Size: px
Start display at page:

Download ""

Transcription

1

2

3 前 言 根 据 澳 门 特 别 行 政 区 第 11/1999 号 法 律 第 三 条 规 定, 审 计 长 执 行 其 职 责, 已 经 对 财 政 局 提 交 的 2011 年 度 澳 门 特 别 行 政 区 总 帐 目 ( 总 帐 目 ) 进 行 了 审 计 与 2010 年 度 相 同, 本 年 度 的 总 帐 目 由 政 府 一 般 综 合 帐 目 及 特 定 机 构 汇 总 帐 目, 两 套 财 务 报 表 所 组 成 根 据 第 121/2011 号 行 政 长 官 批 示 核 准 的 澳 门 特 别 行 政 区 总 帐 目 的 组 成 内 容 及 编 制 规 则 第 四 条 的 规 定, 政 府 一 般 综 合 帐 目 须 按 照 以 现 金 收 付 制 为 基 础 的 公 共 会 计 制 度 编 制, 并 按 照 所 规 定 的 方 法 进 行 综 合, 反 映 除 特 定 机 构 外 整 体 澳 门 特 别 行 政 区 政 府 的 预 算 执 行 结 果 和 财 务 状 况 ; 同 时, 根 据 第 五 条 的 规 定, 特 定 机 构 汇 总 帐 目 是 以 权 责 发 生 制 编 制, 并 按 照 所 规 定 的 方 法 进 行 汇 总, 以 反 映 整 体 特 定 机 构 的 营 运 结 果 和 财 务 状 况 此 外, 根 据 第 121/2011 号 行 政 长 官 批 示 第 六 条, 澳 门 特 别 行 政 区 总 帐 目 的 组 成 内 容 及 编 制 规 则 中 列 报 上 年 度 比 较 数 据 的 规 定, 从 2012 年 1 月 1 日 起 执 行, 因 此 在 本 年 度 的 政 府 帐 目 列 报 了 2010 年 度 的 比 较 数 据 本 年 度 政 府 一 般 综 合 帐 目 的 审 计 工 作 除 了 直 接 针 对 综 合 收 支 表 综 合 资 产 负 债 表 及 其 附 注 外, 还 涵 盖 了 中 央 帐 目 37 个 自 治 机 构 的 管 理 帐 目 11 个 行 政 自 治 部 门 的 管 理 帐 目 ; 同 样, 特 定 机 构 汇 总 帐 目 的 审 计 工 作 除 了 直 接 针 对 汇 总 损 益 表 汇 总 资 产 负 债 表 及 其 附 注 外, 还 涵 盖 了 6 个 特 定 机 构 的 管 理 帐 目 政 府 一 般 综 合 帐 目 及 特 定 机 构 汇 总 帐 目 的 审 计 结 果 已 分 别 在 两 份 审 计 长 报 告 书 作 出 1

4 陈 述, 并 连 同 所 转 载 的 两 套 财 务 报 表, 汇 编 成 二 零 一 一 年 度 政 府 帐 目 审 计 报 告 审 计 长 已 根 据 澳 门 特 别 行 政 区 基 本 法 第 六 十 条 及 澳 门 特 别 行 政 区 第 11/1999 号 法 律 第 十 条 二 款 的 规 定, 把 该 报 告 送 呈 行 政 长 官 在 对 2011 年 政 府 帐 目 进 行 审 计 的 过 程, 本 署 得 到 各 政 府 部 门 和 代 理 银 行 的 全 力 合 作, 在 此 特 别 致 以 感 谢 2

5 目 录 政 府 一 般 综 合 帐 目 审 计 长 报 告 书... 5 综 合 收 支 表... 7 综 合 资 产 负 债 表... 8 附 注... 9 特 定 机 构 汇 总 帐 目 审 计 长 报 告 书 汇 总 损 益 表 汇 总 资 产 负 债 表 附 注

6

7 审 计 长 报 告 书 政 府 一 般 综 合 帐 目 行 政 长 官 阁 下 : 本 署 已 审 计 载 于 第 7 页 至 第 26 页 的 财 务 报 表 政 府 一 般 综 合 帐 目 部 门 机 构 及 财 政 局 的 责 任 根 据 第 121/2011 号 行 政 长 官 批 示 核 准 的 澳 门 特 别 行 政 区 总 帐 目 的 组 成 内 容 及 编 制 规 则 第 四 条, 政 府 一 般 综 合 帐 目 须 按 照 以 现 金 收 付 制 为 基 础 的 公 共 会 计 制 度 编 制, 并 根 据 该 条 所 规 定 的 方 法 进 行 综 合 按 照 第 41/83/M 号 法 令 第 三 十 五 条 第 一 款 的 规 定, 编 制 相 关 财 务 报 表 属 财 政 局 的 责 任 同 时, 按 照 第 6/2006 号 行 政 法 规 第 八 十 条 及 第 八 十 一 条 的 规 定, 各 部 门 及 机 构 须 负 起 管 理 本 身 预 算 执 行 的 责 任, 而 各 部 门 及 机 构 的 预 算 执 行 及 管 理 亦 由 财 政 局 负 责 监 控 审 计 署 的 责 任 本 署 的 责 任 是 在 实 施 审 计 工 作 的 基 础 上 对 上 述 财 务 报 表 发 表 审 计 意 见 本 署 已 按 照 制 定 的 审 计 计 划 及 审 计 范 围 实 施 审 计 工 作 审 计 工 作 包 括 以 抽 查 方 式 查 核 财 务 报 表 所 载 数 额 的 凭 证, 并 评 估 所 厘 定 的 会 计 政 策 是 否 符 合 公 共 会 计 制 度, 及 有 否 贯 彻 运 用 并 足 够 披 露 该 等 会 计 政 策 本 署 在 策 划 和 进 行 审 计 工 作 时, 均 以 取 得 一 切 认 为 必 需 的 资 料 及 解 释 为 目 标, 使 之 能 获 得 充 分 的 审 计 证 据, 就 该 等 财 务 报 表 是 否 存 有 重 要 错 误 陈 述, 作 合 理 的 确 定 为 此, 本 署 已 获 得 了 充 分 和 适 当 的 审 计 证 据, 为 发 表 审 计 意 见 提 供 了 合 理 的 依 据 审 计 意 见 5

8 本 人 认 为, 上 述 政 府 一 般 综 合 帐 目 按 照 澳 门 特 别 行 政 区 总 帐 目 的 组 成 内 容 及 编 制 规 则 第 四 条 编 制, 在 所 有 重 要 方 面 能 反 映 由 第 41/83/M 号 法 令 第 6/2006 号 行 政 法 规 第 121/2011 号 行 政 长 官 批 示 所 构 成 的 公 共 会 计 制 度 下, 澳 门 特 别 行 政 区 政 府 除 特 定 机 构 外 所 有 政 府 部 门 及 机 构 结 算 至 2011 年 12 月 31 日 止 全 年 的 预 算 执 行 结 果 及 在 该 日 的 财 务 狀 况 审 计 长 何 永 安 2012 年 9 月 6

9 综 合 收 支 表 经 常 收 入 收 入 附 注 二 零 一 一 年 度 二 零 一 零 年 度 直 接 税 3 98,394,958,628 68,849,208, 间 接 税 4 3,342,173,848 2,202,289, 费 用 罚 款 及 其 他 金 钱 上 之 制 裁 5 1,751,439,983 1,406,780, 财 产 之 收 益 6 3,662,288,522 2,092,024, 转 移 7 5,756,183,671 3,917,342, 耐 用 品 之 出 售 6,297,158 4,696, 劳 务 及 非 耐 用 品 之 出 售 8 794,317, ,919, 其 他 经 常 收 入 9 491,263, ,477,465 经 常 收 入 合 计 114,198,922,746 79,388,739,667 资 本 收 入 投 资 资 产 之 出 售 ,747, ,300, 财 务 资 产 ,013,490 1,385,843, 其 他 资 本 收 入 12 8,216,370,272 7,478,845, 非 从 支 付 中 扣 减 之 退 回 13 74,267, ,325,460 资 本 收 入 合 计 8,773,399,375 9,099,314,811 总 收 入 122,972,322,121 88,488,054,478 开 支 经 常 开 支 人 员 14 10,838,923,734 9,221,935, 资 产 及 劳 务 15 7,338,804,145 6,119,139, 经 常 转 移 16 14,601,902,743 15,484,385, 其 他 经 常 开 支 17 1,507,368,586 1,560,906,824 经 常 开 支 合 计 34,286,999,208 32,386,367,854 资 本 开 支 投 资 18 9,352,245,076 5,386,412, 资 本 转 移 19 52,218,335 52,909, 财 务 活 动 20 1,901,859, ,219,556 资 本 开 支 合 计 11,306,323,098 6,007,541,522 总 开 支 45,593,322,306 38,393,909,376 本 年 度 综 合 结 余 21,22 77,378,999,815 50,094,145,102 7

10 综 合 资 产 负 债 表 现 金 及 银 行 存 款 资 产 附 注 十 二 月 三 十 一 日 十 二 月 三 十 一 日 公 库 存 于 澳 门 金 融 管 理 局 及 代 理 银 行 之 款 项 ,829,990, ,063,442,111 澳 门 财 税 厅 收 纳 处 款 项 及 公 库 其 他 帐 户 存 款 658,431 2,240,787 非 自 治 及 行 政 自 治 部 门 持 有 之 现 金 及 存 款 504,906, ,274,548 自 治 机 构 持 有 之 现 金 及 存 款 18,170,153,203 10,952,010, ,505,709, ,400,967,964 第 三 者 债 权 ( 出 纳 活 动 形 成 的 应 收 款 项 ) 暂 付 款 30,795 57,710 其 他 2,720,280 2,718,280 2,751,075 2,775,990 总 资 产 222,508,460, ,403,743,954 负 债 第 三 者 债 务 ( 出 纳 活 动 形 成 的 应 付 款 项 ) 中 央 储 蓄 制 度 款 项 4,363,380,100 2,586,782,546 存 于 库 房 之 保 证 金 450,239, ,682,685 现 金 分 享 计 划 及 现 金 补 助 未 支 付 余 额 236,341, ,977,276 薪 俸 扣 除 款 项 82,417,835 71,946,550 代 收 之 预 算 收 入 24 68,030,558 52,701,973 其 他 36,265,052 33,496,666 负 债 总 额 5,236,674,464 3,294,587,696 资 产 净 值 历 年 结 余 ,892,785,986 98,015,011,156 本 年 度 综 合 结 余 77,378,999,815 50,094,145,102 资 产 净 值 总 额 217,271,785, ,109,156,258 负 债 及 资 产 净 值 合 计 222,508,460, ,403,743,954 8

11 附 注 9

12

13 1. 目 的 政 府 一 般 综 合 帐 目 显 示 除 经 第 28/2009 号 行 政 法 规 修 订 的 第 6/2006 号 行 政 法 规 第 七 十 条 所 指 的 特 定 机 构 以 外, 澳 门 特 别 行 政 区 的 整 体 财 政 状 况 和 现 金 结 余 2. 编 制 基 础 及 会 计 政 策 (a) 政 府 一 般 综 合 帐 目 根 据 经 五 月 二 十 六 日 第 49/84/M 号 法 令 四 月 二 十 七 日 第 22/87/M 号 法 令 及 九 月 十 七 日 第 55/90/M 号 法 令 修 订 的 十 一 月 二 十 一 日 第 41/83/M 号 法 令 所 定 的 公 共 会 计 原 则, 以 现 金 收 付 制 编 制 根 据 现 金 收 付 制, 收 入 及 开 支 在 收 到 或 支 付 现 金 ( 包 括 银 行 存 款 ) 时 记 录 入 帐 已 结 算 但 尚 未 征 收 的 收 入, 记 录 为 征 收 年 度 的 收 入 ; 但 在 翌 年 补 充 期 内 支 付 的 与 上 年 度 有 关 的 开 支, 仍 然 记 录 为 上 年 度 十 二 月 三 十 一 日 的 开 支 ; 二 零 一 一 年 度 开 支 支 付 的 补 充 期 为 二 零 一 二 年 一 月 一 日 至 三 十 一 日 在 现 金 收 付 制 下, 购 买 存 货 耐 用 品 或 固 定 资 产 的 支 出 被 全 额 记 录 为 支 付 年 度 的 开 支, 因 此, 综 合 资 产 负 债 表 内 不 反 映 存 货 耐 用 品 或 固 定 资 产 等 项 目, 综 合 收 支 表 内 亦 不 反 映 相 应 的 折 旧 或 摊 销 (b) 政 府 一 般 综 合 帐 目 以 综 合 方 式 编 制, 反 映 除 特 定 机 构 ( 邮 政 局 邮 政 储 金 局 退 休 基 金 会 澳 门 金 融 管 理 局 汽 车 及 航 海 保 障 基 金 和 澳 门 基 金 会 ) 以 外, 澳 门 特 别 行 政 区 所 有 公 共 行 政 部 门 的 整 体 营 运 结 果 编 制 综 合 帐 目 时, 部 门 之 间 的 转 移 所 产 生 的 记 录 于 同 一 财 政 年 度 的 相 同 金 额 的 预 算 转 移 收 入 和 预 算 转 移 开 支, 须 予 以 抵 销 (c) 除 (d) 项 外, 所 有 收 取 及 支 付 的 外 币, 按 当 日 的 汇 率 折 算 为 澳 门 币 记 帐 ; 所 有 现 金 及 存 款 于 年 终 的 外 币 结 余, 按 年 终 的 汇 率 折 算 为 澳 门 币 记 帐 (d) 采 用 澳 门 币 以 外 的 外 币 为 主 要 交 易 货 币 的 驻 外 机 构, 按 拟 定 的 固 定 汇 率 将 外 币 折 算 为 澳 门 币 记 帐 (e) 享 有 行 政 自 治 权 的 部 门 及 机 构 的 预 算 拨 款 先 从 特 区 公 库 出 纳 帐 户 发 放, 并 记 录 为 公 库 出 纳 帐 的 暂 付 款, 当 部 门 实 际 发 生 支 出 时, 才 记 录 为 相 应 的 开 支 年 末 已 发 放 的 拨 款 中 未 使 用 的 余 额, 分 别 在 公 库 出 纳 帐 户 与 行 政 自 治 部 门 或 机 构 的 帐 目 中, 反 映 为 金 额 相 等 的 资 产 与 负 债, 并 在 编 制 综 合 资 产 负 债 表 时 进 行 抵 销 11

14 3. 直 接 税 博 彩 税 (i) 93,977,481,207 64,866,523,033 所 得 补 充 税 2,719,118,547 2,306,175,631 职 业 税 960,539, ,673,726 房 屋 税 319,919, ,456,559 车 辆 使 用 牌 照 税 200,662, ,971,150 营 业 税 170,942 86,125 其 他 专 营 权 批 给 收 入 (ii) 217,065, ,322,339 98,394,958,628 68,849,208,563 (i) 博 彩 税 博 彩 特 别 税 92,100,932,527 63,283,131,537 溢 价 金 1,268,005,050 1,177,335,047 博 彩 中 介 人 佣 金 之 税 项 608,543, ,056,449 93,977,481,207 64,866,523,033 博 彩 税 不 包 括 根 据 第 16/2001 号 法 律 第 二 十 二 条 第 ( 七 ) 项 拨 予 澳 门 基 金 会 的 博 彩 收 益 拨 款, 该 项 收 入 列 报 于 特 定 机 构 汇 总 帐 目 ; 亦 不 包 括 根 据 同 条 第 ( 八 ) 项 征 收, 用 于 城 市 建 设 推 广 旅 游 及 社 会 保 障 的 款 项, 该 项 收 入 列 报 于 本 综 合 帐 目 的 转 移 项 内 ( 见 附 注 7) (ii) 其 他 专 营 权 批 给 收 入 中 式 彩 票 专 营 收 益 2,070,966 1,952,711 赛 狗 专 营 收 益 16,766,711 19,415,031 赛 马 专 营 收 益 2,962,193 3,038,676 电 讯 服 务 专 营 收 益 24,198,739 27,998,782 供 水 服 务 专 营 收 益 7,456,201 1,500,000 即 发 彩 票 专 营 收 益 112,940, ,896,832 澳 门 公 共 汽 车 有 限 公 司 专 营 收 益 1,545,214 1,427,756 新 福 利 汽 车 有 限 公 司 专 营 收 益 2,835,265 2,672,020 南 粤 批 发 市 场 专 营 收 益 135,080 80,532 经 营 停 车 场 及 道 路 泊 车 位 之 收 益 46,153,965 36,339, ,065, ,322,339 12

15 4. 间 接 税 二 零 一 一 年 二 零 一 零 年 旅 游 税 448,358, ,769,938 印 花 税 (i) 1,429,238, ,751,529 消 费 税 411,181, ,768,951 机 动 车 辆 税 1,053,395, ,999,115 3,342,173,848 2,202,289,533 (i) 印 花 税 收 入 主 要 来 自 资 产 转 移 印 花 税 约 为 澳 门 币 亿 元, 而 2010 年 为 澳 门 币 5.47 亿 元 5. 费 用 罚 款 及 其 他 金 钱 上 之 制 裁 二 零 一 一 年 二 零 一 零 年 费 用 (i) 1,394,230,727 1,117,430,058 罚 款 及 其 他 金 钱 上 之 制 裁 (ii) 357,209, ,350,841 (i) 费 用 1,751,439,983 1,406,780,899 二 零 一 一 年 二 零 一 零 年 司 法 费 26,379,548 37,547,696 公 证 登 记 服 务 收 费 466,000, ,642,303 各 项 身 份 证 明 文 件 收 费 33,385,780 35,235,275 民 政 服 务 收 费 18,775,069 19,077,860 都 市 建 筑 收 费 37,817,673 41,273,704 港 务 手 续 费 31,850,932 28,645,846 工 业 产 权 注 册 费 18,160,700 13,707,000 出 境 人 头 税 143,723, ,021,600 办 理 入 境 逗 留 及 定 居 澳 门 之 收 费 16,999,650 19,223,550 电 讯 服 务 收 费 84,051,328 70,984,414 无 线 电 通 讯 服 务 收 费 98,596,024 84,546,826 工 程 准 照 收 费 665,385 2,587,096 签 发 货 物 来 源 证 及 出 口 证 收 费 794,210 1,065,980 金 融 业 务 收 费 5,717,499 5,850,835 交 通 事 务 收 费 170,335, ,877,503 原 水 收 费 (a) 96,890,941 - 其 他 收 费 (b) 144,086,628 56,142,570 1,394,230,727 1,117,430,058 13

16 (a) 原 水 收 费 是 专 营 公 司 向 特 区 政 府 缴 付 水 资 源 费, 而 2010 年 缴 付 之 金 额 则 记 录 于 其 他 收 费 内, 金 额 约 澳 门 币 2 千 6 百 万 元 (b) 其 他 收 费 主 要 来 自 社 会 保 障 基 金 因 聘 用 外 地 雇 员 法 所 征 收 的 聘 用 费,2011 年 金 额 约 澳 门 币 1.29 亿 元, 而 2010 年 金 额 约 澳 门 币 1 千 7 百 万 元 (ii) 罚 款 及 其 他 金 钱 上 之 制 裁 税 务 违 反 及 过 期 缴 税 罚 款 11,703,037 7,078,717 过 期 利 息 及 补 偿 利 息 152,813,584 90,593,701 行 政 违 反 145,888, ,840,338 司 法 裁 决 及 诉 讼 法 律 科 处 之 罚 金 23,680,709 19,452,615 其 他 罚 款 及 金 钱 上 之 制 裁 (a) 23,123,890 44,385, ,209, ,350,841 (a) 其 他 罚 款 及 金 钱 上 之 制 裁 主 要 涉 及 土 地 承 批 人 没 有 遵 守 土 地 批 给 合 同 规 定 的 土 地 利 用 期 限 而 被 科 处 的 罚 款, 以 及 企 业 违 反 劳 动 关 系 法 建 筑 安 全 与 卫 生 章 程 和 工 作 意 外 及 职 业 病 所 引 致 损 害 弥 补 之 法 律 制 度 而 被 科 处 的 罚 款 6. 财 产 之 收 益 利 息 123,018,321 57,602,766 股 息 51,413,090 15,000,223 土 地 租 金 165,923, ,863,490 批 租 地 溢 价 金 2,839,283,564 1,749,558,222 其 他 财 产 收 益 (i) 482,650, ,000,000 3,662,288,522 2,092,024,701 (i) 其 他 财 产 收 益 主 要 是 来 自 铸 币 利 润 及 金 融 管 理 局 盈 余 的 分 享,2011 年 铸 币 利 润 金 额 约 为 澳 门 币 3.8 亿 元,2010 年 为 零 ; 而 2011 年 与 2010 年 金 融 管 理 局 盈 余 的 分 享 金 额 均 为 澳 门 币 1 亿 元 14

17 7. 转 移 公 营 部 门 (i) 201,319, ,563,969 公 营 企 业 30,000 30,000 私 营 企 业 (ii) 5,552,950,695 3,779,277,133 私 立 机 构 及 其 他 部 门 1,883, ,831 5,756,183,671 3,917,342,933 (i) 公 营 部 门 公 营 部 门 转 移 主 要 是 因 为 收 入 与 开 支 发 生 于 不 同 年 度 而 不 能 进 行 抵 销 的 自 治 机 构 从 特 区 公 库 所 取 得 的 指 定 收 入 共 享 收 入 和 预 算 转 移 收 入, 以 及 从 其 他 自 治 机 构 取 得 的 转 移 收 入 (ii) 私 营 企 业 私 营 企 业 转 移 主 要 来 自 根 据 第 16/2001 号 法 律 第 二 十 二 条 第 ( 八 ) 项 征 收, 用 于 城 市 建 设 推 广 旅 游 及 社 会 保 障 的 博 彩 收 益 拨 款, 该 款 项 在 征 收 后 直 接 拨 作 社 会 保 障 基 金 旅 游 基 金 及 其 他 受 益 机 构 的 收 入 8. 劳 务 及 非 耐 用 品 之 出 售 房 屋 租 金 48,572,959 65,856,550 楼 宇 及 设 施 租 金 40,160,730 40,652,483 设 备 及 耐 用 品 租 金 168, ,566 劳 务 及 产 品 出 售 (i) 705,414, ,261, ,317, ,919,057 15

18 (i) 劳 务 及 产 品 出 售 教 育 及 培 训 321,132, ,545,655 研 究 顾 问 及 翻 译 31,068,913 18,225,163 卫 生 保 健 及 医 疗 45,029,741 40,396,710 文 化 体 育 及 康 乐 79,877,490 68,937,458 财 务 管 理 及 物 业 管 理 8,763,148 9,682,981 活 动 推 广 6,725,298 5,179,557 印 务 及 技 术 刊 物 49,144,218 48,610,511 住 宿 及 餐 饮 23,983,381 19,212,065 公 共 巴 士 服 务 票 款 收 入 (a) 88,164,684 - 其 他 51,525,057 37,471, ,414, ,261,458 (a) 公 共 巴 士 服 务 票 款 收 入 是 巴 士 乘 客 缴 付 的 车 资, 自 2011 年 8 月 各 巴 士 公 司 开 始 提 供 道 路 集 体 客 运 公 共 服 务 后, 车 资 属 于 特 区 收 入 9. 其 他 经 常 收 入 社 会 保 障 制 度 之 供 款 304,567, ,160,002 医 疗 保 障 之 供 款 42,255,480 37,160,369 会 员 费 9,717,885 9,002,640 政 府 代 表 报 酬 1,675,000 1,786,820 分 享 兑 换 店 收 益 13,478,369 10,533,555 赔 偿 1,975,203 4,089,422 债 项 之 取 回 - 40 偶 然 性 及 未 列 明 之 收 益 (i) 117,594,689 54,744, ,263, ,477,465 (i) 偶 然 性 及 未 列 明 之 收 益 主 要 涉 及 有 偿 租 赁 批 地 续 期 的 特 别 税 捐, 以 及 根 据 公 务 人 员 公 积 金 制 度 规 定 拨 归 特 区 的 不 属 供 款 人 的 权 益 16

19 10. 投 资 资 产 之 出 售 投 资 资 产 之 出 售 收 入 主 要 来 自 出 售 公 共 房 屋 之 收 入,2011 年 之 金 额 约 为 澳 门 币 1.58 亿 元, 而 2010 年 约 澳 门 币 3 百 万 元 ; 及 将 澳 门 国 际 机 场 新 货 运 大 楼 及 南 停 机 坪 扩 建 部 份 转 移 予 澳 门 国 际 机 场 专 营 有 限 公 司 而 收 回 的 建 筑 费 用 分 期 付 款, 2011 年 之 金 额 约 为 澳 门 币 2 千 3 百 万 元,2010 年 约 澳 门 币 4 千 5 百 万 元 ; 以 及 根 据 第 24/2008 号 运 输 工 务 司 司 长 批 示 核 准 的 土 地 批 给 合 同 收 回 的 澳 门 科 技 大 学 足 球 场 及 体 育 馆 的 图 则 监 督 及 建 造 总 费 用,2011 年 及 2010 年 之 金 额 均 约 为 澳 门 币 5 千 5 百 万 元 11. 财 务 资 产 出 资 证 券 (i) - 1,210,988,063 收 回 贷 款 (ii) 244,013, ,855, ,013,490 1,385,843,734 (i) 2010 年 出 资 证 券 收 入 是 来 自 澳 门 特 区 出 资 参 与 的 四 间 企 业 解 散 清 算 所 收 回 的 资 产 净 值 (ii) 收 回 贷 款 收 入 主 要 来 自 学 生 福 利 基 金 工 商 业 发 展 基 金 治 安 警 察 局 福 利 会 收 回 的 各 项 贷 款 12. 其 他 资 本 收 入 其 他 资 本 收 入 是 自 治 机 构 根 据 公 共 财 政 管 理 制 度, 列 作 当 年 度 收 入 的 管 理 结 余 13. 非 从 支 付 中 扣 减 之 退 回 非 从 支 付 中 扣 减 之 退 回 是 部 门 或 机 构 在 支 付 之 财 政 年 度 结 束 后 收 回 之 开 支 退 款, 以 及 行 政 自 治 部 门 或 机 构 在 翌 年 向 公 库 退 回 之 上 年 度 拨 款 中 未 使 用 之 余 额 17

20 14. 人 员 固 定 及 长 期 报 酬 9,635,137,152 8,383,675,108 附 带 报 酬 926,796, ,913,590 实 物 补 助 40,940,615 34,840,598 非 参 与 经 济 活 动 阶 层 14,445,749 2,703,409 社 会 福 利 金 155,521,539 86,744,189 负 担 补 偿 66,082,633 65,059,012 10,838,923,734 9,221,935, 资 产 及 劳 务 耐 用 品 (i) 293,085, ,011,362 非 耐 用 品 (ii) 1,351,233,510 1,175,208,419 劳 务 之 取 得 (iii) 5,694,485,017 4,744,919,776 7,338,804,145 6,119,139,557 (i) 耐 用 品 建 设 及 大 型 装 修 170,870,854 84,298,484 保 卫 及 保 安 用 品 11,241,374 12,650,964 营 房 及 宿 舍 用 品 6,076,336 7,870,710 教 育 文 化 及 康 乐 用 品 48,999,173 48,052,885 工 场 修 理 厂 及 化 验 室 用 品 24,732,304 17,127,790 荣 誉 及 招 待 用 品 176,994 99,596 办 公 室 设 备 8,860,185 6,433,097 其 他 (a) 22,128,398 22,477, ,085, ,011,362 (a) 其 他 耐 用 品 包 括 购 买 各 类 性 质 特 殊 种 类 繁 多, 而 不 能 进 行 明 确 分 类 的 耐 用 品 的 开 支 18

21 (ii) 非 耐 用 品 二 零 一 一 年 二 零 一 零 年 原 料 及 附 料 65,322,620 80,529,431 燃 油 及 润 滑 剂 45,255,709 34,297,737 弹 药 爆 炸 品 及 花 炮 602,550 1,190,350 办 事 处 消 耗 92,804,954 78,128,490 膳 食 38,088,657 32,089,478 服 装 4,403,833 3,590,194 药 物 疫 苗 及 诊 疗 消 耗 品 548,997, ,924,562 清 洁 及 消 毒 用 品 15,248,805 13,396,785 厂 房 修 理 厂 及 化 验 室 用 品 34,792,528 31,984,551 纪 念 品 及 奖 品 28,186,823 29,060,047 原 水 182,082,952 72,458,267 其 他 (a) 295,446, ,558,527 1,351,233,510 1,175,208,419 (a) 其 他 非 耐 用 品 开 支 主 要 包 括 支 付 私 营 药 房 向 公 立 医 院 病 人 供 应 医 生 处 方 药 物 的 费 用,2011 年 约 为 澳 门 币 2.14 亿 元, 而 2010 年 的 金 额 约 为 澳 门 币 2.09 亿 元 19

22 (iii) 劳 务 之 取 得 资 产 之 保 养 及 利 用 555,655, ,301,098 电 费 水 及 气 体 费 343,302, ,143,786 卫 生 及 清 洁 117,903, ,499,710 管 理 费 及 保 安 345,546, ,499,730 其 他 设 施 之 负 担 1,588,987 1,567,153 卫 生 负 担 313,539, ,356,525 资 产 租 赁 544,702, ,419,768 交 通 及 通 讯 261,370, ,662,335 招 待 费 36,978,186 39,920,594 广 告 及 宣 传 592,701, ,148,185 研 究 顾 问 及 翻 译 301,360, ,286,687 技 术 及 专 业 培 训 71,436,233 78,618,828 其 他 各 项 特 别 工 作 288,715, ,967,790 文 化 体 育 及 康 乐 活 动 232,466, ,137,095 铸 币 及 澳 门 辅 币 流 通 处 理 中 心 运 作 开 支 142,853,074 92,104,310 AMCM 财 务 管 理 费 1,087,764, ,520,631 银 行 手 续 费 9,629,472 8,588,975 研 讨 会 及 会 议 21,911,293 32,493,452 非 技 术 性 临 时 工 作 64,615,612 60,595,719 乘 客 集 体 运 输 公 共 服 务 开 支 (a) 278,563,459 - 公 共 电 讯 服 务 开 支 17,149,647 4,159,277 其 他 未 列 明 之 负 担 64,731,144 72,928,128 5,694,485,017 4,744,919,776 (a) 乘 客 集 体 运 输 公 共 服 务 开 支 是 道 路 集 体 客 运 公 共 服 务 的 开 支 16. 经 常 转 移 公 营 部 门 (i) 667,381, ,089,344 私 立 机 构 (ii) 3,271,105,518 2,904,001,145 私 人 (iii) 9,646,346,534 9,281,172,392 外 地 (iv) 1,017,068,882 2,463,122,686 14,601,902,743 15,484,385,567 20

23 (i) 公 营 部 门 公 营 部 门 经 常 转 移 主 要 是 特 区 公 库 和 自 治 机 构 给 予 特 定 机 构 公 营 企 业 和 半 官 方 机 构 的 款 项 转 移, 以 及 按 项 目 组 形 式 运 作 的 开 支 拨 款,2011 年 金 额 约 为 澳 门 币 5.77 亿 元, 而 2010 年 金 额 约 为 澳 门 币 6.84 亿 元 另 外, 亦 包 括 因 为 收 入 与 开 支 发 生 于 不 同 年 度 而 不 能 进 行 抵 销 的 特 区 公 库 向 自 治 机 构 转 移 的 指 定 收 入 共 享 收 入 和 预 算 转 移 拨 款, 以 及 自 治 机 构 之 间 的 转 移 款 项,2011 年 金 额 约 为 澳 门 币 9 千 万 元, 而 2010 年 金 额 约 为 澳 门 币 1.52 亿 元 (ii) 私 立 机 构 私 立 机 构 经 常 转 移 主 要 是 给 予 本 澳 各 非 牟 利 社 团 及 组 织 的 财 政 资 助 和 补 助 (iii) 私 人 私 人 经 常 转 移 主 要 是 给 予 私 营 企 业 家 庭 及 个 人 的 各 项 资 助 和 补 助, 其 中 主 要 包 括 现 金 分 享 计 划 约 澳 门 币 亿 元,2010 年 约 澳 门 币 亿 元 中 央 储 蓄 制 度 注 资 约 澳 门 币 亿 元,2010 年 约 澳 门 币 亿 元 现 金 补 助 约 澳 门 币 亿 元,2010 年 为 零 ; 另 外, 亦 包 括 医 疗 补 贴 计 划 开 支 约 澳 门 币 2.32 亿 元,2010 年 约 澳 门 币 2.09 亿 元 定 期 经 济 援 助 金 和 弱 势 家 庭 津 贴 及 补 贴 约 澳 门 币 2.79 亿 元,2010 年 约 澳 门 币 3.35 亿 元 敬 老 金 约 澳 门 币 2.42 亿 元,2010 年 约 澳 门 币 2.24 亿 元 养 老 金 约 澳 门 币 9.67 亿 元,2010 年 约 澳 门 币 6.38 亿 元 学 费 津 贴 约 澳 门 币 1.49 亿 元,2010 年 约 澳 门 币 1.35 亿 元 书 簿 津 贴 约 澳 门 币 1.18 亿 元,2010 年 约 澳 门 币 1.09 亿 元 教 学 人 员 的 直 接 津 贴 和 年 资 奖 金 约 澳 门 币 2.49 亿 元,2010 年 约 澳 门 币 2.30 亿 元, 特 区 政 府 对 居 民 的 电 费 补 贴 约 澳 门 币 3.42 亿 元, 2010 年 约 澳 门 币 2.94 亿 元 及 车 资 补 贴 约 澳 门 币 1.07 亿 元,2010 年 约 澳 门 币 1.65 亿 元 (iv) 外 地 外 地 经 常 转 移 主 要 是 特 区 政 府 支 援 四 川 地 震 灾 后 重 建 的 援 助 金,2011 年 金 额 约 为 澳 门 币 2.03 亿 元,2010 年 约 澳 门 币 亿 元 ; 及 大 滕 峡 水 利 枢 纽 工 程 第 二 期 援 建 资 金,2011 年 金 额 约 为 澳 门 币 7.55 亿 元,2010 年 为 零 21

24 17. 其 他 经 常 开 支 土 地 租 金 368, ,724 保 险 29,084,736 22,283,392 退 税 及 其 他 款 项 返 还 107,385,213 65,493,193 公 务 员 退 休 及 抚 恤 制 度 之 共 同 负 担 735,084, ,768,505 公 务 人 员 公 积 金 制 度 之 共 同 负 担 516,203, ,292,031 社 会 保 障 基 金 ( 雇 主 实 体 之 负 担 ) 11,103,415 5,243,007 其 他 福 利 基 金 73,443,010 64,005,299 兑 换 差 额 2,124, ,425 其 他 (i) 32,571, ,211,248 1,507,368,586 1,560,906,824 (i) 2010 年 其 他 经 常 开 支 中 的 其 他 项 目 主 要 是 因 为 建 筑 成 本 上 涨 而 对 筷 子 基 社 会 房 屋 承 建 商 作 出 的 补 偿, 约 为 澳 门 币 2.7 亿 元 18. 投 资 房 屋 2,013,321, ,971,337 楼 宇 3,857,863,877 1,532,493,794 街 道 及 桥 梁 394,098, ,760,049 港 口 427,772, ,707,660 各 项 建 设 972,915,038 1,720,990,392 农 地 改 良 837, ,700 运 输 物 料 590,611, ,373,429 机 械 及 设 备 600,974, ,417,326 动 物 59, ,705 其 他 投 资 (i) 493,789, ,799,556 9,352,245,076 5,386,412,948 (i) 其 他 投 资 主 要 涉 及 污 水 处 理 站 的 营 运 及 保 养, 固 体 废 料 迁 移 收 集 及 清 洁 服 务, 城 市 集 体 运 输 系 统 及 轻 轨 工 程 项 目 的 研 究 管 理 及 技 术 援 助 服 务 的 开 支 19. 资 本 转 移 私 立 机 构 36,753,774 37,693,064 个 人 15,464,561 15,215,954 52,218,335 52,909,018 22

25 20. 财 务 活 动 证 券 投 资 1,437,446, ,817,913 借 款 (i) 316,512, ,337,302 其 他 147,899,832 95,064,341 1,901,859, ,219,556 (i) 借 款 支 出 主 要 涉 及 中 小 企 业 援 助 计 划 与 贷 学 金 21. 多 步 式 综 合 收 支 表 经 常 收 入 114,198,922,746 79,388,739,667 减 : 经 常 开 支 (34,286,999,208) (32,386,367,854) 经 常 项 目 结 余 79,911,923,538 47,002,371,813 加 : 投 资 资 产 之 出 售 收 入 238,747, ,300,494 财 务 活 动 收 入 244,013,490 1,385,843,734 其 他 资 本 收 入 8,216,370,272 7,478,845,123 非 从 支 付 中 扣 减 之 退 回 74,267, ,325,460 减 : 投 资 计 划 开 支 (8,943,162,537) (4,978,424,920) 其 他 投 资 开 支 (409,082,539) (407,988,028) 资 本 转 移 (52,218,335) (52,909,018) 财 务 活 动 开 支 (1,901,859,687) (568,219,556) 本 年 度 综 合 结 余 77,378,999,815 50,094,145,102 23

26 22. 内 部 预 算 转 移 调 整 经 常 收 入 收 入 非 自 治 及 行 政 自 治 机 构 调 整 前 内 部 转 移 综 合 自 治 部 门 合 计 调 整 收 支 表 直 接 税 98,394,958,628-98,394,958,628-98,394,958,628 间 接 税 3,342,173,848-3,342,173,848-3,342,173,848 费 用 罚 款 及 其 他 金 钱 上 之 制 裁 1,520,373, ,066,097 1,751,439,983-1,751,439,983 财 产 之 收 益 3,537,819, ,468,710 3,662,288,522-3,662,288,522 转 移 5,544,222,646 17,179,023,379 22,723,246,025 16,967,062,354 5,756,183,671 耐 用 品 之 出 售 5,621, ,209 6,297,158-6,297,158 劳 务 及 非 耐 用 品 之 出 售 140,323, ,993, ,317, ,317,192 其 他 经 常 收 入 118,669, ,594, ,263, ,263,744 经 常 收 入 合 计 112,604,163,851 18,561,821, ,165,985,100 16,967,062, ,198,922,746 资 本 收 入 投 资 资 产 之 出 售 79,679, ,686, ,365,831 2,618, ,747,817 财 务 资 产 20,631, ,382, ,013, ,013,490 其 他 资 本 收 入 - 8,216,370,272 8,216,370,272-8,216,370,272 非 从 支 付 中 扣 减 之 退 回 16,930,030 57,337,766 74,267,796-74,267,796 资 本 收 入 合 计 117,240,612 8,658,776,777 8,776,017,389 2,618,014 8,773,399,375 总 收 入 112,721,404,463 27,220,598, ,942,002,489 16,969,680, ,972,322,121 开 支 经 常 开 支 人 员 6,355,044,666 4,483,879,068 10,838,923,734-10,838,923,734 资 产 及 劳 务 3,564,349,907 3,774,454,238 7,338,804,145-7,338,804,145 经 常 转 移 27,450,810,656 4,120,772,455 31,571,583,111 16,969,680,368 14,601,902,743 其 他 经 常 开 支 970,899, ,469,296 1,507,368,586-1,507,368,586 经 常 开 支 合 计 38,341,104,519 12,915,575,057 51,256,679,576 16,969,680,368 34,286,999,208 资 本 开 支 投 资 9,085,800, ,444,311 9,352,245,076-9,352,245,076 资 本 转 移 - 52,218,335 52,218,335-52,218,335 财 务 活 动 1,549,714, ,144,947 1,901,859,687-1,901,859,687 资 本 开 支 合 计 10,635,515, ,807,593 11,306,323,098-11,306,323,098 总 开 支 48,976,620,024 13,586,382,650 62,563,002,674 16,969,680,368 45,593,322, 年 度 结 余 63,744,784,439 13,634,215,376 77,378,999,815-77,378,999, 年 度 结 余 41,877,774,830 8,216,370,272 50,094,145,102-50,094,145,102 24

27 23. 公 库 存 于 澳 门 金 融 管 理 局 及 代 理 银 行 之 款 项 公 库 存 于 澳 门 金 融 管 理 局 之 款 项 207,206,100, ,683,100,000 中 国 银 行 - 库 房 帐 户 (i) (1,828,125,904) (1,040,946,102) 大 西 洋 银 行 - 库 房 帐 户 (ii) (1,913,605,313) (1,789,797,670) 大 西 洋 银 行 - 公 库 保 证 金 帐 户 135,057,215 17,799,683 中 国 银 行 - 现 金 分 享 计 划 帐 户 66,938, ,536,600 大 西 洋 银 行 - 现 金 分 享 计 划 帐 户 38,938,200 67,749,600 中 国 银 行 - 现 金 补 助 帐 户 81,878,400 - 大 西 洋 银 行 - 现 金 补 助 帐 户 42,810, ,829,990, ,063,442,111 (i) 中 国 银 行 - 库 房 帐 户 本 年 12 月 31 日 的 实 际 银 行 结 余 171,634, ,904,369 补 充 期 内 ( 翌 年 1 月 1 日 至 31 日 ) 之 调 整 净 额 (1,999,760,791) (1,143,850,471) 经 调 整 后 本 年 12 月 31 日 的 帐 面 银 行 结 余 (1,828,125,904) (1,040,946,102) (ii) 大 西 洋 银 行 - 库 房 帐 户 本 年 12 月 31 日 的 实 际 银 行 结 余 27,019,644 50,034,288 补 充 期 内 ( 翌 年 1 月 1 日 至 31 日 ) 之 调 整 净 额 (1,940,624,957) (1,839,831,958) 经 调 整 后 本 年 12 月 31 日 的 帐 面 银 行 结 余 (1,913,605,313) (1,789,797,670) 根 据 现 行 之 公 共 会 计 制 度, 在 翌 年 补 充 期 内 ( 翌 年 一 月 一 日 至 三 十 一 日 ) 支 付 与 上 年 度 有 关 的 开 支, 仍 然 记 录 为 上 年 度 十 二 月 三 十 一 日 的 开 支 ; 因 此, 经 反 映 上 述 期 间 的 开 支 后, 令 公 库 于 代 理 银 行 之 存 款 出 现 帐 面 上 的 负 结 余, 但 实 际 上 有 关 银 行 帐 户 并 没 有 透 支 25

28 24. 代 收 之 预 算 收 入 此 乃 各 部 门 或 机 构 代 特 区 公 库 征 收 但 仍 未 缴 入 公 库 的 收 入, 由 于 收 入 以 款 项 缴 入 公 库 的 时 刻 记 帐, 因 此 由 部 门 或 机 构 代 收 的 收 入 在 未 缴 入 公 库 前, 作 为 代 收 收 入 处 理 25. 历 年 结 余 特 区 公 库 历 年 结 余 139,892,785,986 98,015,011,156 自 治 机 构 历 年 结 余 (i) ,892,785,986 98,015,011,156 (i) 自 治 机 构 历 年 结 余 根 据 公 共 财 政 管 理 制 度, 自 治 机 构 的 管 理 结 余 属 于 自 治 机 构 收 入 的 组 成 部 份, 可 用 于 负 担 机 构 的 开 支 因 此, 列 作 收 入 的 自 治 机 构 管 理 结 余 反 映 在 综 合 收 支 表 的 收 入 项 内 自 治 机 构 上 年 度 期 末 历 年 结 余 ( 注 ) 8,216,370,272 7,478,845,123 减 : 拨 作 本 年 度 收 入 的 历 年 结 余 (8,216,370,272) (7,478,845,123) 反 映 在 综 合 资 产 负 债 表 内 历 年 结 余 项 内 的 自 治 机 构 历 年 结 余 - - 注 : 不 包 括 邮 政 局 邮 政 储 金 局 退 休 基 金 会 澳 门 金 融 管 理 局 汽 车 及 航 海 保 障 基 金 和 澳 门 基 金 会 等 六 间 特 定 机 构 26

29 审 计 长 报 告 书 特 定 机 构 汇 总 帐 目 行 政 长 官 阁 下 : 本 署 已 审 计 载 于 第 29 页 至 第 41 页 的 财 务 报 表 特 定 机 构 汇 总 帐 目 机 构 及 财 政 局 的 责 任 根 据 第 121/2011 号 行 政 长 官 批 示 核 准 的 澳 门 特 别 行 政 区 总 帐 目 的 组 成 内 容 及 编 制 规 则 第 五 条, 特 定 机 构 汇 总 帐 目 以 权 责 发 生 制 编 制, 并 根 据 所 规 定 的 方 法 进 行 汇 总 根 据 第 41/83/M 号 法 令 第 三 十 五 条 第 一 款 的 规 定, 编 制 相 关 财 务 报 表 属 财 政 局 的 责 任 同 时, 按 照 第 6/2006 号 行 政 法 规 第 八 十 条 及 第 八 十 一 条 的 规 定, 各 机 构 须 负 起 管 理 本 身 预 算 执 行 的 责 任, 而 各 机 构 的 预 算 执 行 及 管 理 亦 由 财 政 局 负 责 监 控 审 计 署 的 责 任 本 署 的 责 任 是 在 实 施 审 计 工 作 的 基 础 上 对 上 述 财 务 报 表 发 表 审 计 意 见 本 署 已 按 照 制 定 的 审 计 计 划 及 审 计 范 围 实 施 审 计 工 作 审 计 工 作 包 括 以 抽 查 方 式 查 核 财 务 报 表 所 载 数 额 的 凭 证, 并 评 估 所 厘 定 的 会 计 政 策 是 否 符 合 适 用 于 特 定 机 构 的 会 计 制 度, 及 有 否 贯 彻 运 用 并 足 够 披 露 该 等 会 计 政 策 本 署 在 策 划 和 进 行 审 计 工 作 时, 均 以 取 得 一 切 认 为 必 需 的 资 料 及 解 释 为 目 标, 使 之 能 获 得 充 分 的 审 计 证 据, 就 该 等 财 务 报 表 是 否 存 有 重 要 错 误 陈 述, 作 合 理 的 确 定 为 此, 本 署 已 获 得 了 充 分 和 适 当 的 审 计 证 据, 为 发 表 审 计 意 见 提 供 了 合 理 的 依 据 27

30 审 计 意 见 本 人 认 为, 上 述 特 定 机 构 汇 总 帐 目 按 照 澳 门 特 别 行 政 区 总 帐 目 的 组 成 内 容 及 编 制 规 则 第 五 条 编 制, 在 所 有 重 要 方 面 能 反 映 由 第 41/83/M 号 法 令 第 6/2006 号 行 政 法 规 第 121/2011 号 行 政 长 官 批 示 所 构 成 适 用 于 特 定 机 构 的 会 计 制 度 下, 澳 门 特 别 行 政 区 政 府 整 体 特 定 机 构 截 至 2011 年 12 月 31 日 止 全 年 的 营 运 结 果 及 在 该 日 的 财 务 狀 况 审 计 长 何 永 安 2012 年 9 月 28

31 汇 总 损 益 表 附 注 二 零 一 一 年 度 二 零 一 零 年 度 收 益 法 定 收 入 及 特 区 预 算 转 移 收 入 3 5,460,577,408 4,225,706, 销 售 及 服 务 收 入 4 211,875, ,928, 财 务 及 投 资 收 益 5 2,358,936,888 2,789,583, 其 他 收 入 6 117,130, ,340,309 总 收 益 8,148,520,284 7,398,558,162 费 用 活 动 支 出 及 财 务 资 助 7 1,231,481, ,282, 公 务 员 退 休 金 及 其 他 给 付 和 补 助 566,370, ,181, 销 售 及 提 供 服 务 成 本 30,388,890 25,275, 财 务 费 用 及 损 失 8 1,123,724, ,737, 人 事 费 用 9 444,570, ,969, 第 三 者 供 应 之 物 品 及 提 供 之 服 务 ,284, ,566, 折 旧 及 摊 销 11 43,314,358 43,265, 各 项 风 险 准 备 金 4,413,395 87,172, 其 他 费 用 及 损 失 6,544,046 4,922,618 总 费 用 3,587,092,810 2,400,373,474 本 年 度 汇 总 盈 余 4,561,427,474 4,998,184,688 29

32 汇 总 资 产 负 债 表 附 注 十 二 月 三 十 一 日 十 二 月 三 十 一 日 资 产 不 动 产 厂 场 和 设 备 ,156, ,529,799 财 务 资 产 12 96,475,474,606 84,990,340,546 存 货 13 44,838,840 45,615,070 应 收 款 项 14 1,002,391, ,368,119 预 支 款 项 1,752,171 3,218,512 银 行 存 款 及 现 金 ,503,422, ,244,304,701 总 资 产 313,794,036, ,993,376,747 负 债 财 务 负 债 ,928,156, ,454,838,148 应 付 款 项 ,166, ,240,626 预 收 款 项 35,716,018 34,294,550 负 债 总 额 269,226,039, ,946,373,324 资 产 净 值 资 本 18 7,747,780,423 6,666,030,982 储 备 18 6,121,785,755 6,118,257,490 累 积 损 益 18 26,137,003,295 21,264,530,263 本 年 度 盈 余 4,561,427,474 4,998,184,688 资 产 净 值 总 额 44,567,996,947 39,047,003,423 负 债 及 资 产 净 值 合 计 313,794,036, ,993,376,747 30

33 附 注 31

34

35 1. 目 的 特 定 机 构 汇 总 帐 目 显 示 经 第 28/2009 号 行 政 法 规 修 订 的 第 6/2006 号 行 政 法 规 第 七 十 条 所 指 的 所 有 特 定 机 构 的 财 政 状 况 和 营 运 结 果 的 合 计 金 额 2. 编 制 基 础 及 主 要 会 计 政 策 (a) 特 定 机 构 汇 总 帐 目 按 照 权 责 发 生 制 为 编 制 基 础 根 据 权 责 发 生 制, 交 易 或 事 项 所 产 生 的 财 务 结 果 应 于 发 生 时 ( 而 不 是 在 收 到 或 支 付 现 金 时 ) 进 行 确 认, 并 记 录 在 与 其 相 关 的 期 间 的 会 计 记 录 及 反 映 在 该 期 间 的 帐 目 本 汇 总 帐 目 以 澳 门 币 编 制 除 被 归 类 为 以 公 允 价 值 计 量 且 其 变 动 计 入 损 益 的 金 融 工 具 外, 本 汇 总 帐 目 以 历 史 成 本 基 础 编 制 (b) 本 汇 总 帐 目 遵 照 第 121/2011 号 行 政 长 官 批 示 核 准 的 澳 门 特 别 行 政 区 总 帐 目 的 组 成 内 容 及 编 制 规 则 编 制, 汇 总 的 范 围 包 括 经 第 28/2009 号 行 政 法 规 修 订 的 第 6/2006 号 行 政 法 规 第 七 十 条 所 指 的 以 下 自 治 机 构 : 邮 政 局 邮 政 储 金 局 退 休 基 金 会 澳 门 金 融 管 理 局 汽 车 及 航 海 保 障 基 金 澳 门 基 金 会 (c) 收 入 的 确 认 在 有 关 经 济 利 益 可 能 流 入 的 情 况 下, 以 及 在 收 入 能 够 可 靠 地 计 量 时, 按 下 列 基 础 将 收 入 在 损 益 表 内 确 认 : i. 行 政 收 益 退 休 及 抚 恤 金 制 度 之 供 款 及 共 同 分 担 收 入 在 有 关 的 收 款 权 利 确 定 时 确 认 ii. 销 售 收 入 在 商 品 交 予 客 户, 并 且 转 移 了 与 商 品 相 关 的 风 险 及 回 报 时 确 认 iii. 服 务 收 入 在 有 关 服 务 提 供 时 确 认 iv. 银 行 存 款 利 息 收 入 按 本 金 及 合 适 之 利 率, 以 时 间 比 例 确 认 v. 附 息 金 融 工 具 的 利 息 收 入 按 实 际 利 率 法 确 认 vi. 股 息 收 入 在 收 取 股 息 之 权 利 确 定 时 确 认 vii. 租 赁 的 应 收 租 金 收 入 在 租 赁 期 所 涵 盖 的 期 间 内 均 等 地 在 损 益 表 内 确 认 viii. 与 资 产 有 关 的 政 府 补 助, 按 资 产 摊 销 的 比 例 确 认 为 收 入 ix. 法 定 收 入 特 区 预 算 转 移 收 入 指 定 收 入 及 共 享 收 入 在 收 到 款 项 时 确 认, 但 法 例 另 有 规 定 者 除 外 33

36 (d) 外 币 换 算 外 币 交 易 按 交 易 当 日 之 汇 率 折 算 为 澳 门 币 记 帐 外 币 货 币 性 资 产 及 负 债 按 资 产 负 债 表 日 之 汇 率 折 算 为 澳 门 币, 因 折 算 而 产 生 之 溢 利 或 亏 损 净 额, 在 损 益 表 内 确 认 为 收 益 或 费 用 (e) 不 动 产 厂 场 和 设 备 i. 不 动 产 厂 场 和 设 备 项 目 按 其 成 本 计 量 成 本 包 括 资 产 的 购 买 价 格 以 及 使 资 产 达 至 可 供 使 用 状 态 所 产 生 的 任 何 直 接 费 用 因 接 受 捐 赠 资 助 等 形 式 获 得 的 不 动 产 厂 场 和 设 备 项 目, 按 获 得 资 产 时 的 评 估 价 值 计 量 ii. 确 认 为 资 产 后, 不 动 产 厂 场 和 设 备 项 目 的 帐 面 金 额 按 其 成 本 ( 或 评 估 价 值 ) 扣 减 累 计 折 旧 后 的 余 额 入 帐 iii. 不 动 产 厂 场 和 设 备 项 目 的 应 折 旧 金 额, 按 其 预 计 可 用 年 限, 将 成 本 摊 销 至 预 计 剩 余 价 值, 以 直 线 法 在 损 益 表 内 确 认 为 费 用 永 久 产 权 土 地 艺 术 品 及 在 建 工 程 概 不 计 提 任 何 折 旧 ; 在 建 工 程 于 资 产 投 入 运 作 后, 始 计 提 折 旧 主 要 不 动 产 厂 场 和 设 备 项 目 的 折 旧 率 如 下 : 租 赁 土 地 及 楼 宇 2% - 5% 车 辆 20% - 25% 设 备 8.3% % 其 他 资 产 8.3% % iv. 当 不 动 产 厂 场 和 设 备 项 目 处 于 处 置 状 态, 或 预 期 通 过 使 用 或 处 置 不 能 产 生 未 来 经 济 利 益 时, 则 对 其 帐 面 金 额 进 行 终 止 确 认 不 动 产 厂 场 和 设 备 项 目 的 终 止 确 认 产 生 的 利 得 或 损 失, 根 据 处 置 净 收 入 ( 如 果 有 的 话 ) 和 该 项 目 帐 面 金 额 之 间 的 差 额 确 定, 并 于 损 益 表 内 确 认 为 损 益 (f) 存 货 存 货 是 按 照 成 本 与 可 变 现 净 值 两 者 中 的 较 低 数 额 入 帐 成 本 包 括 所 有 采 购 成 本 加 工 成 本 和 将 存 货 送 达 当 前 地 点 和 达 到 当 前 状 况 的 其 他 成 本 可 变 现 净 值 是 以 日 常 业 务 过 程 中 的 估 计 售 价 减 去 完 成 生 产 和 销 售 所 需 的 估 计 成 本 后 所 得 的 数 额 将 存 货 减 记 至 可 变 现 净 值 的 损 失, 于 损 益 表 内 确 认 为 费 用 (g) 应 收 款 项 凡 被 视 为 呆 帐 之 应 收 款 项, 均 提 拨 准 备 在 资 产 负 债 表 内 列 报 之 应 收 款 项 已 扣 除 有 关 之 呆 帐 准 备 金 (h) 借 款 费 用 借 款 费 用 于 发 生 的 当 期 确 认 为 费 用 34

37 (i) 金 融 工 具 i. 根 据 所 购 入 资 产 或 所 产 生 负 债 的 目 的 和 性 质, 金 融 工 具 将 采 用 不 同 的 计 量 方 式, 如 部 门 有 积 极 意 欲 及 能 力 持 有 该 金 融 工 具 至 到 期 日 者, 应 按 摊 余 成 本 计 量 ; 而 其 余 的 金 融 工 具 则 以 公 允 价 值 计 量 ii. 金 融 工 具 于 初 始 时 按 公 允 价 值 计 算 ( 通 常 等 同 交 易 价 格 ) 此 外, 如 金 融 资 产 或 金 融 负 债 属 于 按 摊 余 成 本 计 量 的 类 别, 则 须 包 括 因 购 入 金 融 资 产 或 发 行 金 融 负 债 而 直 接 产 生 的 交 易 成 本 ; 而 按 公 允 价 值 计 量 的 类 别 的 交 易 成 本 则 立 即 列 入 费 用 iii. 初 始 确 认 后, 以 公 允 价 值 计 量 的 金 融 工 具 按 其 公 允 价 值 计 量 ; 公 允 价 值 的 变 动, 在 损 益 表 内 确 认 为 利 得 或 损 失 按 摊 余 成 本 计 量 的 金 融 工 具, 使 用 实 际 利 率 法 按 摊 余 成 本 减 去 减 值 亏 损 计 量 iv. 同 一 类 型 金 融 资 产 所 产 生 的 利 得 和 损 失, 按 净 值 于 损 益 表 内 反 映 (j) 股 份 参 与 股 份 参 与 按 成 本 值 减 任 何 减 值 亏 损 准 备 列 帐 (k) 部 门 间 交 易 编 制 特 定 机 构 汇 总 帐 目 时, 机 构 之 间 的 交 易 所 产 生 的 收 入 与 费 用, 以 及 资 产 和 负 债 并 不 会 进 行 抵 销 3. 法 定 收 入 及 特 区 预 算 转 移 收 入 行 政 收 益 (i) 1,107,784, ,689,135 幸 运 博 彩 经 营 批 给 合 同 之 拨 款 (ii) 3,157,747,075 2,169,706,479 退 休 及 抚 恤 制 度 之 供 款 及 共 同 分 担 1,125,397, ,186,038 其 他 指 定 或 共 享 收 入 2,417,997 4,734,980 特 区 预 算 转 移 补 贴 及 补 助 (iii) 67,230,403 59,389,475 5,460,577,408 4,225,706,107 (i) 行 政 收 益 主 要 来 自 澳 门 金 融 管 理 局 从 博 彩 税 款 兑 换 差 额 中 获 得 的 分 享 收 益, 2011 年 金 额 约 为 澳 门 币 亿 元,2010 年 约 为 澳 门 币 9.77 亿 元 (ii) 幸 运 博 彩 经 营 批 给 合 同 之 拨 款 是 根 据 第 16/2001 号 法 律 第 二 十 二 条 第 ( 七 ) 项 拨 予 澳 门 基 金 会 的 博 彩 收 益 拨 款 根 据 澳 门 基 金 会 章 程 第 二 十 四 条 第 六 款, 有 关 拨 款 由 澳 门 基 金 会 信 托 委 员 会 决 议 后 拨 作 收 入 ; 经 第 2010/05 次 (2010 年 : 第 2009/04 次 ) 信 托 委 员 会 决 议, 有 关 年 度 所 获 得 之 上 述 拨 款, 其 中 25% 拨 入 累 积 资 金, 其 余 75% 确 认 为 本 年 度 收 入 35

38 (iii) 特 区 预 算 转 移 补 贴 及 补 助 主 要 是 特 区 政 府 给 予 特 定 机 构 之 财 政 补 助 而 当 中 补 助 涉 及 用 于 澳 门 基 金 会 之 固 定 资 产 之 购 置 或 建 设 时, 根 据 澳 门 基 金 会 第 2001/03 次 信 托 委 员 会 通 过 并 经 第 2006/01 次 信 托 委 员 会 修 订 的 澳 门 基 金 会 会 计 准 则 及 政 策 之 规 定, 当 收 取 有 关 拨 款 时, 该 等 款 项 记 录 于 特 别 储 备 内, 当 相 关 之 固 定 资 产 在 使 用 时 开 始 计 提 摊 折, 相 等 于 摊 折 之 数 额 将 从 相 应 之 特 别 储 备 转 往 损 益 表 作 同 步 递 减 4. 销 售 及 服 务 收 入 货 品 销 售 收 入 99,281,104 49,945,516 提 供 服 务 收 入 112,594, ,982, ,875, ,928,409 销 售 及 服 务 收 入 中 绝 大 部 份 来 自 邮 政 局 的 邮 递 服 务 收 入, 以 及 出 售 集 邮 品 和 其 他 邮 递 物 品 的 收 入 ; 其 余 少 部 份 是 邮 政 储 金 局 提 供 各 类 银 行 服 务 而 取 得 的 收 入, 以 及 澳 门 金 融 管 理 局 的 发 行 纪 念 币 收 入 5. 财 务 及 投 资 收 益 利 息 及 股 息 收 入 1,956,346,403 1,731,226,617 投 资 收 益 258,596, ,456,666 汇 兑 收 益 137,298, ,208,555 其 他 财 务 收 益 6,695,364 6,691,499 2,358,936,888 2,789,583, 其 他 收 入 租 金 及 租 赁 收 入 43,208,989 36,547,011 资 产 处 置 收 益 780, ,874 杂 项 收 入 (i) 73,140, ,966, ,130, ,340,309 (i) 2011 年 度 杂 项 收 入 主 要 包 括 澳 门 金 融 管 理 局 拨 回 其 员 工 退 休 福 利 基 金 部 份 金 额, 约 澳 门 币 6 千 4 百 万 元 ; 而 2010 年 度 杂 项 收 入 中 包 括 一 笔 澳 门 金 融 管 理 局 获 外 地 法 院 判 决 取 回 的 投 资 损 失 赔 偿, 金 额 为 澳 门 币 1.5 亿 元 36

39 7. 活 动 支 出 及 财 务 资 助 活 动 支 出 及 财 务 资 助 中 绝 大 部 份 是 澳 门 基 金 会 发 放 予 个 人 私 人 机 构 非 牟 利 团 体, 以 及 其 他 公 共 实 体 的 财 务 资 助 活 动 资 助 财 政 补 贴 津 贴 奖 金 等 支 出 8. 财 务 费 用 及 损 失 利 息 支 出 133,980,780 84,021,374 投 资 损 失 860,253, ,260,673 汇 兑 损 失 120,768, ,470 其 他 财 务 费 用 8,722,483 6,866,857 1,123,724, ,737, 人 事 费 用 工 资 及 薪 金 276,219, ,826,666 津 贴 补 偿 及 其 他 额 外 报 酬 33,597,996 24,500,237 公 积 金 退 休 及 抚 恤 制 度 供 款 110,434,443 65,638,701 其 他 人 事 费 用 24,319,356 20,004, ,570, ,969, 第 三 者 供 应 之 物 品 及 提 供 之 服 务 水 电 燃 料 邮 递 及 通 讯 费 11,638,802 10,594,022 保 安 清 洁 及 管 理 服 务 9,940,387 7,166,000 维 修 及 保 养 9,435,525 9,554,211 办 公 室 用 品 及 其 他 非 耐 用 品 5,760,344 4,157,506 租 金 及 租 赁 费 用 14,332,050 8,455,295 交 际 接 待 及 差 旅 费 5,734,986 4,781,117 广 告 费 及 宣 传 品 14,922,698 5,843,561 保 险 费 佣 金 顾 问 研 究 技 术 协 助 17,361,141 13,134,372 杂 项 支 出 (i) 47,158,329 68,880, ,284, ,566,677 (i) 杂 项 支 出 中 主 要 包 括 澳 门 金 融 管 理 局 支 付 予 发 钞 银 行 的 纸 币 发 行 费 用,2011 年 金 额 约 澳 门 币 3 千 9 百 万 元,2010 年 金 额 约 澳 门 币 4 千 9 百 万 元 37

40 11. 不 动 产 厂 场 和 设 备 成 本 : 土 地 ( 注 ) 及 楼 宇 车 辆 设 备 其 他 资 产 艺 术 品 及 收 藏 品 总 额 于 2011 年 1 月 1 日 1,236,648,252 6,073, ,817, ,768,977 16,501,828 1,540,809,261 本 期 购 入 或 重 估 - 978,126 5,045,892 32,915, ,782 39,197,029 变 卖 及 报 废 (1,354,069) (1,381,286) (22,998,427) (12,326,464) (1,976) (38,062,222) 重 分 类 - 17,850 2,347,780 (2,365,630) - - 于 2011 年 12 月 31 日 1,235,294,183 5,687, ,212, ,992,112 16,757,634 1,541,944,068 累 计 折 旧 : 于 2011 年 1 月 1 日 531,032,025 5,171, ,345,231 79,730, ,279,462 本 期 折 旧 27,465, ,659 8,683,792 6,679,080-43,314,358 拨 回 (512,117) (1,380,619) (22,878,204) (12,035,772) - (36,806,712) 于 2011 年 12 月 31 日 557,985,735 4,276, ,150,819 74,373, ,787,108 帐 面 净 值 : 于 2011 年 12 月 31 日 677,308,448 1,410,873 26,061,479 44,618,526 16,757, ,156,960 于 2010 年 12 月 31 日 705,616, ,223 27,471,822 21,038,699 16,501, ,529,799 ( 注 ) 2011 年 及 2010 年 的 金 额 包 括 了 约 澳 门 币 1 千 2 百 万 元 之 永 久 产 权 土 地, 其 成 本 不 计 提 任 何 折 旧 12. 财 务 资 产 债 权 证 券 63,590,347,174 52,615,148,295 基 金 投 资 19,252,694,476 18,994,097,660 指 定 款 项 投 资 ( 特 区 储 备 基 金 ) (i) 13,164,101,170 13,075,104,496 股 份 参 与 11,681,017 11,681,017 放 款 158,373, ,107,795 金 融 票 据 (ii) 109,161,961 94,650,095 其 他 (iii) 189,115,211 52,551,188 96,475,474,606 84,990,340,546 (i) 指 定 款 项 投 资 是 澳 门 金 融 管 理 局 持 有 属 于 特 区 储 备 基 金 的 各 项 金 融 投 资 (ii) 金 融 票 据 是 邮 政 储 金 局 持 有 澳 门 金 融 管 理 局 发 行 的 金 融 票 据 (iii) 主 要 包 括 澳 门 金 融 管 理 局 的 外 汇 调 期 合 约 重 估 时 所 产 生 之 未 实 现 收 益,2011 年 金 额 约 为 澳 门 币 1.7 亿 元,2010 年 则 为 未 实 现 损 失, 金 额 约 为 澳 门 币 3 千 6 百 万 元, 其 反 映 于 其 他 财 务 负 债 内 ; 而 其 余 的 金 额 则 是 投 资 期 货 之 保 证 金 38

41 13. 存 货 纪 念 币 4,072,439 3,549,975 邮 票 集 邮 品 及 其 他 库 存 商 品 - 在 制 品 1,407, ,861 - 制 成 品 39,358,549 41,670,234 44,838,840 45,615, 应 收 款 项 应 收 收 益 (i) 809,620, ,933,647 应 收 政 府 机 构 及 客 户 往 来 144,437,796 97,683,668 房 屋 贷 款 补 贴 计 划 31,103,379 36,035,082 员 工 借 款 及 预 支 8,172,158 8,743,983 其 他 9,057,240 5,971,739 1,002,391, ,368,119 (i) 应 收 收 益 主 要 是 各 机 构 年 末 已 入 帐 但 未 收 到 的 利 息 及 股 息 收 入,2011 年 金 额 约 为 澳 门 币 6.1 亿 元,2010 年 金 额 约 为 澳 门 币 6 亿 元 15. 银 行 存 款 及 现 金 定 期 存 款 (i) 214,865,989, ,599,846,425 现 金 及 活 期 及 往 来 存 款 (i) 100,983, ,846,486 澳 门 特 区 硬 币 492,983, ,141,326 专 项 存 款 ( 指 定 用 途 ) (ii) 43,466,362 35,470, ,503,422, ,244,304,701 (i) 定 期 及 活 期 存 款 中 包 括 邮 政 局 存 于 邮 政 储 金 局 的 存 款,2011 年 金 额 约 澳 门 币 5.43 亿 元,2010 年 金 额 约 澳 门 币 3.98 亿 元 (ii) 专 项 存 款 主 要 是 澳 门 基 金 会 员 工 离 职 补 偿 金 的 专 用 存 款, 该 款 项 不 能 被 用 于 其 他 用 途 39

42 16. 财 务 负 债 金 融 体 系 结 存 (i) 223,873,558, ,366,469,237 负 债 证 明 书 6,748,795,668 5,945,221,875 金 融 票 据 (ii) 24,162,718,083 11,344,821,957 金 融 管 理 局 代 特 区 政 府 管 理 之 储 备 基 金 13,166,560,921 13,075,398,941 客 户 存 款 (iii) 975,667, ,314,773 其 他 855,455 36,611, ,928,156, ,454,838,148 (i) 主 要 包 括 澳 门 特 区 存 于 澳 门 金 融 管 理 局 之 存 款,2011 年 金 额 约 澳 门 币 2,072 亿 元,2010 年 金 额 约 澳 门 币 1, 亿 元, 其 余 是 金 融 机 构 存 于 澳 门 金 融 管 理 局 之 流 动 性 帐 户 结 余 (ii) 金 融 票 据 是 澳 门 金 融 管 理 局 向 金 融 机 构 发 行 的 金 融 票 据, 其 中 由 邮 政 储 金 局 持 有 的 金 融 票 据 2011 年 金 额 约 澳 门 币 1.1 亿 元, 而 2010 年 金 额 约 澳 门 币 9 千 5 百 万 元 (iii) 客 户 存 款 是 邮 政 储 金 局 从 客 户 取 得 的 各 项 存 款, 其 中 包 括 邮 政 局 存 于 邮 政 储 金 局 的 存 款,2011 年 金 额 约 澳 门 币 5.43 亿 元,2010 年 金 额 约 澳 门 币 3.98 亿 元 17. 应 付 款 项 应 付 费 用 (i) 154,020, ,491,167 员 工 退 休 福 利 费 用 16,736,594 43,454,381 离 职 补 偿 金 42,699,229 34,699,575 政 府 与 其 他 公 共 机 构 2,746,065 3,827,540 应 付 利 息 4,225,720 1,985,767 应 缴 税 项 1,498,520 1,350,277 其 他 (ii) 40,240, ,431, ,166, ,240,626 (i) 主 要 是 澳 门 基 金 会 已 批 准 但 未 支 付 的 资 助 款,2011 年 金 额 约 为 澳 门 币 1.05 亿 元,2010 年 金 额 约 为 澳 门 币 2.19 亿 元 40

43 (ii) 2011 年 之 金 额 主 要 包 括 印 制 钞 票 的 应 付 款 项, 金 额 约 为 澳 门 币 2 千 6 百 万 元, 而 2010 年 的 金 额 主 要 包 括 澳 门 金 融 管 理 局 应 归 还 特 区 政 府 的 新 流 通 硬 币 面 值 约 澳 门 币 6 千 6 百 万 元, 以 及 澳 门 金 融 管 理 局 从 一 所 已 清 盘 银 行 收 取 应 转 付 予 相 关 债 权 人 股 息 款 项 约 澳 门 币 3 千 7 百 万 元 18. 资 本 储 备 及 累 积 损 益 根 据 现 行 法 例 对 各 特 定 机 构 的 规 范, 资 本 储 备 累 积 损 益 及 上 年 度 汇 总 盈 余 之 金 额 需 要 作 出 相 关 的 互 相 调 拨 或 转 移, 而 该 等 调 动 主 要 为 澳 门 金 融 管 理 局 从 累 积 损 益 中 转 移 澳 门 币 1 亿 元 予 澳 门 特 别 行 政 区 政 府 作 为 盈 余 的 分 享 ; 及 澳 门 基 金 会 根 据 章 程 第 二 十 四 条 六 款 之 规 定, 透 过 信 托 委 员 会 决 议 将 所 获 得 的 款 项 按 指 定 的 百 分 比 记 录 于 资 本 内, 相 关 金 额 约 为 澳 门 币 亿 元 ; 及 上 年 度 汇 总 盈 余 于 帐 目 间 之 互 相 调 拨, 其 性 质 主 要 是 将 约 澳 门 币 亿 元 的 盈 余 分 别 以 约 澳 门 币 2 千 4 百 万 元 及 约 澳 门 币 亿 元 调 拨 至 储 备 及 累 积 损 益, 并 且 在 作 出 上 述 之 调 拨 后, 从 储 备 转 移 约 澳 门 币 1 千 9 百 万 元 至 资 本 41

44

45

46

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57 59 (ii) (iii) (iv) (v) 500,000 500,000 59I 18 (ii) (iii) (iv) 200,000 56 509 (ii) (iii) (iv) (v) 200,000 200,000 200,000 500,000 57 43C 57 (ii) 60 90 14 5 50,000 43F 43C (ii) 282 24 40(1B) 24 40(1) 58

More information

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc 人 力 資 源 推 算 報 告 香 港 特 別 行 政 區 政 府 二 零 一 二 年 四 月 此 頁 刻 意 留 空 - 2 - 目 錄 頁 前 言 詞 彙 縮 寫 及 注 意 事 項 摘 要 第 一 章 : 第 二 章 : 第 三 章 : 第 四 章 : 附 件 一 : 附 件 二 : 附 件 三 : 附 件 四 : 附 件 五 : 附 件 六 : 附 件 七 : 引 言 及 技 術 大 綱 人

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 1 i -------------------------------------------------- ii iii iv v vi vii 36~39 108 viii 15 108 ix 1 2 3 30 1 ~43 2 3 ~16 1 2 4 4 5 3 6 8 6 4 4 7 15 8 ----- 5 94 4 5 6 43 10 78 9 7 10 11 12 10 11 12 9137

More information

李天命的思考藝術

李天命的思考藝術 ii iii iv v vi vii viii ix x 3 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 5 10 1 2 11 6 12 13 7 8 14 15 16 17 18 9 19 20 21 22 10 23 24 23 11 25 26 7 27 28 12 13 29 30 31 28 32 14 33 34 35 36 5 15 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

More information

皮肤病防治.doc

皮肤病防治.doc ...1...1...2...3...4...5...6...7...7...9...10... 11...12...14...15...16...18...19...21 I ...22...22...24...25...26...27...27...29...30...31...32...33...34...34...36...36...37...38...40...41...41...42 II

More information

性病防治

性病防治 ...1...2...3...4...5...5...6...7...7...7...8...8...9...9...10...10... 11... 11 I ...12...12...12...13...14...14...15...17...20...20...21...22...23...23...25...27...33...34...34...35...35 II ...36...38...39...40...41...44...49...49...53...56...57...57...58...58...59...60...60...63...63...65...66

More information

中国南北特色风味名菜 _一)

中国南北特色风味名菜 _一) ...1...1...2...3...3...4...5...6...7...7...8...9... 10... 11... 13... 13... 14... 16... 17 I ... 18... 19... 20... 21... 22... 23... 24... 25... 27... 28... 29... 30... 32... 33... 34... 35... 36... 37...

More information

全唐诗24

全唐诗24 ... 1... 1... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 7... 7... 8... 8... 9... 9...10...10...10...11...12...12...12...13...13 I II...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17...18...18...18...19...19...19...20...20...20...21...21...22...22...23...23...23...24

More information

「香港中學文言文課程的設計與教學」單元設計範本

「香港中學文言文課程的設計與教學」單元設計範本 1. 2. 3. (1) (6) ( 21-52 ) (7) (12) (13) (16) (17) (20) (21) (24) (25) (31) (32) (58) 1 2 2007-2018 7 () 3 (1070) (1019-1086) 4 () () () () 5 () () 6 21 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ( ) 7 1. 2.

More information

全唐诗28

全唐诗28 ... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 4... 5... 5... 5... 5... 6... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 7... 8... 8 I II... 8... 9... 9... 9...10...10...10...11...11...11...11...12...12...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17

More information

穨學前教育課程指引.PDF

穨學前教育課程指引.PDF i 1 1.1 1 1.2 1 4 2.1 4 2.2 5 2.3 7 2.4 9 2.5 11 2.6 1 2 1 5 3.1 1 5 3.2 1 5 19 4.1 19 4.2 19 4.3 2 1 4.4 29 4.5 38 4.6 4 3 4.7 47 50 5.1 5 0 5.2 5 0 5.3 6 2 5.4 9 4 5.5 1 2 6 ( ) 1 2 7 ( ) 1 31 ( ) 1

More information

眼病防治

眼病防治 ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...2...3...5...5...6...7...9... 11...13...14...15...17...18...19...20...21 I II...21...22...23...24...25...27...27...28...29...30...31...33...33...34...36...38...39...40...41...42...43...45

More information

中国南北特色风味名菜 _八)

中国南北特色风味名菜 _八) ( 20 010010) 7871092 1/32 356.25 4 760 2004 8 1 2004 8 1 11 000 ISBN 7-204-05943-3/Z102 1026.00 ( 18.00 ) ...1...2...2...4...6...7...8...9... 10... 11... 12... 13... 13... 14... 15... 17... 18... 19...

More information

穨ecr2_c.PDF

穨ecr2_c.PDF i ii iii iv v vi vii viii 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 26 27 2 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 3 4 41 42 43 5 44 45 46 6 47 48 49 50 51 52 1 53 2 54 55 3 56

More information

電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書

電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書 - ii - - iii - - iv - - v - - vi - - vii - - viii - (1) 2.1 (2) (3) 13.6 (4) 1.6 (5) 21 (6) (7) 210 (8) (9) (10) (11) ( ) ( 12) 20 60 16 (13) ( ) (

More information

i

i i ii iii iv v vi vii viii ===== 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ==== 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ==== ==== 20 .. ===== ===== ===== ===== ===== ======.. 21 22 ===== ===== ===== ===== 23 24 25 26 27 28 29 ==== ====

More information

发展党员工作手册

发展党员工作手册 发 展 党 员 工 作 问 答 目 录 一 总 论...9 1. 发 展 党 员 工 作 的 方 针 是 什 么? 如 何 正 确 理 解 这 个 方 针?... 9 2. 为 什 么 强 调 发 展 党 员 必 须 保 证 质 量?... 9 3. 如 何 做 到 慎 重 发 展?... 10 4. 如 何 处 理 好 发 展 党 员 工 作 中 的 重 点 与 一 般 的 关 系?...11 5.

More information

i

i 9 1 2 3 4 i 5 6 ii iii iv v vi vii viii 1 1 1 2 3 4 2 5 6 2 3 2.10 ( 2.11 ) ( 2.11 ) ( 2.9 ) 7 8 9 3 10 5% 2% 4 11 93% (2001 02 2003 04 ) ( ) 2,490 (100%) 5 12 25% (2.57% 25%) 6 (2001 02 2003 04 ) 13 100%

More information

39898.indb

39898.indb 1988 4 1998 12 1990 5 40 70.................................................. 40.............................................................. 70..............................................................

More information

一、

一、 ... 1...24...58 - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - i. ii. iii. iv. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. ix. x. - 9 - xi. - 10 - - 11 - -12- -13- -14- -15- C. @ -16- @ -17- -18- -19- -20- -21- -22-

More information

-i-

-i- -i- -ii- -iii- -iv- -v- -vi- -vii- -viii- -ix- -x- -xi- -xii- 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11

More information

Microsoft Word - 强迫性活动一览表.docx

Microsoft Word - 强迫性活动一览表.docx 1 1 - / 2 - / 3 - / 4 - / 5 - I. 1. / 2. / 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9 10 11. 12. 2 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20 21. 22 23. 24. / / 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. II. 1. 2 3. 4 3 5. 6 7 8. 9 10 11 12 13 14. 15.

More information

Microsoft Word - Panel Paper on T&D-Chinese _as at 6.2.2013__final_.doc

Microsoft Word - Panel Paper on T&D-Chinese _as at 6.2.2013__final_.doc 二 零 一 三 年 二 月 十 八 日 會 議 討 論 文 件 立 法 會 CB(4)395/12-13(03) 號 文 件 立 法 會 公 務 員 及 資 助 機 構 員 工 事 務 委 員 會 公 務 員 培 訓 及 發 展 概 況 目 的 本 文 件 介 紹 公 務 員 事 務 局 為 公 務 員 所 提 供 培 訓 和 發 展 的 最 新 概 況, 以 及 將 於 二 零 一 三 年 推 出

More information

江苏宁沪高速公路股份有限公司.PDF

江苏宁沪高速公路股份有限公司.PDF - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - 33.33% ( ) ( ) ( ) 33.33% ( ) ( ) ( ) 1 1 1992 8 3200001100976 1997 6 27 H 12.22 2001 1 16 A 1.5 2001 12 3 503,774.75 14,914,399,845.00 13,445,370,274.00

More information

绝妙故事

绝妙故事 980.00 III... 1... 1... 4... 5... 8...10...11...12...14...16...18...20...23...23...24...25...27...29...29...31...34...35...36...39...41 IV...43...44...46...47...48...49...50...51...52...54...56...57...59...60...61...62...63...66...67...68...69...70...72...74...76...77...79...80

More information

榫 卯 是 什 麼? 何 時 開 始 應 用 於 建 築 中? 38 中 國 傳 統 建 築 的 屋 頂 有 哪 幾 種 形 式? 40 大 內 高 手 的 大 內 指 什 麼? 42 街 坊 四 鄰 的 坊 和 街 分 別 指 什 麼? 44 北 京 四 合 院 的 典 型 格 局 是 怎 樣 的

榫 卯 是 什 麼? 何 時 開 始 應 用 於 建 築 中? 38 中 國 傳 統 建 築 的 屋 頂 有 哪 幾 種 形 式? 40 大 內 高 手 的 大 內 指 什 麼? 42 街 坊 四 鄰 的 坊 和 街 分 別 指 什 麼? 44 北 京 四 合 院 的 典 型 格 局 是 怎 樣 的 目 錄 中 華 醫 藥 以 醫 術 救 人 為 何 被 稱 為 懸 壺 濟 世? 2 什 麼 樣 的 醫 生 才 能 被 稱 為 華 佗 再 世? 4 中 醫 如 何 從 臉 色 看 人 的 特 質? 6 中 醫 怎 樣 從 五 官 看 病? 8 中 醫 看 舌 頭 能 看 出 些 什 麼 來? 10 中 醫 真 的 能 靠 一 個 枕 頭, 三 根 指 頭 診 病 嗎? 12 切 脈 能 判 斷

More information

尿路感染防治.doc

尿路感染防治.doc ...1...1...2...4...6...7...7...10...12...13...15...16...18...19...24...25...26...27...28 I II...29...30...31...32...33...34...36...37...37...38...40...40...41...43...44...46...47...48...48...49...52 III...55...56...56...57...58

More information

心理障碍防治(下).doc

心理障碍防治(下).doc ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...2...2...3...4...5...6...7...8...9...10... 11...12...13...15...16...17...19...21 I ...23...24...26...27...28...30...32...34...37...39...40...42...42...44...47...50...52...56...58...60...64...68

More information

2. 我 沒 有 說 實 話, 因 為 我 的 鞋 子 其 實 是 [ 黑 色 / 藍 色 / 其 他 顏 色.]. 如 果 我 說 我 現 在 是 坐 著 的, 我 說 的 是 實 話 嗎? [ 我 說 的 對 還 是 不 對 ]? [ 等 對 方 回 答 ] 3. 這 是 [ 實 話 / 對 的

2. 我 沒 有 說 實 話, 因 為 我 的 鞋 子 其 實 是 [ 黑 色 / 藍 色 / 其 他 顏 色.]. 如 果 我 說 我 現 在 是 坐 著 的, 我 說 的 是 實 話 嗎? [ 我 說 的 對 還 是 不 對 ]? [ 等 對 方 回 答 ] 3. 這 是 [ 實 話 / 對 的 附 錄 美 國 國 家 兒 童 健 康 與 人 類 發 展 中 心 (NICHD) 偵 訊 指 導 手 冊 I. 開 場 白 1. 你 好, 我 的 名 字 是, 我 是 警 察 [ 介 紹 房 間 內 的 其 他 人, 不 過, 在 理 想 狀 態 下, 房 間 裡 不 該 有 其 他 人 ] 今 天 是 ( 年 月 日 ), 現 在 是 ( 幾 點 幾 分 ) 我 是 在 ( 地 點 ) 問 你

More information

(Chi)_.indb

(Chi)_.indb 1,000,000 4,000,000 1,000,000 10,000,000 30,000,000 V-1 1,000,000 2,000,000 20,000,00010,000,0005,000,000 3,000,000 30 20% 35% 20%30% V-2 1) 2)3) 171 10,000,00050% 35% 171 V-3 30 V-4 50,000100,000 1) 2)

More information

14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2

14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2 2389 30 1 14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2 (a) (b) (c) (d) (e) 3 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 4 (1) (2) (3) (4) (5) 400,000 (a) 400,000300,000 100,000 5 (b) 30% (i)(ii) 200,000 400,000 400,000 30,000,000

More information

穨_2_.PDF

穨_2_.PDF 6 7.... 9.. 11.. 12... 14.. 15.... 3 .. 17 18.. 20... 25... 27... 29 30.. 4 31 32 34-35 36-38 39 40 5 6 : 1. 2. 1. 55 (2) 2. : 2.1 2.2 2.3 3. 4. ( ) 5. 6. ( ) 7. ( ) 8. ( ) 9. ( ) 10. 7 ( ) 1. 2. 3. 4.

More information

Microsoft Word - Paper on PA (Chi)_2016.01.19.docx

Microsoft Word - Paper on PA (Chi)_2016.01.19.docx 立 法 會 發 展 事 務 委 員 會 二 零 一 六 年 施 政 報 告 及 施 政 綱 領 有 關 發 展 局 的 措 施 引 言 行 政 長 官 在 二 零 一 六 年 一 月 十 三 日 發 表 題 為 創 新 經 濟 改 善 民 生 促 進 和 諧 繁 榮 共 享 的 二 零 一 六 年 施 政 報 告 施 政 報 告 夾 附 施 政 綱 領, 臚 列 政 府 推 行 的 新 措 施 和

More information

Page i

Page i 况 1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 2 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 Page i 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 2.3 2.3.1 Page ii 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 Page iii 2.5 2.5.1 2.6 2.6.1 2.6.2 3 3.1 3.1.1

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203938BEC7A67EABD7B942B0CAC15AC075B3E6BF57A9DBA5CDC2B2B3B92DA5BFBD542E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203938BEC7A67EABD7B942B0CAC15AC075B3E6BF57A9DBA5CDC2B2B3B92DA5BFBD542E646F63> 98 年 3 月 11 日 依 本 校 98 學 年 度 招 生 委 員 會 第 1 次 會 議 核 定 大 同 技 術 學 院 98 學 年 度 重 點 運 動 項 目 績 優 學 生 單 獨 招 生 簡 章 大 同 技 術 學 院 招 生 委 員 會 編 印 校 址 :600 嘉 義 市 彌 陀 路 253 號 電 話 :(05)2223124 轉 203 教 務 處 招 生 專 線 :(05)2223124

More information

捕捉儿童敏感期

捕捉儿童敏感期 目弽 2010 捕捉儿童敏感期 I a mao 2010-3-27 整理 早教资料每日分享 http://user.qzone.qq.com/2637884895 目弽 目彔 目弽... I 出版前言... - 1 竨一章 4 丢孝子癿敂感朏敀乞... - 1 - 妞妞 0 4 岁 海颖 妞妞癿妈妈... - 1 黑白相亝癿地斱... - 1 斵转... - 2 就丌要新帰子... - 2 小霸王...

More information

世界名画及画家介绍(四).doc

世界名画及画家介绍(四).doc II...1...2...2...3...4...5...7...7...8...9...9...10... 11...12...13...14...15...15...16...18...18...19...20 III...21...21...22...24...24...25...26...27...28...29...30...30...31...33...33...34...35...36...36...37...38...39...40...41...42...43

More information

樹 木 管 理 專 責 小 組 報 告 人 樹 共 融 綠 滿 家 園

樹 木 管 理 專 責 小 組 報 告 人 樹 共 融 綠 滿 家 園 樹 木 管 理 專 責 小 組 報 告 人 樹 共 融 綠 滿 家 園 序 言 我 們 都 愛 樹, 愛 那 鬱 鬱 葱 葱 的 綠 意, 愛 那 股 清 新 的 氣 息, 更 愛 那 溽 暑 中 遍 地 搖 曳 的 斑 斕 樹 蔭 人 與 樹 本 應 是 那 麼 近, 但 去 年 8 月 赤 柱 塌 樹 意 外, 卻 令 我 們 赫 然 發 現, 樹 木 原 來 也 可 以 潛 藏 著 危 險,

More information

Teaching kit_A4_part4.indd

Teaching kit_A4_part4.indd 4 ( 學 生 ) i. 認 識 專 題 研 習 甚 麽 是 專 題 研 習? 專 題 研 習 是 學 會 學 習 的 其 中 一 個 關 鍵 項 目 學 生 根 據 自 己 或 老 師 所 訂 立 的 主 題, 依 照 本 身 的 興 趣 和 能 力, 在 老 師 的 指 導 下, 擬 定 研 習 題 目, 設 定 探 討 的 策 略 和 方 法, 進 行 一 系 列 有 意 義 的 探 索 歷

More information

緒 言 董 事 會 宣 佈, 為 能 更 具 效 率 調 配 本 集 團 內 的 資 金 有 效 降 低 集 團 的 對 外 貸 款, 並 促 進 本 集 團 內 公 司 間 的 結 算 服 務, 於 2016 年 9 月 30 日, 本 公 司 中 糧 財 務 與 管 理 公 司 訂 立 財 務

緒 言 董 事 會 宣 佈, 為 能 更 具 效 率 調 配 本 集 團 內 的 資 金 有 效 降 低 集 團 的 對 外 貸 款, 並 促 進 本 集 團 內 公 司 間 的 結 算 服 務, 於 2016 年 9 月 30 日, 本 公 司 中 糧 財 務 與 管 理 公 司 訂 立 財 務 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 JOY

More information

目 录 院 领 导 职 责... 1 院 长 职 责... 1 医 疗 副 院 长 职 责... 1 教 学 副 院 长 职 责... 2 科 研 副 院 长 职 责... 2 后 勤 副 院 长 职 责... 3 主 管 南 院 区 副 院 长 职 责... 3 党 委 书 记 职 责... 4

目 录 院 领 导 职 责... 1 院 长 职 责... 1 医 疗 副 院 长 职 责... 1 教 学 副 院 长 职 责... 2 科 研 副 院 长 职 责... 2 后 勤 副 院 长 职 责... 3 主 管 南 院 区 副 院 长 职 责... 3 党 委 书 记 职 责... 4 目 录 院 领 导 职 责... 1 院 长 职 责... 1 医 疗 副 院 长 职 责... 1 教 学 副 院 长 职 责... 2 科 研 副 院 长 职 责... 2 后 勤 副 院 长 职 责... 3 主 管 南 院 区 副 院 长 职 责... 3 党 委 书 记 职 责... 4 纪 委 书 记 职 责... 5 院 长 办 公 室... 6 院 长 办 公 室 工 作 职 责...

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A4A4B0EAB371AB4FB3E65FA4A4A4E5AAA95F5F32303133>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A4A4B0EAB371AB4FB3E65FA4A4A4E5AAA95F5F32303133> 香 港 德 輔 道 中 71 號 永 安 集 團 大 廈 9 樓 電 話 :2867 0888 傳 真 :3906 9906 查 詢 熱 線 :3187 5100 中 國 通 意 外 急 救 醫 療 計 劃 保 單 投 保 人 以 一 份 投 保 書 及 聲 明 謹 向 中 銀 集 團 保 險 有 限 公 司 ( 下 稱 本 公 司 ) 申 請 下 述 保 險 該 份 投 保 書 及 聲 明 已 被

More information

(i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (xi) 60.99%39.01%

(i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (xi) 60.99%39.01% 48.55% 1998 19986 30%20086 2009 2009 200 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) (x) (xi) 60.99%39.01% 200820092010 772 928960200820092010 1512928 201 1. 20091222(2009)7267 20042008 16,980,954.02

More information

中医疗法(下).doc

中医疗法(下).doc ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...2...3...4...13...15...17...17...24...25...26...26...28...28...29...31...31...33...33

More information

群科課程綱要總體課程計畫書

群科課程綱要總體課程計畫書 核 准 文 號 :102 年 4 月 22 日 臺 教 國 署 高 字 第 1020036237 號 國 立 曾 文 高 級 農 工 職 業 學 校 群 科 課 程 綱 要 總 體 課 程 計 畫 書 (102 學 年 度 入 學 學 生 適 用 ) 中 華 民 國 102 年 04 月 22 日 國 立 曾 文 高 級 農 工 職 業 學 校 群 科 課 程 綱 要 總 體 課 程 計 畫 書 核

More information

1956 12 1955 101 1 1957 443 1956 237 s s i 39 424 401 iii 9 ix 31 iv 15 iii 2 Vi 46 i 24 VI iii 25 III i 7 III viii 9 I V 1 I vi 8 225 1480 I ii 10 IV viii 4 639 559 113 [ 384 322 ] III

More information

II II

II II I I II II III 1. 2. 3. III 4. IV 5. 6. 8. 9. 10. 12. IV V V VI VI VII VII VIII VIII IX IX X X XI XI XII XII 1 1 2 2 3 3 4 33 35 4 5 5 6 6 7 ( ) 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17

More information

vi 黃 帝 內 經 即 學 即 用 別 做 反 自 然 的 事 053 成 年 人 應 該 斷 奶 055 吃 肉 吃 素 因 人 而 異 057 要 分 清 飢 和 餓 058 生 活 現 代 化 與 本 能 退 化 061 調 神 就 是 調 節 奏 063 想 冬 泳, 先 問 問 自 己

vi 黃 帝 內 經 即 學 即 用 別 做 反 自 然 的 事 053 成 年 人 應 該 斷 奶 055 吃 肉 吃 素 因 人 而 異 057 要 分 清 飢 和 餓 058 生 活 現 代 化 與 本 能 退 化 061 調 神 就 是 調 節 奏 063 想 冬 泳, 先 問 問 自 己 目 錄 001 第 一 講 道 法 自 然 養 生 首 先 要 找 對 方 向 003 健 身 不 同 於 健 體 006 隨 順 自 然 的 節 拍 008 調 和 的 重 要 013 吃 飯 的 講 究 017 飲 水 的 學 問 021 喝 適 合 自 己 的 茶 025 起 居 作 息 要 規 律 029 形 與 神 俱 靠 甚 麼 031 還 原 現 場 033 039 第 二 講 背 道

More information

第 2 頁 (a) 擔 任 機 場 擴 建 統 籌 辦 總 監 的 首 席 政 府 工 程 師 職 位 第 3 點 ) ; (b) 擔 任 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 首 長 級 丙 級 政 務 官 職 位 ; 以 及 (c) 擔 任 總 助 理 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的

第 2 頁 (a) 擔 任 機 場 擴 建 統 籌 辦 總 監 的 首 席 政 府 工 程 師 職 位 第 3 點 ) ; (b) 擔 任 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 首 長 級 丙 級 政 務 官 職 位 ; 以 及 (c) 擔 任 總 助 理 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 財 務 委 員 會 人 事 編 制 小 組 委 員 會 討 論 文 件 2015 年 11 月 4 日 總 目 158- 政 府 總 部 : 運 輸 及 房 屋 局 ( 運 輸 科 ) 分 目 000 運 作 開 支 請 各 委 員 向 財 務 委 員 會 提 出 下 述 建 議, 即 由 財 務 委 員 會 批 准 當 日 起, 在 運 輸 及 房 屋 局 運 輸 科 機 場 擴 建 工 程 統

More information

cgn

cgn 3654 ( 571 ) 88(4) 2014 3 31 10766 10778 2014 3 31 ( ) 2 21 ( ) 2014 3 31 10768 10778 6 9 1. ( ) 2. 3. 4. 5. 2014 6 3 ( ) 10768 10778 ( ) 2014 3 31 ( 622 ) 11 80 2014 3 31 2014 6 3 10 8 2014 3 31 ( ) 2014

More information

1 2 6 8 15 36 48 55 58 65 67 74 76 150 152 1 3 1 2 4 2 2001 2000 1999 12 31 12 31 12 31 304,347 322,932 231,047 14,018 16,154 5,665 (i) 0.162 0.193 0.082 (ii) 0.165 0.227 0.082 (iii) 10.08 13.37 6.47 0.688

More information

untitled

untitled CHONGQING INTERNATIONAL ENTERPRISE INVESTMENT CO.,LTD. I II III IV V VI ...7...10...11...13...13...14...15...15...21...32...50...53...54...56...56...56.59...61...61...66...69...72...74...74...75...75...75...77

More information

中医疗法(上).doc

中医疗法(上).doc ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...1...2...4...5...7...13...15...17...18...19...21...23...24...24...26...26...27 I ...28...29...30...30...31...32...33...34...35...36...37...39...40...41...42...43...43...45...46...47...47...48

More information

香 港 舞 蹈 總 會    北 京 舞 蹈 學 院

香 港 舞 蹈 總 會    北 京 舞 蹈 學 院 報 名 規 則 : I. 保 送 教 師 資 格 : 香 港 舞 蹈 總 會 主 辦 二 零 一 六 年 秋 季 趣 學 堂 幼 兒 舞 蹈 課 程 評 核 報 名 及 規 則 ( 請 於 報 名 前 詳 細 閱 讀 整 份 文 件 ) 學 生 必 須 由 認 可 教 師 保 送 參 加 評 核, 而 以 下 為 認 可 教 師 的 資 格 : i. 持 有 由 香 港 舞 蹈 總 會 頒 發 之

More information

Microsoft Word - report final.doc

Microsoft Word - report final.doc 殘 疾 人 士 無 障 礙 運 輸 需 要 研 究 調 查 報 告 書 目 錄 I. 撮 要 II. III. IV. 前 言 調 查 目 的 文 獻 回 顧 V. 調 查 方 法 VI. 調 查 結 果 VII. 分 析 及 討 論 VIII. 建 議 IX. 鳴 謝 I. 撮 要 殘 疾 人 士 在 日 常 生 活 上 面 對 不 少 困 難 與 挑 戰, 健 全 人 士 未 必 可 以 身 同

More information

最新监察执法全书(七十五).doc

最新监察执法全书(七十五).doc .................... I II.............................. ................................. III IV......................... V................................ ........................... VI .............................

More information

(As at 28

(As at 28 内 地 与 香 港 关 于 建 立 更 紧 密 经 贸 关 系 的 安 排 ( 安 排 ) 常 见 问 答 个 别 行 业 : 法 律 服 务 法 律 服 务 ( 18) I 受 聘 于 内 地 律 师 事 务 所 1 II 律 师 事 务 所 联 营 组 织 2 III 香 港 律 师 事 务 所 驻 内 地 代 表 机 构 ( 代 表 处 ) 4 I V 最 低 居 留 条 件 6 V 律 师

More information

马太亨利完整圣经注释—雅歌

马太亨利完整圣经注释—雅歌 第 1 页 目 录 雅 歌 简 介... 2 雅 歌 第 一 章... 2 雅 歌 第 二 章... 10 雅 歌 第 三 章... 16 雅 歌 第 四 章... 20 雅 歌 第 五 章... 25 雅 歌 第 六 章... 32 雅 歌 第 七 章... 36 雅 歌 第 八 章... 39 第 2 页 雅 歌 简 介 我 们 坚 信 圣 经 都 是 神 所 默 示 的 ( 提 摩 太 后 书

More information

二零零六年一月二十三日會議

二零零六年一月二十三日會議 附 件 B 有 关 政 策 局 推 行 或 正 在 策 划 的 纾 缓 及 预 防 贫 穷 措 施 下 文 载 述 有 关 政 策 局 / 部 门 为 加 强 纾 缓 及 预 防 贫 穷 的 工 作, 以 及 为 配 合 委 员 会 工 作, 在 过 去 十 一 个 月 公 布 及 正 在 策 划 的 新 政 策 和 措 施 生 福 利 及 食 物 局 (i) 综 合 儿 童 发 展 服 务 2.

More information

厨房小知识(四)

厨房小知识(四) I...1...2...3...4...4...5...6...6...7...9...10... 11...12...12...13...14...15...16...17...18...18...19...22...22 II...23...24...25...26...27...27...28...29...29...30...31...31?...32...32...33?...33...34...34...35...36...36...37...37...38...38...40

More information

妇女更年期保健.doc

妇女更年期保健.doc ...1...2...3...5...6...7 40...8... 11...13...14...16...17...19...20...21...26...29...30...32 I ...34...35...37...41...46...50...51...52...53...54...55...58...64...65 X...67...68...70...70...74...76...78...79

More information

小儿传染病防治(上)

小儿传染病防治(上) ...1...2...3...5...7...7...9... 11...13...14...15...16...32...34...34...36...37...39 I ...39...40...41...42...43...48...50...54...56...57...59...59...60...61...63...65...66...66...68...68...70...70 II

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031303430333234B875B9B5A448ADFBBADEB27AA740B77EA4E2A5555FA95EAED6A641ADD75F2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031303430333234B875B9B5A448ADFBBADEB27AA740B77EA4E2A5555FA95EAED6A641ADD75F2E646F63> 聘 僱 人 員 管 理 作 業 參 考 手 冊 行 政 院 人 事 行 政 總 處 編 印 中 華 民 國 104 年 3 月 序 人 事 是 政 通 人 和 的 關 鍵 是 百 事 俱 興 的 基 礎, 也 是 追 求 卓 越 的 張 本 唯 有 人 事 健 全, 業 務 才 能 順 利 推 動, 政 府 施 政 自 然 績 效 斐 然 本 總 處 做 為 行 政 院 人 事 政 策 幕 僚 機

More information

女性青春期保健(下).doc

女性青春期保健(下).doc ...1...4...10... 11...13...14...15...17...18...19...20...21...22...23...24...26...27...30...31 I ...32...33...36...37...38...40...41...43...44...45...46...47...50...51...51...53...54...55...56...58...59

More information

避孕知识(下).doc

避孕知识(下).doc ...1...3...6...13...13...14...15...16...17...17...18...19...19...20...20...23...24...24...25 I ...25...26...26...27...28...28...29...30...30...31...32...34...35 11...36...37...38...40...42...43...44...44...46

More information

孕妇饮食调养(下).doc

孕妇饮食调养(下).doc ...1...2...5...9 7...9...14...15...16...18...22...23...24...25...27...29...31...32...34 I ...35...36...37...39...40...40...42...44...46...48...51...52...53...53...54...55...56...56...58...61...64 II ...65...66...67...68...69...70...71...72...73...74...75...76...77...80...83...85...87...88

More information

禽畜饲料配制技术(一).doc

禽畜饲料配制技术(一).doc ( ) ...1...1...4...5...6...7...8...9...10... 11...13...14...17...18...21...23...24...26 I ...28 70...30...33...35...36...37...39...40...41...49...50...52...53...54...56...58...59...60...67...68...70...71

More information

中老年保健必读(十一).doc

中老年保健必读(十一).doc ...1...2...4...6...8...9...10...12...14...15...17...18...20...22...23...25...27...29 I ...30...32...35...38...40...42...43...45...46...48...52...55...56...59...62...63...66...67...69...71...74 II ...76...78...79...81...84...86...87...88...89...90...91...93...96...99...

More information

i

i i ii iii iv v vi 1 2 3 4 5 (b) (a) (b) (c) = 100% (a) 6 7 (b) (a) (b) (c) = 100% (a) 2 456 329 13% 12 120 7.1 0.06% 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (a) (b) (c) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 =

More information

怎样使孩子更加聪明健康(七).doc

怎样使孩子更加聪明健康(七).doc ...1...2...2...4...5 7 8...6...7...9 1 3... 11...12...14...15...16...17...18...19...20...21...22 I II...23...24...26 1 3...27...29...31...31...33...33...35...35...37...39...41...43...44...45 3 4...47...48...49...51...52

More information

i

i i ii iii iv v vi 1 g j 2 3 4 ==== ==== ==== 5 ==== ======= 6 ==== ======= 7 ==== ==== ==== 8 [(d) = (a) (b)] [(e) = (c) (b)] 9 ===== ===== ===== ===== ===== ===== 10 11 12 13 14 15 16 17 ===== [ ] 18 19

More information

Microsoft Word - EDB Panel Paper 2016 (Chi)_finalr

Microsoft Word - EDB Panel Paper 2016 (Chi)_finalr 2016 年 1 月 15 日 會 議 討 論 文 件 立 法 會 教 育 事 務 委 員 會 2016 年 施 政 報 告 教 育 局 的 政 策 措 施 行 政 長 官 在 2016 年 1 月 13 日 發 表 其 2016 年 施 政 報 告 本 文 件 旨 在 闡 述 施 政 報 告 中 有 關 教 育 事 務 的 主 要 措 施 2. 培 育 人 才 始 於 教 育 在 教 育 政 策

More information

_Chi.ps, page Preflight ( _Chi.indd )

_Chi.ps, page Preflight ( _Chi.indd ) on conviction3 5 1. / 2. 14 3. 2 2 3 4. 372 12 5. 6. 1 7. 1 2 i ii iii iv 8. 9. 1 12 2 2 i ii iii i ii iii 3 iv http://www.pcpd.org.hk v i ii iii 4 i ii i / ii 5 1. 2. 3. i ii iii iv v vi 4. 5. 6 6. 7.

More information

九龍城區議會

九龍城區議會 九 龍 城 區 議 會 食 物 環 境 衞 生 事 務 委 員 會 第 十 次 會 議 記 錄 日 期 : 2013 年 7 月 11 日 ( 星 期 四 ) 時 間 : 下 午 2 時 30 分 地 點 : 九 龍 城 民 政 事 務 處 會 議 室 出 席 者 : 主 席 : 黃 以 謙 議 員 副 主 席 : 黃 潤 昌 議 員 委 員 : 李 慧 琼 議 員, JP ( 於 下 午 3 時

More information

Adobe Photoshop PDF

Adobe Photoshop PDF i ii iii 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 16000 12000 8000 4000 8,592 6,860 9,368 7,703 8,472 10,510 9,422 12,299 10,493 13,944

More information

34.7 33.6 15.0 6.1 2.7 0.8 8,720 36 25.2 64,480 1,688 146.5 3.2 10,661 685 177.9 5.3 11,783 3,010 95.0 5.0 1 458 193.5 3.0 2 92 1. 2. 3.8 3.0 12 93 33.7 Ipsos 18.29%8.64% 1.2% 94 18 1. 8.0 (i) 95 [ ] (ii)

More information

2015 2 104 109 110 112 113 113 113 114 1 (1) 9,654,346,443 6,388,650,779 4,183,429,633 1,183,342,128 (2) 47,710,000 41,600,000 16,600,000 13,200,000 (3), (1) 371,147,787 125,421,629 749,150,179 565,001,961

More information

Microsoft Word - Entry-Level Occupational Competencies for TCM in Canada200910_ch _2_.doc

Microsoft Word - Entry-Level Occupational Competencies for TCM in Canada200910_ch _2_.doc 草 稿 致 省 級 管 理 單 位 之 推 薦 書 二 零 零 九 年 十 月 十 七 日 加 拿 大 中 醫 管 理 局 聯 盟 All rights reserved 序 言 加 拿 大 中 醫 管 理 局 聯 盟, 於 二 零 零 八 年 一 月 至 二 零 零 九 年 十 月 間, 擬 定 傳 統 中 醫 執 業 之 基 礎 文 件 由 臨 床 經 驗 豐 富 之 中 醫 師 教 育 者 及

More information

建築物拆卸作業守則2004年

建築物拆卸作業守則2004年 建 築 物 拆 卸 作 業 守 則 ㆓ 零 零 ㆕ 年 前 言 建 築 物 拆 卸 作 業 守 則 ( 擬 稿 ) 於 ㆒ 九 九 八 年 ㆓ 月 首 次 出 版, 提 供 指 引, 確 保 於 進 行 拆 卸 工 程 時 按 安 全 及 良 好 的 做 法 行 事, 以 及 工 程 合 符 建 築 物 ( 管 理 ) 規 例 及 建 築 物 ( 拆 卸 工 程 ) 規 例 有 關 拆 卸 工 程

More information

<4D F736F F D B873ACECBDD2B57BBAF5AD6EC160C5E9AD70B565AED12E646F63>

<4D F736F F D B873ACECBDD2B57BBAF5AD6EC160C5E9AD70B565AED12E646F63> 核 准 文 號 : 教 育 部 104 年 3 月 27 日 臺 教 國 署 高 字 第 1040034407 號 函 核 定 國 立 花 蓮 高 級 農 業 職 業 學 校 群 課 程 綱 要 總 體 課 程 計 畫 書 (104 學 年 度 入 學 學 生 適 用 ) 中 華 民 國 104 年 3 月 27 日 國 立 花 蓮 高 級 農 業 職 業 學 校 群 課 程 綱 要 總 體 課 程

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II III IV V VI VII VIII IX X 苷 XI XII 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57

More information

(b) 3 (a) (b) 7 (a) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 57

(b) 3 (a) (b) 7 (a) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 57 (i) (ii) (iii) A. 123 2 3(1) (2) (i) 41 (ii) (iii) 121 4(3) (i) (ii) (iii) 123A 3 (a) 56 (b) 3 (a) (b) 7 (a) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 57 (viii) (ix) (x) 4B(2)(d) (e) (f) (xi) (xii) (b) (a) (i)

More information

智力测试故事

智力测试故事 II 980.00 ... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 7... 7... 8... 8... 8... 9... 9...10...10...10 I II...11...11...11...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...17...17...18...18...19...19...19...19...20...20...21...21...21

More information

01repc.doc

01repc.doc I....1 II. III. IV....1...3...5 V.... 12 VI. VII. VIII. IX.... 14... 18... 21... 21 1... 22 2... 23 3... 25 4 (D3 ).. 26 5 ( )... 27 01repc.doc - 1 - ( 1) ( ) - 2 - - 3 - http://www.csb.gov.hk/hkgcsb/psc

More information

中山大學學位論文典藏,PDF

中山大學學位論文典藏,PDF 濶 II 恊 III IV V VI VII VIII IX X 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1995 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 给 46 47 48 49 50 51 52 53 nd 54 55 56

More information

01repc_gb.doc

01repc_gb.doc I....1 II. III. IV....1...3...5 V.... 12 VI. VII. VIII. IX.... 14... 18... 21... 21 1... 22 2... 23 3... 25 4 (D3 ).. 26 5 ( )... 27 01repc_gb.doc - 1 - (1) ( ) - 2 - - 3 - http://www.csb.gov.hk/hkgcsb/psc

More information

奇闻怪录

奇闻怪录 ... 1... 1... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 8... 9... 10... 10... 11... 11... 13... 13... 14... 14... 15... 16... 17... 21 I ... 22... 23... 23... 24... 25... 25... 26... 27... 28... 29 UFO...

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D205B345DB5D8AE4CACD732303135AECAAFC5C1C9C1DCBDD0AB48A4CEB3F8A657AAED>

<4D6963726F736F667420576F7264202D205B345DB5D8AE4CACD732303135AECAAFC5C1C9C1DCBDD0AB48A4CEB3F8A657AAED> 華 夏 盃 全 國 全 國 數 學 奧 林 匹 克 邀 請 賽 ( 華 南 賽 區 ) 晉 級 賽 比 賽 詳 情 : 一 比 賽 對 象 : 小 學 一 至 六 年 級 中 學 一 二 年 級 二 比 賽 日 期 及 時 間 : 年 2 月 15 日 ( 星 期 日 ) 小 學 組 小 一 級 小 二 級 小 三 級 小 四 級 小 五 級 小 六 級 時 間 13:10~1:20 13:10~1:20

More information

iv 20 1 1.75 不 必 詫 異, 其 實 成 功 與 失 敗 之 間 就 是 由 這 樣 簡 單 的 工 作 習 慣 造 成 的 可 見, 習 慣 雖 小, 卻 影 響 深 遠 遍 數 名 載 史 冊 的 成 功 人 士, 哪 位 沒 有 幾 個 可 圈 可 點 的 習 慣 在 影 響 着

iv 20 1 1.75 不 必 詫 異, 其 實 成 功 與 失 敗 之 間 就 是 由 這 樣 簡 單 的 工 作 習 慣 造 成 的 可 見, 習 慣 雖 小, 卻 影 響 深 遠 遍 數 名 載 史 冊 的 成 功 人 士, 哪 位 沒 有 幾 個 可 圈 可 點 的 習 慣 在 影 響 着 iii 前 言 : 好 習 慣 成 就 好 人 生 論 語 說 : 性 相 近 也, 習 相 遠 也 其 意 是 說, 人 的 本 性 很 接 近, 但 由 於 習 慣 不 同, 便 相 去 甚 遠 習 慣 是 宇 宙 共 同 的 法 則, 具 有 無 法 阻 擋 的 巨 大 力 量 冬 天 來 了, 春 天 還 會 遠 嗎? 這 就 是 無 法 阻 擋 的 一 股 力 量 蘋 果 離 開 樹 枝

More information

前 言 湖 南 工 业 大 学 是 一 所 具 有 50 多 年 办 学 历 史 的 多 科 性 大 学, 是 服 务 国 家 特 殊 需 求 博 士 人 才 培 养 项 目 高 校 学 校 以 工 科 为 主, 建 立 了 工 理 管 文 经 法 教 育 艺 术 等 协 调 发 展 的 学 科 体 系 学 校 在 就 业 市 场 方 面 已 成 功 开 辟 出 珠 三 角 长 三 角 环 渤 海

More information

untitled

untitled 19.01 19.02 19.03 [ 2009 1 1 ] 19.04 (1) 19.29 19.73 19.72 (c) (d) 200% (e) 1/13 19 1 (i) 20.06(3) 19.04(8) 20.06(17) (ii) (iii) 19.04(8) 20.06(17) (A) (aa) 1 (bb) (B) (f) (i) 19.04(1)(g) (ii) (iii) (A)

More information

家庭用药指南(九).doc

家庭用药指南(九).doc ...1...2...3...5...6...7...8...9... 11...12...14...15...16...18...19...21...22...23...24 I ...26...28...29...33...35...37...38...40...41...42...44...44...46...47...48...49 10...52...55...56...57...59...60

More information

群科課程綱要總體課程計畫書

群科課程綱要總體課程計畫書 核 准 文 號 : 苗 栗 縣 私 立 育 民 高 級 工 業 家 事 職 業 學 校 群 科 課 程 綱 要 總 體 課 程 計 畫 書 (101 度 入 學 學 生 適 用 ) 中 華 民 國 101 年 2 月 7 日 苗 栗 縣 私 立 育 民 高 級 工 業 家 事 職 業 學 校 群 科 課 程 綱 要 總 體 課 程 計 畫 書 核 章 處 聯 絡 資 料 承 辦 人 教 務 主 任

More information

30,000,000 75,000,000 75,000, (i) (ii) (iii) (iv)

30,000,000 75,000,000 75,000, (i) (ii) (iii) (iv) 30,000,000 75,000,000 75,000,000 24 (i) (ii) (iii) (iv) # * 1,800,000 1,800,000 15% 3,400,000 3,400,000 15% 4,200,000 4,200,000 10% 8,600,000 8,600,000 10% 12,600,000 12,600,000 88% 10% 16,000,000 16,000,000

More information

第五条 非公开发行股票预案应当包括以下内容:

第五条 非公开发行股票预案应当包括以下内容: 广 东 明 珠 集 团 股 份 有 限 公 司 非 公 开 发 行 股 票 预 案 ( 修 订 稿 ) 二 〇 一 六 年 三 月 公 司 声 明 广 东 明 珠 集 团 股 份 有 限 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 本 预 案 内 容 真 实 准 确 完 整, 并 确 认 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏, 并 对 其 真 实 性 准 确 性 完

More information

中華民國 年 月 日

中華民國  年  月  日 104 年 12 月 8 日 本 校 105 學 年 度 研 究 所 招 生 委 員 會 第 1 次 會 議 通 過 本 校 研 究 所 招 生 委 員 會 編 製 國 立 屏 東 科 技 大 學 105 學 年 度 碩 士 班 暨 碩 士 在 職 專 班 招 生 簡 章 本 簡 章 請 自 行 下 載 不 另 販 售 考 生 一 律 採 網 路 報 名 國 立 屏 東 科 技 大 學 研 究 所

More information

第 二 輯 目 錄.indd 2 目 錄 編 寫 說 明 附 : 香 港 中 學 文 憑 中 國 語 文 科 評 核 模 式 概 述 綜 合 能 力 考 核 考 試 簡 介 及 應 試 技 巧 常 用 實 用 文 文 體 格 式 及 寫 作 技 巧 綜 合 能 力 分 項 等 級 描 述 練 習 一

第 二 輯 目 錄.indd 2 目 錄 編 寫 說 明 附 : 香 港 中 學 文 憑 中 國 語 文 科 評 核 模 式 概 述 綜 合 能 力 考 核 考 試 簡 介 及 應 試 技 巧 常 用 實 用 文 文 體 格 式 及 寫 作 技 巧 綜 合 能 力 分 項 等 級 描 述 練 習 一 作 出 發 者 : 劉 梓 淩 版 : 精 工 出 版 社 行 : 精 工 印 書 局 香 港 銅 鑼 灣 道 168 號 電 話 :2571 1770 2554 1247 傳 真 :2806 0974 2873 2412 網 二 O 一 一 年 址 :http://www.jingkung.com 初 版 版 權 所 有, 翻 版 必 究 如 未 獲 得 本 公 司 同 意, 不 得 用 任 何

More information

第一部分

第一部分 1 2 5 8 10 13 15 18 20 32 34 37 40 44 46 48 50 54 58 63 ii. iii. 1 ( ) 2. 2 102 96% 2% 15 ( ) 3. 4. 5. 6. 2 50 ( ) 14 7. 8. ( ) 9. 10. ( ) 11. 3 ( ) 12. ( ) 13. 14. 15. 4 2007/2123 ( ) 2. ( ) (a) (b) (c)

More information

儿童用药守则(上).doc

儿童用药守则(上).doc A...1...2...3...4...6...7...8...9 6... 11...12...14...15...16...17...17...18...20...21...23 I ...24 OTC...25...27...29...29...31...33...34...35...37...39...40...41...43...44...45...46...47...48...51...53...54

More information