(J. Taiwan Agric. Res.) 65(4):395 405 (2016) DOI: 10.6156/JTAR/2016.06504.05 台灣鳳梨害蟲名錄之修訂 1 2,* 黃守宏 王泰權 2016 台灣鳳梨害蟲名錄之修訂 台灣農業研究 65(4):395 405 10 34 15 1 [Euproctis taiwana (Shiraki)] [Panonychus citri (McGregor)] [Podoparalecanium machili (Takahashi)] (epidosaphes laterochitinosa Green) [Ferrisia virgata (Cockerell)] [Planococcus citri (Risso)] [Pseudococcus calceolariae (Maskell)] [Pseudococcus comstocki (Kuwana)] [Oryctes rhinoceros (innaeus)] (Batocera davidis Deyrolle) [Nadezhdiella cantori (Hope)] [Spodoptera litura (Fabricius)] 11 台灣 鳳梨 害蟲名錄 前言 鳳梨為世界三大熱帶水果之一, 在台灣種植面積約 11,000 ha, 年產量約 452,000 Mg (Wu 2011) 相對於其他水果, 鳳梨果實皮厚堅硬, 更適於外銷儲運工作的進行 台灣自從加入世界貿易組織 (World Trade Organization) 後, 鳳梨即成為具外銷潛力之熱帶果品之一, 並於 2004 年開始積極輔導鳳梨外銷工作 健全外銷生產體系及符合安全規範等相關措施, 促使鳳梨成為台灣外銷重要經濟作物之一 近年來外銷量呈現穩定成長, 達到近 20 餘年來外銷量之新高, 產值約 2 億美元, 外銷地區以中國為主, 日本次之 (Wu 2011) 隨著台灣加入世界貿易組織, 其中有關食品安全檢驗與動植物防疫檢疫措施協定 (Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures), 締約國各方為進行 貨品貿易時所採行的風險評估, 其中所考慮的事項包含各方現存之害蟲是否具檢疫重要性, 以及因害蟲傳入 立足及傳播所造成之生產損失等 害蟲名錄之建立, 為最基礎且為最重要之檢疫參考資料 台灣的鳳梨為重要外銷作物之一, 在相關檢疫規範上更應特別謹慎與防範 台灣最早栽培之鳳梨品種來自中國廣東及福建一帶, 在日據時期, 陸續自美國夏威夷 爪哇 新加坡 菲律賓及婆羅洲等地引入加工用品種, 而現今鮮食用之品種, 則以先前引入之品種進行改良之成果 (Chang & Kuan 2001) 雖然在光復之前, 即已初步建立鳳梨害蟲名錄 (Miwa 1943), 但隨著時代科技之進步, 鳳梨品種改良 栽培技術更新及害蟲調查與研究等資訊之發達, 鳳梨害蟲名錄之建立亦須隨之更迭, 以符合時代所需 然而, 台灣鳳梨有害生物名錄之建立, 目前仍多以 Tsai * 1 2 投稿日期 :2015 年 7 月 9 日 ; 接受日期 :2016 年 2 月 23 日 通訊作者 :tcw@dns.caes.gov.tw 農委會農業試驗所嘉義農業試驗分所植物保護系副研究員 台灣嘉義市 農委會農業試驗所嘉義農業試驗分所植物保護系助理研究員 台灣嘉義市
396 65 4 (1965) 為主要參考資訊, 後期所建立之資料則包含中國學者的報告, 造成許多有害生物亦被列入台灣鳳梨害蟲名錄中, 增加諸多誤植的困擾 本文擬藉由近年來重新調查鳳梨上所發生之有害生物種類, 並整理與審訂往昔有關台灣鳳梨上之有害生物名錄, 其中包含其他國家針對台灣鳳梨有害生物所整理之資料, 確切釐清真正發生於台灣鳳梨上之有害生物種類, 特別是針對外銷最主要之中國及日本等國家為主, 提供有關台灣出口檢疫及外銷協商等最基本也最重要的參考資料 材料與方法 本名錄修訂方法包含蒐集日據時期 台灣光復至今及中國發表有關台灣鳳梨害蟲之調查與名錄等報告為基礎, 直接與田間實際調查結果來進行有害生物名錄的比對, 摒除以往文獻中未附參考文獻之存疑有害生物紀錄, 達到本研究增修訂有害生物名錄的正確性 本調查由筆者自 2009 2013 年, 於屏東 高雄及嘉義等鳳梨主要產區中, 每 2 wk 以目視調查鳳梨上之有害生物種類, 每次每分地取樣調查 600 800 株, 期間亦隨機至各縣市鳳梨園中採樣, 所採集到可疑及無法鑑定之有害生物種類者, 標本送請行政院農業委員會農業試驗所應用動物組昆蟲分類研究室協助鑑定 針對文獻上未記錄之害蟲種類, 則攜回實驗室或以套網飼育, 若該害蟲可取食危害並完成生活史, 則確定其為害蟲種類, 否則僅能判定鳳梨為其食料作物 (food plant), 並非其寄主植物 (host plant) (Shih et al. 2013) 本研究之有害生物名錄修正與判定存疑種的方式, 主要參考 Shih et al. (2013) 所建立之方法 ( 如表 1), 內包含每一害蟲 ( 蟎 ) 所屬之分類階層 (taxonomic category) 學名 (scientific name) 中英文俗名 (common name) 及引用文獻 (cited reference) 等資訊 學名同物 異名主要以全球生物多樣性資訊機構 (Global Biodiversity Information Facility; GBIF) 的 GBIF Backbone Taxonomy (http://www. gbif. org/ dataset/ d7dddbf4-2cf0-4f39-9b2abb099caae36c) 生命大百科 (Encyclopedia of ife, http://eol.org/) 及維基百科 (Wikipedia, https://sv.wikipedia.org/wiki/wikipedia) 進行查詢 其中, 介殼蟲類之分類資訊因異名眾多不與羅列, 亦可參考 ScaleNet (http://www.sel. barc.usda.gov/scalenet/query.htm) 害蟲之分類階層採取中文與拉丁文並列, 索引用之文獻亦詳列出作者 發表年代及引用資料出處與頁碼, 以方便往後學者查閱 害蟲危害之分級標準, 以如未採取防治措施, 當害蟲族群密度增加, 嚴重影響鳳梨生長者, 為主要害蟲 (major or key pest) 表示 ; 害蟲一般造成作物經濟損失不高, 但於管理失當的情況下, 此害蟲亦有可能取代為主要害蟲者, 則以次要害蟲 (minor or secondary pest) 表示 ; 於特定時間發生之區域性害蟲, 則以偶發性害蟲 (occasional pest) 表示 ; 先前未被記錄為害蟲, 經本研究調查及飼育後, 確定可以為害鳳梨及完成生活史者, 則以新興害蟲 (emerging pest) 表示 (Pena et al. 1997) ( 蟎 ) 為釐清發生在台灣鳳梨害蟲 ( 蟎 ) 之資訊, 其發生若為 (1) 首次被記錄為台灣鳳梨上之害蟲, 惟日後野外調查亦未被發現者 ;(2) 屬於多食性害蟲 (polyphagous) 種類, 曾被列為鳳梨害蟲, 之後卻無報告證明者 ;(3) 上述兩種害蟲種類, 其幼蟲期個體在野外被採集, 並攜回實驗室或套網飼育, 但無法成功存活者 ;(4) 曾在報告中記載為台灣鳳梨害蟲種類, 但證實台灣當時並無此種害蟲存在, 或寄主確定不含鳳梨 具上述情形者, 均判定為存疑種 (Shih et al. 2013) 結果 本研究修訂之 台灣鳳梨害蟲 ( 蟎 ) 名錄 總計包含 5 目 8 科 15 種之昆蟲與 1 科 1 種之蟎類 ( 表 1 表 2), 其中之台灣黃毒蛾為新興
397 1. 台灣鳳梨害蟲 ( 蟎 ) 名錄 Table 1. An annotated checklist of pineapple insect pests and mites from Taiwan. Taxonomic category/scientific name Arachnida 蛛形綱 Acarina 蟎蜱目 Preferred common name (Chinese name) Cited reference with information of pineapple insect pests and mites from Taiwan Associated with pineapple root (R), stem (S), leaf (), flower (Fl) or fruit (Fr) Category of pest 1. Tenuipalpidae 偽葉蟎科 (1) Dolichotetranychus floridanus (Banks 1900) Syn.: Stigmaeus floridanus Banks, 1906 Pineapple false spider mite ( 鳳梨偽葉蟎 ) Tseng (1994) Insecta 昆蟲綱 Orthoptera 直翅目 1. Acrididae 蝗科 (1) Atractomorpha sinensis Bolivar, 1905 Syn.: Atractomorpha ambigua Bolivar, 1905 Pinkwinged grasshopper ( 紅后負蝗 ) Miwa (1943:117); Tsai (1965:9) (2) Oxya velox (Fabricius 1787) Syn.: Gryllus velox Fabricius 1787; Oxya japonica (Thunberg 1815); Heteracris apta Walker, 1870; Oxya apta (Walker 1870) Short-horned grasshopper ( 長翅稻蝗 ) Miwa (1943:119); Tsai (1965:12) 2. Gryllidae 蟋蟀科 (3) Gryllus bimaculatus (De Geer 1773) Syn.: Acheta bimaculatus (De Geer 1773); iogryllus bimaculatus (De Geer 1773); Acheta campestris Fabricius, 1775; Acheta capensis Fabricius, 1775; Gryllus campestris Fabricius, 1775; iogryllus campestris (Fabricius 1775); Acheta bimaculata Herbst 1788; Gryllus rubricollis Stoll, 1813; Gryllus lugubris Stål, 1855; Gryllus marginalis Walker, 1869; Gryllus interruptus Walker, 1869; Gryllus ater Saussure, 1877 Two-spotted cricket ( 黑蟋蟀 ) Miwa (1943:113); Tsai (1965:14) R (4) Teleogryllus mitratus (Burmeister 1838) Syn.: Acheta mitrata (Burmeister 1838); Gryllus membranaceus Serville, 1838; Gryllus mitratus Burmeister, 1838; Teleogryllus macroteleogryllus mitratus (Burmeister, 1838); Teleogryllus membranaceus (Serville 1839); Gryllus testaceus Walker, 1869; Teleogryllus testaceus (Walker 1869); Gryllus chinensis Saussure 1877; Teleogryllus chinensis (Saussure 1877) 白緣眉紋蟋蟀 Miwa (1943:114); Tsai (1965:15); Yang & Yang (1999) R
398 65 4 1. 台灣鳳梨害蟲 ( 蟎 ) 名錄 ( 續 ) Table 1. An annotated checklist of pineapple insect pests and mites from Taiwan (continued). Taxonomic category/scientific name (5) Brachytrupes portentosus (ichtenstein 1796) Syn.: Acheta portentosus ichtenstein, 1796; Brachytrypes portentosus (ichtenstein 1796); Brachytrypes portentosa (ichtenstein 1796); Brachytrypus achatinus (Stoll, C. 1813); Gryllus achatinus Stoll, 1813; Acheta achatinus Stoll, 1813; Gryllus fuliginosus Stoll, 1813; Acheta fuliginosus Stoll, 1813; Brachytrupes ustulatus Serville, 1838; Brachytrypes portentosus Rehn, 1909; iogryllus formosanus Matsumura, 1910; Brachytrupes pedestris Chopard, 1933; Brachytrupes formosanus Chopard, 1961 Isoptera 等翅目 Preferred common name (Chinese name) Taiwan giant cricket ( 台灣大蟋蟀 ) Cited reference with information of pineapple insect pests and mites from Taiwan Miwa (1943:114); Yang & Yang (1999) Associated with pineapple root (R), stem (S), leaf (), flower (Fl) or fruit (Fr) R Category of pest 1. Termitidae 白蟻科 (1) Odontotermes formosanus (Shiraki 1909) Syn.: Termes formosana Shiraki, 1909 Black-winged subterranean termite ( 黑翅土白蟻 ) Miwa (1943:113); Tsai (1965:17) R Hemiptera 半翅目 1. Diaspididae 盾介殼蟲科 (1) Diaspis bromeliae (Kerner 1778) Pineapple scale ( 鳳梨盾介殼蟲 ) (2) Melanaspis smilacis (Comstock 1883) Smilax scale ( 菝契黑圓盾介殼蟲 ) (3) Aspidiotus nerii Bouché, 1883 Oleander scale ( 圓盾介殼蟲 ) (4) epidosaphes gloverii (Packard 1869) ong mussel scale ( 長蠣盾介殼蟲 ) Miwa (1943:98); Tsai (1965: 88) Tao (1999:98) Wu (1994:601) Wu (1994:635) 2. Pseudococcidae 粉介殼蟲科 (5) Dysmicoccus brevipes (Cockerell 1893) (6) Pseudococcus longispinus (Targioni Tozzetti 1867) Coleoptera 鞘翅目 1. Scarabaeidae 金龜子科 Pink pineapple mealybug ( 鳳梨嫡粉介殼蟲 ) ong-tailed mealybug ( 長尾粉介殼蟲 ) Miwa (1943:103); Tsai (1965:75) Tsai (1965:76); Wu (1994: 591), Fr Major (1) Anomala expansa (Bates 1866) Syn.: Euchlora expansa Bates, 1866 Cupreous beetle ( 台灣青銅金龜 ) Miwa (1943:34); Tsai (1965: 139)
399 1. 台灣鳳梨害蟲 ( 蟎 ) 名錄 ( 續 ) Table 1. An annotated checklist of pineapple insect pests and mites from Taiwan (continued). Taxonomic category/scientific name epidoptera 鱗翅目 Preferred common name (Chinese name) Cited reference with information of pineapple insect pests and mites from Taiwan Associated with pineapple root (R), stem (S), leaf (), flower (Fl) or fruit (Fr) Category of pest 1. Noctuidae 夜蛾科 (1) Agrotis ipsilon (Hufnagel 1766) Syn.: Phalaena ipsilon Hufnagel, 1766; Noctua suffusa Denis & Schiffermüller, 1775; Noctua ypsilon Rottemburg, 1777; Phalaena idonea Cramer, 1780; Bombyx spinula Esper, 1786; Phalaena spinifera Villers, 1789; Phalaena spinula Donovan, 1801; Agrotis telifera Harris, 1841; Agrotis bipars Walker, 1857; Agrotis frivola Wallengren, 1860; Agrotis aneituma Walker, 1865; Agrotis pepoli Bertolini, 1874; Agrotis aureola Schaus, 1898 2. Erebidae 裳蛾科 Black cutworm, Greasy cutworm ( 球菜夜蛾 ) Miwa (1943:58); Tsai (1965:114) (2) Euproctis taiwana (Shiraki 1913) Syn.: Porthesia taiwana Shiraki, 1913 Tussock moth ( 台灣黃毒蛾 ) Huang & in (2014) Fl Emerging pest, 之害蟲種類 另外, 由文獻比對 考證及實地調查之結果, 共有 11 種害蟲列為存疑種, 將此類害蟲排除於名錄外, 其結果詳列如下 : ( 蟎 ) 日據治時期 (1945 年以前 ): 有關台灣鳳梨害蟲之報告僅有 Miwa (1943) 所著之 台灣 害蟲名彙 ( 表 1 表 2), 其中記載危害台灣鳳梨之害蟲種類計有 5 目 10 種 台灣光復至今 (1945 年以後 ):1945 年以後有關台灣鳳梨害蟲名錄之報告, 包含 Tsai (1965) Chen (2002) 及 in (2002) 等 Tsai (1965) 所著 台灣植物害蟲名彙 專書, 記錄可為害鳳梨害蟲種類 5 目 14 種, 該書之引用文獻在序文中表明以 Miwa (1943) 台灣害 2. 往昔及本研究記錄之鳳梨害蟲及害蟎種類數 Table 2. Total number of pineapple pest species of Taiwan from previous studies and present study. Total number of pineapple pest species Taxonomic category Miwa (1943) Tsai (1965) Chen (2002) in (2002) Jiang et al. (2011) Present study Orthoptera 5 4 5 6 8 5 Isoptera 1 1 1 1 1 1 Hemiptera 2 6 8 9 21 6 Coleoptera 1 1 2 2 2 1 epidoptera 1 2 1-1 2 Thysanoptera - - - - 1 - Insecta 10 14 17 18 34 15 Arachnida - - 1 1 3 1
400 65 4 蟲名彙 為主, 及收集 1945 年以後學者所發表的新紀錄種, 惜新紀錄種之害蟲種類並未標明引用報告出處 經比對 Miwa (1943) 及 Tsai (1965) 之記載名錄害蟲種類中, 發現 Tsai (1965) 的報告中之增列及漏列的害蟲種類, 其中增列的半翅目 (Hemiptera) 之絲粉介殼蟲 [Ferrisia virgata (Cockerell)] 樟楠足扇介殼蟲 [Podoparalecanium machili (Takahashi)] 桔臀粉介殼蟲 [Planococcus citri (Risso) = Pseudococcus citri (Risso)] 及鱗翅目 (epidoptera) 的斜紋夜盜蛾 [Spodoptera litura (Fabricius)] 等 4 種, 經查閱 Chiu (1958, 1966) 所著之 台灣昆蟲學文獻索引 (1684 1957) 與 台灣昆蟲學文獻索引續編 (1957 1966), 及 Zoological Record 資料檢索查詢, 顯示並未有上述增列害蟲危害鳳梨之報告 此等害蟲雖然曾被列為鳳梨害蟲, 但之後卻無報告證明為害之存疑種, 符合本研究所列 某些屬於多食性昆蟲種類, 於台灣從無研究報告證明可危害鳳梨, 但在某些名錄上列為鳳梨害蟲 之存疑種方式處理, 故將這些種類列為台灣鳳梨害蟲之存疑種 ( 附錄 ) 近期 Chen (2002) 所著 台灣大陸兩地常見果樹害蟲對照 一書, 其中所列舉之分布台灣鳳梨害蟲 ( 蟎 ) 種列計有 6 目 18 種 ( 表 1 表 2) 但每一種有害生物並未單獨說明其引用出處, 經查閱其參考文獻書目中, 所引用台灣學者之報告以 Tsai (1965) 為主, 其他尚包含中國學者所發表之資料, 致使許多種類歸類於台灣鳳梨有害生物名錄中, 有待商榷 諸如其中所列出之側骨牡蠣介殼蟲 (epidosaphes laterochitinosa Green) 及椰子犀角金龜 [Oryctes rhinoceros (innaeus)] 雖分布於台灣, 但經由 Zoological Record 查證此 3 種害蟲並未記錄於鳳梨上危害, 符合曾在報告中記載為台灣鳳梨害蟲種類, 但證實台灣當時並無此種害蟲存在, 因此判定為存疑種 柑桔葉蟎 [Panonychus citri (McGregor)] 的寄主並沒有鳳梨, 符合曾在報告中記載為台灣鳳梨害蟲種類, 但寄主確定不含鳳梨, 此害蟎亦判定為鳳梨害蟲名錄中之存疑種 ( 附錄 ) in (2002) 所著 台灣與大陸經濟果樹害蟲名錄 一書中, 所列舉之每一種害蟲種類均 附上引用來源出處, 該書整理之鳳梨害蟲名錄除以 Tsai (1965) 報告為主, 尚包含近期台灣學者之研究資料 (Tseng 1994; Wu 1994; Tao 1999; Yang & Yang 1999), 共記錄台灣鳳梨害蟲 ( 蟎 ) 種類計有 5 目 19 種 ( 表 1 表 2) 經逐一檢視所列鳳梨害蟲種類, 發現部分害蟲記錄分布於台灣, 但引用文獻卻為中國學者, 如側骨牡蠣介殼蟲 (epidosaphes laterochitinosa Green) 及大衛大天牛 (Batocera davidis Deyrolle) 經由 Zoological Record 查證此兩種害蟲並未有記錄於鳳梨上危害, 符合曾在報告中記載為台灣鳳梨害蟲種類, 但證實台灣當時並無此種害蟲存在, 野外調查亦未曾發現, 因此判定為存疑種 柑桔嫡粉介殼蟲 [Pseudococcus calceolariae (Maskell)] 康氏粉介殼蟲 [Pseudococcus comstocki (Kuwana)] 及皺胸山天牛 [Nadezhdiella cantori (Hope)] 等之寄主植物, 經文獻比對, 並無包含鳳梨, 符合曾在報告中記載為台灣鳳梨害蟲種類, 但寄主確定不含鳳梨, 此等種類均判定為存疑種 ( 附錄 ) 中國學者 Jiang et al. (2011) 發表 進境台灣鳳梨有害生物風險分析 一文, 所記錄之害蟲 ( 蟎 ) 種類多達 7 目 37 種, 但所列舉之每一種害蟲種類, 均未說明引用文獻來源出處 檢視該文章引用文獻中, 台灣學者之報告以 Chen (2002) 及 in (2002) 為主, 所增列的多種害蟲 ( 蟎 ) 應為中國學者之報告, 只是報告中有許多疑點與謬誤需要勘正, 或列為存疑種, 諸如柑橘全爪蟎 [Panonychus citri (McGregor)] 新菠蘿灰粉介殼蟲 [Dysmicoccus neobrevipes (Beardsley)] 康氏粉介殼蟲 [Pseudococcus comstocki (Kuwana)] 長牡蠣介殼蟲 (Insulaspis gloverii Packard) 南洋臀紋粉介殼蟲 [Planococcus lilacinus (Cockerell)] 龜蠟介殼蟲 (Ceroplastes floridensis Comstock) 墊囊綠棉臘介殼蟲 (Chloropulvinaria psidii Maskell) 蟻珠蠟介殼蟲 [Coccus formicarii (Green)] 大薊馬 (Alaphrothrips falcatus K a r n y) 大洋臀紋粉介殼蟲 [Planococcus minor (Maskell)] 側骨牡蠣介殼蟲 (epidosaphes laterochitinosa Green) 椰子犀角金龜 [Oryctes rhinoceros (innaeus)] 等種類標明分布於台灣, 但台灣學者從未有該等害蟲可危害
401 鳳梨之記錄, 經由 Zoological Record 查證上述害蟲亦未有於鳳梨上危害之紀錄 此外, 荔枝葉蟎 [Oligonychus lichii (o et Ho)] 白蛾蠟蟬 [awana imitate (Melichar)] 銀毛吹綿介殼蟲 [Icerya seychellarum (Westwood)] 碧蛾蠟蟬 [Geisha distinctissima (Walker)] 埃及吹綿介殼蟲 [Icerya aegyptiaca (Douglas)] 及銳軟蠟介殼蟲 [Coccus acutissimus (Green)] 等害蟲, 其寄主亦未包含鳳梨 ( 中國稱為菠蘿 ), 甚至將菠蘿蜜誤植為寄主 ( 菠蘿 ) 等 該篇報告許多物種有待修正之處頗多, 因此於該篇文章所列之上述害蟲, 並非真正屬於台灣之鳳梨害蟲種類, 不應列入台灣之鳳梨害蟲名錄 此外, 該報告中更進一步指出 進境台灣鳳梨檢疫性有害生物風險分析 名單中, 有 4 種檢疫性害蟲名列其中, 除已確定分布在台灣之鳳梨嫡粉介殼蟲外 (ee 1964; Tsai 1965; Huang et al. 2002; Huang & in 2014), 南洋臀紋粉介殼蟲 [Planococcus lilacinus (Cockerell)] 大洋臀紋粉介殼蟲 [Planococcus minor (Maskell)] 及新菠蘿灰粉介殼蟲 [Dysmicoccus neobrevipes (Beardsley)] 等 3 種並未在台灣記錄在鳳梨上危害, 筆者近年來調查也未曾在鳳梨上發現上述 3 種害蟲之蹤跡, 應摒除於台灣鳳梨有害生物名錄中 值得注意的是, 新菠蘿灰粉介殼蟲為鳳梨萎凋病 (pineapple mealybug wilt-associated virus, PMWaV) 重要媒介昆蟲, 在國外已記錄為鳳梨重要檢疫害蟲之一, 其傳播鳳梨萎凋病毒之能力大於鳳梨嫡粉介殼蟲, 台灣需特別注意此蟲之入侵 (Sether et al. 1998; Huang et al. 2002; Qin et al. 2010) 自 2009 年 1 月開始進行鳳梨害蟲田間調查, 其中確認台灣黃毒蛾 [Euproctis taiwana (Shiraki)] 為新興之害蟲種類, 確認經過敘述如下 : 於高雄市大樹區 嘉義農業試驗分所鳳梨試驗園區及嘉義縣新港鄉等地之鳳梨植株上, 陸續發現台灣黃毒蛾幼蟲危害鳳梨之花朵, 經利用網袋進行套網飼育, 證實其幼蟲可以藉由取食鳳梨花朵順利化蛹及羽化為成蟲, 所產下之後代也可以順利危害鳳梨花朵, 並完成生活 史 因此, 確認此蟲為新興之害蟲種類, 此蟲在鳳梨上為偶發性害蟲, 對鳳梨未曾造成嚴重危害 討論 害蟲分布的擴散, 除靠自主飛行能力外, 許多是藉由隨著其寄主植物的被攜帶或引入, 而隨之擴散至世界各地, 進而擴散威脅到生態系 棲地或物種, 從而危害社會文化 經濟 環境和人類健康, 成為生物多樣性公約 (Convention on Biological Diversity) 所稱之外來入侵種 (invasive alien species) 台灣鳳梨之經濟栽培始於日據時期, 且以加工用品種為主, 其鳳梨品種來源包含夏威夷 爪哇 新加坡 菲律賓及婆羅洲等地 (Chang & Kuan 2001), 此時期之台灣鳳梨害蟲名錄則由日本學者 Miwa (1943) 所整理, 共計有 5 目 10 種 台灣光復初期, 鳳梨加工製罐為台灣經濟發展及外匯收入重要來源, 鳳梨栽培品種仍沿襲日據時期之加工用品種為主, 此時期 Tsai (1965) 所著 台灣植物害蟲名彙 專書, 經查證所記錄為害鳳梨害蟲種類與 Miwa (1943) 所整理的相差不多 但在 1980 年代左右, 隨著鳳梨加工業的沒落, 鳳梨育種方向轉以鮮食為導向, 現今所選育出之鮮食用品種, 則以先前引入之品種進行改良之成果 (Chang & Kuan 2001) 隨著品種 栽培環境及技術之改變, 所記錄之害蟲種類亦有所變化 (Chen 2002; in 2002), 但多以 Tsai (1965) 之紀錄為主, 並加上部分中國學者之紀錄報告, 但經由 Zoological Record 資料之考證, 許多中國學者記錄之鳳梨害蟲, 其寄主並不包含鳳梨, 甚至並不分布於台灣, 台灣以往亦未曾有該等害蟲之危害報告, 筆者田間調查亦未發現該類害蟲發生及危害, 故列為疑問種 中國為目前台灣鮮食鳳梨外銷最主要國家, 鳳梨害蟲種類, 特別是檢疫害蟲, 攸關台灣鳳梨是否能順利外銷重要因子 中國學者 Jiang et al. (2011) 所發表有關台灣鳳梨檢疫性有害生物名錄中, 有關害蟲部分, 其中雖然部分為引用台灣學者之報告 (Chen 2002; in
402 65 4 2002), 但其中亦有許多新列之害蟲種類, 台灣未曾有研究報告記錄, 其分布地區亦不包含台灣 寄主植物亦不包含鳳梨外,Zoological Record 上也證實不是鳳梨害蟲, 故不應列為台灣之鳳梨害蟲之名錄中 該報告中特別指出 進境台灣鳳梨檢疫性有害生物風險分析 名單, 除鳳梨嫡粉介殼蟲確定在台灣有分布之外, 南洋臀紋粉介殼蟲 大洋臀紋粉介殼蟲及新菠蘿灰粉介殼蟲等 3 種具檢疫性重要害蟲, 在台灣並未記錄且發現在鳳梨上危害 台灣檢疫單位經常截獲之檢疫害蟲種類中, 以介殼蟲 薊馬及蟎類等小型害蟲 ( 蟎 ) 為主, 特別是可媒介病害之種類, 如鳳梨萎凋病乃藉由粉介殼蟲媒介傳播, 未來進行鳳梨果實或種苗輸入時, 更需特別注意防範此類外來入侵種的入侵與危害 本研究藉由此等考證資料及田間調查, 重新釐訂台灣鳳梨害蟲名錄, 提供台灣鳳梨害蟲檢疫與研究上之參考 對於台灣重要外銷之鳳梨產業, 建議仍需持續偵 ( 監 ) 測田間害蟲發生種類之變化, 避免害蟲入侵 立足及造成台灣鳳梨產業之重大危害損失, 防患於未然 誌謝 感謝行政院農業委員會農業試驗所應用動物組昆蟲分類研究室石憲宗博士及李奇峯博士, 在本研究上協助鳳梨害蟲名錄疑問種之判定, 以及審閱害蟲學名變異與分類系統的變動 ; 陳淑佩博士協助介殼蟲種類之鑑定工作, 使本研究得以更順利完成且內容成果更確實 研究室同仁楊雪鳳小姐 吳美璇小姐 蕭繡琴小姐及賴錦雲小姐等辛勞的協助試驗調查等工作, 在此一併致謝 引用文獻 Chang, C. C. and C. S. Kuan. 2001. Review and prospection of varietal improvement in pineapple. p.1 14. in: Proceeding of Varietal Improvement and Pest Management in Pineapple in Taiwan. December 6, 2001. Chiayi, Taiwan. Chiayi Agricultural Experiment Branch, Chiayi, Taiwan. (in Chinese) Chen, R. Z. 2002. Check ist Pests of Common Fruit Plants from Taiwan and Mainland China II. Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine. Taipei, Taiwan. 587 pp. (in Chinese) Chiu, S. C. 1958. Bibliography of Entomology in Taiwan (1684 1957). Taiwan Agric. Res. Inst. Spec. Pub. No. 1. Taiwan Agric. Res. Inst. Taichung, Taiwan. 246 pp. (in Chinese) Chiu, S. C. 1966. Bibliography of Entomology in Taiwan (1957 1966). Taiwan Agric. Res. Inst. Spec. Pub. No. 8. Taiwan Agric. Res. Inst. Taichung, Taiwan. 61 pp. (in Chinese) Huang, S. H. and C. Y. in. 2014. The distribution and control of pink pineapple mealybug and survey of insect pests on pineapple. J. Taiwan Agric. Res. 63:68 76. (in Chinese with English abstract) Huang, S. H., C. Y. Wong, and C. H. Cheng. 2002. A newly recorded insect pest, pink pineapple mealybug [Dysmicoccus brevipes (Cockerell)] (Homoptera: Pseudococcidae), infesting on the roots of peanut in Taiwan. Plant Prot. Bull. 44:141 146. (in Chinese with English abstract) Jiang, C. M., Z. Y. Chen,. i, and K. H. Huang. 2011. Pest risk analysis of imported pineapple from Taiwan. Acta Agric. Jiangxi 23:94 99. (in Chinese with English abstract) ee, H. S. 1964. Study on the ecology of pineapple mealybug (Dysmicoccus brevipes Ckll.) in relation to the pineapple wilt. Plant Prot. Bull. 6:114 120. (in Chinese with English abstract) in, K. S. 2002. A ist Pests of Fruit Plant from Taiwan and Mainland China. Taiwan Agric. Res. Inst. Spec. Pub. No. 100. Taiwan Agric. Res. Inst. Taichung, Taiwan. 847 pp. (in Chinese) Miwa, Y. 1943. A Handlist of Pest Insects in Formosa. Pub. No. 16. Taiwan Farmer s Association. Taipei, Taiwan. 242 pp. (in Japanese) Pena, J. E., A. I. Mohyuddin, and M. Wysoki. 1997. The current mango pests management in the tropics and subtropics. Acta Hort. 455:812 820. Qin, Z. Q., H. J. Wu, S. X. Ren, and F. H. Wan. 2010. Risk analysis of the alien invasive gray pineapple mealybug (Dysmicoccus neobrevipes Beardsley) in China. Sci. Agric. Sin. 43:626 631. (in Chinese with English abstract) Sether, D. M., D. E. Ullman, and J. S. Hu. 1998. Transmission of pineapple mealybug wilt-associated virus by two species of mealybug (Dysmicoccus spp.). Phytopathology 88:1224 1230. Shih, H. T., H. H. Hao, Y. C. Chiu, F. C. in, and M. M. Yang. 2013. A revised and annotated checklist of insect and mites of mangos from Taiwan. Formosan Entomol. 33:27 51. (in Chinese with English abstract)
403 Tao, C. C. C. 1999. ist of Coccoidea (Homoptera) of China. Taiwan Agric. Res. Inst. Spec. Pub. No. 78. Taiwan Agric. Res. Inst. Taichung, Taiwan. 176 pp. (in Chinese) Tsai, Y. P. 1965. ist of Phytophagous Insect Pests in Taiwan. Bureau of Commodity Inspection and Quarantine. Taipei, Taiwan. 278 pp. (in Chinese) Tseng, Y. H. 1994. Mites and ticks. p.1 330. in: Plant Quarantine- Diagnosis of Minimal Animals: Mite, Tick, Thrips, Aphis, Scale, Fly, and Nematode. (Tseng, Y. H. and C. N. Chen, eds.) Bureau of Commodity Inspection and Quarantine. Hsinchu, Taiwan. 902 pp. (in Chinese) Wu, P. F. 2011. The features of production, marketing and exporting of pineapple in Taiwan. http://www. coa.gov.tw/view.php?catid=2444805 (visit on 5/20/2015) Wu, W. J. 1994. Scales. p.545 678. in: Plant Quarantine- Diagnosis of Minimal Animals: Mite, Tick, Thrips, Aphis, Scale, Fly and Nematode. (Tseng, Y. H. and C. N. Chen, eds.) Bureau of Commodity Inspection and Quarantine. Hsinchu, Taiwan. 902 pp. (in Chinese) Yang, J. T. and C. S. Yang. 1999. Revision on the cricket (Orthoptera: Grylloidea) in the agroecosystem of Southeast Asia. p.159 166. in: Proceedings of Symposium on the Application of Insect Identification in Plant Protection and Quarantine. February 2, 1999. Taichung, Taiwan. Chinese Entomological Society. Taipei, Taiwan.
404 65 4 台灣鳳梨害蟲之存疑種清單 Appendix The checklist of the dubious species of pineapple from Taiwan Acarina Tetranychidae 1. Panonychus citri (McGregor 1916) Syn.: Paratetranychus mytilaspidis (Banks 1900); Tetranychus mytilaspidis (Banks 1900); Metatetranychus citri (McGregor 1916); Paratetranychus citri (McGregor 1916); Tetranychus citri (McGregor 1916) Hemiptera Coccidae 2. Podoparalecanium machili (Takahashi 1933) Diaspididae 3. epidosaphes laterochitinosa (Green 1925) Pseudococcidae 4. Ferrisia virgata (Cockerell 1893) 5. Planococcus citri (Risso 1813) 6. Pseudococcus calceolariae (Maskell 1879) 7. Pseudococcus comstocki (Kuwana 1902) Coleoptera Scarabaeidae 8. Oryctes rhinoceros (innaeus 1958) Syn.: Scarabaeus rhinoceros (innaeus 1758); Oryctes stentor (Castelnau 1840) Cerambycidae 9. Batocera davidis (Deyrolle 1878) Syn.: Batocera davidis m. yunnana (Breuning 1948); Batocera davidis obscura (Gilmour & Dibb 1948) 10. Nadezhdiella cantori (Hope 1845) Syn.: Hamaticherus cantori (Hope 1845); Cerambyx scabricollis (Chevrolat 1852); Hammaticherus scabricollis (Chevrolat 1852); Cerambyx cantori (Hope) (Aurivillius 1912) epidoptera Noctuidae 11. Spodoptera litura (Fabricius 1775) Syn.: Noctua litura (Fabricius 1775); Noctua histrionica (Fabricius 1775); Noctua elata (Fabricius 1781); Prodenia ciligera (Guenée 1852); Prodenia tasmanica (Guenée 1852); Prodenia subterminalis (Walker 1856); Prodenia glaucistriga (Walker 1856); Prodenia declinata (Walker 1857); Mamestra albisparsa (Walker 1862); Prodenia evanescens (Butler 1884); Orthosia conjuncta (Rebel 1921)
405 A Revised Checklist of Insects and Mites of Pineapple from Taiwan Shou-Horng Huang 1 and Tai-Chuan Wang 2,* Abstract Huang, S. H. and T. C. Wang. 2016. A revised checklist of insects and mites of pineapple from Taiwan. J. Taiwan Agric. Res. 65(4):395 405. Pineapple is one of major fruits exported from Taiwan today. Establishment of inventorying pests of pineapples is an important procedure for quarantine. Fifteen species of insects and one species of mite are recorded as pests on pineapple from Taiwan based on the known records and the data surveying from three of major pineapple plantation areas and several small and discontinuous orchards. Euproctis taiwana (Shiraki) is recorded as a newly recorded emerging pest. The following eleven species, Panonychus citri (McGregor) (Trombidiformes: Tetranychidae), Podoparalecanium machili (Takahashi) (Hemiptera: Coccidae), epidosaphes laterochitinosa Green (Hemiptera: Diaspididae), Ferrisia virgata (Cockerell) (Hemiptera: Pseudococcidae), Planococcus citri (Risso) (Hemiptera: Pseudococcidae), Pseudococcus calceolariae (Maskell) (Hemiptera: Pseudococcidae), Pseudococcus comstocki (Kuwana) (Hemiptera: Pseudococcidae), Oryctes rhinoceros (innaeus) (Coleoptera: Scarabaeidae), Batocera davidis Deyrolle (Coleoptera: Cerambycidae), Nadezhdiella cantori (Hope) (Coleoptera: Cerambycidae), and Spodoptera litura (Fabricius) (epidoptera: Noctuidae) were considered as dubious and excluded in present checklist. Key words: Taiwan, Pineapple, Checklist of insects and mites. Received: July 9, 2015; Accepted: February 23, 2016. * Corresponding author, e-mail: tcw@dns.caes.gov.tw 1 Associate Research Fellow, Department of Plant Protection, Chiayi Agricultural Experiment Branch, Taiwan Agricultural Research Institute, Chiayi, Taiwan, ROC. 2 Assistant Research Fellow, Department of Plant Protection, Chiayi Agricultural Experiment Branch, Taiwan Agricultural Research Institute, Chiayi, Taiwan, ROC.