理(四).doc
I...1 &...6...10 5...15...18...21...25...27...29...33...37...38...39 9...40...48...53...57...57 3...58 II...60...61...62...67...70...71...71...72...75...79...80...81...85...86...87...88 20...89...93...94...96...98...99
More informationFEELING COMFORTABLE ABOUT SEX
轻 松 性 谈 只 要 你 轻 松 自 然 的 面 对 自 己 的 性 生 活, 就 能 轻 松 自 然 的 与 人 谈 性 " 1. 自 幼 开 始 用 直 接 而 尊 重 的 态 度 来 解 释 男 孩 子 割 包 皮 和 女 孩 子 的 生 殖 器 官 是 什 么 回 事 让 儿 女 明 白 上 帝 所 创 造 的 身 体 是 可 爱 的. 当 幼 儿 开 始 对 自 己 的 身 体 产 生
More informationMicrosoft Word - 報告.doc
德 蘭 中 學 同 行 萬 里 高 中 學 生 內 地 交 流 計 劃 2011-2012 湖 北 水 利 及 工 業 規 劃 與 文 化 探 索 之 旅 日 期 : 2012 年 2 月 22 日 至 26 日 隨 團 老 師 : 葉 美 寶 團 員 姓 名 : 楊 綺 婷 胡 夢 吟 關 可 瑤 蔡 沅 汶 黎 佩 霖 梅 如 霞 吳 長 虹 劉 綺 霞 胡 子 祈 李 詠 詩 1 ( 一 )
More information1. 血 液 對 身 體 細 胞 的 重 要 性 身 體 得 以 健 康 運 作, 最 主 要 靠 的 是 血 管 內 的 血 液 ; 它 帶 著 養 分 與 氧 給 細 胞, 並 帶 回 廢 雜 物 及 二 氧 化 碳 排 出 體 外, 若 此 血 管 阻 塞 導 致 運 作 不 順 時, 各 部
慢 性 疾 病 真 相 大 揭 開 作 者 : 陳 鴻 烈 自 然 療 法 醫 師 著 作 : 協 和 岩 寶 的 神 奇 療 效 慢 性 病 的 醫 療 革 命 排 毒 與 細 胞 修 護 現 任 : 中 日 負 離 子 協 會 理 事 長 協 和 溫 泉 ( 股 ) 公 司 董 事 長 手 機 ( 台 灣 )0936914100,( 大 陸 )15816194647 1. 血 液 對 身 體 細
More information前 言 香 港 中 文 大 學 優 質 學 校 改 進 計 劃 ( 下 稱 計 劃 ) 團 隊 自 1998 年 起 積 極 於 本 地 推 動 理 論 及 實 踐 並 重 的 學 校 改 進 工 作, 並 逐 步 發 展 成 為 本 地 最 具 規 模 的 校 本 支 援 服 務 品 牌, 曾 支
香 港 中 文 大 學 香 港 教 育 研 究 所 優 質 學 校 改 進 計 劃 : 學 習 差 異 支 援 及 學 校 起 動 計 劃 聯 合 主 辦 中 學 聯 校 教 師 專 業 發 展 日 主 題 : 照 顧 學 習 差 異 日 期 :2011 年 12 月 9 日 ( 星 期 五 ) 時 間 : 上 午 9 時 正 至 下 午 4 時 15 分 地 點 : 樂 善 堂 余 近 卿 中 學
More informationMicrosoft Word - EDB Panel Paper 2016 (Chi)_finalr
2016 年 1 月 15 日 會 議 討 論 文 件 立 法 會 教 育 事 務 委 員 會 2016 年 施 政 報 告 教 育 局 的 政 策 措 施 行 政 長 官 在 2016 年 1 月 13 日 發 表 其 2016 年 施 政 報 告 本 文 件 旨 在 闡 述 施 政 報 告 中 有 關 教 育 事 務 的 主 要 措 施 2. 培 育 人 才 始 於 教 育 在 教 育 政 策
More information南華大學數位論文
1 Key word I II III IV V VI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
More informationAdobe Photoshop PDF
i ii iii 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 16000 12000 8000 4000 8,592 6,860 9,368 7,703 8,472 10,510 9,422 12,299 10,493 13,944
More information做 筆 記 策 略 教 學 對 提 升 中 年 級 學 童 聆 聽 能 力 之 研 究 摘 要 本 研 究 採 行 動 研 究 法, 旨 在 探 討 做 筆 記 策 略 教 學 對 提 升 中 年 級 學 童 聆 聽 能 力 之 情 形, 並 瞭 解 在 教 學 歷 程 中, 教 師 教 學 與 學
國 立 台 中 教 育 大 學 語 文 教 育 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 馬 行 誼 博 士 做 筆 記 策 略 教 學 對 提 升 中 年 級 學 童 聆 聽 能 力 之 研 究 研 究 生 : 胡 琪 敏 撰 中 華 民 國 九 十 八 年 十 二 月 做 筆 記 策 略 教 學 對 提 升 中 年 級 學 童 聆 聽 能 力 之 研 究 摘 要 本 研 究 採 行
More information34.7 33.6 15.0 6.1 2.7 0.8 8,720 36 25.2 64,480 1,688 146.5 3.2 10,661 685 177.9 5.3 11,783 3,010 95.0 5.0 1 458 193.5 3.0 2 92 1. 2. 3.8 3.0 12 93 33.7 Ipsos 18.29%8.64% 1.2% 94 18 1. 8.0 (i) 95 [ ] (ii)
More information2015 2 104 109 110 112 113 113 113 114 1 (1) 9,654,346,443 6,388,650,779 4,183,429,633 1,183,342,128 (2) 47,710,000 41,600,000 16,600,000 13,200,000 (3), (1) 371,147,787 125,421,629 749,150,179 565,001,961
More information-i-
-i- -ii- -iii- -iv- -v- -vi- -vii- -viii- -ix- -x- -xi- -xii- 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11
More informationMicrosoft Word - 强迫性活动一览表.docx
1 1 - / 2 - / 3 - / 4 - / 5 - I. 1. / 2. / 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9 10 11. 12. 2 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20 21. 22 23. 24. / / 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. II. 1. 2 3. 4 3 5. 6 7 8. 9 10 11 12 13 14. 15.
More information厨房小知识(四)
I...1...2...3...4...4...5...6...6...7...9...10... 11...12...12...13...14...15...16...17...18...18...19...22...22 II...23...24...25...26...27...27...28...29...29...30...31...31?...32...32...33?...33...34...34...35...36...36...37...37...38...38...40
More information妇女更年期保健.doc
...1...2...3...5...6...7 40...8... 11...13...14...16...17...19...20...21...26...29...30...32 I ...34...35...37...41...46...50...51...52...53...54...55...58...64...65 X...67...68...70...70...74...76...78...79
More information小儿传染病防治(上)
...1...2...3...5...7...7...9... 11...13...14...15...16...32...34...34...36...37...39 I ...39...40...41...42...43...48...50...54...56...57...59...59...60...61...63...65...66...66...68...68...70...70 II
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D2031303430333234B875B9B5A448ADFBBADEB27AA740B77EA4E2A5555FA95EAED6A641ADD75F2E646F63>
聘 僱 人 員 管 理 作 業 參 考 手 冊 行 政 院 人 事 行 政 總 處 編 印 中 華 民 國 104 年 3 月 序 人 事 是 政 通 人 和 的 關 鍵 是 百 事 俱 興 的 基 礎, 也 是 追 求 卓 越 的 張 本 唯 有 人 事 健 全, 業 務 才 能 順 利 推 動, 政 府 施 政 自 然 績 效 斐 然 本 總 處 做 為 行 政 院 人 事 政 策 幕 僚 機
More information女性青春期保健(下).doc
...1...4...10... 11...13...14...15...17...18...19...20...21...22...23...24...26...27...30...31 I ...32...33...36...37...38...40...41...43...44...45...46...47...50...51...51...53...54...55...56...58...59
More information避孕知识(下).doc
...1...3...6...13...13...14...15...16...17...17...18...19...19...20...20...23...24...24...25 I ...25...26...26...27...28...28...29...30...30...31...32...34...35 11...36...37...38...40...42...43...44...44...46
More information孕妇饮食调养(下).doc
...1...2...5...9 7...9...14...15...16...18...22...23...24...25...27...29...31...32...34 I ...35...36...37...39...40...40...42...44...46...48...51...52...53...53...54...55...56...56...58...61...64 II ...65...66...67...68...69...70...71...72...73...74...75...76...77...80...83...85...87...88
More information禽畜饲料配制技术(一).doc
( ) ...1...1...4...5...6...7...8...9...10... 11...13...14...17...18...21...23...24...26 I ...28 70...30...33...35...36...37...39...40...41...49...50...52...53...54...56...58...59...60...67...68...70...71
More information中老年保健必读(十一).doc
...1...2...4...6...8...9...10...12...14...15...17...18...20...22...23...25...27...29 I ...30...32...35...38...40...42...43...45...46...48...52...55...56...59...62...63...66...67...69...71...74 II ...76...78...79...81...84...86...87...88...89...90...91...93...96...99...
More informationi
i ii iii iv v vi 1 2 3 4 5 (b) (a) (b) (c) = 100% (a) 6 7 (b) (a) (b) (c) = 100% (a) 2 456 329 13% 12 120 7.1 0.06% 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (a) (b) (c) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 =
More information怎样使孩子更加聪明健康(七).doc
...1...2...2...4...5 7 8...6...7...9 1 3... 11...12...14...15...16...17...18...19...20...21...22 I II...23...24...26 1 3...27...29...31...31...33...33...35...35...37...39...41...43...44...45 3 4...47...48...49...51...52
More informationi
i ii iii iv v vi 1 g j 2 3 4 ==== ==== ==== 5 ==== ======= 6 ==== ======= 7 ==== ==== ==== 8 [(d) = (a) (b)] [(e) = (c) (b)] 9 ===== ===== ===== ===== ===== ===== 10 11 12 13 14 15 16 17 ===== [ ] 18 19
More information二零零六年一月二十三日會議
附 件 B 有 关 政 策 局 推 行 或 正 在 策 划 的 纾 缓 及 预 防 贫 穷 措 施 下 文 载 述 有 关 政 策 局 / 部 门 为 加 强 纾 缓 及 预 防 贫 穷 的 工 作, 以 及 为 配 合 委 员 会 工 作, 在 过 去 十 一 个 月 公 布 及 正 在 策 划 的 新 政 策 和 措 施 生 福 利 及 食 物 局 (i) 综 合 儿 童 发 展 服 务 2.
More information马太亨利完整圣经注释—雅歌
第 1 页 目 录 雅 歌 简 介... 2 雅 歌 第 一 章... 2 雅 歌 第 二 章... 10 雅 歌 第 三 章... 16 雅 歌 第 四 章... 20 雅 歌 第 五 章... 25 雅 歌 第 六 章... 32 雅 歌 第 七 章... 36 雅 歌 第 八 章... 39 第 2 页 雅 歌 简 介 我 们 坚 信 圣 经 都 是 神 所 默 示 的 ( 提 摩 太 后 书
More information穨CY03519.PDF
519544 519 * * CY03517- 520 519544 521 * 1987 76 ( 86) 1993 1995 * 522 ( 86 87) 20 ( 1991) 523 1 1 524 1949 22 3 5 ( 86) 1. 2. 3. 4. ( 72) ( 1993 1997) 525 34 5 4 10 34 2 526 134 2 2 527 19 ( 1996) ( 19881991)
More information江苏宁沪高速公路股份有限公司.PDF
- 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - 33.33% ( ) ( ) ( ) 33.33% ( ) ( ) ( ) 1 1 1992 8 3200001100976 1997 6 27 H 12.22 2001 1 16 A 1.5 2001 12 3 503,774.75 14,914,399,845.00 13,445,370,274.00
More information建築物拆卸作業守則2004年
建 築 物 拆 卸 作 業 守 則 ㆓ 零 零 ㆕ 年 前 言 建 築 物 拆 卸 作 業 守 則 ( 擬 稿 ) 於 ㆒ 九 九 八 年 ㆓ 月 首 次 出 版, 提 供 指 引, 確 保 於 進 行 拆 卸 工 程 時 按 安 全 及 良 好 的 做 法 行 事, 以 及 工 程 合 符 建 築 物 ( 管 理 ) 規 例 及 建 築 物 ( 拆 卸 工 程 ) 規 例 有 關 拆 卸 工 程
More information東方設計學院文化創意設計研究所
東 方 設 計 學 院 文 化 創 意 設 計 研 究 所 碩 士 學 位 論 文 應 用 德 爾 菲 法 建 立 社 區 業 餘 油 畫 課 程 之 探 討 - 以 高 雄 市 湖 內 區 為 例 指 導 教 授 : 薛 淞 林 教 授 研 究 生 : 賴 秀 紅 中 華 民 國 一 o 四 年 一 月 東 方 設 計 學 院 文 化 創 意 設 計 研 究 所 碩 士 學 位 論 文 Graduate
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20BCFAA755AAA92DABC8AE61AAE1A5ACB2A3B77EB56FAE69A4A7ACE3A873A147A548B8EAB7BDB0F2C2A6AABAC65BC2492E646F63>
國 立 中 央 大 學 客 家 政 治 經 濟 研 究 所 碩 士 班 碩 士 論 文 客 家 花 布 產 業 發 展 之 研 究 : 以 資 源 基 礎 的 觀 點 研 究 生 : 李 怡 萱 指 導 教 授 : 周 錦 宏 博 士 中 華 民 國 九 十 七 年 二 月 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 98 年 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 行 政 院
More information摘 要 摘 要 隨 著 自 由 行 的 實 施, 越 來 越 多 的 內 地 旅 客 進 入 澳 門, 有 效 地 帶 動 了 澳 門 旅 遊 博 彩 酒 店 和 零 售 等 行 業 的 發 展 然 而, 伴 隨 旅 客 數 量 的 增 加, 旅 遊 糾 紛 也 層 出 不 窮, 這 無 疑 為 以
題 目 : 隨 團 訪 澳 內 地 旅 客 與 澳 門 旅 遊 業 者 對 旅 遊 相 關 法 律 的 認 知 ---- 從 旅 遊 糾 紛 的 角 度 出 發 Title:Study on Cognition of Laws on Tourism Dispute between Package-tour Visitors from Mainland China and Local Tourist
More information附件1:
附 件 1: 全 国 优 秀 教 育 硕 士 专 业 学 位 论 文 推 荐 表 单 位 名 称 : 西 南 大 学 论 文 题 目 填 表 日 期 :2014 年 4 月 30 日 数 学 小 组 合 作 学 习 的 课 堂 管 理 攻 硕 期 间 及 获 得 硕 士 学 位 后 一 年 内 获 得 与 硕 士 学 位 论 文 有 关 的 成 果 作 者 姓 名 论 文 答 辩 日 期 学 科 专
More information2. 我 沒 有 說 實 話, 因 為 我 的 鞋 子 其 實 是 [ 黑 色 / 藍 色 / 其 他 顏 色.]. 如 果 我 說 我 現 在 是 坐 著 的, 我 說 的 是 實 話 嗎? [ 我 說 的 對 還 是 不 對 ]? [ 等 對 方 回 答 ] 3. 這 是 [ 實 話 / 對 的
附 錄 美 國 國 家 兒 童 健 康 與 人 類 發 展 中 心 (NICHD) 偵 訊 指 導 手 冊 I. 開 場 白 1. 你 好, 我 的 名 字 是, 我 是 警 察 [ 介 紹 房 間 內 的 其 他 人, 不 過, 在 理 想 狀 態 下, 房 間 裡 不 該 有 其 他 人 ] 今 天 是 ( 年 月 日 ), 現 在 是 ( 幾 點 幾 分 ) 我 是 在 ( 地 點 ) 問 你
More information南華大學數位論文
南 華 大 學 教 育 社 會 學 研 究 所 碩 士 論 文 高 職 智 能 障 礙 學 生 性 教 育 課 程 之 行 動 研 究 Action research of sex education for students with intellectual disability in a vocational school 研 究 生 : 蘇 淑 惠 指 導 教 授 : 林 昱 瑄 博 士 中
More informationMicrosoft Word - S.3 guide book 15-16
姓 名 : ( ) 班 別 : 目 錄 一 給 中 三 同 學 的 信 1 二 給 家 長 的 話 2 三 選 科 秘 笈 3 四 學 生 多 元 出 路 及 最 低 入 學 要 求 4 五 大 學 一 般 入 學 及 科 目 的 特 別 要 求 5-7 六 選 科 與 就 業 8 七 2014-15 年 度 中 三 新 高 中 學 制 選 科 活 動 一 覽 表 9 八 2014-15 年 度 中
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D203938BEC7A67EABD7B942B0CAC15AC075B3E6BF57A9DBA5CDC2B2B3B92DA5BFBD542E646F63>
98 年 3 月 11 日 依 本 校 98 學 年 度 招 生 委 員 會 第 1 次 會 議 核 定 大 同 技 術 學 院 98 學 年 度 重 點 運 動 項 目 績 優 學 生 單 獨 招 生 簡 章 大 同 技 術 學 院 招 生 委 員 會 編 印 校 址 :600 嘉 義 市 彌 陀 路 253 號 電 話 :(05)2223124 轉 203 教 務 處 招 生 專 線 :(05)2223124
More information<4D F736F F D B873ACECBDD2B57BBAF5AD6EC160C5E9AD70B565AED12E646F63>
核 准 文 號 : 教 育 部 104 年 3 月 27 日 臺 教 國 署 高 字 第 1040034407 號 函 核 定 國 立 花 蓮 高 級 農 業 職 業 學 校 群 課 程 綱 要 總 體 課 程 計 畫 書 (104 學 年 度 入 學 學 生 適 用 ) 中 華 民 國 104 年 3 月 27 日 國 立 花 蓮 高 級 農 業 職 業 學 校 群 課 程 綱 要 總 體 課 程
More informationPage i
况 1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 2 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 Page i 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 2.3 2.3.1 Page ii 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 Page iii 2.5 2.5.1 2.6 2.6.1 2.6.2 3 3.1 3.1.1
More information審 核 二 O 一 一 至 一 二 年 度 開 支 預 算
財 務 委 員 會 審 核 二 O 一 一 至 一 二 開 支 預 算 管 制 人 員 的 答 覆 局 長 : 食 物 及 生 局 局 長 第 20 節 會 議 答 覆 編 號 問 題 編 號 委 員 姓 名 總 目 綱 領 S-FHB(H)01 S122 張 文 光 140 (2) 資 助 金.. 醫 院 管 理 局 S-FHB(H)02 S123 張 文 光 140 (2) 資 助 金.. 醫
More information