MDG唱片簡介

Transcription

1 MDG 唱 片 公 司 簡 介 : 來 自 德 國 的 古 典 音 樂 廠 牌 MDG, 全 名 是 MusikProduktion Dabringhaus und Grimm ( Music Production of Dabringhaus and Grimm), 公 司 名 字 是 取 兩 位 老 闆 Werner Dabringhaus 與 Reimund Grimm 的 姓 氏 組 合 而 成, 國 外 也 稱 他 們 為 MD&G 或 MD+G, 其 實 都 是 MDG 成 立 於 1978 年, 目 前 MDG 的 總 部 設 於 德 國 Detmold, 他 們 的 錄 音 作 品 不 但 頻 頻 獲 得 國 際 級 的 獎 項 肯 定, 更 得 到 全 球 各 地 的 音 樂 迷 與 音 響 迷 的 熱 愛 自 然 是 最 高 指 導 原 則 八 零 年 代 CD 的 出 現 不 但 改 變 人 們 聽 音 樂 的 習 慣, 同 時 也 改 變 了 人 們 對 於 錄 音 的 美 學 觀 念 為 了 方 便 與 快 速, 數 位 錄 音 的 出 現 使 得 在 不 同 地 方 錄 音 再 經 過 混 音 成 同 時 演 出 成 為 可 能, 事 後 的 修 剪 編 輯 工 作 也 變 得 更 容 易, 不 過 犧 牲 的 卻 是 錄 音 作 品 的 音 質 與 如 臨 現 場 的 感 受 MDG 的 錄 音 清 一 色 都 是 古 典 音 樂 作 品, 沒 有 流 行 音 樂 或 爵 士 樂 的 錄 音, 他 們 堅 持 錄 音 要 在 真 實 的 空 間 收 音, 不 在 錄 音 室 收 音 再 經 過 混 音 與 編 輯 ; 也 不 多 加 迴 音 器 限 制 器 與 濾 波 器 等 影 響 音 質 的 電 子 設 備, 其 想 法 可 說 是 完 全 衝 著 音 響 迷 而 來 的, 自 然 得 到 音 響 迷 們 的 大 力 支 持 總 括 來 說, 每 個 錄 音 場 所 或 有 些 許 的 不 同, 不 過 MDG 的 錄 音 有 別 於 一 般 市 面 上 過 度 編 輯 的 古 典 音 樂 錄 音, 展 現 出 非 常 真 實 的 樂 器 質 感 絕 佳 的 平 衡 感 良 好 的 空 間 感 以 及 沒 有 壓 縮 的 動 態, 簡 單 的 說, 就 是 非 常 自 然 的 錄 音 效 果! 多 樣 的 錄 音 技 術 以 自 然 為 錄 音 原 則, 視 曲 目 的 大 小 演 奏 者 的 多 寡 來 尋 找 適 當 的 地 點 錄 音, 在 現 場 也 採 用 最 少 的 麥 克 風 收 音, 以 達 到 最 純 粹 的 要 求 MDG 通 常 是 採 用 兩 支 麥 克 風 收 音, 在 錄 音 之 前, 錄 音 師 製 作 人 與 演 奏 家 經 過 討 論 才 決 定 麥 克 風 的 位 置 不 知 您 有 沒 有 發 現 他 們 家 的 錄 音 都 有 很 好 的 透 明 度? 這 跟 他 們 所 採 用 的 鑑 聽 耳 機 有 很 大 的 關 係, 因 為 他 們 使 用 的 是 靜 電 耳 機, 這 一 點 也 是 與 其 他 廠 牌 不 同 之 處 從 麥 克 風 拾 取 來 的 訊 號 直 接 經 過 DAC 儲 存 為 PCM 格 式 的 資 料, 他 們 有 兩 套 製 作 系 統 :Sony 的 系 統 用 在 即 時 處 理, 在 錄 音 當 下 便 直 接 處 理 成 磁 帶 保 存, 也 就 是 類 似 直 刻 的 作 法 而 Sonic Solutions 的 系 統 則 用 在 非 即 時 處 理 的 錄 音 MDG 並 不 是 一 家 大 型 公 司, 他 們 沒 有 太 多 傳 統 的 包 袱 與 商 業 的 考 量, 所 以 可 以 灌 錄 一 系 列 同 一 個 作 曲 家 完 整 的 曲 目, 不 需 要 考 慮 市 場 需 求, 讓 樂 迷 能 更 深 入 瞭 解 作 曲 家, 同 時 也 創 造 出 屬 於 MDG 自 己 的 特 色 在 規 格 上, 他 們 不 但 有 出 版 DVD-Audio, 也 有 SACD 推 出, 不 但 有 兩 聲 道 的 錄 音, 也 有 多 聲 道 的 錄 音, 包 括 自 行 研 發 的 多 聲 道 錄 音 技 術, 可 說 是 非 常 勇 於 嘗 試 的 錄 音 先 驅 人 類 的 音 樂 瑰 寶 MDG 的 錄 音 團 隊 已 在 超 過 30 個 國 家 錄 音, 多 年 來 他 們 從 歐 陸 的 維 也 納 錄 到 南 美 的 巴 西, 跑 遍 大 半 個 地 球, 製 作 出 許 許 多 多 演 錄 俱 佳 的 古 典 音 樂 專 輯, 同 時 也 挖 掘 出 許 多 優 秀 的 演 奏 家 與 團 體 目 前 旗 下 有 漢 堡 交 響 樂 團, 豎 笛 教 授 Dieter Kloecker 管 風 琴 家 Ben van Oosten Trenkner-Speidel 鋼 琴 二 重 奏 鋼 琴 家 Christoph Ullrich 俄 國 鋼 琴 夫 人 Elisabeth Leonskaja 與 鋼 琴 家 兼 指 揮 的 Christian Zacharias 等 古 樂 部 分 則 有 古 樂 泰 斗 布 魯 根 (Franz Bruggen) 所 率 領 的 十 八 世 紀 管 弦 樂 團 的 副 團 十 八 世 紀 室 內 合 奏 團 (Camerata of the 18th Century) 而 MDG 特 別 鐘 情 的 室 內 樂 錄 音, 不 但 錄 製 了 許 多 世 界 首 度 發 行 的 曲 目, 更 有 Parnassus 三 重 奏 與 Alta Ripa 音 樂 家 合 奏 團 這 些 優 秀 的 室 內 樂 團 賣 力 演 出, 讓 這 些 難 得 一 聞 的 曲 目 不 斷 的 發 光 發 熱 除 了 主 要 的 Gold 系 列 Scene 系 列 與 Reflections 系 列 之 外,MDG 還 收 集 德 國 當 地 廣 播 電 台 早 期 的 錄 音 母 帶 集 結 成 知 名 演 奏 家 的 Archive 系 列, 對 於 保 存 這 些 珍 貴 的 音 樂 財 產 不 遺 餘 力 自 然 的 錄 音 效 果 難 得 一 聞 的 曲 目 頂 尖 的 演 奏 家 充 滿 人 文 氣 息 的 演 奏,MDG 的 錄 音 作 品 是 人 類 永 恆 的 音 樂 瑰 寶 1

2 MDG 年 表 1978:MDG 成 立 1982:MDG 的 第 一 張 CD 出 版 1997: 德 國 錄 音 評 論 頒 給 Werner Dabringhaus 與 Reimund Grimm 傑 出 藝 術 成 就 獎 1998: 獲 得 德 國 迴 聲 古 典 音 樂 大 獎 (ECHO Klassik) 年 度 獎 項 1999: 獲 得 國 際 級 獎 項 坎 城 古 典 音 樂 獎 的 肯 定 2000: 獲 得 發 燒 友 參 考 (Audiophile Reference) 年 度 大 獎 推 出 採 用 MDG 多 聲 道 錄 音 技 術 的 DVD-Audio 2002: 獲 得 發 燒 友 參 考 年 度 技 術 發 展 大 獎 頒 給 MDG 的 多 聲 道 錄 音 技 術 2003: 再 次 獲 得 德 國 迴 聲 古 典 音 樂 大 獎 (ECHO Klassik) 年 度 獎 項 2004: 首 度 推 出 採 用 MDG 多 聲 道 錄 音 技 術 的 Hybird SACD 2006: 獲 得 德 國 迴 聲 古 典 音 樂 大 獎 (ECHO Klassik) 最 佳 環 繞 音 效 獎 項 2007:Midem 古 典 音 樂 大 獎 : 年 度 最 佳 藝 人 Christian Zacharias 2

3 MDG 系 列 產 品 介 紹 弦 燒 樂 韻 帕 格 尼 尼 小 提 琴 與 吉 他 奏 鳴 曲 Niccoló Paganini / Sonatas for Violin and Guitar MDG 前 柏 林 愛 樂 小 提 琴 首 席 Rainer KuBmaul 大 師 名 演 完 全 釋 放 1724 年 史 特 拉 底 瓦 里 (Antonio Stradivari) 名 琴 魔 力, 徹 底 展 現 出 人 琴 合 一 的 最 高 境 界 示 範 級 吉 他 錄 音, 重 現 十 八 世 紀 Panormo 吉 他 甜 美 通 透 音 色 錄 音 完 全 不 施 加 等 化 壓 縮 等 後 製 處 理, 忠 實 保 留 名 琴 泛 音 光 彩 最 值 得 注 目 的 德 國 發 燒 小 廠 MDG, 小 提 琴 錄 音 最 高 成 就 代 表 作 帕 格 尼 尼 小 提 琴 與 吉 他 奏 鳴 曲 必 備 發 燒 版 本 發 燒 名 琴 錄 音 並 不 少 見, 但 是 能 像 弦 燒 樂 韻 這 般 完 美 結 合 名 琴 名 家 發 燒 錄 音 的 唱 片 卻 極 為 稀 有 曾 任 柏 林 愛 樂 小 提 琴 首 席 的 Rainer KuBmaul 演 奏 一 把 1724 年 史 特 拉 底 瓦 里 小 提 琴, 透 過 德 國 發 燒 名 廠 MDG 毫 不 施 加 人 工 處 理 的 錄 音, 我 們 可 以 聽 到 演 奏 者 完 全 控 制 住 名 琴 剽 悍 聲 音 穿 透 力, 彷 彿 進 入 人 琴 合 一 境 界, 完 全 釋 放 名 琴 高 貴 音 色 與 豐 美 的 光 澤 合 奏 的 吉 他 大 師 Sonja Prunnbauer 使 用 一 把 名 家 復 刻 Panormo 名 琴, 聲 音 甜 美 動 人, 不 論 音 色 技 巧 默 契 都 與 小 提 琴 演 奏 相 得 益 彰, 堪 稱 名 琴 錄 音 之 極 致 佳 作 貝 多 芬 : 第 三 號 交 響 曲 英 雄 ( 五 重 奏 版 本 ), 鋼 琴 五 重 奏 (OP.16) MDG 難 得 的 貝 多 芬 交 響 曲 英 雄 的 弦 樂 五 重 奏 版 本 默 契 十 足 的 演 出, 展 現 出 室 內 樂 獨 特 的 親 暱 感 真 實 的 錄 音 效 果, 更 接 近 現 場 的 聆 聽 感 受, 完 全 不 同 於 一 般 的 錄 音 室 作 品 貝 多 芬 的 第 三 號 交 響 曲 英 雄 是 音 樂 史 上 被 認 為 是 開 啟 浪 漫 主 義 濫 觴 的 一 首 偉 大 作 品 這 張 專 輯 的 版 本 是 由 貝 多 芬 的 門 生 兼 好 友 Ferdinand Ries 改 編 成 的 鋼 琴 五 重 奏 版 本 作 於 1796 的 鋼 琴 五 重 奏 (OP.16) 原 本 是 為 了 鋼 琴 與 木 管 樂 器 而 作 的 曲 子, 是 一 首 模 仿 莫 札 特 同 類 型 作 品 的 五 重 奏, 在 這 首 曲 子 裡, 作 曲 家 預 示 了 浪 漫 主 義 的 誕 生 成 軍 於 千 禧 年 的 莫 札 特 鋼 琴 五 重 奏 的 專 長 就 是 在 浪 漫 時 期 的 室 內 樂 作 品, 在 這 兩 首 曲 子 中 有 優 異 的 表 現 MDG 的 錄 音 強 調 一 定 要 在 真 實 的 場 所 錄 音, 不 多 加 電 子 設 備 與 後 製 剪 輯, 所 以 錄 音 格 外 真 實 與 接 近 現 場 的 感 覺, 最 典 型 的 例 子 就 是 像 這 張 室 內 樂 專 輯 默 契 十 足 的 精 湛 演 出, 真 實 傳 神 的 錄 音 效 果, 這 是 一 張 值 得 您 細 細 聆 賞 反 覆 咀 嚼 的 優 秀 室 內 樂 作 品 3

4 魏 拉 - 羅 伯 斯 大 提 琴 協 奏 曲 MDG Villa-Lobos : Concertos for Violoncello and Orchestra MDG 黃 金 系 列 頂 級 錄 音 效 果! 義 大 利 名 琴 獨 特 動 人 的 音 質 音 色, 松 香 味 與 甜 味 四 溢! 樂 迷 對 於 魏 拉 - 羅 伯 斯 這 位 巴 西 音 樂 家 的 印 象 可 能 只 有 他 最 知 名 的 九 首 巴 西 的 巴 哈 風 作 品 其 實 他 的 作 品 非 常 多, 本 身 更 是 一 位 優 秀 的 大 提 琴 家, 本 輯 所 選 的 就 是 他 的 第 二 號 大 提 琴 協 奏 曲 與 1915 年 所 創 作 的 為 大 提 琴 與 管 弦 樂 團 所 作 的 大 協 奏 曲 受 到 新 古 典 主 義 的 影 響, 他 的 音 樂 充 滿 獨 特 的 異 國 風 味, 是 非 常 悅 耳 動 聽 的 二 首 曲 目 出 生 於 瑞 士 首 府 伯 恩 的 年 輕 大 提 琴 家 Ulrich Schmid 在 歐 陸 與 美 國 大 陸 的 演 出 都 受 到 極 高 的 評 價, 是 新 生 代 演 奏 家 中 的 佼 佼 者 在 這 張 專 輯 中 他 所 用 的 大 提 琴 是 1774 年 由 義 大 利 製 琴 大 師 Nicolas Gagliano 所 製 作 的 名 琴, 琴 音 動 人, 甜 味 四 溢 MDG 真 實 刻 畫 了 名 琴 的 動 人 韻 味, 值 得 細 細 品 味 布 魯 赫 : 管 弦 樂 作 品 集 MDG 喬 治 韓 森 指 揮 伍 泊 塔 爾 交 響 管 弦 樂 團 MDG 頂 級 黃 金 GOLD 系 列, 音 樂 性 與 音 響 性 並 重 的 最 佳 作 品 收 錄 德 國 浪 漫 派 作 曲 家 布 魯 赫 的 罕 見 曲 目, 包 括 瑞 典 舞 曲 弦 樂 小 夜 曲 與 Schon Ellen 等 極 為 珍 貴 的 錄 音 樂 器 質 感 真 實 飽 滿, 堂 音 豐 富 而 自 然, 濃 郁 的 弦 樂 美 感 展 現 無 遺! 一 般 樂 迷 對 於 德 國 浪 漫 樂 派 的 作 曲 家 布 魯 赫 (Max Bruch) 的 印 象 就 是 他 最 知 名 的 第 一 號 小 提 琴 協 奏 曲, 其 實 他 還 有 許 許 多 多 精 彩 的 作 品 傳 世 布 魯 赫 的 作 品 的 一 大 特 色 就 是 他 採 集 各 地 的 民 謠 旋 律 融 入 自 己 的 音 樂, 譜 寫 出 浪 漫 的 樂 章 知 名 的 蘇 格 蘭 幻 想 曲 與 這 張 管 弦 樂 作 品 集 中 收 錄 的 第 一 個 曲 目 瑞 典 舞 曲 就 是 一 個 很 典 型 的 例 子 而 專 輯 中 收 錄 的 另 一 首 難 得 聽 到 錄 音 的 弦 樂 小 夜 曲 更 是 足 以 與 柴 可 夫 斯 基 與 德 佛 札 克 的 弦 樂 小 夜 曲 相 提 並 論 的 浪 漫 時 期 佳 構, 全 曲 充 滿 悠 揚 的 旋 律 與 濃 密 的 感 情, 絕 對 是 不 可 不 聽 的 精 彩 曲 目! 最 後 一 首 由 女 高 音 男 低 音 合 唱 與 管 弦 樂 所 演 出 的 Schon Ellen 是 布 魯 赫 為 了 當 時 知 名 的 德 國 詩 人 兼 劇 作 家 Emanuel von Geibel( ) 所 寫 的 同 名 作 品 所 譜 寫 的 曲 子, 不 但 可 以 聽 到 女 高 音 與 男 低 音 精 彩 的 唱 和, 最 後 的 大 合 唱 片 段 更 是 讓 人 精 神 為 之 振 奮! 這 首 曲 子 可 以 聽 到 在 當 時 以 宗 教 音 樂 在 樂 壇 佔 有 一 席 之 地 的 布 魯 赫 的 巧 妙 管 弦 樂 技 法 與 對 於 合 唱 音 樂 的 深 刻 了 解 這 張 專 輯 的 錄 音 地 點 是 在 德 國 的 伍 泊 塔 爾 市 禮 堂 (Stadthalle Wuppertal), 各 項 樂 器 質 感 真 實 飽 滿, 堂 音 豐 富 而 自 然, 弦 樂 的 濃 郁 美 感 在 此 展 現 無 遺 三 首 難 得 聽 聞 到 的 布 魯 赫 的 罕 見 曲 目 表 現 出 浪 漫 樂 派 一 貫 的 精 神 與 獨 特 的 美 感, 使 得 這 張 專 輯 成 為 音 樂 性 與 音 響 性 俱 佳 的 典 範 4

5 安 東 魯 賓 斯 坦 : 管 弦 樂 作 品 集, 惡 魔 大 提 琴 協 奏 曲 與 唐 吉 訶 德 等 MDG 蓋 哈 特 Alban Gerhardt, 大 提 琴 / 韓 森 指 揮 烏 珀 塔 爾 交 響 樂 團 榮 獲 2003 年 德 國 古 典 權 威 大 獎 迴 聲 大 獎 的 肯 定 大 提 琴 新 星 蓋 哈 特 一 鳴 驚 人 之 作 難 得 一 見 的 俄 國 浪 漫 樂 風 大 師 之 作 MDG GOLD 系 列 精 品, 第 一 流 的 錄 音 水 準 1829 年 出 生 於 俄 羅 斯 的 安 東 魯 賓 斯 坦 是 十 九 世 紀 俄 國 最 負 盛 名 的 鋼 琴 家, 也 是 一 位 悠 游 於 俄 式 風 格 與 歐 陸 訓 練 的 作 曲 家 如 今 較 為 人 所 知 的 是 他 教 育 英 才 的 鋼 琴 教 授 身 份, 且 是 俄 國 音 樂 教 育 史 上 最 重 要 的 開 拓 者 他 的 鋼 琴 技 巧 足 以 與 李 斯 特 抗 衡, 作 曲 風 格 則 有 同 時 代 浪 漫 樂 派 的 影 子, 並 非 俄 式 的, 而 是 偏 向 德 國 風 格 今 日 他 的 作 品 被 演 出 的 機 會 並 不 多, 這 張 專 輯 收 錄 他 的 管 弦 樂 作 品, 包 括 歌 劇 惡 魔 的 芭 蕾 舞 組 曲 大 提 琴 協 奏 曲 與 唐 吉 訶 德 等 精 彩 曲 目 這 首 大 提 琴 協 奏 曲, 在 旋 律 和 聲 與 配 器 方 面 都 師 法 舒 曼 的 大 提 琴 協 奏 曲, 但 在 風 格 上 又 多 了 一 份 哀 傷 之 情 唐 吉 訶 徳 是 安 東. 魯 賓 斯 坦 很 獨 特 的 一 首 創 作, 幽 默 曲 的 指 示 明 顯 地 想 要 符 合 舒 曼 音 樂 中 有 詩 的 原 則, 但 內 容 上 自 始 至 終 都 傾 向 李 斯 特 的 交 響 詩 型 式 相 對 而 言, 擷 取 自 歌 劇 惡 魔 裡 的 芭 蕾 舞 曲, 就 屬 於 典 型 安 東. 魯 賓 斯 坦 的 管 弦 樂 作 品 來 自 音 樂 家 庭 的 大 提 琴 家 蓋 哈 特 Gerhardt 年 紀 雖 輕, 在 世 界 各 地 的 演 出 經 驗 非 常 豐 富, 也 灌 錄 過 多 張 專 輯, 是 新 生 代 大 提 琴 家 中 極 被 看 好 的 一 為 獨 奏 家 而 他 在 本 片 中 精 采 不 俗 的 完 美 演 出, 著 實 令 人 讚 嘆 激 賞! 法 國 號 四 重 奏 曲 集 Horn Quartets MDG MDG 黃 金 系 列 頂 級 錄 音 效 果! 收 錄 古 今 知 名 作 曲 家 的 經 典 法 國 號 曲 目 音 響 論 壇 劉 仁 陽 顧 問 極 力 推 薦! 法 國 號 與 小 號 一 樣, 因 為 聲 音 傳 得 很 遠, 所 以 常 常 被 用 在 紀 念 或 是 典 禮 的 場 合 管 樂 器 特 有 的 光 澤 感 也 是 另 一 個 迷 人 之 處, 這 張 專 輯 選 錄 從 古 到 今 知 名 的 法 國 號 曲 目, 包 括 Homilius 巴 洛 克 時 期 的 Molter 管 樂 專 家 Franz Strauss Artot 俄 國 的 林 姆 斯 基 - 高 沙 可 夫 到 現 代 的 Bozza 與 Jeurissen 等 人 的 作 品, 可 說 是 涵 蓋 了 整 個 法 國 號 演 奏 史 MDG 黃 金 系 列 的 頂 級 錄 音 水 準, 細 節 豐 富, 光 澤 飽 滿, 銅 管 迷 人 的 金 屬 質 感 盡 顯 無 遺 若 是 這 麼 精 彩 的 錄 音 都 聽 起 來 平 淡 無 奇, 府 上 的 音 響 系 統 可 能 要 好 好 檢 討 囉! 音 響 論 壇 顧 問 劉 仁 陽 先 生 推 薦 : 這 張 唱 片 的 音 樂 從 頭 到 尾 都 沒 有 刺 激 性, 曲 調 優 美 動 聽 入 耳 即 化, 保 證 是 您 夜 深 人 靜 聽 音 樂 時 的 絕 佳 選 擇, 同 時 再 度 讓 樂 迷 體 會 到 古 典 音 樂 的 浩 瀚 偉 大, 這 麼 多 不 知 名 的 作 曲 家 的 不 知 名 的 曲 目, 竟 然 這 麼 不 知 名 的 好 聽! 5

6 拉 羅 鋼 琴 三 重 奏 全 集 MDG Lalo Complete Trios for Violin, Violoncello and Piano MDG 黃 金 系 列 頂 級 錄 音 效 果! 法 國 五 音 叉 大 獎 錄 音 作 品 展 現 室 內 樂 難 得 的 透 明 清 亮 質 感 與 豐 富 的 堂 音 法 國 知 名 作 曲 家 拉 羅 的 家 族 其 實 是 來 自 西 班 牙, 這 也 說 明 了 他 音 樂 中 的 以 比 利 亞 半 島 風 格 的 來 源 三 首 三 重 奏 中 前 兩 首 是 在 1850 年 左 右 完 成, 最 後 一 首 卻 一 直 到 1880 年 才 完 成 這 段 期 間 他 以 四 重 奏 中 的 中 提 琴 手 嶄 露 頭 角, 一 邊 作 曲 一 邊 演 出, 風 格 也 漸 漸 形 成, 相 較 於 前 兩 首 三 重 奏, 第 三 首 的 風 格 沈 穩 了 許 多 室 內 樂 錄 音 一 直 是 MDG 的 擅 場 之 處, 每 一 樣 樂 器 真 實 動 人, 質 感 亮 麗, 難 怪 能 獲 得 法 國 五 音 叉 大 獎 的 肯 定! 馬 勒 : 第 四 號 交 響 曲 MDG (Erwin Stein 改 編 室 內 樂 版 本 ) Christiane Oelze, 女 高 音 這 個 精 湛 的 演 出 讓 人 就 像 是 在 聽 這 首 交 響 曲 蒸 餾 出 來 的 精 華 一 般 精 彩 -- MusicWeb 主 筆 Anne Ozorio 清 透 明 亮 的 錄 音, 音 場 定 位 栩 栩 如 生 女 高 音 Christiane Oelze 如 天 使 般 的 歌 唱, 引 人 深 思 若 要 找 出 一 首 馬 勒 的 交 響 曲 改 編 成 為 室 內 樂 來 演 奏, 最 適 合 的 莫 過 於 第 四 號 了! 這 首 曲 子 的 創 作 素 材 來 自 少 年 的 魔 法 號 角, 第 四 樂 章 中 女 高 音 演 唱 的 正 是 其 中 的 天 國 之 歌, 描 繪 孩 童 所 想 像 的 天 堂 景 象, 充 滿 了 天 真 與 溫 暖 的 美 感 第 四 號 交 響 曲 的 配 器 本 來 就 比 較 簡 潔, 加 上 融 入 許 多 室 內 樂 的 元 素, 讓 這 個 浩 大 的 曲 子 聽 起 來 流 暢 自 然, 洋 溢 著 美 好 的 氛 圍, 室 內 樂 版 本 由 旬 伯 格 的 學 生 Erwin Stein 所 改 編, 更 激 盪 出 許 多 不 同 的 風 味 由 小 提 琴 家 Thomas Christian 所 領 軍 的 Thomas Christian Ensemble 的 主 要 成 員 來 自 維 也 納 弦 樂 五 重 奏, 之 前 他 們 在 MDG 所 灌 錄 的 室 內 樂 版 本 的 布 魯 克 那 第 七 號 交 響 曲 廣 獲 好 評, 這 次 與 女 高 音 Christiane Oelze 合 作 室 內 樂 版 本 的 馬 勒 第 四 號 交 響 曲 同 樣 展 現 出 精 湛 的 技 藝 與 默 契! 德 國 古 典 名 廠 MDG 的 錄 音 一 向 予 人 高 貴 精 緻 的 印 象, 本 片 亦 不 例 外 全 片 清 透 明 亮 溫 暖 黏 膩 的 音 色, 又 帶 有 自 然 適 中 的 空 間 感, 加 上 女 高 音 Christiane Oelze 宛 如 天 使 般 的 歌 聲, 音 場 定 位 栩 栩 如 生 這 是 一 張 無 論 在 音 樂 內 容 與 音 響 效 果 上 都 會 讓 您 深 深 感 動 的 佳 片 6

7 孟 德 爾 頌 鋼 琴 協 奏 曲 集 MDG Mendelssohn Piano Concertos 1 & 2, Piano Music MDG 黃 金 系 列 頂 級 錄 音 效 果! 難 得 一 見 的 孟 德 爾 頌 鋼 琴 協 奏 曲 曲 目 鋼 琴 清 晰 透 明, 音 場 定 位 準 確,MDG 發 燒 級 的 錄 音 您 一 定 聽 過 名 列 四 大 小 提 琴 協 奏 曲 之 一 的 孟 德 爾 頌 小 提 琴 協 奏 曲, 但 是 他 的 鋼 琴 協 奏 曲 可 能 就 不 是 那 麼 熟 悉 了 這 張 由 德 國 MDG 所 發 行 的 孟 德 爾 頌 的 鋼 琴 協 奏 曲 集 就 是 一 個 非 常 難 得 的 錄 音, 除 了 兩 首 鋼 琴 協 奏 曲 之 外, 還 收 錄 了 女 鋼 琴 家 Elisabeth Leonskaja 彈 奏 多 首 現 在 很 少 聽 到 孟 德 爾 頌 的 鋼 琴 小 品 孟 德 爾 頌 的 曲 風 充 滿 古 典 韻 味,Leonskaja 恰 如 其 份 的 詮 釋, 讓 聽 者 見 識 到 作 曲 家 的 另 一 個 不 同 的 面 向 為 了 捕 捉 現 場 的 真 實 氣 氛, 所 有 MDG 的 錄 音 都 在 真 實 的 音 樂 聽 進 行, 也 沒 有 使 用 會 影 響 音 質 的 電 子 設 備, 效 果 當 然 一 流 舒 伯 特 : 第 20 號 鋼 琴 奏 鳴 曲 D959 舞 曲 之 鋼 琴 音 樂 集 查 哈 里 亞 斯 Zacharias, 鋼 琴 MDG 年 度 法 國 MIDEM 唱 片 大 展 選 為 年 度 最 佳 藝 人 的 查 哈 里 亞 斯 Zacharias 2006 年 最 新 錄 音 作 品 音 色 多 變 情 感 豐 富 的 舒 伯 特 新 錄 音 當 今 德 國 鋼 琴 界 代 表 人 物 查 哈 里 亞 斯 再 次 挑 戰 舒 伯 特 作 曲 必 聽 曲 : 柔 美 動 聽 的 第 二 樂 章, 晶 瑩 輕 巧 的 第 三 樂 章 MDG GOLD 系 列 精 品, 一 流 鋼 琴 演 奏 與 錄 音 的 示 範 大 碟 原 本 在 藝 術 歌 曲 上 著 墨 甚 深 的 舒 伯 特, 在 他 生 命 的 最 晚 年 卻 一 口 氣 創 作 了 三 大 鋼 琴 奏 鳴 曲, 三 首 各 有 意 境, 而 其 中 最 需 要 技 巧 的 就 是 第 20 號 鋼 琴 奏 鳴 曲 D959, 這 首 奏 鳴 曲 是 舒 伯 特 在 參 加 貝 多 芬 葬 禮 之 後 所 寫 的 曲 子, 它 在 形 式 與 風 格 上 也 最 為 接 近 貝 多 芬 的 同 類 型 作 品 1969 年 日 內 瓦 鋼 琴 大 賽 1973 年 范 克 萊 邦 大 賽 與 巴 黎 拉 威 爾 鋼 琴 大 賽, 這 些 獎 項 的 背 書 只 不 過 說 明 的 查 哈 里 亞 斯 Zacharias 的 琴 藝 有 多 高 超 您 可 能 曾 在 EMI 唱 片 推 出 的 莫 札 特 奏 鳴 曲 集 與 莫 札 特 鋼 琴 協 奏 曲 聽 過 他 的 詮 釋 風 格, 當 時 查 哈 里 亞 斯 的 舒 伯 特 錄 音 就 以 充 滿 巧 思 聞 名,1998 年 他 成 為 MDG 的 古 典 音 樂 家, 對 音 樂 的 理 解 與 詮 釋 更 為 全 面 而 深 刻 1992 年 起, Zacharias 開 始 從 事 指 揮 的 工 作, 今 年 更 獲 得 了 法 國 MIDEM 唱 片 大 展 評 選 為 年 度 最 佳 藝 人, 前 景 更 是 看 好 在 加 入 德 國 MDG 陣 營 之 後, 他 專 心 在 莫 札 特 與 舒 伯 特 的 鋼 琴 錄 音, 成 績 斐 然 現 在 MDG 將 帶 給 您 完 整 的 查 哈 里 亞 斯 琴 藝 與 詮 釋 這 張 專 輯 所 選 的 A 大 調 鋼 琴 奏 鳴 曲 D959 充 滿 華 麗 的 風 格, 多 首 舒 伯 特 創 作 的 舞 曲 更 是 難 得 聽 聞 到 的 珠 玉 小 品, 是 聆 聽 這 位 年 度 風 雲 人 物 的 最 佳 專 輯 這 張 舒 伯 特 新 錄 音, 有 著 查 哈 里 亞 斯 全 新 而 充 滿 情 感 的 見 解, 值 得 您 細 細 品 嚐 7

8 海 頓 兄 弟 小 號 協 奏 曲 MDG Joseph Haydn / Michael Haydn:Trumpet Concertos 收 錄 兩 位 海 頓 的 小 號 協 奏 曲 光 澤 滿 溢, 亮 眼 動 人 的 演 出, 真 實 豐 厚 的 錄 音 效 果 一 般 我 們 所 熟 知 的 海 頓 是 Joseph Haydn, 其 實 海 頓 家 族 還 有 一 個 音 樂 家 就 是 Micheal Haydn, 兩 位 都 為 管 樂 配 器 的 高 手, 這 張 MDG 的 錄 音 就 收 錄 了 兩 位 海 頓 的 兩 首 小 號 協 奏 曲 Joseph Haydn 的 小 號 協 奏 曲 一 直 是 小 號 演 奏 家 一 定 會 挑 戰 的 曲 目, 尤 其 是 第 三 樂 章 更 是 人 人 耳 熟 能 詳, 充 滿 莊 嚴 華 麗 的 感 覺 ; 而 弟 弟 的 小 號 協 奏 曲 配 器 更 加 多 樣, 展 現 出 生 動 活 潑 的 個 性 專 輯 中 還 收 錄 了 融 合 多 樣 曲 式 的 Micheal Haydn 降 B 大 調 小 夜 曲 與 交 響 曲 之 父 Joseph Haydn 最 著 名 的 六 首 巴 黎 交 響 曲 中 的 第 八 十 三 號 交 響 曲 La Poule ( 母 雞 ) 莫 札 特 : 鋼 琴 小 品 集 MDG 查 哈 里 亞 斯, 鋼 琴 Wolfgang Amadeus Mozart:Piano Works/ Zacharias,Piano 榮 獲 法 國 權 威 金 音 叉 唱 片 大 獎 (Diapason d'or) 肯 定 的 精 彩 錄 音 德 國 當 今 樂 壇 最 佳 鋼 琴 家 查 哈 里 亞 斯 演 奏 的 新 世 代 莫 札 特 之 聲 整 張 音 樂 協 調 性 極 高 的 鋼 琴 珠 玉 小 品 MDG GOLD 系 列 精 品, 晶 瑩 剔 透 厚 度 十 足 的 一 流 鋼 琴 錄 音 莫 札 特 成 年 後 以 鋼 琴 家 的 身 份 活 躍 樂 界, 他 的 所 有 創 作 也 以 鋼 琴 作 品 為 最 大 宗, 在 結 構 明 確 的 奏 鳴 曲 與 協 奏 曲 之 外, 莫 札 特 也 對 各 種 形 式 的 鋼 琴 小 品 情 有 獨 鍾, 在 這 張 錄 音 裡 收 錄 的 都 是 非 常 難 得 聽 到 的 莫 札 特 鋼 琴 小 品 如 : 三 首 著 名 的 幻 想 曲 輪 旋 曲 慢 板 小 步 舞 曲 小 賦 格 等, 它 們 更 具 自 由 彈 性 的 作 曲 空 間, 讓 莫 札 特 發 揮 他 那 渾 然 天 成 的 才 華 這 些 作 品 由 於 短 小 輕 盈, 所 以 特 別 討 人 喜 愛 不 過 也 因 為 短 小, 平 常 根 本 沒 有 演 出 的 機 會, 漸 漸 被 人 們 所 遺 忘, 十 分 可 惜 出 生 在 印 度 的 鋼 琴 家 查 哈 里 亞 斯, 是 1969 年 日 內 瓦 鋼 琴 大 賽 和 1973 年 范 克 萊 本 大 賽 的 得 主, 也 是 巴 黎 拉 威 爾 鋼 琴 大 賽 的 金 牌 得 主, 他 在 EMI 的 莫 札 特 錄 音 深 獲 樂 評 好 迷, 而 剛 獲 得 2007 年 度 法 國 MIDEM 唱 片 大 展 選 為 年 度 最 佳 藝 人 的 查 哈 里 亞 斯 特 別 選 了 莫 札 特 這 些 珠 玉 小 品 錄 製 了 這 張 專 輯, 則 是 他 在 MDG 對 莫 札 特 音 樂 所 發 表 的 圓 熟 觀 點 不 但 是 您 經 過 忙 碌 的 一 天 之 後 最 好 的 抒 壓 聖 品, 更 是 瞭 解 這 一 位 天 才 神 童 內 心 世 界 的 最 佳 途 徑 聽 完 之 後 保 證 您 會 驚 呼 此 聲 只 應 天 上 有! 8

9 帕 纳 索 斯 三 重 奏 : 舒 曼 鋼 琴 四 重 奏 Schumann Piano Quartets MDG 歐 陸 首 屈 一 指 的 三 重 奏 團 體 與 獨 奏 家, 聯 合 演 繹 舒 曼 經 典 的 鋼 琴 四 重 奏 作 品 MDG 頂 尖 的 錄 音 效 果 真 實 捕 捉 現 場 的 動 人 細 節 與 樂 手 之 間 的 親 密 默 契 舒 曼 的 鋼 琴 四 重 奏, 作 品 47 是 他 在 32 歲 時 的 作 品, 剛 結 婚 的 舒 曼 創 作 力 與 體 力 都 處 於 顛 峰 狀 態, 一 年 之 內 完 成 許 多 優 秀 的 室 內 樂 作 品 以 希 臘 神 話 中 的 帕 纳 索 斯 山 為 名 的 帕 纳 索 斯 三 重 奏 是 由 大 提 琴 家 Micheal GroB 所 創 立,1991 年 錄 完 所 有 的 莫 札 特 鋼 琴 三 重 奏, 廣 獲 好 評 ; 在 2001 所 錄 製 的 舒 曼 鋼 琴 三 重 奏 全 集 更 獲 得 德 國 Echo Klassik 2001 大 獎 的 肯 定, 是 歐 洲 頗 負 盛 名 的 三 重 奏 他 們 的 演 奏 有 著 絕 佳 的 平 衡 性,MDG 的 錄 音 忠 實 捕 捉 了 其 中 的 細 膩 之 處 舒 伯 特 : 鋼 琴 五 重 奏 鱒 魚 弦 樂 三 重 奏 查 哈 里 亞 斯 Zacharias, 鋼 琴 / 萊 比 錫 弦 樂 四 重 奏 MDG 當 今 德 國 樂 壇 最 佳 古 典 鋼 琴 家 與 技 藝 過 人 的 萊 比 錫 弦 樂 四 重 奏 詮 釋 舒 伯 特 的 經 典 曲 目, 一 推 出 就 獲 得 法 國 金 音 叉 大 獎 肯 定 充 滿 空 間 感 弦 樂 的 厚 度 與 深 度 皆 到 位 定 位 極 佳 經 典 名 琴 的 奢 華 饗 宴, 高 貴 又 典 雅 的 琴 音, 輕 快 又 生 氣 蓬 勃 的 樂 章 琴 瑟 和 鳴 且 難 得 具 備 一 流 水 準 的 室 內 樂 錄 音 佳 作 舒 伯 特 的 鱒 魚 鋼 琴 五 重 奏 是 他 最 著 名 的 曲 子 之 一, 完 成 於 1819 年 舒 伯 特 22 歲 時, 是 他 一 生 唯 一 的 一 首 鋼 琴 五 重 奏 這 是 一 首 很 特 別 的 鋼 琴 五 重 奏, 舒 伯 特 用 了 罕 見 的 編 制 : 鋼 琴 小 提 琴 中 提 琴 大 提 琴 低 音 大 提 琴 ( 他 加 入 了 低 音 大 提 琴, 卻 少 了 一 把 小 提 琴, 而 一 般 五 重 奏 有 兩 把 小 提 琴 ), 鱒 魚 鋼 琴 五 重 奏 是 第 一 首 用 此 種 組 合 的 作 品 另 外, 這 首 五 重 奏 採 用 五 個 樂 章 的 格 式 比 一 般 的 五 重 奏 多 了 一 個 樂 章 鱒 魚 此 標 題 其 實 是 來 自 第 四 樂 章 主 題 與 變 奏 的 變 奏 曲 主 題, 因 為 這 個 樂 章 的 旋 律 乃 擷 取 自 舒 伯 特 1817 年 寫 的 歌 曲 鱒 魚 就 風 格 而 言, 鱒 魚 五 重 奏 依 然 保 有 舒 伯 特 耽 美 的 旋 律, 是 所 有 舒 伯 特 室 內 樂 作 品 中 最 活 潑 明 亮 的 一 首! 萊 比 錫 弦 樂 四 重 奏 團 在 1988 年 成 立 時, 四 位 團 員 都 還 是 布 商 大 廈 管 弦 樂 團 的 首 席, 實 力 可 見 一 斑, 而 這 一 次 他 們 與 鋼 琴 家 查 哈 里 亞 斯 合 作 演 奏 完 成 這 一 首 經 典 的 曲 目 鱒 魚 五 重 奏, 令 人 有 如 沐 春 風 之 感, 還 外 加 了 另 兩 首 旋 律 優 美 的 三 重 奏 曲 目 萊 比 錫 弦 樂 四 重 奏 四 位 音 樂 家 拿 的 樂 器 都 是 十 七 十 八 與 二 十 世 紀 的 名 琴, 松 香 味 十 足, 盡 顯 高 貴 的 質 感, 值 得 您 細 細 品 味 9

10 泰 勒 曼 : 協 奏 曲 與 室 內 樂 第 五 集 阿 塔 里 帕 樂 集 MDG Georg Philipp Telemann Overtures Sonatas and Concertos Vol. 5 Musica Alta Ripa 巴 洛 克 時 期 作 曲 大 師 的 輕 快 曲 目, 展 現 出 器 樂 與 合 奏 之 美 最 具 野 心 的 巴 洛 克 音 樂 錄 音 計 畫, 最 權 威 的 音 樂 詮 釋 宛 如 頂 級 水 晶 玻 璃 一 般 的 透 明 清 澈 錄 音 效 果 一 生 創 作 四 千 多 首 曲 子 的 德 國 作 曲 家 泰 勒 曼 (1681~1767) 在 巴 洛 克 時 期 是 與 巴 哈 與 韓 德 爾 齊 名 的 作 曲 家 他 的 音 樂 基 本 上 還 是 屬 於 巴 洛 克 時 期, 結 構 流 暢, 配 器 多 樣, 最 能 展 現 出 早 期 合 奏 音 樂 的 獨 特 美 感 成 軍 於 1984 年 的 阿 塔 里 帕 樂 集 (Musica Alta Ripa) 是 一 支 勇 於 創 新 的 室 內 樂 團, 他 們 專 注 在 演 出 巴 洛 克 時 期 作 曲 家 的 作 品, 近 期 的 陸 續 完 成 的 巴 哈 協 奏 曲 集 與 泰 勒 曼 協 奏 曲 與 室 內 樂 集 都 廣 獲 各 界 好 評 團 名 來 自 早 期 拉 丁 文 的 honovere, 也 就 是 向 他 們 的 家 鄉 漢 諾 瓦 (Hanover) 致 敬 的 意 思 除 了 樂 團 的 基 本 成 員 之 外, 為 了 因 應 合 奏 曲 目 的 需 求, 他 們 同 時 也 找 來 了 許 多 優 秀 的 獨 奏 家 合 作 精 湛 的 演 奏 技 巧 與 生 動 的 詮 釋, 讓 樂 器 的 音 色 與 音 樂 中 的 層 次 都 活 生 生 的 浮 現 出 來, 加 上 宛 如 頂 級 水 晶 玻 璃 一 般 的 透 明 清 澈 錄 音 效 果, 再 再 展 現 出 精 緻 活 躍 錦 繡 繁 華 的 巴 洛 克 風 情 蕭 士 塔 高 維 契 : 第 二 號 與 第 十 二 號 交 響 曲 寇 夫 曼 指 揮 波 昂 貝 多 芬 管 弦 樂 團 MDG Dmitry Shostakovich Symphony No.2 "To October" op. 14 Symphony No.12 "The Year 1917" op. 112 蕭 士 塔 高 維 契 兩 首 少 見 的 交 響 曲 錄 音, 第 二 號 刻 畫 勞 工 生 活 與 迎 向 光 明 的 希 望, 第 十 二 號 頌 讚 革 命 的 偉 大 精 彩 的 大 合 唱, 展 現 出 真 實 的 空 間 感 MDG GOLD 系 列 頂 級 的 錄 音 效 果, 在 真 實 的 現 場 收 錄 具 有 實 體 感 的 樂 器 質 感 與 自 然 的 堂 音 表 現, 整 體 透 明 清 晰 現 任 波 昂 貝 多 芬 管 弦 樂 團 音 樂 總 監 的 寇 夫 曼, 之 前 在 烏 克 蘭 韓 國 與 波 蘭 等 地 擔 任 當 地 樂 團 的 指 揮, 成 果 非 凡, 獲 得 祖 國 烏 克 蘭 頒 發 的 人 民 藝 術 家 的 榮 耀 他 接 任 波 昂 貝 多 芬 管 弦 樂 團 的 第 一 個 計 畫 就 是 為 了 紀 念 作 曲 家 百 歲 冥 誕, 從 2003 年 到 2006 年 為 期 三 年 的 蕭 士 塔 高 維 契 音 樂 季, 這 份 錄 音 收 錄 了 第 二 號 與 第 十 二 號 交 響 曲 沒 多 久 前 才 歡 慶 成 軍 一 百 年 紀 念 的 波 昂 貝 多 芬 管 弦 樂 團 是 個 有 優 秀 傳 統 與 精 湛 技 藝 的 樂 團, 在 寇 夫 曼 職 掌 兵 符 之 後, 更 是 如 虎 添 翼, 成 就 獲 得 世 界 樂 壇 的 肯 定 1927 年 寫 成 的 第 二 號 交 響 曲, 標 題 為 獻 給 十 月 革 命, 只 有 兩 個 樂 章, 結 合 合 唱 與 管 弦 樂, 言 簡 意 賅 以 描 寫 勞 工 生 活 的 黑 暗 與 毫 無 希 望, 最 後 再 以 明 朗 雄 壯 自 我 覺 醒 一 般 的 大 合 唱 告 終, 直 接 而 強 烈 的 風 格 使 得 此 曲 獲 得 了 俄 國 革 命 十 週 年 的 音 樂 大 獎 第 十 二 號 交 響 曲 的 標 題 是 1917 是 蕭 士 塔 高 維 契 為 了 配 合 蘇 聯 當 局 紀 念 革 命 之 作 這 兩 首 交 響 曲 都 與 革 命 有 關, 結 構 章 法 嚴 謹, 帶 著 沈 溺 的 哀 傷 與 憂 愁, 時 而 沈 鬱 悲 痛, 時 而 慷 慨 激 昂, 加 上 突 如 其 來 的 大 鼓 與 打 擊 樂 器, 讓 人 熱 血 沸 騰, 不 禁 讚 嘆 蕭 士 塔 高 維 契 不 愧 是 20 世 紀 最 傑 出 的 天 才 作 曲 家 而 本 片 優 異 的 錄 音 效 果, 具 體 擬 真 的 樂 器 質 感 以 及 自 然 的 堂 音 表 現, 聽 來 恍 若 置 身 音 樂 廳 現 場 10

11 ENCORE!(4 CDs) MDG 塔 斯 欽 納 小 提 琴 安 可 集! Works by Beethoven, Brahms, Grieg, Schoeck, Ravel, Paganini, Dvorak, others Gerhard Taschner (violin); Martin Krause, Hubert Gisen, Edith Farnadi (piano) 難 得 一 見 的 小 提 琴 天 才 的 精 彩 獨 奏 曲 目, 火 花 四 射, 光 芒 萬 丈! MDG 傳 奇 歷 史 錄 音 Archive 系 列, 嚴 選 早 期 德 國 境 內 廣 播 電 台 的 優 良 類 比 母 帶 轉 製, 效 果 優 異, 錄 音 生 動 自 然 演 奏 曲 目 廣 泛, 是 瞭 解 這 位 天 才 小 提 琴 家 必 備 的 入 門 磚 18 歲 就 當 上 柏 林 愛 樂 首 席 的 德 國 小 提 琴 家 塔 斯 欽 納 (Gerhard Taschner, 1922~1976) 是 一 位 傳 奇 小 提 琴 家 1922 生 於 Jagerndorf, 音 樂 教 育 由 祖 父 啟 蒙, 之 後 在 布 達 佩 斯 跟 從 中 歐 小 提 琴 學 派 大 師 胡 拜 (J. Hubay, 1858~1937) 學 習 兩 年, 之 後 在 維 也 納 師 事 小 提 琴 大 師 胡 伯 曼 (B. Huberman, 1882~1947) 七 歲 就 在 布 拉 格 初 次 登 台 之 後 受 到 指 揮 大 師 福 特 萬 格 勒 (W. Furtwangler, 1886~1954) 的 賞 識, 鼓 勵 他 在 柏 林 發 展 二 次 大 戰 之 後, 開 始 以 獨 奏 家 的 身 分 活 躍 樂 壇, 留 下 不 少 精 彩 的 錄 音 在 這 張 MDG 推 出 的 小 提 琴 安 可 集 中, 他 與 多 位 鋼 琴 家 合 作, 演 出 小 提 琴 搭 配 鋼 琴 伴 奏 的 精 彩 曲 目 他 的 演 奏 範 圍 極 為 寬 廣, 從 巴 洛 克 早 期 的 Tartini 到 二 十 世 紀 的 Vladigerov, 從 傳 統 德 奧 作 曲 家 到 北 歐 作 曲 家 的 音 樂 他 都 能 從 容 應 付 而 通 常 這 類 曲 子 都 極 為 考 驗 小 提 琴 家 的 功 力, 同 時 也 是 小 提 琴 家 展 現 自 己 技 藝 的 試 金 石 塔 斯 欽 納 的 技 巧 純 熟, 感 情 內 斂, 演 奏 之 間 充 滿 豐 富 的 表 情 與 多 樣 的 音 色 變 化, 演 奏 這 些 曲 子 顯 得 遊 刃 有 餘, 流 暢 自 然, 散 發 出 獨 特 的 高 貴 典 雅 氣 息 這 套 專 輯 是 從 德 國 境 內 的 廣 播 電 台 找 到 的 錄 音 母 帶 轉 錄 成 CD, 不 同 於 一 般 的 歷 史 錄 音, 這 套 專 輯 的 錄 音 效 果 非 常 好, 精 確 又 自 然, 裡 面 擦 弦 與 撥 弦 的 質 感 生 動, 琴 腔 共 鳴 出 色, 空 間 感 通 透, 是 體 會 塔 斯 欽 納 的 最 佳 入 門 專 輯, 更 是 珍 藏 塔 斯 欽 納 這 位 天 才 小 提 琴 家 不 可 錯 過 的 一 套 專 輯 布 拉 姆 斯 : 鋼 琴 曲 集 MDG 蕾 昂 絲 卡 雅, 鋼 琴 2007 MIDEM 唱 片 展 古 典 音 樂 大 賞 獨 奏 部 分 首 獎! 俄 國 鋼 琴 夫 人 蕾 昂 絲 卡 雅 完 美 詮 釋 布 拉 姆 斯 的 鋼 琴 曲 目, 精 彩 萬 分, 不 容 錯 過! 真 實 空 間 的 自 然 錄 音 效 果, 鋼 琴 錄 音 的 最 佳 典 範! 生 於 1945 年 俄 羅 斯 的 蕾 昂 絲 卡 雅 (Elisabeth Leonskaja) 是 當 今 樂 壇 最 頂 尖 的 女 鋼 琴 家 之 一 十 一 歲 就 登 台 演 出,1964 年 開 始 在 莫 斯 科 音 樂 學 院 跟 從 Jacob Milstein 習 琴, 在 學 期 間 就 贏 得 布 加 勒 斯 特 布 魯 塞 爾 與 巴 黎 等 地 多 項 鋼 琴 比 賽 大 獎 她 於 1978 年 離 開 蘇 聯 定 居 維 也 納, 並 成 為 當 今 最 具 有 個 人 魅 力 的 女 鋼 琴 家 她 同 時 也 是 多 年 來 敢 挑 戰 蕭 邦 夜 曲 全 集 錄 音 的 少 數 女 性 鋼 琴 家 之 一, 實 力 與 膽 識 過 人 2006 三 月 份 來 台 演 出 受 到 本 地 樂 迷 熱 烈 的 歡 迎, 可 見 其 讓 人 瘋 狂 的 魅 力 並 沒 有 因 歲 月 而 稍 減, 反 而 更 加 旺 盛 炙 熱, 在 國 際 樂 壇 的 聲 譽 如 日 中 天 她 的 演 奏 融 合 力 度 與 美 感, 但 卻 絕 不 狂 爆 粗 野, 反 而 流 暢 自 然 如 行 雲 流 水 她 以 女 性 纖 細 的 內 心 與 手 指 描 繪 一 幅 幅 出 布 拉 姆 斯 內 心 世 界 的 圖 像, 把 布 拉 姆 斯 音 樂 中 慣 有 的 衝 突 與 柔 情 冶 於 一 爐, 絲 毫 沒 有 任 何 破 綻, 實 為 當 今 最 頂 尖 的 藝 術 家 才 能 展 現 出 的 音 樂 內 涵! 11

12 莫 札 特 : 單 簧 管 協 奏 曲 集 MDG 柯 洛 克, 單 簧 管 / 布 拉 格 室 內 管 弦 樂 團 Wolfgang Amadeus Mozart ( ) / Clarinet Concertos 世 界 首 度 莫 札 特 單 簧 管 協 奏 曲 全 收 錄! 世 界 級 的 單 簧 管 演 奏 家 柯 洛 克 教 授 親 自 演 奏 經 由 他 考 證 的 莫 札 特 單 簧 管 曲 目, 權 威 性 不 容 置 疑! MDG 當 家 的 兩 大 錄 音 師 Werner Dabringhus 與 Reimund Grimm 親 自 上 陣, 錄 音 效 果 超 絕, 自 然 通 透, 純 淨 無 暇 單 簧 管 聲 音 飽 含 水 份, 活 靈 活 現! 單 簧 管, 又 稱 黑 管 或 豎 笛, 形 成 於 17 世 紀 末, 音 域 十 分 寬 廣 所 以 被 稱 為 是 木 管 樂 器 中 的 戲 劇 女 高 音 由 於 單 簧 管 這 項 樂 器 出 現 的 時 間 較 晚, 莫 札 特 在 晚 期 作 品 中 才 運 用 到 這 種 樂 器, 流 傳 下 來 最 著 名 的 曲 目 是 A 大 調 單 簧 管 五 重 奏 (K581) 與 單 簧 管 協 奏 曲 (K622) 莫 札 特 所 創 作 的 單 簧 管 曲 目 都 與 當 時 樂 壇 最 知 名 的 單 簧 管 演 奏 家 安 東 史 塔 德 勒 (Anton Stadler, 1753~1812) 有 關, 透 過 他 的 引 介, 莫 札 特 才 認 識 單 簧 管 的 美 好, 創 作 出 絕 世 的 佳 作 而 這 張 專 輯 所 選 的 另 一 首 單 簧 管 協 奏 曲 (KV C.14.04) 與 兩 首 單 簧 管 變 奏 曲 ( 也 是 協 奏 曲 形 式 ) 則 是 世 界 首 度 錄 音, 經 由 單 簧 管 大 師 柯 洛 克 教 授 努 力 不 懈 的 研 究 與 考 證, 才 挖 掘 出 來 這 三 首 珍 貴 的 早 期 單 簧 管 曲 目 這 張 世 界 首 次 錄 音 的 莫 札 特 單 簧 管 協 奏 曲 集 不 但 由 德 國 的 單 簧 管 專 家 柯 洛 克 教 授 親 自 演 奏, 更 由 MDG 的 兩 位 創 辦 人 Werner Dabringhus 與 Reimund Grimm 親 自 操 刀 錄 音, 效 果 出 眾, 是 喜 愛 單 簧 管 與 莫 札 特 音 樂 的 愛 好 者 絕 對 不 能 錯 過 的 精 彩 作 品 雷 斯 畢 基 : 管 弦 樂 作 品 集 MDG Metamorphoseon; Burlesca; Rossiniana; Passacaglia in C minor Wuppertal Symphony Orchestra / George Hanson 當 代 義 大 利 最 佳 管 弦 樂 作 曲 家 難 得 的 作 品 集, 展 現 出 精 緻 的 管 弦 樂 技 與 多 變 的 音 彩 指 揮 家 George Hanson 率 領 已 有 超 過 130 年 歷 史 的 Wuppertal 交 響 弦 樂 團, 展 現 出 無 比 豐 富 的 音 色 變 化 與 動 態 起 伏 MDG 頂 級 Gold 系 列, 由 MDG 的 老 闆 之 一 的 Werner Dabringhaus 錄 音, 效 果 生 動 自 然 義 大 利 作 曲 家 雷 斯 畢 基 (Ottorino Respighi, 1879~1936) 是 二 十 世 紀 義 大 利 器 樂 作 曲 家 的 代 表,12 歲 學 習 小 提 琴,19 歲 開 始 作 曲, 曾 向 林 姆 斯 基 高 沙 可 夫 與 布 魯 赫 學 習 作 曲 他 的 作 品 以 色 彩 富 麗 的 管 弦 樂 句 法 印 象 派 的 和 聲 方 式 與 優 美 的 旋 律 著 稱, 帶 有 浪 漫 主 義 的 豐 沛 情 感 與 現 代 主 義 的 多 變 色 彩, 最 著 名 的 曲 子 是 羅 馬 三 部 曲 ( 羅 馬 之 泉 羅 馬 之 松 與 羅 馬 節 日 ) 這 張 專 輯 收 錄 的 十 三 首 變 形 曲 是 他 除 了 羅 馬 三 部 曲 之 外 最 常 被 灌 錄 的 曲 目 之 一, 充 分 彰 顯 出 雷 斯 畢 基 變 幻 多 端 的 音 彩 與 雄 壯 渾 厚 的 管 弦 句 法 另 外 收 錄 的 羅 西 尼 管 弦 樂 組 曲 管 弦 樂 幽 默 曲 與 C 大 調 帕 薩 卡 亞 舞 曲 ( 改 編 自 巴 哈 的 同 名 的 管 風 琴 曲 目 ) 都 是 非 常 精 彩 的 管 弦 樂 曲 目, 由 知 名 指 揮 家 George Hanson 率 領 已 有 超 過 130 年 歷 史 的 Wuppertal 交 響 弦 樂 團, 展 現 出 無 比 豐 富 的 音 色 變 化 與 動 態 起 伏, 非 常 生 動 的 詮 釋 了 這 些 精 彩 的 管 弦 樂 曲 目 12

13 朱 里 亞 尼 : 吉 他 與 小 提 琴 音 樂 集 MDG Mauro Giuliani (1781~1829): Music for Violin and Guitar 前 柏 林 愛 樂 小 提 琴 首 席 Rainer KuBmaul 與 女 性 吉 他 演 奏 家 Sonja Prunnbauer 繼 經 典 的 帕 格 尼 尼 小 提 琴 與 吉 他 奏 鳴 曲 集 之 後 再 度 聯 手 演 出 典 雅 優 美 至 極 的 十 九 世 紀 浪 漫 時 期 名 曲 Panormo 吉 他 加 上 史 特 拉 底 瓦 里 名 琴, 絕 美 的 琴 音 加 上 細 膩 的 演 奏, 展 現 出 完 美 的 二 重 奏 精 髓 MDG 精 選 的 SCENE 系 列, 曲 風 悅 耳 動 聽, 錄 音 自 然, 透 明 清 晰, 頂 級 發 燒! 十 九 世 紀 作 曲 家 馬 羅 朱 里 亞 尼 (Mauro Giuliani) 一 生 致 力 創 作 吉 他 曲 目, 創 作 超 過 150 首 以 上 的 吉 他 曲 目, 被 後 世 尊 稱 為 吉 他 界 的 貝 多 芬 朱 里 亞 尼 最 擅 長 主 題 與 變 奏 的 音 樂 形 式, 運 用 吉 他 特 有 的 語 彙 將 音 樂 主 題 變 幻 得 豐 富 多 彩 除 了 吉 他 獨 奏 曲 目 之 外, 他 的 吉 他 協 奏 曲 與 二 重 奏 等 也 都 散 發 著 迷 人 的 光 彩, 這 張 專 輯 就 是 朱 里 亞 尼 精 彩 的 吉 他 與 小 提 琴 二 重 奏 曲 目 小 提 琴 名 家 Rainer KuBmaul 與 女 性 吉 他 演 奏 家 Sonja Prunnbauer 之 前 在 MDG 旗 下 推 出 暢 銷 的 帕 格 尼 尼 小 提 琴 與 吉 他 奏 鳴 曲 集, 兩 人 的 合 作 默 契 無 話 可 說, 這 次 挑 戰 悅 耳 動 聽 的 浪 漫 曲 目, 更 是 扣 人 心 弦, 讓 人 沈 醉 其 中 除 了 演 繹 精 彩 之 外,MDG 傑 出 的 錄 音 錄 音 更 為 這 張 難 得 的 吉 他 與 小 提 琴 曲 目 加 分 不 少 蕭 邦 : 改 編 小 提 琴 改 編 曲 集 MDG Frederic Chopin: Arrangements for violin and piano Joanna Madroszkiewicz, violin / Paul Gulda, piano 改 編 蕭 邦 唯 美 的 鋼 琴 曲 目, 以 小 提 琴 與 鋼 琴 搭 配 演 出, 精 彩 可 期! 獲 得 德 國 MDR Figaro 古 典 音 樂 廣 播 電 台 強 力 推 薦 第 十 一 首 電 影 戰 地 情 人 的 經 典 配 樂 小 提 琴 版, 更 加 深 刻 動 人! MDG 絕 佳 的 錄 音 水 準, 將 小 提 琴 與 鋼 琴 的 聲 音 完 美 融 合 在 一 起, 展 現 出 透 明 的 音 場 與 亮 麗 的 樂 器 質 感 鋼 琴 詩 人 蕭 邦 (Frederic Chopin, ) 一 生 創 作 了 為 數 眾 多 的 鋼 琴 曲 目, 這 些 絕 美 的 旋 律 若 只 能 用 鋼 琴 來 演 奏 豈 不 是 太 可 惜? 二 十 世 紀 的 小 提 琴 家 當 然 不 會 放 過 這 些 動 人 的 旋 律, 紛 紛 將 蕭 邦 的 音 樂 改 編 成 適 合 小 提 琴 演 奏 的 版 本, 這 張 專 輯 便 收 錄 了 這 些 改 編 的 小 提 琴 曲 目 負 責 改 編 這 些 曲 子 的 可 不 是 什 麼 小 作 曲 家, 都 是 赫 赫 有 名 的 小 提 琴 演 奏 名 家 : 薩 拉 撒 泰 胡 伯 曼 奧 爾 及 米 爾 斯 坦 等 人, 改 編 夜 曲 馬 厝 卡 與 圓 舞 曲 等 經 典 曲 目, 十 分 悅 耳, 聽 又 動 聽, 絕 對 值 得 細 細 品 味 女 小 提 琴 家 Joanna Madroszkiewicz 的 演 奏 功 夫 十 分 了 得, 運 弓 拉 奏 如 行 雲 流 水 一 般, 彷 彿 這 些 曲 目 本 來 就 是 寫 給 小 提 琴 演 奏! 13

14 史 卡 拉 第 : 鋼 琴 奏 鳴 曲 集 MDG 查 哈 里 亞 斯, 鋼 琴 Scarlatti: Sonatas / Christian Zacharias, piano 2007 年 度 法 國 MIDEM 唱 片 大 展 年 度 最 佳 藝 人 (Artist of the Year) 鋼 琴 家 查 哈 里 亞 斯 抒 情 典 雅 的 史 卡 拉 第 鋼 琴 奏 鳴 曲 獲 得 德 國 古 典 音 樂 廣 播 電 台 MDR Figaro 與 古 典 音 樂 專 業 電 視 台 Classica 強 力 推 薦 標 榜 在 現 場 錄 音 而 不 在 錄 音 室 錄 音 的 MDG 唱 片 有 著 最 自 然 的 音 響 效 果, 不 但 鋼 琴 生 動 靈 巧, 現 場 的 空 間 殘 響 都 清 晰 可 聞 MDG GOLD 系 列 精 品, 一 流 的 演 奏 加 上 絕 佳 的 錄 音, 古 典 鋼 琴 錄 音 中 的 示 範 大 碟 多 明 尼 克. 史 卡 拉 第 (Domenico Scarlatti, 1685~1757) 一 生 為 鍵 盤 樂 器 創 作 超 過 五 百 首 以 上 的 作 品, 嚐 試 了 各 種 演 奏 方 式 的 可 能 性, 因 而 獲 得 近 代 鍵 盤 音 樂 之 父 的 美 譽 這 些 作 品 都 是 在 馬 德 里 為 西 班 牙 女 王 Maria Barbara 所 寫 的, 主 要 是 大 鍵 琴 作 品, 部 分 是 管 風 琴 曲, 少 部 分 則 是 為 早 期 鋼 琴 所 創 作 的 曲 目, 全 都 籠 統 的 稱 為 奏 鳴 曲 這 些 蘊 含 多 樣 演 奏 技 巧 且 典 雅 工 整 的 奏 鳴 曲 大 部 分 都 在 他 辭 世 多 年 後 才 有 機 會 出 版, 不 過 卻 深 受 現 代 鋼 琴 家 的 喜 愛, 常 常 在 演 奏 會 上 演 出 並 灌 錄 錄 音 作 品 獲 得 多 項 國 際 大 獎 的 德 國 鋼 琴 家 查 哈 里 亞 斯 以 非 常 有 創 意 的 手 法 詮 釋 這 十 四 首 史 卡 拉 第 的 鋼 琴 奏 鳴 曲, 將 作 曲 家 最 美 好 的 創 作 靈 感 毫 無 掩 飾 的 呈 現 出 來 薩 替 : 鋼 琴 作 品 集 3 MDG Steffen Schleiermacher, piano 二 十 世 紀 音 樂 的 演 奏 專 家 Steffen Schleiermacher 野 心 勃 勃 的 薩 替 鋼 琴 作 品 全 集 中 的 第 三 集, 收 錄 三 首 薩 拉 邦 德 舞 曲 (Sarabandes) 與 六 首 格 諾 辛 奴 (Gnossiennes) 等 非 常 少 見 錄 音 作 品 的 曲 目, 展 現 出 完 全 不 同 於 以 往 鋼 琴 家 的 詮 釋 觀 點 曲 目 悅 耳 動 聽, 非 常 適 合 當 作 沈 思 冥 想 時 的 鋼 琴 配 樂, 是 需 要 心 情 平 靜 的 時 候 的 一 帖 良 藥 MDG 超 絕 的 錄 音 水 準, 真 實 捕 捉 現 場 的 空 氣 感, 展 現 出 如 實 體 一 般 的 巨 型 平 台 鋼 琴 與 晶 瑩 剔 透 的 琴 音, 展 現 出 最 自 然 一 氣 呵 成 的 錄 音 效 果 一 生 行 徑 古 怪 的 法 國 作 曲 家 薩 替 (Erik Satie, 1866~1925) 主 張 音 樂 必 須 像 是 傢 俱 糧 ] 一 般, 只 有 裝 飾 作 用, 稱 自 己 的 音 樂 為 傢 俱 音 樂 不 過 他 的 一 生 卻 著 實 寫 了 釵 h 精 彩 的 鋼 琴 曲, 雖 然 名 稱 讓 人 摸 不 著 頭 緒, 但 卻 都 非 常 悅 耳 動 聽 薩 替 的 鋼 琴 作 品 不 需 要 什 麼 高 超 的 技 巧, 樂 譜 上 面 也 沒 有 太 多 的 記 號, 感 覺 好 像 是 演 奏 家 在 喃 喃 自 語 一 般 也 閉 O 英 雄 惜 英 雄 吧! 畢 業 於 萊 比 錫 的 孟 德 爾 頌 音 樂 學 院 的 Steffen Schleiermacher, 自 從 1988 年 起 就 同 時 擁 有 作 曲 家 與 鋼 琴 家 的 雙 重 身 份, 他 彈 奏 的 薩 替 不 像 Ciccolini 或 是 Roge 一 般 柔 美 滑 順, 卻 充 滿 戲 劇 性 的 張 力, 宛 如 看 一 齣 現 代 的 獨 角 舞 這 一 套 成 左 甄 譬 嚏 u 鋼 琴 作 品 集,MDG 優 異 的 錄 音 也 應 該 要 好 好 稱 讚 一 番, 雄 渾 的 低 音 觸 鍵, 圓 潤 的 中 高 音 與 形 體 飽 滿 的 鋼 琴 琴 音 都 讓 聆 聽 者 跟 著 演 奏 家 的 步 調 一 起 呼 吸 14

15 葛 勞 普 納 : 管 弦 樂 作 品 集 MDG Christoph Graupner: Orchestral Works Nova Stravaganza, Siegbert Rampe 收 錄 巴 洛 克 時 期 與 巴 哈 韓 德 爾 與 泰 勒 曼 齊 名 的 作 曲 家 葛 勞 普 納 難 得 一 見 的 管 弦 樂 作 品, 充 滿 華 麗 典 雅 的 風 格, 這 份 錄 音 讓 葛 勞 普 納 忠 實 的 呈 現 在 樂 迷 面 前 獲 得 德 國 古 典 音 樂 廣 播 電 台 MDR Figaro 強 力 推 薦 MDG GOLD 系 列 精 品, 一 流 的 演 奏 加 上 絕 佳 的 錄 音, 表 現 出 巴 洛 克 時 期 樂 器 飽 含 水 分 的 質 感 絕 佳 的 透 明 感 與 出 色 的 空 間 感 出 生 在 巴 洛 克 樂 風 全 盛 時 期 的 德 國 大 鍵 琴 演 奏 家 兼 作 曲 家 葛 勞 普 納 (Christoph Graupner, 1683~1760), 是 與 巴 哈 韓 德 爾 與 泰 勒 曼 同 時 代 的 名 家 之 一 1711 年, 他 成 為 Hesse-Darmstadt 伯 爵 專 屬 的 宮 廷 音 樂 家, 開 始 創 作 的 顛 峰 期 直 到 他 1754 年 喪 失 視 力 為 止, 一 共 留 下 一 千 多 首 清 唱 劇 及 數 百 首 的 器 樂 作 品 經 過 現 代 音 樂 史 學 家 的 努 力, 葛 勞 普 納 的 作 品 才 得 以 重 見 天 日 並 漸 漸 受 到 重 視 這 張 由 鍵 盤 樂 器 專 家 Siegbert Rampe 率 領 Nova Stravaganza 樂 團 所 灌 錄 的 管 弦 樂 作 品 集 就 是 一 個 很 好 的 開 端,MDG 透 明 自 然 的 錄 音 效 果 將 各 種 樂 器 的 質 感 表 現 得 栩 栩 如 生,Nova Stravaganza 精 彩 的 演 出 更 讓 您 聽 過 之 後 對 於 葛 勞 普 納 的 歷 史 地 位 不 會 有 任 何 懷 疑 韓 德 爾 : 長 笛 奏 鳴 曲 全 集 MDG Konrad Hunteler, Dennerflote Rainer Zipperling, Violoncello Carsten Lohff, Cembalo 完 整 收 錄 巴 洛 克 時 期 作 曲 大 師 韓 德 爾 所 有 長 笛 協 奏 曲 作 品, 與 古 大 提 琴 大 鍵 琴 等 十 八 世 紀 的 樂 器 一 同 演 出, 呈 獻 給 您 最 華 麗 典 雅 的 巴 洛 克 風 格 長 笛 演 奏 家 Konrad Hunteler 演 奏 十 八 世 紀 古 典 銘 器, 活 生 靈 巧 的 樂 器 質 感, 聽 來 十 分 耐 人 尋 味 2002 年 國 際 韓 德 爾 錄 音 大 獎 獲 獎 作 品 MDG GOLD 系 列 精 品, 最 佳 的 演 奏 權 威 的 詮 釋 加 上 頂 尖 的 錄 音, 表 現 出 巴 洛 克 時 期 各 種 活 生 的 質 感 與 在 空 間 中 獨 特 的 迴 響 韓 德 爾 與 音 樂 之 父 巴 哈 同 年 出 生, 同 樣 都 是 建 構 璀 璨 光 輝 的 巴 洛 克 時 期 音 樂 的 重 要 它 琚 C 除 了 歌 劇 與 神 劇 之 外, 韓 德 爾 也 創 作 了 為 數 眾 多 的 室 內 樂 曲, 不 過 為 長 笛 這 項 樂 器 所 創 作 的 樂 曲 卻 不 多, 而 且 差 不 多 都 在 同 一 時 期 完 成 這 張 專 輯 非 常 難 得 的 收 錄 這 六 首 罕 見 的 長 笛 奏 鳴 曲, 韓 德 爾 以 當 時 流 行 的 義 大 利 抒 清 風 格 創 作, 旋 律 優 美 流 暢 是 這 六 首 曲 子 的 最 大 特 色 擔 任 獨 奏 的 Konrad Hunteler 不 但 是 一 位 知 名 的 長 笛 演 奏 家, 同 時 也 是 一 位 十 八 世 紀 音 樂 的 專 家, 在 這 張 錄 音 中 他 演 奏 的 是 由 紐 倫 堡 知 名 的 木 管 樂 器 製 作 名 家 Jacob Denner 所 製 作 的 十 八 世 紀 古 長 笛 ( 橫 笛 ), 音 色 輕 盈 飄 逸, 完 全 不 同 與 現 代 的 金 屬 長 笛 質 感 15

16 蕭 邦 : 鋼 琴 協 奏 曲 集 MDG Chopin: Piano concert no. 1 & 2 Christian Zacharias, piano / Orchestre de Chambre de Lausanne 2007 年 法 國 MIDEM 唱 片 大 展 最 佳 古 典 音 樂 藝 術 家 Christian Zacharias 灌 錄 的 蕭 邦 鋼 琴 作 品, 見 解 獨 到 詮 釋 動 人 發 燒 古 典 唱 片 廠 MDG 的 老 闆 中 的 D 先 生 Werner Dabringhaus 親 自 操 刀 錄 音, 空 間 感 樂 器 質 感 與 平 衡 性 均 屬 上 乘 的 高 標 準 錄 音 企 鵝 三 星 帶 花 帶 鑰 匙 高 度 推 薦!( 演 錄 俱 佳 最 值 得 推 薦 收 藏 的 品 項 ) 向 以 優 美 高 雅 華 麗 的 創 作 風 格 譜 寫 無 數 鋼 琴 曲 的 蕭 邦, 一 生 所 留 下 的 鋼 琴 協 奏 曲 卻 只 有 這 兩 首, 從 現 在 還 是 經 常 出 現 在 演 奏 會 曲 目 中 與 眾 多 大 師 的 錄 音 版 本 這 兩 點 便 可 窺 知 這 兩 首 協 奏 曲 經 典 不 墜 的 地 位 無 論 您 有 幾 個 蕭 邦 的 鋼 琴 協 奏 曲 的 版 本,Christian Zacharias 在 MDG 的 這 份 錄 音 作 品 您 也 絕 對 不 可 錯 過, 如 果 您 尚 未 擁 有 蕭 邦 的 兩 首 鋼 琴 協 奏 曲 的 任 何 版 本, 這 個 版 本 絕 對 可 列 為 您 的 首 選 之 一! 這 張 專 輯 的 錄 音 由 MDG 的 老 闆 Werner Dabringhaus 親 自 操 刀, 真 實 的 現 場 空 間 感 晶 瑩 的 鋼 琴 質 感 各 頻 段 絕 佳 的 平 衡 性, 整 張 專 輯 聽 起 來 不 慍 不 火, 肯 定 是 所 有 錄 音 中 的 最 高 標 準 簡 言 之, 整 張 專 輯 所 表 現 出 的 就 是 無 比 的 自 然 極 度 的 傳 真 非 常 接 近 現 場 的 感 覺 其 二 是 Zacharias 獨 到 的 詮 釋, 他 抓 住 蕭 邦 作 品 中 羞 澀 內 斂 的 個 性, 以 溫 暖 而 流 暢 的 手 法 表 達 其 中 豐 富 的 情 感, 不 論 是 在 第 一 號 鋼 琴 協 奏 曲 中 華 麗 的 鋼 琴 獨 奏, 還 是 第 二 號 的 最 緩 板 愛 人 的 畫 像 樂 章, 都 表 現 得 極 為 出 色 伴 奏 的 洛 桑 室 內 管 弦 樂 團 的 表 現 更 是 可 圈 可 點 : 弦 樂 部 線 條 清 晰 層 次 豐 富, 銅 管 音 色 光 澤 華 麗 亮 眼 動 人, 他 們 將 這 兩 首 鋼 琴 協 奏 曲 烘 托 得 清 新 可 人, 把 十 九 世 紀 浪 漫 樂 派 的 風 格 完 全 展 露 無 遺 塔 斯 欽 納 : 布 魯 赫 普 費 茲 納 福 特 納 小 提 琴 協 奏 曲 MDG 琴 音 高 貴 動 人, 感 情 深 刻, 技 巧 更 是 不 輸 當 代 任 何 一 位 小 提 琴 家, 值 得 樂 迷 用 心 認 識 的 一 位 小 提 琴 家 MDG Archive 傳 奇 錄 音 系 列, 嚴 選 高 素 質 類 比 母 帶 轉 製, 以 最 先 進 的 技 術 後 製, 不 同 於 一 般 的 歷 史 錄 音, 錄 音 效 果 優 異, 生 動 自 然 難 得 一 見 的 天 才 小 提 琴 家 塔 斯 欽 納 演 出 的 三 首 光 芒 萬 丈 的 協 奏 曲 曲 目, 包 含 一 場 精 彩 的 現 場 演 出! 師 承 胡 拜 (Jeno Hubay, 1858~1937) 胡 伯 曼 (Bronislaw Huberman, 1882~1947) 的 捷 克 小 提 琴 家 塔 斯 欽 納 (Gerhard Taschner, 1922~1976), 十 八 歲 就 在 指 揮 大 師 福 特 萬 格 勒 (W. Furtwangler, 1886~1954) 麾 下 的 柏 林 愛 樂 擔 任 首 席, 演 奏 實 力 不 容 小 覷 二 次 大 戰 後, 塔 斯 欽 納 開 始 以 獨 奏 家 的 身 分 活 躍 於 歐 洲 樂 壇, 不 過 卻 因 沒 有 與 任 何 一 家 大 唱 片 公 司 簽 約 而 漸 為 世 人 遺 忘, 實 在 是 樂 迷 的 一 大 損 失! 還 好 有 MDG 這 樣 用 心 的 古 典 音 樂 廠 商 找 出 許 多 當 時 廣 播 電 台 所 錄 製 的 母 帶, 轉 錄 成 CD 發 行 其 中 普 費 茲 納 的 小 提 琴 協 奏 曲 更 是 一 場 現 場 演 出 的 實 況 錄 音, 可 以 聽 到 塔 斯 欽 納 在 面 對 聽 眾 時 依 然 游 刃 有 餘 的 暢 快 表 現 MDG 的 Archive 傳 奇 錄 音 系 列 有 別 於 一 般 市 面 上 音 質 低 劣 的 所 謂 歷 史 錄 音,MDG 嚴 格 挑 選 高 素 質 的 母 帶, 並 以 最 先 端 的 技 術 進 行 後 製, 錄 音 品 質 都 有 一 定 的 水 準, 為 的 就 是 呈 獻 給 樂 迷 最 高 素 質 的 傳 奇 錄 音 在 此 專 輯 中 能 聽 到 塔 斯 欽 納 琴 音 中 所 蘊 含 的 中 歐 小 提 琴 學 派 熱 烈 的 感 情 與 嫻 熟 的 技 巧, 布 魯 赫 的 小 提 琴 協 奏 曲 中 更 可 以 聽 到 塔 斯 欽 納 高 貴 的 琴 音, 是 一 張 極 為 珍 貴 的 歷 史 錄 音 16

17 塔 斯 欽 納 : 福 特 納 與 貝 多 芬 小 提 琴 協 奏 曲 WOLFGANG FORTNER:Violin Concerto MDG LUDWIG VAN BEETHOVEN:Violin Concerto Gerhard Taschner (violin) / Berlin Philharmonic Orchestra Wilhelm Furtwängler / Georg Solti 十 八 歲 就 擔 任 柏 林 愛 樂 樂 團 首 席 的 天 才 小 提 琴 家 塔 斯 欽 納 二 首 與 柏 林 愛 樂 的 精 彩 錄 音! 琴 音 高 貴 技 巧 卓 絕 詮 釋 深 刻, 二 十 世 紀 最 傑 出 的 小 提 琴 家 之 一, 與 二 十 世 紀 最 偉 大 的 指 揮 家 福 特 萬 格 勒 與 年 輕 時 的 蕭 堤, 最 經 典 的 演 出 紀 錄 MDG Archive 傳 奇 錄 音 系 列, 嚴 選 高 素 質 母 帶 並 採 用 最 先 進 技 術 後 製, 錄 音 效 果 生 動 自 然 當 小 提 琴 家 塔 斯 欽 納 在 十 八 歲 以 天 才 之 姿 獲 得 指 揮 大 師 福 特 萬 格 勒 (Wilhelm Furtwangler, 1886~1954) 的 賞 識 而 擔 任 樂 團 首 席 之 前, 在 他 十 三 歲 時 便 已 經 舉 辦 過 獨 奏 會 而 備 受 樂 壇 矚 目 1947 年, 塔 斯 欽 納 擔 綱 首 演 福 特 納 (Wolfgang Fortner, ) 的 小 提 琴 協 奏 曲, 之 後 他 多 次 在 演 奏 會 演 出 此 曲 目, 同 時 也 留 下 許 多 與 不 同 指 揮 的 錄 音 作 品, 與 福 特 萬 格 勒 指 揮 柏 林 愛 樂 這 個 版 本 絕 對 具 有 其 不 可 磨 滅 的 關 鍵 地 位 與 蕭 堤 合 作 的 貝 多 芬 小 提 琴 協 奏 曲 更 是 一 個 充 滿 說 服 力 的 版 本, 塔 斯 欽 納 與 蕭 堤 的 詮 釋 重 點 不 在 於 競 速 或 是 炫 技, 而 是 在 每 一 個 樂 句 的 精 雕 細 琢 之 上, 忠 實 呈 現 樂 聖 創 作 時 的 原 始 風 貌 MDG 的 Archive 傳 奇 錄 音 系 列 致 力 於 保 存 這 些 珍 貴 的 錄 音 記 錄, 讓 樂 迷 有 機 會 得 以 聽 到 像 是 塔 斯 欽 納 這 樣 不 世 出 的 天 才 卓 絕 的 技 巧 與 詮 釋 永 遠 的 維 也 納 MDG 維 也 納 圓 舞 曲 與 波 卡 舞 曲 集 / Thomas Christian 室 內 樂 團 Waltzes and Polkas by Strauss, Lanner and Schrammel 精 選 維 也 納 最 重 要 的 作 曲 家, 如 史 特 勞 斯 家 族 蘭 納 與 舒 拉 梅 爾 等 人 最 經 典 曲 目, 充 分 表 現 出 音 樂 之 都 維 也 納 的 精 神 所 在 由 曾 師 事 小 提 琴 大 師 海 飛 茲 的 小 提 琴 家 Thomas Christian 率 領 頂 尖 室 內 樂 團 以 五 重 奏 的 形 式 演 出 經 典 的 圓 舞 曲 與 波 卡 舞 曲, 表 現 出 有 別 於 一 般 管 弦 樂 團 的 風 味, 值 得 珍 藏! MDG 的 Scene 情 境 系 列, 以 固 定 情 境 為 主 題, 聆 聽 感 受 十 分 統 一, 加 上 絕 佳 的 演 奏 水 準, 最 適 合 在 閒 暇 時 光 聆 賞 維 也 納 永 遠 是 維 也 納 (Vienna will always be Vienna.) 這 句 話 說 明 了 維 也 納 這 個 城 市 亙 久 不 變 的 文 化 傳 統 她 沒 有 因 為 戰 亂 而 減 損 了 他 迷 人 的 風 采, 也 沒 有 因 為 政 治 的 更 迭 而 增 加 了 低 俗 市 儈 的 氣 息, 她 永 遠 是 世 人 心 中 的 音 樂 之 都, 每 位 音 樂 家 一 生 必 定 造 訪 的 美 麗 城 市 這 個 匯 集 歐 洲 所 有 文 化 精 髓 的 藝 文 之 都, 不 但 孕 育 了 莫 札 特 貝 多 芬 與 舒 伯 特 等 偉 大 音 樂 家, 更 形 成 世 上 最 典 雅 動 人 的 音 樂 形 式 - 圓 舞 曲 與 波 卡 舞 曲, 世 人 在 每 一 年 結 束 的 最 後 一 天 以 這 種 歡 樂 的 音 樂 向 上 天 表 達 感 謝 之 意 維 也 納 永 遠 是 維 也 納 同 時 也 是 出 生 於 維 也 納 的 作 曲 家 舒 拉 梅 爾 (Johann Schrammel, 1850~1893) 最 知 名 的 一 首 圓 舞 曲 圓 舞 曲 本 來 是 鄉 間 的 舞 曲, 但 是 經 過 蘭 納 (Joseph Lanner, 1801~1843) 的 改 良 而 成 為 上 流 社 會 所 喜 愛 的 曲 式, 再 經 過 史 特 勞 斯 家 族 家 族 成 員 的 不 斷 發 揚 光 大 而 廣 受 歡 迎 這 張 專 輯 由 知 名 的 小 提 琴 家 Thomas Christian 所 率 領 的 五 重 奏 以 室 內 樂 的 形 式 演 出 這 些 動 人 的 珠 玉 曲 目, 有 別 於 一 般 管 弦 樂 團 演 出 的 厚 重 與 龐 雜, 室 內 樂 的 形 式 展 現 出 輕 盈 流 暢 的 輕 鬆 感 受, 讓 人 感 覺 就 像 是 在 沙 龍 裡 享 受 與 三 五 好 友 的 聚 會 一 般 的 閒 適 心 情, 舒 服 而 沒 有 壓 力 17

18 亨 德 密 特 : 室 內 樂 作 品 集 / 音 樂 別 墅 合 奏 團 MDG Paul Hindemith: Chamber Music Septet (1948) for Flute, Oboe, Clarinet, Bass Clarinet (Basklarinette), Bassoon (Fagott), Horn and Trumpet (Trompete) Quintet op. 30 for Clarinet and String Quartet (Original Version 1923) Octet (1957/58) for Clarinet, Horn, Bassoon, Violin, 2 Violas, Violoncello and Double Bass 收 錄 三 首 新 古 典 樂 派 作 曲 家 亨 德 密 特 三 首 充 滿 創 意 的 室 內 樂 作 品, 融 合 木 管 銅 管 與 弦 樂 獨 特 音 色, 結 構 嚴 謹 且 色 調 豐 富 MDG 頂 級 的 GOLD 系 列 精 品 錄 音, 最 經 典 的 曲 目 世 界 級 的 藝 人 高 品 質 的 製 作 與 第 一 流 的 錄 音 近 期 讓 我 有 衝 動 想 要 擁 有 的 亨 德 密 特 錄 音 作 品 ~Fanfare 雜 誌 評 論 新 古 典 樂 派 的 大 將 亨 德 密 特 (Paul Hindemith, 1895~1963) 早 年 在 法 蘭 克 福 音 樂 院 學 習 作 曲 與 小 提 琴 演 奏, 後 來 在 四 重 奏 中 擔 任 中 提 琴 演 出, 對 於 以 室 內 樂 的 手 法 表 現 現 代 主 義 的 精 神 十 分 拿 手 相 較 於 同 時 期 荀 伯 格 分 崩 離 析 的 解 構 手 法, 亨 德 密 特 的 創 作 不 拘 泥 於 前 衛 手 法, 甚 至 融 入 爵 士 樂 的 風 格, 使 得 他 的 音 樂 充 滿 創 新 的 力 量, 色 調 豐 富 且 張 力 十 足, 足 以 在 音 樂 史 上 佔 有 一 席 之 地 室 內 樂 的 錄 音 一 直 以 來 都 是 MDG 最 擅 長 的 項 目, 這 張 精 彩 的 現 代 主 義 錄 音 作 品 更 是 由 MDG 的 創 辦 人 之 一 Werner Dabringhaus 親 自 負 責 錄 音, 將 室 內 樂 特 有 小 空 間 親 暱 感 表 現 無 遺, 更 將 曲 中 各 種 不 同 的 樂 器 質 感 真 實 捕 捉, 各 種 樂 器 在 聆 聽 者 的 面 前 一 字 排 開 表 現 出 不 同 的 風 味, 宛 如 一 場 讓 人 期 待 的 盛 宴 擔 綱 演 出 的 音 樂 別 墅 合 奏 團 更 是 當 代 演 奏 現 代 音 樂 的 專 家, 在 這 張 專 輯 中 有 非 常 生 動 的 表 現, 精 彩 的 演 出 加 上 絕 佳 的 錄 音 效 果 使 得 這 張 專 輯 的 意 義 更 顯 非 凡! 向 哈 斯 致 敬 ( 盒 裝 6 CDs) MDG Hommage À Werner Haas 技 巧 卓 絕 的 鋼 琴 大 師 哈 斯 最 權 威 的 記 錄, 收 錄 從 巴 洛 克 時 期 的 巴 哈 浪 漫 樂 派 的 貝 多 芬 到 現 代 主 義 的 史 克 里 亞 賓 與 史 特 拉 汶 斯 基, 一 共 六 張 CD, 難 得 一 見 的 大 全 集 錄 音 唯 一 一 套 完 整 收 錄 德 國 鋼 琴 家 哈 斯 琴 藝 的 專 輯, 德 國 SWR 公 共 廣 播 電 臺 原 始 母 帶 重 新 出 土, 更 顯 珍 貴 非 凡! MDG Archive 傳 奇 錄 音 系 列, 嚴 選 高 素 質 母 帶 並 採 用 最 先 進 技 術 後 製, 錄 音 效 果 生 動 自 然 天 才 的 早 逝 總 是 讓 人 們 有 無 限 的 嘆 息,1976 年 10 月 11 日 法 國 的 一 場 致 命 車 禍 不 僅 奪 去 了 鋼 琴 家 哈 斯 (Werner Haas, 1931~1976) 的 生 命, 也 讓 全 世 界 的 樂 迷 留 下 惋 惜 的 眼 淚 哈 斯 出 生 於 德 國 斯 圖 嘉, 並 在 斯 圖 嘉 音 樂 學 院 修 習 音 樂, 後 來 因 為 師 事 鋼 琴 大 師 季 雪 金, 而 被 樂 壇 以 紀 雪 金 第 二 稱 之 他 最 為 世 人 所 熟 知 的 是 他 在 二 十 世 紀 鋼 琴 曲 目 的 耕 耘 上, 尤 其 是 印 象 派 的 德 布 西 與 拉 威 爾 的 作 品 除 此 之 外, 他 的 古 典 曲 目 詮 釋 也 有 極 高 的 成 就, 包 括 他 所 演 奏 的 蕭 邦 貝 多 芬 與 普 羅 高 菲 夫 等, 都 是 當 代 的 一 時 之 選 這 張 專 輯 收 錄 了 哈 斯 在 演 奏 生 涯 最 輝 煌 的 1963 年 到 1975 年 之 間 由 德 國 各 地 廣 播 電 台 所 收 錄 的 珍 貴 錄 音, 不 僅 包 括 多 場 現 場 錄 音, 曲 目 涵 蓋 的 範 圍 更 是 廣 泛, 讓 心 儀 哈 斯 的 樂 迷 得 以 一 窺 大 師 琴 藝 之 精 髓 18

19 拉 威 爾 : 鋼 琴 獨 奏 作 品 全 集 ( 2CDs ) MDG Maurice Ravel:Complete Piano Works Jean-Efflam Bavouzet, piano 難 得 一 見 的 拉 威 爾 鋼 琴 獨 奏 作 品 全 集, 包 括 極 少 錄 音 的 怪 誕 的 小 夜 曲, 知 名 的 死 公 主 之 孔 雀 舞 水 之 嬉 戲 與 小 丑 的 晨 歌 等 鋼 琴 獨 奏 版 本 均 收 錄 在 這 兩 張 一 套 的 專 輯 中, 收 藏 首 選! 法 國 的 鋼 琴 新 秀 Jean-Efflam Bavouzet 挑 戰 全 部 的 拉 威 爾 鋼 琴 獨 奏 作 品 錄 音, 表 情 生 動 活 潑, 充 分 掌 握 了 法 國 印 象 主 義 的 精 髓 被 後 世 稱 之 為 聲 音 的 鍊 金 師 的 拉 威 爾, 不 僅 專 精 於 管 弦 樂 技 法, 對 於 鋼 琴 音 樂 也 有 很 深 的 涉 獵, 在 學 生 時 代 便 創 作 出 了 死 公 主 之 孔 雀 舞 這 樣 的 佳 構 1901 年 創 作 的 水 之 嬉 戲 ( Jeux d'eau) 和 1905 年 創 作 的 鏡 組 曲 中 的 小 丑 的 晨 歌 一 曲, 長 久 以 來 都 是 樂 迷 耳 熟 能 詳 的 旋 律 分 為 六 首 小 曲 的 庫 普 蘭 之 墓, 是 模 仿 十 八 世 紀 最 偉 大 的 鍵 盤 樂 器 作 曲 家 庫 普 蘭 所 作, 表 現 出 典 雅 古 樸 的 氣 質 出 生 於 法 國 南 部 靠 近 西 班 牙 的 巴 斯 克 區 的 拉 威 爾, 音 樂 之 中 帶 有 難 以 割 捨 的 西 班 牙 風 情, 在 巴 黎 音 樂 學 院 時, 創 作 風 格 受 到 夏 布 里 耶 與 薩 替 的 影 響 這 套 全 集 中 也 收 錄 了 一 般 較 為 少 見 的 早 期 作 品 怪 誕 的 小 夜 曲 (Sérénade grotesque, 1893), 可 說 是 真 正 的 大 全 集 來 自 法 國 的 年 輕 鋼 琴 家 Jean-Efflam Bavouzet 觸 鍵 輕 柔, 時 而 華 麗 豐 滿 時 而 輕 鬆 寫 意, 充 分 掌 握 了 法 國 印 象 樂 派 的 生 動 表 情,MDG 的 錄 音 完 美 呈 現 出 現 場 氛 圍, 鋼 琴 琴 音 通 透 圓 潤 且 飽 滿, 是 目 前 最 值 得 珍 藏 的 拉 威 爾 鋼 琴 獨 奏 作 品 全 集 馬 勒 : 改 編 舒 伯 特 死 與 少 女 管 弦 樂 版 本, 第 五 號 交 響 曲 稍 緩 板 樂 章 MDG Franz Schubert : Quartet D 810, Death and the Maiden Gustav Mahler : Adagietto (Symphony No. 5) 羅 曼. 寇 夫 曼 (Roman Kofman) 指 揮 基 輔 室 內 樂 團 (Kiev Chamber Orchestra) 烏 克 蘭 人 民 藝 術 家 桂 冠 加 持 的 指 揮 家 羅 曼. 寇 夫 曼 率 領 烏 克 蘭 最 頂 尖 的 基 輔 室 內 樂 團 演 出 馬 勒 改 編 舒 伯 特 死 與 少 女 管 弦 樂 版 本 與 電 影 魂 斷 威 尼 斯 中 的 經 典 配 樂 - 第 五 號 交 響 曲 中 的 稍 緩 板 樂 章, 充 滿 濃 烈 的 情 感 與 華 美 的 旋 律, 一 聽 就 上 癮! 德 國 發 燒 古 典 唱 片 廠 MDG 的 老 闆 Werner Dabringhaus 親 自 操 刀 錄 音, 完 美 再 現 錄 音 現 場 的 堂 韻 與 真 實 空 間 感, 濃 密 的 弦 樂 與 充 滿 光 澤 的 管 樂 質 感 呈 現 出 最 發 燒 的 錄 音 水 準! 2003 年 接 任 波 昂 貝 多 芬 管 弦 樂 團 音 樂 總 監 的 羅 曼. 寇 夫 曼 (Roman Kofman) 是 歐 陸 近 年 來 備 受 矚 目 的 指 揮 家, 在 這 張 專 輯 中 他 率 領 基 輔 室 內 樂 團 演 出 馬 勒 改 編 舒 伯 特 死 與 少 女 的 管 弦 樂 版 本 與 第 五 號 交 響 曲 中 的 稍 緩 板 樂 章 更 是 一 份 叫 好 又 叫 座 的 錄 音 基 輔 室 內 樂 團 成 立 於 1963 年, 是 烏 克 蘭 最 頂 尖 的 室 內 樂 團, 寇 夫 曼 於 1990 年 起 便 擔 任 該 團 的 音 樂 總 監 至 今 並 錄 下 許 多 精 彩 的 錄 音 作 品 舒 伯 特 在 寫 死 與 少 女 四 重 奏 時, 原 先 的 意 圖 是 為 了 創 作 一 首 大 交 響 曲, 馬 勒 洞 悉 此 一 背 景 將 這 首 四 重 奏 改 編 成 管 弦 樂 版 本, 將 馬 勒 自 己 那 股 無 法 抽 身 的 沈 溺 與 舒 伯 特 在 裡 面 所 傳 達 的 死 亡 意 像 緊 密 結 合, 如 同 馬 勒 自 己 在 第 五 號 交 響 曲 中 以 華 美 但 一 步 步 走 向 毀 滅 的 稍 緩 板 樂 章 一 般, 讓 人 感 覺 到 夕 陽 無 限 好, 只 是 近 黃 昏 的 無 比 惆 悵 這 份 錄 音 由 MDG 的 老 闆 Werner Dabringhaus 親 自 操 刀, 完 整 呈 現 出 管 弦 樂 團 獨 有 的 豐 富 層 次 感 與 出 色 的 音 調 變 化, 訴 說 馬 勒 意 圖 用 音 符 傳 遞 給 聽 者 的 細 膩 情 感, 實 為 一 張 演 錄 俱 佳 的 精 彩 錄 音 作 品, 不 容 錯 過! 19

20 布 拉 姆 斯 : 鋼 琴 五 重 奏, 作 品 34 號 MDG Johannes Brahms :Piano Quintet op. 34 F minor / f-moll Andreas Staier, piano, 萊 比 錫 弦 樂 四 重 奏 ( Leipziger Streichquartett ) 收 錄 布 拉 姆 斯 創 作 生 涯 唯 一 的 一 首 鋼 琴 五 重 奏 作 品, 鋼 琴 與 弦 樂 組 表 達 出 濃 密 細 致 的 層 次 變 化, 作 曲 家 精 雕 細 琢 刻 畫 出 內 心 深 邃 內 斂 的 情 感 世 界 各 種 樂 器 的 質 感 忠 實 再 現, 錄 音 廳 堂 中 的 殘 響 豐 沛, 完 整 呈 現 出 自 然 空 間 的 真 實 空 間 感, 室 內 樂 錄 音 的 示 範 級 水 準! 雖 然 被 認 為 是 浪 漫 樂 派 的 大 將, 但 是 布 拉 姆 斯 的 音 樂 中 卻 從 來 不 見 過 度 的 情 感 渲 染, 反 而 常 常 流 露 出 古 典 樂 派 清 新 爽 朗 與 結 構 嚴 謹 的 特 色 從 這 一 首 f 小 調 鋼 琴 五 重 奏 便 可 看 出 這 位 大 師 對 於 結 構 的 重 視,1862 年 這 首 曲 子 先 是 以 弦 樂 五 重 奏 的 編 制 寫 成, 後 來 在 1864 年 又 改 寫 為 雙 鋼 琴 版 本, 但 是 作 曲 家 認 為 鋼 琴 無 法 表 現 出 弦 樂 的 線 條, 於 是 改 以 鋼 琴 五 重 奏 的 方 式 呈 現 這 是 他 創 作 生 涯 中 唯 一 的 一 首 鋼 琴 五 重 奏, 結 構 緊 密 旋 律 優 美, 在 自 然 愉 悅 而 感 情 豐 富 的 旋 律 中, 不 時 透 露 出 一 種 特 殊 的 緊 張 感, 鋼 琴 家 Andreas Staier 的 演 奏 就 像 是 作 曲 家 本 人 沈 穩 而 內 斂, 而 萊 比 錫 弦 樂 四 重 奏 的 四 位 演 奏 家 清 晰 精 確 的 演 奏 風 格 與 布 拉 姆 斯 的 音 樂 中 氛 圍 不 謀 而 合, 完 整 呈 現 出 布 拉 姆 斯 音 樂 中 所 要 傳 達 給 聽 者 的 訊 息 來 自 柏 林 的 十 四 把 長 笛 : 長 笛 巨 浪 Flute Waves Andreas Blau (artistic director), MDG Thomas Beyer, Wolfgang Dasbach, Rudolf Döbler Wolfgang Dünschede, Christina Fassbender, Jochen Hoffmann, Christiane Hupka, Hiko Iizuka, Frauke Leopold, Robert Lerch, Ulf-Dieter Schaaff, Beate-Gabriela Schmitt, Werner Tast Birgit Roth (special guest) 收 錄 韓 德 爾 的 水 上 音 樂 中 希 巴 女 王 的 登 場 拉 威 爾 的 仿 古 之 作 庫 普 蘭 之 墓 威 爾 第 的 茶 花 女 莫 札 特 的 費 嘉 洛 婚 禮 巴 哈 的 協 奏 曲 與 曼 西 尼 的 頑 皮 豹 組 曲 等 知 名 曲 目 的 長 笛 改 編 版 本, 多 樣 的 長 笛 演 奏 帶 給 您 不 一 樣 的 聽 覺 享 受! 由 柏 林 愛 樂 的 首 席 長 笛 演 奏 家 Andreas Blau 召 集 柏 林 當 地 最 頂 尖 的 優 秀 長 笛 家 所 組 成 的 來 自 柏 林 的 十 四 把 長 笛 的 精 湛 演 出, 錄 音 展 現 出 多 樣 且 細 膩 的 樂 器 質 感, 是 難 得 一 見 的 精 彩 長 笛 錄 音 作 品! 由 柏 林 愛 樂 的 首 席 長 笛 演 奏 家 Andreas Blau 在 1996 年 召 集 柏 林 當 地 的 優 秀 長 笛 家 所 組 成 的 來 自 柏 林 的 十 四 把 長 笛 是 世 界 上 少 見 的 木 管 樂 團 之 一, 在 這 張 專 輯 中 他 們 演 奏 從 巴 哈 的 協 奏 曲 韓 德 爾 的 水 上 音 樂 到 威 爾 第 的 茶 花 女 到 曼 西 尼 的 頑 皮 豹 組 曲 的 木 管 改 編 曲, 實 驗 了 長 笛 這 種 樂 器 的 的 無 限 可 能, 帶 給 您 有 如 海 上 巨 浪 一 般 的 聽 覺 衝 擊! 木 管 樂 器 在 整 個 管 弦 樂 團 中 是 屬 於 音 量 比 較 微 弱 的 樂 器, 若 是 為 了 要 兼 顧 透 明 度 與 音 量, 錄 音 師 通 常 必 須 加 一 支 焦 點 麥 克 風 來 平 衡 木 管 在 樂 團 中 的 音 量 而 木 管 樂 器 的 錄 音 重 點 便 在 於 樂 器 質 感 的 表 現, 必 須 要 呈 現 出 活 生 輕 盈 帶 有 水 份 的 質 感, 在 這 張 專 輯 中, 不 僅 樂 器 的 質 感 水 嫩 靈 動, 這 種 不 同 音 高 的 長 笛 所 表 現 出 的 特 有 音 質 音 色 更 是 清 晰 可 辯, 帶 有 細 微 的 差 異, 演 奏 更 是 活 力 十 足 充 滿 勁 道, 各 音 域 平 衡 飽 滿, 強 弱 分 明, 絕 對 可 列 為 木 管 樂 器 的 參 考 級 示 範 錄 音 漢 徹 小 提 琴 協 奏 曲 全 集 (2 CDs) MDG

21 Violin Concerto No. 1 (1948) Violin Concerto No. 2 (1971) Violin Concerto No. 3 (1997) Henze Complete Violin Concertos, Torsten Janicke, Violin Ulf Dirk Madler, Baritone (CD 2), Magdeburg Philharmonic Orchestra, Christian Ehwald, Conductor 收 錄 德 奧 樂 派 的 正 統 繼 承 人 漢 徹, 開 創 小 提 琴 協 奏 曲 的 新 局 面, 承 先 啟 後 的 三 首 傑 出 現 代 音 樂 作 品 德 國 小 提 琴 名 家 Torsten Janicke 最 新 錄 音 作 品, 以 其 深 厚 的 技 巧 演 奏 1736 年 的 Nicola Gagliano 名 琴 演 繹 全 套 漢 徹 的 小 提 琴 協 奏 曲 作 品, 表 達 出 動 態 鮮 明, 色 彩 多 變 的 樂 章 MDG 的 SCENE 系 列 精 品 錄 音, 形 體 感 明 確, 空 間 感 清 晰 通 透, 展 現 出 臨 場 感 十 足 的 聽 覺 享 受! 2007 年 9 月 6 日 才 在 柏 林 國 家 歌 劇 院 舉 行 歌 劇 封 筆 之 作 費 德 拉 (Phaedra) 世 界 首 演 的 德 國 作 曲 大 師 漢 斯. 維 爾 納. 漢 徹 (Hans Werner Henze, 1926~) 的 最 大 成 就 不 僅 限 於 歌 劇 的 創 作, 他 所 創 作 的 三 首 小 提 琴 協 奏 曲 更 是 現 代 音 樂 中 的 里 程 碑 漢 徹 是 當 代 碩 果 僅 存 的 二 十 世 紀 作 曲 家, 國 際 上 的 聲 譽 可 與 英 國 的 布 列 頓 (Benjamin Britten) 相 提 並 論 他 成 長 於 德 國 納 粹 統 治 期 間, 二 戰 時 曾 加 入 德 軍 戰 爭 結 束 回 國 後 在 比 勒 菲 爾 德 歌 劇 院 (Bielefeld City Theatre) 任 職 並 跟 隨 福 特 納 (Wolfgang Fortner) 學 習 作 曲 他 的 早 期 作 品 受 到 史 拉 汶 斯 基 和 荀 伯 格 的 影 響,1948 年 所 創 作 的 第 一 號 小 提 琴 協 奏 曲 便 是 採 用 十 二 音 列 主 義 技 法 的 作 品 藉 著 這 首 協 奏 曲, 漢 徹 建 立 起 自 己 獨 特 的 音 樂 語 彙 與 早 期 風 格 1953 年 因 為 對 戰 後 德 國 感 到 失 望 而 移 居 義 大 利, 接 下 來 的 創 作 風 格 趨 於 和 緩, 帶 有 地 中 海 地 區 的 浪 漫 色 彩 漢 徹 曾 經 說 過 : 所 有 的 事 不 是 正 要 在 往 戲 劇 的 方 向 走 去, 便 是 要 回 歸 到 戲 劇 來 1971 年 他 突 發 奇 想 譜 寫 了 一 首 介 於 器 樂 曲 和 歌 劇 之 間 的 小 提 琴 協 奏 曲, 這 個 作 品 便 是 第 二 號 小 提 琴 協 奏 曲, 以 小 提 琴 錄 音 帶 男 低 音 與 33 件 樂 器 描 繪 Hans Magnus Enzensberger 的 詩 歌 向 顧 德 爾 致 敬 (hommage à gödel), 全 曲 共 有 六 個 樂 章, 其 中 男 低 音 穿 著 華 麗 的 紅 色 內 襯 的 黑 色 燕 尾 服 在 舞 臺 中 一 邊 來 回 昂 首 闊 步 一 邊 歌 唱, 完 全 突 破 傳 統 協 奏 曲 的 形 式 而 1997 年 創 作 的 第 三 號 小 提 琴 協 奏 曲, 則 是 取 材 自 德 國 小 說 家 湯 瑪 斯. 曼 (Thomas Mann) 的 小 說 浮 士 德 博 士 (Doktor Faustus), 雖 然 沒 有 聲 樂 家 的 演 出, 回 歸 協 奏 曲 的 原 始 形 式, 純 粹 以 器 樂 表 達, 但 是 作 曲 技 巧 更 加 進 化, 語 法 更 加 精 鍊, 為 二 十 世 紀 小 提 琴 協 奏 曲 再 度 寫 下 新 頁 這 三 首 小 提 琴 協 奏 曲 創 作 期 間 橫 跨 1948 年 到 1997 年 近 五 十 年 的 歲 月, 漢 徹 不 僅 將 他 的 音 樂 融 入 多 變 的 時 代 感 受, 以 現 代 無 調 性 的 技 法 表 現 出 音 色 的 多 彩 美 感, 加 入 拿 手 的 歌 劇 手 法, 呈 現 出 如 人 聲 歌 唱 一 般 的 旋 律 線, 更 加 入 大 量 的 打 擊 樂 器 與 多 樣 的 器 樂 變 化, 技 巧 高 超 嫺 熟, 表 現 出 匠 心 獨 具 的 豐 富 想 像 力 卡 泰 利 耶 里 : 協 奏 曲 與 室 內 樂 ( 世 界 首 度 錄 音,5 CDs) Antonio Casimir Cartellieri (1772~1807) MDG

22 Concertos and Chamber Music Dieter Klocker, clarinet, Sandra Arnold, clarinet, Kornelia Arnold, flute Prague Chamber Orchestra, Karel Stadtherr Czech Philharmonic Chamber Orchestra, Pavel Prantl Consortium Classicum 介 於 莫 札 特 與 貝 多 芬 之 間 的 音 樂 大 師 卡 泰 利 耶 里 的 經 典 木 管 樂 器 協 奏 曲 與 室 內 樂 作 品 集, 每 一 首 的 旋 律 都 極 為 優 美 動 人,MDG 以 絕 佳 的 錄 音 效 果 呈 現 出 如 音 樂 會 一 般 的 真 實 效 果, 世 界 首 度 錄 音 發 行, 難 得 一 見 的 經 典! 法 國 音 叉 大 獎 五 音 叉 最 高 評 價, 歐 洲 多 項 音 樂 錄 音 大 獎 強 力 背 書, 知 名 古 典 音 樂 媒 體 爭 相 推 薦 的 精 彩 錄 音! 由 知 名 的 豎 笛 演 奏 家 兼 教 育 家 科 洛 克 擔 任 豎 笛 主 奏 演 出 協 奏 曲 部 分 並 親 自 率 領 德 國 之 名 的 古 典 合 奏 團 演 出 室 內 樂 部 分, 更 精 心 為 這 套 專 輯 撰 寫 內 頁 解 說, 帶 領 您 進 入 卡 泰 利 耶 里 創 造 的 神 奇 音 樂 世 界! MDG 頂 級 的 GOLD 系 列 精 品, 最 經 典 的 曲 目 世 界 級 的 藝 人 與 高 品 質 的 錄 音, 音 樂 性 與 音 響 性 俱 佳 的 收 藏 首 選! 生 於 古 典 樂 派 與 浪 漫 樂 派 青 黃 不 接 時 期 的 卡 泰 利 耶 里 (Antonio Casimir Cartellieri, 1772~1807) 一 生 雖 然 只 活 了 35 歲, 卻 留 下 不 少 旋 律 優 美 的 音 樂 作 品 這 一 套 五 張 CD 的 合 集, 結 合 MDG 旗 下 許 多 世 界 首 度 錄 音 的 卡 泰 利 耶 里 作 品, 由 歐 洲 知 名 的 豎 笛 演 奏 家 兼 教 育 家 迪 特. 科 洛 克 (Dieter Klocker) 擔 任 豎 笛 主 奏 與 布 拉 格 室 內 樂 團 以 及 捷 克 愛 樂 室 內 樂 團 合 作 演 出 卡 泰 利 耶 里 的 四 首 協 奏 曲 (CD1 CD2), 科 洛 克 親 自 率 領 他 自 己 成 立 的 古 典 合 奏 團 (Consortium Classicum) 演 出 室 內 樂 的 部 分, 包 括 四 重 奏 嬉 遊 曲 與 六 重 奏 (CD3 CD4 CD5) 等 精 彩 曲 目 畢 生 鑽 研 卡 泰 利 耶 里 的 豎 笛 大 師 科 洛 克 不 僅 是 豎 笛 演 奏 的 專 家, 更 是 擁 有 博 士 學 位 的 音 樂 專 家, 除 了 演 奏 工 作 之 外, 還 在 歐 洲 各 地 從 事 教 學 與 音 樂 推 廣 的 工 作, 他 特 別 為 這 套 難 得 的 專 輯 親 自 撰 寫 內 頁 解 說, 有 著 非 常 詳 盡 的 說 明 與 精 闢 的 曲 目 分 析, 帶 領 您 發 現 這 位 被 遺 忘 的 作 曲 家 木 管 樂 器 是 人 類 音 樂 史 上 發 展 極 早 的 樂 器, 在 管 弦 樂 團 中 一 直 有 著 極 為 重 要 的 地 位, 古 典 時 期 的 音 樂 天 才 莫 札 特 也 曾 經 創 作 了 不 少 專 為 木 管 樂 器 演 奏 的 精 彩 曲 目, 但 是 卡 泰 利 耶 里 的 風 格 完 全 不 同 於 古 典 樂 派 的 莫 札 特 與 海 頓, 更 不 同 於 後 進 的 浪 漫 樂 派 貝 多 芬 與 舒 伯 特, 可 說 是 一 個 完 全 獨 立 的 存 在 他 的 這 些 木 管 樂 器 曲 目 洋 溢 著 清 新 活 生 的 氣 息, 蘊 含 飽 滿 的 能 量, 對 於 演 奏 家 的 技 巧 又 極 為 要 求, 可 說 是 將 木 管 樂 器 的 演 奏 境 界 推 向 一 個 極 致, 創 造 出 一 個 生 動 寫 實 的 神 奇 世 界 卡 泰 利 耶 里 的 協 奏 曲 與 室 內 樂, 重 點 都 不 是 在 爆 棚 效 果, 而 是 溫 馨 甜 美 的 音 質 表 現, 而 這 正 是 MDG 所 最 擅 長 的 部 分 MDG 的 錄 音 師 選 在 自 然 的 廳 堂 採 用 遠 距 離 的 拾 音 方 式, 呈 現 出 全 面 且 整 體 的 聽 覺 感 受, 聽 起 來 就 像 是 坐 於 音 樂 廳 的 中 間 聆 聽 音 樂 會 的 感 覺, 各 聲 部 平 衡 感 一 流 堂 韻 優 美 動 人 音 質 秀 麗 甜 美 各 種 木 管 樂 器 都 充 滿 高 貴 的 光 澤 質 感 在 室 內 樂 的 部 分 更 表 現 出 絕 佳 的 親 暱 感 與 包 圍 感, 獨 奏 者 彷 彿 就 在 眼 前 演 奏 一 般 真 實 這 份 精 彩 的 錄 音 作 品 將 讓 您 大 開 耳 界 且 大 飽 耳 福, 感 嘆 為 何 沒 有 早 些 認 識 卡 泰 利 耶 里 這 位 優 秀 的 作 曲 大 師! 22

23 新 維 也 納 樂 派 弦 樂 四 重 奏 全 集 (5 CDs) MDG Second Viennese School Schonberg, Berg, Webern: Complete String Quartets Leipziger Streichquartett Christiane Oelze, soprano 全 集 共 五 張 CD, 收 錄 新 維 也 納 樂 派 三 大 作 曲 家 : 荀 伯 格 魏 本 與 貝 爾 格 的 所 有 弦 樂 四 重 奏 作 品 之 外, 尚 包 括 荀 伯 格 的 六 重 奏 魏 本 的 多 首 室 內 樂 小 品 五 重 奏 與 貝 爾 格 的 抒 情 組 曲 等 難 得 一 見 的 室 內 樂 作 品, 是 目 前 收 錄 最 完 整 演 繹 最 經 典 的 新 維 也 納 樂 派 弦 樂 四 重 奏 錄 音 法 國 音 叉 大 獎 五 音 叉 最 高 評 價 與 Classic Today 音 樂 與 錄 音 兩 項 均 滿 分 10 分 評 價 以 及 多 項 歐 洲 音 樂 大 獎 肯 定 的 終 極 版 本! MDG 旗 下 演 奏 實 力 最 堅 強 的 萊 比 錫 弦 樂 四 重 奏 演 繹 現 代 主 義 作 曲 家 的 室 內 樂 作 品, 表 現 出 無 調 性 音 樂 多 變 的 音 色 之 美, 呈 現 出 清 新 動 人 的 氛 圍, 讓 這 些 室 內 樂 作 品 彷 彿 有 了 生 命 一 般 真 實! MDG 頂 級 的 GOLD 系 列 精 品, 最 經 典 的 曲 目 世 界 級 的 藝 人 與 高 品 質 的 錄 音, 音 樂 性 與 音 響 性 俱 佳 的 收 藏 首 選! 二 十 世 紀 是 人 類 有 史 以 來 空 前 的 解 構 世 紀, 首 先 在 1900 年 現 代 心 裡 學 的 宗 師 佛 洛 依 德 藉 著 潛 意 識 將 人 類 的 心 智 解 構, 接 下 來 有 康 丁 斯 基 在 繪 畫 上 的 抽 象 理 論 將 平 面 藝 術 給 徹 底 解 構, 而 音 樂 上 呢? 則 有 新 維 也 納 樂 派 (Second Viennese School, 或 稱 第 二 維 也 納 樂 派, 相 對 於 海 頓 莫 札 特 與 貝 多 芬 的 第 一 維 也 納 學 派 ) 藉 著 音 列 主 義 將 發 展 了 三 百 年 的 古 典 音 樂 帶 入 抽 象 的 境 界 在 華 格 納 之 後, 二 十 世 紀 初 的 音 樂 學 派 進 入 一 個 紛 亂 的 局 面, 相 對 於 界 定 不 明 確 的 後 浪 漫 樂 派 (Post-Romantics), 新 維 也 納 樂 派 則 有 著 非 常 明 確 的 定 義, 就 是 荀 伯 格 (Arnold Schoenberg, 1874~1951) 與 其 追 隨 者, 尤 其 是 魏 本 (Anton von Webern, 1883~1945) 與 貝 爾 格 (Alban Berg, 1885~1935), 他 們 共 通 的 特 點 是 由 無 調 性 的 傾 向, 進 到 十 二 音 列 的 作 曲 法, 對 後 世 的 音 樂 創 作 具 有 決 定 性 的 影 響 被 稱 為 現 代 音 樂 之 父 的 荀 伯 格 是 德 籍 猶 太 人, 他 的 早 期 作 品 仍 被 歸 屬 於 後 浪 漫 樂 派, 1907 年 以 後 他 開 始 放 棄 調 性, 創 作 出 一 系 列 充 滿 爭 議 性 的 作 品 1921 年 他 提 出 十 二 音 列 作 曲 法, 顛 覆 了 人 類 數 百 年 的 調 性 音 樂, 卻 更 忠 實 的 反 映 出 二 十 世 紀 的 情 感, 以 如 數 學 公 式 般 的 規 則 啟 發 了 後 人 的 靈 感, 因 而 產 生 出 更 多 不 同 的 創 作 技 法 1933 年 納 粹 當 權 之 後, 荀 伯 格 逃 亡 至 美 國, 終 其 一 生 未 能 回 到 故 鄉 維 也 納 魏 本 可 能 是 有 史 以 來 最 酷 的 作 曲 家, 他 一 生 只 創 作 了 三 十 四 件 作 品, 只 需 要 三 張 CD 就 可 以 完 全 收 錄, 有 些 作 品 全 長 甚 至 不 過 三 分 多 鐘 他 一 生 極 少 離 開 維 也 納, 貧 苦 且 默 默 無 聞, 死 後 作 品 卻 受 到 音 樂 家 的 大 力 推 崇 從 小 家 境 富 裕 的 貝 爾 格, 音 樂 風 格 比 起 其 他 兩 位 音 樂 家 較 為 溫 和, 他 的 歌 劇 作 品 露 露 與 伍 采 克 是 少 數 能 被 一 般 大 眾 接 受 的 廿 世 紀 嚴 肅 歌 劇, 同 時 還 有 多 個 錄 音 版 本 傳 世, 實 在 非 常 難 得 這 套 獲 獎 無 數 的 新 維 也 納 樂 派 弦 樂 四 重 奏 全 集 集 結 MDG 旗 下 演 奏 實 力 最 堅 強 的 萊 比 錫 弦 樂 四 重 奏 所 演 奏 的 精 彩 錄 音 作 品, 一 共 有 五 張 CD 除 了 三 位 作 曲 家 的 所 有 弦 樂 四 重 奏 作 品 之 外, 尚 包 括 荀 伯 格 的 六 重 奏 魏 本 的 多 首 室 內 樂 小 品 五 重 奏 與 貝 爾 格 的 抒 情 組 曲 等 難 得 一 見 的 室 內 樂 作 品 這 些 作 品 雖 然 都 是 以 無 調 性 的 手 法 創 作, 但 是 卻 表 現 出 多 變 的 音 色 之 美, 格 律 嚴 謹 有 如 雄 偉 的 建 築, 堪 稱 集 合 了 古 典 音 樂 發 展 數 百 年 來 的 創 作 精 華 萊 比 錫 弦 樂 四 重 奏 的 演 繹 散 發 出 清 新 動 人 的 氣 息, 讓 這 些 室 內 樂 作 品 彷 彿 有 了 生 命 一 般 真 實, 訴 說 著 二 十 世 紀 人 類 被 解 構 的 情 感, 是 目 前 最 完 整 也 最 經 典 的 新 維 也 納 樂 派 弦 樂 四 重 奏 錄 音 作 品 23

24 葛 利 格 改 編 雙 鋼 琴 曲 (2 CDs) MDG 莫 札 特 : 鋼 琴 奏 鳴 曲 / 葛 利 格 : 皮 爾 金 組 曲 W. A. Mozart Piano Sonatas with freely additionally composed accompaniment of a second piano by Edvard Grieg Piano Duo Trenkner / Speidel 世 界 頂 尖 雙 鋼 琴 組 合 Piano Duo Trenkner / Speidel 演 奏 由 作 曲 大 師 葛 利 格 改 編 音 樂 神 童 莫 札 特 四 首 鋼 琴 奏 鳴 曲 幻 想 曲 與 自 己 的 皮 爾 金 組 曲 雙 鋼 琴 版 本, 兩 架 鋼 琴 和 聲 營 造 出 更 多 變 的 表 情 與 音 樂 深 度, 值 得 細 心 品 味 德 國 發 燒 古 典 唱 片 廠 MDG 的 老 闆 Werner Dabringhaus 親 自 操 刀 錄 音, 在 真 實 空 間 中 收 錄, 將 兩 架 鋼 琴 些 微 的 音 色 差 異 完 整 呈 現, 完 美 重 現 錄 音 現 場 的 堂 韻 與 真 實 空 間 感, 展 現 出 頂 級 的 錄 音 水 準, 彷 若 置 身 演 奏 廳 現 場 一 般! MDG 頂 級 的 GOLD 系 列 精 品, 精 選 最 經 典 的 曲 目 內 容 世 界 級 的 藝 人 最 權 威 的 演 繹 與 高 品 質 的 錄 音 水 準, 音 樂 性 與 音 響 性 俱 佳 的 收 藏 首 選! 現 代 樂 迷 對 於 挪 威 的 國 民 樂 派 作 曲 家 葛 利 格 (Edvard Grieg, 1843~1907) 的 認 識, 應 該 不 脫 他 的 鋼 琴 協 奏 曲 與 樂 劇 皮 爾 金 組 曲, 換 句 話 說, 大 家 常 常 誤 以 為 他 是 一 位 專 門 寫 作 管 弦 樂 曲 的 作 曲 家 事 實 上, 在 他 的 創 作 生 涯 中 大 部 分 作 品 都 是 鋼 琴 曲 與 歌 曲, 他 在 小 編 制 的 作 品 上 反 而 有 更 為 傑 出 的 表 現 像 是 他 的 鋼 琴 奏 鳴 曲 便 充 滿 纖 柔 細 膩 的 質 感, 使 他 獲 有 北 歐 的 蕭 邦 的 稱 號, 對 於 譜 寫 鋼 琴 曲 的 能 力 自 然 是 非 常 高 超 1877 年 他 選 了 四 首 莫 札 特 的 鋼 琴 奏 鳴 曲 與 一 首 幻 想 曲 加 上 第 二 部 鋼 琴 的 和 聲 部 分 成 為 四 手 聯 彈 的 版 本, 成 功 的 結 合 莫 札 特 的 活 潑 生 動 個 性 與 北 歐 的 沈 穩 細 膩 風 格, 至 今 仍 是 音 樂 會 上 常 常 演 出 的 雙 鋼 琴 曲 目 專 輯 中 另 一 首 皮 爾 金 組 曲 則 是 大 家 都 非 常 熟 悉 的 曲 目, 皮 爾 金 組 曲 可 說 是 葛 利 格 的 代 表 作, 雙 鋼 琴 版 本 表 現 出 不 同 於 管 弦 樂 版 本 的 細 緻 感 受, 葛 利 格 運 用 兩 架 鋼 琴 的 不 同 音 色 展 現 出 多 變 的 階 調 變 化 這 套 CD 中 的 第 二 片 非 常 有 誠 意 的 完 整 收 錄 兩 套 組 曲 的 雙 鋼 琴 版 全 曲, 是 非 常 難 得 一 聞 的 版 本 擔 綱 演 出 的 Sontraud Speidel 與 Evelinde Trenkner 都 是 系 出 名 門 的 鋼 琴 家, 曾 在 華 盛 頓 紐 約 等 地 演 出 馬 勒 交 響 曲 的 雙 鋼 琴 改 編 版,1994 年 受 邀 在 華 格 納 聖 地 拜 魯 特 音 樂 節 演 出 布 魯 克 納 的 第 三 號 交 響 曲 ( 雙 鋼 琴 版 本 ), 是 當 今 國 際 樂 壇 最 頂 尖 的 雙 鋼 琴 組 合 她 們 曾 灌 錄 過 雷 格 (Max Reger) 改 編 的 巴 哈 布 蘭 登 堡 協 奏 曲 廣 獲 各 界 的 好 評, 兩 人 的 默 契 與 演 奏 功 力 自 是 不 在 話 下 在 這 張 專 輯 中, 兩 架 鋼 琴 一 左 一 右 分 立 舞 台 兩 側, 音 質 音 色 稍 有 些 微 差 異, 營 造 出 非 常 動 人 的 音 響 效 果, 在 越 好 的 音 響 系 統 上 聽, 越 能 體 會 這 份 錄 音 中 的 精 妙 之 處! 24

25 巴 哈 : 管 弦 樂 組 曲 ( 雙 鋼 琴 版,2 CDs) MDG J.S. BACH: Four Orchestral Suites; Toccata & Fugue in D minor BWV 565; Passacaglia in C minor BWV 582; Prelude & Fugue in E-flat major BWV 552 ( "St. Anne" ) ( all arr. by Max Reger ) Piano Duo Speidel - Trenkner,piano 精 湛 的 雙 鋼 琴 演 出, 美 到 極 致 的 鋼 琴 錄 音, 再 現 巴 洛 克 複 音 音 樂 風 華! 雙 CD 收 錄 由 有 德 國 現 代 的 巴 哈 美 稱 的 作 曲 家 雷 格 所 改 編 的 巴 哈 四 首 管 弦 樂 組 曲 與 三 首 原 來 為 管 風 琴 所 作 的 曲 子,Sontraud Speidel 與 Evelinde Trenkner 兩 位 鋼 琴 家 表 現 出 絕 佳 的 默 契 與 動 人 的 音 色 變 幻 MDG 的 老 闆 Werner Dabringhaus 親 自 操 刀 錄 音, 將 兩 架 平 台 式 鋼 琴 的 音 色 差 異 完 整 呈 現, 完 美 再 重 現 錄 音 現 場 的 豐 富 堂 韻 與 真 實 空 間 感, 最 頂 級 的 錄 音 水 準! MDG 頂 級 的 GOLD 系 列 精 品, 精 選 最 經 典 的 曲 目 世 界 級 的 藝 人 與 高 品 質 的 錄 音, 音 樂 性 與 音 響 性 俱 佳 的 收 藏 首 選! 延 續 上 一 套 雷 格 (Max Reger, ) 改 編 巴 哈 布 蘭 登 堡 協 奏 曲 (MDG ) 的 成 功,Sontraud Speidel 與 Evelinde Trenkner 兩 位 鋼 琴 家 再 度 選 擇 雷 格 所 改 編 巴 哈 的 四 首 管 弦 樂 組 曲 與 三 首 原 為 管 風 琴 所 作 的 曲 子 集 合 成 這 一 套 動 人 心 弦 的 雙 鋼 琴 作 品 集 德 國 作 曲 家 雷 格 畢 生 鑽 研 巴 洛 克 時 期 音 樂, 他 不 僅 將 巴 哈 當 作 學 習 的 對 象 並 一 直 把 巴 哈 視 為 精 神 導 師 他 在 鍵 盤 樂 器 複 音 音 樂 方 面 的 貢 獻 有 著 承 先 啟 後 的 重 要 性, 是 繼 巴 哈 布 拉 姆 斯 之 後, 正 統 德 國 鍵 盤 樂 器 作 曲 家 的 繼 承 人, 被 稱 為 德 國 現 代 的 巴 哈 將 管 弦 樂 曲 改 編 成 雙 鋼 琴 曲 並 不 是 件 容 易 的 事, 雷 格 的 改 編 對 於 鋼 琴 演 奏 技 巧 非 常 強 調, 完 全 不 同 於 一 般 小 型 演 奏 會 的 輕 鬆 雙 鋼 琴 改 編 曲, 他 賦 予 兩 架 鋼 琴 渾 厚 繁 複 的 旋 律 線 條 與 沈 穩 協 調 的 行 進 步 調, 在 聽 起 來 輕 盈 的 巴 洛 克 音 樂 骨 架 上 賦 予 血 與 肉, 不 僅 保 留 了 巴 哈 音 樂 中 神 聖 莊 嚴 的 原 味, 更 以 兩 架 鋼 琴 表 現 出 生 動 的 複 音 音 樂 元 素 與 色 彩 繁 複 的 管 弦 樂 器 音 色 變 化 韓 德 爾 : 歌 劇 奧 瑞 斯 特 ( 2 CDs ) MDG 消 失 超 過 250 年 的 歌 劇 作 品 巴 洛 克 時 期 作 曲 大 師 韓 德 爾 難 得 一 見 的 編 撰 改 寫 作 品, 結 合 絕 美 的 聲 樂 演 唱 與 室 內 樂 演 出, 帶 給 您 十 八 世 紀 的 歌 劇 饗 宴! 2005 年 國 際 韓 德 爾 錄 音 大 獎 提 名 作 品, 司 徒 加 特 室 內 樂 團 展 現 出 清 麗 典 雅 的 脫 俗 樂 風, 再 現 巴 洛 克 時 期 的 典 雅 與 華 麗, 各 聲 部 的 人 聲 演 唱 精 彩 萬 分, 合 唱 音 樂 愛 好 者 絕 對 不 可 錯 過! MDG 的 SCENE 系 列 精 品, 展 現 出 動 人 的 古 樂 風 格, 曲 目 悅 耳 動 聽, 錄 音 清 晰 透 明, 表 現 出 巴 洛 克 時 期 樂 器 活 生 生 的 質 感 與 真 實 空 間 中 獨 特 的 殘 響 效 果 二 十 世 紀 下 半 葉 開 始 流 行 的 古 樂 風 潮, 不 僅 席 捲 各 大 交 響 樂 團, 紛 紛 以 古 樂 的 形 式 風 格 演 奏, 同 時 也 讓 古 樂 研 究 成 為 古 典 音 樂 中 一 門 重 要 的 顯 學 不 過, 韓 德 爾 的 歌 劇 奧 瑞 斯 特 卻 不 是 什 麼 新 出 土 的 歌 劇 樂 譜, 這 是 一 齣 所 謂 的 pasticcio, 也 就 是 由 韓 德 爾 所 編 撰 改 寫 的 歌 劇 奧 瑞 斯 特 在 1934 年 12 月 18 日 於 倫 敦 科 芬 園 的 皇 家 劇 院 首 演, 雖 然 當 時 獲 得 觀 眾 的 佳 評, 不 過 這 個 曲 目 卻 足 足 消 失 了 超 過 250 年, 才 於 1988 年 韓 德 爾 出 生 地 Halle 附 近 的 Bad Lauchstadt 再 度 被 演 出, 也 因 為 這 樣, 使 得 這 份 錄 音 更 顯 得 彌 足 珍 貴 這 可 能 與 奧 瑞 斯 特 的 內 容 並 不 是 聖 經 故 事 而 是 希 臘 神 話 有 關, 奧 瑞 斯 特 是 西 元 前 五 世 紀 的 希 臘 詩 人 愛 斯 奇 勒 斯 所 創 作 的 悲 劇 故 事, 以 厄 運 連 連 的 阿 楚 斯 家 族 為 故 事 主 幹, 是 僅 次 於 伊 底 帕 斯 的 希 臘 悲 劇 韓 德 爾 自 從 第 一 部 歌 劇 阿 密 拉 (Almira) 之 後, 一 生 便 以 創 作 歌 劇 與 神 劇 為 職 志, 總 共 創 作 了 46 部 歌 劇 與 32 部 神 劇 1712 年 他 移 居 英 國 之 後, 還 在 倫 敦 創 立 了 皇 家 音 樂 院 專 門 上 演 歌 劇, 並 在 1742 年 完 成 了 登 峰 造 極 的 神 劇 作 品 彌 賽 亞 奧 瑞 斯 特 中 的 音 樂 曲 調 流 暢, 充 滿 義 大 利 歌 劇 中 的 抒 情 風 格, 旋 律 優 美, 同 時 也 反 映 出 英 國 音 樂 特 有 的 質 樸 傳 統 這 張 專 輯 中 最 精 彩 的 除 了 聲 樂 家 的 演 出 之 外, 司 徒 加 特 室 內 樂 團 (Camerata Stuttgart) 的 精 彩 演 出 也 功 不 可 沒, 他 們 採 用 古 樂 的 編 制 與 風 格 完 美 的 為 聲 樂 家 伴 奏, 烘 托 出 聲 樂 家 的 聲 音 表 情 與 情 感 表 達, 展 現 出 古 樂 特 有 的 輕 盈 特 質 與 纖 細 的 質 感,MDG 的 這 份 錄 音 將 古 樂 風 潮 發 揮 到 了 一 個 極 致! 25