A2 LOCAL If you don't want to go to China, don't come to HKU Ian Holliday Tim %

Transcription

1 Hong Kong Edition EPOCHHK.COM EPOCHTIMES.COM ,575, The Hong Kong Policy Act Report David Shambaugh3 The Coming Chinese Crackup 1% 2 5 1% GDP 7% , AFP edt@epochtimes.com.hk

2 A2 LOCAL If you don't want to go to China, don't come to HKU Ian Holliday Tim % % 8.2% % 12.7% 5 17% 40% % , , % 63% 46%

3 % CHINA A % % 50% % , %Getty Images % 40% % 2007 B A / / % % 2015 / , % , , %

4 A4 CHINA , , , % GDP % % % 12.9%

5 FOCUS A % VC IDG 30% GC [12] () [21] ()

6 A6 WORLD UN UNHCRCarlotta SamiSkyTG Lampedusa 190 1, Save the Children Judith Sunderland UN (AFP) 3 ISIS Jalalabad ISIS ISIS Ashraf Ghani ISIS ISIS ISIS ISIS Shahidullah Shahid Abu Muhammed Khurasani ISIS ISIS 9 ISIS BBC ISIS ISIS ISIS 3 ISIS ISIS ISIS ISIS (National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA) Jerry Brown State Water Resources Control Board 25% % % 10% Lake Oroville Karstein Erstad Bergen Coundon The Epoch Times NORWAY HOLLAND SWEDEN DENMARK GERMANY RUSSIA W. CANADA E. CANADA CHICAGO BELGIUM U. K. CZECH WASHINGTON D. C. BOSTON IRELAND NEW YORK JAPAN NEW JERSEY SPAIN KOREA FRANCE SWITZERLAND AUSTRIA HUNGARY ITALY TAIWAN HONG KONG ISRAEL GREECE MALAYSIA SINGAPORE SAN FRANCISCO LOS ANGELES SAN DIEGO HOUSTON DALLAS ATLANTA e-paper.epochtimes.com INDONESIA NEW ZEALAND SYDNEY MELBOURNE

7 2015年4月20日 乙未年三月初二 穀雨 星期一 今日話題 TODAY A7 歐元跌不停遊歐洲熱爆全球 赴歐洲消費如打八折 中美遊客最受惠 港人赴歐遊料雙位數增長 大紀元記者鄭孝祺 梁珍報道 歐元持續下跌 美元上揚 使得在歐 洲旅遊不論是食宿還是旅遊景點門票 的價格經由匯率結算後 均有相當幅 度下降 去歐洲旅遊購物的人數持續 增加 特別是美國遊客和中國遊客 連從非洲大陸到歐洲旅遊的人數也比 以往增加 有本地旅行社預計 今年 香港人赴歐遊料呈雙位數增長 希臘債務危機和歐元區內持平的 經 濟 增 長 使 歐 元 近 期 大 幅 下 跌 歐洲央行目前採取量化寬鬆政策 QE 大量印鈔票 購買債券 希望 能振興經濟 不過也使歐元貶值 而 美國聯邦儲備銀行則祭出政策 使美 元強勢升值 倫 敦 國 際 調 查 公 司 Business Monitor International BMI 資深經濟 學家庫柏 Tim Cooper 表示 該公 司預計 歐元和美元在今年晚些時候 將持平 因為歐元貶值 對於美國遊客來 說 和去年同期相比 今年去歐洲旅 遊 的 花 費 相 當 於 獲 得 25% 左 右 的 折 扣 人民幣和歐元的匯率 去年同比 也 上 漲 約 20% 而 歐 元 區 的 居 民 由 於當地經濟低迷 更有可能留在歐元 區 對匯率的感受不明顯 據美聯社報道 位於倫敦的歐洲 旅行社協會旅遊經營關係負責人格林 菲 爾 德 Nick Greenfield 表 示 這 意味著對歐洲來說 是旅遊業最棒 的一年 美國人預訂歐洲旅遊增加 歐洲旅遊業人士和美國旅遊公司 都報告說 到目前為止 美國人預訂 歐洲一些國家的旅遊行程數量增加了 20% 而因為美元走強 預計未來還 會有更多增長 希臘旅遊和旅遊代理商協會會長 齊里迪斯 Lyssandros Tsilidis 表示 和去年同期比 美國遊客預訂希臘旅 遊增長 15% 到 20% 同時 美國人預 訂 西 班 牙 旅 遊 今 年 1 月 上 漲 12% 2 月上漲近 19% 巴黎是最具吸引力的旅遊城市之 一 去年大約 200 萬美國人去巴黎旅 遊 巴黎市旅遊委員會總經理納瓦羅 Francois Navarro 表 示 希 望 今 年 美國遊客的數量能達到 220 萬人次 基於現在的匯率水平 也鼓勵他們多 消費 納瓦羅還說 如果保持這種趨 勢 今年來巴黎的美國遊客數量可能 會是外國遊客中最多的 也是 10 年來 首次 最新數據顯示 美國遊客也是意 大利羅馬的最大客源 1 月間與去年 同期相比增長 7% 美國自由旅行社 Liberty Travel 表示 他們在紐約的分部和去年同期 相比 預訂歐洲旅遊的數量比去年同 期增長 17% 那些一般遊客較少的歐 洲城市 如都柏林 阿姆斯特丹 巴 塞隆拿 馬德里和雅典等 旅遊人數 均顯著增長 歐洲旅遊各方面費用下降 TripAdvisor 的新數據顯示 一些 歐洲旅遊點 例如伊斯坦堡 哥本哈 根和斯德哥爾摩 與去年夏天相比 度假一周的價格下降超過 20% 受歡 圖 1 一位導遊表示 歐元兌人民幣匯率不到一年已經跌了 20% 這也導致大批中國人赴歐洲旅遊 購物甚至投資移民 圖為中國遊客參觀巴黎的凱旋門 AFP Getty Images 圖 2 歐洲旅遊業人士和美 國旅遊公司報告說 到目前為止 美國人預訂歐洲一些國家的旅遊行程數量增加20% 圖 3 希臘旅遊和旅遊代理商協會會長齊里迪斯 Lyssandros Tsilidis 表示 和去年同期比 美國遊客預訂希臘旅遊增長 15% 到20% 圖為希臘聖托里尼 Santorini fotolia 圖4 與國內價格相比 在歐洲購買奢侈品 在折扣 關稅和匯率方面很有吸引力 圖為遊客們在巴黎埃菲爾鐵塔附近的廣場上休息 AFP 迎的歐洲旅遊點 平均費用減少 11% 歐元下跌 美元上揚 意味在度 假的費用方面 例如餐廳 觀光團 和博物館門票 不會使美國人的荷包 承 受 不 了 赫 姆 耶 Bob Homeyer 是美國聖地牙哥一名退休商人 他和 太 太 正 在 西 班 牙 馬 德 里 旅 遊 他 表 示 匯 率 確 實 使 他 們 更 可 能 享 受 旅 行 我們已經享用了一些精緻的美 食 價格十分合理 參觀普拉多博物 館一人只需 7 歐元 這是一個真正的 好價格 美 國 Booking.com 公 司 公 關 高 級 經 理 莫 斯 克 尼 Joseph A. Moscone 表示 經匯率計算後 與去年 3 月相 比 今年 3 月 巴黎 羅馬 巴塞隆 拿 阿姆斯特丹和柏林等歐洲城市四 星級酒店的住宿價格下降 21% 五星 級酒店下降 17% Booking.com 計 算 這 意 味 著 在美國棕櫚泉住宿 7 天的花費 可以 在 巴 塞 隆 拿 住 14 天 莫 斯 克 尼 說 歐洲旅遊不只是價格平實 而且比美 國國內旅遊更便宜 歐元跌中國人購物如打八折 對於中國遊客來說 如今所有歐 元區國家的商品與一年前相比 至少 打八折 納瓦羅表示 預計將有更多 新一代中國遊客來巴黎旅遊 大部份 是 25 至 40 歲年齡階段的人 他們獨 自旅行 住宿高端酒店 在高端餐館 就餐 並且中國遊客平均花費是美國 遊客的四倍之多 與國內價格相比 在歐洲購買奢 侈品 在折扣 關稅和匯率方面很有 吸引力 歐米茄的錶在歐洲買 折合 人民幣是 4.3 萬元 這款表在國內的 價格在人民幣 7 萬元左右 Dior 的一 款女裝手袋在法國價格為人民幣 1.9 萬元 在國內則要 3 萬元人民幣左右 一 位 帶 歐 洲 團 的 導 遊 表 示 歐 元兌人民幣匯率不到一年已經跌了 20% 這也導致了大批中國人赴歐洲 旅 遊 購 物 甚 至 投 資 移 民 在 商 場 內 拎著大包小包的中國遊客隨處可 見 即使是自由行的中國遊客 也會 花 1 2 天購物 據德國之聲報道 今年 3 月 在 國際化小都市 波恩市中心的一家德 國廚具品牌 WMF 的實體店 一對來 德國旅遊的中國夫婦購買了價值約 1 萬 3 千歐元的德國廚具 港人赴歐遊料雙位數增長 對於喜歡旅遊的香港人來說 去 歐洲旅遊的人數亦比以往增長 即使 復 活 節 並 非 長 假 期 亦 非 歐 遊 高 峰 期 但 報 團 與 去 年 同 期 比 升 幅 一 成 東瀛遊 創辦人之一 執行董 事 禤 國 全 表 示 從 5 月 中 到 10 月 因歐洲日長夜短 正是歐洲旅遊的旺 季 加上歐元下跌 預料歐洲旅遊報 名相當暢旺 估計整體報團人數有雙 位數增長 不過 他指雖然歐元對港幣匯率 從高峰期的 1 10 跌至現在的 元左右 等於八折 但因機票緊張 故歐遊團費相比去年同期 只輕微下 調幾個百分點 同時 歐洲旅遊人數 難成倍增長 主要是因為航空公司機 位所限 無法似東南亞線般 辦理加 班加機團 至於港人熱衷歐洲旅遊 他分析 有 三 點 原 因 一 是 體 驗 歐 洲 當 地 文 化 二是品嚐當地美食 三是購買名 牌 雖 然 早 前 如 CHANEL DIOR 等 歐洲名牌手袋 以及最近的 Cartier 全 線手錶在香港降價出售 而在歐洲則 加價 拉近了兩地差價 不過禤國全 認 為 這 反 而 促 使 更 多 人 赴 歐 洲 購 物 因為比較價錢之下 歐洲比香港 更加便宜 令他們去歐洲買名牌更加 雀躍 2015旅遊消費最平歐洲城市 旅 遊 網 站 Price of Travel 對 歐洲 56 個城市進行評比 根據城 市一日遊的預算發佈背包客指數 Europe Backpacker Index 估 算 旅人的實際消費 一日遊的預算內 容包括在當地地段好 風景佳的平 價旅館住宿一晚 乘坐兩種交通工 具 一項付費行程 遊船 須買門 票參觀的景點等 價格普通的三 餐 以及娛樂基金 3 杯便宜的當 地酒或咖啡 甜點 根 據 最 新 的 背 包 客 指 數 這 10 個 2015 年旅行消費最便宜的歐 洲城市 如表 若有機會到歐洲 旅行 不妨也放入口袋名單順道一 遊吧 歐洲旅行消費最便宜的 10 個城市 第一名 基輔 烏克蘭 Kiev, Ukraine 第二名 布加勒斯特 羅馬尼亞 Bucharest, Romania 第三名 索菲亞 保加利亞 Sofia, Bulgaria 第四名 克拉科夫 波蘭 Krakow, Poland 第五名 貝爾格萊德 塞爾維亞共和國 Belgrade, Serbia 第六名 華沙 波蘭 Warsaw, Poland 第七名 薩拉熱窩 波斯尼亞和黑塞哥維那 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina 第八名 布達佩斯 匈牙利 Budapest, Hungary 第九名 克魯姆洛夫 捷克共和國 Český Krumlov, Czech Republic 第十名 聖彼得堡 俄羅斯 Saint Petersburg, Russia 大紀元製表 PROMOGIFTS Promotional Products - Corpora Corporate ate G Gifts ifts & Te Teamwear wear Ready to Brand High Quality and Fast Delivery Textile Electronics Household Stationery tio Outdoor Giveaways iveaw Contact us: sales@promogifts.hk

8 A8 FINANCE PENINSULA EAST , B A B % STOXX 1.8% DAX 2.6%CAC 401.6% 34 11,170 9,060 7, , Spencer Platt/Getty Images 10 75% Bespoke Credit Default Swaps 75% Eagle Bay Capital J.C. Parets CNNMoney 1.4% IMF 0.06% 27% 1.8% 65 7% 1.8% 2% ISM 50 IMF Syriza IMF IMF PMI IFO

9 健康生活 生活副刊 B2 藝術博覽 B7 B8 影視娛樂 Lifestyle 2015年4月20日 冬去春來 結石好發高峰期 廣告熱線 星期一 歐洲詩聖文豪兼智者 歌德 第34屆香港電影金像獎 為了身體著想 請留意 個亞健康信號 康生活 根據世界衛生組織調查顯示 截至 2014 年底 全球健康人口僅佔總人口數的 5% 處於健 康與疾病之間的亞健康狀態約佔人群總數的75% 而其餘的20%是已確診罹患各種疾病 記者 查詢電話 李熙綜合報道 世界衛生組織認為 健康不只是身 體無病 還是一種身體 精神與交往上 的完美狀態 亞健康是介於健康和疾病 之間連續過程中的一個特殊階段 雖然 沒有特殊的疾病 但精神活力 反應能 力會逐漸下降 若處理得當 身體會向 健康轉化 反之則將患病 在此 整理出 10 個亞健康信號 請檢視自己是否也有相同的症狀 如 有發現有相同的症狀 為了您的健康 著想 就得多留意並立即改善 醒 就不易入睡 進而影響到白天的 工作與學習 臉色不好有色斑 指甲有白點 情緒與內分泌失調 會讓臉色暗 沉長色斑 經常精神緊張 壓力大 或 是 月 經 失 調 的 人 臉 色 也 容 易 發 黃 暗淡與長斑 中醫說 爪甲為血之餘 而且人體 的軀幹四肢 臟腑經絡 氣血體能等訊 息 會層疊融會在指甲上成象 當指甲 上出現白點 表示消化吸收功能不好 身體營養不夠 要多注意膳食平衡 指甲有豎紋 晚上 12 點以後睡覺 睡好 子午覺 是古人百年養生 的三大法寶之一 晚上要在 11 點前入 睡 才能讓身體 充足電 晚上 11 點半之後才去睡覺 大腦反而開始清 中醫認為 甲象異常 疾病可能 位於臟腑或累及經絡 營衛阻滯 指 甲有豎紋則表示身體處於疲勞狀態 最近精神狀態不佳 要注意放鬆心情 與調節生活作息 早晚做好 5 件事 健康沒煩惱 吃香辣食物 但吃香辣食物會刺激腸 胃 還有發散作用 容易消耗人體之 氣 讓人感覺疲倦 並使免疫力降低 體重突然下降 如果半年內體重因不明原因突然 下降超過 20 斤 建議要到醫院檢查 是否患有某種慢性疾病 若非疾病因 素 可能與情緒 壓力有關 人在受到壓力或緊張疲勞時 容 易沒胃口 食不知味 因此會特別想 早上起床洗澡能促進血液循環 提神醒腦 增加活力 也能促進新陳 代謝 有助減肥 慢慢地起床 早上一覺醒來要慢慢地起床 不 要 急 忙 起 身 因 為 會 造 成 血 壓 突 然 升高 引起頭暈 建議先輕輕伸展四 肢 再動動頭和身軀 接著再搓熱雙 手 熱敷眼睛 以及按摩一下眼 鼻 附近的穴道 五行調理法 一次見效 長期失眠 氣速咳喘 長 期失眠 氣速咳喘 皮膚問題 黑腳爛肉 座骨痛 腳關節痛 * 普通病情 五行歸定律 因果自身修 若除心中結 久病可能醫 溫馨提示 身體健康基本要有三得 食得 眠得 疴得 不同程度失眠可對以下病徵有很大影響 便秘 皮膚問題 情志不抒 眼凸 三高 不正常暴瘦 暴躁 尿酸問題 風寒濕關節痛 頭髮早全白 各種頑症形成 視力差 勿飲酒精飲品 晚上 要注意的5件事 在睡前小酌有助入睡 但是卻會 讓睡眠狀況一直停留在淺眠期 很難 進入深睡期 酒精還會讓人在睡眠中 途清醒 增速心跳 使身體無法好好 休息 反而影響睡眠的品質 勿攝取咖啡因 咖啡與茶中的咖啡因會刺激神經 系統 白天喝能提振精神 還有利尿 作用 但晚上喝會導致失眠 因此睡 前不宜喝咖啡與茶 學習自我沉澱 有 些 人 忙 碌 了 一 整 天 雖 然 感 覺很疲累 但卻不一定能夠馬上入 睡 建議離開電視與遊戲機 閱讀 一下書籍 或是學習靜坐 讓思想 放空並沉澱下來 這樣會提升睡眠 品質 晚餐吃七分飽 晚餐不宜吃太飽 腹脹感會影響 R 康美來健康食品 三十年香港老字號 批發零售 褪黑激素 蜂王漿 所有產品均符合國際標準 安全 可靠 價錢公道 歡迎香港及內地零售商洽購 三文魚奧米加3 護眼 護心 護腦 護骨骼健康 增強抵抗力 減輕感冒症狀 亞麻籽油 羊胎素面霜 輔酶Q10 羊胎素 失眠是不可忽視 及早跟進可保日後健康 採用穴位調理失眠 不需長期依賴藥物 藍莓素 澳洲蜂膠 保護眼睛健康 $380 街坊互助價 大樽180粒 小樽60粒 30 分鐘有改善 不用敷藥 分鐘 月見草油 紐西蘭卵磷脂 $180 $70 * 長 長期失眠不容忽視 嚴重會產生浮躁 便 期 期失 秘 秘 視 秘 秘 視力 視 視力 秘 視力差 皮膚問題 暴躁 頭髮早白 綿羊油 美肌抗老化 大豆異黃酮 健肝 本公司主要代理 紐西蘭 美國及澳洲多種健康產品 紐 預約請電 下午二時後見客 預約 鯊魚軟骨 深海鯊烯 地址 廣告熱線 辣椒 大蒜 洋蔥等食物容易造 成胃有灼熱感與消化不良 而且晚餐 吃辛辣的食物會影響睡眠 因此在冬 天喜歡吃麻辣鍋的民眾 最好避免在 晚上食用 早餐是一天最重要的一餐 有如 一天精神之泉源 吃一份營養的早餐 能讓你整天活力百倍 建議早餐最好 要有蔬果 蛋白質與穀類 Kan Mei Lai 失眠 肩周痛 頸梗 腰痛 失眠 失眠 眠 肩周痛 頸梗 梗 腰痛 哲學穴位經絡顧問 王盛駿 避免辛辣食物 吃營養的早餐 每天起床後 先去廁所排便是個 健康的好習慣 能把前一天的廢棄物 排出體外 如果沒這個習慣要努力去 培養 三餐多吃一些高纖維的蔬果與 粗糧 就會慢慢習慣成自然 理 正 常 睡 眠 另 外 玉 米 豆 類 洋 蔥 大白菜 香蕉等食物 在消化過 程中會產生較多的氣體 所以在晚餐 也最好少吃為妙 晨起洗澡提神 養成排便的習慣 調 經常手腳冰冷是末梢神經的血液 循環不良所導致 通常會伴隨出現陽 虛 氣滯 血瘀等症狀 因此平時要 注意保暖 多搓手 多動腳 晚上常 用溫熱水泡腳 如果症狀嚴重者 建 議最好還是到醫院檢查 是否有隱藏 著其它的疾病 如 果 才 剛 喝 過 水 不 到 20 分 鐘 又感覺口乾想喝水 這可能是陰液不 足 津虧 血瘀 痰阻等原因 或是 有某些疾病 例如 糖尿病典型症狀 就是渴飲 起床刷牙後 先喝一杯白開水 不 要 一 口 氣 喝 下 要 分 次 慢 慢 喝 入 喉 除了能補充身體的水份 這樣做 對腸胃能起到清理作用 也是告訴身 體 要準備開始一天的工作了 氣結不通 百病生 穴位疏解 最有效 經常手腳冰冷 總感覺口乾 想吃辣的東西 林文綜合報道 萬紅五行穴位 疲勞是亞健康最典型的表現之 一 從 中 醫 角 度 來 說 氣 虛 陰 虛 血虛的人容易感到疲勞 很多 疾病也是以莫名疲勞為主要症狀 所以當出現不明原因疲勞時 要盡 快看醫生 有些人為了減肥 總覺得主食熱量 很高 所以不吃或很少吃主食 其實這 等於是慢性自殺 因為這樣反而會導致 營養不良 使機體免疫功能降低 先喝一杯開水 整版圖片來源 Fotolia 總覺得疲憊 很少吃主食 早上 要做好的5件事 想要擁有健康的身體 除了要注意平日的飲食之外 在日常 生活中保持正確的習慣也是很重要的事 為了要讓民眾知道 在晨起與睡前如何保護健康 專家提出早晚各 5 件必須要做 好與應該注意的事項 只要身體確實力行 就能健康沒煩惱 記者 逢星期一 三 五出版 更多健康食品 香港九龍大角咀櫻桃街34號 富多來商場一期 1/F 18 號 憑此券購買享有批發價優惠 * 網頁為零售價格 查詢請電 : C 出口步行 7 分鐘 / 上環干諾道西28號威勝商業大廈地下8號舖 港鐵上環站 港澳碼頭信德中心斜對面 發行 大紀元國際有限公司 電話 傳真 電郵 djy_sales@epochtimes.com.hk 港澳碼頭信德中心 干諾道西 威勝 商業大廈 港鐵上環站 C 出口 承印 新時代印刷廠有限公司 香港荃灣白田壩街 號長豐工業大廈 13 樓 1301 室

10 B2 Health & Living 冬 去 春 來 結 石 好 發 高 峰 期 名 醫 胡 乃 文 熱 線 腎 結 石 20 4 Fotolia FAX

11 2015年4月20日 乙未年三月初二 穀雨 星期一 家庭生活 Family B3 提升衣櫃 儲物能力的11招 大紀元記者李晴照編譯報道 是否已經感受到春天的一絲暖意 不 知不覺該是換季的時候了 換季你是否體驗過一打開衣櫃 卻找不 到你最喜歡的那件襯衣 因為它隱藏在纏亂的令你窘迫的一堆衣物 的後面某個角落裏 今天我們與大家分享一些經濟實 用的節省空間技巧 把你的衣物壁櫥 從讓人絕望的黑洞整理成井井有條的 收納空間 01 鐵石心腸 大篩選 整理壁櫥的第一步是最困難的一 步 你需要合理地權衡衣櫃裏應該保留 甚麼 找出如今不合時宜的東西 例如 你 5 年前買回但從來沒有穿過的毛邊裁 剪短褲 整理壁櫥要首先把壁櫥騰空 對清理出來的物品進行去粗取精 捐掉 或賣掉不合身的和一年以上不穿了的衣 物 扔掉破損有裂痕的衣物 02 顏色歸類 經過篩選後的衣服如今堆在地 上 把它們收入衣櫃時建議你按顏色 歸類的方法進行排列 想像一下 一 打 開 壁 櫥 就 看 見 赤 橙 黃 綠 青 藍 紫等顏色 都有自己的專屬 區域 不僅讓衣櫃變得賞心悅目 還 不花心思就把衣櫃排列得錯落有序 下次出門前 你能很快把全身著 裝確定下來 因為你一眼就能找到喜 歡哪件衣服 03 交替排列鞋子 比較大的衣櫃間 不妨在壁櫥底 馬桶不通 07 增設釘子和鉤子 衣櫥裏的衣桿區域可以按使用的 不 同 標 準 進 行 分 類 比 如 分 成 背 心 區 T 恤衫區等 如果衣桿上有掛鉤 建議掛扁平的單肩包節省空間 如果 安裝像窗簾上帶有掛鉤的弓形桿 能 方便移動掛鉤調整位置 宜挑選設計 簡潔而耐用的衣架 讓衣桿掛上更多 衣服 用釘子和鉤子把壁櫥的牆壁最大 限 度 地 利 用 起 來 可 以 掛 手 袋 圍 巾 領帶和帽子 釘子和鉤子還可以 安在壁櫥的門後 把空餘的地方都利 用上 同時讓衣櫃裏的每一樣東西都 能露個臉 確保它們平時被用上 而 不是被遺忘在角落 05 區分懸掛和摺疊 有些佈料容易因摺疊起來留下 摺痕 例如棉布和亞麻布 根據服 裝 樣 式 收 納 如 女 裝 襯 衫 短 裙 連衣裙 褲子 夾克和西服適合懸 掛起來收納 而毛衣和針織衣則適 合摺疊 08 可隱藏的收納架 可隱藏的架子和抽屜都能讓你的 東西收納得一目了然 例如你有很多 的膠底運動鞋 平時還穿不過來 有 了這些收納自如的抽屜 壁櫥最裏面 的角落也能被利用上 並且想找哪雙 鞋都能方便取出來 可收納的掛鉤架適合安在衣櫃的 家裏不免有很多小玩意兒需要分門 別類 井字形的抽屜間隔能解決小物品 雜亂的問題 可以把一些閒置的小禮物 盒並排在壁櫥的抽屜裏 或者用厚的硬 紙板自製成上下卡一起的隔層 10 標籤收納 帽子和手套這些季節性物品不在 當季就很少用上 如果隨便收起來 到用的時候又可能不易找到 所以在 儲物盒上貼標籤 就能避免找東西的 迷茫 如果放進透明的盒子也能方便 你今後找到它們 11 利用行李箱 很多舊的行李箱有著堅固耐用的外 形 舊行李箱可以儲存過季的衣服 如 厚外套和冬季寢具 而行李箱同時可充 當櫈子或床頭櫃擺放在屋子裏 沒有洗臉盆 馬桶旁邊有花灑或 水管 也可以照這個方法做 但水壓 要夠才行 工具 2 衣架 傳統的衣架或洗衣店的衣架 通 常會有一個纏繞住的部份 將那部 份鬆開並將捲曲的部份拉直後 把 衣架上掛勾的部份伸進馬桶洞裏 並盡可能地往馬桶深處伸進去做 泵浦動作 不但可以勾出一些堵塞 物 對於可以沖化掉的棉絮等堵塞 物 可輕易就疏通 日 工具 3 汽水膠樽 將 2 公升的汽水膠樽剪去瓶口處 1/5 左右 然後將剪掉後的下半部對 準馬桶洞 手握緊汽水膠樽的底部 對著馬桶上下不斷的做泵浦動作 這是利用汽水膠樽內的空氣壓力來 使馬桶暢通 這作用與馬桶吸盤有 異曲同工之妙 大 小 確 保 可 以 充 份 的 包 裹 住 馬 桶 座 用膠帶將塑膠袋完整地密封住馬 桶座 然後按馬桶沖水鈕往下沖水 這時塑膠袋會膨脹起來 覺得塑膠袋 膨脹得很大時 用手掌強而有勁的力 量往塑膠袋的中間壓下去 這同樣是 利用空氣壓力來打通阻塞物 試一次 沒成功 就再試第二次 工具 4 馬桶刷 對於比較淺層的堵塞物 可以用 馬桶刷來疏通 在馬桶刷的刷子部位 套上襪子 並用塑膠帶紮紮實實地綁 好 接著再以相同的方法對馬桶持續 做泵浦動作 工具 5 塑膠袋 將厚實的塑膠袋裁剪成馬桶座的 Fotolia 若是輕微的堵塞 一盆洗臉水即 可疏通 將洗臉盆盛滿水 並且盡可 能的從最高處一股作氣地往堵塞的馬 桶沖下去 對於小堵塞這就夠用了 04 衣桿分類 09 小物收納櫃 整版圖片來源 工具 1 洗臉盆 盡可能地把壁櫥的高處空間利 用 起 來 安 上 掛 衣 桿 架 子 或 鉤 子 在高處適合收納大件物品和季 節 性 物 品 例 如 大 衣 靴 子 和 正 式 的套裝 側面 因為很多圍巾 領帶 披肩這 樣一字行排開不佔地方 挑選時把架 子拉出來即可 5 招教你快速疏通 大紀元訊 雖然馬桶堵塞不通並不會經常發生 一旦發 生 真會讓人手足無措 如果不能立即疏通馬桶 會給 一家人帶來大麻煩 不想發生這種情況時手忙腳亂 具 備一些疏通馬桶的基本常識和技能還是有其必要 一般遇到馬桶堵住不通時 最常 用的方法是使用馬桶吸盤來疏通 如 果家中正好沒有馬桶吸盤可用 那麼 家裏隨手可取得的衣架 寶特瓶 塑 膠袋等 也是可以使塞住的馬桶恢復 暢通 現在就來學可以輕鬆疏通馬桶 的 5 個好方法 06 充份利用縱向空間 部安裝斜面隔層來收納鞋子 在層層 隔板底部 擺滿了各色鞋子 由於鞋 子是成雙成對的樣式 而鞋頭又比鞋 尾窄 所以方便查找又節省空間的方 法是把每雙鞋子的鞋頭和鞋跟以交叉 式的順序排列 這樣印入眼簾的是鞋 子的正面和背面樣式

12 B4 2015年4月20日 乙未年三月初二 穀雨 星期一 客戶專版 Advertisement ᱸञ Ҁ ب ᄓኞɺહ 刊登類別選擇 分類廣告申請表 刊登分類廣告注意事項 汽 車 服 務 請於空格內填寫刊登內容 買 車 賣 車 醫 藥 保 健 保 險 貸 款 美 容 纖 體 教 學 招 生 4. 出 租 出 售 財 務 信 貸 報 稅 理 賬 物 理 治 療 5. 寵 物 服 務 各 類 收 購 標題 4 字 內文 40字 數字 英文字母 空格及標點均以一格位置計算 歡迎刊登雙倍廣告位 收費則以雙倍計算 如此類推 廣告內容必須書面通知 傳真 平郵或電郵 請按上列格式填妥 並傳真或郵寄至本報社廣告部辦 理刊登手續 收妥稿費及落實內容後 廣告將被安排於翌日刊登 3 日內免費更改內容 以後每次改稿收費為 $70 4 格以上設計費$100 分類廣告只限黑白 加底色上網加收$100 若中途停刊 恕不退款 也 不保留寬限期 本報所刊登之廣告乃為社區提供便利 若刊登內容涉及法律問題或與真實不符 本報概不負責並保留 拒絕或終止刊登任何不符合本報標準之廣告的權利 各 類 徵 求 刊登手續 各 式 服 務 風 水 命 理 1. 尋 人 服 務 工 程 裝 修 客戶資料 1. 客戶名稱 2. 地 址 3. 電話 /手機 4. 刊登日期 由 年 合共港幣 $ 付款資料 已於 年 月 搬 運 服 務 2. 買 賣 貨 品 招 聘 請 人 月 律 師 移 民 傳真 日起 欲刊登 備註 刊登分類廣告每格每天 70 元正 鋼 琴 服 務 天 婚 介 徵 友 托 兒 服 務 截稿時間 逢星期一至五 下午五時前收妥稿件及刊登費用作實 廣告將被安排於翌日刊出 每星期一至五 刊登 逢星期六 日及公眾假期休息 電 器 修 理 日 寄出支票 填妥上列表格 連同入數紙傳真至本報 傳真號碼 直接存款 渣打銀行戶口 香港滙豐銀行戶口 或填妥表格後連同支票郵寄至本報廣告部 九龍長沙灣長義街2-4號新昌工業大廈1006室 支票付款抬頭請寫 大紀元國際有限公司 清 潔 服 務 存入款項$ 投 資 商 機 廣告熱線: 傳真: 電 腦 系 統 頂 讓 服 務 1ट 10टņ ΤሶŇ 20टņ1ΤሶŇ 60टņ3ΤሶŇ 120टņ ౺Ň 240टņ1౺Ň $500 宣和全自動麻雀機 香港總代理 ଅ ℐʀԡᏈː 出 利 香港總代理 專營紅酒批發 誠徵代理商 㬙 Ꮱ ۹ ㆊ Նː 㠦 6種 口味 美日專利研磨技術 模擬人類咀嚼功能 增加膳食纖維 專利 幫助消化 TM 活泉研磨機 PeacockStar.com GIA 鑑定 香港鑽石 ച П 㙪 㓕 㞛 г 比一般便宜 不止1/3 低速攪拌 研磨專利 +852 每分鐘3 千轉 低轉速 保留更多酵素和營養 減少對食材造成氧化 香港九龍尖沙咀天星大廈9樓6A室 讓 全 家 養 生 一 生 新維康健有限公司 榮 2014香港最受歡迎品牌獎 (852) 香港德輔道西 246 號東慈商業中心 908 室 獲 MEDIAZONE's 2014最有價值企業 ῨNjὕ ॹNj ⅈ ⱛ ೠ ع ۮ 㜮㙬 ᇻᦕ ㆎㆴ 㔽ԓ 㓗 ᢏ 㢊 ᇋⅈ Ωᐈഓ㣌ࠁ ːផ䡆䡁ⴉ 㢏䡊䡈䡂䡁䡆䡈䡊䡈 ᗩ 〤 㢏 ൦ ༳ ᕷ 㠬᥌ ڀ Մ 㞍ᔿ մҧо 㗻 ᦐᦀ ᦀ ġġ 㞖 㞏ᦀ ⴉ ജ ᆠ ᡳ 㔽 ᆪ ՇҩРNj ཅ㷹Ճ 㔽ԓ ؽ ᇋⅈ㢊 ㆴ 㢏 㸩 ৩ 㸩 㐌 ⴉ '$5 㶌 ᕓ ផ+ 㝂% ANSIN Employment Services 洽美國Coldwell Banker地產公司祁小姐 : Nj Nj қ౺ Ⳗ ヅ Ř ℐἿŘ Ǥ Ǥ ⑸ᢕԻᮝ ʷᐵ 276 ņ ʑ ㄇŇ ḟ ㆍ ᡱ ሹዧnj ᡳ 㐶ᡳ ᕓ㞏Ǎ ਅ㦥ࠉ ᶆ 䡄䡆䡈䡆䡊䡃䡈䡃 ജ Ꮷຝ ⴃ ᐖ 㐄㆒ㆁᡳ ш ૬㊸ ᙘ 㝽 (*"㫟ミ Nj㦛 㣔ᢑ ڙ ᑉㆊ ቨ ᏥNj Ꮷ Ỵ ۮ Ἄ㡹㥙 ᨅ Nj Nj㬗 意外交通 醫療事故 房產糾紛 婚姻財產調查 最具清債實力 成功後收費 網址 電郵 aaron@formosafamily.com 地址 荔枝角瓊林街 93 號 龍翔工業大廈 5 樓 E 室 成衣時裝 出口退貨 家品 旅行用品 鞋子 手飾 手袋 布匹 毛紗 ചNj Nj ՆԦཌྷ Ꮵ 林 內 功 絕 技 能量養生 健康財富 乳腺疼痛綜合療法 頸肩腰腿痹痛療法 祛頭痛 驅頭風特色療法 無需針藥 一次見效 鄺潔卿經絡導師 㨽㐨 Ṗ Н Й メ Nj 㙦 ᡳ 㢏 䡋 䡃 䡆 䡉 䡉 䡂 䡄 䡁 䡉 ᑶ 㐌䡊䡈ⴉỶಓ 䡂ផ䡖 X X X D V U F Z C C D P N ᝇỞǖ ᇒ ᑀᔺχⅈᒈỂǗ ᨉ ᭑ ᗩ〤 ᑀ㧒 㔝ℚ IFNPSSIPJET DBODFS TLJO CFTU DPN Ԋ ᤀ 㓳 ᆯ Ꮠ ʠ ᇓ ᑁ ⱚ ద ʠ ሷ ᤀ ᅗ ۄ ણ ᆯ ʃ ʃ ᙹ ⴃ ᅡ ʠ ҝ ȭ ȭ ȭ ȭ ȭ ȭ Ⳁ ᱟ ߊ ᆨ ᱗ ԅ ԅ ㅱ ᮝ อ ߊഡփ ઝΖ ᙟᒴᑷᒵ ˍ چ : ᆷ ᆷ௰ᐖ چ Հ 88A ⲯʳʳ <Ղࡃ ᵊ> Ղ ᢑ ሹፂ ኯᦕ な 㬕㟹Ⴧ ཟᇸ ሓ ❾ 㡶 㜮 ᇧ Ꮺ Ⅹ ࠉ㦏 㷬 ࠉ ૬ ڤ Κᐷ ΕᐉᒚΕ ૠΕ ٱ ܦ ٣ س ʳ ˁ ˁ ߁ ஞ ݾ Δ ᣄᠧఐ ఽڶ Ζ 香港北角英皇道288號新時代廣場1/F148B舖 㔛ክሰ Ĝ ֆ ˢ ˢΕ ټ Εཚ ע Ĝ ข ᑑΕ ץ ᇘΕ Ĝ ˠ ሽၡᐖ ܫ Εሽ ၅ Ĝ Ε௧ ΕᖩᠰΕ୶ ሽᇩʳˆ ˈˀ ˉʳ ʳˌ ˆˋˀˇ ˊ 壄एփ ΕఞᄉΕᏗ Ζ ತ ۶㐨 ଐ ⅇՀ㡆 㬓 㫟 ሮ ᅗ᧚ Ꮘ Nj ᕃNj ع ᢝ Ṓ З Ẩ ᅞ ᄓ ⲿᘍ ף ト 20घट Ď 無痛袪病甲 斬盡殺絕真菌 Ď 袪除灰指甲就這麼簡單 快捷 徹底解除長期困擾你身心健康的頑症 香港灰指甲康復中心 電話 旺角花園街 2-16 號好景商業中心 21 樓 2102 室 ᖙ㣎 㠘 ᑦ 㐁 ॻ Njགྷ ᕃNj ع ജ ຟ ι ᓷ 㐃 㡖 ൨ Ս ஜ ជ ဋ 〱 ᕷ 㬣 ॻ ផ 㘨ᑀཝӬ 㬙ⱻ ぴ 㡹 㢏 ᦕ㶄ॻ ཫᐈ㐌 ⴉ ជ ಙ ଅ ب ञ ㆩ᱗ᘍ ᘄ ߡᄎಓ ず ᱗ᘍ Љ ጊᣄᠧ ʳቄ ౨ಯ ʳ ఠʳ ϛ פ ʳ ؼ ᓅʳ ᚂ റ Ժ ܚ Facebook: ᚊ۸ཉ ܦ ဩ ˈ ˀ ˉˇ ᇆ ᣪᨋ ᄐխ ᑔ ˌ ʻ ۸ཉ چ ᥳ ʳ נ Ց ʼʳʳʳ ʳˍʳˆ ˋʳˋ ˈ 金 瘡 藥 油 膏 年經驗 隱世脊療 經絡解穴 立見功效 擅長手法治療脊椎 頑固痛症 痺麻 頸痛 腰膝痛 瞬間舒緩 香港經絡理療中心 25 少 預約 : 陳師傅 ㈣㑺ሹፂNj ཅ ΦኯሲNj㩂ⱽኯᦕNj ᶸ ᑀཝᕓ㞥 ԧԓ႓ Nj䡍䡍 ၻ ࠉ䡏䡏 ᐍぴ 㥢 䡋 ᨾ ᨾ㐌 ⴉ ᒆ ॻ ⴉ㘨 㐍 Nj 㠦 ᨩ 䡊䡅䡃䡇䡆䡃䡃䡉 㠦 代購各種台灣製造老字號食品 想推廣 揾 大量貨品歡迎行家 貿易公司前來洽談 自然坊 英皇道121 號七海商業中心一樓149 室 ㈡ 㐊 Nj ᢏ ክ ሰ ഝ உ ഝNj ᕃNj ع 兩天內到港 現金收購 㸩Ḋ㥹 㐌 ⴉ ݰ ࠁ ⴉ#ॻ 㥢 々 ᒬ㞥 ᒔᕓː Ո ڈ ڈ ᒔᕓᑨ ၁ ജ㔝 㫶ҷ ː Ᏻ ଠ Ᏻ ہ 㗋 㐶 ᣝ 䡉䡁ԧ 㢏 䡃 䡅 䡄 䡄 䡇 䡇 䡆 䡈 ㅑ㷓Ḋ 㸩 Ậ ᬗᗛ ㄾ ᔲଛ Ỷ 大陸 : ( 王 ) ᰃ ⲩ䠿 ᴴ L B S X P U P O H X J Y D P N L X U D N D ұ ᑅ ࡒ ᕹ ㅨχ 企業個人 拖欠騙賴 工程貨款 䠿㕉 䠿 㡿㡹 ː ː ᡟ Ᏻ Nj 㢏 㔝 ບ ᨅ Nj ۸ 㞖 ॻ 䡋൧㞖 㝂⒀ 㚪 ᕺᑍ䠽ː 㜮㉕ 不打針吃藥 㬕 Ꮽ ങ ℚ ᆪ 㔝 ᦗ ℚ 㥢 㢏 䡋 致電 㩂 〆 㔝ບ 㔝Ճ 䠿 㦝 䠿㕉 䠿ሓ❾䠿 䠿 ᘦ ᦕ ӓӛ ཫ ۄ ಚ 㘒 㔛 ᆟ 立竿見影 ജ ᦗ ᆱ 㦱 ᰑ ᑀҷ ҷNjᐅ Njᨺ ᢐ Nj㫒㦱Njᢐ 㢏 䡇䡃䡉䡇䡈䡁䡅䡉 合法 誠信 快捷 ݮ ਊ 㔛 ᆟ ۶ 㔛 即時體驗功效 ұ ⲧ ᦓ ၄Ꮖ 台灣優質食品 在港隨時可食 鳴利國際有限公司 手提 林生 Ꮷ㓗ផ㧷༯㓗 ᐾ ㉓ ⴇ ន ༡ ՎNj ፂᆱ 地址 新界上水彩園路9號深港中心2樓222室 㸧 ১㞍 㐊 ⴇॹ ն 㢏᥏ⅈ㢏 電話 電郵 mingli289@hotmail.com 䡊䡈䡊䡃䡇䡂䡅䡇 ῪЙ Ꮷⴃ Շ 㢏 䡊䡁䡅䡃 䡁䡃䡆䡄 㞝 ڂ こᕅ ػ 㞖 ഽ ㆒ Ӭ ഽഔ ڑ ३ ᗩ 〤 ぴ 㢏 䡃 䡈 䡆 䡈 䠾 䡉 䡈 䡇 䡇 㠦 㸩 㞝㐌 ⴉᓎⅈ 䡂ಙផ㩒 ѼNj Nj ޞ 㠦ണୟ䡇䡆䡉䡁䡈䡉䡅䡅 律師策劃 快速受理 收帳專業 લ ປ Ꮵ 㔛Njⲧ ЗNjѼ 專追大陸債務 ⅸ Յ ҧ О Un Re Un gis Re ter Un gis ed Re ter e ㅹNj ع ЛNjㆍ 地址 香港深水埗南昌街 188號華麗廣場地下 10號舖 利工民側邊 電話 網址 Ỷ ૦ ࠁ ʩ ʧ Ϛ Ꮘ⓪ Б ㆰ 金融中心 頂級大學 醫療和高 科技產業 一流中小學教育 ᇣNj Nj $3888 起 ( 免費送貨安裝及保養 ) 㥔Njㄙ 㩎㣻൦ᑴ ㅽ ח ɺゔ 㔿 㥖 ㄛ ᕃNj ع ㅷ ᪗ᙛ าхБ ജ 䠽 С ផ ל С ᵷ ᆪ ᵐ 㧕 Nj ᵿ Nj ㆎ 㨘 ᕅ ػ ᶆ $4, Silver ᵲ Қ ۄ ༥ᱹ ሱ ሱ ר Β ᮟ ٴ ༥ ⵞ US$150 可折疊低噪音電動麻雀機 最可信賴葡萄酒 您最健康的首選! 㘁 ᖿ ㄙ ӤNjҫ ᕃNj ع $1,300 $2,200 利波露紅葡萄酒 利波露 紅葡萄酒 智 ㆌNjㆲ ㅿNj ޞ $300 產 $70 主治 割傷 牙肉膿腫 外痔 爛肉 爛腳 燙火傷 口內潰瘍 膿瘡 暗瘡 香港註冊 : 香港老中醫數代傳承古方 純中藥製造 療效顯著 絕無副作用 電話 (852) danielyu@yorc.com.hk 總院 香 港 德 輔 道 中 號 德 輔 商 業 中 心 14 樓 ( 上 環 地 鐵 A1 出 ) 分院 香港北角渣華道 99 號市政大廈 1/F., MN72-73 舖 ( 北角地鐵 A1 出 ) 㠘 ᑨᆳᓼᆳῪ 㐝Ⴤ ᖯᓎ Ὺ 㐝 ң 〆 㔝 ᕅ ػ ዮᢏ ՁΨ ജ ㄆઽ Ⴤ ㄆ նᓮ な ዮ 㢏 ᢏ ՁΨ ǚ㠆 ᕅ ػ Ǜ ᕁႺぴ㢏 㒗㐌 ⴉစ 㞲䡂ផ 㸩რ㢇൨ᣠ 㔺 ⴉ ࡂ 㕇 ⅈ 〆 㔝 Nj Ᏻ 䠲 㥹ᓢ ࡒᡟᗙυ Nj ᡟ 㥢 䡃䡄䡊䡃䡄䡇䡃䡃 㔛 ᎋ Ղ Ճ ₔ㡿㥣 㕉 ኝᣟ 㬥 㬥 ᐨ ⅉ Ᏻ 䠲 Ꮷ㆒ ច Ⴢ 㔽 㠘 ᑨᆳᓼᆳᕁ ၦ ⅎᬗᓮഋᐂ 㐝 ᕁࡒ ᆠ ᕁ ᕅ ػ 㢏 㸩 ݧ ᕳឱ 䡄䠾䡂䡂ⴉ ផːផ X X X M P L T J O L V J D B S J O H P S H

13 2015年4月20日 乙未年三月初二 穀雨 星期一 ኑᓋ Njಱ መNj ᣜげഢບ㠹ͻж ണ ናࠁ ᓍ ಳ 㞖 䠽 こ ᅊ ജ Ǎ UFYU PO PS TZVFO!HNBJM DPN ບ 歌唱技巧訓練班 MILESTONE LANGUAGE CENTRE ᄽʑ 西人英文 免費試堂 MR.WHITE Ԋ ߡᄽջ ሳ 20 घ౺ᄞણ ㊹ 資深歌唱老師任教 查詢電話 訓練歌唱技巧 丹田呼吸和台風 適合初學者至深造級人仕報讀 表現優異者可安排作公開演出 ᗤᢕヾ ⳬ 333 າ ᐵ ( ᗤᢕ C2 ӛ ) ם ʀ ᧃ ⲧᆞ 㞔ᑴ 㥔ㄙ ṒЗ 40 ౺ ӷ ಓဏ ΒಳъሺՖ ߗ હ ᧃ $400 ゔ ㆩᙙՒᧃ ʃ ᧃ ᮝ ᒆ㑎 㧵 መNj ϞNjᅊ Nj መNj ᖯ㧷༯ᑀ ᆪဉ 㦘 ឱ Қ ᵷ ᆪ ផ㣜 ᑨ ᔲ ᆰ ບ ㇸ ՃՑ ঈ۸ ᕁႺぴ㢏 ۰ ផ 㣜 ڂ ᒬ ᨅ ᕷᨅ Ո ː ː ൧ 㞖 ជ ځ 㐝 㶁㧕 ㅻ Վ ᑊ㷹ң ᕁႺぴ㢏 㒰ണୟᨅ 思悟詠春拳術會 㩂 ᖎ ځ 㸏ᴒ㠎 ᕁ Ⴚ Nj Nj ޱ ㆁ ځ ε ۸ ᕀ Ձ ͻ ᑨ㞥㢏 ᨅ ޠ Nj ڂ ണ ᒬ ε ᒬ ㆓Nj 㫡ԓ ː 㡶 ぴᘕ Й ᔲ㞏 ᑫ ᔹ Ψ ᦀ ځ 㢇Njঞ Nj㥚 ːຟ ۰ ぴ Ց ᔹ ڈ ڈ 䡇ᒬ 㢏 Ո Ո Ն ᨅ 䡊䡆䡉䡉䡅䡉䡅䡉㶓ᨅ け ॹ 㞔 ᨧ 㮴 理財策劃 每小時 $100 ൧ 㞖 㝂 ᑀ ᕁ ն ॻ ۸εഊಙផㆁе 㣜 ഽ 㔿䡂䡄䡁䡁ㇸ ۸Ψ ۸㧴ഒḕ ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 䡋 䡊 䡇 䡁 䡇 䡈 䡇 䡂 䡂 ሹፂ ಳ 㫡 ԓ መ Պ ㆌ 㩎 㕮 մ ᤛ ⓮ ٿ መNj ᐡNj ޱ ぴ Й Ѿ ᕁ 㫡 ㄆ ৩ ځ ε ⱻ 㬙 ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 䡇 䡂 䡊 䡈 䡅 䡊 䡉 䡂 ᔸ ୠ ச ᨅ 金 佣金加獎 李生 654 մ ᤛ ひ 㢍 П ն ບ ບಳ 㐍 LNjᕁ ᵊՇ ບ ಳ ㆅ 㯨 㭽 ᨾ こ ل ㆅ 㫡ԓ ሚ Վᕁ 㕰 㫡ᵷᆪ ᕀ ⱻ ᕁ 㫡 こ 㔿 ᑫՆᒼՈ ⱻԓ ϫᑫ ڈ ݰ ບ ҕ 㢏 ն 㕰 ᇒ ᕁ ڙ 㢏ཝണୟᨅ Ո ε ڈ ᕁႺ㢏 ᦀ ځ ԓ ᕁ Ⴚ Ճ ځ ε ማ ᕁ Ⴚ 㢏䡃䡂䡄䡆䡆䡉䡆䡅 ᕷ૦䡊䡁䡅䡄䡉䡁䡅䡁 ᨅ 㢏 ཝ ぴᨅᣦ૦ መNj ひNj ٿ Nj ച ዌϫജ 㣜㑺 ᕅ ػ Ꮷ㆒ ᢏ ᗩ〤Ѥᕓ Nj㬓 ሹፂㄆ Njᢏ ㆥ 㸩 ځ Nj 㥢 ၁ ᕑ ᒼ Ոᕑ ᒼ ぴ㢏䡃䡉䡁䡂䡇䡊䡅䡁 䡇䡆䡄䡈䡃䡉䡁䡆 መ ᐡ ८ ॹ ᐡ ޱ ᐣ ε ՂϚ 㬙 ᅆᓍ 㢏 ᆄ ૦ Ǎ ᐣ 㢏 ᐮ Ǎ Ճ nj Ց ᆄ ᒬ ⱻ ঈ ۸ ۸ ህ μ Ǎ ᵷ ᒍ ᐣ Ձ ۸ Ꮽ 㗋 Ѥ 㑿 ᨅ 㛽 መNj Nj 㫡 ሹፂບ ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 䡊䡂䡇䡂䡉䡉䡃䡇 ሚぴ ὅ㛿ᆪ ᒼ ڂ ᕑ Ն ᒔᕓՈ ആ ਲ ᘓ ᣚ 㟷 ↄ ᇐ ሚぴ ὅ ᒼ ڂ ᕑ Ն ᒔ ᕓ Ո ആ ᴒ 㢒 㫡 Nj ὅ ε 䡁 䡁 䡋 䡁 䡁 䠾 䡁 䡉 䡋 䡁 䡁 ᕁႺ ڈ ぴ㢏䡋䡃䡆䡂䡊䡊䡃䡃䡊 ᥤ П ᇐ Վ 㫡 ᢂ ᑨ ⱻ ቨ ᆄ 㣜 Ѧ 䡂䡉䡊ⴉ ל ॻ ᢂ ᥦ ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 Nj 䡃 䡊 䡆 䡂 Nj 䡅 䡁 䡁 䡆 ᕁჄ Ψ 㸩 ជ 㶌 ᑀ ᕁႺ 㢏 㠦૦ᨅ 㬙ⱻ ぴ С 㟹ↆ㞜㉕㢏 ഡス ՇՊ 㢏 ᨅ ဇ ڡ 始於 1935 蜂 專 家 ᇎข ؾ ᐖ ټڍ ʳ ಎ 9000 ʳ ⱐ ᦟ० ٺ ᑷფ ข ԳՓ 致電 陳小姐洽 地址 沙田火炭山尾街 號環球工業中心 9/F 21 室 㢍 㔻መ մ ք 㢍 ᶄ ᕁ ມ ލ 〆 ᕁ ㆅ ᑨ ⱻ ԧ 張威勇Michael Cheung (852) 荃灣柴灣角街 號榮興 工業大廈 5 樓 509 室 荃灣西地鐵站 A2 出口 㫡 ບ Մ 㫡 ᨾ༤ ផ$ " ㆅᕁ Nj ځ 㠘 新移民 及 港 本 歡迎 上程度 中五或以 ᵷᆪ ᴂҩР䠽Մ 㫡䠽۸ᐅ ᆄ㞏 ᕁㆅ 䠽 ổ⑻ ε䠽 Ể㔿䠽ⱻ㔿㣜 㩐㣽൨ ځ ᕁႺ㢏 䡊䡅䡇䡄䡅䡁䡆䡉 ᨅ Tel κ Ϩ ʱʊ ʃӡᮮ ଇ ඎ ᆨ ሳሳ ᄪℏ ൳ᶇણሳ ᆨᄞ 兒童班 6-12 歲 ҝ ञણ ᆨણሳᄞ 青少年班 歲 ヾ౺ ሳ ᆨԼड ᄞ ᔏ ሳᄣ ᄞ 成人班 18歲以上 Ԋ ᄣ ҝ ҴⰊ realizewingchun.com 幫你解決中文說 寫方面的困難 顧問 劃 策 財 誠聘理 ဇ ҧо ㅿ ള 十多年豐富教學經驗 耐心盡責 ひ ᇐ 㔽 ひ ሷ ፀ ⲓ ሹፂᇒບ 㬙ⱻ ບː ບ 㠚Ց ሹፂບ 㬙 ⱻ こ փ ᓇ խ 㮴 䠸 З ᔰ ぴ ڈ ሴᕁ 䠽 ๒൨㞝 ᕀⱻː ԧᢑ ᑨ ⱻ ԧ ᴽ ԓ Nj㢏 ᕁႺぴ㢏 ːː 㢊ː 㟞ᨅ 想學好普通話 ᆨ ㆥ ॻ 㞝ⅈՇ ዌϫḕ ᡐᇸᇽЙメ അ 㡤 ڽ ᇥ 㦐ॴ ڄ ԧ ᇥ ᕁЙ㡈 ॻ Ⴚᇥ Ỳ ᣝᕀ ၁ ۸ዌϫḕ ᡐᇸᇽ ᔺΧᇥ 㦐 ː ᕓ ᇥ ᤏ&# ᔺΧᇥ 㦐 メᒈ Ӧ ж ۸ዌϫḕ ᡐᇸᇽЙメ ᅿ Ỳ㬙 ۸ Ϛ メ ಳ 㢏 ᨅ〤 ㄛ ᆄ ε 㶌 ৩ ڒ ᅿ B5 WING CHUN MARTIAL ART ᔿЗ㡆 ॹ Ⴘᇣ ᇣ ᤍ&# ᇣNj Njᤍ Nj Njߪ 客戶專版 Advertisement ບບҕᑨⱻᆄᕀⱻ ぴ ບ ঈ۸ 㓗ផնֆ㢏ᶆ ն ບ ⱻ㔿㣜 С ᕁ Ⴚ 㢏 ᖯ 㶌 け 㸧 ٿ ഡಱ Ց ᆄ Ճ ഢ ບ 㥢 ⱻ ԓ 㢏 ᔸ ૦ 㬗ⱹᥤ ḓ ᨇ Յ մ ᤛ ᇐ ひմᤛᇐ 㢍 ғಱ ᖌ ᥌ ሓ ᖿ П 㦯 ᇐ ᑴ ߪㅿ մ ᤛ ᆨ こ е ػ ᴒ㢒 㫡ഛϚᕁ㞖ᆪⲡ ൧ 㞖 ⲕ ॻ ㇸ ⱻ ː ԧ ᢑ ᆱ ː ᢏ ᑀ ᤏ Nj ͻㇸ㧢㜮 ᵷᆪ ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 㩒 㢏 ݑ ᨅ ㅿ 㵿៶ ԥᕌ㐂 መひᇐ 㢏 ᕹ ᐮ ㆁ ؾ Ѥ Ꮷ ᒬ ᵷᆪለ Ͳ៸ಳ ផ㡹 ᴒ㢒 㫡Nj ڈ ᒬ 㢏 ཝ ⱃ 㔿 Ḋ㡹 ぴ е ػ 㫡 ԓ ᑨ㞥 㞥Ց ػ ᑫ ᔲ ⱻ 㔿 㣜 㢏 ཝ 㠫 ᨅ 㓳 ΔడỄ > ᆄࠁ 㢏 Ⱁᖳ ػ 㫡 㫡 ሗ 㐝 ᒍಳᒍ Ӭ㙙 ᰙ ᅆ Ꮽ ѳ Ճ Ց ۸ 㢏 ˢ 㒶ണୟ ሚぴᥦ Сບҕ ಳ ᴒ㢒 㫡 ᕁ Ⴚ 㢏 Nj ᔸ ᨅ 䡊䡂䡉䡆䡃䡊䡊䡂 ە Յ ሚ 㸩 ځ ε ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 ᔸ ጦ ሐ ˋˉ ᇆ ⲯ 䩆ॹ ሐ ˇˇ ᇆ ⲯ ሽᇩ ˍˆ ˋˉˇˋʳ ʳˌ ˆ ˆˋ ˉʳ႓ س 䡃䡉䡃䡈䡂䡃䡃䡉Njᦀ 䡃䡇䡄䡅䡂䡃䡉䡁 住宅 寫字樓 商舖 裝修設計 維修大小工程 免費上門報價 П 訂造傢俬 平民價 平民價 節省 節省 擅長設計多變組合 擅長設計多變組合空間 空間 30年傢俬設計經驗 廠家直銷 年傢俬設計經驗 驗 元 廠家直銷 全套傢俬只需6800 地址 深水埗元州街312號 千式 秉暉工業大廈閣樓2室 長沙灣 C 出口 家居設計 thousand design Ӣ ህ 㞁 電話 手提 地址 葵涌禾塘咀街 81 號 A 舖 㢏 ѳ ᕛ ᦕ Շ ህ ផ С ᕁ㟹 ജѳ㟹 㟹 㝂㞖 㘃 ᆪ ଛこഅ۸㣚 Й㧴ː ㆒ Ӭ 㢏 䡇䡃䡂䡂䡊䡃䡂䡊Nj㠁㶌 ᑶ ځ ε ᕁ 㫡 㸏 㫡 ሗ ԓ ⱻ ԓ ᕁ μ 㔿 ԧ ᕎ ൧ 㞖 ὅ ᕁ Ⴚ ぴ 㢏 ᬗ ണ ୟ ㇸ ڈ 㒰 ᦢ ሃ 政府註冊電業及小型工程承辦商 w w w. 5 m e t a l. c o m. h k / w o n g w a h k e e 㞖 Nj ㆎ Nj 㢊 Nj ᇋ ⅈ Nj Nj MJHIUJOH PVUMFU DPN 㢏 䡃䡄䡊䡈䡂䡁䡊䡁 ജ Ղ С 䢏 ㆒ Ӭ 䢏 䢈䢈䢈 䢈䢈䢈 䡳䡾䡶 䡳䡾䡶 䡹䡼 專業承接 ༫ : ଡ ಐ ૯ ᐵ Δ ℋΔ ㊹Ἔ ᖛヅञଅడỄ ㊹ ъ ң ъ Nj NjП ဉ 㫡 ॻ ε ᕁႺ ぴ㢏 㠦 高品質 ᶙ㧪 ḟӫ 訂造傢俬 高品質 ㆌ ᐬ ᒋ 毅成裝修工程 誠實可靠為你帶來無限可能 ᄎಓ ҩଅ డỄ༫ ۄ ɺ ᖛ ւ ҩヅᏈ༫ⲅ ۄ ጁ㊹Ἔː ሚぴᦕ㡻㑺 ᖜΦ ജѳᗁᶣᴂ С㫡ᗁ ᵷ ᆪ ː ⱻ 㬙 ᨾ ځ 㧕 ㆓ ᕁႺぴ㢏 ૦ክᨅ ⱻ㬙 ୧ ᨅ ᑀ ԧᕎ 㶌 䡊䡂䡁䡄䡉䡁䡊䡉 ᥬ ㄼ ҧ О П ৡ༳ᕷ П ځ ണ ⒀ ᨉ ᕁᵷ Վ㷹 ᇑክ Ղ СnjҩР Nj ㆒ Ӭ 㢏 ᇑ ክ С ː ⒀ ཅ ᕅ ػ 䡹䡼䡹䢀䡾䡶䡴Z 䡴䢀䡾䠹㩂 ҩр 䠺 㔽 Վ ҩ Р ༡ Ӭ 㗻 ৩ԧ 䡂䡉䡉ⴉ ༤ 䡒䡄䡔ॻ ৩ ᖴ 㐌䡃䡃䡃ⴉ㢏 䡃䡄䡉䡁䡂䡁䡉䡊 Re Un gis Re ter Un gis ed Re ter e ᑦᐾ Յ ᔿ㠌Յ 㟿 П ച 㔽 㧪 㝀㘶㘁 ᧆݮ 㘶㞧 㡢 㢍մᤛ ¾ 設計報價 維修保養 專業工程¾ 20 ౺ ㊹ 服務港九新界 㢐 ࠊӭ ふ 㢐ᆅ 8IBUTBQQ 䠾 ത Ա㆓ਲӭ䠿 П 㢍 П ৡմᤛ 㢍 ᇑክ ണ ㆒ 㞖 ᔲዖዎⳆ㢏ካС ᆡ ᇑክն С 㢏 ഽӬ㙙ḡ 㔽Йメ ᨦ 㣜ⅹնᶆ 㸩 Сജ 㫡 ଛ ᕁ Ⴚ 㢏 䡋 ヲ 㥹Ϛ Ꮺ С 㞏ᦀ 㣐൨㐌 ⴉ% 䡇䡁䡆䡂Nj䡆䡁䡅䡇ᨅ ぴ㢏 㠦 䡃䡈䡅䡃䡉䡇䡁䡇 客人口碑 我家空調的清洗是 程諾 上門幫助的 他們 的服務非常好 有首尾 誠實待客 接著我家的油煙機 壞了我也在 程諾 購買 他們真是貼心一條龍的優質服 務 之後家裡一切電器 水喉 家庭的裝修 我全都找 程 ઈ ʁ Ṙ 諾 了 程諾 成了我們家庭的安裝維修保養師傅了 ᆙ ૪ъ ʃ ח ణ 從銷售 設計 維修 保養 清洗 到安裝 專業 專心 真誠為您 新界荃灣荃威花園二期商場四號舖 1 樓 電話 ٱ ᒆ П ᇏካ П П ᇑክ ണ ㆒ 㞖 ഽ Ӭ㙙 㔽 Йメଛ ᕁႺ㢏 䡇䡉䡅䡃䡈䡆䡁䡃ᨅ Ճ ᑀ Մᆠː༯ ԧ ᢑ ᕁႺぴ㢏 㠦 ᨅ ህ㐶 ᦕہ СՃ 㫡 ㆒ ӬЙ㡒 㷹Ճ Ꮷ 㔿 㣔ぴ㢏 䡊䡇䡉䡊䡃䡁䡇䡄ᖯ 㖌㜮 Ў Γ 尚暻傢俬 ᛖ Ꮘ ¾ 二十年資深傢俬設計 經驗豐富 ¾ 口碑好 滿意服務 信心保障 滿意客人 兒子與父母同住 300 呎單 ¾ 2000 呎店舖 選擇多 品牌多 位 因空間窄 想搬走 黃小姐用傢俬 ¾ 信用卡分期付款 特約經銷品牌 重新間隔房間 只用了一萬元 空間合 T SINOMAX 床褥 理安排後 兒子不搬了 全家開心 㖍 黃煒殷 設計員 Un 誠實 有效 經濟 程諾電業冷氣公司 節能 㫡ᇑክ ണ С Ղ ࠁ ഊಙផ 㗻 㔿ᕹᐮᇑክ ᇑ 㝂㞩㘸㞩ኁ㞩㘃 ぅ۸ണ 㩂 㢏 ᇑ ࠁ ᦕ ѳᕛ ҩр ㆒ 㞖 ഽ Ӭ 㣜३ ᢂ ᐮ ㉕ Nj Ղ С 㢏 㝂㘸ᡌᦐNj ᇑ ࠁ 㘸㞩㘃 ᨦ С 㢏 ն ػ Ӭ㙙 ㆁ ᒬᢏ ႓㦥䡃䡈䡆䡊䡆䡉䡅䡉 XXX OD EFTJHO DPN IL 㢏 㟹 Nj 㢏 ሴ ᦀ Н " 㢏 䡃䡄䡇䡂䡈䡊䡄䡄 С ॻ ԧᕎ㱋Ꮹ٥ "ⴉᒆ ⴉॻ 㸩 Ḋ㥹 㐌䡂䡊ⴉ ݰ ࠁ ॻ ⴉ 㢏䡊䡃䡉䡊䡉䡅䡅䡇 ᕺ Նⴉ 㢏䡃䡇䡊䡉 䡄䡈䡇䡂 ৩ᡲ $㘨 ԧ ᕎ 䡄 䡄 ⴉ F 地址 元朗安寧路168號金城樓A地舖 家計會斜對面 2. 芝華仕梳化 CHEERS 惠刊 大紀元時報 廣告 同日免費加刊 印刷版報紙原裝上網 讀者群更廣 效益更大更超值!

14 B6 SCIENCE S S-75 Dvina S S-75 SA S S K32 Strela 9K32 9K32 1,260 14, K12 Kub 2K K Yom Kippur War 4 2K12 2K12 2K12 4. FIM-92 Stinger FIM FIM MIM-104Patriot MIM-104 Raytheon 1991 Scud Nike Hercules cruise missiles ballistic missiles 自 動 化 妝 機 問 世 30 秒 幫 你 化 好 妝 Foreo 30 Moda 3D 3D app 3D Moda 2, D FDA 收 到 不 明 郵 件 千 萬 別 輸 入 帳 號 密 碼 Gmail Gmail Moda 1. safeweb.norton.com global.sitesafety. trendmicro.com 2. security.google.com Gmail housecall.trendmicro.com 4. Gmail 2-Step 3D Verification Gmail Foreo Moda Gmail 2. Account> Security 3. Password> 2-Step Verification 4. Setting> Gmail > Verification Codes 5. Gmail 3 3 Gmail 止 痛 藥 可 緩 解 疼 痛 也 會 降 低 歡 樂 酰 酰 1,000 酰 酰 酰 酰 酰 酰 酰 酰 85 酰

15 2015年4月20日 乙未年三月初二 穀雨 星期一 藝術博覽 Art B7 魏瑪席勒和歌德像 圖/ Fotolia 歐洲詩聖文豪兼智者 歌德 文 小墨 紀安娜綜合整理 約翰 沃爾夫岡 歌德 Johann Wolfgang von Goethe 是 18 世紀中葉到 19 世紀初德國和歐洲著名 詩人 劇作家和思想家 歌德是魏瑪古典主義最著名的代 表 是德國最偉大的作家之一 歌德被譽為詩聖 他的詩 作以抒情詩為主 還有大量的敘事詩 諷刺詩及富有哲理 性的格言詩 代表作為長篇小說 少年維特的煩惱 巨著 詩劇 浮士德 等 年的歌德 圖 維 1828 / 基百科 作家生平 1749 年 8 月 28 日 歌 德 出 生 於 德 國 中 部美茵河畔法蘭克福一戶殷實人家 父親約 翰 卡斯帕爾 歌德是帝國議會的成員 法 學博士 母親是當時法蘭克福市長泰克斯托 Textor 的女兒 早在少年時代 歌德就已 經學會了拉丁文 英文 法文 意大利文 後來又學習希臘文和希伯來文 歌德很早就對文學產生了興趣 他 8 歲 開始寫詩 並把注意力投向了克洛普斯托克 和荷馬 他也喜歡戲劇 1763 年他在一場音 樂會上見到了當時年僅 7 歲的莫札特 1765 至 1770 年間 歌德先後在萊比錫大 學和斯特拉斯堡大學學習法律 1772 年 歌德在韋茨拉爾帝國最高法院 實習 也曾當過律師 1774 年 少年維特的煩惱 的出版使 25 歲的歌德一舉成名 1775 年 歌德來到魏瑪 次年進入魏 瑪公國宮廷參政 從政期間歌德也並未放棄 文學創作和自然科學的研究工作 ( 地質學和 植物學 ) 1786 年歌德前往意大利 研究自然科 學 並從事繪畫和文學創作 1788 年回到 魏瑪後任劇院監督 1794 年 歌德開始了同德國著名詩人 席 勒 的 友 誼 一 直 延 續 到 1805 年 席 勒 去 世 這一時期席勒和歌德合作創作了很多詩 歌 並創辦文學雜誌和魏瑪歌劇院 席勒和 歌德合作的這段時間被稱為德國文學史上的 古典主義 時代 歌德晚年的創作極其豐富 重要作品有 自傳性作品 詩與真 長篇小說 親和力 和 威廉 麥斯特的漫遊時代 抒情詩集 西方和東方的合集 等 在生命的最後幾 年 歌德終於完成了歷時數十年之久的兩部 名著 浮士德 和 威廉 邁斯特 1832 年 3 月 22 日 文豪兼智者的歌德 與世長辭 享年 83 歲 他的著名遺言是 多些光 作品介紹 少年維特的煩惱 少 年 維 特 的 煩 惱 The Sorrows of Young Werther 是德國詩人歌德於 1774 年 發表的前浪漫主義時期代表作 此書在當時 引起了歐洲文壇的震撼 反映出 18 世紀後 期德國青年多愁善感的悲觀心態 由於對時 局的腐敗充滿了焦灼和無力 而企圖從純真 原始的情感中尋求慰藉 當時連書中主角維 特所穿的青色禮服和黃色背心 都成為德國 青年的時尚 甚至有人穿著這樣的服飾去自 殺 歌德成功地藉此書響應了狂飆時期 非 理性主義 的浪潮 對傳統社會造成了巨大 的衝擊 少年維特的煩惱 的初版屬於狂飆突 進運動的風格 而修訂版是魏瑪的古典主義 時期的代表作品 書中前半部的維特其實 就是作者本人的化身 難怪歌德只花了四 星期就完成了這部世界名著 他說 我寫 的都是自己的懺悔和告白 當然 世 俗的經驗已經被詩人昇華為藝術的美感了 事實上 就連莎士比亞的名劇 哈姆雷特 Hamlet 中 憂鬱王子 的典型 也是因 為歌德的詮釋而在文學史上被 定了調 影響德國及後世甚巨 各代崇尚悲情的年輕 人莫不爭相模仿丹麥王子的猶豫 整天在 是或不是 To be or not to be? 中故作憂 傷 即使根本無仇可報 浮士德 浮 士 德 德 語 Faust 1808 出 版 第 一部 1831 出版第二部 是一部 老學者 為換取青春 出賣靈魂找尋人生意義 的哲 學詩劇 傳統上 浮士德 被認為是德語文 學中最優秀的作品 同時也是最經常被引用 的作品 該劇主人翁浮士德也曾出現在其他 作家的作品中 但歌德給他的形象賦予了深 刻的人格寓意 浮士德 取材於德國 16 世紀關於浮士 德博士的民間傳說 他用自己的血和魔鬼訂 約 出賣靈魂給魔鬼 以換取世間的權利 知識和享受 歌德將其藝術加工 在詩劇 浮士德 的浮士德自強不息 追求真理 經 歷了書齋生活 愛情生活 政治生活 追求 古典美和建功立業五個階段 浮士德 悲劇第一部 Faust. Der Tragödie erster Teil 令世人景仰的學者浮士德博士 當他回 顧他的一生時 發現作為科學家 中世紀概 念 泛指含自然科學 哲學 神學 醫學 法學在內的全部人類知識 他對世界的本 質其實並沒有任何認知 作為一個人 他根 本沒有體會到生活的樂趣 由此 他陷入了 深深的苦惱之中 在這種情況下 他與魔鬼 梅菲斯特訂立盟約 如果魔鬼把他從這種不 滿足和不安的心境中解脫出來 他就把死後 的靈魂交付於他 魔鬼梅菲斯特則帶領他遊 歷這個五光十色的大千世界 並使他與少女 格雷琴悲劇性地相戀 歌德一生著述甚豐 其中各類詩歌 4 千 多首 各類體裁劇本約 80 部 長篇小說 5 部 此外還有各類藝術理論 哲學 歷史 評論 散文 傳記及關於自然科學論著約 200 餘篇 其中大量作品不僅是德國的文化 瑰寶 也是世界文學寶庫中最優秀 最有價 值的文學遺產 其著名代表作有詩歌 漫遊 者之夜歌 書信體小說 少年維特的煩惱 1774 詩體哲理悲劇 浮士德 長篇小說 威廉 邁斯特 等 歌德的詩劇 浮士德 構思宏偉 結構 龐大 風格多變 融現實主義與浪漫主義於 一爐 達到了極高的藝術境界 浮士德 與 荷馬史詩 但丁的 神曲 及莎士比亞 的 哈姆雷特 並列為歐洲文學的四大古典 名著 年歌德為銀杏寫的詩 1815 歌 圖 維 / 基百科 歌德晚年主要從事的工作就是浮士德 詩歌 第二部 的創作 1831 年 浮士德 II 得以出版 與浮士德第一部不同的是 個 人的感情生活不再是重點 更多的是社會現 象 歷史事件以及政治發展 歌德的成就和影響 年出版的 浮士德 1932 封面 圖 維 / 基百科 浮士德 悲劇第二部 Faust. Der Tragödie dritter Teil 第二部一開始浮士德的表現就與第一 部中的不一樣 精靈們用忘泉的露水給浮 士德沐浴 使他在忘卻中熟睡 這表明 浮士德對 Gretchen 之死所犯的罪不但直接 得到了 Gretchen 的寬恕 而且也得到了神 明們的寬恕 浮士德在第二部中通過從事很多活動 成為經典主義的一個範例 人要全面發展 各項能力 作為藝術家 浮士德創造了一幅 幻覺 但不能把它變成現實 第三幕開始 浮士德踏上了時空之旅穿越不同的時空 浮士德跟象徵古代的 Helena 結婚並有一子 Euphorion Euphorion 象徵了德國的古典主 義 由此 歌德想說明德國的古典主義是如 何產生的 德國的古典主義是由德國藝術家 的回歸古代而產生的 同時 歌德也從他的 歷史經驗說明 德國的古典主義不會是永恆 的 並讓 Euphroion 摔死 按照歌德的解釋 浮土德 第一部 浮 士德還處在 小世界 中 追求 官能的 或 感性的 個人生活享受 在第二部中 浮士德則進入 大世界 追求 事業的享 受 歌德稱他的傳世巨著 浮士德 第二 部是一本 怪書 誰如果沒有相當的知 識基礎 沒有四面探索過 沒有一些人生經 驗 他對下卷就無法理解 W此畫局部圖由緹士拜恩所作 作品名為 歌德在意大利 圖/ 維基百科 室內設計 裝修工程 香港Delta 賓館 免費上門度尺 報價 報價 送 ① 櫥櫃 ② 日本超聲波 清洗水管 歡迎查詢 門市地址 九龍長沙灣元州街 308 號 A 地舖 長沙灣地鐵站 A3 出口 ञ Ҁᆹ ب ᄓኞ好 ːː讚 24小時 免費 無線上網 港最平 全 $150起 3-4 人房上下格床 $150/ 每人 假日 $180/ 每人 尖沙咀賓館 $250 假日 Delta單人套房 Hotel 全港最平 $300 雙人套房 $350 假日 $ 人房上下格床 $150/ 每人, 假日 $180/ 每 人 2 人套房 $380 假日 $450 單人套房 $250, 假日 $300 雙人套房 $350, 假日 $400 3 人套房 $450 假日 $500 2 人套房 $380, 假日 $450 3 人套房 $450, 假日 $500 4 人家庭套房 $480 假日 $550 4 人家庭套房 $480, 假日 $550 重慶大廈 A 座 16/F, 彌敦道 號 ( 地鐵 E Hotel Delta 九龍公園 出口對面 漆 咸 尖東站 道 微信 號 尖沙咀彌敦道 N5 出口 電話 麼地道 重慶大廈 A 座 16/F 重慶 ( 港鐵 C1 出口對面 尖沙咀站 廣 C1 出口 東 道 deltahotelhk@yahoo.com ञ ᱹ ᆒ᪕ ᚻ Шђ ݽ ҏ Ǵ Ǵί ᜤ а ל ᄊ ܔ 大廈 利道 梳士巴 Delta Hotel 九龍紅磡德民街1-15號繽紛購物城一樓B8舖 (交通銀行樓上)

16 B8 影視娛樂 2015年4月20日 乙未年三月初二 穀雨 星期一 Camera Roll 第 34 屆香港電影金像獎 影評分析與背景 2015 第 34 屆 香 港 電 影金像獎頒獎禮昨晚 於香港文化中心大劇 院舉行 王菀之奪得最佳新演員獎及最佳女配角獎 連中兩元 網上直播截圖 大紀元記者王文君報道 第 34 屆香港電影 金像獎昨日雖已完結 劉青雲封帝 趙薇奪后 王菀之摘最佳女配角 曾江首奪最佳男配角 此外 對與現今香港電影的轉變被指不再 本 土 有關專業人士大方提供意見 傲 皆因趙薇 黃渤均不是香港名字 電影以中 國內地議題作主線 於內地取景 以普通話作影 片語言 目標觀眾是內地人 金像獎背景 彭于晏以 黃飛鴻之英雄有夢 與劉青雲 吳彥祖 黃渤競逐影帝 最佳女主角 入圍的有 吳君如 金雞 SSS 湯唯 黃金時代 周迅 撒 嬌女人最好命 趙薇 親愛的 和蔡卓妍 雛妓 等人 最佳電影入圍的有 竊聽風雲 黃金時 代 香港仔 那夜凌晨 我坐上了旺角開 往大埔的紅 VAN 親愛的 最佳導演 入圍的有陳果 那夜凌晨 我坐 上了旺角開往大埔的紅 VAN 許鞍華 黃金時 代 陳可辛 親愛的 林超賢 魔警 及麥兆 輝 莊文強 竊聽風雲 3 其中 竊聽風雲 3 入圍 11 個獎項為最大 贏家 黃金時代 黃飛鴻之英雄有夢 分別 入圍 10 個獎項居次 那夜凌晨 我坐上了旺角 開往大埔的紅 VAN 則入圍 8 個獎項 香港電影金像獎始於 1982 年 1993 年 12 月正式註冊 香港電影金像獎協會有限公司 其成立的宗旨是於香港本地及世界各地推廣香港 製作的電影 表彰本地電影從業員之成就 以促 進專業發展和推動電影文化事業 金像獎董事局成員由 13 個本港專業電影協會 成員組成 力求以最公正的態度廣集多方專業意 見 令 香港電影金像獎 更為公正及具代表性 金像獎被質疑不再本土 影評人庸生在其所撰的文章 不再 本土 的香港電影金像獎 中指 金像獎曾經輝煌 如 1995 年第 14 屆 陳可辛執導的愛情電影 金枝 玉葉 奪 11 項提名 王家衛執導的兩部大作 重 慶森林 和 東邪西毒 囊括 7 個獎項 前者為港 產片經典 後者在國際影壇亦有一定地位 他亦例舉 2005 年第 24 屆金像獎為港產片 光輝一頁 王家衛 2046 與周星馳 功夫 國際 上一較高低之後 亦於金像獎打平手同奪 6 項 大獎 同時競逐的亦有 新警察故事 旺角 黑夜 和杜琪峯的 大事件 皆以廣東話作主 要語言 以港人作主要演員 講的亦是港人關 注題材 文中指 2015 年的今天 第 34 屆香港電 影金像獎不再 香港 亦難以與 高水準 一 詞扯上關係 並指語言和演員方面亦非單純本 土 如 親愛的 難以讓香港人為這部電影而 劉青雲憑電影 竊聽風雲 3 奪最佳男主角 資料圖片 黃修平 一股新力量在誕生 導演黃修平認為入圍今次金像獎的新晉導演 或有失手未夠成熟的方面 但從過去 4 個月看 香港湧現出一批年輕導演的本土題材力作 都令 人非常鼓舞 如 五個小孩的校長 及即將上映 的 踏血尋梅 等一批在電影發展基金劇情片計 劃下所產生的年輕導演的力作 黃修平親自導演的關於本土愛情電影亦將於 夏天上映 他對於一股正興起的本土力量充滿肯 定 亦期待明年金像獎會多本土優秀題材 他認 為 香港不乏年輕人關注本土生活和身邊事物 但因之前政府資源不足 未能扶持年輕導演完成 他們的作品 而月前財政司司長曾俊華在今年度 的財政預算中有關於電影業界中小規模製作的拍 攝預算和願景令他感到就此問題來自政府方面的 正面肯定 不過 對於一些電影人鼓吹香港只有跟著大 潮流拍大陸大市場題材的如 變形金剛 的大製 作才有前途 黃修平否定此說法 反而堅持本土 中小規模的製作 並對此充滿信心 入圍的主要獎項 張同祖 各有千秋投阿 Sa 支持票 對於今次金像獎本土性受質疑 導演張同祖 表示 香港是一個開放的市場 具有題材的廣泛 性及對於演員的開放和包容性 他雖然認為今次 入圍的電影和男女主角 各有千秋 但仍是最 看好 紅 Van 男主角似乎對劉青雲特別看好 提到趙薇及湯唯 阿祖認為亦都是香港演 員 不存在不是本土之說 但就盛讚阿 Sa 今次 能夠擺脫公主形象有突破表演 而無論她的戲 如何 起碼很多人會投給她支持票 對於君如 今次的表現 阿祖則認為 她的戲一直都很好 看 但今次則無甚突破 蔡卓妍今年的傑出表演獲得不少認同 資料圖片 香港導演張同祖 資料圖片 導演黃修平 資料圖片 溫碧霞連詩雅慈善跑 運動保身材 平時愛做運動 詩雅透露為了這個慈善跑 自己練了一個月的跑步 整個人都瘦了 她說自己平時都會跑步 但不會記錄跑 了多少 笑言以為已經跑了 10 公里 其實不過 2 3 公里 而已 這次跑 7 公里的慈善跑 最後 2 公里還是向上的斜 坡 都有點擔心 不過身邊的陳家樂就笑言會在詩雅後邊 跑 若她不行會背她上去 家樂從去年開始跑步 年初還 參加了半馬拉松 所以他很輕鬆 指沒有壓力 7 公里的 跑步完全沒有難度 年 近 50 的 Irene 看 上 去 十 分 年 輕 她 表 示 自 己 喜 歡 做運動 愛跑步 做瑜珈和踩單車 覺得踩單車很好很健 康 還說夏天將至 更想努力保持身材 工作方面 她說 正忙於工作室投資的電影 愛在深秋 後期製作 透露電影 是講述角色同時愛上兩男的愛情故事 現實生活中曾有相 同的經歷的 Irene 表示 人是感情動物 很容易喜歡身邊 為慈善練跑一個月 7 公里無信心 資料圖片 人 或很有吸引力有魅力的人 但要好好控制住 這很看 個人的意志力 她坦言自己很長情 確認感情後就會專一 連詩雅表示對跑 愛做運動的溫碧霞顯得很年輕 資料圖 片 溫碧霞 Irene 連詩雅和同公司的陳家樂昨天一早 參加關懷愛滋慈善跑活動 他們三人平日都有跑步習慣 除了跑步 Irene 還愛做瑜珈和踩單車 指多做運動保持 身材