Request Form

Size: px

Start display at page:

Download "Request Form"

籴豫太叔
5 years ago
Views:

1 附件专利法条约 (PLT) 示范国际表格申请号由主管局填写专利授权请求书 * 申请日 * 注明被请求授予专利的国家专利局或地区专利局的名称申请人或代表的档案号 ( 如果有 ) I 栏发明名称 II 栏申请人姓名 ( 或名称 ) 和地址 :( 姓在前, 名在后 ; 法人应填写正式全称地址应包括邮政编码和国名如果下面未指明居所所在国, 则本栏中指明的地址所在国为申请人的居所所在国 ) 电话号码传真号码登记号或在主管局登记的其他说明电子邮件授权 : 在本复选框上作标记, 即授权主管局如果愿意, 可以使用电子邮件地址发送关于本申请的通知的预发件电子邮件地址国籍 ( 国家名称 ): 居所所在国 ( 国家名称 ): 其他申请人在续 : 续 II 栏中注明 III 栏发明人 II 栏注明的申请人是唯一发明人 ( 如在此方格上作标记, 则 III 栏其余部分不填 ) 姓名 ( 或名称 ) 和地址 :( 姓在前, 名在后地址应包括邮政编码和国名 ) 其他发明人在续 : 续 III 栏中注明 PLT 表格 / 请求书 ( 1 )( / /2009)

2 附件 2 续 II 栏其他申请人如果以下各小栏均未使用, 请求书中不应包括此姓名 ( 或名称 ) 和地址 :( 姓在前, 名在后 ; 法人应填写正式全称地址应包括邮政编码和国名如果下面未指明居所所在国, 则本栏中指明的地址所在国为申请人的居所所在国 ) 电话号码传真号码电子邮件地址登记号或在主管局登记的其他说明国籍 ( 国家名称 ): 居所所在国 ( 国家名称 ): 姓名 ( 或名称 ) 和地址 :( 姓在前, 名在后 ; 法人应填写正式全称地址应包括邮政编码和国名如果下面未指明居所所在国, 则本栏中指明的地址所在国为申请人的居所所在国 ) 电话号码传真号码电子邮件地址登记号或在主管局登记的其他说明国籍 ( 国家名称 ): 居所所在国 ( 国家名称 ): 姓名 ( 或名称 ) 和地址 :( 姓在前, 名在后 ; 法人应填写正式全称地址应包括邮政编码和国名如果下面未指明居所所在国, 则本栏中指明的地址所在国为申请人的居所所在国 ) 电话号码传真号码电子邮件地址登记号或在主管局登记的其他说明国籍 ( 国家名称 ): 居所所在国 ( 国家名称 ): 姓名 ( 或名称 ) 和地址 :( 姓在前, 名在后 ; 法人应填写正式全称地址应包括邮政编码和国名如果下面未指明居所所在国, 则本栏中指明的地址所在国为申请人的居所所在国 ) 电话号码传真号码电子邮件地址登记号或在主管局登记的其他说明国籍 ( 国家名称 ): 居所所在国 ( 国家名称 ): PLT 表格 / 请求书 ( 续 : 申请人 )( / /2009)

3 附件 3 续 III 栏其他发明人如果以下各小栏均未使用, 请求书中不应包括此姓名 ( 或名称 ) 和地址 :( 姓在前, 名在后地址应包括邮政编码和国名 ) 姓名 ( 或名称 ) 和地址 :( 姓在前, 名在后地址应包括邮政编码和国名 ) 姓名 ( 或名称 ) 和地址 :( 姓在前, 名在后地址应包括邮政编码和国名 ) 姓名 ( 或名称 ) 和地址 :( 姓在前, 名在后地址应包括邮政编码和国名 ) 姓名 ( 或名称 ) 和地址 :( 姓在前, 名在后地址应包括邮政编码和国名 ) PLT 表格 / 请求书 ( 续 : 发明人 )( / /2009)

4 附件 4 IV 栏代表 : 下列人员被委托 / 已经被委托作为申请人在主管局办理事务的代表姓名 ( 或名称 ) 和地址 : 电话号码传真号码登记号或在主管局登记的其他说明电子邮件授权 : 在本复选框上作标记, 即授权主管局如果愿意, 可以使用电子邮件地址发送关于本申请的通知的预发件电子邮件地址上述人员代表所有申请人如果不是, 说明上述人员所代表的申请人 : 委托书附于本请求书在本请求书中指定委托书 ( 号 ) 已提交主管局其他代表在续 : 续 IV 栏中注明 V 栏通信地址或送达地址姓名 ( 或名称 ) 和地址 :( 姓在前, 名在后 ; 法人应填写正式全称地址应包括邮政编码和国名电话号码传真号码电子邮件授权 : 在本复选框上作标记, 即授权主管局如果愿意, 可以使用电子邮件地址发送关于本申请的通知的预发件电子邮件地址 VI 栏地区专利申请如果申请系依据对授予地区专利作出规定的条约提出, 指定要求保护发明的一个国家或多个国家 ( 如适用 ): 不同申请人指定不同的国家, 具体如下 : 指定国际组织的所有成员国如果不是, 说明指定的国家 : PLT 表格 / 请求书 ( 2 )( / /2009)

5 附件 5 续 IV 栏其他代表 : 下列人员被委托 / 已经被委托作为申请人在主管局办理事务的代表如果以下各小栏均未使用, 请求书中不应包括此姓名 ( 或名称 ) 和地址 : 电话号码传真号码电子邮件地址登记号或在主管局登记的其他说明上述人员代表所有申请人如果不是, 说明上述人员所代表的申请人 : 委托书附于本请求书在本请求书中指定委托书 ( 号 ) 已提交主管局姓名 ( 或名称 ) 和地址 : 电话号码传真号码电子邮件地址登记号或在主管局登记的其他说明上述人员代表所有申请人如果不是, 说明上述人员所代表的申请人 : 委托书附于本请求书在本请求书中指定委托书 ( 号 ) 已提交主管局姓名 ( 或名称 ) 和地址 : 电话号码传真号码电子邮件地址登记号或在主管局登记的其他说明上述人员代表所有申请人如果不是, 说明上述人员所代表的申请人 : 委托书附于本请求书在本请求书中指定委托书 ( 号 ) 已提交主管局 PLT 表格 / 请求书 ( 续 : 代表 )( / /2009)

6 附件 6 VII 栏分案申请 ; 增补专利申请或以其他方式与另一件或多件申请有关的申请本申请为 : 分案申请继续申请部分继续申请与本申请有关的另一件申请或另一件专利申请的申请日 : 另一件申请或专利的申请号或专利号 : 增补专利申请被主管机关确定为对在先申请中所载发明享有权利的新申请人所提出的申请与本申请有关的其他申请或专利在续 : 续 VII 栏和 VIII 栏中注明 VIII 栏优先权要求 : 要求下列在先申请的优先权在先申请的申请日 ( 日 / 月 / 年 ) 在先申请的申请号国家申请 : 巴黎公约成员国或 WTO 成员在先申请是 : 地区申请 :* 地区专利局国际申请 : 受理局 (1) 项 (2) 项 (3) 项下列在先申请经认证的副本附于本请求书 (1) 项 (2) 项 (3) 项 * 如果在先申请是一项 ARIPO 申请, 指明在先申请所涉的至少一个保护工业产权巴黎公约成员国或者世界贸易组织成员 : 其他优先权要求在续 : 续 VII 栏和 VIII 栏中注明请求恢复优先权 : 如有以下情况, 请在方格中做标记 : 申请人请求恢复上文或 VIII 栏的续中的优先权未遵守优先权期限的原因在附中说明项指明的在先申请以述及的方式纳入在先申请 : 上文或 VIII 栏的续中项指明的在先申请的内容, 现以述及的方式纳入本申请中 IX 栏声明 IX 栏 (i) 至 (v) 包括下列声明 ( 在下面可适用的方格上作标记并在右列中指明每种声明的份数 ) 声明的份数 IX 栏 (i) 发明人身份声明 IX 栏 (ii) 申请人在申请日有权申请和被授予专利的声明 IX 栏 (iii) IX 栏 (iv) 申请人在申请日有权要求在先申请的优先权的声明发明人资格声明 IX 栏 (v) 不影响新颖性的公开或缺乏新颖性的例外的声明 PLT 表格 / 请求书 ( 3 )( / /2009)

7 附件 7 续 VII 栏和 VIII 栏如果以下各小栏均未使用, 请求书中不应包括此续 VII 栏分案申请 ; 增补专利申请或以其他方式与另一件或多件申请有关的申请与本申请有关的另一件申请或另一件专利申请的申请日 : 另一件申请或专利的申请号或专利号 : 与本申请有关的另一件申请或另一件专利申请的申请日 : 另一件申请或专利的申请号或专利号 : 与本申请有关的另一件申请或另一件专利申请的申请日 : 另一件申请或专利的申请号或专利号 : 与本申请有关的另一件申请或另一件专利申请的申请日 : 另一件申请或专利的申请号或专利号 : 续 VIII 栏优先权要求 : 要求下列在先申请的优先权在先申请的申请日 ( 日 / 月 / 年 ) 在先申请的申请号国家申请 : 巴黎公约成员国或 WTO 成员在先申请是 : 地区申请 :* 地区专利局国际申请 : 受理局 (4) 项 (5) 项 (6) 项 (7) 项 (8) 项 (9) 项下列在先申请经认证的副本附于本请求书 (4) 项 (5) 项 (6) 项 (7) 项 (8) 项 (9) 项 * 如果在先申请是一项 ARIPO 申请, 指明在先申请所涉的至少一个保护工业产权巴黎公约成员国或者世界贸易组织成员 : PLT 表格 / 请求书 ( 续 : 特殊申请和优先权要求 )( / /2009)

8 附件 8 IX 栏 (i) 声明 : 发明人身份本声明下转声明续续 IX 栏 (i) PLT 表格 / 请求书 ( 声明 (i))( / /2009)

9 附件 9 IX 栏 (ii) 声明 : 有权申请和被授予专利本声明下转声明续续 IX 栏 (ii) PLT 表格 / 请求书 ( 声明 (ii))( / /2009)

10 附件 10 IX 栏 (iii) 声明 : 有权要求优先权本声明下转声明续续 IX (iii) 栏 PLT 表格 / 请求书 ( 声明 (iii))( / /2009)

11 附件 11 IX 栏 (iv) 声明 : 发明人资格本声明下转声明续续 IX 栏 (iv) PLT 表格 / 请求书 ( 声明 (iv))( / /2009)

12 附件 12 IX 栏 (v) 声明 : 不影响新颖性的公开或缺乏新颖性的例外本声明下转声明续续 IX 栏 (v) PLT 表格 / 请求书 ( 声明 (v))( / /2009)

13 附件 13 续 IX 栏 (i) 至 (v) 声明如果在 IX 栏 (i) 至 (v) 的任何一栏中, 面不足以填写所有内容, 包括 IX 栏 (iv) 中需指明两个以上的发明人时, 应填写续 IX 栏 ( 指明栏号 ), 并按其所在栏目的要求填写未写完的内容如果需为两份或两份以上的声明附加时, 每份声明都应使用单独的续栏如果不使用本栏, 则请求书中不应包括此 PLT 表格 / 请求书 ( 声明续 )( / /2009)

14 附件 14 X 栏清单本申请包括 : (a) 下列数的纸件 : (a) 请求书 ( 包括声明 ) : (b) 说明书 ( 除说明书序列表部分和 / 或与序列表相关的表格, 见下面 (f)) : (c) 权利要求 : (d) 摘要 : (e) 附图 : 本申请还附有下列文件 ( 在下面可适用的方格上作标记并在右列指明每种文件的份数 ): 1. 原始委托书 2. 总委托书或涉及本申请的单一委托书副本 ; 如有的话, 登记号 : 在 VIII 栏中以项码... 注明的优先权文件 : 4. 关于微生物或其他生物材料保藏的单独说明 : : : : 份数 (f) 说明书序列表部分 ( 如果有 ) : 小计 : 序列表 : 5. 关于不影响新颖性的公开或缺乏新颖性的例外的证据 6. 其他 ( 请说明 ):... : : 与序列表相关的表格 : ( 用纸件提交以上两种文件时的实际数, 无论是否也提交电子形式的文件 ; 见下面 (c)) 为申请日的目的述及以前提交的申请以取代说明书和附图 : 总计 : (b) 仅以电子形式提交 (i) 序列表 (ii) 与序列表相关的表格 (c) 同时以电子形式提交 (i) 序列表 (ii) 与序列表相关的表格含有以下文件之载体 ( 磁盘 CD-ROM CD-R 或其他 ) 的类型和数目序列表 :... 与序列表相关的表格 : 应与摘要一起公布附图的图号 : 提交申请的语言 : XI 栏申请人或代表签字或盖章 ; 日期在每一签字或印章旁注明签字人或盖章人的姓名及签字人或盖章人的身份 ( 如果从请求书中看不出其身份 ), 并注明签字或盖章日期由主管局填写 PLT 表格 / 请求书 ( 末 )( / /2009)

15 附件 15 PLT 示范国际请求书表格的说明本说明系由世界知识产权组织 (WIPO) 国际局编拟, 仅起解释性作用, 旨在帮助填写示范国际请求书表格本说明如与专利法条约及其实施细则的规定相抵触, 应以后者为准在似乎无需解释之处, 则未提供任何说明请求书表格和本说明可以从 WIPO 网站下载, 网址 : 表格标题应在虚线上注明被请求授予专利的国家专利局或地区专利局的名称申请人或代表的档案号一栏, 供填写与申请相关的参考编号用, 旨在为申请人和 / 或其代表提供方便这种编号的填写不具有强制性 I 栏发明名称 : 名称应当简短明确必须与说明书中的名称一致 II 栏姓名 ( 或名称 ) 和地址 : 姓 ( 拼音文字最好用大写字母 ) 应当写在名的前面不写出职务和学位法人应写正式全称地址的写法应符合迅速邮递的要求 ; 地址应包括所有有关的行政区划名称 ( 如果有, 直至包括门牌号码 ) 邮政编码( 如果有 ) 和国家名称每人只能填写一个地址关于专门的通信地址或送达地址的填写方式, 参见 V 栏的说明应当写明 II 栏中所填申请人的电话号码传真号码和 / 或电子邮件地址, 以便能与申请人迅速取得联系这种号码应包括可适用的国家和地区号码如果不选中相关的复选框, 所提供的任何电子邮件地址将仅用于可以通过电话进行的通信如果选中相关的复选框, 主管局如果愿意, 可以通过电子邮件向申请人发送关于本申请的通知的预发件凡通过电子邮件发送此种通知的, 随后均将以纸件形式寄送正式通知如果已提供申请人的电子邮件地址 ( II 栏 ) 代表的电子邮件地址 ( IV 栏 ) 和 / 或送达电子邮件地址 ( V 栏 ), 关于电子邮件通信的地址问题, 参见 V 栏的说明登记号或在主管局登记的其他说明 : 申请人已在国家或地区主管局登记的, 如果可适用的法律有此要求, 应当在此栏中写明申请人登记时的登记号或其他说明国籍 : 对于每一个申请人, 必须使用该人是其国民的国家名称写明其国籍写明国家名称时, 可以使用 WIPO 标准 ST.3 中的双字母代码按照某一国家的法律组成的法人, 被认为是该国的国民如果某人仅是发明人, 无需写明国籍居所 : 对于每一个申请人, 必须使用该人是其居民的国家的名称或双字母代码写明其居所如果未写明居所所在国, 则推定其与地址中写明的国家相同在某一国拥有真实有效的工业或商业营业所的, 被认为在该国有居所如果某人仅是发明人, 无需写明居所 III 栏发明人 : 关于姓名 ( 或名称 ) 和地址的填写方式, 参见 II 栏的说明如果 II 栏中注明的申请人是唯一发明人, 须在相应的方格上作标记, 且无需在 III 栏中填写发明人的姓名 ( 或名称 ) 和地址 IV 栏代表 : 关于姓名 ( 或名称 ) 和地址 ( 包括国名 ) 的填写方式, 参见 II 栏的说明如果列有多个代表, 须把向其送达通知的代表列在最前面代表的指定方式 : 对代表的指定, 可以在申请人正式签字的请求书表格 IV 栏中作出, 或者由申请人选择, 使用一份单独的委托书 ( 参见 PLT 实施细则 7 条 (2) 款 (a) 项 ) 有两个或多个申请人时, 对共同代表的指定, 必须通过每个申请人在请求书或单独的委托书上 ( 由申请人选择 ) 签字的方式作出一份单一委托书, 即使其涉及一件以上申请, 即应足够一份单一委托书, 即使其涉及委托人的除该人所说明的任何例外以外的现有和未来的所有申请或专利, 亦应足够 ( 总委托书 )( 参见 PLT 实施细则 7 条 (2) 款 (b) 项 ) 主管局可要求, 如果提交了单一委托书, 须对其所涉的每件申请和每项专利单独提交请求书表格说明 (../../2009)

16 附件 16 一份该单一委托书的副本 ( 参见 PLT 实施细则 7 条 (2) 款 (b) 项 ) 对于任何代表, 或者某些类型的代表, 如果无需进行代表的正式指定, 则无需委托书 ( 例如, 在一些国家有一类代表叫 mandataire agréé ( 专业代理人 ), 即获准无需提交委托书即可在主管局执行业务的注册代理人 ) 登记号或在主管局登记的其他说明 : 代表已在国家或地区主管局登记的, 如果可适用的法律有此要求, 应当在本栏中写明代表登记时的登记号或其他说明 V 栏通信地址或送达地址 : 如果指定了代表, 给申请人的任何信函将发往注明的该代表的地址, 除非申请人在 V 栏中明确说明另一地址为通信地址或送达地址 ( 参见 PLT 实施细则 10 条 (4) 款 ) 如果未指定代表, 并且申请人在 II 栏中提供了一个在缔约方所规定的领土内的地址, 则任何信函将发往申请人的这种地址, 除非申请人在 V 栏中明确说明另一地址为通信地址或送达地址 ( 参见 PLT 实施细则 10 条 (3) 款 ) 以上均适用于发送通知预发件的电子邮件信函 VI 栏地区专利申请 : 如果申请系依据对授予地区专利作出规定的条约提出, 则在有此种要求时, 须在 VI 栏中注明寻求该地区组织的哪一个 ( 些 ) 成员国保护发明如果请求该地区组织的不同缔约国对不同的申请人进行专利授权, 则应在右列的方格上作标记, 并应说明哪些申请人请求哪些国家进行专利授权 VII 栏分案申请 ; 增补专利申请或以其他方式与另一件或多件申请有关的申请 : 在 VII 栏的右列, 应当注明与本申请有关的另一件申请或另一件专利申请的申请日以及另一件申请或专利的申请号或专利号例如, 与本申请有关的另一件申请可能是分案申请的原案申请, 或者是继续申请或部分继续申请所依据的在先申请如果另一件申请的申请号尚未授予或尚不为申请人所知, 根据申请人的选择, 应当通过提供以下内容来标明该申请 :(i) 主管局授予的临时申请号 ( 如果有 ),(ii) 申请的请求书部分的副本以及向主管局递交该申请的日期, 或 (iii) 申请人或其代表为申请所编的编号, 以及申请人的名称和地址发明名称和向主管局递交该申请的日期关于专利的标明方法, 请参考 WIPO 标准 ST.1 VIII 栏优先权要求 : 如果要求在先申请的优先权, 应当在请求书中作出要求优先权的声明, 前提是申请人按照 PLT 13 条 (1) 款的规定保留增加或更正优先权要求的机会请求书中必须指明要求优先权的在先申请的提交日期及其被分配的号码关于优先权所依据的申请号码的提供方式, 请参考 WIPO 标准 ST.10/C 12 段 (a) 项关于在先申请的标明方式, 如果在先申请的申请号尚未授予或尚不为申请人所知, 参见 VII 栏的说明如果在先申请是国家申请, 必须指明在先申请是向哪一个保护工业产权巴黎公约成员国或非巴黎公约成员国的世界贸易组织成员提交的如果在先申请是地区申请, 必须指明所涉及的地区专利局如果在先申请是 PCT 国际申请, 必须指明在先申请的受理局如果在先申请是地区申请 ( 向非洲地区知识产权局 (ARIPO) 提交的申请除外 ) 或国际申请, 如申请人愿意, 优先权要求中也可指明在先申请所涉的一个或多个巴黎公约成员国 ; 然而, 这种指明不具有强制性如果在先申请是一项 ARIPO 申请, 必须指明在先申请所涉的至少一个巴黎公约成员国或者世界贸易组织成员在先申请经认证的副本 : 无论在先申请是国家申请地区申请, 还是国际申请, 主管局均可要求申请人为每份要求优先权的在先申请提交经认证的副本 ( 优先权文件 ), 除非该在先申请是向同一主管局提交的, 或是在该局为此目的所接受的数字式图书馆中向该局提供的 (PLT 实施细则 4 条 ) 请求恢复优先权 : 如果在晚于优先权期限届满之日但在可适用的法律规定的限期 ( 最少两个月 ) 之内提交申请, 申请人可以请求主管局恢复优先权此种请求可以使用请求书表格, 通过在相关方格中做标记的方式提出, 也可以在可适用的法律所规定的期限之内提出 ( 该期限为优先权期限届满之日起至少两个月, 或者任何为公布后一申请所进行的技术性准备工作完成的时间, 二者中以期限先届满者为准 ) 请求书表格说明 (../../2009)

17 附件 17 如果使用请求书表格提出优先权恢复请求, 应在附中说明未遵守优先权期限的原因缔约方可以要求请求书须由申请人签字 ( 参见 PLT 细则 14 条 (5) 款 (i) 项 ) 以述及的方式纳入在先申请 : 在一定条件下, 如果在申请日当日申请中遗漏说明书的一部分或附图, 申请人可以随后将该遗漏的说明书部分或遗漏的附图包括在申请中, 而不丧失申请日 ( 参见 PLT 5 条 (6) 款 (b) 项和细则 2 条 (3) 款和 (4) 款 ) 作为必须符合的条件之一, 缔约方可以要求申请中载有一份说明, 表示在先申请的内容在主管局一次收到 PLT 5 条 (1) 款 (a) 项所述的一项或多项组成部分之日, 已通过述及而包含在该申请中 ( 参见 PLT 细则 2 条 (4) 款 (v) 项 ) 示范国际请求书表格中的本方格可以让申请人符合这一要求 IX 栏声明 : 请求书可包含以下一项或多项声明 : (i) 关于发明人身份的声明 ; (ii) 关于申请人在申请日有权申请和被授予专利的声明 ; (iii) 关于申请人在申请日有权要求在先申请的优先权的声明 ; (iv) 发明人资格声明 ; (v) 关于不影响新颖性的公开或丧失新颖性的例外的声明如果包含任何此种声明, 应在 IX 栏相应的方框作标记, 并在右列中注明每种声明的份数声明可以采用符合为 IX 栏 (i) 至 (v) 提供的标准语句的措词, 详见下面的说明这些标准语句目的在于为起草声明提供指南如果个案的情况不适用标准语句, 可能需要根据具体情况对声明进行改写, 但内容必须符合标准声明中可适用的要素 IX 栏 (i) 至 (v) ( 概述 ) 各不同的声明栏 : 请求书中共有六个不同的声明栏分别对应五种不同声明中的每一种 ( IX 栏 (i) 至 IX 栏 (v)) 和一个续 ( 续 IX 栏 (i) 至 (v)) 在相应栏中无法容纳某单个声明的内容时, 请使用续标题项目项目号虚线括号 ( () ) 中的文字方括号 ( [ ] ) 中的文字 : 声明中规定的标准语句包括 : 标题各种项目项目号虚线括号中的文字和方括号中的文字除 IX 栏 (iv) 外, 声明中只能包括可适用的项目, 必要时为声明中的陈述提供证据 ( 即省略那些不适用的项目 ), 不必填写项目号虚线表明需要填入所要求的信息括号中的文字提示申请人根据实际情况, 声明中可以包括的内容方括号的文字是任选项, 如果适用, 在声明中应不带方括号 ; 如果不适用, 应同相应的方括号一起删除多个人的姓名 ( 名称 ): 在一项单独的声明中, 可列出多个人的姓名 ( 名称 ) 除一项例外, 也可以为每个人作出单独的声明在 IX 栏 (iv) 关于发明人资格的声明中, 所有的发明人必须列在一份单独的声明中 ( 见下文 IX 栏 (iv) 的说明 ) IX 栏 (i) (ii) (iii) 和 (v) 的声明措词, 根据需要可将单数改为复数 IX 栏 (i) 关于发明人身份的声明 : 声明可采用符合下列内容的措词 : 关于发明人身份的声明 : [ 本 ][ 号 ] 申请的发明人是 ( 姓名 ), 地址为 ( 地址 ), 通过 [ 该 ][ 本 ] 申请要求对其发明所涉的主题加以保护已在 II 栏和 / 或 III 栏中指明的任何发明人 ( 无论仅作为发明人, 还是作为申请人和发明人 ), 不必在 IX 栏 (i) 中作出声明然而, 如果发明人未在 III 栏中指明, 却在 II 栏中被指明为申请人, 则适当的做法可能是, 在 IX 栏 (ii) 中作出申请人有权申请和被授予专利的声明 ( 但是, 如果可适用的国内法要求申请由发明人提出, 则应当在 IX 栏 (iv) 中作出发明人资格声明 ) 如果 II 栏和 / 或 III 栏中未包括关于发明人的说明, 则本声明可以与关于申请人有权申请和被授予专利的声明 ( IX 栏 (ii)) 中规定的语句合并在可适用的国内法要求申请由发明人提出时, 关于发明人资格声明的详细内容, 参见下文 IX 栏 (iv) 的说明 IX 栏 (ii) 关于申请人有权申请和被授予专利的声明 : 声明可采用符合下列内容的措词 : 关于申请人在申请日有权申请和被授予专利的声明 : 请求书表格说明 (../../2009)

18 附件 18 [ 本 ][ 号 ] 申请的申请人, ( 姓名 ), 由于下列原因有权申请和被授予专利 : (i) ( 姓名 ), 地址为 ( 地址 ), 是 [ 该 ][ 本 ] 申请要求保护的主题的发明人 (ii) ( 姓名 ) 作为发明人 ( 发明人姓名 ) 的雇主 [ 有权 ][ 曾经有权 ] (iii) ( 姓名 ) 与 ( 姓名 ) 于年月日签订的协议 (iv) ( 姓名 ) 于年月日向 ( 姓名 ) 转让 (v) ( 姓名 ) 于年月日同意 ( 姓名 ) (vi) ( 法院名称 ) 发布法院令, 责成 ( 姓名 ) 于年月日向 ( 姓名 ) 转让 (vii) ( 姓名 ) 于年月日向 ( 姓名 ) 转让权利 ( 说明转让的类型 ) (viii) 申请人的姓名于年月日由 ( 姓名 ) 变更为 ( 姓名 ) 此项声明只适用于申请日前发生的事件 (vii) 项中可能进行的权利转让类型包括 : 合并收购继承捐赠等如果发明人进行过连续转让, 应根据连续转让的实际过程列出转让顺序, 为说明申请人的权利, 必要时相同项目可以多次列出如果未在 II 栏或 III 栏指明发明人, 此声明可作为合并声明, 说明申请人有权申请和被授予专利, 同时指明发明人身份在此种情况下, 声明开头一句应改为 : 由于不适用关于发明人资格的声明 ( IX 栏 (iv)), 关于申请人在申请日有权申请和被授予专利以及关于发明人身份的合并声明 : 合并声明的剩余部分应按 IX 栏 (ii) 的说明措词 IX 栏 (iii) 关于申请人有权要求在先申请的优先权的声明 : 声明可采用符合下列内容的措词 : 申请人不是在先申请的申请人时, 或在先申请提出后申请人的姓名发生变更时, 关于申请人在申请日有权要求下列在先申请的优先权的声明 : [ 本 ][ 号 ] 申请的申请人, ( 姓名 ), 由于下列原因有权要求号在先申请的优先权 : (i) 申请人是通过在先申请要求予以保护的主题的发明人 (ii) ( 姓名 ) 作为发明人 ( 发明人姓名 ) 的雇主 [ 有权 ][ 曾经有权 ] (iii) ( 姓名 ) 与 ( 姓名 ) 于年月日签订的协议 (iv) ( 姓名 ) 于年月日向 ( 姓名 ) 转让 (v) ( 姓名 ) 于年月日同意 ( 姓名 ) (vi) ( 法院名称 ) 发布法院令, 责成 ( 姓名 ) 于年月日向 ( 姓名 ) 转让 (vii) ( 姓名 ) 于年月日向 ( 姓名 ) 转让权利 ( 说明转让的类型 ) (viii) 申请人的姓名于年月日由 ( 姓名 ) 变更为 ( 姓名 ) 此声明只适用于申请日之前发生的事件另外, 此声明只适用于申请人或申请人的姓名不同于要求优先权的在先申请的申请人或申请人的姓名的情况例如 : 如果数个申请人中只有一个不同于所指明的在先申请的申请人, 则适用此声明 (vii) 项中可能进行的权利转让类型包括 : 合并收购继承捐赠等如果申请人对在先申请进行过连续转让, 应根据转让的实际过程列出转让顺序, 为说明申请人的权利, 必要时相同项目可以多次列出 IX 栏 (iv) 关于发明人资格的声明 : 该声明只适用于美利坚合众国声明可措辞如下 : 发明人身份声明 : 兹声明我相信我是被主张权利和申请专利的主题的原始最初和唯一的 ( 如果下文只列出一个发明人 ) 或者共同的 ( 如果下文列出不只一个发明人 ) 发明人本声明是所涉申请的一个组成部分兹声明我的居所邮寄地址和国籍如我姓名下面所列兹声明我已检查过并理解上述申请的内容, 包括所述申请的权利要求在所述申请的请求书中, 我已写明对外国在先申请的优先权的任何要求, 并在下面的在先申请栏目下, 按申请号国家或世界贸易组织成员申请的日月年, 列明向美利坚合众国以外的国家提出的其申请日早于对外国在先申请提出优先权要求的申请的任何专利申请或者发明人证书申请, 包括指定除美利坚合众国以外的至少一个国家的任何 PCT 国际申请在先申请 : 请求书表格说明 (../../2009)

19 附件 19 兹承认我有义务根据美国联邦法规 (CFR) 37 篇 1.56 条的定义, 尽我所知公开对确定专利性有实质意义的信息, 包括就部分继续申请而言, 公开在先申请的申请日与部分继续申请的申请日之间可得到的实质性信息兹声明我据自己所知作出的一切陈述均是真实的, 而且认为我对有关信息和判断所作的一切陈述也是真实的 ; 并声明, 我在作出这些陈述时知晓, 美国法典 18 篇 1001 条规定, 故意作出虚假陈述以及类似行为将受到罚款或监禁或二者并罚的惩罚, 而且此种故意的虚假陈述将损害申请或根据该申请授予的任何专利的有效性姓名 : 居所 ( 城市和美国的州, 或适用时, 国家 ): 邮寄地址 : 国籍 : 发明人签字 : 日期 : ( 该签字必须是发明人的签字, 而不是代理人的签字 ) 必须写明每一个发明人的姓名居所地址和国籍所有发明人都必须在声明上签字并注明签字日期, 但可以不在同一份声明上签字如果该栏的空间不足以写明所有发明人, 必须使用续 IX 栏 (i) 至 (v) 写明其他发明人续的标题应为续 IX 栏 (iv), 并应写明其他每个发明人的姓名居所地址和国籍在此情况下, 完整的声明包括 IX 栏 (iv) 和续所有发明人都必须在一份完整的声明上签字并注明签字日期, 但可以不在同一份完整的声明上签字, 凡单独签字的完整的声明, 必须提交副本 IX 栏 (v) 关于不影响新颖性的公开或缺乏新颖性的例外的声明 : 声明可采用符合下列内容的措词 : 关于不影响新颖性的公开或缺乏新颖性的例外的声明 : 就 [ 本 ][ 号 ] 申请而言, ( 姓名 ) 声明,[ 该 ][ 本 ] 申请中被提出权利要求的主题曾以如下方式公开 : (i) 公开的种类 ( 按可适用的情况包括 ): (a) 国际展览会 : (b) 公布 : (c) 滥用 : (d) 其他 ( 请予说明 ): (ii) 公开日期 : (iii) 公开的题目 ( 如适用 ): (iv) 公开的地点 ( 如适用 ): (i) 项 (a) (b) (c) 或 (d) 之一应为声明中必须包括的项目 (ii) 项也是声明中必须包括的项目 (iii) 和 (iv) 项可视情况纳入 X 栏组成申请的文件 : 必须在清单中注明申请各部分的数包含 IX 栏 (i) 至 (v) 任何内容的纸必须作为请求书的组成部分计算数如果申请公开了一个或多个核苷酸和 / 或氨基酸序列, 序列表的数必须在 X 栏 (f) 项下指明, 并算入总数 X 栏 (f) 项中指明的序列表数, 不区分序列表仅以纸件形式或电子形式提交, 还是同时以电子形式和纸件形式提交如果申请中包括一个或多个核苷酸和 / 或氨基酸序列的公开, 可适用的国家 / 地区法律可能要求以纸件提交此类序列表在这种情况下, 申请人应仅以纸件形式提交序列表和 / 或与序列表相关的表格, 这时必须在 X 栏左列 (a) 项下分别指明序列表和 / 或表格的数 ( 因而被算入总数中 ) 在一些缔约方, 可适用的国家 / 地区法律可能要求或接受仅以电子形式提交的序列表和 / 或与序列表相关的表格在这种情况下, 必须在方格 b(i) 和 / 或 b(ii) 上作标记, 但是在 (a) 项下面分别用于填写序列表和 / 或表格数的位置应当留空 ; 还必须在左列底部的虚线上指明载体的类型和数目此外, 可适用的国家 / 地区法律还可能要求或接受同时以电子形式和纸件形式提交的序列表和 / 或与序列表相关的表格在这种情况下, 必须在 X 栏左列 (a) 项下面分别指明 ( 纸件形式的 ) 序列表和 / 或表格的数, 并相应地在方格 c(i) 和 / 或 c(ii) 上分别作标记 ; 还必须在左列底部的虚线上指明载体的类型和数目根据 PLT 6 条 (1) 款, 序列表必须作为说明书单独的一部分 ( 说明书序列表部分 ), 按照 PCT 行政规程附件 C 中规定的标准提交与序列表相关的表格也必须按照 PCT 行政规程附件 C 之二中规定的标准提交申请所附文件 : 如果申请附有一些文件, 必须在可适用的方格上作标记, 必须在可适用的文件后面的虚线上作出任何可适用的说明, 并且应当在相关行末尾写明文件的份数 ; 下面仅对那些必须解释的文件加以详细解释请求书表格说明 (../../2009)

20 附件 20 方格 2: 如果已向主管局交存总委托书或涉及本申请的单一委托书, 并且该委托书的副本已与申请一起提交, 请在此方格上作标记 ; 如有登记号, 可标明登记号方格 4: 如果含有关于微生物和 / 或其它生物物质保藏的说明的单独与申请一同提交, 请在此方格上作标记如果可适用的国家 / 地区法律要求含有所述说明的任何必须包括在说明书中作为其中的一, 则不要在此方格上作标记方格 56: 如果根据可适用的国家 / 地区法律, 申请所附的文件并非项目 1 至 45 所述的文件, 必须在方格 56 上作标记, 并说明该文件的主题此项可以包括关于不影响新颖性的公开或缺乏新颖性的例外的证据 XI 栏签字 : 必须由申请人签字或盖章如果有多个申请人, 所有申请人都必须根据可适用的国家 / 地区法律签字或盖章如果请求书不是由申请人而是由代表签字, 必须提交指定代表的单独委托书, 或在已向主管局提交总委托书或涉及本申请的单一委托书的情况下, 提交副本, 但可适用的法律不要求提交委托书的情况除外日期 : 如果可适用的法律要求写明签字或盖章的日期而未写明, 应以主管局收到申请的日期, 或如果可适用的法律允许的话, 以比该日期更早的某一日期, 作为被视为签字的日期 ( 参见 PLT 实施细则 9 条 (2) 款 ) [ 文件和附件完 ] 请求书表格说明 (../../2009)

Request Form

Request Form PLT 示范国际请求书表格的说明本说明系由世界知识产权组织 (WIPO) 国际局编拟, 仅起解释性作用, 旨在帮助填写示范国际请求书表格本说明如与专利法条约及其实施细则的规定相抵触, 应以后者为准在似乎无需解释之处, 则未提供任何说明请求书表格和本说明可以从 WIPO 网站下载, 网址 : http://www.wipo.int/treaties/en/ip/plt/forms.html