A2 本地新聞 LOCAL 中共組織市民滋擾雨傘運動街站 學民思潮 落區非挑釁 唯盼傳民主爭取真普選信息 大紀元記者林怡報道 雙學 學聯及學民思 潮 及泛民主派等團體昨日在全港 21 個地點設 立 雨傘落區日 街站 宣傳雨傘運動爭取真普 選的理念 結果有多個街站遭到自稱是反佔中人 士的惡意追擊及滋擾

Transcription

1 No. % Hong Kong Edition EPOCHHK.COM EPOCHTIMES.COM ,704, Getty Images , edt@epochtimes.com.hk

2 A2 本地新聞 LOCAL 中共組織市民滋擾雨傘運動街站 學民思潮 落區非挑釁 唯盼傳民主爭取真普選信息 大紀元記者林怡報道 雙學 學聯及學民思 潮 及泛民主派等團體昨日在全港 21 個地點設 立 雨傘落區日 街站 宣傳雨傘運動爭取真普 選的理念 結果有多個街站遭到自稱是反佔中人 士的惡意追擊及滋擾 有民主黨議員批評這是共 產黨的一貫手法 學聯 學民 和平佔中 泛民和各民間團體 昨日下午 3 時開始在港九新界共 21 個地點 宣 傳佔領行動爭取真普選的理念 及要求廢除小圈 子選舉制度的決心和訴求 豈料多個街站遭到自 稱是反佔中人士及藍絲帶人士的惡意滋擾 各區街站遭連環騷擾 何俊仁派單張時遭滋擾 潘在殊 大紀元 古董書博覽展首張香港地圖 大紀元記者梁珍報道 近年來 古董書籍成 為不少收藏家的寵物 皆因其背後承載著歷史 故事 文化和內涵 一連三天的香港古董書籍博 覽會昨日結束 吸引不少中外古董商前來尋寶 當中全球首次紀錄香港的地圖等珍貴展品首次展 出出售 今次共有來自 26 個海外和本地古董參展商 在 中 環 8 號 碼 頭 海 事 博 物 館 展 出 約 2,000 個 展 品 來自倫敦的 Daniel Crouch Rare Books 帶來多 款珍貴地圖 最貴的展品是 1584 年彩色地圖集 售價約 350 萬港元 另外 還有全球首張有紀錄 香港的地圖 有 231 年歷史 標價約 12.3 萬港元 香港島譯名 He-ong-kong 據公司負責人 Daniel 介紹 圖上的香港島拼 音為 He-ong-kong 可能是因為當時負責畫地 圖的英國人 憑讀音拼寫香港名字 Daniel 指 這份地圖由當時從中國進口陶瓷 茶葉的東印度 公司繪製 對香港歷史非常重要 博覽會展示的 是第二個版本 首個版本於 1783 年繪製 當時 香港港口非常繁忙 有很多水手 島上面的水質 很好 而在此之前 香港地形複雜 所以交通並 不頻繁 對於香港古董書籍博覽會選址中環舉行 Daniel 表示 早於去年就已經訂好展覽 雨傘運 動不會對他們的業務造成影響 亦理解學生們的 訴求 他認為 香港對於開拓中國古董市場很重 要 今次展覽有很多目標客戶 都在洽談之中 他們亦已經預訂明年展覽地點 首次參加展覽的中環荷李活道的 INDOSIAM 全 球 首 張 有 紀 錄 香 港 的 地 圖 香 港 島 拼 音 為 He-ongkong 鄺天明 大紀元 稀本書店 展品大部份是從法國拍賣會搜尋回來 的 當中一本 1875 年由西班牙畫家繪製的廣東 畫集最吸引古董商目光 展現清朝時期廣東當地 人的風俗文化 售價約 7 萬港元 負 責 人 Yves AZEMAR 說 該 畫 作 繪 製 在 米做的紙張上 手法細膩 色彩絢爛 歷經時代 的變遷亦不會褪色 該店售貨員黃生則說 雖然 現代人喜歡 ipad iphone 但亦有人對古書感興 趣 因為背後有不同的故事 這就是歷史 所 以很珍貴 還有從美國 澳洲來的姐妹古董商 展示 1929 年香港的明信片 二戰時期反映香港囚徒生 活的書籍等 舉凡有古董拍賣會或展覽 除了香港本地古 董愛好者有興趣之外 還有大陸古董商來港尋 寶 來自北京的胡姓收藏家說 雖然香港的古董 售價比北京貴一倍 但是勝在保存完整 而且是 真貨 所以每年都會來港幾次購買古董 學民思潮召集人黃之鋒等人下午到寶琳港鐵 站外街站宣傳 遭人丟水彈 有成員腳部被水濺 濕 黃之鋒對有人作出掟水彈和挑釁等行為感到 遺憾 稱即使不認同佔領運動 都不應以類似手 法阻止學生宣傳爭取真普選 之後 有一名 金毛 和一名穿白衣青年搶 走一疊單張 學民成員要求二人交還單張遭拒 兩人更急忙離開 到傍晚 該名穿白衣青年及一 名染金髮和戴口罩青年再度出現搗亂街站 意圖 搶走街站所有單張 被義工阻止 蘋果日報 記者上前拍攝時 遭對方用粗言指罵 警方其後 到場處理 將近傍晚 6 時 學民收站準備離開時 香港 寬頻一名推銷員突然衝出 並將黃之鋒推倒在地 上 該推銷員其後被警察問話 另外 學民 中學生政改關注組及保自聯在 樂富地鐵站擺設街站 也遭大批市民 橫頭磡村 村民有組織地帶同無線咪滋擾 民間團體築成人 鏈阻止他們衝擊街站 警方到場試圖平息紛爭 之後有人報警稱有兩名女子在樂富港鐵站外打 架 警員到場將兩人拘捕 兩人均報稱受傷 要 送院醫治 而黃埔街站也被大量藍絲帶人士包圍 據學 民義工透露 據知是親共經民聯梁美芬議員辦事 處人員及支持者包圍街站及指罵學民義工 水彈辱罵難阻爭普選 黃之鋒表示 在 21 個街站中 學民負責其 中 5 個 當中黃埔和樂富分別有 20 至 30 名藍絲 帶人士包圍街站 而寶琳街站則有不明來歷的 人士扔水彈 想阻止派傳單 企圖扔中我們學 生 我們學生的腳被它淺濕 應該不是腐蝕性液 體 他對此種行徑感到遺憾 為何今天連表達 意見都要受到這些人扔水彈 侮辱等對待 我們 都表示遺憾 街站我們會繼續擺下去 學民思潮發言人黎汶洛則表示 有不少自稱 街坊的人包圍學民街站 他強調設街站不是挑 釁 只是希望將民主的信息傳出去 黎指 留意到街坊帶著大聲公 說話內容及 用品都有系統 稱以往接觸過的街坊 不認同理 念最多不接傳單 他希望不同政見人士心平氣和坐下來討論 他又指 部份街站有市民自發築人牆保護街站 除了學民街站 由民主黨負責的街站也遭追 擊 何俊仁 單仲偕等議員在炮台山街站宣傳 時 遭到十多人滋擾 何俊仁表示 聽街坊稱該批都是反佔中人 士 一早已經在該處等他們 等到下午 3 時活動 開始後 就不斷的纏擾他們 用粗口罵 搶咪 搶單張 阻撓他們派單張 長達兩個小時 但是 他們一直堅持 他說 我覺得好像是黑社會所 為 我相信是有組織 好像是幫會人士 所以我 們會留意 因為是共產黨的手法 單仲偕也說這些反佔中的人 以中年人為 主 他們撕毀單張 用粗言穢語辱罵 而且還追 著何俊仁不放 他坦言雨傘運動持續至今確實令 部份民眾感到不方便 他請被影響的市民原諒 雙方有發生口角 但沒有肢體衝突 其後警方到 場維持秩序 另外 黃碧雲議員在黃埔設街站 也遭滋 擾 民間人權陣線成員在荃灣設置街站 也有同 樣的遭遇 學聯學民留守至最後 對於 佔中三子 戴耀廷教授 陳健民教 授及朱耀明牧師 計劃在下月初自首 學聯副 秘書長岑敖暉認為時機未到 學聯的立場就是 我們覺得現在還不是時刻 還不是適合的時機自 首 倘若政府它真的執行清場命令 或完全不理 我們 或不將我們拘捕的話 我們遲點必然會考 慮自首的行動 他表示 會與和平佔中商討日 後醫療隊 物資站及法律支援安排 黃之鋒表示 學民同意自首是一個表示尊重 法治 公民抗命其中一個程序 但對於自首的時 機 學民要再作商討 如三子自首 我們會尊 重 學民思潮傾向在佔領區跟市民留至最後一 刻 等警察拘捕 抬走我們 以示我們尊重法 治 願承擔法律責任 香港大紀元堅守香港13年 報慶廣告贊助計劃 中國新聞權威 影響力第一 不靠紅色資金 只靠正義聲音 職工盟建議明年加薪 7% 大紀元記者潘在殊報道 職工盟建議企業明 年加薪百分之七 又指佔領行動影響加薪的說法 無理 並要求當局盡快恢復僱員的集體談判權 以爭取合理待遇 來年加多少工資是目前不少 打工仔 關心 的議題 職工盟指 根據統計處數據顯示 政府 早前預測實質經濟增長介乎百分之二至三 通脹 達到百分之四點四 近日多個發表的加薪預測或 建議 普遍介於 4 至 4.5% 加薪幅度連通脹都 趕不上 加上近年僱員扣除通脹後的實質工資增 長 仍然偏低 更曾一度出現負增長 因此建議 明年加薪百分之七 職工盟總幹事蒙兆達昨日表示 企業有能力 滿足全體員工加薪百分之七 但商會和僱主把 佔領 幾條街道的問題放大至全港 個個經營 環境也出現困難 我們覺得這種說法完全反映到 僱主壓抑加薪 藉口多多 對於有商會擔心 佔領行動會影響企業收 入 可能會影響加薪幅度 蒙兆達認為 這個 說法缺乏實際數據支持 以旅客數量來說 由 9 月 29 日至 10 月 6 日佔領期間 訪港旅客人數按 現在中國已成全球第二大經濟市場 在全球市場一體化的今天 當代媒體行業亦已變成資 本市場的產品 媒體資本市場化後帶來的過濾新聞的情況幾乎影響到所有人的生活 需要了解中國真相 看真實的中國新聞 包括香港 這種需求不僅僅局限在人權的範 疇 國際投資者 中國投資者 海外華人基於自身的業務需要 都要瞭解真實的中國 全世界 主流精英都在看大紀元 所有主流華人讀者都集中於此 大紀元是當今世界上唯一完全獨立 不過濾的中國真實新聞的媒體集團 完全獨立 不受 任何政權 市場 國家和利益影響 香港大紀元 13 年來致力於真實報導中國 在此特殊歷史 背景下應運而生 而大紀元媒體集團在中國大陸沒有任何投資 賀詞樣式 職工盟建議企業明年加薪 7% 並要求政府就集體談判權立 法 蔡雯文 大紀元 恭祝香港大紀元時報 13 周年報慶 香港良心媒體 唯一無過濾 中國新聞權威 大紀元 13 周年生日快樂 銷量再創新高 年上升 15.6% 有百貨公司的生意額更急升近三 成 以零售業為例 由 10 月份至今 暫未收到 會員表示因佔領運動影響收入 如果藉此減少員 工加薪幅度 會嚴重影響勞資關係 甚至可能出 現罷工浪潮 職工盟會聯絡商會 提出加薪建議方案 亦會在 12 月 7 日發起遊行 先到中環各大財團 總部 要求財團關注員工薪酬 之後再到政府總 部 要求政府就集體談判權立法 兩電下月公佈明年電費 大紀元記者王文穎綜合報道 兩間電力公司 將於下月公佈明年電費 消息指 中華電力公司 加幅接近通脹 即大約百分之五點幾 而香港電 燈公司會按計劃凍結明年電費不加價 據悉 煤價去年下跌兩成 今年又跌近兩 成 主要供應九龍 新界等區電力的中電的燃料 賬 大賺 由原本預計年尾的負 15 億元 年 中已變成 21 億元盈餘 年底結算應該更多 消 息指 中電明年電費沒有去年估計加百分之 11.8 多 加幅會接近通脹 即百分之五點幾 主因是 燃料價下跌 及用電量增加攤分成本 為何支持大紀元 不過有消息指 由於明年實施更嚴格的減排 限制 中電要少用媒 多用較貴的天然氣 令中 電想加費以做緩衝 另外 早於去年 主要供應港島區電力的港 燈已聲明 5 年不用調整電費 當時預測全年燃料 賬只會剩 2 億元結餘 但由於煤價跌 未計下半 年 燃料賬已較預計多逾億元 港燈董事總經理 尹志田昨日表示 燃料價格近年波動相當大 但 公司不會因為短期而改變長期政策 有學者認為煤價下跌 中電有空間加少一 些 港燈就應該減電費 贊助金額及廣告尺寸 HK$ 8,000 HK$ 12,800 HK$ 25,000 HK$ 50,000 HK$ 100,000 HK$ 200, 版 W71mm x H132mm 1 8 版 W145mm x H132mm 1 4 版 W292mm x H132mm 1 2 版 W292mm x H264mm 全版 W292mm x H533mm 中央雙全版 W610mm x H533mm 姓名 公司 團體名稱 刊出名稱 不要刊出名稱 公司 團體聯絡人 地址 電話 電郵 付款辦法 24小時刊登熱線 銀行入賬 存款至香港匯豐銀行帳號 或 香港渣打銀行帳號 請填妥以上表格 連同銀行入數紙 傳真至 支票付款 抬頭請寫 大紀元國際有限公司 或 EPOCH GROUP LIMITED 請填妥以上表格 連同劃線支票 郵寄至 尖沙咀郵政信箱 號 大紀元時報 廣告部

3 CHINA A PM / / 4 PM / 24 AQI : AQI PM2.5 DC US China Economic and Security Review Commission USCC USCIRF USCC Sarah Cook :Play US China Economic and Security Review Commission USCC Getty Images Play iphones ipads Play Play 360 Gmail 2010

4 A4 中國新聞 CHINA 徐才厚驚人貪腐及妻女曝光 徐妻姓趙 獨生女在總政聯絡部工作 房產均由其妻女操作 大紀元記者岳華 程靜報道 11 月 20 日下午 大陸各大媒體 門戶網 站轉載港媒 鳳凰周刊 報道中共前軍 委副主席徐才厚被查抄內幕 但報道 迅速被刪除 文章除披露徐才厚家中 現金即超過 1 噸重等驚人貪腐外 還 曝光徐妻趙某現狀以及徐的獨生女徐 思寧婚姻狀況等內幕 文章披露 像大陸的大多貪官一 樣 徐才厚也在全國各地置辦房產 但 均 通 過 其 妻 女 操 作 徐 才 厚 未 被 調查時 外界盛傳徐在上海有 4 套房 產 軍紀委人員查核之後 發現該處 房產使用登記人填的是徐才厚年僅 3 歲的外孫 徐才厚妻子趙某是該宗受賄案的 經辦人和受賄人 事後查明 該房產 是谷俊山弟弟 進貢 的 徐才厚在四川成都亦有豪宅別墅 受賄人同樣是其妻趙某 徐家在四川的 別墅據稱是成都軍區某負責人一手操 辦 該官員也在徐才厚案發後落馬 徐才厚的 貪內助 趙某案發後 被限制自由 協助審查 在辦案人員 對其 攻心 後 據稱 趙某全線瓦 解 不幾日 又變得有些瘋瘋癲癲 據稱 徐才厚病重病危期間 軍 方通知趙某前去探視 不料趙某竟拒 絕 毫不念及夫妻之情 據報 徐才厚獨生女徐思寧在總政 聯絡部系統工作 但知情人稱 很少見 她上班 此前據傳徐才厚女兒結婚時 谷俊山曾送其 2 千萬元人民幣賀禮 報道援引多位知情人士稱 徐思 寧有過兩次婚姻 第一次與前夫感情甚 篤 但因不孕被迫離婚 第二任丈夫 徐思寧與其關係不睦 徐才厚令其女再 次離婚 但兩人已育有一對雙胞胎 報 道 稱 徐 才 厚 案 發 徐 的 妻 女 秘 書 秦 某 都 悉 數 被 抓 分 押 4 處 徐才厚年幼的外孫無人照看 有 關方面只得召回離婚後被徐命令到河 南某部的前女婿回京 照顧孩子 料 理家務 6 月 30 日 徐 才 厚 被 開 除 黨 籍 並被移交軍事檢察機關 10 月 27 日 徐才厚移送審查起訴 官方通 報中稱 徐才厚對受賄犯罪事實 供 認不諱 谷俊山多次賄賂徐才厚 港媒 鳳凰周刊 19 日撰文提到 前總後勤部副部長谷俊山與神秘人物 陳某在上海新江灣城區的軍中項目 報道稱 谷俊山集房產開發和土 地審批於一身 大權獨攬 屬下各軍 區 軍兵種部隊想要申請營房修繕基 滿頭白髮的前中共軍委副主席徐才厚已成 籠中之虎 大紀元合成圖片 金 谷俊山都要雁過拔毛 調撥經費 需要向他上香進貢 即使是總政歌舞 團這樣的單位 谷俊山還敢向工程方 索要賄金 事後據說還索得數百萬現 金和數公斤黃金 港媒 大公網 引述知情人透露 4 千人堵市府當局釋放被捕村民 大 紀 元 記 者 古 清 兒 報 道 11 月 20 日凌晨 廣東普寧市數百警察 突然闖入馬柵村 抓捕 12 名維權村 民 當天早上 該村數千村民遊行 到市政府抗議示威 要求當局立即 放人 迫於壓力 當天下午 當局 釋放全部被抓的村民 村 民 黃 先 生 向 大 紀 元 記 者 說 20 日凌晨 3 時 政府出動了幾 百個武警 特警和派出所的人 來 了 30 多輛警車 把我們村子各出入 口全部圍起來 在沒有任何手續的 情況下 他們就破門而入 另一位黃姓村民說 當時電話 全部被屏蔽 電話打不出去 黃姓 村民描述 剛開始 那些武警撞不 開村民家的大門 就從車上拿下機 械砸門 幾十個人抓一個人 個個 被電暈才抬上警車 警方一共抓 12 位村民 他說 有兩位村民剛說了 兩句話 就沒有了聲音 他們被電 暈了 連衣服都沒有穿好就被警察 抓走 早上 8 時 該村男女老少拉著 橫幅 一路遊行到普寧市政府抗議 20日 廣東普寧市馬柵村數千村民圍堵市政府 要求當局釋放12名被捕的村民 網絡圖片 示威 要求當局馬上放人 黃姓村民說 有 4 5 千人去市 政府抗議 大家高喊口號 要求政 府把村民放出來 但沒有官員出來 跟我們對話 村民準備去高鐵站抗 議 當天下午 2 時 市長給村裏的 一位長者打電話 說無條件放人 事件因由 因當地官員私賣土地貪污徵地 款 村民多次舉行集會 遊行 並 到市政府集體上訪 據村民表示 當 地 官 員 承 諾 20 日 給 村 民 一 個 答 覆 沒想到 政府卻派大批警察入 村抓人 在 村 民 的 公 開 信 給 中 共 一 封 信 中 村民寫道 水利被破壞 大 片耕地被荒廢 成傾倒建築垃圾之 地 而村民被徵用的農耕地的長期 補償 住房 社保及就業培訓等福 利都沒有落實 而馬柵村的安居工 程被高價買賣 每平方賣 1,500 至 2,000 元不等 村民全無受益 谷 俊 山 在 落 馬 之 前 很 輕 狂 但 扣 查 後 谷在看守所中除拚命的供出其他 貪官外 每天還 哭上 3 個小時 據報 谷俊山在被調查前 仍欲 作最後一搏 多次送給徐賄金 共計 達 4 千多萬元人民幣 徐雖知自己保 不住谷 竟然還是 笑納 了 谷俊山被抓後 挖出來的問題越 來越多 知情人士透露 谷也越來越 感覺到 沒人能像承諾的那樣保護 他 開始如實交代問題 包括幾次上 千萬元行賄徐才厚的情況 湖北女部長離奇自殺 大陸媒體曝細節 大 紀 元 訊 11 月 12 日 凌 晨 4 時 中共湖北省荊州市委組織部副部 長饒同珍在醫院離奇 自縊 身亡 21 日 事件再被大陸媒體曝其細節 此前 荊州官方對於饒同珍死訊通報 不足 120 字 民間諸多傳聞依然不斷 發酵 有 民 眾 揣 測 是 有 人 想 讓 她 閉 嘴 或者畏罪自殺 饒的丈夫 19 日對 大陸媒體說 也在疑惑為何妻子會走 到這一步 事情遠不止那麼簡單 重慶青年報 的報道披露一些細 節 饒同珍 10 月 30 日因車禍住進醫 院 診斷病情共有 3 處 頭部外傷 右側肩胛骨骨折和左側橈骨骨折 11 月 12 日凌晨 饒被丈夫發現上身赤裸 死在衛生間 11 月 12 日 凌 晨 5 時 14 號 病 房 裏的戈守紅被喊醫生的聲音驚醒 透 過房門看到一中年男子從 15 號病房跑 向護士站 戈守紅稱醫生的搶救大約 持續半個小時 公安縣中醫院辦公室 主任稱 醫護人員到場時 患者已經 沒有生命體徵 饒同珍死亡時間大約 在凌晨 4 時 他說 患者平時也挺開 朗 也沒有抑鬱症之類的病 華中科技大學同濟醫學院法醫教 授稱 公安縣警方曾邀請他們去做屍 檢 但沒有正式辦理委託手續 最終 未再收到委託邀請 荊州市委宣傳部 官員稱 通報中自殺的結論是經過辦 案人員等多方調查得出的 繼荊州宣傳部部長幸敬華 市委 副秘書長陳虹移送司法 荊州公安縣 中醫院院長高輝權 公安縣紀檢監察 主任謝業新自殺後 饒同珍自殺 引 發諸多疑問 接連官員落馬 自殺 荊州官場似乎陷入危機 饒同珍的自殺令相識的其他官員 不解 今年初 饒曾在一次飯局上向 警方官員 諮詢 最少痛苦的自殺方 式 得出 上吊 的結論 趙紫陽簽名照北京拍賣 與山西官場多交集河北省委常委被查 大紀元記者顧曉華報道 11月20 日 中共中紀委通報河北省委常委 組 織 部 部 長 梁 濱 被 調 查 這 是 中 共 十八大以來 河北首名被調查的省部 級高官 也是十八大以來首個落馬的 省委組織部長 第二名被查辦的現任 中紀委委員 前一名是原中科協黨組 書記 曾任太原市委書記的申維辰 據 了 解 梁 濱 18 日 晚 被 帶 走 時 河北方面並不知情 港媒鳳凰 網報道 19 日上午 石家莊一個會 議原定是由梁濱主持 會議時間到 了 但梁濱卻一直沒露面 出席會 議的一官員說 大約過半個小時 才接到有關方面的通知 梁濱已經 被帶走 不用再等了 公開資料顯示 梁濱 2008 年調 任河北省委組織部部長之前 長達 52 年一直在山西 2006 年金道銘 申維辰與梁濱共同成為省級官員 據 河北當地官員分析 梁濱落馬可能主 要還是因為山西任職時期問題 今年 2 月 27 日 曾任山西省紀 委書記的金道銘落馬 成為山西官 場地震導火線 金道銘與周永康關 係密切 1 個多月後 申維辰也被 宣佈受查 大紀元訊 中國嘉德 2014 秋季拍 賣會 名人手跡簽名收藏 專場 近 日在北京預展 其中有因八九民運被 免職的已故前中共總書記趙紫陽的親 筆簽名照片和簽名明信片 引起外界 廣泛興趣 美國之音報道 據香港 信報 報 道 據嘉德有關人士表示 拍賣名人 簽名是國際化文化和商業行為 與政 治無關 廣受關注的趙紫陽簽名照片 是 他會晤德國一位政治家的合影 有兩 人的親筆簽名 估價 1 至 3 萬元 另 一件是趙紫陽簽署 1984 年中英聯合聲 明的郵資明信片 同時 拍賣品中還 有一張前中共總書記胡耀邦的親筆簽 名照 是他 1986 年在德國會晤一位政 治家的合影 該拍賣會 23 日在北京國際飯店舉 行 嘉德資料中沒有提及趙紫陽拍賣 品的來源 不過 嘉德創始人之一的 總經理王雁南是趙的女兒 2012౺2ሶ3ᅺ ᪗ἼⰊ Ⴃ ȯञ ҀἼ ㅷ Ⴃ ȯ 2012౺2ሶ6ᅺ ᪗ἼⰊӛ ໞⵣ ߡㅽʶ ȯञ Ҁㅷ ᪗ἼⰊʶ ᚊ ד ʑҠ ଶҙ ȯ ʏㅷ Ȯ ش ᖝನȮᖶ ᖁ な Ϊ ש ȯ ʑߡᆹଞ ᤀ ר ᕗĿ ᙟȮ ⵣ 2014౺ ƣ ℐἿ ƣʁⰶ APP :ञ Ҁ ƣ ה ञ Ҁ ƣ〇 ञ Ҁヅઈ Řepaper.epochtimes.com ƣ Facebook ʀ Like ञ Ҁ 24ଅᆹ ب ᥖℬŘ ౺5ሶŊᖶᙜሯ З ⰖṮř6ሶ30ᅺŊᖶᙜറ ř7ሶ29ᅺŋ ش ᖝ ನ Ἴጊ૭ውȯ

5 FOCUS A Karaka Karaka WiFi YouTube CEO 3 3 APEC GreatFire. org Charlie Smith [3] ( ) [4]

6 A6 國際新聞 WORLD 美副總統拜登訪烏斡旋危機 烏總統稱談判有效 俄又向烏東砲擊 美已援烏 3億餘美元 美提供烏 2 千餘萬新援助 白 宮 21 日 表 示 美 國 將 向 烏 克蘭提供 2,300 萬美元的新援助 美國副總統拜登 21 日在基輔表示 白宮將再撥出 2,000 萬美元支持烏 克蘭護法機關和法院的深度改革 包括檢察院和反腐敗改革 此外 美國將再撥出 300 萬美元用於聯合 國在烏克蘭的糧食計劃緊急行動 以便 收購 口糧和援助因烏東衝 突遷移的民眾和其它弱勢居民 但公告中未提到軍事援助基 輔 美國今年總共撥出約 3.2 億美 元 援 助 基 輔 包 括 1.16 億 軍 費 開 支 不包括武器 同時還為烏克蘭 的 10 億美元債務擔保 到目前為 止 美國只向烏克蘭政府提供了非 美國副總統拜登 左 和烏克蘭總統 右 月 日在基輔發 表聲明 拜登警告俄羅斯在烏克蘭的侵略行為將遭到更大的孤 立 AFP 大紀元記者黃捷瑄綜合報道 美國副總統拜登在烏克蘭首都基輔 與烏克蘭高層領導人會面討論烏克 蘭與俄羅斯的緊張關係 烏克蘭總 統波羅申科在與美國副總統拜登 21 日在基輔會晤後表示 明斯克模式 是調解烏克蘭東部局勢最為合適的 談判方式 波羅申科說 我們與拜登達 成完全一致共識 三方聯絡小組的 明斯克談判模式是保證和平進程最 合適的基本模式 其中包括立即 停火 建立緩衝區和關閉邊境 致命性的安全援助 但基輔的一些 政客一直向美國遊說 希望美國能 夠為烏克蘭提供進一步的支持 俄再越境砲擊烏東 就 在 拜 登 訪 烏 時 烏 克 蘭 指 稱 自從今年 9 月簽署停火協議以 來 烏克蘭首次遭到來自邊界另一 邊俄羅斯境內的砲擊 烏克蘭軍方 發言人李森科說 在過去一天內 砲彈從俄國羅斯托夫 Rostov 地 區曼洛茨基 Manotsky 的方向射 向盧甘斯克 Lugansk 地區一個邊 界哨站 親俄國的反抗分子自從 4 月份 以來在烏克蘭東部一直與烏克蘭政 府軍交戰 月 18 日 之 間 烏 東 衝 突 造 成 至 少 4,317 人死亡 9,921 人受傷 數 已從 9 月 18 日的 27 萬 5,489 人激 增到 11 月 19 日的 46 萬 6,829 人 烏東停火期每日死 13 人 西方已證實俄軍軍援烏東叛 軍 並煽動烏東暴力 對於人們廣 泛的指責 俄國一概予以否認 烏 克蘭當局指責俄國試圖挑起烏克 蘭 東 部 的 全 面 戰 爭 聯 合 國 人 權 事務高級專員胡笙 Zeid Ra'ad Al Hussein 20 日 發 表 聲 明 說 在 9 月 5 日烏克蘭停火協議達成之後的 8 星期時間內 烏東戰火每天平均 造成 13 人死亡 聲 明 中 指 出 在 4 月 中 旬 至 日本首相安倍晉三 右 宣布解散眾議院後 和自民黨議員 在黨總部外高喊口號 矢言贏得下屆選舉 AFP 安倍支持率創新低 3成認其經濟政策失敗 大紀元訊 日本眾議院在 21 日下午的全體會議上宣告解散 12 月 14 日舉行選舉投票 日本首相 安倍晉三在重掌政權 2 年後 擬藉 提前大選 尋求民意再度認可他的 經濟政策 但 21 日公佈的民調顯 示 安倍的支持率創下自上任以來 的新低 超過三分之一的選民認為 他的經濟政策已經失敗 不過 反對黨也未從中獲得利 益 根據調查 大部份的選民仍表 示 會投給安倍領導的執政黨自民 黨 朝日新聞 21 日公佈在 日兩天所做的民調顯示 只有 39% 的受訪者表示支持安倍 比 11 月 初下降了 3% 因糟糕的經濟表現 有 40% 受訪者說不支持安倍 自民黨領導的聯合政府目前在 救難服務處 State Emergency Service 的數據指出 烏克蘭國內流離失所的人 眾議院擁有三分之二的多數席次 安倍曾表示 重新大選後 如果聯 合政府無法取得多數席位 他將會 辭職負責 根據朝日新聞的調查 有 37% 的受訪者表示 在政黨比例代表制 方 面 他 們 會 投 票 支 持 自 民 黨 表示將支持反對黨民主黨的 只有 13% 安倍在 2012 年 12 月接掌政權 後 啟動三管齊下的 安倍三箭 經濟政策 希望藉政府擴大財政支 出 日本銀行 央行 擴大貨幣寬 鬆 以及大刀闊斧的結構改革 使 通膨率升到 2.0% 目標 擺脫 15 年 來癱瘓成長的通縮 但根據日前公 佈的數據 日本經濟連續兩季呈現 負成長 英 19萬外國人入籍佔歐盟四分之一 大紀元記者馬千里英國報道 官 方數字顯示 2012 年有 19.4 萬名外國 人獲得英國公民身份 幾乎佔全歐盟 入籍外國人的四分之一 遠高於德國 和法國 歐盟統計局的數字顯示 2012 年 有 81.8 萬名外國人在歐盟國家入籍 其中英國佔 19.4 萬 位居第一位 排 在第二和第三位的是德國和法國 分 別是 11.5 萬和 9.6 萬人 牛津大學智庫機構 移民瞭望臺 的代理主管表示 許多在英國獲得公 民身份的人都來自英聯邦國家 比如 印度和巴基斯坦移民 在歐盟獲得公 民身份的印度人中有四分之三在英國 入籍 歷史上的關係 曾經擁有許多 殖民地 這意味著你會得到許多非歐 盟國家的移民 此 外 近 日 的 一 項 調 查 結 果 顯 示 有四分之一的英國人認為 所有 的移民都應該離開 從哪兒來回哪兒 去 這 項 調 查 由 British Future 委 託 ICM 進行 共訪問了 2 千名成年人 受訪者被詢問 政府是否應該 堅持 所有的移民都應該回到他們原來的國 家 無論他們是合法移民還是非法移 民 有 25% 的人認為 政府應該這 樣做 52% 認為不應該 其餘人對此 既不同意也不反對 調查還詢問受訪者對於政客處理 移民問題的看法 英國獨立黨領袖法 拉奇被選為最信得過的政客 34% 的 人相信他 30% 的受訪者相信首相卡 梅倫 27% 的人相信工黨領袖米利班 德 23% 相信副首相克萊格 超過七成的受訪者希望在移民政 策處理上擁有更多的發言權 近六分 之一的人希望可以在英國是否離開歐 盟的問題上進行投票 奧巴馬移民令 共和黨誓言反擊 大紀元記者海寧編譯報道 在奧 巴馬宣布使用行政命令單方面特赦非 法移民之後 美國共和黨人指責奧巴 馬越權 無視人民的意願 他們已經 開始籌劃如何反擊 可能的手段包括 拒絕提供資金以及提起法律訴訟 CNN 報導說 美國眾議院議長貝 納在一份聲明中說 奧巴馬總統無視 美國人民的意願 注定要留下一個無 法無天的名聲 並敗壞掉他僅剩的一 點可信度 貝納稱 現在共和黨人 負有 謹守誓言 的重大責任 包括 2016 年可能參加總統選舉的 其他共和黨名人也紛紛對奧巴馬的舉 動表示不滿 前佛羅里達州州長布殊稱奧巴馬 的政策 有欠考慮 肯塔基州參議 員保羅說 對奧巴馬繞過國會和憲法 的行為 他絕不會坐視不理 德州參 議員克魯茲表示 奧巴馬的單邊特赦 不僅違憲 也挑釁 2014 年期中選舉 中對特赦說 不 的美國選民 德 州即將卸任的州長裴利在一份聲明中 表示 奧巴馬的舉動 將導致更多的 非法移民 德州和奧克拉荷馬州的司法單位 已表示 他們準備起訴奧巴馬在未經 國會允許時擅自更改移民法 另有一些共和黨人籌劃阻止奧巴 馬執行其特赦政策 南卡羅來納州參 議員葛蘭姆表示 他將試圖不給奧巴 馬的政策撥款 路易斯安那州參議員 維特芬也表示 他將 竭盡全力 阻 止 第一步將是剝奪其資金 在奧巴馬宣布特赦當晚 亞利桑 那州法院接到首起針對奧巴馬的訴 訟 該 州 馬 里 柯 帕 郡 長 阿 帕 歐 Joe Arpaio 說 法院會裁決奧巴馬此舉 是否違憲 違法 日本強震57人傷恐再爆餘震 大紀元記者艾瑪報道 日本本 州中西部長野縣山區 在當地時間 22 日 晚 間 10 時 08 分 發 生 規 模 6.8 地震 震央深度 10 公里 據日本媒 體報導 長野市和白馬村等地總共 有 57 人受傷 其中 2 人重傷 55 人 輕傷 據媒體報導 長野縣白馬村神城 地區有 5 棟住宅全毀 受傷的 57 人中 有 2 人重傷 21 位居民一度受困 但 已全數獲救 東京電力表示 距離震央較近的 新瀉縣柏崎刈羽核電廠 7 座反應爐因 為 檢 修 正 好 在 停 機 沒 有 出 現 異 常 長野新幹線因停電而停駛 長野縣滑雪勝地白馬村地方官員 表示 當地許多住家倒塌受損 NHK 鳥瞰空拍畫面顯示 許多房屋都成為 瓦礫 地震後村中約 30 人因房屋倒塌 受困 但已全數獲救 日本氣象廳警告 接下來 1 周可 能會發生強烈餘震 官員在記者會上 表示 因為主震受損的房屋 完全有 可能在餘震中再度受創 日本本州長野縣 22 日晚間發生芮氏規模 6.8 強震 導致震央附近許多房舍倒塌 Getty Images PROMOGIFTS Promotional Products - Corpora Corporate ate G Gifts ifts & Te Teamwear wear Ready to Brand High Quality and Fast Delivery Textile Electronics Household Stationery tio Outdoor Giveaways iveaw Contact us: sales@promogifts.hk

7 FINANCE A7 GDP GDP 7.3% GDP 7.1% A A A ETF A50 A 50 5% % % 30% QE ABS 105 covered bond QE 12 QE QE % Conference Board GDP PCE 1.5% IFO HICP CPI 0.9% CPI0.4%

8 A8 雨傘專題 SPECIAL 中信清場前後金鐘實況 大紀元記者余潘報道 雨傘運動 歷經近 2 個月 香港司法機構人員 11 月 18 日首次在 金鐘集會區部份範圍正式執行法庭頒布的臨時 禁制令 18 日上午 9 點 15 分 在數十名執達 吏抵達香港中信大廈後不久 對香港雨傘運動 的清場正式開始 現場有大批警察戒備 佔領 人士與司法人員雙方雖有爭執 但並未爆發衝 突 警方也未介入 大約下午 1 點左右 清場 結束 執達吏離開現場 但部份佔領人士仍堅 持訴求 堅守佔領區不退場 因此帳篷 雨傘 等標誌及橫幅 處處可見 中信清場前的金鐘 荷里活影星法蘭高 現身金鐘集會現場 大紀元記者 Larry Ong 綜合報道 11 月 21 日 荷里活影星占士法蘭高 James Franco 現 身參觀香港金鐘雨傘運動集會現場 香港攝影師 林亦非 Lam Yik Fei 用相機捕捉到了他的身 影 當時法蘭高正用手機在現場拍照 根據法蘭 高在 Instagram 所發的帖子和照片 當時他正在 香港出席活動和觀光 一身行頭也和金鐘現場的 照片中一樣 香港雨傘運動持續近 2 個月 11 月 18 日臨時禁制令下開始清場前金鐘雨傘廣場的場景 潘在殊 大紀元 2014 年 11 月 21 日 荷里活影星占士法蘭高出現在金鐘集會 現場 Getty Images 清場 彭定康:為香港人權 不應懼怕與中共對抗 11 月 18 日 雨傘運動佔領行動第 52 天 金鐘的中信大廈第一個被司法人員執行法庭禁制令 清場拆除過程和平 潘在殊 大紀元 中信清場後的金鐘 大紀元記者穆清綜合報道 香港移交前最後 一任港督彭定康在向美國國會中國問題委員會作 證時表示 各國在關於香港的人權問題上不應該 懼怕與中共當局對抗 據 BBC 報道 彭定康 Chris Patten 認為 各國應當在有原則及符合各國利益的基礎上與中 共當局建立關係 單純地強調經濟上的利益可能 會鼓勵中共的 糟糕行為 路透社引述美國民主黨參議員謝羅德 布 朗 Sherrod Brown 的話表示 如果中共能夠如 此輕易地違背對香港的承諾 那我們如何能期待 中共在諸如世貿協定或者其他貿易協議等問題當 中信守它的承諾 彭定康還表示 經濟和貿易利益不應成為各 國堅持原則的障礙 因為懼怕損害經濟利益而放 棄堅持價值觀是 荒謬的 彭定康寄語中南 海 不要令中國 最成功城市 一整代年輕人感 到心死 早在九十年代 總督彭定康開始在香港積極 倡導有限的選舉權 遭遇北京阻攔 中共宣稱民 主將招致混亂 而近日被外媒普遍報道的一份解密的英國文 件顯示 在中共 1949 年篡政後 北京很快威脅 倫敦不要給香港民主 獅子山精神是香港人的核心價值 爭普選 講民主則是普 世價值 余鋼 大紀元 雨傘運動持續近 2 個月 金鐘佔領區雖遭清場 佔領人士仍堅守佔領區 余鋼 大紀元 Select 辦公室傢俬 學校傢俬 家居傢俬 戶外傢俬 傢俬訂造 滙駿辦公室傢俱有限公司 2IÀFH 2I FH )XUQLWXUH &RPSDQ\ /WG 自設廠房 廠價直銷 親自監工嚴格把關 質量保證 一分錢 五分貨 有專業設計師 免費上門度呎服務 提供壹年免費保用 公司成立十多年 長久以來一直為各大學 中學 小學 幼稚園 政府 部門 福利機構及各大中小企業提供服務 亦是政府物料供應署 康樂 及文化事務署及教育署之供應商之一 ( 供應商編號 # ) 辦公室 傢俱 +RPH 家居 傢俱 可訂造任何呎寸 歡迎查詢 傳 真 : 香 港 荃 灣 灰 窰 角 街 號 派 龍 中 心 地 舖

9 健康生活 生活副刊 B2 科學新知 B7 影視娛樂 B8 Lifestyle 2014年11月24日 星期一 過敏原來可以根治 廣告熱線 第51屆金馬獎完整得獎名單 60%英人相信靈魂 自然最好 ನᮝᙙ ᶇἄ ᆹ ᘍ Ϩನ 逢星期一 三 五出版 ው ヅ 整版圖片來源 Fotolia 文 飲食法評比 杜坎和穴居人最後一名 李茹嵐 對注重健康的人士和愛好苗條的女性 來 說 糖 份 讓 他 們 敬 而 遠 之 甚 至 有 人 提 倡 無 糖 飲 食 最 近 有 媒 體 報 道 科 學 家 警 告 包 括 無 糖 飲 食 在 內 的一系列 時髦飲食法 對健康有害 這些飲食法違反了人類天然的飲食習 慣 對 人 體 無 益 回 歸 傳 統 飲 食 才 是 最好的保健方式 2012 年 美國新聞與世界報道 周刊針對 25 種飲食 法進行評比 將杜坎飲食法 Dukan Diet 和穴居人飲食法 Paleo Diet or Caveman Diet 並列最後一名 杜坎飲食法劃分了四個不同階段的飲食方式 每個階 段都有許多飲食規則要遵守 被認為是限制過度而且複 雜 據一名評審員說 這麼多的規則要遵守 還不如別吃 算了 穴居人飲食法則是像古時穴居人一樣只吃漿果 瘦肉 和青菜 不吃穀類 扁豆 豆類和乳製品 評審員認為這 種飲食法很難保證營養均衡 同時質疑它的減肥 控制糖 尿病和心臟病的效果 無糖飲食抗衰老 專家 嚴重可導致死亡 近來有種新興的飲食潮流 叫無糖抗衰老計劃 提倡無糖飲食 據英國 每日郵報 報道 科學家認 為無糖飲食對健康有危害 甚至可能導致死亡 生物 化學專家菲茲希蒙斯 Leah Fitzsimmons 說 減掉 日常飲食中所有的糖份是很難做到的 水果 蔬菜 乳製品 雞蛋和堅果等食物全都蘊含糖份 無糖飲食 意味著我們可吃的食物所剩很少 最終對身體造成危 害 文章也列舉了其它奇怪的時髦飲食法 例如通過 影響荷爾蒙使身體某些部位變瘦的飲食法 每天一杓 黏土能使身體排毒的黏土飲食法等 生物學家說 荷 爾蒙與體重增減沒有明顯聯繫 而黏土飲食法可能導 致便秘 甚至中毒 排毒說法只是一種噱頭 為了健康 很多人總是千方百計地防止攝入更多糖 份 包括食物中蘊含的天然糖份 有的糖尿病病人甚至擔 憂他們能不能吃飯 或蘋果 香蕉 葡萄等水果 據 希望之聲國際廣播電台 網站報道 胡乃文醫師 說 為甚麼以前的人吃糖 又吃水果 不會得糖尿病 而 現在的人吃糖會得糖尿病 因為以前的人吃的糖是真正的 蔗糖 cane sugar 可是現在人吃很多化學糖 這種糖 進入身體以後 很可能造成糖份太高 所以現在的人糖吃 多了 就容易得糖尿病 他說 水果富含果糖 若以天然的方式吃 榨汁喝容 易喝過多 慢慢咀嚼 到嘴巴沒有力氣咬了 就表示足夠 了 這是最健康的吃法 其實用天然的方式吃水果 用 天然的方式吃天然的糖 正常地吃飯 得糖尿病的機會是 非常小的 其實 少喝含高糖份的飲料 少吃零食 甜食和加工食 品 可以減少危害健康的風險 想要吃零食 建議以天然食 物取代 例如美味的水果 提子乾 堅果 蜂蜜泡水等 米飯是垃圾食品之王 網絡謠言 找回天然飲食法 強大人體療癒力 其實 過度追求標新立異的飲食法 可能會適得其 反 對健康無益 只要飲食均衡加以良好的生活習慣 就 可以保持健康 飲食方面 少吃加工食品和精緻食品 採 取回歸天然的飲食方式 就可以防止很多疾病 研究天然飲食多年 從事健康食療專職寫作的台灣 作家簡芝妍 出版了一本書 名為 天然飲食的驚人療癒 力 她說要維持人體健康 飲食習慣佔據 80% 的因素 現代人的生活方式普遍不健康 抽煙 酗酒 高脂肪飲 食 甜食 高鹽份食物 垃圾食物 油炸零食 外食 睡 眠不足 不吃蔬菜 吃宵夜 少喝水 喝含糖飲料 壓力 大 不運動等等 都嚴重危害人類健康 每一種天然食物都具有其不同的營養價值和獨特的療 癒屬性 她在序言中說 蔬菜 水果 堅果 豆類 五穀 雜糧等等 除了本身所含有的天然營養成份 還有其陰陽 屬性 也有其溫熱寒冷的特質 天然飲食不僅能改善人 體陰陽不協調引發的疾病 也能調整各種作息不正常引起 的小病症 天然飲食還是我們的情緒醫師 能安撫情緒 使人更為鎮定 遠離現代生活中焦慮與壓力所帶來的威 脅 均衡的天然飲食原則 再加以健康的生活作息 就能 引導人們達到更健康平衡的身心狀態 天然飲食原則 逐 漸成為一種生活哲學與態度 逐漸風行於全球 葡萄美酒來自豐盛之鄉 葡 南法優質優惠紅酒 直達港深 南 2008年 法國農產品大 法國 賽葡萄酒 賽 分賽金獎 分 不需過度防糖 自然糖 健康無害 有篇網文在網上熱傳 稱白米飯為垃圾食品之王 白 米飯 幾乎不含有蛋白質 脂肪 維他命 礦物質 只 有澱粉 只有糖 自小餵孩子吃下一口口的米飯 便正 在培養小孩以垃圾食品為主食的習慣 對此 據陸媒報道 醫學博士錢勇認為這種說法並不 正確 他說大米約有 75% 為糖 澱粉 其餘 25% 包含蛋 白質 脂類 維他命 B1 B2 鈣 鐵 鋅和食物纖維 也是醫學博士的曾凱宏說 大米中的糖份是多糖 亦即澱 粉 人體所需能量的主要來源 每種食物都有營養價值 包括大米 不能完全否定其 營養價值 錢勇說 自古以來 亞洲人就以大米作為主 食 人大腦唯一的能源是由碳水化合物轉化而來的葡萄 糖 因此每人每天都須進食碳水化合物 以提供大腦所需能 量 以及維持人腦的各項機能 蛋白質或脂肪類食物無法 提供大腦所需的能量 只要正常飲食 保持營養均衡 飲食不過量 不偏 食 身體就會得到足夠營養 自然就健康 賀節必備 原樽進口 飲得放心 香港訂購 可選中 港 兩地取貨 顧客可選擇香港或深圳取貨 2008 年 比利時 布魯塞爾 金獎 鳴利國際有限公司 Ming Li International Limited 電話 香港電話 (852) (852) 林先生 大陸電話 (86) 法蒙爾拉德城堡 法蒙爾貝特朗城堡 法蒙爾公爵老 法蒙爾艾菲爾城 法蒙爾聖福爾 法蒙爾法蘭西 堡干紅葡萄酒 貴族干紅葡萄酒 干紅葡萄酒 橡木桶干紅葡萄酒 樹干紅葡萄酒 堡干紅葡萄酒 C h a t e a u d e Chateau la condamine Girard Bertrand 廣告熱線 Oucitan Famre Duke Chateau Aigues Chateau Saint-Genies Corbieres Vives 發行 大紀元國際有限公司 電話 傳真 電郵 djy_sales@epochtimes.com.hk 地址 九龍深水埗長沙灣道 100 號地舖 電郵 mingli289@hotmail.com 承印 新時代印刷廠有限公司 香港荃灣白田壩街 號長豐工業大廈 13 樓 1301 室

10 B2 健康生活 Health & Living 編者按 過敏問題很普遍 但似乎很難根治 就像高血壓 糖尿病一樣多 數只能吃藥控制 治不好 隨時等待發作 沒有人願意當一輩 子的過敏人 那麼有甚麼辦法可以幫助改變現況 甚至根治 過敏原來可以根治 我從小就一直有皮膚過敏 鼻子過敏 還有氣喘的毛病 醫生告訴我和父親 過 敏是體質的問題 一輩子不會好 可是我在10 年前全部根治了 㔯炾昛ὲ㖕炷伶 㕗ⷅ䇦 冒䃞慓 炸!!!! 炾 㢖㜘慓ⷓ ὃˣgpupmjb 我本來學西醫 不過西醫對過敏 只能治標不能治本 後來我有中醫的 執照 在美國又有自然醫學的執照 於是我用中醫與自然醫學把整個身體 調好 一開始採用急症的處理 處理 好之後就用治本的方法 把生活周遭 所有的因素統統改變之後 過敏就不 再來了 一般來講 西醫不管你是鼻子過 敏 皮膚過敏 氣喘 都用類固醇或 者抗組織胺 消炎 藥來治療 只 是把目前的過敏 發炎現象抑制住 這樣不是根治 而是治標 其實我們要思考的是身體為甚麼 過敏 它一定有甚麼東西要排出來 或者吃了甚麼會過敏的食物 一般的 醫生如果不從這個角度去思考 光是 壓抑的話 它是不會根治的 就像古 時洪水氾濫 鯀用堵塞的方法 做防 河堤 把它堵起來 可是沒有用 哪 一天河堤會潰堤 大禹就用疏通的方 法把它治好 其實中醫和自然醫學就是用這種 方法 把為甚麼過敏的原因查出來 然後用天然的藥物 例如 中藥或天 然的植物 礦物 甚至食品 把過敏 的體質做徹底的調整 所以我這 10 年 來 沒有復發 尤其很嚴重的氣喘 沒有復發 鼻子過敏 皮膚過敏也都 好了 以前都有的溼疹 牛皮癬 異 位性皮膚炎 10 年來已經都根治了 遺傳性的過敏體質 有人問 過敏體質能不能把它調 成 沒 有 過 敏 的 體 質 這 個 體 質 是 基 因 基因是沒辦法改變的 但是我們 可以用後天的方法 讓它不會發作 所以過敏如果一輩子不會發作 那不 就是根治了嗎 過敏原因中醫解析 中醫把過敏看作是三虛 就是肺 虛 脾虛和腎虛 不管皮膚過敏 鼻 子過敏 都跟 肺虛 有關係 脾虛 的意思就是整個消化道有一些問題 腎虛 是現代人過敏的主要因素 中醫對腎虛的講法一般人可能聽 不懂 其實在醫學上它是屬於腎上腺 比較疲乏 腎上腺會分泌腎上腺皮質 醇 這種腎上腺分泌的荷爾蒙可能大 家沒聽過 可是都聽過類固醇 醫生 給我們吃的類固醇那是人工的 外來 的 可以消炎 其實我們身體裏面就有類固醇 叫作腎上腺皮質醇 它可以讓過敏舒 緩 腎虛的人這個荷爾蒙不夠 過敏 就會發作 三伏貼治過敏有效嗎 大椎 風門 肺俞 膏肓 中醫三伏貼這個療法非常好 古時候的三伏 貼是很強的 甚麼叫三伏貼 就是一年裡有 3 個 10 天是最熱的 通常是在夏至那一段時間 每年 不 一 樣 那 3 個 10 天 各 挑 一 天 出 來 總 共 有 3 天 要在背部的穴位 如 肺俞 風門 大椎 還有膏肓穴 貼大辛大熱的中藥 在這麼熱的天 氣貼這麼熱的膏藥 把寒性過敏體質的陽氣提升 起來 這是一個很有效的預防方法 所謂 冬病 夏治 一般的氣喘 鼻子過敏通常在秋天甚至冬天 的時候會發作 所以我們必須在夏天的時候治 療 今年夏天做三伏貼 今年的冬天就會過得很 好 你把身體調好之後就不一定每年做 古時候的三伏貼比較強 它用藥的標準是要 讓皮膚起水泡的 現在我們怕這樣會感染 就沒 有那麼強 所以現在的三伏貼效果會稍微弱一 些 其實不一定要三伏天才貼 在臨床上我發現 任何時候都可以貼 不一定要天氣很熱的時候 例如 11 月有些人就開始覺得身體受不了了 有寒 性的喘咳發生 這個時候就可以貼 因為有這種寒性體質正在過敏的人 他會覺 得 後 背 上 背 有 一 塊 地 方 比 較 涼 其 他 地 方 會 熱 甚至會流汗 可是那個地方很涼 很多過敏 體質的人 主觀上覺得膏肓穴涼涼的 用比較熱 性的膏藥 比如辣椒膏之類的 貼個一天 雖然 會覺得很辣 可是整個過敏體質會改善 所以我認為夏天可以做三伏貼 在冬天有這 個症狀的時候 做局部的三伏貼 可以改善患者 的體質和症狀 不過要達到最終目標 完全根治 其實還 有一段路 因為現代人除了體質之外 還有很多 毒素 還有壓力的問題 這個要處理 不然體質 還是不能夠改善 Ҟ ṒЗ Л 專治 跌打骨傷 濕重骨折 一切跌打痛症 皮膚不適痕癢 秘方金創藥 埋口快 本醫館還繼承許多少林秘方 包括武俠小說常提到的金創藥 古時多用於刀傷或劍傷 配上酒敷上創口 可止拔劍之痛 到 現代有何應用 剛剛跌傷患者 甩皮甩骨 要去醫院縫針 的 藥敷上一星期便埋口 針也不用縫 ẨЗṘᄓ ぬẨᅞᰇ 主治 濕重骨痛 跌打損傷 筋骨酸痛 主治 止癢止血止痛 消腫去濕毒 外用 功效 消腫止痛 功效迅速 藥到病除 迅速止痛 功效顯著 預約查詢 地址 新界葵涌青山公路屏麗徑 8 號 A 地下 九龍油麻地上海街383號 華興商業大廈16樓A室 (油麻地地鐵站A1出口 梁太

11 家庭生活 Family B3 不要買錯 10Ớᖛኞ Ⳇᑂ ሳᮛ 炾Gpupmjb 大紀元記者鄭孝祺綜合報道 水果是指多汁且有甜味的植物 果實 不但含有豐富的營養且 能夠幫助消化 大部份水果還 有降血壓 減緩衰老 明目 抗 癌 降 低 膽 固 醇 等 保 健 作 用 挑選水果也是一門學問 每個人都經歷過買到不甜水果 的沮喪心情 以下介紹 10 種常 吃水果的挑選方法 令你既能 獲取水果的營養 也可享有水 果的甘甜 供讀者參考 首先 不管是甚麼水果 太大顆的 都有可能是打過生長激素或其它藥劑 其次 可通過看 聞 觸 摸確定沒有不新鮮 或過熟 壓到的問題 再以各種水果的特徵來挑好水果 1. 桃子 2. 蘋果 選擇桃子最關鍵的是要看以下二點 1 果皮上 是否有太陽造成的黑色斑點 黑點會累積甜度 使桃 子更甜 2 觀察桃子梗的旁邊是否有條狀的痕跡 有的話 桃子就甜 此外 水蜜桃如果要現吃可挑軟 的 以確保水份足 挑選油桃時可用聞的方法 從散 發出來的香味來判斷 香味越濃表示越成熟 否則就 是不成熟 桃子表面的絨毛不易清洗 可用下面方法 一是 抓一撮細鹽塗在桃子表面 輕搓幾下 用清水沖洗 二是用鹼水浸泡片刻 不用搓 桃毛就能下來 蘋果要挑選有一絲絲條紋的 越多越好 看起來 像 裂開 的那種條紋 可用手輕輕按下蘋果 可以感覺容易按下去的蘋 果就是比較甜 不容易按下去的蘋果就是酸的 還不 夠成熟 也可以用手掂量掂量 比較輕的蘋果一般吃 起來比較綿 較重的比較脆 水份也比較多 身上有麻點的蘋果都很甜 還可用手輕輕彈下蘋 果 有清脆的回聲的就證明蘋果很脆 蘋果種類很 多 青蘋果較酸 做蘋果批不錯 Gala 蘋果和紅富士 則是比較甜的蘋果 3. 牛油果 5. 梨分雌雄 6. 哈密瓜 挑選牛油果 如果果皮上有如同繁星點點的白 色斑點 就說明牛油果熟了 可以放心購買 另一 方法是看牛油果蒂上的果柄 綠色可能成熟度不 足 略有轉為黃色就可以買 此外 將牛油果放在手心裏 以指腹在果身上 輕壓 在你的壓力下 能感覺到有彈性 就是好果 子 如果太成熟了 一壓下去 可能它就回彈得很 慢 手指有陷進去的感覺 梨也分雌雄 一種是 雄梨 肉質 粗硬 水份較少 甜度也較差 另一種是 雌梨 肉嫩 甜脆 水多 買梨時可 以外形上來區別雄雌 雄梨外形上小下大 像個高腳饅頭 花臍處有二次凸凹形 外表沒有鏽斑 雌 梨的外形近似等腰三角形 上小下大 花 臍處只有一個很深且帶有鏽斑的凹形坑 挑選梨的時候要注意表皮是否光 滑 要挑選表皮光滑的梨 不要挑選表 皮粗糙的梨 還要選擇底部凹凸範圍比 較大且凹凸層次明顯的梨 這樣梨水份 多 果肉細膩口感好 不要選擇底部凹凸 範圍較小的梨 這樣的梨吃起來不甜 果肉粗糙 選梨除了選凹凸感大的以外 凹進去 的坑越深的梨也是水多 比較甜的 反之 凹進去的坑比較淺的梨就是口感不甜 肉 質粗糙 不好吃了 不論哪種哈密瓜 成熟時頂 端都會變軟 用手輕輕地按壓瓜 的頂端 如果手感綿軟 說明這 個瓜成熟了 綠皮和麻皮的哈密瓜成熟 時 頭部頂端會變成白色 黃皮 的哈密瓜成熟時頂部會變成鮮黃 色 不同品種的哈密瓜 根據頂 端顏色就可以斷定成熟的程度 有網紋的哈密瓜成熟時 瓜 的尾端果柄處略顯凹陷 光滑 網紋密佈 無網紋或半網紋的哈 密瓜 成熟時後端果柄處變得色 澤鮮豔 花斑明顯 茸毛脫光 表面堅韌 手感光滑 挑選哈密 瓜時可以用手摸一摸 如果瓜身 堅實微軟 這種瓜成熟度就比較 適中 如果太硬則表示不太熟 太軟就是成熟過度 4. 柳橙 挑選時 用手掂一掂 比較重的柳橙多汁 再 捏一捏 確保皮和果肉沒有分離 聞一聞梗的周 圍 有果肉味道就是不錯的 柳橙的外觀看起來是不是很光滑 沒有皺皺 的 光滑的表皮說明新鮮 皺皺的皮表示已經採摘 很久 局部水份已經喪失 因此皮才會發皺 這種 柳橙就不要購買 深色或淺色的斑點說明在運輸中可能有碰撞 7. 香蕉 8. 西瓜 9. 士多啤梨 香 蕉 是 熱 帶 水 果 中 的 平 民 價格便宜又香甜 是人們水 果盤中的 常客 皮色鮮黃光 亮 兩端帶青的為成熟適度果 果 皮全青的為過生果 果皮變黑的為 過熟果 一 般 來 說 不 熟 香 蕉 皮 厚 肉 少 熟的香蕉皮薄肉多 成熟香蕉 皮色鮮黃光亮 兩端帶青 果身富 有彈性 嚐起來柔軟甜香 而果皮 發青易剝離 果肉硬澀 沒有香甜 味者為生香蕉 挑選時 應找那些果形端正 大而均勻 整把香蕉無缺損和脫 落 色澤鮮亮的 如果皮稍青 香 氣不夠濃郁的話 買回家用密封罐 子存放數天 自然成熟可吃 先選一個西瓜 瓜皮上黃 色的區域 就是西瓜在地上成 熟的位置 把西瓜放到耳邊 拍幾下 聽起來 膨膨 的 就是熟瓜了 聽到 噹噹 聲 的 還沒有熟 聽到 噗噗 聲的 是過熟的瓜 看瓜柄 綠色的是熟瓜 黑 褐 色 茸 毛 脫 落 彎 曲 發 脆 蜷 鬚 尖 端 變 黃 枯 萎 的 是不熟就摘的瓜 瓜柄已枯 乾 是 死籐瓜 質量差 看 頭 尾 兩 端 勻 稱 臍 部和瓜蒂凹陷較深 四周飽 滿的是好瓜 頭大尾小或頭 尖 尾 粗 的 是 質 量 較 差 的 瓜 挑選士多啤梨時 首先不要選太大個的 最好挑大小 均勻的 一些形狀特奇怪的士多啤梨 咬開後常發現裏面 是中空的 就是激素造成的 也不要選 不買太紅的 顏 色越是鮮豔就越酸 紅裏帶點白的最香甜 士多啤梨表面有白色或灰色斑點是腐爛前兆 士多啤 梨表面的 芝麻 點應該是黃色的 如果是全紅的很可能 是染色造成的 此外 新鮮士多啤梨的蒂頭葉片鮮綠 有 細小絨毛 10. 芒果 挑選時 首先要知道芒果的顏色與是否成熟關係不 大 但成熟的果子有一股很香的味道 品質愈好的芒果 香味就愈濃郁 此外 果型要飽滿 頭尾飽滿形狀像雞蛋較佳 頭大 尾小或頭小尾大則較差 芒果蒂頭開始滲出透明膠質 表 示已成熟 最甜最好吃

12 B4 客戶專版 Advertisement ᱸञ Ҁ ب ᄓኞɺહ 刊登類別選擇 分類廣告申請表 刊登分類廣告注意事項 汽 車 服 務 請於空格內填寫刊登內容 1. 標題 4 字 內文 40字 數字 英文字母 空格及標點均以一格位置計算 2. 歡迎刊登雙倍廣告位 收費則以雙倍計算 如此類推 3. 廣告內容必須書面通知 傳真 平郵或電郵 請按上列格式填妥 並傳真或郵寄至本報社廣告部辦 理刊登手續 4. 收妥稿費及落實內容後 廣告將被安排於翌日刊登 3 日內免費更改內容 以後每次改稿收費為 $70 若中途停刊 恕不退款 也不保留寬限期 5. 本報所刊登之廣告乃為社區提供便利 若刊登內容涉及法律問題或與真實不符 本報概不負責並保留 拒絕或終止刊登任何不符合本報標準之廣告的權利 買 車 賣 車 醫 藥 保 健 保 險 貸 款 美 容 纖 體 教 學 招 生 出 租 出 售 財 務 信 貸 報 稅 理 賬 物 理 治 療 寵 物 服 務 各 類 收 購 刊登手續 各 類 徵 求 各 式 服 務 1. 填妥上列表格 連同入數紙傳真至本報 傳真號碼 直接存款 渣打銀行戶口 香港滙豐銀行戶口 或填妥表格後連同支票郵寄至本報廣告部 九龍長沙灣長義街2-4號新昌工業大廈1006室 支票付款抬頭請寫 大紀元國際有限公司 風 水 命 理 尋 人 服 務 工 程 裝 修 客戶資料 1. 客戶名稱 2. 地 址 3. 電話 /手機 4. 刊登日期 由 年 合共港幣 $ 付款資料 已於 年 月 搬 運 服 務 買 賣 貨 品 招 聘 請 人 月 刊登分類廣告每格每天 70 元正 律 師 移 民 傳真 日起 欲刊登 備註 鋼 琴 服 務 天 截稿時間 逢星期一至五 下午五時前收妥稿件及刊登費用作實 廣告將被安排於翌日刊出 每星期一至五 刊登 逢星期六 日及公眾假期休息 婚 介 徵 友 托 兒 服 務 電 器 修 理 清 潔 服 務 日 寄出支票 存入款項$ 投 資 商 機 廣告熱線: 傳真: 電 腦 系 統 頂 讓 服 務 1ट 10ट 20ट 60ट 120ट $70 $300 $500 $1,300 $2,200 茶膳坊宗旨 茶藝和茶療為一體 以茶養生 以茶會友 ᛖ Ꮘ ¾ 二十年資深傢俬設計 經驗豐富 設計員 㖍 ¾ 口碑好 滿意服務 信心保障 滿意客人 兒子與父母同住 300 呎單 ¾ 2000 呎店舖 選擇多 品牌多 位 因空間窄 想搬走 黃小姐用傢俬 ¾ 信用卡分期付款 特約經銷品牌 重新間隔房間 只用了一萬元 空間合 T SINOMAX 床褥 理安排後 兒子不搬了 全家開心 Ӭ 㐪ᎌ _ 駐港總代理 ᆨ ᇭ ॻ ہ 㗻 ᣦᣡ 黃煒殷 F 芝華仕梳化 地址 元朗安寧路168號金城樓A地舖 家計會斜對面 CHEERS 㢏 䡊䡆䡉䡆䡈䡄䡅䡆 ৩ 㸩 ' 成衣時裝 出口退貨 家品 旅行用品 鞋子 手飾 手袋 布匹 毛紗 現金收購 專 營營 䜀刢 Ꮖ 化痰止咳柑橘 話梅 陳皮 老冬薑 夏威夷果仁 香脆花生 瓜 子 台灣豬肉乾 牛肉粒 蕃薯乾 各地入口糖果 餅乾 種類齊全 盡 在金鳳一次過幫你滿足晒 電話 消解清除地溝油 在體 ݑ 毒素 雅軒 翡翠 專營 專營億萬年稀世珍寶 樹化王 稀世珍藏緬甸 樹化玉 獨一無二鎮宅辟邪 Ａ貨翡翠玉石 發財佑人的特殊功效 A水晶精品 貨翡翠 水晶精品 千年 年喬木古茶 百年喬木古茶 百年 大紅袍等名茶 ヅ Ř 印尼自家燕窩 自家燕窩屋 全天然手工揀毛 朋友請求代購 隨著香港朋友的訂購 數量越來越大 索性提供給更多消費 者推薦選購與運送服務 精力旺盛 ሱ ሱ ר Β ᮟ ٴ 秘魯瑪卡 瑪卡中的特殊成份令人體力充沛 精力旺 可折疊低噪音電動麻雀機 $3888 起 ( 免費送貨安裝及保養 ) 地址 香港深水埗南昌街 188號華麗廣場地下 10號舖 利工民側邊 電話 網址 㬙ӬᏧ 㓶ᖴ ᙸ ༡ᆠ ᑀ ᑶ ᨩ ⴉ 㩐㥹ᨾ㐌 ڣ 㢏 ᐣӲ ޠ ⴉ ৩㣐൨㐌 ⴉ XXX DIFVOHZJOH IL 㢏㒆 GBDFCPPL IPNFDMBTTJDT!ZBIPP DPN IL 䡃䡄䡅䡅Nj䡆䡊䡃䡊 Nj 婚禮一條龍 只需 $12,888 婚紗 裙掛 晚裝 姊妹裙 Nj 新娘化妝及髮型設計 新娘花車 專業數碼攝影 錄影 開倉價 歡迎預約查詢 婚紗 晚裝低至$500 歡迎預購 電話 Facebook: bridalclassic@yahoo.com.hk 電話 : / 元朗裕景坊同益商場 1 樓 1B ӤNjҫ ᕃNj ع 人體百份之七十是水 好 x 貼心服務 x 全程跟進 ㅦ ᓖ ഡ 䠽 䡂 㬙 ᴽ 㓗 㙙 ဋ ᘫ ㅨଛ ᕁᢑ₀ Ǎこ അ ۸ 㣚 㩂 ઽ ᕁႺぴ㢏䡋䡇䡃䡄䡈䡆䡄䡊䡉 ᕁ ઽ ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 䡆䡇䡅䡇䡈䡈䡄䡇 าхБ Nj㦛 ᏥNj ANSIN Employment Services Ꮘ⓪ Б ㆰ қ౺ Ⳗ 補腎補虛 肩頸護理 固本培元 前列問題 男士困擾 養血暖宮 天然植物精華 家傳自然理療 YYY OQZKDWUVKQPJM EQO 週期不適 <Ղࡃ ᵊ> ḕ㦄ン ڄ 電話 メ 㥙 㡇 Ể ٤ ᴖᄂ૬ 㐝 㷬 ځ 首次免費理療 ജ ᆠ ᡳ ཅ㷹Ճ 㔽ԓ ؽ ᇋⅈ㢊 㸩 ৩ 㸩 '$5 㶌 ㆥ ॻ 㞝ⅈՇ ዌϫḕ ᡐᇸᇽЙメ അ 㡤 ڽ ᇥ 㦐ॴ ڄ ԧ ᇥ ᕁЙ㡈 ॻ Ⴚᇥ Ỳ ᣝᕀ ၁ ۸ዌϫḕ ᡐᇸᇽ ᔺΧᇥ 㦐 ː ᕓ ᇥ ᤏ&# ᔺΧᇥ 㦐 メᒈ Ӧ ж ۸ዌϫḕ ᡐᇸᇽЙメ ᅿ Ỳ㬙 ۸ Ϛ メ ಳ 㢏 ᨅ〤 美容減肥 㬓 㫟 ᐮ ㄾ ㄾ ӻ 㞖 ᔽ ᢏ 㥢 㢏 䡋 ॻ 䡋 ᑀ ᑀ Ѿ ⴉ ॻ ᔺΧᇥ 㦐 ԧ䠽 ᇥ Ỳ 䠲ᇥ ԧ ၦ۸Ở &# ᇥ 䠽 メㇶ ⅎᇥ Ỳ䠲.$( ###䠹 ࠁ ԓ٤ 䠺ぅメ" Շ Ǎᢏ ゐ〤 XXX NDHMPBO DPNᆄ Ⴢ ஃ 痛 不痛 香港德輔道西 242號 地舖 ᔿЗ㡆 ॹ Ⴘᇣ ᇣ ᤍ&# 㔽 䠽 ڣ ҭϫ㐪ᎌ ぴ㢏䡃䡃䡉䡈䡆䡁䡄䡂 ᆄ䡊䡈䡇䡇䡅䡆䡆䡄 紅磡德民街1-15號繽紛購物城1/F B22鋪 ヅ Ř ℐἿŘ ኝ TEL Fax ⑸ᢕԻᮝ ʷᐵ 276 ņ ʑ ㄇŇ 通則 Υ 㦯 㡐 ᇣ & # 菲 印優質傭工 㔛Njⲧ ЗNjѼ 天然沉香 水 環球高級好水系統 歡迎垂詢 Ꮾ 〆 NjこН ᔽ Nj ᐮ ࡒ ಳ ᕁ ᰙ ࡎ૧ᴒದ അNj Ḥᆪᅿ Ỳ㬙Nj ᒔᕓՈᑨ ᕓ 㐄 ط ᑑ ԓ ണ 㓗 ల ᨃ ط Nj㢏 䡋䡃䡄䡄䡃 䡁䡄䡇䡇 Շ ػ ᆄ ᔽ 㦥 ᢜ ആ ᰣ ॻ 㩐 㣽 ൨ ᬖ ᦀ ᨩ ᒔ BBBCCC!ZBIPP DPN IL 㢏㒆 HSBDFMVO! $/ DPN 嚴格挑選 υ 㐨 Ӥ ҫ 質量保証 價格實惠 零售批發 香港德輔道西 242號 地舖 ചᶫᐾ᪂ ᆨ㢍 㔽 とᐐ Հ ᇉⅆ ᢏ ᕸ ⅷ 㠬᥌ ڀ Մ Njᤍ 想推廣 揾 南美海參 有益養顏 買得放心 食得放心 人手加工 ՅҧО ᇣNj ㆎㆴ ᆪ Շ ҩр 盛 消除更年期障礙 減緩老化 增進腦 活力 對男性功能障礙疾病有明顯改善 可切片沖泡 煲湯 或直接咀嚼食用 健康從飲水開始 ۹ ဋ ۸ ҳ ና ജ ヰ ᢏ ޠ 㢏 ᢏ Ěജᶭᑀ᪄ ᆪ nj㢃 ജᶭ ࡐ ڄ ᕛ ۮ nj ࡐᕛ ۮ nj ҳ 㸩 ৩ ১㐌 ⴉॻ Ճ ㆒ ㆁ 䠽ՙ Й 㢏 䡇䡃䡄䡊 ԓ ᐮᒬഫᡳཅᕁႺぴ㢏䡋 ॻ 䡋ᑀ ๑ ݰ અ ࠁ 4- ⴉ Й 㔝㨊Ղ XXX TFSFOJUZUBJXBOUFB DPN IL 䡂䡆䡃䡂 XXX 䡇䡃䡄䡊䡂䡆䡃䡂 䡴䢀䡾 ԧᕎ ആ㉕ ⴉᐣ ផ ⴉ㞲ផxxx PFJZB DPN 㢏 䡋 ᆪዌ Njᢏ ႓㦥 ॻ ᨾᒆᝇ㉕ Ἠ " ផ" 㢏 㒆 J T I P Q! Z B I P P D P N XXX GBDFCPPL DPN TFSFOJUZUBJXBOUFBIL 凍萃取珊瑚草粉末 機糙米醋釀製的牛蒡 酵素 透過生活上的簡單飲食 便可促進 消化系統的體質改善 立即致電查詢 零售批發 Қ ۄ Tel 限量發售 每月只產三公斤 九龍長沙灣元州街 號天悅廣場ｌ樓 如何善待您和家人的身體 ⅎ㸧 ঈ ചᶫ۷ 㬗൦ 地址 香港九龍荔枝角瓊林街 宣和全自動麻雀機 香港總代理 加工揀毛過程 無任何化學添加品 加品 電話 香港小西灣道 18 號富景商場 44 號地舖 182 號舖 ( 長沙灣港鐵站Ａ 2 出口步行約５分鐘 ) 㡣 Ս ҧ О 致電 號龍翔工業大廈5樓E室 茶膳坊啟示 十年普洱當藥用 鳴利國際有限公司 手提 林生 地址 新界上水彩園路9號深港中心2樓222室 電話 電郵 mingli289@hotmail.com 傳真 兩天內到港 鐵觀音茶 原產地直銷香港 經過四代人親身食用過 花蓮米 台 十月開業以特優價大酬賓 首家代購台灣製造老字號食品 南關廟麵 新竹米粉 純手工釀造米酒 最淳樸的食物 來自台灣媽媽的把關 鮮磨提煉的黑豆麻油 手工太陽餅 風味 抵抗地溝油 節日送禮不在 此時 更待何時 立即行動 從台灣來的媽媽 為兒女健康而 鳳梨酥 手工棗泥糖等 強酵梅精 完全採用 100% 高海拔有機 精心挑選的台灣食品 吸引越來越多 零售批發 尋找有緣分銷商 梅子 循古法經益生菌分解釀造 奈米冷 ᚪ ዜ 大量貨品歡迎行家 貿易公司前來洽談 台灣食品 在港隨時可食 aaron@formosafamily.com 左邊是養生芳用的金艾絨 細膩 穿透力強 煙少 易燃 味道清香 一般艾絨 粗糙 雜質多 煙火大 teafong88@gmail.com : 旺角西洋菜南街212號側 Nj 德國商務 歐盟投資 Njᤍ 註冊公司 虛擬公司 商標申請 商業法律 投資移民 投資置業 商業糾紛 稅務會計 ଅ ञ 㬙ӬᏧ 㙙 㒆 㕶 ॻ㝂 ލ ᑫᕓՇ ᔵ$% 㶖 㗋 㙙❺㔿㗋 ᑫᕓ㕶 ᕁႺぴᏐ ࠉӬ ઽ ۮ 㐌 ⴉᖎ ࠁ ( 㘨 & NBJM MJLUJODPMMFDUJPO!ZBIPP DPN IL ʑ ṒЗẨᅞŘ ᄓ ⲿᘍŋ ף ト घट 德國慕尼黑新華商務中心 ب 電話 +49(0) 手機 +49(0) 㙗 ຽ 㒄 ᢝ Un Re Un gis Re ter Un gis ed Re ter e ㆌNjㆲ ㅿNj ޞ 溪韻茶業 尚暻傢俬 㖌㜮 Ў Γ 微信 xinhuagermany6 網址 Nj Nj㬗 Ն Ԧ ཌྷ ῪЙ Ꮷⴃ Շ 㢏 䡊䡁䡅䡃 䡁䡃䡆䡄 Ꮷ 㓗 ផ 㧷 ༯ 㓗 ༡ ՎNj ፂᆱ ն 㢏᥏ⅈ㢏 䡊䡈䡊䡃䡇䡂䡅䡇 㔛 㔛 ᆟ 㨽㐨 Ⅷ 㢏 䡋 䡇 䡅 䡉 䡉 䡁 䡁 䡄 䡉 ǖ ٻ ਢ 㡇ⅈᒈ 㔿ỂǗ ٻ ਢ 㡇ⅈᒈ 㔿ỂǗ 㦂 㞖 Ⅹ 㶖 ᓯℂ Ⅻ ᐨ ᗩ〤 ᑀ㧒 㔝ℚ IFNPSSIPJET DBODFS TLJO CFTU DPN 㔛 ೠ ജ 㔝 㫶 ҷ ː Ᏻ ᦗᰑ Nj㐇 㷬 Nj㥣 ޓ NjᏪ 㬕 〆 㔝Nj ᴴ ⲩNjᑇͼᏳ Njᢏ ᗩ〤 ұ ᑅ 無痛祛病甲 同時斬盡殺 絕致病真菌 祛除灰指甲就是這麼簡 單 快捷 徹底解除長期困 擾妳身心健康的疑難頑症 ജᦗⅩ ⅉᐨNj ι Н㔻ὓ ଠ Ᏻ ہ 㗋 㐶 䠹〦 Ӭ䠺 ᣝ 䡉䡁ԧ 㢏䡋䡊䡄䡉䡃䡄䡊䡇䡈䡀䡇䡁䡊䡉䡆䡈䡄䡉 㢏 䡃 䡅 䡄 䡄 䡇 䡇 䡆 䡈 ᢝ ನ ʑ ᢝ ನ ʑ ヅ Ř ヅ Ř 㢏 䡋䡃䡆䡉䡉 䡂䡄䡁䡉 荃灣河背街 號三樓前座 X X X D V U F Z C C D P N ᆈ ߤ 2-16 ᇓ ۄ Ꮘʑ 21 ᐵ 2102 ತ۶㐨 ଐ 㔛 ᑅᅊ 㕇 ⅈ ҳ 㔝ᦗℚ ぼぜ 〆 㔝NjNj Ᏻ 䠲 㥹ᓢ [ZHGZZ ZJMJBOBQQ DPN ࡒᡟᗙυNjNj ᡟ 㔝 ບ ᑨ い 㥢 䡃䡄䡊䡃䡄䡇䡃䡃

13 መNj ひNj 租價22k 68k κ ߪ ൧ 㞖 㝂 ᑀ ᕁ ն ॻ ۸εഊಙផㆁе 㣜 ഽ 㔿䡂䡄䡁䡁ㇸ ۸Ψ ۸㧴ഒḕ ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 䡋 䡊 䡇 䡁 䡇 䡈 䡇 䡂 䡂 新希物業代理洽 㥔ㄙ ১ᑴ㘦㥔 Ꮷ㘨 ᖄ ㄛ ৩ॻ㝂ሚ㥖 䡃 Nj䡃 ᕁ Ⴚ 䡂 Njᐖ ڄ ०Ճㄛ ᖎ ڒ 㧕 ޠ 䡇䡆䡅䡂䡅䡊䡅䡉ཝ 㢏䡆䡇䡇䡈䡉䡈䡁䡁 લ ປ Ꮵ 專追大陸債務 合法 誠信 快捷 IUUQ CMPHTQPU DPN 䠹 ᔲᑀ䠺 Ձ ۹ ᕁႺぴ㢏䡃䡅䡁䡉䡃䡈䡈䡃 Nj Nj㬓 㤳 ର ᇉ ⅆ ٿ ᇋⅈ㤵 ٤ଲㄆ ޠ Йメᢑㆁこሚ ۸ ۹ ㆁ ᗩ〤 㢏 ᇣNj Nj ʀ ᧃ ዌϫജ 㣜㑺 ᕅ ػ Ꮷ㆒ ᢏ ᗩ〤Ѥᕓ ṒЗ 40 ౺ ӷ ಓဏ ΒಳъሺՖ ၁ ᕑ ᒼ Ոᕑ ᒼ ߗ હ ᧃ $400 ゔ ㆩᙙՒᧃ ぴ㢏䡃䡉䡁䡂䡇䡊䡅䡁 ʃ ᧃ ᮝ ᬔ 㥉 㢏 䡆䡅䡁䡃䡁䡉䡉䡈 መNj 㗹Njߪ 律師策劃 快速受理 收帳專業 企業個人 拖欠騙賴 工程貨款 意外交通 醫療事故 房產糾紛 婚姻財產調查 最具清債實力 成功後收費 大陸 : ( 王 ) け ॹ ԥᕌ㙛 ḓ ଉ㐄 ε㬙ⱻ μ Ể㔿 ᴒ㥜 㫡 䡊䡂䡃䡁䡅䡃䡇䡃 ᙘ 㵿 ៶ 㧵 ༭ 㧵 ༭ ဇ ᔰ ន 㣚 ひ ᑦ ᕜ ᐬ 㵿 ៶ ន 㣚 གྷ ഡ 㧓 ㆲ ន 㣚 㧵 ༭ ひ ບҕՇ ⱻ㬙 ບNj NjϠᅌ こ ᔲផ㣜 ぴᕁ 㫡 ᔲ 㬙ⱻ ဉ ՃՑ Ϡ ᵷᆪ ផ㣜Nj㶁៸ NjᕁႺぴ㢏 ݑ ᒔᕓᑨNjᑫ䡄ᒬ ε 䠵 ㇸNj㗐㝾 ᅌപᦀ ݧ ۰ Ὺ Ͳ៸ εᒬ㞥㣜 ڈ 䡃ᒬNjᦕ㶄ॻ 䡇䡇䡉䡇䡉䡉䡁䡇 㢏䡇䡂䡈䡂䡉䡂䡄䡆ᆄ εNjᕁⴚぴ㢏 Ց ϠᅌNj㢏㠦 ᨅ ૦ ځ ۮ Nj㢏 ᨅ 䡆䡆䡈䡊䡂䡈䡃䡉Ỷണୟ 䡊䡅䡄䡂䡁䡁䡂䡁 䡇䡂䡄䡉䡄䡄䡁䡉 ᨅ 䡇䡂䡈䡈䡊䡆䡃䡅 䡇䡂䡅䡈䡈䡉䡃䡅 ဇ ᆞ㡷 ༡ᆠ㡹 ᐖ Nj 㢒 㫡Nj ὅ ε օᓉ䡂䡃䡋䡁䡁䠾䡁䡉䡋䡁䡁Nj ε䡉ണᒬ ᕁႺぴ㢏䡋䡃䡆䡂䡊䡊䡃䡃䡊 Վ 㫡 ᢂ ᑨ ⱻ ቨ ᆄ 㣜 Ѧ 䡂䡉䡊ⴉ ל ॻ ᢂ ᥦ ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 Nj 䡃 䡊 䡆 䡂 Nj 䡅 䡁 䡁 䡆 こႺ ぴᢑ ሹፂᇒ 㞏ᐅ 㒋۸Njⱻ㬙 ᕁ Ⴚ 㢏 䡃䡉䡉䡂䡁䡈䡉䡄 㦯 㣎 ⲧг 理財策劃 顧問 劃 策 財 誠聘理 民 及新移 歡迎本港 程度 上 中五或以 ካ ޱ ሃ П Ճ ህ С Nj Nj 㢏 ᶛ ѳ ᕛ ҩ Р ᦕ ണ ㆒ Ӭ こ അ 㢏 ཝ ᦢ ሃ Ӣ ህ 㞁 ᑀ ԧᕎ 㶌 䡊䡂䡁䡄䡉䡁䡊䡉 ဠ 㘒 Յ ሚ ህ ບ ҕ 㡹 ぴ 㢏 Nj ᕡ 䡇䡈䡃䡊䡆䡆䡁䡈 П 㢏 ѳᕛ ᦕ Շ ህ Շ С ജᶭ nj nj С 䠽ҩР 䡌㘃 ᨦ nj㘸㞩 䠽ᴒ㥜 ᕁ 㟹 ജ ѳ 㟹 㟹 㝂 㞖 㘃 ː⒀ཅᕅ ػ Ǎ 㫡ㄾ NjXXX IGFOH DPN IL ᆪ ଛ こഅ۸㣚 Й㧴ː ㆒ Ӭ 㸩ᑀ ᄊ ⴉॻ Nj㢏 㢏 䡇 䡃 䡂 䡂 䡊 䡃 䡂 䡊 㶌 ㆌ ᐬ ᒋ ജ Ղ С 䢏 ㆒ Ӭ 䢏 䢈䢈䢈 䢈䢈䢈 䡳䡾䡶 䡳䡾䡶 䡹䡼 䡃䡉䡃䡈䡂䡃䡃䡉Njᦀ 䡃䡇䡄䡅䡂䡃䡉䡁 ර П ണ Nj ᴒ ᢏ Nj ᦕ ㆒ Ӭ Nj Ճ Ճ Ⴚ Nj ι ᕅ ػ 㢏 䡋 䡊 䡅 䡊 䡅 䡊 䡉 䡅 䡅 Nj ཝ 㟿 П ᧆݮ 㘶㞧 ೠ 㡢 㢍մᤛ Ս㡣 П ぅ۸ണ ᇑ ࠁ 㘸㞩㘃 ᨦ 㢏 䡃䡄䡇䡂䡈䡊䡄䡄 㟹 Nj 㢏 㢏䡊䡃䡉䡊䡉䡅䡅䡇 ৩ᡲ $㘨 Nj Nj ޱ ᇑክ ഊಙផ С ҩр ㆒ こ㢏 ⴉ ⴉ㘨 ⒓ 㠘 㩂 㢏 ᇑ ࠁ С 㢏 ն ػ С ԧ ᕎ 䡄 䡄 ⴉ ሴᕁണ ڂ 㫡ജѳ ۹ ᆠ ۂ ᆡ 㟹 㢏 ᨾ 㡘 ⴉ" 㠘 ᴒ㥜 㫡 ٥ ۹൨ ᵷ ᆪ ᒬ ⱻ ڂ ᵷ ᆪ ᆠ ܥ ᆄ ᦀ ε ۰ ࡒ ㆴ ផ㣜Nj⓰ ځ ぴ 㢏 ണ ୟ 㗐㝾 ຄ㢇 䡈䡒 ᕁႺぴ㢏Nj ണୟ 䡊䡄䡄䡉䡉䡁䡁䡉 㢏 㢊 ՈՈՈ ᨅ 䡃䡄䡃䡈䡇䡄䡁䡉 揾డϝ 揾 ဇ մ ᤛ 㔛 ᆨ ḕᨉ ՁеNj NjᕀՁ㬙 䡃 こ 㢏 Nj ᖯ 䡇䡊䡄䡊䡄䡆䡅䡄 ᇒ ບ ᄭ 䡧䡣䡧ԓ 㞏ᕓᕁ 㞝 ᕷ૦ 䡇䡁䡇䡈䡆䡇䡂䡉 ᦕ㶄ॻ ځ 々ᆡ ぴ 㞏 ㆁ 㫡ԓ 〆 㔝ບജ㞏㕉 ⱻ μ ᕀ Մ 㐁ԓ ڽ Nj㢏 ۰ ᕁ ണ 㘨 䡃䡄䡆䡊䡄䡄䡇䡇 䡇䡊䡇䡈䡈䡇䡈䡈㠦 ⓰ εNjᕑ ᒼ 㫡㘃 Сບҕ ぴ ն ບ ᕑ ڈ Ѥᕓ ᴒ㥜 㫡ᑀ ᤏ۸ᕀⱻ ổ⑻ ᅿ ε ಳ ؾ ѤNjⱻ㔿㣜 䡇䡄䡄Nj䡅䡉Nj䡃䡃䡃 ㇸ 㢏㟞 ᨅ ᕀⱻNjᕁႺぴ㢏 ണ ୟ 䡄䡇䡉䡊䡈䡃䡇䡂ᨅ 䡃䡄䡈䡁䡉䡃䡆䡉㶌ᨅ 䡊䡅䡉䡈䡇䡈䡊䡈 け ޱ З Ѽ ޱ ৩ ځ ㄆ 㠚 こ ㄆ ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 䡃䡄䡉䡇䡉䡂䡉䡉 ⱻԓ εὺ χ ۸ 㐪 ᎌ Ѥ ᕓ ᕁ㢒 ۸ዌϫ 㢏䡊䡂䡉䡁䡇䡄䡆䡇ᨅ ٩ П ᇑ ክ Nj ഊ ಙ ផ 㦝 ㆒ 㞖 ഽ ӬNjᏮ 〆 ԓӭ ᆪ 㫡ㄾ 㢏 П ḡ Njᆪ 㣔 ㇸ 䡊䡃䡉䡊䡃䡅䡄䡅 ᇑ 㝂㞩㘸㞩ኁ㞩㘃 㝂㘸ᡌᦐNj Н " 㢏䡃䡇䡊䡉 䡄䡈䡇䡂 㫡ᇑክ ണ С Ղ ࠁ ഊಙផ ҩр ㆒ 㞖 ഽ Ӭ 㣜३ XXX OD EFTJHO DPN IL 㢏 ॻ ԧᕎ㱋Ꮹ٥ "ⴉᒆ ⴉॻ ᑿ ༳ Յ 㥷 㐂 ぅ۸ണ ᇑ ࠁ䠽ᇑክ Շ ࠁ ᕺ С 㦝 Nj䡊䡇䡁䡊䡁䡅䡁䡁 ۸ ᗩ〤㞏ᦀ 㥚ആ㐌 ⴉᖎഓ㞲ॻ " 䡆䠿䡆 ॻ 䡉䡁䡁ԧ 㥹㆒ 㢏䡆䡅䡁䡅䡁䡄䡃䡁 ᇑክ Сː⒀ཅᕅ ሴണ ᇑ ࠁ ᔲዖዎⳆ㢏ካС ᆡ ػ 㔽 Վ ᇑክ С 㢏 ണ ᨦ 㣜ⅹնᶆ 㸩 ༡Ӭ 㗻㢏 㢏 㥹Ϛ Ꮺ С ৩ ᖴ 㐌 ⴉ 㵦ࠁ # " ぴ㢏 信心品牌 豐儉由人 經濟實惠 為了健康 請不要吸煙 承接中西殯儀 專人跟進 一站式貼心服務 Njགྷ ᕃNj ع 特設中港中介服務 專業殯儀團隊 竭誠使往生者 走好最後一程! 處理中港家庭殯葬委託 可 代內地家人辦理在港離世親 友的殯儀服務 歡迎致電查詢 陳生 te re d ᕞ㠚ᕞ ᶆこჄ 㠚 ᕞⅎ ᑪᕅ ػ ᖯᓎ Ὺ 㐝 ң 〆 㔝 Ⴤ ਅ㔿ㄆ 㠚ᑨᆳ Ճᑀ С㿡ᐂ 㐝 ᐍ ଠ Ꮾ ㆎΦ㠚 ഋᐂ 㐝 ജ ㄆઽ Ⴤ ㄆ նᓮ な ዮ ᓼᆳᕁ ݧ 㢏 ᑀ ണᒬജ ၐ ㄆ ᕁᑨᆳᓼᆳᕅ ػ ԧᕎ ᢏ ՁΨ ǚ㠆 ᕅ ػ Ǜ ᕁႺぴ㢏 ᕳឱ ⴉ ᓎ ⴉ 㣐൨Շ㉕᮸ ᣉ ⒕ ᕺ & & 㢏 㸩რ㢇൨ᣠ 㔺 ⴉ ࡂ XXX MPLTJOLVJ JZQ DPN ⴉxxx UXUUFI DPN ᔿ㠌Յ 裕祥善終服務 才有生命力 ចNj Nj 㠘 Nj NjП 㝀㘶㘁 ৡ༳ᕷ П ᒄↃ П 㢍 П П 空氣清新 ᇑክ ണ ㆒ 㞖 ഽӬ㙙ḡ 㔽Йメ ଛ ᕁ Ⴚ 㢏 䡋 ヲ 䡇䡁䡆䡂Nj䡆䡁䡅䡇ᨅ ԓ Njμ㔿 ⱻ NjᕁႺぴ㢏 䡊䡁䡄䡄䡂䡉䡈䡄 መ 㔛 㘁 П 㢍 մ ᤛ ٣ 金 佣金加獎 李生 654 㦱 Nj㦱 ݧ ᐣ е ػ 䡃䡆 ᅆ げԓ 㫡 ሗ ㆓ⱻ㬙 ບҕNj ບNj ε Ὺ χ ぴᥦ С ບಳ 㗋 Ѥ ᢏ ᑀ ᤏ 㢏 䡃䡅䡂Nj䡇䡇 䡆䡉䡆 㢏 䡊䡂䡉䡄䡊䡃䡂䡂 ᕁ ぴ 㢏 ᢏ ᑀ ᤏ 㶌 ᨅ 䡄䡅䡉䡁䡊䡉䡆䡊 䡊䡈䡊䡃䡉䡅䡉䡃ήണୟ Re ฒӤȳञ Ҁᆹ ȴ ب ᅺ ԽӤȵ ӽ ʀℐȶ Un Nj ᕃNj ع ㅹNj ع ЛNjㆍ դ ॹ ചᶫ ߪ 㔻 ḟ ᆞ ߪ ЗѼሷፀ ޱ ᦕ ѳᕛ ॽ ӌ ജ Ꮷຝ ⴃ ᐖ 㐄㆒ㆁᡳ ᆠ ༯ ឱ ᓎ ԓ 有私人會所 泳池 健身室等 ш ૬㊸ ᙘ ᑀ С ॻ㝂 每戶均有露台 具基本設施 如分體冷氣 煤氣煮食焗爐 高身大雪櫃 管理完善 㔽 ᆠ ːᆠː༯ 㝂䠽᧙ផഅ ৩ 㔽 ᆠ ːᆠː༯ 䠽ᑶ Ճᑀ ᢑ ݛ 㥋Nj ᬖ㝂 㥊 鄰近維園 中央圖書館 ᆠ ༯ ᧙ផ㬙 ᖎ ڒ അ Сːᆠː༯ 䠽۰ᕁ 㔽ߚផ᧙ផ 㢊 ᇋⅈNj 㗻ࠁ㣜 有意請電 或 ᆠ ༯ ᧙ផഅ ᆠ ༯۰ ᕁႺぴ㢏 ᗩ〤ᆄ ᶆ ᥤ П ᇐ ᥤ П Tel ሩ ᄓ ሩ ञ ሩ ϊ! ӽ ʀℐ re መNj ϞNjᅊ 由一房至三房 370呎 850呎 電話 (852) 地址 粉嶺聯和墟海聯廣場地下 68 號 (852) 荃灣柴灣角街 號榮興 師資 數學及教學碩士 世界珠算心算聯合會 工業大廈 5 樓 509 室 荃灣西地鐵站 A2 出口 導師證書 珠心算等級鑒定合格證書 gis 㥔Njㄙ ᕃNj ع 曦巒 新入伙 多間出租 *每月的最後一天免費為貧困學 生補習課程 ( 歡迎家長學生參加 Un Ճᨩᓎ ڒ වഓ ὓᏧ ԧ ᢏ ぴ Ϛ 㢏 䡊䡅䡈䡊䡂䡊䡉䡄 ඎ ᆨ ሳሳ ᄪℏ ൳ᶇણሳ ᆨᄞ 兒童班 6-12 歲 ҝ ञણ ᆨણሳᄞ 青少年班 歲 ヾ౺ ሳ ᆨԼड ᄞ ᔏ ሳᄣ ᄞ 成人班 18歲以上 Ԋ ᄣ ҝ ҴⰊ realizewingchun.com 幫你解決中文說 寫方面的困難 每小時 $100 張威勇Michael Cheung Re 㬗 ഩ Φ ള 十多年豐富教學經驗 耐心盡責 輔導中小幼稚園學生珠心算 奧數 本地和國際學校數學 IQ Math 課程 gis Nj Njߪ 銅鑼灣豪宅 㩱 㩷 ಳ ᘕ ㆒ ኝ 㦝 ᕓ 㢏 䡃 䡅 䡃 䡆 䡇 䡃 䡊 䡇 ॻ ᨾ༤ ːផ# ⴉ㘨 思悟詠春拳術會 專業愛心補習社 te ᅽ ᖭ 㩬 想學好普通話 ᆨ Ϩ ʱʊ ʃӡᮮ ଇ Re ᓍ ഢບ㠹ͻж ናࠁ ᓍ ۰ ና ಳ ᓍ ځ ぴ Н WING CHUN MARTIAL ART B5 Un Njಱ መNj ಱ ᓋ 客戶專版 Advertisement ب ᥖℬŘ Ř З THE EPOCH TIMES

14 B6 藝術博覽 Art מ Ҥㅠᐪ ʀ తւ 貝多芬 樂聖 貝多芬是繼巴赫 莫札特之後 又一讓世人驚艷的 古典音樂家 在他的作品中 不時可以感受到貝多芬對於萬 物蒼生的悲憫和體恤 展現出對人類超越種族 民族的愛 1770年12月16日 1827年3月26日 䶐嬗炾㜿㔯䐑 㔜䇰 䇯Ἦ㸸炾gpupmjbˣ䵕 䘦䥹 貝多芬是集古典之大成 開創 浪漫派 的先鋒 他的 樂聖 封號來自於他多產的作品 及作品所呈現的前所未 有的深度 他對前輩巴赫 莫札特無比崇敬 貝多芬學習 音樂創作的過程和他所取得的成績 在很大程度上跟他抄 寫巴赫的音樂總譜密切相關 與他的這兩位先輩相比 貝多芬所處的時代是一個自 由 平等 人權觀念不斷上升的時代 這股時代潮流對貝 多芬的音樂創作產生了巨大的影響 貝多芬除了寫作大量 的宗教音樂外 在他的作品中 也出現了許多描寫自然的 作品 而這些作品在貝多芬全部音樂創作中佔有重要的地 位 譬如小提琴奏鳴曲 春天 第六交響曲 田園 鋼 琴奏鳴曲 月光 等 這些作品的出現 標誌著西方音樂的 歷史走向 同時也宣告貝多芬作為一個個體音樂家在價值 取向上跟他前輩的不同 如果說 巴赫的音樂是體現人對 上帝回歸的努力 莫扎特是傳達天使純真的聲音 那麼 貝多芬的音樂乃是將神意更進一步落實於人世中 表達其 對於萬物蒼生的悲憫和體恤 貝多芬中年以後為惡性耳疾所苦 這原是音樂家的致 命傷害 但充沛的生命力使貝多芬不但沒有被命運打倒 反而轉向聆聽心靈的聲音 使用 心耳 來創作 這讓他的 音樂有了巨大的突破 並開始表現出前所未有的深度 貝 多芬的第九交響曲 在不違背理性的情況下突破了古典主 義時代交響曲的結構特徵 將規模宏大的合唱聲部引入作 品當中 也就是著名的 歡樂頌 這首交響曲是歷史上的 創舉 裏頭沒有抒情或描寫 而是純粹的靈性音樂 主題 就是人經過命運的艱苦磨礪 最終昇華到了高尚的思想境 界 展現出對人類超越種族 民族的愛 也將貝多芬悲天 憫人的情懷發揚到極致 貝多芬音樂的深度是將人與天的比例在創作中做了新 的調整 把人受制於上天的命運安排 當作希望與奮鬥的 動力來源 把人在命運制約下的抗爭放大成英雄式的歌頌 認為人可以成為巨人 有志者事竟成 這樣的鼓舞在貝多 芬作品中處處可見 在這些描寫生命的無望與困頓的音樂 中 貝多芬想到了神 在音樂中他不斷地問神為何給他如 此的境遇 耳疾 祈求神給他力量與支持 也只有在此 時 貝多芬才放下了他的面具 願意謙卑 無助地承受 貝多芬這種在人間經歷苦難卻以悲憫之心俯視萬物的 精神 使他更貼近於那個時代 也是他被人尊為 樂聖 的 原因 貝多芬曾經說過 即使面對一位君主 也絕不出賣 真理 高尚的堅持與勇氣 正是貝多芬其性靈與上天接觸 的交集 在貝多芬作品的樂段中 時時可以感受到這份高 貴的勇氣 人們可以聽到神的力量進來了 平和 光明 崇高 神聖 不用言語就能感受 神的撫慰 使困頓中的 人從挫折中再度站起 घ ٴ ㅠᐪㆺጁ 䵄 炾䲨 貝多芬在交響曲方面的創新 路德維希 范 貝多芬 Ludwig van Beethoven (1770 年 12 月 16 日 年 3 月 26 日 ) 貝多芬一生創作了 9 首編號交響曲 35 首鋼琴奏 鳴曲 其中後 32 首帶有編號 10 部小提琴奏鳴曲 16 首絃樂四重奏 1 部歌劇 2 部彌撒 1 部清唱劇與 3 部康塔塔 另外 還有大量室內樂 抒情曲 Lieder 與舞曲 貝 多 芬 最 著 名 的 作 品 包 括 第 三 交 響 曲 英 雄 第五交響曲 命運 第六交響曲 田 園 第九交響曲 悲愴奏鳴曲 和 月光奏鳴曲 等等被漢斯 馮 彪羅尊稱為鋼琴的 新約全書 舊 約全書 為巴赫的 平均律鋼琴曲集 其 D 大調小 提琴協奏曲 32 首編號鋼琴奏鳴曲 包括 悲愴 和 月光 等作品對音樂發展有著深遠影響 貝多芬早期作品主要受古典音樂的影響 第一交 響樂 第二交響樂 受海頓的影響 但是從第三交響 樂 英雄交響樂開始 步入了他自己的風格 曲式上 直接進入主題 ῃळř節奏有時不按小節節拍 出現切分音 弱起 強弱對比強烈 這些都是貝多芬在節奏上的 創新 不再嚴格遵守嚴整的節奏 而是隨音樂的要 求而相對自由 ᓼ ڳ ඖ ᾷೱᐪŘ貝多芬有著出色的旋律天份 和技巧 善於創作如歌般的旋律 他豐富的配器也 大大提高了管弦樂隊的表現力 ༬ణ ㄊᅘŘ貝多芬的交響曲中使用了不 協和和弦 和非常規的和弦進行 強烈的戲劇性對 比也是古典主義的規範中不可想像的 ⶪ ݽ ջř新的樂器的使用以及交響樂隊的 規模變大 ᐪሧሧ ջř 第 6 交響曲有 5 個樂章 不同於以往的 4 樂章 結構 諧謔曲的使用替代了原來的小步舞曲 慢樂章的位置變化 (No.9) 消失 (No.5 7) 第 9 交響曲 2 3 樂章位置倒置 慢樂章變成了第 3 樂章 第 5 7 交響曲沒有原來嚴格意義的慢樂章 只有小快 板速度的第 2 樂章 旋律線延長而類似於慢樂章 突破了奏鳴曲式的限制 主部副部的對比鮮明 發展部規模變大 可以佔到整個樂章的 1/3 以上 在發展部當中出現了呈示部中沒有的因素 引子 介入樂章 出現在發展部和再現部當中 甚至參 與發展部的發展 尾聲很長 具有幾十年豐富演奏和教學經驗的小提琴老 師俞英先生評價說 貝多芬音樂 有寬容 有 憤怒 但是沒有恨 就是這種不諧和的和弦 這 種強烈的重音在他的作品裏面 比方他的 第五交 響樂 也就是他寫的是 命運交響樂 開始的 旋律 演奏 非常激烈 一個非常不幸的主題 重音 也非常有力量 總的來說 他的音樂非 常 鼓 舞 人 有 力 量 這 就 是 對 生 命 永 遠 不 息 的 追 求 不息的奮鬥 貝多芬繼承了德奧作曲家巴赫 海頓和莫扎特 的音樂精髓 將古典主義音樂在形式方面做到了極 限 他的音樂是西方浪漫主義音樂的典範及開源之 作 後經舒伯特 門德爾松 瓦格納 羅伯特 舒 曼 馬勒 理查 施特勞斯和威爾第等作曲家的努 力 浪漫主義音樂得以開花結果 繁盛了整個 19 世 紀

15 科學新知 SCIENCE B7 60%英人相信靈魂 4 成腦死者有意識 大紀元記者李茹嵐綜合報道 根 據 英 國 媒 體 最 近 的 網 絡 投 票 顯 示 近 60% 參與的網民相信人死後有靈魂 存在 有人還詳細說明自己曾接觸到 親人的靈魂 最近一項大型研究也發 現 在大腦死亡的情況下 瀕死者仍 有意識存在 網友自述曾經歷靈魂事件 英國 電訊報 最近進行 你是否 相信死後仍存在生命 的網絡投票 共 有 3,478 人 參 與 了 投 票 其 中 有 2,073 人相信肉身死後 生命的某些部 份還會延續 比例達 59.6% 在投票網頁分享的靈魂事件中 希臘雅典網民尼克斯弗拉詳述奶奶去 世之際 如何向遠在法國旅行的他道 別的往事 1976 年還是 13 歲中學生 的尼克斯弗拉 夏天和同學到日內瓦 湖畔的法國小鎮渡假 他記得 7 月 6 日那天清晨夢見奶奶來探望他 溫柔 地從腳撫摸至他的額頭 她像要保護 他似的 同時也向他傳達 自己要離 開這個空間 奶奶囑咐他別傷心 因 為這是最自然不過的一件事 並說 有一天他們將會重聚 他也看見一 團光在等待奶奶離開 尼克斯弗拉 醒來後 發現夢境中同房同學的睡 姿和陽光照射進來的角度 和現實 一模一樣 尼克斯弗拉當時根本不知道奶 奶已經去世 而且他離家時奶奶還 很健康 當天稍晚 尼克斯弗拉接 到母親的電話說奶奶已經去世 他 問起奶奶離世的時間 正好就是他 夢見奶奶的時候 他表示 這件事 對他一生影響至深 他不會執著於 物質利益 反而認為善良對待所有 生命才最重要 另一位網友林達自稱曾從事超自 然現象調查 獨自一人在一個樓層的 房間中錄到一些聲音 這種聲音被稱 為超自然電子異象 是另外空間的靈 魂和人溝通的一種方式 只需要簡單 的 錄 音 機 和 錄 影 器 材 移 走 背 景 噪 音 強化另外空間的訊號 就能捕捉 到人耳聽不到的信息 林達說她錄到 的超自然電子異象非常清晰 聲音 甚至會回應她說的話 當時還告訴她 一些不知道的事情 事後證明都是正 確的 她因此確信 死亡後生命仍以 某種形式存在 瀕死體驗經歷 9 項共同點 另據 世界商業時報 報道 史 上最大型的瀕死體驗研究結果近日 發表 研究發現 在大腦死亡的情 況下 瀕死者仍有意識存在 南安 普敦大學研究人員花了 4 年時間 調查 2,060 名心臟驟停的患者 在被 救活的 330 人中 有 140 人在被宣判 臨床死後仍有 意識 存在 比例佔 40% 研究發現 瀕死者離開自己的肉體時馬上感 到寧靜 (fotolia) 這些瀕死者中有 1/5 自稱感覺安 寧 有人表示看到一束明亮的光 覺 得時間加快或減慢 也有人描述 他 們經歷溺水或被淹沒在深水中的感 覺 13% 受訪者稱 自己經歷了靈魂 離體的體驗 領導這項研究的山姆 帕尼亞博士說 有比例較高的人可 能擁有生動的瀕死經驗 但可能因為 腦損傷或鎮靜藥對記憶的影響 使他 們記不住 帕尼亞估計數以百萬計的人曾有 瀕死經歷 可是科學證據模糊這個 經歷 很多人都認為這些是幻覺或幻 想 但所發生的現象似乎都符合實際 情況 美國著名心理學家雷蒙德 穆迪博士曾對臨床死亡後又活過來的 人做過大量研究 他在研究 150 個瀕 死者案例後 歸納出 9 項瀕死者經歷 的共同點 一 聽見奇特的聲音 他們都會 聽見一些奇特的聲音 例如嗡嗡聲 鈴聲 同時知道自己已經死亡 二 感覺寧靜 無痛楚 人們死 亡時可能會處在痛苦當中 但就在他 們離開自己肉體的那一刻 痛苦立即 消失 隨即感到寧靜 三 感覺自己離開肉體 瀕死者 會感到自己上升飄浮 向下可看到自 己的身體被醫務人員包圍 這時他們 會感到自己以一種有生命的能量形式 存在 四 通過隧道 他們會感到自己 急速地通過隧道進入黑暗 然後到達 充滿喜悅的白光或金光空間 五 快速上升至天堂 有些人則 會說他們突然升至天堂 看見地球和 宇宙 就像宇航員在太空看到的景象 一樣 六 看見身體發光的人 當瀕死 者到達隧道的另一端或天堂時 他們 會看見身體發光的人 他們經常會看 到已經死去的親友向他們表達問候 七 看見發光的高級生命 見過 身體發光的人 有的會看見充滿力量 的高級生命 有的說他們看見上帝 耶穌或其他宗教聖者 八 回顧自己的一生 有的瀕死 者可全景回顧自己一生做過的事 他 們會發現 善良慈愛是生命中最重要 的事 九 不 願 回 來 發 光 的 高 級 生 命有時告訴瀕死者必須回到人間 也有的時候他們被提供回去還是留 下 的 選 擇 有 的 人 不 願 回 到 人 世 間 有的選擇回來 只因為他們不 願拋下心愛的人 其實世上許多人都曾看過或碰到 過靈魂事件 或聽親友提起過類似的 經驗 只是並不是很多人能解釋清楚 為何這種現象發生的原因 所以很多 人採取半信半疑的態度 除了現在科 學能探索到的現象之外 中國的傳說 或宗教經書中都會提到元神離體 神 遊或輪迴等故事或事跡 現在也越來 越多人公開自己瀕死之際去到另外空 間的情況 這都不是一句 迷信 就 可以否定的 13 年 慶 唯一無過濾 新聞權威 大紀元忠實讀者 不靠紅色資金 只靠正義聲音 " 香港大紀元時報報慶贊助廣告

16 B8 影視娛樂 Camera Roll 第 51 屆金馬 獎頒獎典禮 前晚在 台北國父紀念館舉行 由婁 燁導演的電影 推拿 獲得包括 最佳劇情片在內的六項大獎 成當晚最大贏家 演員陳建斌 和陳湘琪分別獲封影帝后 而陳建斌個人獲得三個獎 座 創下金馬紀錄 台灣第51屆金馬獎 電影 推拿 成當晚最大贏家 大紀元訊 第 51 屆金馬獎頒獎典禮 已落下帷幕 今年參與盛會者踴躍 不僅 入圍者出席創下新高 尤其角逐影帝的五 位男星全數到場 入圍影后的女星也僅趙 薇缺席 還有影帝影后級的頒獎及表演嘉 賓 今年星光特別亮 陳建斌封影帝 成個人大贏家 評審認為影帝陳建斌的演技內斂逼 真 執導手法影像質樸 觀點犀利 充分 展現才華 電 影 一 個 勺 子 為 演 員 陳 建 斌 自 導 自演 劇情講述在農村發生疑似拐賣智障 人口的事件 陳建斌透露拍戲時其實相當 低調 我從來沒有做過宣傳 當時拍攝 也不希望有媒體探班 因為當時我們去農 村拍戲 所有外景都通過偷拍方式完成 不希望引起當地群眾關注 我要求所有劇 組 包括攝製組的工作人員也要化妝 就 是從當地市場買到當地市民穿的衣服 不 能露出來你原本的衣服 但是就是這樣 還是不容易 他表示 去年 6 月在雜誌看到小說劇 本 有興趣而買下版權 其後偶然看到新 聞 消失的村莊 覺得非常契合電影背 景 因此又採景籌備 找親朋好友幫忙才 完成 他笑稱 我這部處女作是跟我兩 個處女座夥伴完成的 陳湘琪將影后獎留在台灣 今年金馬女主角競爭堪稱史上最激烈 的一次 最終 台灣演員陳湘琪憑藉電影 迴光奏鳴曲 勝出 評審認為 陳湘琪飾演更年期婦女 左起 陳建斌 劉青雲 永瀨正敏 張震及廖凡 資料圖片 陳建斌成當晚最大贏家 陳湘琪憑電影 迴光奏鳴曲EXIT 獲封后 資料圖片 詮 釋 女 性 對 愛 情 的 期 待 絲 絲 入 扣 陳 湘 琪 在 致辭時說 我愛台灣電影 身為台灣電影一分 子 我非常開心能夠獲得金馬影后 感謝上帝給 我榮耀 談到拍片預算低 天氣炎熱等困難及 撞傷脖子的經歷 她感激地表示 我想 當我 老的時候 如果又面對到困境跟打不開的門 我 會看看最後這場戲 它會讓我知道 生命的困境 無論多困難都是可以打開的 劉強 白日焰火 廣東二十一世紀傳媒股份有限公 最佳紀錄片 棉花 司 上海東方傳媒 SMG 最佳女配角 萬茜 軍中樂園 最佳攝影 曾劍 推拿 最佳剪輯 孔勁蕾 朱琳 推拿 最佳音效 富康 推拿 最佳創作短片 耿軍 錘子鐮刀都休息 最佳男配角 陳建斌 軍中樂園 那夜凌晨 我坐上了旺角開往 最佳視覺效果 唐家偉 羅偉豪 梁展鋒 大埔的紅 VAN 最佳原著劇本 易智言 行動代號 孫中山 馬英力 / 黃志明 年度台灣傑出 最佳改編劇本 推拿 電影工作者 終身成就獎 田豐 最佳原創電影音樂 陳其鋼 歸來 最佳原創電影歌曲 歌曲 平凡之路 電影 後會無期 最佳新演員 張磊 推拿 最佳新導演 陳建斌 一個勺子 最佳導演 許鞍華 黃金時代 最佳男主角 陳建斌 一個勺子 最佳女主角 陳湘琪 迴光奏鳴曲 最佳劇情片 推拿 香港電影 那夜凌晨 我坐上了旺角 開往大埔的紅VAN 獲獎 許基東 大紀元 盲人張磊演技出色 最 佳 新 演 員 張 磊 是 盲 人 她 無 法 看 到 攝 影 機 演出比一般演員更加困難 她按捺不住心中 的感激說 我特別緊張 其實從進劇組我就特 別緊張 但有導演和老師給我鼓勵 所以我今天 能拿到這個獎 都是他們的功勞 也謝謝金馬的 評委們對我的認可 她未來也願意做角色配音 張磊獲頒最佳新演員 獎 資料圖片 工作 盲人演電影已經很難了 如何能打敗這麼多 對手 談到參演 推拿 的契機 張磊笑說 最 大的原因是機會特別難得 還有導演對我的相 信 所以我就加入了 談及最困難的戲 張磊 害羞稱 是和郭小冬的兩場親密戲 但已經答應 演戲 因此只好熬過自己內心的關卡 莫名其妙 就過去了 最佳美術設計 黎明揭幕慈善跑 丁子高參賽狀態欠佳 大紀元訊 黎明昨日早上以聯合國兒童基金會 國際親善大使身份 出席位於迪士尼樂園度假區舉 行慈善跑 主禮揭幕及擔任頒獎嘉賓 雖然活動前 已表明不接受訪問 但 他仍然樂意停步給傳媒 照相 心情不錯的他亦 有與參賽者及嘉賓合照 交談 當日的慈善跑 丁 黎明昨日以大使身份出席活 動 宋祥龍/大紀元 黎明主禮揭幕 宋祥龍/大 紀元 子高亦有到場參與半馬賽事 並以大約 1 小時 51 分鐘完成 他直言狀態不算太好 因為日前與太太 楊千嬅去了生日派對 睡眠時間不夠 直至昨晚才 早些休息 直言若參加前一 星期控制多些休息 成績應 該更好 所以 對於明年一 月將參加的首次全馬賽事 他說要加把勁 坦言最近飲 食沒控制好 準備過了聖誕 會減肥 否則負重跑步很辛 苦 尤其要小心舊患左腳根 膜發炎 談及太太近日為明年演 唱會做綵排 消瘦不少 他 痛惜的說對方瘦得太過份 很久沒進食澱粉質 笑言大 丁子高直言成績沒達到 最好 資料圖片 風都能吹走 胡杏兒一身皮衣有別於以往淑女形象 宋祥龍 大/紀元 胡杏兒感言有經歷有進步 大紀元訊 胡杏兒昨日出席活動時大談對今年台慶頒獎禮 的預測和看法 以一身有型皮衣現身活動的她 在今年的台慶 頒獎禮中沒有參選 笑言休戰一年 對視帝視后的預測 她則 認為在電視劇 使徒行者 中獲得好收視的佘詩曼機會最大 另 外鍾嘉欣在電視劇 飛虎 2 中也很突破 此外 她說很期待林 盛斌 ( 阿 Bob) 與陳嘉佳 ( 小寶 ) 可奪飛躍進步獎 大讚二人形 象可愛 對於王祖藍日前在台慶節目期間 向女友李亞男的求 婚被指有搶收視之嫌 胡杏兒則言不相信搶收視的傳聞 覺得 這是一件甜蜜 感動的事情 應該當作開心的角度去看 並為 他們感到開心和羡慕 坦言若未來男友求婚不一定要公開 最 重要是對方的心意 至於與無線的續約問題 杏兒謂明年中會有定案 對於剛 結束的台慶收視欠理想 杏兒認為短期收視不好未嘗不是好 事 有經歷才有進步 胡杏兒出席品牌活動 宋祥龍/大紀元 13 年 慶 大紀元13周年生日快樂 王女士 不靠紅色資金 只靠正義聲音 " 香港大紀元時報報慶贊助廣告