Cathexis ( 心理 ) 能量 ( 或贯注 ) Child ego-state 儿童自我状态 Child in the Child 儿童自我中的儿童自我 Complementary Transaction 互补沟通 Con 饵 Conditional

Size: px

Start display at page:

Download "Cathexis ( 心理 ) 能量 ( 或贯注 ) Child ego-state 儿童自我状态 Child in the Child 儿童自我中的儿童自我 Complementary Transaction 互补沟通 Con 饵 Conditional "

觊纶樊
7 years ago
Views:

1 EATA Translation of TA Terminology: We thank Ian Stewart and Vann Joines for permission to base this material on the Glossary within TA Today, Lifespace Publishing. We thank Yi Zhi Xin and Chen Yiwen (James Even Chen, for providing the translation. Please advise any queries, updates, or additions to Julie Hay on (in English please!). English 中文 ( 简体 ) A1 同 Adult in the Child A2 同 Adult ego-state A3 父母自我中的成人自我 Activity 活动 Adapted Child 顺从 ( 或适应 ) 型儿童自我 Adult Ego-State 成人自我状态 Adult in the Child 儿童自我中的成人自我 After Script 之后脚本 Agitation 烦躁 Allower 允许信息 Almost Script 几乎脚本 Always Script 总是脚本 Angular Transaction 角状沟通 Antiscript 反脚本 Area ( 漠视的 ) 范围 Attribution 属性 Authentic Feeling 真正的感觉 Autonomy 自主性 Awareness 觉察 Banal Script 平庸的脚本 Basic Position 基本态度 Behavioural Diagnosis 从行为的表现来判断 Blamer 指责者 Blocking Transaction 阻断的沟通 C1 同 Child in the Child C2 同 Child ego-state C3 父母自我中的儿童自我

2 Cathexis ( 心理 ) 能量 ( 或贯注 ) Child ego-state 儿童自我状态 Child in the Child 儿童自我中的儿童自我 Complementary Transaction 互补沟通 Con 饵 Conditional Stroke 有条件的安抚 Constancy Hypothesis 恒定假说 Constant 恒定 ( 的自我状态 ) Contamination 污染 Content 内容 Contract 合约 Controlling Parent 控制型父母自我 Counterfeit Stroke 冒充的安抚 Counterinjunctions 应该信息 Counterscript 应该脚本 Critical Parent 批评型父母自我 Crossed Transaction 交错的沟通 Crossup 混乱 Decision 决定 Decisional Model 决定模式 Delusion 妄想 Despairer 绝望者 Discounting 漠视 Discount Matrix 漠视的矩阵图 Doing Nothing 什么也不做 Drama Triangle 戏剧三角形 Driver 驱力 Duplex Transaction 双重沟通 Early Decision 早期决定 Egogram 自我图 Ego-state 自我状态 Ego-state Model 自我状态模式 Electrode 电极 Episcript 超脚本 Excluding 唯一 ( 的自我状态 ) Exclusion 排除

评型父母自我 Crossed Transaction 交错的沟通 Crossup 混乱 Decision 决定 Decisional Model 决定模式 Delusion 妄想 Despairer 绝望者 Discounting 漠视 Discount Matrix 漠视的矩阵图 Doing Nothing 什么也不做 Drama

3 Executive 执行 ( 的自我状态 ) Existential Position 存在的态度 First-Degree 第一度 ( 心理游戏或输家脚本 ) First-Order Model 表层结构的模式 First Rule of Communication 第一条沟通定律 Formula G ( 心理 ) 游戏公式 Frame of Reference 参考架构 Free Child 自由型儿童自我 Function ( 自我状态的 ) 功能 Functional Model 功能模式 Gallows 绞刑架上的笑容 Game 心理游戏 Game 心理游戏 Game Formula 心理游戏的公式 Game Plan 心理游戏的计划 Gimmick 猎物 Grandiosity 夸大性 Hamartic Script 悲剧性脚本 Historical Diagnosis 从过去的经验来判断 Incapacitation 无能 Incongruity 不一致性 Injunctions 禁止信息 Integrated Adult 整合的成人自我 Intimacy 亲密 Level ( 漠视的 ) 层次 Life Course 一生的过程 Life Position 心理地位 Life-Script 人生脚本 Little Professor 小教授 Loser 输家 Losing Script 输家的脚本 Magical Parent 魔术父母 Marshmallow-Throwing 用安抚来打发人 Martian 以火星人的立场思考 Miniscript 迷你脚本 Mode ( 漠视的 ) 模式

计划 Gimmick 猎物 Grandiosity 夸大性 Hamartic Script 悲剧性脚本 Historical Diagnosis 从过去的经验来判断 Incapacitation 无能 Incongruity 不一致性 Injunctions 禁止信息 Integrated Adult 整合的成人自我 Intimacy 亲

4 Natural Child 自然型儿童自我 Negative Stroke 负面的安抚 Never Script 永不脚本 Non-Winner 平庸 ( 或非赢家 ) Non-Winning Script 平庸 ( 或非赢家 ) 的脚本 Nurturing Parent 照顾型父母 Ogre (Parent) 怪物 ( 父母 ) OK Corral 心理地位的象限图 Open-Ended Script 没有结果的脚本 Options 选择方案 Overadaption 过度顺从 ( 或适应 ) P1 同 Parent in the Child P2 同 Parent ego-state P3 父母自我中的父母自我 PAC Model 同 ego-state model Parallel Transaction 平行的沟通 Parent Ego-state 父母自我状态 Parent in the Child 儿童自我中的父母自我 Passive Behaviour 被动行为 Passivity 被动性 Pastime 闲谈 ( 或消遣 ) Payoff 结局 Permissions 许可信息 Persecutor 迫害者 Phenomenological Diagnosis 从现象的体验来判断 Pig Parent 猪猡父母 Plastic Stroke 冒充的 ( 或做作的 ) 安抚 Positive Stroke 正面的安抚 Prejudice 偏见 Primary Driver 基本驱力 Process 过程 Program 程序 Psychological-Level Message 心理层面的信息 Racket 扭曲 Racketeering 扭曲的沟通 Racket Feeling 扭曲的感觉

Parallel Transaction 平行的沟通 Parent Ego-state 父母自我状态 Parent in the Child 儿童自我中的父母自我 Passive Behaviour 被动行为 Passivity 被动性 Pastime 闲谈 ( 或消遣 ) Payoff 结局 Permissions 许可信息

5 Racket System 扭曲系统 Real Self ( 自我状态的 ) 真实自我 Rebellious Child 叛逆型儿童自我 Recognition-Hunger 被认可的需求 Redecision 再决定 Redefining 再定义 Redefining Transaction 再定义沟通 Rescuer 拯救者 Response 反应 Ritual 仪式 Rubberband 橡皮筋 Script 脚本 Script Matrix 脚本图 Script Message 脚本信息 Script Signal 脚本信号 Scripty 脚本的 Second-Degree 第二度 ( 心理游戏或输家脚本 ) Second-Order (Structural Model) 第二层次 ( 结构 ) 模式 Second-Order Symbiosis 第二层次的共生关系 Second Rule of Communication 第二条沟通定律 Social Diagnosis 从社交的互动来判断 Social-Level Message 社交层面的信息 Somatic Child 身体的儿童自我 Spontaneity 自发性 Stamp 点券 Stimulus 刺激 Stimulus-Hunger 对刺激的需求 Stopper 禁止者 Stroke 安抚 Stroke Bank 安抚银行 Stroke Economy 安抚的经济观 Stroke Filter Stroke Quotient Stroking Profile Structural Analysis Structural Model 安抚的过滤网安抚商数安抚图结构分析结构模式

Model) 第二层次 ( 结构 ) 模式 Second-Order Symbiosis 第二层次的共生关系 Second Rule of Communication 第二条沟通定律 Social Diagnosis 从社交的互动来判断 Social-Level Message 社交层面的信息 Somatic Child 身体

6 Structural Pathology 病态的结构 Structure ( 自我状态模式的 ) 结构 Sweatshirt 运动衫 Switch 转换 Symbiosis 共生关系 Tangential Transaction 离题 ( 或切线 ) 的沟通 Third-Degree 第三度 ( 心理游戏或输家脚本 ) Third Rule of Communication 第三条沟通定律 Time-Structuring 时间结构 Trading Stamp 商业点券 Transaction 沟通 Transactional Analysis 沟通分析 Transactional Analysis 沟通分析 Type ( 漠视的 ) 种类 Ulterior Transaction 暧昧 ( 或隐匿隐藏 ) 的沟通 Unconditional Stroke 无条件的安抚 Until Script 除非脚本 Vector 矢量 Victim 受害者 Violence 暴力 Winner 赢家 Winning Script 赢家的脚本 Witch (Parent) 巫婆 ( 父母 ) Withdrawal 退缩

通 Transactional Analysis 沟通分析 Transactional Analysis 沟通分析 Type ( 漠视的 ) 种类 Ulterior Transaction 暧昧 ( 或隐匿隐藏 ) 的沟通 Unconditional

校園動態 2 租稅教育大會考納稅義務知多少租稅一詞總覺得與學童距離很遠事實上卻是息息相關喔! 只要記得領取統一發票就對稅收有所貢獻為了讓孩子了解租稅意義與重要

校園動態 2 租稅教育大會考納稅義務知多少租稅一詞總覺得與學童距離很遠事實上卻是息息相關喔! 只要記得領取統一發票就對稅收有所貢獻為了讓孩子了解租稅意義與重要金瓜石園地 1 發行人 : 黃國鏘顧問 : 高天助編輯人員 : 謝秋燕出版者 : 新北市瑞芳區瓜山國小地址 : 瑞芳區五號路 306 號電話 :24962036 傳真 :24961364 第一百零六期瓜山有許多學生許多學生代表瓜山校長黃國鏘不只一次被問起瓜

Cathexis ( 心 理 ) 能 量 ( 或 贯 注 ) Child ego-state 儿 童 自 我 状 态 Child in the Child 儿 童 自 我 中 的 儿 童 自 我 Complementary Transaction 互 补 沟 通 Con 饵 Conditional

Cathexis ( 心理 ) 能量 ( 或贯注 ) Child ego-state 儿童自我状态 Child in the Child 儿童自我中的儿童自我 Complementary Transaction 互补沟通 Con 饵 Conditional