<4D F736F F D203933ABC8A965ADFBAD70B565A6A8AA47B3F8A769ABCAADB1A4A4A5A1A46ABEC7A7F5BC73A7A1A6D1AE762E646F63>
|
|
- 雉妮 终
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 行 政 院 客 家 委 員 會 獎 助 客 家 學 術 研 究 計 畫 客 家 人 的 名 字 與 命 名 以 桃 園 縣 新 屋 鄉 為 例 研 究 主 持 人 : 李 廣 均 助 理 教 授 ( 國 立 中 央 大 學 ) 中 華 民 國 九 十 三 年 十 二 月 二 十 日
2 研 究 者 簡 介 李 廣 均 老 師 畢 業 於 美 國 德 州 大 學 奧 斯 汀 校 區 的 社 會 學 博 士 班 (1997), 曾 任 東 海 大 學 社 會 學 系 兼 任 助 理 教 授 ( ), 長 庚 大 學 通 識 中 心 專 任 助 理 教 授 ( ) 2003 八 月 起, 李 老 師 開 始 任 教 於 國 立 中 央 大 學 通 識 教 育 中 心, 次 年 夏 天 與 該 校 客 家 學 院 社 會 文 化 研 究 所 合 聘 李 老 師 的 開 授 課 程 包 括 普 通 社 會 學 婚 姻 與 家 庭 族 群 關 係 多 元 文 化 社 會 醫 療 社 會 學 等, 研 究 興 趣 包 括 族 群 關 係 多 元 文 化 醫 療 與 社 會 文 化 社 會 學 目 前 李 老 師 正 著 手 研 究 的 主 題 是 從 文 化 社 會 學 的 角 度 來 探 究 名 字 與 命 名 的 當 代 意 義 李 老 師 最 近 的 論 文 著 作 包 括 有 關 戰 後 台 灣 社 會 民 族 主 義 社 會 性 格 的 幾 點 思 考 ", 收 錄 於 林 佳 龍 鄭 永 年 編 民 族 主 義 與 兩 岸 關 係 (2001 年, 台 北 : 新 自 然 主 義 出 版 公 司 );" 男 人 的 名 字 和 女 人 的 名 字 - 以 國 家 考 試 金 榜 題 名 錄 中 民 國 六 十 五 年 至 七 十 四 年 考 試 及 格 人 員 為 例 ", 女 學 學 誌 - 婦 女 與 性 別 研 究 新 刊 一 號 ( 原 婦 女 與 兩 性 學 刊 第 十 三 期 ):83-121(2002 年 ); " 賺 吃 人 那 有 時 間 來 破 病? - 抗 生 素 濫 用 與 感 冒 患 者 求 醫 行 為 相 關 性 初 探 ", 國 立 中 央 大 學 社 會 文 化 學 報 17:66-85(2003 年 )"
3 目 次 1.0 前 言 2.0 相 關 文 獻 之 回 顧 3.0 研 究 問 題 與 方 法 4.0 訪 問 資 料 的 討 論 4.1 農 業 社 會 的 使 用 習 慣 4.2 家 族 中 心 與 個 人 中 心 4.3 印 象 經 營 4.4 命 理 產 業 的 出 現 與 影 響 4.5 名 字 中 的 性 別 差 異 4.6 階 級 社 會 流 動 與 命 名 5.0 討 論 與 結 論
4 客 家 人 的 名 字 與 命 名 - 以 桃 園 縣 新 屋 鄉 為 例 假 如 你 要 判 斷 一 個 人 他 是 否 為 客 家 人, 可 以 問 他 的 母 親 叫 什 麼 名 字, 或 看 他 的 身 分 證 母 親 欄, 其 母 親 的 名 字 為 XXX 妹, 你 問 他 是 否 為 客 家 人, 他 會 告 訴 你 他 是 客 家 人 沒 有 錯 當 然, 假 如 他 的 母 親 名 字 不 是 XXX 妹, 並 不 代 表 他 不 是 客 家 人 ( 楊 國 鑫 1988) 1.0 前 言 我 們 在 日 常 生 活 中 閱 讀 一 份 報 紙 時, 似 乎 可 以 很 輕 易 地 判 斷 這 是 一 個 男 人 的 名 字 或 是 女 人 的 名 字, 名 字 中 的 性 別 差 異 非 常 明 顯 同 樣 地 我 們 可 以 試 問, 名 字 中 是 否 有 明 顯 的 族 群 差 異 呢? 上 述 一 段 引 文 告 訴 了 我 們 某 種 客 家 人 的 名 字 特 色, 這 不 僅 是 客 家 族 群 的 命 名 習 慣, 也 是 客 家 婦 女 的 名 字 特 徵 名 字 之 中 是 否 還 有 其 他 明 顯 的 族 群 特 徵? 客 家 人 的 名 字 閩 南 人 原 住 民 或 是 外 省 人 的 名 字 又 有 何 差 異? 這 些 差 異 是 否 有 何 文 化 與 社 會 意 義? 本 計 劃 的 提 出 即 是 想 從 這 樣 的 角 度 來 研 究 客 家 族 群 的 文 化 特 徵, 探 討 客 家 族 群 自 我 意 識 的 發 展 變 化, 並 比 較 整 理 客 家 族 群 與 其 他 族 群 的 文 化 差 異 從 名 字 和 命 名 的 角 度 來 了 解 客 家 人 此 一 主 題 適 合 嗎? 回 答 此 一 問 題 前, 有 一 點 必 須 釐 清 : 那 就 是 名 字 與 命 名 的 研 究 重 點 是 命 名 者, 不 是 被 命 名 者, 分 析 對 象 是 名 字 本 身, 不 是 使 用 的 個 人 此 一 研 究 不 是 如 一 般 命 理 業 者 要 去 預 測, 取 了 某 一 類 名 字 者 是 否 和 個 人 財 富 地 位 取 得 或 是 婚 姻 幸 福 有 何 關 係, 我 們 要 問 的 是, 命 名 者 是 誰? 命 名 的 考 量 與 期 望 為 何? 為 何 取 這 個 名 字? 不 是 那 個 名 字 呢? 是 否 有 何 文 化 與 社 會 意 涵? 人 是 唯 一 會 為 自 己 和 其 他 同 類 取 名 字 的 動 物, 名 字 成 為 一 種 人 類 特 有 的 文 化 行 為, 名 字 的 決 定 和 使 用 可 說 是 一 種 文 化 共 通 性 不 過 由 於 歷 史 經 驗 社 會 結 構 價 值 信 念 的 不 同, 許 多 地 區 的 人 們 取 的 名 字 並 不 一 樣, 名 字 也 因 此 成 為 一 種 文 化 差 異 文 化 共 通 性 與 文 化 差 異 正 是 切 入 探 討 名 字 與 命 名 此 一 文 化 現 象 的 兩 個 思 考 起 點 本 計 劃 將 有 關 文 化 共 通 性 的 探 討 稱 為 文 化 人 類 學 的 角 度, 文 化 差 異 的 比 較 則 歸 為 文 化 社 會 學 的 觀 察 從 文 化 人 類 學 的 角 度 來 看, 我 們 可 以 探 究 的 問 題 包 括, 人 類 使 用 名 字 的 起 源 與 改 1
5 變 名 字 的 組 成 結 構 ( 單 雙 名 之 分 ) 重 複 程 度 ( 菜 市 場 名 的 多 寡 ) 意 象 類 別 ( 物 質 條 件 命 理 考 量 ) 等, 如 何 受 到 某 些 社 會 性 因 素 或 力 量 的 影 響 這 些 影 響 因 素 包 括 人 口 數 量 社 會 組 織 語 言 特 性 都 市 生 活 民 族 國 家 大 眾 媒 體 官 僚 體 制 等 例 如, 以 採 集 或 漁 獵 為 生 的 部 落 社 會 其 生 產 力 有 限, 人 口 數 量 成 長 緩 慢, 命 名 方 式 也 較 為 簡 單, 多 以 大 自 然 事 物 為 參 考 隨 著 生 產 技 術 的 提 高, 人 口 逐 漸 增 加, 社 會 組 織 日 趨 複 雜 許 多 從 狩 獵 採 集 轉 變 成 園 藝 社 會 的 原 始 部 落, 均 會 發 展 出 所 謂 的 親 子 連 名 制 親 從 子 名 制 子 從 親 名 制 等 命 名 方 法, 主 要 是 反 映 愈 來 愈 重 要 的 家 族 關 係 和 親 屬 團 體 農 業 社 會 出 現 之 後, 社 會 組 織 更 趨 複 雜, 家 族 成 為 分 配 財 富 和 權 力 的 主 要 場 所 為 了 要 解 決 財 產 繼 承 與 分 配 的 問 題, 農 業 社 會 常 會 發 展 出 複 雜 的 啄 喙 排 序 機 制 (peck order), 華 人 社 會 中 以 家 譜 為 依 據 的 輩 份 排 名 ( 分 嫡 庶 男 女 ) 就 是 其 中 一 種 常 見 的 命 名 方 式 現 代 民 族 國 家 出 現 之 前, 許 多 人 際 區 分 並 不 是 使 用 名 字, 而 是 以 角 色 或 關 係 互 相 稱 呼 ( 如 老 爺 娘 外 甥 管 家 ) 現 代 民 族 國 家 出 現 之 後, 為 了 推 動 戶 政 並 落 實 人 口 統 計, 人 一 出 生 之 後 就 要 報 戶 口, 也 因 此 需 要 取 個 名 字, 而 且 不 能 隨 意 更 改 現 代 都 市 生 活 的 出 現 ( 社 會 互 動 更 為 頻 繁 ) 與 大 眾 媒 體 的 興 起, 也 會 影 響 我 們 決 定 名 字 的 方 式 公 眾 人 物 或 流 行 趨 勢 會 成 為 許 多 人 命 名 的 參 考, 名 字 的 集 中 程 度 或 重 複 性 ( 菜 市 場 名 ) 會 因 此 而 改 變 從 文 化 社 會 學 的 角 度 來 看, 我 們 則 可 以 探 究 名 字 的 階 層 意 涵, 討 論 名 字 如 何 成 為 不 同 社 會 階 層 ( 性 別 族 群 階 級 世 代 ) 之 間 的 象 徵 界 線 以 研 究 差 異 著 名 的 法 國 社 會 學 家 P. Bourdieu, 曾 經 以 象 徵 權 力 來 解 釋 社 會 秩 序 的 正 當 性 基 礎 P. Bourdieu 的 一 個 基 本 假 設 是, 除 了 意 識 型 態 和 物 質 條 件 的 掌 控 之 外, 階 級 社 會 的 維 持 與 再 製 還 需 透 過 象 徵 權 力 的 中 介 才 有 可 能 象 徵 權 力 以 一 種 再 次 確 認 的 方 式, 正 當 化 宰 制 階 級 的 意 識 型 態 以 及 與 此 相 依 存 的 經 濟 分 工 關 係 換 言 之, 宰 制 階 級 不 只 控 制 了 經 濟 權 力, 更 透 過 象 徵 權 力 的 運 用, 使 他 人 接 受 符 合 其 利 益 的 世 界 觀 Bourdieu 進 一 步 指 出, 分 類 是 階 級 鬥 爭 的 一 個 基 本 面 向, 安 置 與 灌 輸 一 個 區 劃 視 野 的 權 力 乃 最 卓 越 的 政 治 權 力 (Bourdieu 1989) 以 Bourdieu 的 語 言 來 看, 命 名 即 是 一 種 分 類 的 象 徵 權 力, 名 字 則 是 已 結 構 化 的 分 類 系 統 名 字 的 產 生 就 是 社 會 分 類 的 完 成, 也 是 個 人 社 會 位 置 的 就 位 一 個 名 字 適 合 誰, 誰 會 使 用 某 個 名 字, 不 僅 是 社 會 事 實, 也 是 社 會 秩 序 的 一 部 份 當 被 命 名 者 接 受 命 名 者 決 定 的 名 字 之 後, 他 或 她 也 接 受 了 某 一 世 界 觀, 支 配 也 因 此 完 成 而 透 過 日 常 生 活 中 不 斷 的 使 用 和 流 通, 名 字 也 會 繼 續 不 斷 地 強 化 既 定 的 社 會 秩 序 與 世 界 觀 2
6 我 們 可 以 進 一 步 論 及, 名 字 的 差 異 可 以 成 為 不 同 社 會 階 層 之 間 的 一 種 文 化 差 異 如 果 能 夠 對 於 名 字 進 行 分 析 比 較, 我 們 可 以 了 解 不 同 階 層 之 間 界 線 的 形 成 或 是 改 變, 這 是 名 字 與 命 名 的 文 化 社 會 學 意 涵 例 如, 名 字 中 是 否 有 性 別 差 異, 與 既 有 的 性 別 角 色 與 性 別 分 工 之 間 存 在 有 何 種 關 係? 不 同 族 群 在 使 用 名 字 上 是 否 會 有 類 似 的 情 形? 不 同 族 群 在 接 觸 之 初, 名 字 的 差 異 一 定 非 常 明 顯 可 是 時 間 久 了 之 後 呢? 第 二 代 或 第 三 代 之 後 的 命 名 模 式 呢? 名 字 是 否 可 以 成 為 族 群 之 間 的 同 化 指 標? 如 果 族 群 關 係 發 生 逆 轉, 名 字 的 決 定 和 使 用 又 會 發 生 何 種 變 化? 社 會 結 構 的 開 放 性 與 向 上 流 動 (upward mobility) 的 可 能 性 也 會 讓 中 下 階 層 者 在 取 名 字 時 有 不 一 樣 的 考 量 中 下 階 層 在 決 定 名 字 時 是 否 會 有 仿 效 的 對 象? 如 果 要 仿 效, 又 會 仿 效 誰 的 名 字? 公 眾 人 物 影 視 明 星 政 治 人 物 就 是 許 多 可 能 的 仿 效 對 象 相 對 地, 當 名 字 作 為 一 種 階 級 界 線 崩 解 之 後, 中 上 層 階 級 又 會 如 何 命 名 來 避 免 階 級 界 線 的 模 糊 呢? 換 言 之, 不 同 社 會 階 層 之 間 是 否 在 命 名 上 進 行 某 種 無 聲 的 文 化 競 賽? 客 家 族 群 是 台 灣 社 會 的 主 要 族 群 人 口 之 一 隨 著 台 灣 社 會 本 身 的 現 代 化 全 球 化 與 國 內 族 群 關 係 的 變 化, 客 家 人 口 自 我 意 識 會 發 生 什 麼 變 化? 在 外 來 文 化 的 衝 擊 下, 夾 雜 著 被 其 他 多 數 族 群 同 化 的 壓 力 下, 客 家 人 如 何 確 保 自 己 的 族 群 意 識 與 文 化 界 線? 本 計 劃 認 為, 經 過 適 當 資 料 的 整 理 分 析, 名 字 和 命 名 可 以 成 為 了 解 族 群 文 化 發 展 和 變 遷 的 切 入 點 本 計 劃 的 提 出 即 是 想, 透 過 對 於 客 家 人 名 字 與 命 名 經 驗 的 整 理 分 析, 探 討 客 家 人 自 我 認 同 與 族 群 意 識 的 發 展 與 演 變 2.0 相 關 文 獻 之 回 顧 過 去 以 來, 有 關 名 字 與 命 名 的 研 究 並 不 多 見, 主 要 是 來 自 於 人 類 學 者 在 進 行 田 野 調 查 所 整 理 發 現 的 各 種 不 同 部 落 社 會 的 名 字 與 命 名 方 式 社 會 學 文 獻 中 的 討 論, 主 要 集 中 在 兩 個 主 題 : 其 一 是 將 名 字 的 選 擇 視 為 移 民 同 化 於 移 入 社 會 (host society) 過 程 中 的 一 種 文 化 適 應, 其 二 是 從 社 會 階 層 的 角 度 ( 如 性 別 族 群 ) 來 探 究 名 字 的 文 化 社 會 學 意 涵, 目 前 以 後 者 的 研 究 成 果 較 為 豐 富 可 觀 Miller(1927) 曾 經 以 社 會 人 類 學 的 觀 點 對 於 名 字 和 命 名 的 現 象 提 出 觀 察, 發 現 在 許 多 不 同 的 分 散 各 地 的 原 始 部 落 社 會 中, 存 在 有 一 些 共 同 的 命 名 習 慣 起 初, 嬰 兒 的 命 名 不 外 是 根 據 生 理 特 徵, 或 是 為 了 紀 念 或 記 錄 出 生 時 的 一 些 重 要 事 件 或 景 物 特 徵, 也 有 可 能 是 從 超 自 然 的 角 度 來 命 名, 以 達 到 消 災 解 厄 趨 吉 避 凶 的 考 量 不 過 隨 著 3
7 社 會 組 織 的 演 化, 名 字 開 始 承 載 一 些 明 顯 的 社 會 功 能, 例 如 親 從 子 名 制 (teknonymy) 就 可 視 為 是, 人 類 從 母 系 社 會 轉 變 至 父 系 社 會 過 程 中 所 發 展 出 來 的 一 種 文 化 適 應 美 國 哈 佛 大 學 社 會 系 教 授 Stanley Lieberson 可 以 說 是 目 前 對 於 名 字 與 命 名 此 一 主 題 最 具 研 究 成 果 的 一 位 學 者 Lieberson(1984) 首 次 為 文 討 論 語 言 現 象 與 社 會 現 象 互 相 交 錯 所 具 有 的 社 會 語 言 學 意 涵, 文 中 討 論 了 名 字 意 象 產 生 的 社 會 性 條 件 名 字 的 種 族 與 族 群 意 涵 奴 隸 制 度 下 的 名 字, 也 從 歷 史 背 景 探 討 為 何 某 些 名 字 ( 如 Beverly) 會 特 別 受 到 歡 迎 而 流 行 起 來 Lieberson and Bell (1992) 則 是 分 析 美 國 紐 約 州 的 出 生 紀 錄 後 發 現, 名 字 的 語 音 結 構 ( 如 字 首 與 字 尾 ) 字 源 重 複 性 典 故 等 都 受 到 父 母 親 本 身 教 育 程 度 與 種 族 背 景 的 影 響 雖 然 Lieberson 沒 有 在 該 文 中 明 顯 指 出, 但 細 心 的 讀 者 可 在 文 中 感 受 到, 此 篇 論 文 似 乎 有 和 以 研 究 差 異 而 著 名 的 文 化 社 會 學 者 P. Bourdieu 互 別 苗 頭 的 用 意 Lieberson 多 次 在 文 中 強 調, 雖 然 名 字 是 一 種 社 會 界 線, 但 不 同 社 會 群 體 所 取 的 名 字 之 內 容 和 形 式 又 是 如 何 決 定 的 呢? 如 果 只 是 為 了 區 隔, 社 會 群 體 的 名 字 差 異 可 以 有 許 多 可 能, 但 為 何 這 些 人 ( 群 體 ) 會 選 擇 這 些 名 字? 那 些 人 ( 群 體 ) 會 選 擇 那 些 名 字 呢? 相 較 於 Bourdieu 對 於 差 異 之 政 治 社 會 功 能 的 解 釋,Lieberson 則 是 著 重 在 內 在 (intrinsic) 因 素 如 教 育 程 度 和 族 群 背 景 對 於 命 名 的 影 響 名 字 的 性 別 差 異 或 是 性 別 階 層 意 涵 在 相 關 文 獻 中 已 有 一 些 不 錯 的 發 現 和 討 論 Rossi(1965) 曾 經 從 夫 妻 與 親 屬 團 體 的 互 動 角 度 探 討 了 美 國 中 產 階 級 的 命 名 習 慣, 結 果 發 現 多 數 美 國 家 庭 的 男 孩 會 比 女 孩 更 容 易 以 直 系 血 親 ( 如 爺 爺 或 外 公 ) 的 名 字 來 命 名, 男 孩 因 此 也 被 認 為 是 家 族 延 續 的 象 徵 性 承 載 者 (smbolic carrier of the temporal continuity of the family) Lieberson, et al.(2000) 則 是 嘗 試 回 答 為 何 在 女 性 主 義 思 潮 與 社 會 運 動 多 年 來 的 影 響 下, 兩 性 通 用 名 字 (androgynous name) 並 沒 有 出 現 明 顯 而 持 續 的 增 加? 該 文 發 現, 每 當 有 新 的 兩 性 通 用 名 字 出 現, 過 了 幾 年 之 後 此 一 兩 性 通 用 字 就 會 逐 漸 成 為 以 女 孩 為 主 要 使 用 者 的 女 名, 兩 性 通 用 名 字 的 數 量 也 因 此 無 法 持 續 增 加 作 者 的 解 釋 是, 社 會 階 層 較 低 的 女 性 會 嘗 試 模 仿 男 性 ( 社 會 階 層 較 高 ) 的 生 活 品 味, 包 括 衣 服 髮 型 與 命 名 等 為 了 維 持 男 性 既 有 的 階 層 優 勢, 父 母 在 為 男 孩 命 名 時 會 避 免 使 用 兩 性 通 用 名 字, 以 免 被 誤 認 為 女 孩 因 此 雖 然 社 會 中 不 時 會 出 現 一 些 新 的 兩 性 通 用 名 字, 但 兩 性 通 用 名 字 卻 會 在 命 名 者 男 女 有 別 的 考 量 下, 最 後 仍 然 成 為 以 女 孩 為 主 要 使 用 者 的 女 名 換 言 之, 雖 然 低 階 群 體 ( 如 女 性 ) 會 嘗 試 跨 越 界 線, 企 圖 模 仿 高 階 群 體 ( 如 男 性 ) 的 生 活 4
8 品 味, 但 宰 制 團 體 並 不 願 意 看 到 界 線 不 論 是 象 徵 的 還 是 實 質 的 - 的 鬆 動 或 混 淆, 因 此 會 在 命 名 時 避 免 使 用 某 些 容 易 被 誤 認 性 別 的 名 字, 藉 以 維 持 性 別 界 線 的 區 隔 國 內 學 者 劉 增 貴 (1996) 蒐 集 了 秦 漢 迄 三 國 可 考 的 五 百 七 十 多 個 婦 女 名 字, 從 家 族 性 別 社 會 等 三 個 層 面 來 討 論 當 時 社 會 的 兩 性 角 色 與 婦 女 地 位 劉 文 發 現, 男 女 通 用 名 佔 研 究 案 例 中 的 三 分 之 二, 可 見 當 時 社 會 對 兩 性 道 德 行 為 的 要 求, 相 去 尚 不 甚 遠 婦 女 名 字 中 雖 有 卑 婉 的 一 面, 但 也 有 堅 捷 剽 猛 之 名 但 強 調 婦 女 容 貌 體 態 性 情 的 女 性 化 名 字 已 在 發 展 之 中, 強 調 定 國 安 世 等 抱 負 的 名 字 也 只 出 現 在 男 名 李 廣 均 (2002a) 曾 經 以 民 國 六 十 五 年 至 七 十 四 年 的 國 家 考 試 及 格 人 員 ( 出 生 年 約 在 一 九 四 九 至 一 九 五 八 之 間 ) 的 次 名 做 為 分 析 對 象, 結 果 發 現 男 女 名 字 的 差 異 主 要 表 現 在 字 庫 集 中 程 度 意 象 等 三 方 面 第 一, 男 女 使 用 著 幾 乎 完 全 不 一 樣 的 字 庫 在 前 四 十 個 最 常 出 現 的 次 名 單 字 裡, 男 女 通 用 字 只 有 一 個 其 次, 男 女 次 名 單 字 的 集 中 程 度 並 不 一 樣 男 人 名 字 重 複 性 低 內 在 變 異 性 大 ( 前 二 十 個 常 用 次 名 解 釋 了 百 分 之 二 十 四 的 樣 本 人 數 ), 女 人 名 字 重 複 性 高 內 在 變 異 性 小 ( 前 二 十 個 常 用 次 名 解 釋 了 百 分 之 四 十 八 的 樣 本 人 數 ) 第 三, 男 女 名 字 各 有 不 同 的 意 象 男 人 的 名 字 表 現 了 對 於 物 質 成 就 品 德 學 識 和 家 國 公 共 事 務 的 重 視, 女 人 的 名 字 則 以 感 官 化 和 飾 物 化 為 主 不 過 此 一 研 究 的 分 析 樣 本 只 包 含 十 年 內 國 家 考 試 及 格 人 員 的 次 名 用 字, 嚴 格 來 說 這 只 是 一 種 橫 斷 面 的 觀 察 對 於 文 化 現 象 的 研 究 觀 察 而 言, 十 年 之 內 的 資 料 並 無 法 窺 探 出 長 期 以 來 命 名 趨 勢 的 改 變 若 要 了 解 命 名 趨 勢 的 變 化, 我 們 還 必 須 以 更 長 的 時 間 如 五 十 年 或 一 百 年 為 觀 察 單 位 為 了 回 答 上 述 問 題, 李 廣 均 (2002b) 嘗 試 探 究 台 灣 社 會 中 兩 性 名 字 差 異 的 長 期 變 化 趨 勢 該 文 使 用 醫 學 中 心 掛 號 資 料 整 理 台 灣 社 會 百 年 來 兩 性 名 字 的 差 異 與 長 期 變 化 趨 勢 結 果 發 現, 男 人 名 字 和 女 人 名 字 之 間 的 差 異 有 時 代 變 異 性, 主 要 表 現 在 組 成 結 構 和 用 字 選 擇 的 不 同 就 組 成 結 構 而 言, 二 十 世 紀 初 期 的 男 名 多 雙 女 名 多 單, 主 要 是 因 為 宗 族 社 會 的 女 性 沒 有 資 格 在 名 字 中 使 用 字 輩 在 用 字 選 擇 上, 兩 性 名 字 不 僅 集 中 程 度 不 同, 字 庫 選 擇 也 涇 渭 分 明, 分 別 表 現 出 明 顯 不 同 的 意 象 指 涉 二 十 世 紀 中 期 以 後, 宗 族 社 會 日 漸 式 微, 傳 統 命 名 規 範 鬆 動, 兩 性 名 字 的 組 成 結 構 愈 來 愈 接 近, 但 是 用 字 選 擇 的 性 別 差 異 並 沒 有 消 失 相 對 於 男 名 對 於 權 力 財 富 地 位 的 重 視, 女 名 的 意 象 指 涉 卻 始 終 被 排 除 在 外 自 一 九 五 零 年 代 以 來, 女 名 中 還 出 現 了 許 多 同 音 字, 四 聲 注 音 中 以 一 二 聲 為 主 的 比 例 也 比 男 性 高 出 許 多 該 文 認 為, 女 名 聲 韻 組 成 的 同 音 化 和 同 聲 化 突 顯 了 女 性 專 業 角 色 地 位 的 不 足 和 性 別 刻 板 印 象 的 複 製 5
9 名 字 中 的 族 群 差 異 可 說 是 目 前 非 常 值 得 努 力 研 究 的 一 個 領 域 在 多 族 裔 社 會 中, 不 同 族 群 的 名 字 原 本 應 可 表 現 出 各 自 的 文 化 特 色, 但 事 實 卻 不 一 定 如 此 歷 史 上, 弱 勢 族 群 和 優 勢 族 群 接 觸 之 後, 弱 勢 族 群 常 被 迫 同 化, 在 姓 名 的 使 用 上 改 變 原 有 的 作 法, 這 種 情 形 可 以 台 灣 的 原 住 民 為 一 代 表 根 據 王 雅 萍 的 研 究 指 出, 台 灣 原 住 民 共 經 歷 過 ( 一 ) 清 朝 的 賜 姓 政 策 ( 二 ) 日 本 領 台 時 期 的 皇 民 化 姓 名 政 策 ( 三 ) 國 民 政 府 時 期 的 回 復 姓 名 等 三 個 歷 史 階 段 ( 王 雅 萍 1994) Lieberson(1984) 曾 經 討 論 到 美 國 移 民 初 期, 白 人 物 主 如 何 為 黑 奴 命 名 研 究 發 現, 白 人 物 主 對 待 奴 隸 的 態 度 和 其 對 待 所 飼 養 的 牲 畜 沒 有 太 大 的 差 異 許 多 奴 隸 的 常 用 名 字 ( 如 Jack John Dolly Kitt 等 ) 和 牛 馬 驢 等 牲 畜 的 名 字 有 很 高 的 重 複 性 與 相 關 性 因 此, 當 時 許 多 黑 奴 重 獲 自 由 的 第 一 件 事, 就 是 先 換 一 個 新 的 名 字 Zelinsky(1970) 則 是 分 析 1790 至 1968 年 美 國 東 部 十 六 個 郡 縣 的 男 性 出 生 資 料 發 現, 常 用 名 字 的 次 數 分 配 可 以 做 為 一 個 測 量 美 國 不 同 時 代 地 域 之 間 文 化 發 展 與 變 遷 的 有 效 指 標 該 文 認 為, 如 果 依 據 使 用 名 字 的 方 式, 近 兩 世 紀 以 來, 美 國 東 區 各 州 共 可 區 分 為 新 英 格 蘭 (New England) 內 地 (the Midland) 南 方 (the South) 等 三 種 不 同 的 文 化 次 系 統 Watkins and London(1994) 則 是 以 1910 的 美 國 人 口 普 查 資 料 為 分 析 對 象, 比 較 第 一 代 和 第 二 代 義 大 利 移 民 與 猶 太 移 民 的 名 字 差 異 此 外, 作 者 也 以 深 入 訪 談 的 方 式, 來 收 集 第 一 代 移 民 來 到 美 國 時 的 命 名 考 量 結 果 發 現, 雖 然 名 字 的 改 變 可 以 被 視 為 是 移 民 同 化 於 美 國 社 會 (Americanization) 的 一 種 文 化 適 應, 但 也 是 移 民 本 身 族 群 化 (ethnicization) 的 重 要 過 程 移 民 之 間 的 非 正 式 社 會 互 動 (informal social interaction) 常 是 許 多 父 母 命 名 選 擇 的 參 考 來 源 李 廣 均 (2000a) 發 現, 興 中 復 華 偉 民 建 國 這 樣 的 名 字 是 許 多 第 一 代 或 第 二 代 外 省 人 命 名 時 的 常 用 字 以 華 字 為 例, 外 省 籍 名 字 中 出 現 的 首 名 多 是 動 詞, 如 復 華 振 華, 本 省 籍 名 字 中 的 首 名 多 是 名 詞 或 是 形 容 詞, 如 文 華 榮 華 等 對 於 上 述 差 異 的 一 個 合 理 解 釋 是, 對 於 外 省 籍 命 名 者 而 言, 華 所 代 表 的 是 一 個 國 家 或 民 族, 其 命 名 期 望 無 非 是 希 望 被 命 名 者 可 以 復 興 中 華 振 國 治 家 相 對 地, 本 省 籍 命 名 者 比 較 沒 有 那 麼 強 烈 的 民 族 國 家 意 識, 華 字 所 代 表 的 意 義 比 較 偏 向 以 能 力 時 間 財 富 這 樣 的 解 釋 較 為 適 當 6
10 3.0 研 究 問 題 與 方 法 本 計 劃 的 主 旨 是 研 究 客 家 人 的 名 字 與 命 名, 希 望 透 過 對 於 客 家 人 名 字 的 整 理 分 析, 探 討 客 家 社 會 文 化 的 發 展 與 族 群 意 識 的 變 化, 藉 此 也 可 呈 現 名 字 與 命 名 所 具 有 的 文 化 與 社 會 意 涵 主 要 的 研 究 問 題 包 括, 客 家 人 如 何 為 下 一 代 命 名? 是 否 按 照 家 譜 或 族 譜 的 字 輩 規 範? 取 那 些 名 字? 命 名 的 考 量 與 期 望 是 什 麼? 是 否 有 何 共 同 的 客 家 族 群 特 色? 名 字 中 的 性 別 差 異 又 是 什 麼? 本 研 究 計 劃 有 幾 個 主 要 概 念 需 要 釐 清, 這 些 概 念 也 將 是 整 理 檔 案 資 料 與 進 行 田 野 訪 談 時 的 觀 察 重 點 在 自 變 項 的 部 分, 主 要 研 究 概 念 包 括 世 代 職 業 通 婚 教 育 程 度 等 依 變 項 的 部 分 則 是 包 括 被 命 名 者 的 性 別 首 名 用 字 次 名 用 字 次 數 分 配 集 中 程 度 意 象 種 類 等 中 介 概 念 的 部 分 則 是 要 考 慮 台 灣 社 會 各 個 階 段 的 歷 史 條 件 與 社 會 結 構, 如 台 灣 社 會 本 身 的 現 代 化 程 度 都 市 化 情 形 媒 體 普 及 程 度 等 性 別 男 女 有 別, 名 字 中 的 性 別 差 異 最 為 明 顯 本 研 究 計 劃 也 想 檢 證 客 家 男 人 的 名 字 與 客 家 女 人 的 名 字 之 差 異 這 些 性 別 差 異 和 其 他 族 群 又 會 有 何 不 同? 整 理 檔 案 資 料 與 進 行 田 野 訪 談 時, 將 會 依 被 命 名 者 的 性 別 來 進 行 觀 察 世 代 不 同 世 代 的 人 群 常 擁 有 不 同 的 歷 史 經 驗 與 生 活 條 件 第 一 代 移 民 來 台 的 客 家 人 面 對 的 移 民 情 境 最 為 險 惡, 客 家 意 識 的 凝 聚 與 傳 承 也 最 為 強 烈 而 隨 著 後 續 世 代 的 繁 衍, 客 家 意 識 會 如 何 發 生 變 化? 個 人 與 客 家 宗 親 組 織 的 依 賴 關 係 會 如 何 改 變? 本 計 劃 會 特 別 注 意 不 同 世 代 之 命 名 者 的 命 名 考 量, 以 及 對 於 族 譜 命 名 規 定 的 參 考 使 用 情 形 通 婚 婚 姻 關 係 的 族 群 組 成 也 是 影 響 社 會 互 動 程 度 的 重 要 指 標 從 族 群 互 動 的 角 度 來 看, 客 家 人 的 婚 姻 關 係 可 分 為 內 婚 ( 與 客 家 人 通 婚 ) 與 外 婚 ( 與 非 客 家 人 通 婚 ) 兩 類 外 婚 者 會 比 內 婚 者 更 容 易 有 機 會 接 觸 到 非 客 家 人, 也 因 此 較 有 可 能 會 有 不 一 樣 的 命 名 考 量 教 育 程 度 教 育 程 度 是 影 響 命 名 的 重 要 因 素 之 一 教 育 程 度 的 高 低 關 係 個 人 文 字 能 力 媒 體 使 用 習 慣 人 際 互 動 範 圍 等 個 人 教 育 程 度 提 高 後 的 影 響 之 一, 就 是 對 客 家 宗 親 組 織 依 賴 的 降 低, 表 現 在 命 名 上, 就 可 能 會 有 脫 離 傳 統 族 譜 命 名 規 定 的 可 能 本 計 劃 原 訂 將 以 下 列 兩 種 方 式 收 集 研 究 資 料 第 一 類 是 檔 案 資 料 的 整 理 ; 第 二 類 是 田 野 訪 談 本 次 計 劃 的 主 要 研 究 區 域 是 桃 園 縣 新 屋 鄉 新 屋 鄉 位 於 桃 園 縣 西 部, 臨 台 灣 海 峽, 面 積 共 84.9 平 方 公 里 新 屋 鄉 全 鄉 計 23 村, 總 人 數 共 四 萬 九 千 餘 人 選 擇 新 屋 鄉 的 原 因 有 二 ; 其 一 是 新 屋 鄉 有 許 多 明 顯 的 客 家 人 口 ( 徐 姓 楊 姓 鍾 姓 范 姜 姓 等 ) 7
11 居 住, 其 二 是 新 屋 鄉 距 離 中 央 大 學 僅 十 餘 分 鐘 車 程, 便 於 進 行 田 野 訪 問 本 計 劃 預 計 先 聯 絡 鄉 長 各 村 村 長 請 求 合 作, 探 尋 民 眾 宗 祠 是 否 有 家 譜 或 族 譜 的 人 名 資 料 可 供 登 記, 以 進 行 第 一 階 段 的 資 料 整 理 與 統 計 分 析, 分 析 焦 點 將 放 在 描 述 統 計 的 整 理 例 如, 命 名 單 字 的 次 數 分 配 集 中 情 形 和 意 象 分 類 統 計 處 理 主 要 包 括 首 次 名 單 字 次 數 分 配 的 統 計 每 一 單 字 所 佔 的 百 分 比 相 關 單 字 的 累 計 百 分 比 並 將 整 理 出 不 同 性 別 的 常 用 單 字 ( 以 前 一 百 個 為 準 ) 其 次, 本 計 劃 也 將 進 行 客 家 村 庄 住 民 的 深 入 訪 談 訪 談 對 象 將 透 過 村 長 的 徵 詢 與 推 薦, 以 具 有 家 譜 宗 族 地 位 者 優 先 考 慮 訪 談 對 象 將 依 不 同 世 代 進 行, 訪 談 主 要 目 的 是 收 集 受 訪 者 當 初 的 命 名 經 驗, 比 較 不 同 世 代 不 同 職 業 不 同 婚 姻 組 合 者 為 下 一 代 命 名 時 的 考 量 與 期 望 本 計 畫 執 行 完 畢 之 後, 預 期 完 成 的 工 作 項 目 及 具 體 成 果 包 括 :1) 提 供 一 個 從 名 字 與 命 名 的 角 度 來 認 識 客 家 族 群 的 社 會 文 化 面 貌, 了 解 客 家 人 自 我 認 同 與 族 群 意 識 的 演 變 ;2) 比 較 客 家 男 人 的 名 字 與 客 家 女 人 的 名 字, 檢 驗 客 家 人 的 性 別 意 識 ;3) 從 客 家 人 的 命 名 經 驗 來 觀 察 個 人 與 客 家 宗 親 組 織 的 依 附 關 係 ;4) 就 理 論 發 展 而 言, 有 助 於 了 解 名 字 與 命 名 此 一 文 化 現 象 和 族 群 關 係 性 別 意 識 世 代 差 異 之 間 的 各 種 關 係 本 研 究 計 劃 的 某 些 限 制 必 須 先 行 釐 清 第 一, 名 字 與 命 名 的 分 析 只 是 了 解 客 家 人 口 自 我 認 同 與 族 群 意 識 的 一 個 切 入 角 度, 不 是 唯 一 的 角 度 對 於 族 群 文 化 現 象 的 觀 察, 還 必 須 參 酌 其 他 相 關 研 究 內 容, 才 可 以 獲 致 一 較 完 整 的 面 貌 第 二 此 次 研 究 計 劃 的 提 出, 只 針 對 桃 園 新 屋 地 區 的 客 家 住 民 進 行 訪 談, 樣 本 非 常 有 限 相 關 發 現 只 適 合 針 對 此 一 地 區 來 討 論, 不 應 擴 及 於 其 他 地 區 的 客 家 人 有 關 台 灣 社 會 其 他 地 區 的 客 家 人 口 之 認 同 經 驗 或 變 遷 應 有 所 保 留 或 可 另 外 進 行 研 究 經 過 計 畫 審 核 之 後, 本 計 畫 的 執 行 情 形 出 現 了 一 些 重 大 的 改 變, 最 主 要 的 原 因 是 經 費 的 縮 減 原 訂 申 請 的 計 畫 經 費 是 三 十 八 萬 元, 可 是 實 際 通 過 的 執 行 經 費 只 有 五 萬 元, 許 多 原 訂 安 排 進 行 的 資 料 收 集 與 田 野 訪 談 都 只 好 取 消, 只 能 以 先 導 計 畫 (pilot study) 的 形 態 進 行 一 些 試 探 性 的 訪 問 訪 問 結 果 與 討 論 分 述 如 下 4.0 訪 問 資 料 的 討 論 以 下 本 文 將 以 部 分 志 願 受 訪 者 的 回 答 來 討 論 台 灣 社 會 中 客 家 人 的 名 字 使 用 情 形 意 涵 與 改 變 主 要 討 論 的 面 向 有 農 業 社 會 的 使 用 習 慣 宗 族 社 會 式 微 的 影 響 印 象 經 營 8
12 大 眾 媒 體 的 普 及 命 理 產 業 的 出 現 與 影 響 性 別 差 異 社 會 流 動 與 命 名 等 4.1 農 業 社 會 的 使 用 習 慣 農 業 社 會 取 名 字 時, 除 了 希 望 討 個 好 彩 頭 之 外, 也 常 常 從 生 活 中 取 材, 隨 手 拾 來 都 是 可 以 命 名 的 對 象 可 以 說 是 看 到 什 麼, 想 到 什 麼, 就 取 什 麼 名 字 農 業 社 會 早 期, 許 多 名 字 的 決 定 是 先 有 音, 才 有 字 父 母 先 決 定 怎 麼 叫, 到 了 戶 政 事 務 所 報 戶 口 時, 再 由 戶 政 人 員 選 一 個 發 音 接 近 的 字 報 了 上 去, 至 於 字 義 是 否 文 雅 適 當 就 不 在 考 慮 之 內 了 這 一 方 面 是 因 為 父 母 教 育 程 度 不 高, 另 一 方 面 也 是 因 為 父 母 比 較 擔 心 的 問 題 是 孩 子 可 不 可 以 養 得 活, 名 字 好 不 好 聽 並 不 是 那 麼 重 要 爺 爺 那 一 代 飽 受 第 二 次 世 界 大 戰 的 波 及, 根 本 沒 錢 請 算 命 師, 也 沒 錢 去 學 這 方 面 的 學 問 來 幫 家 中 小 孩 命 名, 取 名 也 都 隨 意 長 輩 們 取 到 了 爸 爸 這 代 也 一 樣, 因 為 家 中 是 務 農 為 主 生 活 也 很 辛 苦, 聽 父 母 說 每 天 都 早 上 四 五 點 起 床 去 餵 牛 和 家 畜, 還 要 幫 忙 賣 菜 種 田 等, 根 本 沒 有 假 日, 晚 上 八 九 點 就 睡 跟 現 在 我 們 的 生 活 完 全 不 同, 相 當 辛 苦, 連 買 個 書 包 都 要 阿 媽 連 夜 去 賣 菜 跟 家 禽 才 有 錢 買 所 以 取 名 字 也 一 樣, 只 要 好 聽 好 唸 好 寫 就 好, 或 許 這 跟 阿 祖 們 的 教 育 程 度 有 關, 我 的 阿 祖 幾 乎 都 沒 讀 過 書 到 了 我 們 這 代 家 境 轉 好 些 才 有 錢 特 地 請 風 水 師 幫 忙 算 命 取 名 (H1) 家 中 祖 譜 中 有 許 多 名 字 都 讓 人 深 感 難 以 想 像, 這 本 從 乾 隆 時 代 到 今 天 的 祖 譜, 名 字 的 演 變 可 看 出 時 代 的 變 遷, 人 們 重 視 事 物 的 不 同 從 乾 隆 到 光 復 時 代 的 祖 宗 們, 其 姓 名 從 兩 個 字 漸 漸 變 成 三 個 字, 而 其 名 的 意 義 又 通 常 是 周 遭 可 看 的 見, 可 觸 可 及 的 物 品, 例 如 : 從 銀, 粉, 市, 糖, 蘭, 杯 一 直 到 清 泉, 雲 梅, 火 元, 彩, 都 是 以 日 常 身 邊 之 物 來 命 名 (Y1) 二 次 大 戰 結 束 之 後, 國 民 政 府 來 到 台 灣, 進 一 步 地 推 動 了 台 灣 的 社 會 經 濟 發 展, 從 早 期 一 九 五 零 年 代 的 進 口 替 代 工 業 化, 一 九 六 零 年 代 之 後 逐 漸 轉 型 成 以 外 銷 導 向 為 主 的 工 業 化, 台 灣 從 一 個 農 業 社 會 發 展 到 工 商 業 社 會 早 期 台 灣 的 經 濟 活 動 9
13 以 農 業 生 產 為 主, 人 民 生 活 以 勤 儉 為 要, 從 名 字 就 可 以 看 出 時 代 的 脈 動 與 社 會 變 遷 的 軌 跡 大 概 來 說 爺 爺 那 一 輩 的 命 名 方 式, 都 是 用 簡 單 的 國 字 來 表 達 對 於 生 活 周 遭 向 要 所 求 的 事 物, 而 且 都 侷 限 於 和 身 體 健 康 或 者 能 夠 平 安 如 此 而 已, 並 沒 有 很 高 遠 的 志 願, 只 是 求 個 溫 飽 而 已, 這 是 我 爺 爺 那 一 輩 的 生 活 狀 況 從 名 字 上 可 以 大 概 知 道, 他 們 那 一 輩 日 子 過 的 並 不 好 (D1) 我 們 這 一 代 經 濟 普 遍 比 較 富 足, 所 以 命 名 的 時 候 比 較 有 閒 錢 請 算 命 師 命 名, 哥 哥 他 的 命 名 方 式 是 由 爺 爺 請 算 命 師 選 幾 個 合 八 字 的 字, 再 由 我 爸 爸 媽 媽 尤 其 中 挑 選 出 來 合 適 的 由 於 父 母 親 都 是 於 郵 局 任 職 局 長, 知 識 教 育 較 豐 富, 比 起 以 前 農 村 社 會 命 名 的 名 字 更 具 有 對 孩 子 的 期 許 也 有 更 多 含 意 (L1) 4.2 家 族 中 心 與 個 人 中 心 二 十 世 紀 中, 台 灣 社 會 結 構 的 一 大 轉 變 就 是 宗 族 制 度 的 式 微 造 成 宗 族 式 微 的 原 因 是 什 麼 呢? 一 方 面 日 本 殖 民 台 灣 五 十 年 所 帶 來 的 現 代 化 經 驗, 不 僅 奠 定 了 現 代 化 的 基 礎 建 設, 也 帶 來 現 代 化 的 教 育 和 觀 念, 改 變 了 人 的 想 法 一 九 四 九 年 後, 國 民 政 府 以 發 展 成 長 為 優 先 考 量 的 經 濟 建 設 更 將 台 灣 的 現 代 化 更 進 一 步 地 往 前 推 動 生 產 結 構 的 改 變 都 市 化 教 育 程 度 的 提 高 外 來 文 化 的 影 響, 都 改 變 了 台 灣 社 會 的 價 值 觀, 這 也 是 我 們 了 解 客 家 人 名 字 的 世 代 差 異 時, 不 可 或 缺 的 一 個 背 景 在 傳 統 農 村 社 會 中, 老 一 輩 的 人 大 多 有 依 族 譜 命 名 之 習 慣 盛 昌 的 盛 明 香 的 香, 都 是 來 自 族 譜, 族 人 中 同 輩 多 有 名 字 只 差 一 個 字 的 現 象, 一 來 可 以 分 辨 同 族 人 之 件 的 輩 分, 二 來 也 可 以 作 為 凝 聚 家 族 向 心 力 的 一 種 表 達 特 別 一 提 的 是, 依 族 譜 命 名 是 男 子 才 有 的 現 象, 可 能 受 到 早 年 社 會 重 男 輕 女 的 觀 念, 認 為 男 子 才 能 繼 承 家 業, 傳 遞 家 族 的 香 火, 然 而, 隨 著 時 代 的 演 進, 人 口 由 鄉 村 移 往 都 市, 大 家 族 的 沒 落 與 小 家 庭 的 興 起, 社 會 開 始 重 視 個 人, 命 名 的 方 式 較 不 受 限 於 族 譜, 多 半 是 由 父 母 親 自 行 取 名, 也 因 此 10
14 出 現 較 多 的 變 化 (Y2) 在 父 親 輩 和 我 這 一 輩 的 名 字 中 可 看 出 第 二 個 字 為 同 一 個 字, 主 要 的 原 因 是 祖 父 成 年 離 家 後, 只 有 伯 父 和 祖 父 兩 人 南 下, 其 餘 的 兄 弟 姊 妹 都 留 在 新 竹, 為 了 以 後 便 於 相 認 父 親 輩 或 我 這 一 輩, 且 祖 父 自 己 的 名 字 也 是 按 照 祖 譜 排 序, 所 以 在 祖 父 在 世 時, 就 強 制 父 親 輩 的 人 必 須 遵 守 我 們 家 中 父 親 輩 和 我 們 這 一 輩 照 祖 譜 排 序 方 式 可 說 是 祖 父 意 念 的 貫 徹, 這 跟 祖 父 是 所 謂 移 民 族 群 有 關, 因 為 少 年 離 家 之 後, 雖 然 自 知 再 見 家 人 的 機 會 很 少, 所 以 便 在 取 名 時 做 如 此 之 安 排, 應 該 是 一 種 精 神 的 寄 託, 到 我 們 這 一 代 已 無 這 種 觀 念, 取 名 時 以 不 再 依 照 祖 譜 排 序, 移 民 性 格 已 消 失 (C1) 我 的 伯 伯 林 義 本 由 我 曾 組 父 命 名 時 是 叫 做 林 坤 旺, 有 讓 這 片 土 地 興 旺 的 意 義, 而 在 祖 父 去 報 戶 口 的 時 候, 戶 政 人 員 發 現 我 的 曾 叔 公 叫 朝 旺, 並 認 為 晚 輩 的 命 名 應 該 要 避 諱, 所 以 臨 時 由 戶 政 人 員 再 起 了 一 個 名 字 叫 義 本, 以 義 為 本, 想 必 這 戶 政 人 員 是 唸 過 一 些 忠 義 小 說 的, 而 為 什 麼 會 為 了 避 諱 而 將 原 本 的 坤 旺 完 全 改 掉 就 不 得 而 知 了 (L1) 當 個 人 逐 漸 從 家 族 中 脫 離 出 來, 家 族 對 於 個 人 的 約 束 力 已 不 如 從 前, 許 多 事 情 的 決 定 上 已 可 以 由 個 人 來 決 定, 如 工 作 選 擇 婚 姻 對 象, 當 然 還 包 括 如 何 決 定 下 一 代 的 名 字 隨 著 商 業 社 會 的 日 漸 發 達, 大 家 庭 的 社 會 結 構 也 逐 漸 被 小 家 庭 所 取 代, 輩 份 觀 念 也 不 再 像 以 前 那 麼 重 要 許 多 家 庭 都 會 為 了 小 孩 的 身 體 健 康 學 業 問 題 而 幫 小 孩 改 名, 即 使 是 必 須 更 換 掉 原 本 的 字 輩 其 中 做 這 些 決 定 的 有 祖 父 媽 媽 都 有 似 乎 族 譜 家 規 ( 祖 宗 的 規 矩 ) 也 要 不 敵 現 世 命 理 的 考 量 家 裡 從 第 十 五 代 開 始, 都 以 族 譜 命 名 自 第 十 五 代 至 第 二 十 七 代, 分 別 為 文 武 勝 賢 至 祖 父 的 第 二 十 八 代, 都 還 是 因 循 這 個 慣 例, 然 而 到 了 第 二 十 九 代, 堂 伯 們 仍 依 族 譜 命 名 的 同 時, 父 親 的 名 字 似 乎 破 壞 了 這 個 慣 例 當 堂 伯 們 分 別 被 取 名 為 勝 添 勝 福 勝 金 勝 俊, 祖 父 卻 將 父 親 命 名 為 坤 和 祖 父 說, 這 是 根 據 姓 名 學 的 命 名 可 見, 從 民 國 三 四 十 年 開 始, 族 譜, 似 乎 不 再 是 命 名 的 唯 一 聖 經 接 下 來 到 我 這 輩 11
15 的 第 三 十 代, 十 位 男 性 之 中 ( 女 性 不 需 依 族 譜 命 名 ), 只 有 四 位 依 族 譜 命 名 如 今 的 命 名 趨 勢, 似 乎 父 母 的 自 由 意 志, 重 要 性 已 大 過 於 所 謂 的 家 族 傳 統 (B1) 雖 然 宗 族 制 度 已 經 式 微, 字 輩 的 使 用 壓 力 也 不 如 以 往 嚴 格 但 是 我 們 也 可 以 看 到 字 輩 使 用 的 新 意 義 在 訪 問 中 發 現, 許 多 家 庭 中 兄 弟 姐 妹 的 名 字 都 會 有 一 個 共 同 使 用 的 字 眼, 這 並 不 是 為 了 要 配 合 族 譜 的 排 名, 而 是 為 了 要 讓 同 一 家 人 有 認 同 感 而 且 這 樣 的 取 名 方 式 是 跨 越 性 別 界 線 的, 也 就 是 不 分 男 女 都 會 有 一 個 共 用 字 這 是 和 傳 統 命 名 最 大 的 差 異 以 前 只 有 男 生 可 以 排 字 輩, 女 生 則 不 行 但 在 目 前, 為 了 強 調 一 家 人 的 感 覺, 共 用 字 的 使 用 已 經 脫 離 字 輩 的 限 制 但 是 到 了 我 們 這 一 代, 此 種 聯 繫 與 對 家 族 觀 念 的 重 視, 隨 著 工 商 業 社 會 的 變 遷, 逐 漸 轉 為 以 小 單 位 的 家 庭 為 中 心 堂 兄 弟 姊 妹 之 間, 不 再 有 共 通 的 字, 而 是 轉 變 為 同 一 父 母 ( 家 庭 ) 間 的 兄 弟 姊 妹 才 有 相 同 的 字 如 我 堂 哥 們 的 志, 堂 姊 們 的 蘋, 和 我 和 我 弟 弟 的 誠 這 似 乎 暗 示 著, 同 一 代 中 不 必 再 有 明 顯 相 同 的 聯 繫 與 標 誌, 家 族 成 員 間 的 緊 密 度 也 不 如 以 往, 小 家 庭 成 了 新 一 個 單 位 的 互 助 體 親 戚 之 間 的 往 來 互 動, 也 已 不 如 從 前 的 頻 繁 與 直 接 以 往 那 種 整 個 家 族 齊 聚 一 地 的 榮 景 也 已 不 復 見, 從 光 復 初 期 的 齊 聚 花 蓮, 到 如 今 分 散 於 花 蓮 台 北 桃 園 台 中 等 地, 名 字 的 改 變, 也 記 錄 了 我 們 從 一 個 大 家 族 慢 慢 演 變 到 今 日 分 散 而 居 的 情 形 (S1) 孩 子 名 字 大 都 是 由 爺 爺 來 決 定, 爺 爺 講 的 就 是 好, 我 爸 爸 他 們 大 都 是 不 會 有 反 對 意 見 的, 而 我 們 這 輩 的 孩 子 都 是 照 著 祖 譜 來 排 的, 向 是 我 這 代 的 男 孩 子, 中 間 的 名 字 就 是 要 取 做 " 忠 ", 而 女 孩 子 的 話 就 是 要 取 做 " 依 ", 基 本 上 都 是 照 這 樣 取 的, 但 是 由 於 我 叔 叔 和 我 爸 爸 年 紀 有 一 段 差 距, 他 很 晚 才 出 生, 而 叔 叔 又 晚 婚, 所 以 當 他 生 了 第 一 個 孩 子 時, 爺 爺 已 經 去 世 了, 但 是 奶 奶 還 是 希 望 他 可 以 照 著 我 們 家 的 慣 例 取, 所 以 仍 然 是 忠 字 輩 的, 叫 做 忠, 但 是 他 今 年, 就 在 前 一 個 月 不 久 又 生 了 一 個 小 男 孩 時, 大 家 心 裡 多 少 都 覺 得 叔 叔 可 能 不 會 照 慣 例 命 名 了, 果 然, 他 帶 去 給 人 家 算 命, 然 後 自 己 先 取 了 一 個 名 字 後 再 跟 我 們 大 家 說, 雖 然 有 點 訝 異, 但 是 並 不 會 覺 得 12
16 奇 怪, 因 為 現 在 的 人 對 於 名 字 的 選 擇 好 像 不 再 是 那 麼 嚴 格, 不 再 會 想 要 照 著 祖 譜 或 是 特 定 的 字 來 取 現 在 的 年 輕 父 母 比 較 有 自 己 的 意 見, 而 且 大 都 以 自 己 的 意 見 為 主 去 替 自 己 的 孩 子 命 名, 所 以 名 字 要 好 唸 好 聽 好 寫 或 是 要 怎 樣 都 是 由 年 輕 的 父 母 自 己 去 決 定, 家 裡 其 他 的 親 戚 頂 多 幫 忙 提 個 意 見, 決 定 的 還 是 他 們 的 父 母 (L3) 4.3 印 象 經 營 隨 著 現 代 都 會 生 活 的 出 現, 名 字 已 經 成 為 一 個 需 要 在 許 多 公 共 場 合 中 使 用 的 身 分 指 涉 符 號 不 管 是 上 學 就 診 工 作 申 請 證 件, 每 個 人 都 必 須 時 時 使 用 自 己 的 名 字, 於 是 名 字 好 不 好 聽 好 不 好 記 也 成 為 一 個 愈 來 愈 需 要 謹 慎 考 慮 的 事 情 人 口 集 中 與 都 市 化 生 活 是 現 代 社 會 的 一 大 特 色, 此 種 社 會 結 構 的 轉 變 使 得 現 代 人 比 起 以 前 有 更 多 機 會 必 須 公 開 使 用 自 己 的 名 字 在 每 天 都 需 要 與 許 多 陌 生 人 接 觸 的 都 市 文 明 裡, 一 個 可 以 傳 遞 良 好 印 象 的 名 字 變 得 非 常 重 要 如 此 一 來, 不 僅 新 生 兒 的 命 名 變 得 很 重 要, 即 使 是 改 名 也 要 請 專 家 協 助 取 個 好 名 字 就 是 希 望 讓 別 人 留 下 好 印 象, 讓 別 人 容 易 記 得 自 己 媽 媽 與 姨 媽 的 本 名 為 阿 白 與 阿 甘, 皆 為 隨 口 號 名, 但 是 改 名 的 原 因 是 因 為 後 來 姨 媽 與 媽 媽 在 求 職 的 需 要 上 被 迫 改 一 個 比 較 不 俗 氣 的 名 字, 但 是 現 在 的 名 字 雖 然 為 姨 媽 所 取, 來 源 卻 不 明, 不 過 我 們 還 是 可 以 看 出 其 命 名 的 趨 勢, 是 以 瑩 芳 靜 等 等 一 般 女 性 的 特 色 作 為 其 命 名 的 依 據 (W1) 媽 媽 的 原 名 是 麵, 因 為 在 外 公 外 婆 的 家 庭 中, 他 們 對 於 女 生 的 命 名 也 不 注 重, 據 我 媽 媽 所 言, 她 說 她 的 名 字 在 要 報 戶 口 的 時 候 都 還 不 知 道 是 什 麼, 是 戶 政 事 務 所 的 阿 姨 幫 媽 媽 取 的 名 字, 而 後 等 媽 媽 到 了 出 社 會 的 時 候, 覺 得 麵 這 個 名 字 不 勝 雅 觀, 所 以 又 自 己 取 了 智 如 這 個 名 字, 一 直 到 現 在, 外 婆 還 是 一 直 叫 媽 媽 為 阿 麵 (Y3) 13
17 4.4 命 理 產 業 的 出 現 與 影 響 隨 著 台 灣 社 會 現 代 性 的 提 高, 個 人 對 於 宗 族 組 織 的 依 賴 性 正 逐 漸 降 低, 宗 族 或 家 族 對 於 個 人 的 控 制 已 大 不 如 前, 影 響 之 一 就 是 命 名 權 的 釋 放 命 名 者 不 再 一 定 是 祖 父 母, 而 可 能 是 由 父 母 其 他 親 友 或 外 包 給 命 理 業 者 來 決 定, 其 中 又 以 外 包 命 理 化 對 命 名 的 影 響 最 大 在 這 種 變 化 下, 取 名 字 的 考 量 在 於 好 不 好 聽 筆 劃 數 好 不 好 命 理 格 局 陰 陽 五 行 配 合 度 等 等, 不 再 是 有 沒 有 排 輩 分 好 不 好 養 等 問 題 根 據 內 政 部 有 關 人 民 團 體 的 統 計, 和 命 名 有 關 的 命 理 業 者 在 過 去 這 二 十 年 內 有 明 顯 的 增 加 民 國 八 十 年 以 前, 在 內 政 部 登 記 有 案 的 相 關 命 理 團 體 只 有 四 個, 民 國 九 十 一 年 時 則 已 增 加 為 三 十 個, 而 且 還 在 陸 續 增 加 之 中 1 這 還 只 是 全 國 登 記 有 案 的 統 計 數 目, 如 果 加 上 那 些 未 登 記 的 以 地 方 服 務 為 主 的 命 理 團 體 或 個 人 業 者 的 話, 其 數 量 還 會 更 多 隨 著 資 訊 廣 泛 的 流 通, 坊 間 有 關 命 名 與 姓 名 學 的 書 籍 也 相 當 普 遍, 甚 至 是 網 路 上 也 都 有 幫 小 孩 命 名 的 網 站, 和 以 前 只 能 請 教 算 命 先 生 的 時 代 相 比, 這 已 是 大 大 的 不 同 我 們 也 許 可 以 稱 此 為 命 名 的 平 民 化 現 象 今 天 許 多 父 母 是 先 由 生 辰 八 字 來 決 定 吉 祥 的 筆 劃 數, 再 根 據 筆 劃 數 翻 字 典 來 找 字 如 此 一 來, 在 外 包 化 與 命 理 化 的 影 響 之 下, 名 字 容 易 出 現 撞 名 或 同 質 性 的 現 象 因 為 命 理 業 者 取 名 字 時 所 考 量 的 因 素 不 外 是 生 辰 八 字 生 肖 筆 劃 部 首 等 因 素, 其 所 能 提 供 的 選 擇 字 庫 相 對 有 限 如 此 一 來, 個 人 或 家 庭 的 紀 念 性 故 事 時 代 社 會 的 特 殊 性 都 被 淹 沒 在 命 理 考 量 之 下, 名 字 也 因 此 出 現 一 種 去 歷 史 和 去 故 事 的 命 名 特 徵, 呈 現 了 一 種 扁 平 化 的 同 質 現 象 作 者 的 一 次 訪 談 經 驗 可 為 佐 證 : 再 來 最 容 易 跟 名 字 扯 在 一 起 的 就 是 算 命 了, 遠 的 不 提, 光 是 我 自 己 的 名 字 就 是 算 命 下 的 產 物, 我 現 在 的 名 字, 是 後 來 要 升 高 中 時 才 改 的, 所 以 現 在 這 個 名 字 陪 我 的 日 子 還 沒 之 前 那 個 久, 本 來 也 是 不 信 算 命 那 一 套 的, 但 凹 不 過 母 親 的 意 見, 所 以 就 只 好 改 了, 我 記 得 那 時 有 給 我 兩 三 個 選 擇, 而 我 選 擇 那 個 只 有 改 一 個 字 的 名 字, 從 " 湧 " 銘, 而 為 何 不 用 " 勇 " 就 好 了 呢, 要 用 " 湧 " 呢? 算 命 先 生 是 說 一 來 是 筆 畫 數 目 的 關 係, 二 來 是 我 生 肖 屬 豬 的 關 係 而 豬 親 水, 因 此 有 一 個 水 字 旁 的 名 字, 對 我 來 說 會 比 較 好, 而 我 始 終 是 半 信 半 疑 (W2) 14
18 我 自 己 本 身 就 有 改 過 名 字, 國 二 的 時 候, 我 是 和 我 哥 哥 一 起 改 的, 原 本 我 們 兩 個 人 的 名 字 都 是 爺 爺 取 的, 我 叫 超, 哥 哥 叫 強, 但 是 就 在 我 哥 哥 重 考 高 中 沒 考 上 第 一 志 願 時, 媽 媽 聽 人 說 的, 就 帶 我 哥 哥 的 名 字 給 人 家 看, 好 像 有 人 說 命 的 不 太 好, 於 是, 就 拿 去 給 命 理 師 改, 命 理 師 說, 是 我 的 名 字 壓 到 我 哥 哥, 是 我 的 超 壓 到 他 的 強, 因 為 一 直 以 來 只 有 聽 到 超 強 而 沒 有 聽 過 強 超, 超 一 直 是 排 在 前 面, 所 以 我 壓 到 我 哥, 因 此, 我 們 兩 個 都 改 名, 他 說 屬 老 鼠 生 在 陰 暗, 需 要 有 東 西 來 照 明, 所 以 他 建 議 我 取 一 些 有 火 日 在 名 字 的 字 中, 例 如 燿 營 曜 等, 我 印 象 很 深 刻, 他 有 好 幾 個 名 字 給 我 選, 除 了 燿 還 有 營 傑 營 典 等, 我 一 看 到, 我 就 馬 上 刪 掉 營 傑, 因 為 營 傑 聽 起 來 就 像 淫 賊 (S1) 其 實 原 本 我 的 名 字 叫 做 倫 但 是 我 的 祖 母, 認 為 這 樣 我 的 好 運 都 會 輪 來 輪 去, 到 最 後 都 沒 有 我 的 份, 所 以 算 命 又 算 了 另 一 個 名 字, 祖 母 認 為 好 唸 又 好 記, 於 是 我 的 名 字 就 決 定 為 達 然 而 我 爸 媽 都 說 如 果 我 想 我 可 以 改 名, 原 因 他 們 說 是 認 為 俗 氣, 我 確 認 為 還 好 (H2) 不 過 當 許 多 父 母 興 高 采 烈 地 花 錢 請 算 命 師 取 了 一 個 宣 稱 具 有 命 理 優 勢 的 名 字 之 後, 很 快 的 就 會 在 門 診 掛 號 時 上 幼 稚 園 時 學 校 註 冊 時 發 現 許 多 同 名 甚 至 同 姓 者 2 這 裡 有 一 點 必 須 澄 清 的 是, 我 們 不 該 誤 以 為 現 在 才 有 所 謂 的 菜 市 場 名, 其 實 以 前 就 有 早 期 菜 市 場 名 的 重 複 情 形 更 為 嚴 重 只 是 過 去 並 沒 有 統 計 軟 體 的 普 及 與 使 用, 無 法 方 便 的 統 計 出 來 如 今 有 了 統 計 軟 體 與 資 料 的 近 用 ( 如 大 專 聯 考 的 學 生 名 單 ), 我 們 才 會 在 最 近 幾 年 覺 得 菜 市 場 名 普 遍 了 起 來 雖 然 父 母 親 已 經 成 為 新 的 命 名 者, 但 還 要 考 慮 命 理 業 者 的 推 波 助 瀾, 而 且 從 事 命 理 業 者 的 性 別 組 成 主 要 是 以 男 性 為 主 在 命 理 化 的 考 量 下, 名 字 的 選 擇 只 侷 限 在 某 些 特 定 的 命 理 因 素 中 來 考 量 ( 如 八 字 生 辰 筆 劃 等 ), 如 此 一 來, 個 人 或 家 庭 的 紀 念 性 時 代 社 會 的 特 殊 性 都 被 忽 略, 名 字 也 因 此 出 現 扁 平 化 的 同 質 現 象 1 2 參 見 內 政 部 社 會 司 網 站 根 據 筆 者 私 下 正 在 進 行 的 訪 談 資 料 發 現, 佳 良 宗 翰 欣 怡 詩 婷 就 是 幾 個 近 來 最 流 行 的 名 字, 多 是 出 自 算 命 師 之 手 雖 然 這 並 不 是 本 章 的 主 要 研 究 問 題, 但 命 名 外 包 化 和 命 理 化 卻 是 一 個 值 得 深 入 探 討 的 社 會 議 題 : 為 何 台 灣 社 會 的 命 理 團 體 會 增 加? 是 命 理 行 業 技 術 的 突 飛 猛 進 呢? 還 是 民 眾 的 困 惑 或 是 15
19 弟 弟 出 生 時, 是 家 族 中 的 長 孫, 被 老 一 輩 的 大 人 視 為 金 孫, 所 以 長 輩 們 就 拿 著 生 辰 八 字 去 請 教 算 命 先 生 的 意 見, 取 做 偉 任, 希 望 能 負 起 偉 大 的 責 任, 但 是 算 出 來 的 名 字 很 容 易 重 複, 在 同 村 裡, 就 有 好 幾 個 小 孩 都 跟 弟 弟 同 名 (H3) 4.5 名 字 中 的 性 別 差 異 自 商 周 以 來, 名 字 中 的 性 別 差 異 就 已 存 在, 性 別 附 加 字 已 經 出 現 在 個 人 的 名 字 之 中 以 民 間 故 事 七 世 夫 妻 之 一 的 孟 姜 女 為 例, 有 一 種 說 法 是 孟 姜 女 並 不 是 姓 孟, 孟 只 是 她 在 家 中 的 排 行 ( 老 大 ), 而 且 不 是 正 房 所 生, 所 以 排 行 用 字 是 孟, 不 是 伯 3 凡 嫡 出 ( 正 妻 所 生 ) 者 稱 伯, 庶 出 ( 妾 所 生 ) 者 稱 孟, 而 姜 為 其 本 名, 女 則 是 性 別 附 屬 字 至 於 男 子 常 用 名 稱 是 行 輩 + 本 名 + 父 ( 或 甫 ), 其 中 的 父 甫 也 是 性 別 附 加 字, 如 伯 姬 父 即 為 某 人 所 生 的 第 一 個 兒 子 ; 孔 子 的 父 親 叫 叔 梁 紇, 以 孔 為 氏, 叔 是 排 行 用 字, 梁 紇 為 本 名, 其 全 稱 則 是 孔 叔 梁 紇 父 ( 金 良 年 1989:11-12) 客 家 人 使 用 妹 字 為 女 性 命 名 也 是 類 似 的 效 果 根 據 我 的 發 現, 在 奶 奶 那 一 輩 中, 很 多 女 生 的 命 名, 其 中 的 次 名 都 是 用 妹 居 多, 這 應 該 是 那 個 時 代 特 有 的 命 名 方 式 ; 還 有 因 為 我 觀 察 到 的 都 是 以 客 家 人 為 主, 所 以 在 那 個 時 代, 將 女 生 的 次 名, 命 名 為 妹 的, 或 許 可 以 分 辨 他 是 不 是 客 家 人 (T1) 值 得 一 提 的 是 祖 母 的 名 字 : 參 妹, 因 為 在 祖 母 之 前 都 是 女 生, 到 祖 母 時, 就 不 特 意 取 名 了, 遂 用 排 行 順 序 簡 單 的 帶 過, 妹 字 則 是 客 家 人 常 稱 女 性 的 用 法, 可 以 看 出 當 時 社 會 重 男 輕 女 的 態 度, 也 可 以 說 是 期 待 男 丁 卻 落 空 的 無 奈 在 屬 於 祖 父 名 字 的 時 代, 命 名 與 族 群 的 關 係 似 乎 有 某 種 關 聯 : 有 些 特 定 族 群 的 名 字 會 常 常 出 現 一 些 字 常 見 的 客 家 名 中 含 有 : 榮 妹 二 字, 榮 表 達 了 對 家 族 興 盛 的 發 展, 妹 則 是 客 家 人 常 稱 呼 女 子 時 所 用 字, 參 妹 則 是 因 為 在 之 前 都 是 女 生 到 這 個 小 孩 時, 就 不 特 意 取 名 了, 遂 3 釋 惑 需 求 增 加 了? 古 制 以 伯 仲 叔 季 來 依 次 表 示 老 大 老 二 老 三 老 四 的 排 行 順 序 16
20 用 排 行 簡 單 的 帶 過, 可 以 看 出 舊 時 代 重 男 輕 女 的 觀 念 與 態 度 (F1) 我 的 爺 爺 是 個 養 子, 所 以 姓 劉 可 能 不 是 我 們 最 先 的 祖 先, 我 們 雖 然 最 後 祭 拜 都 是 姓 劉 的 姓, 但 很 明 顯 的 我 看 到 命 名 碑 文, 是 從 我 爺 爺 開 始 在 那 個 農 業 時 代 生 越 多 男 丁 越 好, 新 木 是 希 望 農 作 物 長 的 茁 壯 如 新 芽 初 長 客 家 的 女 子 習 慣 在 自 己 後 面 加 個 妹, 我 從 前 看 我 奶 奶 的 身 份 證 叫 慰 妹 當 然 前 面 是 冠 夫 姓, 但 實 際 他 原 始 名 字 叫 慰 (L4) 從 這 些 資 料 中 看 來 最 能 一 眼 就 引 起 我 的 注 意 的 莫 過 於 我 外 婆 的 名 字, 因 為 其 中 的 一 個 妹 字, 非 常 耐 人 尋 味, 也 從 此 得 知 一 個 非 常 清 楚 的 訊 息, 我 的 外 婆 她 是 一 個 女 性 我 個 人 認 為 外 婆 的 名 字 會 如 此 命 名 大 概 有 幾 個 原 因, 像 是 男 女 性 別 社 會 階 層 等 等, 就 以 男 女 性 別 來 說, 一 般 在 家 族 中, 小 男 孩 在 小 孩 子 中 稱 輩 份 時 都 是 以 哥 哥 弟 弟 兄 長 來 稱 呼 ; 而 小 女 孩 在 小 孩 子 中 稱 輩 份 時 也 就 是 以 姊 姊 妹 妹 等 來 稱 呼, 所 以 我 想 曾 祖 父 們 當 初 命 名 時, 大 概 就 是 基 於 如 此, 而 在 名 字 中 加 上 這 樣 容 易 區 別 男 女 的 字 眼, 一 方 面 省 了 不 少 去 想 和 找 好 名 字 的 麻 煩 (H4) 如 前 文 所 述, 影 響 華 人 名 字 使 用 習 慣 的 主 要 因 素 之 一 是 宗 法 制 度 宗 族 社 會 以 宗 祠 家 族 為 中 心, 強 調 一 定 程 度 的 等 級 結 構, 根 據 血 緣 遠 近 來 決 定 嫡 庶 親 疏 世 系 次 第 身 份 高 低, 也 因 此 決 定 了 資 源 權 力 與 聲 望 的 分 配 其 中 字 輩 就 是 一 種 為 了 突 顯 地 位 階 序 性 的 文 化 設 計 什 麼 是 字 輩 呢? 字 輩 指 的 就 是 輩 份 的 代 表 用 字, 如 前 文 提 到 的 伯 仲 叔 季 不 過 在 宗 法 制 度 的 成 熟 過 程 中, 為 了 排 行 序 輩, 字 輩 的 決 定 和 使 用 出 現 了 一 些 新 的 識 別 方 式 如 數 字 五 行 偏 旁 等 變 化, 最 後 則 逐 漸 發 展 出 字 輩 詩 的 作 法, 主 要 是 決 定 於 宗 族 大 會 修 訂 家 譜 時 所 決 定 的 譜 詩 在 宗 法 制 度 強 調 身 份 等 級 區 份 之 下, 女 性 常 是 字 輩 制 度 下 的 主 要 犧 牲 者 宗 族 指 的 是 同 姓 共 宗 的 男 性 親 屬 成 員, 家 譜 的 記 載 也 是 以 男 性 血 緣 脈 絡 的 延 續 為 主, 因 此 只 有 男 性 可 以 使 用 字 輩 譜, 女 性 並 沒 有 資 格 使 用 字 輩 在 以 男 性 為 中 心 的 宗 族 社 會 裡, 女 性 的 生 活 空 間 非 常 有 限, 女 名 的 使 用 也 被 限 制 在 閨 閣 之 中, 所 以 才 會 有 以 待 字 閨 中 形 容 未 出 嫁 女 子 的 說 法 宗 族 組 織 的 特 點 決 定 了 女 名 中 是 不 可 能 也 沒 有 必 要 有 字 輩 的 因 為, 按 字 輩 取 的 名 字 只 有 在 宗 族 範 圍 內 廣 泛 而 複 雜 的 人 際 交 往 中 才 有 意 義, 而 女 名 因 使 17
21 用 空 間 太 窄, 自 然 就 沒 有 必 要 有 字 輩 除 了 出 嫁 前 使 用 名 字 的 機 會 不 多 之 外, 女 性 嫁 人 之 後 更 只 能 以 夫 家 姓 氏 + 己 姓 氏 稱 氏 而 已 ( 如 張 王 氏 ), 不 再 有 使 用 自 己 名 字 的 機 會 以 波 迪 爾 (P.Bourdieu) 的 語 言 來 看, 冠 夫 姓 的 作 法 就 是 一 種 象 徵 暴 力, 也 是 父 權 制 度 中 將 女 性 附 屬 於 男 性 的 一 種 文 化 言 行 和 象 徵 表 現 方 式 我 的 姊 妹 們, 照 年 齡 分 別 為 淑 芬 淑 真 淑 卿, 名 字 都 帶 有 淑 字, 其 實 這 個 現 象 不 是 一 般 家 族 所 謂 的 字 輩, 只 是 我 父 親 自 己 取 的, 而 名 字 本 身 也 沒 有 多 大 意 義, 都 只 是 我 父 親 念 起 來 很 順 口 就 取 了, 當 然 也 有 參 考 過 算 命 師 的 意 見, 但 是 他 嫌 算 命 取 的 都 很 難 聽, 所 以 自 己 取 (L3) 為 什 麼 女 性 用 字 跟 男 性 用 字 仍 有 這 樣 差 異? 第 一, 就 是 在 意 義 網 路 中, 大 家 都 認 定 某 些 字 只 能 用 於 某 個 性 別 的 命 名, 這 是 長 久 時 間 下 來 所 造 成 的, 父 母 為 了 避 免 孩 子 因 為 某 些 性 別 未 明 的 用 字 而 讓 人 造 成 誤 會, 所 以 便 不 會 選 擇 讓 人 陷 入 錯 誤 想 法 的 字 ; 第 二, 命 理 文 化 下 的 選 擇 性 用 字, 許 多 人 為 小 孩 命 名 會 參 照 命 理 師 的 意 見, 而 命 理 師 所 給 予 的 名 字 通 常 會 使 用 的 字 是 有 限 的, 大 部 分 的 命 理 師, 給 男 女 的 名 字 不 會 脫 離 傳 統 的 意 義 網 路, 於 是 某 程 度 上 更 固 定 了 男 女 姓 名 的 差 異 (K1) 到 了 我 父 親 這 一 代 已 經 不 再 根 據 祖 譜 來 取 名 字 了! 祖 父 母 認 為 一 個 人 的 名 字 和 他 一 生 的 氣 運 有 關, 故 請 算 命 先 生 來 幫 父 親 取 名 字 祖 父 母 後 來 覺 得 一 個 大 男 人 名 字 中 有 " 文 " 覺 得 太 柔 弱 了, 所 以 祖 父 母 在 口 頭 上 都 是 叫 我 父 親 " 光 堯 ", 但 並 沒 有 真 的 改 名 字!(C2) 不 過 其 實 從 名 字 的 性 別 差 異 上 可 以 衍 生 出 的 問 題 是, 現 在 雖 然 講 求 男 女 平 等, 可 是 就 我 的 觀 點 來 看, 這 只 是 " 女 性 男 性 化 " 而 已 一 個 現 在 的 女 生 可 以 穿 著 非 常 男 性 化, 頭 髮 是 男 生 頭, 甚 至 講 話 都 是 滿 口 髒 話 掛 嘴 邊 別 人 都 不 會 覺 得 有 什 麼 不 對, 反 正 平 等 嘛, 女 生 也 可 以 作 那 些 男 生 做 的 事 呀, 就 連 不 好 的 也 一 起 照 單 全 收, 而 反 觀 男 性 呢? 現 在 在 台 灣 有 人 可 以 接 受 一 個 男 人 穿 著 洋 裙, 學 茶 道, 插 花 嗎? 肯 定 一 萬 個 人 裡 有 9999 個 人 說 你 是 白 癡 為 什 麼 會 男 女 差 異? 這 是 從 開 始 有 生 命 的 那 一 剎 那 就 定 下 來 了, 生 18
22 命 就 是 這 樣, 根 深 蒂 固, 可 是 現 代 人 卻 有 些 好 像 壓 抑 太 久 一 樣, 女 性 變 得 像 " 打 倒 孔 家 店 要 全 盤 西 話 一 樣, 什 麼 都 亂 學 ", 就 好 像 你 也 許 會 把 你 的 女 兒 叫 做 陳 進 興, 但 又 絕 對 不 會 讓 你 的 兒 子 叫 許 麗 麗 是 一 樣 的 (H5) 外 婆 的 名 字 是 呆 看, 其 中 和 都 是 姓, 這 是 因 為 外 婆 曾 經 當 過 別 人 家 的 養 女, 因 此 多 灌 了 一 個 姓, 而 他 的 名 字 呆 看, 就 像 是 很 多 老 一 輩 人 的 名 字 一 樣, 再 加 上 那 時 戶 政 人 員 不 像 現 在 這 樣 的 熱 心, 因 此 就 會 出 現 這 樣 難 看 又 難 聽 的 名 字 (H6) 4.6 階 級 社 會 流 動 與 命 名 教 育 程 度 是 影 響 名 字 決 定 與 使 用 的 重 要 因 素 不 同 教 育 程 度 的 父 母 在 為 子 女 命 名 時 自 有 不 同 的 策 略 和 命 名 模 式 教 育 程 度 較 高 的 父 母 有 較 好 的 文 字 能 力, 可 以 使 用 多 種 的 媒 體 ( 如 閱 聽 國 外 雜 誌 影 視 節 目 ) 參 考 較 多 的 歷 史 人 物 與 事 件, 閱 讀 較 為 廣 泛 的 文 史 典 籍, 在 為 子 女 命 名 時 可 能 會 考 慮 較 多 的 單 字 意 象 和 視 界, 甚 至 會 使 用 一 些 稀 少 難 懂 的 字 眼 來 產 生 區 隔 作 用, 劃 分 彼 此 的 社 會 界 線 相 較 之 下, 教 育 程 度 較 低 的 父 母 可 以 選 擇 的 字 庫 就 顯 得 有 限, 子 女 名 字 的 類 似 程 度 也 就 會 比 較 高, 內 在 變 異 性 小 下 面 的 訪 問 可 以 看 出 這 樣 的 差 異 : 由 名 字 亦 可 對 命 名 者 之 社 會 階 級 略 為 區 分, 由 我 的 家 族 來 看, 明 香 癸 妹 秀 英 俊 明 惠 珠 乾 祥 裕 祥, 以 上 命 名 者 的 學 歷 至 高 到 高 工 畢 業, 大 都 是 小 學 初 中 等 教 育 程 度, 職 業 大 都 為 農 人 或 一 般 公 務 員, 可 看 出 用 字 比 較 有 限, 與 別 人 同 名 字 比 例 甚 高 相 較 之 下, 翠 微 曉 微 勁 生, 較 不 容 易 與 他 人 撞 名, 其 中 翠 微 一 詞 更 出 自 唐 詩, 李 白, 下 終 南 山 過 斟 斯 山 人 宿 至 酒 卻 故 所 來 徑, 蒼 蒼 橫 翠 微 翠 微 即 青 黛 色 之 意, 在 此 形 容 山 的 景 色 曉 微 此 名, 也 是 因 為 在 二 姐 出 生 之 時, 正 值 天 剛 破 曉 雖 不 脫 傳 統 以 自 然 景 物 為 女 子 命 名, 但 其 命 名 方 式, 卻 間 接 表 現 了 命 名 者 的 文 化 修 養, 屬 於 受 過 高 等 教 育 的 知 識 份 子 (Y4) 教 育 程 度 較 低 者 由 於 無 法 自 己 命 名, 往 往 必 需 求 助 他 人, 戶 政 事 務 所 的 人 員 19
23 就 是 最 常 見 的 一 種, 也 因 此 出 現 了 特 殊 的 名 字 至 於 外 公 和 外 婆 的 部 分, 外 公 漏 港 外 婆 甚 由 於 外 公 的 家 族 是 以 捕 魚 為 業, 所 以 取 名 時, 取 音 本 來 是 牢 港 ( 台 語 ), 捕 魚 人 都 希 望 有 個 牢 靠 的 避 風 港 能 依 靠, 所 以 外 公 名 字 本 是 要 取 這 個 意 思, 但 是 去 戶 政 事 務 所 登 記 時, 受 理 人 員 可 能 不 懂 台 語 或 為 外 省 人 士, 誤 將 台 語 的 發 音 當 作 國 語, 所 以 外 公 的 名 字 就 成 了 漏 港, 和 原 本 的 意 思 差 距 頗 大 (L4) 而 媽 媽 的 名 字, 和 戶 政 人 員 也 有 密 切 的 乖 關 係, 在 取 名 的 時 候, 家 人 原 本 希 望 女 生 要 帶 有 點 素 氣 ( 台 語 ) 的 感 覺, 大 概 是 單 純 有 氣 質 之 意, 想 不 到 去 戶 政 事 務 所 登 記 時, 也 因 辦 理 人 員 誤 解 台 語, 直 接 翻 成 國 語, 就 成 了 素 氣 也 因 這 個 名 字 太 常 被 同 學 取 笑, 所 以 國 中 時 改 名 為 素 麗 向 上 的 社 會 流 動 機 會 會 讓 許 多 父 母 對 於 未 來 充 滿 希 望, 認 為 下 一 代 會 過 得 更 好 這 種 對 於 未 來 的 期 望 也 會 表 現 在 名 字 的 決 定 上 祖 父 母 的 年 代 適 逢 日 據 時 期 跟 國 民 政 府 來 台, 時 局 相 當 不 安, 一 般 百 姓 生 活 貧 苦, 且 社 會 階 級 流 動 停 滯, 對 於 剛 出 生 的 祖 父 母 所 背 負 的 期 盼 不 外 乎 < 吃 飽, 平 安 成 長 >, 而 對 女 性 來 說, 找 個 好 丈 夫 比 一 切 都 重 要, 故 也 不 偏 重 取 名, 畢 竟 女 兒 是 所 謂 的 賠 錢 貨, 叫 什 麼 名 字 也 較 不 重 要 ; 到 了 父 母 親 那 一 代, 因 為 祖 父 母 在 日 治 時 期 都 上 過 小 學 校, 也 稍 微 懂 一 些 較 為 文 雅 的 字, 且 因 時 局 安 穩, 雖 有 嚴 厲 的 政 府 戒 嚴, 但 社 會 階 級 開 始 流 動, 所 以 在 為 父 母 親 那 一 代 取 名 時, 會 為 家 族 社 會 地 位 著 想, 希 望 自 己 的 孩 子 能 出 人 頭 地, 成 為 家 族 社 會 的 精 英, 更 者 還 會 請 算 命 師 批 命 取 名 在 不 是 那 麼 上 流 社 會 中 出 生 的 小 孩, 往 往 他 們 的 父 母 親 都 是 樸 實 認 真 知 命 的 人 民, 他 們 在 面 對 命 名 時, 我 想 大 多 都 是 採 取 保 守 的 態 度 在 命 名, 比 較 不 會 去 想 如 果 自 己 的 小 孩 有 個 好 名 字, 在 未 來 的 路 上 會 更 有 好 運 勢, 更 接 近 榮 華 富 貴, 反 倒 是 樂 天 的 為 自 己 小 孩 命 名 ; 相 對 的 如 果 是 較 高 的 階 層 或 20
24 上 流 社 會 的 人, 他 們 一 定 是 希 望 自 己 的 家 族 小 孩 能 過 得 好 能 延 續 好 家 族, 所 以 在 取 名 時, 也 就 特 別 的 別 出 心 裁, 花 了 許 多 心 思 在 命 名 的 字 眼 和 筆 劃 (H6) 從 年 代 來 看 全 家 的 命 名, 由 於 外 公 的 家 族 是 一 般 人 所 說 的 望 族, 所 以 家 族 的 命 名, 都 有 一 定 的 順 序 以 女 性 而 言, 就 是 娟 珍, 男 性 的 話, 就 是 彬 富 諸 如 此 類 的 命 名, 曾 聽 媽 媽 說 過, 他 們 除 了 最 後 一 個 字 有 順 序 外, 連 中 間 的 麗 及 舅 舅 們 的 瑞, 都 是 代 表 他 們 這 輩 的 男 女 的 輩 份, 因 此, 我 的 小 表 弟 小 表 妹 ( 母 親 那 邊 的 ) 中 間 就 是 用 崇 ( 男 ) 及 巧 ( 女 ) 來 代 表 媽 媽 也 說 他 們 的 命 名, 基 本 上 都 是 有 固 定 的, 所 以 不 能 隨 便 更 動 的 這 點 就 真 的 讓 我 第 一 次 聽 到, 原 來 名 字 有 時 還 不 能 挑 喔? 相 反 的, 爸 爸 那 邊, 因 為 受 教 程 度 並 不 高, 所 以 在 命 名 時 也 就 沒 考 慮 這 麼 多, 雖 然 一 樣 有 照 輩 份 來 命 名, 但 聽 爸 爸 說 似 乎 規 定 沒 那 麼 的 嚴 格 (W3) 5.0 討 論 與 結 論 本 文 的 寫 作 目 的 是 探 討 客 家 人 的 名 字 與 命 名 過 去 以 來, 名 字 並 不 是 一 個 曾 經 被 社 會 學 重 視 過 的 研 究 主 題, 先 前 累 積 的 文 獻 資 料 也 相 對 有 限, 所 以 本 文 基 本 上 是 一 個 嘗 試 摸 索 多 於 理 論 建 構 的 寫 作 計 劃 作 者 希 望 透 過 整 理 一 些 有 關 名 字 的 資 料, 釐 清 一 些 問 題 和 想 法, 磚 引 更 多 的 討 論 本 文 主 要 從 兩 個 角 度 來 瞭 解 名 字 與 命 名, 其 一 是 文 化 適 應, 其 二 是 象 徵 鬥 爭 文 化 適 應 指 的 是, 人 類 在 面 對 環 境 變 化 ( 自 然 的 與 社 會 的 ) 時 所 發 展 出 來 的 一 種 生 存 策 略 早 期 人 類 面 臨 的 最 大 生 存 威 脅 是 來 自 於 自 然 界, 如 氣 候 天 災 野 獸 攻 擊 食 物 缺 乏 等 等 後 來 隨 著 人 類 文 明 與 知 識 的 累 積, 許 多 人 為 的 制 度 與 文 化 傳 統 也 成 為 人 類 生 存 所 必 須 面 對 與 克 服 的 難 題 在 現 代 社 會 的 開 展 過 程 中, 許 多 新 生 的 政 治 社 會 制 度 也 成 為 影 響 人 類 行 為 的 重 要 因 素, 如 國 家 機 器 的 建 立 與 滲 透 印 刷 資 本 主 義 的 興 起 都 會 文 明 與 生 活 方 式 大 眾 媒 體 的 普 及 全 球 化 的 影 響 等 本 文 即 是 從 這 個 角 度 來 思 考 名 字 使 用 與 改 變 所 具 有 之 文 化 適 應 的 意 義 什 麼 是 象 徵 鬥 爭 呢? 本 文 所 指 的 鬥 爭 和 傳 統 使 用 意 義 並 不 一 樣, 不 再 是 傳 統 階 級 鬥 爭 中 所 謂 的 武 裝 衝 突 而 已 波 迪 爾 認 為, 品 味 是 階 級 的 指 標, 品 味 與 生 活 言 行 的 區 隔 正 21
25 是 權 力 競 爭 的 最 佳 寫 照 延 續 鞏 固 再 製 宰 制 階 級 的 最 佳 方 法, 莫 過 於 維 繫 高 品 味 的 生 活 言 行 ( 衣 食 住 行 與 審 美 活 動 ), 對 於 低 品 味 保 持 一 種 區 隔 和 鄙 視 而 如 果 要 推 翻 既 存 的 宰 制 階 級, 就 要 創 造 品 味 建 構 新 的 生 活 言 行, 這 是 一 種 權 力 鬥 爭, 也 是 象 徵 鬥 爭 社 會 鬥 爭 是 一 種 不 斷 競 爭 象 徵 權 力 的 過 程, 其 目 標 就 是 取 得 文 化 正 當 性, 藉 以 定 義 文 化 秩 序 本 文 認 為 名 字 的 決 定 和 使 用 就 是 一 種 象 徵 鬥 爭, 可 以 為 既 存 的 文 化 秩 序 提 供 正 當 性 的 基 礎 名 字 與 命 名 是 本 文 分 析 人 類 社 會 的 一 個 切 入 點 名 字 的 決 定 和 使 用 一 方 面 表 現 了 環 境 變 遷 與 人 類 適 應 的 軌 跡, 另 一 方 面 也 透 露 出 象 徵 權 力 的 操 作 面 向 名 字 與 命 名 的 變 化 反 應 了 人 類 面 對 環 境 改 變 時 所 產 生 的 文 化 適 應, 可 是 不 論 發 生 何 種 環 境 變 遷, 名 字 與 命 名 所 隱 含 的 權 力 操 作 與 象 徵 鬥 爭 並 沒 有 因 此 而 消 失 就 文 化 適 應 的 角 度 來 看, 客 家 人 名 字 的 決 定 和 使 用 受 到 了 那 些 環 境 變 化 的 影 響? 在 考 量 台 灣 社 會 的 發 展 和 結 構 變 遷 之 下, 主 要 的 環 境 變 化 來 自 於 宗 族 組 織 的 式 微 國 家 機 器 的 滲 透 媒 體 環 境 的 改 變 都 會 文 明 的 興 起 這 些 變 化 也 為 名 字 的 決 定 和 使 用 帶 來 了 一 些 改 變 第 一, 宗 族 社 會 的 式 微 在 傳 統 宗 族 社 會 中, 名 字 代 表 了 個 人 的 宗 族 地 位 與 社 會 身 份 隨 著 宗 族 社 會 的 式 微, 個 人 逐 漸 從 宗 族 組 織 中 解 放 出 來, 宗 族 對 於 個 人 的 約 束 力 逐 漸 減 弱, 個 人 對 於 宗 族 的 依 賴 也 開 始 降 低 在 經 濟 發 展 的 推 動 下, 個 人 獲 得 了 獨 立 的 經 濟 機 會, 不 再 需 要 依 靠 家 族 提 供 土 地 和 經 濟 資 源 隨 之 而 來 的 一 個 轉 變 就 是 傳 統 命 名 規 範 的 鬆 動, 具 體 言 之, 就 是 命 名 權 的 轉 移 和 命 名 觀 點 的 改 變 為 人 父 母 者 在 命 名 一 事 上 獲 得 了 過 去 所 沒 有 的 自 主 性, 名 字 的 決 定 和 使 用 不 再 需 要 依 據 祖 宗 的 規 定 第 二, 國 家 機 器 的 滲 透 農 業 社 會 中, 人 與 人 之 間 的 來 往 強 調 的 是 歸 屬 身 分, 彼 此 的 稱 呼 也 是 以 親 屬 關 係 和 角 色 為 主 ( 如 二 嫂 三 舅 堂 兄 表 妹 ), 直 呼 本 名 的 機 會 並 不 多 見 到 了 現 代 國 家 出 現 之 後, 戶 政 的 推 動 是 現 代 國 家 的 重 要 基 礎 建 設 如 何 登 錄 人 口 的 出 生 死 亡 或 流 動 成 為 一 件 重 要 的 事 情 而 透 過 現 代 法 治 社 會 的 建 立, 個 人 也 是 權 利 與 義 務 的 基 本 承 載 單 位, 每 一 個 人 都 常 常 必 須 直 接 而 完 整 的 使 用 全 名 名 字 的 決 定 和 使 用 也 因 此 成 為 一 件 無 法 迴 避 的 事 情 第 三, 現 代 都 會 文 明 的 出 現 為 了 維 持 生 產 的 彈 性, 由 資 本 主 義 主 導 的 現 代 社 會 特 色 之 一 就 是 地 理 流 動 與 社 會 流 動 個 人 需 要 快 速 地 進 出 許 多 不 同 的 地 理 位 置, 也 有 很 多 機 會 接 觸 許 多 異 質 的 社 會 人 口 名 字 的 功 能 不 再 只 是 個 人 家 族 身 份 的 代 表, 而 是 和 陌 生 人 互 動 的 一 種 工 具 到 了 今 天, 取 名 字 的 考 量 不 再 需 要 背 負 光 宗 耀 祖 的 期 待, 也 不 只 是 22
26 要 如 何 避 免 成 為 別 人 嘲 笑 的 對 象, 而 是 已 逐 漸 轉 型 成 為 印 象 經 營 的 一 部 份 第 四, 媒 體 環 境 的 興 起 脫 離 了 家 族 影 響 是 一 回 事, 不 再 根 據 祖 宗 的 規 定 之 後 要 如 何 命 名 則 是 另 外 一 個 問 題 在 許 多 可 能 的 影 響 下, 大 眾 媒 體 的 興 起 也 會 影 響 一 般 人 決 定 名 字 的 方 式, 公 眾 人 物 或 流 行 趨 勢 會 成 為 許 多 人 命 名 的 參 考, 名 字 的 集 中 程 度 或 重 複 性 也 會 因 此 而 改 變 這 些 年 來 媒 體 經 常 報 導 的 菜 市 場 名 就 是 一 個 明 顯 的 例 子 在 環 境 變 化 下, 名 字 的 決 定 和 使 用 做 為 一 種 文 化 適 應 也 出 現 了 一 些 世 俗 化 的 轉 向 第 一, 唯 美 化, 名 字 的 決 定 以 印 象 經 營 為 主 第 二, 命 理 化, 名 字 的 意 義 出 現 扁 平 化 與 去 典 故 化 就 印 象 經 營 而 言, 為 了 要 在 快 速 流 動 的 現 代 社 會 中 營 建 人 際 關 係, 一 個 人 的 名 字 好 不 好 聽 印 象 是 否 深 刻 就 變 得 非 常 重 要 名 字 常 是 自 己 和 陌 生 人 互 動 的 第 一 步, 好 不 好 聽 好 不 好 記 也 因 此 成 為 一 個 在 決 定 名 字 時 不 可 忽 略 的 因 素 第 二 個 轉 向 是, 名 字 的 決 定 和 使 用 出 現 了 外 包 化 和 命 理 化 的 趨 勢 現 代 人 在 面 對 高 度 競 爭 與 不 確 定 因 素 時, 名 字 的 命 理 化 成 為 一 種 文 化 保 險 與 心 理 輔 導 機 制 在 命 理 因 素 考 量 下, 名 字 的 意 義 呈 現 扁 平 化 與 去 典 故 化 不 同 於 過 去 對 於 人 事 物 的 紀 念 性, 今 日 許 多 名 字 的 決 定 是 遷 就 於 筆 畫 部 首 八 字 等 命 理 因 素 的 考 量 如 此 一 來, 名 字 中 可 以 有 的 故 事 和 紀 念 意 義 也 都 被 捨 棄 除 了 文 化 適 應 之 外, 象 徵 鬥 爭 是 本 文 的 第 二 種 分 析 角 度 從 象 徵 鬥 爭 的 角 度 觀 察, 名 字 不 只 是 一 種 文 化 鬥 爭, 也 是 一 種 社 會 鬥 爭 在 各 個 不 同 的 社 會 階 層 意 涵 之 中, 名 字 透 露 出 來 的 性 別 差 異 最 為 明 顯 不 論 是 在 用 字 選 擇 集 中 程 度 意 象 內 容 上, 男 女 名 字 都 有 明 顯 的 差 異 首 先, 男 女 有 著 幾 乎 完 全 不 一 樣 的 字 庫 其 次, 男 女 名 字 的 集 中 程 度 並 不 一 樣, 男 名 重 複 性 低 變 異 大, 女 名 重 複 性 高 變 異 小 第 三, 兩 性 名 字 有 著 明 顯 不 同 的 意 義 和 意 象 指 涉, 男 名 表 現 出 對 於 品 德 知 識 和 權 力 的 重 視, 女 名 則 以 感 官 化 和 飾 物 化 為 主 與 其 說 名 字 可 分 為 男 人 的 名 字 或 女 人 的 名 字, 倒 不 如 說 名 字 中 只 有 宰 制 者 的 名 字 和 被 宰 制 者 的 名 字 所 謂 的 好 名 字, 常 與 權 力 公 共 事 務 收 入 財 富 能 力 品 德 知 識 有 關, 而 這 樣 的 名 字 多 是 由 宰 制 階 層 ( 男 性 中 上 階 級 ) 所 壟 斷, 藉 以 正 當 化 世 界 觀 並 延 續 既 存 的 宰 制 關 係 相 對 的, 受 宰 制 者 ( 女 性 中 下 階 級 ) 的 名 字 多 半 與 權 力 財 富 聲 望 無 關, 也 使 他 們 願 意 接 受 目 前 的 社 會 位 置 與 角 色 規 範 至 於 名 字 的 階 級 意 涵, 我 們 則 可 以 從 兩 個 角 度 來 理 解 第 一, 在 社 會 變 遷 的 影 響 下, 台 灣 社 會 在 二 十 世 紀 中 本 身 的 富 裕 發 展, 帶 來 了 明 顯 的 向 上 流 動 機 會, 自 認 為 是 中 產 階 級 者 的 比 例 大 幅 增 加, 也 出 現 了 許 多 向 上 模 仿 的 文 化 行 為 向 上 的 社 會 流 動 機 會 讓 許 多 23
27 人 相 信, 下 一 代 的 子 女 會 比 父 母 這 一 代 能 有 更 好 的 生 活 條 件 與 發 展 機 會, 影 響 之 一 就 是 民 眾 使 用 名 字 的 變 化 有 些 名 字 會 被 捨 棄 ( 如 添 財 水 旺 進 福 ), 父 母 的 命 名 期 望 也 不 再 直 接 訴 求 物 質 條 件 的 滿 足, 取 而 代 之 的 是 許 多 命 名 上 的 模 仿 行 為, 菜 市 場 名 的 出 現 就 是 一 例 命 名 的 模 仿 行 為 對 於 宰 制 階 級 會 產 生 一 定 程 度 的 文 化 壓 力 為 了 逃 避 通 俗 化 的 危 機, 宰 制 階 級 則 會 嘗 試 新 的 命 名 方 式 原 先 宰 制 階 級 採 取 的 命 名 方 式 可 分 為 兩 類, 一 以 文 化 資 本 為 主, 一 以 經 濟 資 本 為 主 以 文 化 資 本 為 主 的 統 治 派 系, 其 命 名 方 式 強 調 的 是 深 奧 知 識 與 文 化 典 故 的 賣 弄, 而 以 經 濟 資 本 為 主 的 統 治 派 系, 其 命 名 方 式 則 會 強 調 命 理 因 素 的 考 量 這 兩 種 命 名 方 式 也 很 快 的 會 成 為 被 模 仿 的 對 象, 瓊 瑤 式 的 小 說 人 物 名 字 ( 如 子 軒 思 涵 ) 就 是 最 明 顯 的 例 子 此 外, 命 理 考 量 也 成 為 民 眾 競 相 模 仿 命 名 的 參 考 許 多 民 眾 開 始 注 重 名 字 的 筆 劃 部 首 時, 當 然 這 也 和 命 理 命 名 產 業 的 推 波 助 瀾 有 關 在 這 個 意 義 上, 名 字 的 決 定 和 使 用 具 有 文 化 社 會 學 的 分 析 價 值, 因 為 不 同 社 會 階 級 在 命 名 上 的 模 仿 與 競 爭, 正 是 命 名 文 化 的 變 遷 與 名 字 差 異 發 生 的 原 因 也 許 我 們 除 了 分 辨 男 人 的 名 字 和 女 人 的 名 字, 或 是 所 謂 的 讀 書 人 的 名 字 和 賺 吃 人 的 名 字 之 外, 更 重 要 的 是 如 何 分 辨 優 勢 者 的 名 字 ( 也 就 是 所 謂 的 好 名 字 ) 和 弱 勢 者 的 名 字 ( 也 就 是 所 謂 的 不 好 的 名 字 ) 這 兩 種 名 字 之 間 存 在 著 一 種 不 對 稱 的 使 用 關 係, 弱 勢 者 會 模 仿 優 勢 者 的 名 字, 優 勢 者 則 不 會 模 仿 弱 勢 者 的 名 字, 只 好 努 力 開 發 尋 找 新 的 名 字 和 命 名 方 式, 以 避 免 名 字 的 女 性 化 或 通 俗 化, 而 這 也 是 文 化 差 異 ( 新 名 字 ) 的 發 生 原 因 所 以 我 們 比 較 容 易 看 到 女 孩 子 使 用 一 個 比 較 中 性 或 是 男 性 化 的 名 字 ( 如 立 維 康 人 ), 但 卻 比 較 不 容 易 看 到 男 孩 子 使 用 一 個 女 性 化 的 名 字 ( 如 麗 紅 素 婉 ) 同 樣 的, 讀 書 人 也 比 較 不 會 以 經 濟 資 本 的 考 量 來 為 下 一 代 取 名 ( 如 添 財 金 發 ) 就 現 實 關 照 而 言, 本 文 希 望 提 供 一 個 不 同 於 傳 統 命 理 解 釋 的 觀 點 傳 統 命 理 學 傾 向 於 以 一 種 本 質 化 的 觀 點 來 看 待 名 字 的 差 異 與 延 伸 意 義 名 字 的 筆 畫 格 數 總 數 部 首 常 常 意 謂 著 某 種 已 經 決 定 的 愛 情 發 展 或 是 家 庭 婚 姻 關 係 近 年 來, 在 社 會 快 速 變 遷 之 下, 或 是 為 了 求 得 安 身 立 命 的 保 障, 或 是 為 了 求 取 事 業 功 名, 命 名 / 改 名 的 人 也 因 此 多 了 起 來 這 一 方 面 固 然 反 映 了 國 家 戶 政 機 關 在 相 關 事 務 上 的 便 民 務 實, 但 其 背 後 也 透 露 出 許 多 民 眾 的 動 機 與 期 待, 這 些 動 機 與 期 待 更 有 值 得 我 們 注 意 的 文 化 與 社 會 意 義 命 名 / 改 名 現 象 的 出 現 是 因 為 命 理 專 業 知 識 與 技 術 的 突 飛 猛 進, 還 是 因 為 一 般 民 眾 的 困 惑 增 加 了? 民 眾 是 否 是 在 無 所 適 從 之 下, 只 好 抱 著 姑 且 一 試 的 心 理 將 現 實 問 題 24
28 的 解 決 寄 放 在 命 名 與 改 名 之 上 本 文 相 信, 對 於 想 改 名 的 人 而 言, 如 果 電 視 機 壞 了, 他 們 會 找 電 器 行 來 修, 汽 車 出 了 問 題 會 找 修 車 行 來 處 理 如 果 你 告 訴 他 們, 把 出 了 問 題 的 電 視 機 或 汽 車 拿 到 土 地 公 廟 請 土 地 公 來 修 的 話, 他 們 一 定 會 罵 你 神 經 病 但 他 們 為 什 麼 在 一 些 問 題 的 解 決 上 會 去 找 算 命 師 或 命 理 業 者 來 解 決 呢? 本 文 相 信, 這 些 困 擾 的 問 題 常 常 是 這 個 社 會 或 是 個 人 能 力 所 無 法 解 決 的, 例 如 生 意 不 好? 夫 妻 失 和? 小 孩 子 無 法 管 教? 久 病 不 愈? 現 代 社 會 愈 來 愈 複 雜, 人 際 關 係 多 變, 面 對 這 樣 的 一 個 多 變 而 複 雜 的 環 境, 一 般 人 希 望 可 以 迅 速 地 找 到 一 個 容 易 可 行 的 方 法 來 解 決 問 題 在 這 種 情 形 下, 命 理 業 者 提 供 的 答 案 就 具 有 很 強 的 吸 引 力 彷 彿 只 要 改 名 字 只 要 改 變 家 中 的 擺 設, 一 切 問 題 就 可 以 迎 刃 而 解 雖 然 本 文 並 不 鼓 勵 這 樣 的 行 為, 但 也 不 願 意 給 予 太 多 的 指 責 或 是 對 其 貼 上 迷 信 的 標 籤 本 文 希 望 強 調 的 是, 我 們 並 不 是 不 可 以 改 名 字, 而 是 除 了 改 名 字 之 外, 我 們 還 有 許 多 可 以 努 力 的 事 情 不 同 於 一 般 命 理 的 分 析 角 度, 本 文 嘗 試 分 析 名 字 / 命 名 背 後 所 蘊 含 的 文 化 與 社 會 意 義, 提 供 我 們 看 待 名 字 的 另 一 種 角 度 名 字 的 決 定 使 用 流 行 或 是 改 變, 自 有 其 一 定 的 歷 史 文 化 背 景 和 社 會 動 能 能 夠 從 這 個 角 度 來 觀 察, 也 許 可 以 避 免 我 們 過 度 以 一 種 本 質 化 的 態 度 去 理 解 或 是 相 信 命 理 化 的 處 理 方 式, 也 不 會 對 名 字 抱 著 太 多 不 切 實 際 的 期 望 改 名 有 效 嗎? 這 是 一 個 很 有 趣 的 問 題, 也 是 一 個 在 理 論 假 設 和 研 究 方 法 上 極 具 挑 戰 的 問 題 雖 然 本 文 並 沒 有 能 夠 回 答 此 一 問 題, 但 仍 可 嘗 試 提 供 一 些 思 考 的 方 向 如 果 改 名 是 有 效 的, 其 主 要 原 因 是 因 為 名 字 本 身 的 改 變 呢? 還 是 因 為 改 名 過 程 中 所 產 生 的 心 理 調 適 或 是 環 境 準 備 呢? 我 們 知 道, 相 關 並 不 等 於 因 果, 如 何 透 過 嚴 謹 的 研 究 設 計 與 實 證 資 料 的 收 集, 吾 人 才 能 更 合 理 的 回 答 此 一 問 題 一 百 年 過 去 了, 台 灣 社 會 發 生 許 多 變 化 台 灣 地 區 人 口 數 量 從 不 足 四 百 萬 逐 漸 增 加 至 兩 千 兩 百 萬, 其 間 還 有 一 九 四 零 年 代 末 期 大 量 移 入 的 大 陸 來 台 人 士 此 間, 民 眾 教 育 程 度 的 提 高 經 濟 結 構 的 改 變 家 庭 型 態 的 轉 變 外 來 文 化 的 衝 擊 等 都 會 對 台 灣 社 會 帶 來 一 定 程 度 的 影 響, 在 這 樣 的 認 識 下, 一 些 命 名 選 擇 上 的 改 變 似 乎 是 可 以 期 待 的 但 也 因 為 發 生 了 這 麼 大 的 變 化, 時 間 又 長, 如 果 要 從 中 得 到 某 些 合 理 可 接 受 的 觀 察 或 結 論 並 不 容 易 對 於 台 灣 社 會 百 年 來 命 名 模 式 或 特 色 的 了 解 來 說, 本 文 只 是 一 個 初 步 且 粗 糙 的 嘗 試 而 已 本 文 主 旨 是 想 對 於 台 灣 社 會 兩 性 名 字 的 長 期 趨 勢 變 化 提 出 一 個 初 始 的 觀 察 就 像 25
29 乘 坐 飛 機 探 勘 地 形 一 樣, 觀 察 者 只 能 就 地 形 的 高 低 起 伏 河 川 流 向 提 出 一 個 粗 略 的 描 繪, 但 卻 無 法 詳 細 地 紀 錄 地 貌 的 變 化 在 這 樣 的 認 識 之 下, 本 文 所 能 完 成 的 工 作 毋 寧 是 相 當 有 限 而 片 面 的, 但 筆 者 仍 希 望 這 樣 的 嘗 試 可 以 磚 引 出 一 些 批 評 和 看 法, 讓 我 們 可 以 從 更 多 不 同 的 理 論 方 法 和 資 料 中 來 切 入 這 個 尚 待 開 發 的 議 題 例 如, 在 多 元 文 化 的 趨 勢 下, 隨 著 泛 客 家 認 同 運 動 的 出 現, 客 家 人 是 否 會 更 重 視 宗 族 組 織 或 是 強 調 字 輩 的 使 用, 這 是 否 也 將 成 為 客 家 人 的 命 名 特 色 之 一? 26
30 參 考 文 獻 中 文 部 份 王 雅 萍 (1994) < 他 們 的 歷 史 寫 在 名 字 上 - 透 過 姓 名 制 度 的 變 遷 對 台 灣 原 住 民 的 觀 察 >, 台 灣 風 物,44(1):63-80 林 修 澈 (1976)< 名 制 的 結 構 >, 東 方 雜 誌,10(2):52-61 李 廣 均 (1999)< 什 麼 是 族 群 身 份? 三 種 不 同 取 徑 的 提 出 和 討 論 >, 社 會 文 化 學 報, 9:67-94 李 廣 均 (2000)< 性 別 族 群 與 命 名 戰 後 台 灣 經 驗 的 初 探 >, 發 表 於 一 九 九 九 年 台 灣 社 會 學 社 年 度 學 術 研 討 會 全 球 化 下 的 社 會 學 想 像 : 國 家 經 濟 與 社 會, 民 國 八 十 九 年 一 月 十 五 日 於 台 灣 大 學 李 廣 均 (2002a)< 男 人 的 名 字 和 女 人 的 名 字 - 以 國 家 考 試 金 榜 題 名 錄 中 民 國 六 十 五 年 至 七 十 四 年 考 試 及 格 人 員 為 例 >, 女 學 學 誌 - 婦 女 與 性 別 研 究 新 刊 一 號 ( 原 婦 女 與 兩 性 學 刊 第 十 三 期 ): 李 廣 均 (2002b)< 名 字 性 別 與 社 會 : 一 些 資 料 和 一 些 想 法 >, 發 表 於 兩 千 零 二 年 台 灣 社 會 學 會 年 度 研 討 會 重 訪 東 亞, 民 國 九 十 一 年 十 二 月 十 三 日 於 東 海 大 學 彭 道 根 (1991) 國 家 考 試 金 榜 題 名 錄 台 北 : 金 廬 出 版 社 楊 國 鑫 (1988)< 客 家 婦 女 名 字 妹 的 研 究 >, 三 台 雜 誌,16:22-31 楊 國 鑫 (1988)< 客 家 婦 女 名 字 妹 字 再 探 >, 三 台 雜 誌,17:7-15 歐 陽 宗 書 (1998)< 中 國 的 字 輩 文 化 >, 臺 灣 源 流 9:49-57 劉 增 貴 (1996)< 漢 代 婦 女 的 名 字 >, 新 史 學 7(4):33-94 英 文 部 份 Alford, Richard D Naming and Identity: A Cross-Cultural Study of Personal Naming Practices. New Haven, Conn.:Hraf Press. Bourdieu, Pierre Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste, translated by Richard Nice. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. Bourdieu, Pierre, 1989, Social Space and Symbolic Power", Sociological Theory, 27
31 7(1): Davis, James A Cultural Factors in the Perception of Status Symbols." The Midwest Sociologist 21:1-11. Dunkling, Leslie Alan First Names First. Don Mills, Ontario, Canada: General Publishing. Eagleson, Oran W. and Antoinette D. Clifford. A Comparative Study of the Names of White and Negro Women College Students." The Journal of Social Psychology 21: Ellefson, Connie Lockhart The Melting Pot Book of Names. White Hall, VA: Betterway Publications International. Hanks, P. and F. Hodges A Dictionary of First Names. New York: Oxford University Press. Lamont, Michele and Annette Lareau Cultural Capital: Allusions, Gaps and Glissandos in Recent Theoretical Developments." Sociological Theory 6: Lawson, Edwin D Personal Names: 100 Years of Social Science Contributions." Names 32: Lawson, Edwin D Personal Names and Naming: An Annotated Bibliography. Westport, Conn.: Greewood Press. Lieberson, Stanley What is in a name? Some Sociolinguistic Possibilities." International Journal of the Sociology of Language 45: Lieberson, Stanley and Eleanor O. Bell Children's First Names: An Empirical Study of Social Taste." American Journal of Sociology 98: Lieberson, Stanley and Kelly S. Mikelson Distinctive African American Names: An Experimental, Historical, and Linguistic Analysis of Innovation." American Sociological Review 60: Miller, Nathan Some Aspects of the Name in Culture-History." American Journal of Sociology 32:
32 Paustian, P. Robert The Evolution of Personal Naming Practices among American Blacks." Names 26: Puckett, Newbell Niles Black Names in America: Origins and Usage. Boston: G.K. Hall. Rossi, Alice S Naming Children in Middle-Class Families." American Sociological Review 30: Skipper, James K., Jr The Sociological Significance of Nicknames: The Case of Baseball Players." Journal of Sport Behavior 7: Smith-bannister, Scott Names and Naming Patterns in England Oxford: Clarendon Press. Steward, Greorge R American Given Names: Their Origin and History in the Context of the English Language. New York: Oxford University Press. Wilson, Stephen The Means of Naming A Social and Cultural History of Personal Naming in Western Europe. London, UK: UCL Press. Withycombe, E. G The Oxford Dictionary of English Christian Names, third edition. Oxford: Clarendon. Zelinsky, Wilbur Cultural Variation in Personal Name Patterns in the Eastern United States." Annals of the Association of American Geographers 60:
自 從 五 十 七 年 國 立 台 灣 師 範 大 學 藝 術 系 畢 業 以 後, 除 了 教 學 之 鯀, 在 藝 海 中 浮 浮 沉 自 序 自 序 小 時 候, 我 喜 歡 讀 課 外 書 隨 著 歲 月 的 流 逝, 讓 我 對 中 國 的 詩 詞 歌 賦 產 生 了 一 點 興 趣, 但
中 國 文 化 大 學 中 國 文 學 研 究 所 碩 士 論 文 李 義 山 植 物 詩 初 探 指 導 教 授 : 張 健 研 究 生 : 張 美 鳳 中 華 民 國 97 年 12 月 自 從 五 十 七 年 國 立 台 灣 師 範 大 學 藝 術 系 畢 業 以 後, 除 了 教 學 之 鯀, 在 藝 海 中 浮 浮 沉 自 序 自 序 小 時 候, 我 喜 歡 讀 課 外 書 隨 著 歲
More information阶层化:居住空间、生活方式、
GSS2003 4 4 2003 GSS2003 Blau & Duncan1967FeathermanJones & Hauser1975 Erikson & Goldthorpe19921 1997/1976 247-251 Class Formation Wright19859-10 Giddens1973109 2003 GSS 1 4 4 4 19 40 1998 199112 1998
More information在学术界和理论界,对于我们所划分出的十个社会阶层,以及对于当前社会是否存在社会阶层,部分学者和理论家们有不同的看法,我们认为这也是正常现象,要判断哪一种观点更具有说服力,需要用数据资料来加以验证
Weber 1966, 21 Giddens 1973 16-70 161 16-70 Treiman Goldthorpe Blau DuncanTreiman Hauser Warren Blau Duncan Nisbet 1959; Clark and Lipset 1991; Hout, Brooks, and Manza 1993 Parsons 1954, 77 kinship unit
More information* UNDP Volunteering Australia * 10 94
* UNDP 2011 2002 2008 Volunteering Australia 2009 2005 * 10 94 10 20 60 2009 Schwartz 1973 1. 2. 3. Banks 1997 Rochon 1999 Wilson & Musick 1997 Herzog et al. 1989 McAdam 1989 Smith 95 2012. 5 1994 Wilson
More information(,1999) ( 1) ( ) 1., : ( Gurr,1970) (Smelser,1962) (, 1995) (McCarthy & Zald,1977), : ; ( ) (context bounded rationality) (Victor Nee,1995 :10) :, ; (
2003 6 3 Abstract : This thesis attempts to do an empirical research of workers responses to the status deprivation in the process of State2owned Enterprises institutional transformations, especially the
More information引言
1 2 Szelenyi Kostello (1996) Gordon (2000) (Alcock, 1997, pp92-96; Burden, 2000; Duffy, 1998; Gordon et al, 2000; Jordan, 1996; Saraceno, 1997; SEU, 2001) (Bauman, 1998 Silverman & Yanowitch, 1997) 1979
More information一、
此 篇 文 章 僅 提 供 2006 年 台 灣 社 會 學 會 年 會 會 議 使 用, 若 需 引 用 請 徵 得 作 者 的 同 意 基 因 科 技 的 發 展 對 學 校 教 育 體 系 之 挑 戰 1 林 傳 舜 2 劉 世 閔 摘 要 隨 著 人 類 基 因 體 序 列 在 2003 年 完 成 解 碼, 科 學 家 們 預 言 : 人 類 心 智 及 行 為 的 運 作 之 謎 也 終
More informationMicrosoft Word - 通讯183期.doc
SOCIOLOGY OF ETHNICITY 主 办 单 位 : 中 国 社 会 与 发 展 研 究 中 心 北 京 大 学 社 会 学 人 类 学 研 究 所 中 国 社 会 学 会 民 族 社 会 学 专 业 委 员 会 第 183 期 2015 年 5 月 15 日 目 录 论 文 大 维 吾 尔 文 明 的 穿 越 抑 或 建 构 : 吐 尔 贡 阿 勒 玛 斯 的 三 本 书 及 其 批
More information56 3 2016 5 Jilin University Journal Social Sciences Edition Vol. 56 No. 3 May 2016 2015-12 - 26 DOI 10. 15939 /j. jujsse. 2016. 03. 007 200082 1 341-344 68 2 3 119 4 147-148 5 7 5 4 69 2016 3 6 7 8 2
More informationMicrosoft Word - 146專題-12 陳振盛.李麗雲.doc
青 少 年 偏 差 行 為 與 家 庭 陳 振 盛. 李 麗 雲 壹 前 言 家 庭 是 兒 童 和 青 少 年 非 常 重 要 的 生 活 世 界 家 庭 因 素, 如 何 影 響 青 少 年 偏 差 行 為? 過 去 的 研 究 通 常 分 為 分 二 部 分 討 論, 其 一 稱 之 為 家 庭 結 構 因 素, 其 二 稱 之 為 互 動 因 素 家 庭 結 構 通 常 指 的 是 父 母
More information循经指压疗法
循 经 指 压 疗 法 陈 玉 琴 0 自 序 我 没 有 进 过 医 学 院, 更 没 有 学 过 解 剖 学 我 是 一 个 自 学 中 医 的 人, 思 考 问 题 本 着 简 单 化 和 直 观 的 原 则 循 经 指 压 健 康 疗 法 就 是 我 二 十 年 实 践 的 心 得 体 会 愿 以 此 作 向 资 深 的 中 医 师 请 教, 尤 其 是 中 医 大 的 教 师, 如 果 你
More information从 因 人 设 事 谈 起 一 部 文 学 作 品 ( 尤 其 是 长 篇 小 说 ) 的 结 构 至 关 重 要, 因 为 它 是 文 本 整 体 的 组 织 方 式 和 内 部 构 造, 既 是 形 式 又 是 内 容 ; 乃 是 表 达 主 题 最 有 效 的 艺 术 手 段 元 代 戏 曲
凤 头 猪 肚 豹 尾 凤 头 猪 肚 豹 尾 谈 死 水 微 澜 的 结 构 艺 术 艾 芦 摘 要 : 论 文 从 死 水 微 澜 的 人 物 和 场 景 描 写 入 手, 具 体 地 分 析 了 这 部 长 篇 小 说 的 艺 术 结 构, 同 时 针 对 以 往 研 究 者 的 某 些 观 点 提 出 了 不 同 的 见 解 ; 认 为 作 品 以 精 粹 见 长, 以 少 胜 多, 由 小
More informationMicrosoft Word - HERBRECIPES《中國藥膳》.doc
中 國 藥 膳 僅 供 參 考, 請 勿 亂 服 若 欲 服 用, 自 行 負 責 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 藥 膳 系 列 總 目 錄 第 一 章 總 論 第 一 節 簡 介 第 二 節 特 點 1. 注 重 整 體, 辯 證 施 食 2. 防 治 兼 宜, 效 果 顯 著 3. 良 藥 可 口, 服 食 方 便 第 三 節 藥 膳 內 容 與 分 類
More information毛主席的猪
在 孔 孟 之 乡 掘 孔 孟 后 裔 的 坟, 在 生 产 队 的 田 里 放 毛 主 席 的 猪, 也 只 有 知 青 才 有 这 " 特 权 " 吟 了 < 血 色 黄 昏 >, 叹 了 < 蹉 跎 岁 月 >, 再 哼 一 哼 知 青 生 活 中 那 千 韵 百 律 的 曲 曲 小 调 儿, 也 别 有 一 番 滋 味 在 心 头 扒 坟 梁 平 扒 坟, 是 当 地 老 百 姓 的 叫 法
More information辽 宁 时 代 万 恒 控 股 集 团 有 限 公 司 大 事 记 (2009 年 ) 集 团 办 公 室 编 辑 1 一 2009 年 组 织 沿 革 ( 一 ) 集 团 总 部 组 织 机 构 ( 部 门 设 置 ) 图 示 辽 宁 时 代 万 恒 控 股 集 团 有 限 公 司 监 事 会 董 事 会 党 委 董 事 会 秘 书 经 理 层 工 会 纪 委 信 办 企 审 财 国 党 监 息
More information附件1.FIT)
附 件 : 上 海 市 科 技 创 新 人 才 激 励 政 策 操 作 指 南 上 海 市 科 技 创 新 人 才 激 励 政 策 操 作 指 南 2011 年 1 月 国 有 企 业 科 技 创 新 激 励 操 作 指 南 附 件 : 上 海 市 科 技 创 新 人 才 激 励 政 策 操 作 指 南 目 录 1. 人 才 引 进 132 1.1 上 海 市 户 籍 及 居 住 证 132 1.2
More information北魏山东佛教文化个案研究
北 魏 山 东 佛 教 文 化 个 案 研 究 一 北 魏 时 期 佛 教 在 山 东 的 传 播 与 发 展 以 滨 州 博 兴 龙 华 寺 为 代 表 社 会 背 景 北 魏 佛 教 的 发 展 是 伴 随 着 佛 教 的 中 国 化 即 汉 化 的 过 程 而 不 断 发 展 的, 同 时 也 带 有 北 魏 统 治 者 作 为 少 数 民 族 的 本 身 特 色 自 汉 通 西 域, 佛 教
More information23 10 18 5 1997 12 1 (1) (7) (16) (25) (35) (37) (44) (48) (51) (54) ( ) (58) (69) (74) (77) (89) (94) (98) (100) (107) (113) (117) (121) (126) " 37 38 ( ) ( ) ( ) ( ) 300 1 500 200 1938 1 30 15 8 1937
More information95 1. 2. 2
59 62 ( ) 1 1 95 1. 2. 2 (1) (2) (3) (4) (5) 3. (1) (2) (3) 1. 3 3 4 1 2 *> 38 * 1 *< * * ** ** 38 + 35 2 X6 1 1 $7,500,000 10 X7 $5,550,000 X8 12 31 X9 2 28 $4,600,000 X9 2 28 $7,500,000 10 $750,000 X7
More information7P4 33
0 4 Jan. 0 Vol. 4 No. Journal of Northwest University Philosophy and Social Sciences Edition 0 30 < > 946 948 0087 I0 A 000-73 0 0-003-30 907 907 908 3 0-06- 7P4 33 / 3 96 34 P5 hypothesis 830 4 5 Frank
More information一、陞遷資格事項
銓 敍 釋 例 增 補 彙 編 銓 敍 部 編 輯 中 華 民 國 103 年 12 月 目 錄 壹 人 事 管 理 人 事 管 理 事 項... 1 貳 任 用 組 織 編 制 事 項... 3 一 般 任 用 事 項... 5 留 職 停 薪 事 項... 13 主 計 人 員 事 項... 17 派 用 人 員 事 項... 21 職 務 代 理 事 項... 23 案 例... 25 參
More information,,,,,, (William Parish) , 2865, : (1966 ) 20,,, 20, :,, :,, (Destratification) (Parish,1984 :84-120), 1983 (N = 1774) (Xie &Lin, 1986) 19
2004 4 Abstract :Depending on the data of The Changing of China s Social Structure in 2001, this paper analyses the attainment of Chinese social status of different historical period by linear regression
More information陕西省粮食流通
陕 西 省 粮 食 流 通 十 二 五 发 展 规 划 陕 西 省 粮 食 局 二 一 年 九 月 1 目 录 一 发 展 基 础... 1 ( 一 ) 十 一 五 发 展 成 就...1 ( 二 ) 存 在 问 题...6 ( 三 ) 发 展 形 势...7 二 发 展 思 路... 9 ( 一 ) 指 导 思 想...9 ( 二 ) 基 本 原 则...9 ( 三 ) 发 展 目 标...10
More informationAmerican Sociological Society Camic Robert M. Hutchins great traditions Philip Reiff Samuel Nelson Daniel Bell Lewis Coser Edw
932 Robert E. Park 933 999a 206 2006 220 American Sociological Society Camic 2007 242-243 20 945-955 Robert M. Hutchins great traditions Philip Reiff Samuel Nelson Daniel Bell Lewis Coser Edward Shils
More information國家圖書館典藏電子全文
1 1 1 1983 549 1977 59 2 2 3 4 5 2 2000 5-143 3 4 1998 709 5 640 3 4 5 6 6 6 10-12 7 8 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 7 1 12 1921 7 66-79 8 12 1929 12 691-697 9 1962 9 20 10 1989 3 385-397 11 1963 343-365
More information数量优势下的恐惧
SOCIOLOGY OF ETHNICITY 8,9 1997 9-10 Association of Sociology of Ethnicity, Sociology Society of China Institute of Sociology and Anthropology, Peking University 1993 1926 11/12 1995 26 1996 2 18 self-assertion
More information政治制度史研究的省思:以六朝隋唐為例
- 1 - 1 2-2 - 3 4 5 6 7 8 9-3 - 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19-4 - 20 21 22 23 24 25 26 27-5 - 28 29 30 Ο 31-6 - 32 33 34 35 36 37 38-7 - 39 40 41 42 43-8 - 44 45 46 47 48 49 50 51 52-9 - 53 54 55-10 -
More information2007 30 Tim Ingold the dwelling perspective 20 60 Julian Steward 70 Roy Rappaport Marvin Harris Ingold 2000 41 20 30 Franz Boas 50 60 60 1 2 the build
* 30 20 80 B Abstract Western environmental anthropology in the last 30 years has been trying to transcend the traditional dichotomy of nature vs. culture. Among many efforts the dwelling perspective proposed
More informationHwang Yang Kipnis Wong 1996 Wong & Salaff 1998 Wank 1996 Bian
1998 20 30 2002 Gold et al. 2002 Gold et al. 2002 3-4 1994 Gift Favors and Banguets The Art of Sociat Relationships in China Yang 1994 2009 2009 Weber 1968 236 Arthur Smith 2007 218 2005 84 1947 22-37
More informationb ethnic enclaves defensive communities urban villages as transitional zone
* 24 making home of from the scratch 2003 2005 1995 2005 2006 2013 2014 1997 2000 2015a 2015 5 * 16SRA002 102 2017. 2 1 2015b 1 1985-2000 1995-2010 ethnic enclaves defensive communities urban villages
More informationMicrosoft Word - 4. 陳玉箴三校定稿1208.doc
臺 灣 史 研 究 第 十 五 卷 第 三 期, 頁 139-186 民 國 九 十 七 年 九 月 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 食 物 消 費 中 的 國 家 階 級 與 文 化 展 演 : 日 治 與 戰 後 初 期 的 臺 灣 菜 ** 陳 玉 箴 摘 要 本 文 回 溯 日 治 至 戰 後 初 期 臺 灣 菜 概 念 的 起 源 及 其 文 化 展 演, 說 明 此 概 念
More information2015 2 No. 2 2015 55 JOURNAL OF SUN YAT-SEN UNIVERSITY Vol. 55 254 SOCIAL SCIENCE EDITION General No. 254 * 1999 2014 1999 D035. 1 A 1000-9639 2015 02-0132 - 20 1 * 2014 09 28 LLYJ1307 510275 1 510970
More informationDemsetz(1982) Bain ( ) : 4 6?? ( 2005) 2004~ (2000) : ; 7 ; ;? (Lenway and Rehbein1991) ( ) ( ) ( 2006) ( 2002) Bain(1956)
( ) 2009 5 * 2004~2006 20 1 1989~2005 28% GDP 65% (2008) 20% 90.31% 2 2005 2 24 3 (1995) ( 2004) (Bian and Soon1997) * (20080440118) (70772084) (70802062) (70532003) - 97 - Demsetz(1982) Bain ( 5 2005)
More informationColeman Simkus Andorka 5 Parkin 6 Shavit Blossfeld Bourdieu, Pierre, Cultural Reproduction and Social Reproduction, in Pow
1940-2001 Deng and Treiman 1 2 50 1940 60 1978 1949 1978 1978 1 Deng, Zhong and Donald J. Treiman, The Impact of Cultural Revolution on Trends in Educational Attainment in the People s Republic of China,
More information1 2 5 emotional labor R. Arlie Russell Hochschild Jennifer L. Pierce
2017 9 Sept. 2017 5 143 Journal of Chinese Women's Studies No. 5 Ser. No. 143 * 1 2 1. 2. 100871 C913. 2 A 1004-2563 2017 05-0024-13 Capital Control and Individual Personal Autonomy Chinese Domestic Female
More information西方三大霸权的战略比较——兼论美国制度霸权的启示意义•
- 1 Pax Americana Pax Romana Pax Britannica 2 3 20 60 4 1 1998 4 2 Joseph S. Nye, Jr., Bound to Lead: The Changing Nature of American Power, New York: Basic Books, 1990, p.50. 3 Immanuel Wallerstein, Three
More information% 33.9% 51% 6% 44% 12%
1 112 2002 11 19 11 20 91 39.59% 33.9% 51% 6% 44% 12% 1995 2 113 3 Anthony Giddens, 1991 114 2000 12 18 4 5 115 2000 empower 116 everyday accounts BBS BBS KKcity 6 1LoseFeeling 1BulimiaNerv 1LoseDiary
More information188 ICF ICF ICF
2011 12 187-213 Social Policy & Social Work Vol. 15, No. 2, December 2011, pp. 187-213 ICF * ** * (99-2410-H-037-006-MY2) 2009 2010 2010 Society for Social Studies of Science 2010 ** 80708 100 (07)321-7997
More informationJul Journal of Chinese Women's Studies No. 4 Ser. No. 148 * CFPS 2010 C A Where does the Ti
2018 7 Jul. 2018 4 148 Journal of Chinese Women's Studies No. 4 Ser. No. 148 * 210023 CFPS 2010 C913. 68 A 1004-2563 2018 04-0019-14 Where does the Time Go Gender Differences in Time Use over the Life
More information黃月圓.doc
1995 1 immersion 1998 1998 9 2001 8 1997 137 mutual intelligibility 2 138 Dulay et al, 1982; Krashen 1985; Selinker 1992; Gass and Selinker, 1994; Ellis 1997 1998 9 Krashen 1989 1 2 3 5% 40 10 25% 4 139
More information,,,,,,, (1975) (,2004 : ) (1981) 20,, (,1987 :6) L ,, (,2005b),,, ;,,,,,, ( ) (,1989) :, :A,, ;B, ;C ;D, (,1987 : ) 16
: 3 :,,, 2003 CGSS,, :,, 20 80, ( ),, 3 2003 (CGSS2003) 2003 CGSS, www. chinagss. org 2003 CGSS,, 15 2007. 6,,,,,,, (1975) (,2004 :284-286) (1981) 20,, (,1987 :6) L. 19 20,, (,2005b),,, ;,,,,,, ( ) (,1989)
More information.184. 陳 玉 箴 圖 進 行 家 父 長 式 與 公 共 化 的 消 費 管 理, 同 時 設 立 形 同 公 娼 業 的 特 種 酒 家, 將 飲 食 與 情 色 業 分 割 治 理 但 與 此 同 時, 新 的 上 層 階 級 仍 是 宴 席 場 所 的 主 要 消 費 者, 國 家 機
國 立 政 治 大 學 歷 史 學 報 第 39 期 2013 年 5 月, 頁 183-230 政 權 轉 移 下 的 消 費 空 間 轉 型 : 戰 後 初 期 的 公 共 食 堂 與 酒 家 (1945-1962) 陳 玉 箴 日 治 時 期 的 酒 樓 珈 琲 館 等 消 費 空 間 在 日 治 結 束 後 改 制 為 公 共 食 堂 酒 家, 部 分 大 型 酒 樓 於 短 短 一 二 十
More information嶺南地區的大開發時期始於宋代 當時 由於陸上絲路無法通行 朝廷特別注重南方 海上貿易發展 於廣州設 市舶司 管理 來華朝貢和貿易的蕃舶 北宋滅亡後 南宋 定都江左 大量北方漢人被迫逃往南方 有 朝廷官宦家眷沿贛江南下 或越過南嶺 定 居南雄地區 或沿北江直下廣州 在珠江三 角洲地區開基立業 繁衍後代
祠堂建築 蕭麗娟 前言 下去 這亦間接鼓勵祠堂建築及文化的傳承 發展和更新 從歷史檔案及田野考察調查的資料顯示 在大埔區延綿約14,800公頃的範圍內 先後 建成的祠堂共約160座 現仍保留的約120 座 它們在形制 歷史及面積方面均有不同之 處 這些祠堂大部分仍保留著傳統功能 是氏 族進行宗族活動的地方 亦是村落的焦點 它 們實在是大埔區的重要文化財產 香港發展迅速 雖然香港島及九龍半島 的傳統村落已不復存在
More information70 臺 中 教 育 大 學 學 報 : 人 文 藝 術 類 Abstract Over the past few years, it became more obvious that students with low level of English language competence in
69 臺中教育大學學報 人文藝術類 00 年 ( ) - 影響學生英語能力之內部因素探討 Study on Intrinsic Factors Affecting English Language Competence 王 珩 Heng Wang 收件日期 年 月 0 日 接受日期 年 月 日 摘 要 國內近年來學生英語程度低落已是一項不爭的事實 在語言輸出及理解上呈現各種不 同類型的錯誤 深深地影響到個人的語言技能
More information2 p.306 NISSAN SENTRA 3 2000 BMI Body Mass Index 18.5 23
1 1 2 p.306 NISSAN SENTRA 3 2000 BMI Body Mass Index 18.5 23 Anthony Giddens,2002 4 5 4 5 http://www.intermargins.net/forum/2000/body_shape/index.htm 2000 empower everyday accounts BBS BBS KKcity 6 1LoseFeeling
More information概述
100872 1999~2003 financial management 50 1 2 2001 Keating1995 2001 Eisenhardt1989 1 19 20 50 2 2001 1 2001 20 case 3 4 case study Shaw1927 Yin1988 how why 1982 5 2002 Piet2003 6 3 4 5 6 2003 2 Yin1988
More informationA B A B S + V + Pt or Complement + Num-MP + O a b SVO c 2 9 * 10 * X Y
* / 1. 1 + + + 1 NPL + V + + NP A 1 B 5 2 6 3 7 4 8 * 1 2009. 10 557 24 2010 4 1996 2001 2001 2005 2006 2006 A B A B 2003 64 S + V + Pt or Complement + Num-MP + O a b SVO c 2 9 * 10 * 11 12 1. 2 1 + +
More information第二章 影響中共與越南關係發展的主要原因
1 2280 2 7868.58 2002 Kenneth 3 Waltz James Rosenau pre-theory idiosyncratic role governmental societal systemic 4 Joshua S. Goldstein International Relation 5 1950 1 1964 6 1 2 1998 1 421 3 Kenneth N.
More information1 Clifford Geertz 2 Marc Howard Ross 3 Edmund Leach Ramond Williams, Keywords: A Voc
專題研究 China s Strategy and Implementation of Cultural Exchange toward Taiwan 中國文化大學中山學術研究所博士候選人 1987 12 20 2000 2008 3 22 Cultura Celere inhabit cultivate protect honour with worship culture and manurance
More information2011/12 第一學期 (2011年9月1日至12月7日)
2013/14 第 三 學 期 (2014 年 5 月 26 日 至 7 月 12 日 ) 科 目 編 號 科 目 名 稱 CC5104 民 間 信 仰 與 術 數 方 技 (Folk Beliefs and Occult Science) 學 分 3 程 度 5 任 教 老 師 王 章 偉 博 士 上 課 時 間 及 地 點 5 月 27 日, 星 期 二,18:30-21:30,( 地 點 :PQ304
More informationMicrosoft Word - wck.doc
親 密 關 係 中 的 暴 力 為 什 麼 我 們 不 願 意 尊 重 親 人 : : 傳 統 價 值 與 空 間 分 配 的 社 會 心 理 分 析 王 叢 桂 根 據 社 會 新 聞 報 導 改 寫 案 例 一 : 丙 女 嫁 給 學 識 經 濟 地 位 及 社 會 聲 望 皆 相 當 高 的 丁 男 ; 婚 後 傳 出 丁 男 會 對 妻 子 施 暴, 丙 女 並 一 度 離 家 出 走 日
More information(\244j\257d\276\307\274\351_201508021-C.indd_70%.pdf)
1847-1852 1872 20 1 1896 8000 20 1896 1950 1 1896 1896 13 1900 1900 3 20 2 4 1910 1950 3 1911 1 2 3 4 1927 4 20 300 6 1906 1930 7 1911 5 1919 8 1914 9 1920 10 11 1902 200 6 12 1930 7 " # #! $! 14 15! "!
More information59 1 MSLQ 2. MSLQ 2. 1 被 试 196 107 20. 9 Kuhl 1987 Corno & Kanfer 1993 D rnyei 2001 31 10 % 111 commitment control strategies 37% 65 21% 112 37% metac
58 * 英 语 词 汇 习 得 自 我 调 节 能 力 与 四 级 英 语 成 绩 的 关 系 石 运 章 本 研 究 以 D rnyei 自 我 调 节 策 略 系 统 为 理 论 指 导, 对 通 过 整 群 随 机 抽 样 得 到 的 8 个 专 业 300 名 非 英 语 专 业 二 年 级 大 学 生 词 汇 学 习 自 我 调 节 能 力 与 四 级 英 语 成 绩 的 关 系 进 行
More information西漢晚期以來,儒家思想對社會已有了深入的影響,當時不論士庶,普遍對孝悌之行抱有由衷的敬意。在此背景下,原本存在於大家庭的治家之法,在士人階層發生了深刻而微妙的變化。士人立身以禮、躬行實踐的結果,推動著家庭內的倫理關係趨向於嚴謹規矩。
34 BIBLID1012-8514(2004)34p.381-402 2004 12 381~402 2004.3.29 2004.4.30 382 383 1 1 1944 2 384 2 3 political solipsism 4 Sinocentrism 5 Sinocentric world order 6 2 1977 441~480 442 443 3 286 1964 42 281
More information096THU DOC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
More information56
bianhm@swufe.edu.cn 1. 2. 55 56 5 12 1 2 3 5 12 5 12 5 12 2008 5 1143 11 183 949 57 empowerment Perkins & Zimmerman, 1995 (Pinderhuges, 1993) (Chesler, 1991; Gartner & Riessman, 1998; Mok, 2001;, 2005)
More information2000 mental image 23 M e r l e a u - P o n t y, 1945 2003 Horta, 1992 1 992 s i g n i f i c a t i o n signifying fact signifying practices H o o p e r - Greenhill, 1991 Roland Barthes c o n n o t a t i
More informationMicrosoft Word - 101THU00045014-001 _4_.doc
東 海 大 學 中 國 文 學 系 博 士 班 博 士 論 文 八 年 代 年 度 散 文 選 作 品 中 的 台 灣 意 識 與 雜 語 性 指 導 教 授 : 彭 錦 堂 教 授 研 究 生 : 吳 孟 昌 中 華 民 國 102 年 6 月 本 論 文 獲 財 團 法 人 鄭 福 田 文 教 基 金 會 2011 年 博 士 論 文 獎 助 謹 此 致 謝 摘 要 本 文 以 八 年 代 年
More information标题
2016 年 第 3 期 ( 总 第 216 期 ) 人 口 与 经 济 POPULATION & ECONOMICS No. 3, 2016 ( Tot. No. 216) 同 胞 数 量 与 教 育 获 得 的 性 别 差 异 黎 煦, 刘 华 ( 首 都 经 济 贸 易 大 学 劳 动 经 济 学 院, 北 京 100070) 摘 要 : 同 胞 数 量 对 教 育 获 得 的 影 响 存 在
More information126 中 西 中 古 税 制 比 较 研 究 或 由 纳 税 人 代 表 组 成 的 机 关 处 于 主 导 地 位, 相 关 税 务 的 处 理 通 常 表 现 为 集 体 议 决 一 集 权 与 专 一 如 前 所 论, 中 国 赋 税 基 本 理 论 不 仅 特 别 古 老, 根 深 蒂 固
第 一 节 税 收 体 制 所 谓 税 收 体 制, 是 指 赋 税 的 制 征 制 度, 具 体 来 说, 是 指 赋 税 的 制 征 之 权 由 谁 控 制, 怎 样 行 使, 税 收 政 策 和 法 规 怎 样 制 定, 等 等 税 制 是 一 个 比 较 特 殊 的 概 念, 赋 税 本 身 属 于 经 济 或 财 政 范 畴, 但 在 制 度 层 面, 便 有 了 政 治 内 涵, 涉 及
More information语篇中指代词的分布规律与心理机制*
2005132 227~238 Advances in Psychological Science 1 2 1 430079 2 430081 3 PLS B849:C93 1 [1] 45~65 Hofstede [2] Chemers Hofstede [4,5] Chemers idiographic approach [6] Hofstede 40 IBM nomothetic 4 approach
More information227次双周:柯荣柱提要和全文.doc
1 * Trust in China: A Cross-regional Analysis * 1 1993 2 100 100 2 Putnam,1993 1998Knack & Keefer,1997 3 20 1998 4 Putnam,1993,1995; 1998; Colman,1988,1995 Social capital Kreps 1986 Fudenberg & Tirole1992
More informationHK-ID.PDF
1994 1990 1 1993 ideas ethos practice 2 3 4 1990...... 5 1990:120... 1989 12 6 80% 92% 99 75% 7 1957 1967 1973 1974 4 1975 9 1978 1982 8 1990...... 1988... 9 ...... 10 1990 : 1949-1970 1970-1973 1973-1975
More information中国的离婚法实践与司法调解的起源、虚构和现实
* mediation 336 216 A B A 1953196519771988 1989 40 B 20 40 1995 336 340 4 200 * Kathryn Bernhardt Modern China William Rowe 2001 19961996-1996 1986 1900 1 136 1949 Cohen, 1967,1999; Palmer, 1987,1989;
More informationMicrosoft Word - finalized Yao T and Yang K.T. article edited Haihui.doc
(Van 张 光 道 中 * 几 展 十 尤 美 年 为 国 美 神 的 国 速 汉 开 语 设 教 汉 学 一 语 发 直 的 展 以 学 比 大 校 较 学 以 慢 的 及 汉 学 语 习 教 汉 年 学 语 以 为 人 后 主 数 发 都, 展 已 在 的 有 大 速 一 幅 百 度 变 多 地 快 年 增, 的 长 最 历 近 本 史 几 文 年 旨 最 的 在 初 发 回 的 顾 未 这
More information2008 4,,, 16,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,, 2,,,, 3,, 4, (modern society),,, 13 2, :,,, , J :,, , :??,
: 3 (Hugo Grotius) 16,,,,,, 16 17, 18, 19,,, 15 16,,,,,, 1,,,,,, 16,,,, 17 18 19, 3 1 2008 4 13 :,, 2007,,,,,,,,, 16,,,,,,, 129 2008 4,,, 16,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,, 2,,,, 3,, 4, (modern society),,,
More information目 录 理 论 研 究 互 补 抑 或 相 悖 : 案 外 第 三 人 权 利 救 济 路 径 之 厘 清 第 三 人 撤 销 之 诉 与 再 审 制 度 的 整 合 与 重 构... 李 云 方 晋 晔 /02 绩 效 主 义 : 审 判 管 理 不 能 承 受 之 重 从 管 理 学 角 度 反
颜福成 男 1977 年 4 月出生 中共党员 2006 年获得厦门大学民商法学硕士学位 现任厦门市湖里区 人民法院刑事审判第一庭庭长 颜福成法官 2000 年底参加工作 在禾山法庭工作的七年间 记录民商事案件 1200 余件 审结民商事案件 1700 余件 是湖里法院首位尝试民商事案件速裁工作的法官 在执行局工作的五年间 除执结 2000 余件执行 案件外 还负责审查执行裁决事项 在推动执行工作的规范化
More information2010 1 6 7 8 1990 9 瑏 瑠 2004 瑏 瑡 2007 瑏 瑢 2008 6 7 8 9 瑏 瑠 瑏 瑡 瑏 瑢 2009 8 19 2007 12 2000 2000 1985-2008 481 2006 12 19 2007 4 1 6
* 1 2 ADR ADR 3 4 10 5 1 2 3 4 5 * 2009 10 28-29 2009 9 1 2009 9 11 2009 7 28 2007 11 Stephen b. Goldber et al. Dispute Resolution Negotiation Mediation and Other Processes Aspen 2003. 8 1999 1999 6 1991
More informationa b 11 16b a 106
105 1 1 1984.10 244-252 251-252 2 3 4 5 6 7 2 2000.5.19-20 3 1967 7 17a 4 1967 15 13 5 1986 48 62 6 1967 2 24b 11 16b 7 1967 4 12a 106 8 9 10 11 12 13 14 8 1981 11 12-13 9 1967 14 17b-18a 10 1988.2 27
More information2016年5月11日泉鲤政文【2016】46号(关于调整区政府行政权力和公共服务事项的通知).doc
201646 2015488 60 2015489 201623 201636 15 36 36 87 26 2100 118 213 3 1 15 2 36 3 36 2016 5 11 1 152 101 2011 1 8 20169 30 2 3 152 2011 1 8 20169 23 3 1. 2. 2007 31 3. 4. 2015488 3. 15 5. 201111 1. 2.
More information* The Lost Lawyer *
* 21 2004 2008 2009 - - 1994 The Lost Lawyer 2002 1 1 * 2002 26 2 3 2 3 2007 ethic ethics morality 1993 2001 2002 1 2 3 4 1982 61-163 2002 8 2002 84 1 2 27 2010 1 4 5 4 5 1987 64 2001 4 28 6 7 act - based
More informationScanned by CamScanner
Scanned by CamScanner Scanned by CamScanner 05 No. 05 55 JOURNAL OF SUN YAT-SEN UNIVERSITY Vol. 55 54 SOCIAL SCIENCE EDITION General No. 54 * I06. A 000-9639 05 0-0009 - 09 3 4 5 6 7 8 9 * 04 03 09 5349
More information1 ilia kuanos 3 4 5 1 1 1998 17 Oxford Latin Dictionary, Oxford University Press, 1968, p. 85. 3Henry George Liddell & Robert Scott (ed.), A Greek-Eng
1003-568 0-0031- 10 B93 A 0040 008 1998 11 jade jade ilia 0 80 1 1 003 36-45 616-619 31 1 ilia kuanos 3 4 5 1 1 1998 17 Oxford Latin Dictionary, Oxford University Press, 1968, p. 85. 3Henry George Liddell
More informationS.M.Shirokogorroff Robert Park Alfred R. Radcliffe-Brown LSE LSE Raymond Firth Bronislaw Malinowski
00-5558 208 03-0089- 207 3 7 C92.4 E 20 90 2 5 8 949 208-05-0 / 0087 Fei Xiaotong The Wiley Blackwell Encyclopedia of Social Theory edited by Brian H. Turner published by John Wiley & Sons Ltd. 207. DOI
More informationCIP / ISBN !. ". # $ %. &. D917 CIP HEISHEHUI XINGZHIFANZUI FANGZHIDUICE YANJIU
CIP /. 2006. 6 ISBN 7-81109 - 398-7!. ". # $ %. &. D917 CIP 2006 057970 HEISHEHUI XINGZHIFANZUI FANGZHIDUICE YANJIU 100038 2006 6 1 2006 6 1 13. 875 880 1230 1 /32 380 0001! 2000 ISBN 7-81109 - 398-7 /D
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D203036AE61AE78A4E5A4C6B8EAA5BBB9EFBEC7AED5B1D0A87CBC76C554A4A7ACE3A8732E646F63>
教 育 與 社 會 研 究 第 四 期 (2002/7),pp.181-195 家 庭 文 化 資 本 對 學 校 教 育 影 響 之 研 究 : 以 農 業 縣 山 區 小 學 為 例 翟 本 瑞 南 華 大 學 社 會 所 教 授 摘 要 偏 遠 地 區 學 校 常 被 視 為 資 源 缺 乏 的 學 校, 學 童 學 習 成 效 不 佳 被 歸 咎 為 資 源 不 足 所 致 本 研 究 以
More information语篇中指代词的分布规律与心理机制*
2005132227~238 Advances in Psychological Science 1 2 1 430079 2 430081 3 PLS B849:C93 1 [1] 45~65 Hofstede [2] Chemers Hofstede [4,5] Chemers idiographic approach [6] nomothetic approach HouseWright [3]
More information- 1 - 512-2 - Acker 1990 1996 1998 non-human capital Becker 1997 Quisumbing 1994 Davies and Zhang 1995 1996 56 1995 Greenhalgh 1985 80 ETtoday 2002/08/24 1 2000 2002/05/06 2 1976 Williamson 1976 1 http
More information穨hair&sick
"Medical Knowledge and Uses of Hair in Traditional China" 199777 The Taniguchi Foundation Medicine and the Expressive Body The 22nd International Symposium on the Comparative History of Medicine: East
More information嗅覺、習氣與衛生政體:三0年代的中國的都市空間與身體消費
此 篇 文 章 僅 提 供 2006 年 台 灣 社 會 學 會 年 會 會 議 使 用, 若 需 引 用 請 徵 得 作 者 的 同 意 嗅 覺 ( 氣 味 ) 習 氣 與 衛 生 政 體 : 三 0 年 代 的 上 海 的 都 市 空 間 與 身 體 消 費 Smell, Habitus and Hygienic Regime ---Urban Space and Bodily Consumption
More informationCraig Calhoun, Chris Rojek and Bryan Turner Calhoun and Land, 1989. ć Bell, Daniel (1973) The Coming of Post-Industrial Society. New York: Basic Books. Bauman, Zygmunt (1991) The Holocaust
More information必 修 环 节 5 学 分, 学 科 专 业 课 程 学 分 不 少 于 11 学 分 自 学 课 程 学 分 另 计 课 程 设 置 参 见 第 九 部 分 2 直 读 博 士 生 攻 读 博 士 学 位 期 间, 需 获 得 学 位 课 程 总 学 分 不 少 于 36 学 分 其 中 公 共
社 会 科 学 学 院 科 学 技 术 哲 学 一 适 用 学 科 哲 学 ( 一 级 科 学, 哲 学 门 类 ) 本 方 案 适 用 于 科 学 技 术 哲 学 (Philosophy of Science and Technology) 二 级 学 科, 学 科 代 码 : 010108 二 培 养 目 标 培 养 科 技 哲 学 科 技 与 社 会 科 技 政 策 与 管 理 等 方 面 的
More information一 总 体 要 求 一 ) 严 格 把 握 定 义 地 方 政 府 融 资 平 台 是 指 出 地 方 政 府 自 资 设 立 并 承 担 连 带 还 款 责 任 的 机 关 事 业 企.l 三 类 法 人 ( 二 ) 完 善 " 名 单 制 " 管 理 各 银 行 要 继 旗 完 善 融 资 平
中 国 银 监 会 文 件 银 监 发 (2013) 10 号 中 阔 银 监 会 关 于 加 强 2013 年 地 方 政 府 融 资 平 台 贷 款 风 除 监 管 的 指 导 意 见 各 银 监 局, 各 政 策 性 银 有 国 有 商 韭 银 行 股 份 制 商 业 银 行 金 融 资 产 管 理 公 司, 邮 政 储 蓄 银 行, 各 省 级 农 村 信 用 联 社 银 监 会 直 接 监
More information6寸PDF生成工具
元 媛 粉 蝶 手 中 的 纸 老 虎 元 媛 粉 蝶 手 中 的 纸 老 虎 ( 冤 家 斗 冤 家 3) 男 主 角 : 燕 玄 霄 女 主 角 : 虞 蝶 香 内 容 简 介 什 么? 要 他 一 个 堂 堂 六 尺 男 儿 上 花 轿? 想 都 不 要 想! 趁 早 死 了 这 条 心 吧! 要 他 一 个 大 男 人 来 冲 喜 已 经 够 呕 了 居 然 还 要 他 入 赘? 这 辈 子
More information1 1 1 1.1 1 1.2 9 1.3 23 2 30 2.1 31 2.2 39 2.3 49 3 63 3.1 63 3.2 81 3.3 87 1
1 1 1 1.1 1 1.2 9 1.3 23 2 30 2.1 31 2.2 39 2.3 49 3 63 3.1 63 3.2 81 3.3 87 1 4 96 4.1 96 4.2 107 4.3 112 4.4 121 5 132 5.1 133 5.2 141 5.3 150 6 161 6.1 162 6.2 171 6.3 179 7 194 7.1 194 7.2 206 7.3
More information2001 2,, (Devine & Kiefer, 1991), :, ;,,,,?, 300, 57 % ( Granovetter, 1974),, ( Fernan2 dez & Weinberg, 1997) :,, ( Granovetter, 1973),,,,,,,, (Lin, 1
, 4, 1999,, 3 :,,, 1955,,, ;, 1963, 3,,,, 1956 1999 43,?,? 1999, 4,,,, 20 70, ( Granovetter),, 30, (), ( Information Asymmetry), 77 2001 2,, (Devine & Kiefer, 1991), :, ;,,,,?, 300, 57 % ( Granovetter,
More information!!"#$%& i
!!"#$%&!"#$%!"#! !!"#$%& i ii iii iv v vi vii viii ix 1!!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()$*+,!"#$%&'()*+,-!"#$%E_~êê~ÇÉääI=NVSVF 3 4 5 6 7 8 9 2!"!"#!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,-!"#$%&'()*+,!"#$%&'(E`çííÉää=gê=~åÇ
More information2762 0174 2877 7954
2762 0174 2877 7954 cwwun@ed.gov.hk http://cd.ed.gov.hk/sbp Copyright 2002, Education Department, HKSAR 1 1. 2 2. 3 2.1 3 2.2 3 4 2.3 4 3. 3.1 3.2 3.3 5 5 9 10 4. 12 4.1 12 4.2 12 13 4.3 13 4.3.1 14 4.3.2
More information6 中 国 农 业 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 2016 年 成 了 关 注 异 民 族 文 化 的 兴 趣 和 爱 好 在 其 后 的 经 历 中, 虽 然 经 历 了 很 多 的 政 治 运 动, 但 这 种 爱 好 坚 持
第 33 卷 第 1 期 中国农业大学学报( 社会科学版) 2016 年 2 月 China Agricultural University Journal of Social Sciences Edition 生态人类学与本土生态知识研究 杨庭硕教授访谈录 杨庭硕摇 孙庆忠 摇 摇 杨庭硕:生态人类学家 1942 年生于贵州贵阳,苗族,1979 年考入云南大学,师从民族学家江 应樑先生,1982
More information毕业生就业政策读本
目 录 国 务 院 关 于 做 好 当 前 经 济 形 势 下 就 业 工 作 的 通 知 ( 国 发 2009 4 号 )... 2 国 务 院 办 公 厅 关 于 加 强 普 通 高 等 学 校 毕 业 生 就 业 工 作 的 通 知 ( 国 办 发 2009 3 号 )... 6 国 家 促 进 普 通 高 校 毕 业 生 就 业 政 策 公 告... 9 人 力 资 源 和 社 会 保 障
More information歷史學報第1期至第29期 目 錄
臺 灣 師 大 歷 史 學 報 第 34 期 頁 187-206 - 187 - 民 國 九 十 四 年 十 二 月 家 庭 史 研 究 的 兩 個 面 向 * 介 紹 John Demos 和 Lawrence Stone 兩 本 家 庭 史 的 著 作 一 前 言 莊 勝 全 ** 關 於 家 庭 史 的 研 究, 與 行 之 有 年 的 歐 美 史 學 界 相 比, 在 台 灣 這 仍 是 個
More information(political socialisation)
Ben Rosamond (political socialisation) Easton, D. and Dennis J. (1969) Children and Political System: Origins of Political Legitimacy, New York: McGraw-Hill. Eulau, H. (1963)
More information3 : 121,, [1 ] (Stage Theory),,,,,,, 1 :, ;,,,,, 1 :11, 6,116 ; , 2003 ; 31 = Π ; 2, 1996 ;1996,,2000, Walt Rostow (1960, 1971), A. F. K. Organ
44 3 2007 5 ( ) Journal of Peking University( Philo sophy and Social Science s) Vol. 44, No. 3 May. 2007 1 2, (11, 100871 ; 21, ) :,,, :11,, ;21, ;31,, ; : ; ; ; :F121 :A :100025919 (2007) 0320120212,,,,,,,,,,,,,,
More information北京大学申报市级教学成果奖
教 学 成 果 应 用 及 支 撑 材 料 目 录 1 北 京 大 学 社 会 学 系 社 会 学 专 业 人 才 培 养 方 案... 2 2 获 奖 证 明... 8 附 件 一 (1): 北 京 大 学 社 会 学 创 新 人 才 培 养 与 实 践 教 学 30 年... 8 附 件 一 (2): 荣 获 北 京 市 社 会 学 理 论 与 应 用 优 秀 教 学 团 队... 9 附 件
More information後共產主義社會階層化機制之探討
* * mhwang@npit.edu.tw ( 1999 2) 1949 ( ) ( 1986 264) (dichotomous model) (Max Weber) ( 1994 1994 Hsiao 1993) ( ) ( ) ) (1986 264) 1 1 (Szelenyi 1978 Zhou et 1996) al. (totalitarianism) 2 2 (Doak A Barnett)
More information????? 2015.indd
艺 术 与 人 文 期 刊 库 历 史 文 学 语 言 和 语 言 学 哲 学 宗 教 音 乐 戏 剧 和 表 演 研 究 视 觉 艺 术 Taylor & Francis 旗 下 的 Routledge 出 版 社 与 多 家 国 际 知 名 学 会 合 作, 出 版 186 种 艺 术 期 刊, 其 中 106 种 期 刊 被 汤 森 路 透 引 文 索 引 / 科 学 网 收 录 内 容 涉
More information学 习 贯 彻 中 央 尧 省 尧 市 纪 委 全 会 精 神 专 栏 中 国 共 产 党 第 十 八 届 中 央 纪 律 检 查 委 员 会 第 六 次 全 体 会 议 公 报 渊 2016 年 1 月 14 日 中 国 共 产 党 第 十 八 届 中 央 纪 律 检 查 委 员 会 第 六 次
内 部 资 料 注 意 保 存 渊 第 三 期 冤 中 共 六 盘 水 市 委 讲 师 团 编 2016 年 3 月 15 日 学 习 贯 彻 中 央 尧 省 尧 市 纪 委 全 会 精 神 专 辑 音 学 习 贯 彻 中 央 尧 省 尧 市 纪 委 全 会 精 神 专 栏 淫 中 国 共 产 党 第 十 八 届 中 央 纪 律 检 查 委 员 会 第 六 次 全 体 会 议 公 报 渊 2 冤 淫
More informationMicrosoft Word - 临政办发12.doc
临 沂 市 人 民 政 府 办 公 室 文 件 临 政 办 发 2016 12 号 临 沂 市 人 民 政 府 办 公 室 关 于 印 发 临 沂 市 乡 村 教 师 支 持 计 划 (2015-2020 年 ) 实 施 细 则 的 通 知 各 县 区 人 民 政 府, 市 政 府 各 部 门 各 直 属 机 构, 临 沂 高 新 技 术 产 业 开 发 区 管 委 会, 临 沂 经 济 技 术 开
More information中共山东省委高校工委
关 于 印 发 中 共 山 东 省 委 高 校 工 委 2016 年 工 作 要 点 的 通 知 青 岛 淄 博 威 海 日 照 滨 州 市 委 高 校 工 委, 各 高 等 学 校 党 委 : 现 将 中 共 山 东 省 委 高 校 工 委 2016 年 工 作 要 点 印 发 你 们, 请 认 真 学 习 领 会, 抓 好 贯 彻 落 实 中 共 山 东 省 委 高 校 工 委 2016 年 1
More information标题
河 北 省 人 民 政 府 冀 政 函 2016 10 号 河 北 省 人 民 政 府 关 于 提 请 审 议 河 北 省 人 口 与 计 划 生 育 条 例 修 正 案 ( 草 案 ) 的 议 案 省 人 大 常 委 会 : 河 北 省 人 口 与 计 划 生 育 条 例 修 正 案 ( 草 案 ) 已 经 2016 年 2 月 23 日 省 政 府 第 76 次 常 务 会 议 通 过, 现 提
More information