UGC-funded undergraduate degree programmes / 教資會資助學士學位課程 1
Head of the Centre Prof. David C.S. Li 2
English Courses Chinese Courses Putonghua Courses ASLLC New language policy 3
Mission Statement Centre for Language in Education (CLE) We are committed to excellence in the provision of high-quality language learning programmes, facilities and co-curricular activities. We strive to ensure that these programmes, facilities and activities meet the needs of our students in a teacher education or professional workplace context. 4
English Enhancement Programme BA (Lang Studies) Chinese major BA (Creative Arts and Culture) BSocSc (Global and Environmental Studies) BEd (Primary) BEd (Chinese Language) BEd (Music) BEd (Liberal Studies)
Fine grades (A+, A, A-, B+, B, etc.) Formative Speaking & Writing cycles Peer evaluation + Teacher feedback Summative writing test 6
Four mandatory EEP courses CLE1168 English for General Academic Purposes (39 hours, 3 cp) CLE1169 Subject-Specific English Enhancement (39 hours, 3 cp) Two mandatory elective courses (each 30 hours, 0 cp) Professional Communication OR Academic Communication
BA (Lang Studies) Chinese major CLE1163 Academic Writing Skills (30 hours, 0 cp) CLE1164 English For Academic Purposes (30 hours, 0 cp) Two mandatory elective courses on Professional or Academic Communication (each 30 hours, 0 cp)
普通話增潤課程 Putonghua Enhancement Programme 語文研究榮譽文學士 英文主修 創意藝術與文化榮譽文學士 全球及環境研究榮譽社會科學學士 小學教育榮譽學士 英國語文教育榮譽學士 音樂教育榮譽學士 通識教育榮譽學士 BA (Lang Studies) English major BA (Creative Arts and Culture) BSocSc (Global and Environmental Studies) BEd (Primary) BEd (English Language) BEd (Music) BEd (Liberal Studies)
普通話增潤課程 Putonghua Enhancement Programme 必修單元 CLE1175 初階普通話 CLE2176 進階普通話 選修單元 CLE3177 高階普通話 Mandatory Courses Foundation Putonghua Intermediate Putonghua Optional Course Advanced Putonghua
中國語文增潤課程 Chinese Enhancement Programme 語文研究榮譽文學士 英文主修 創意藝術與文化榮譽文學士 全球及環境研究榮譽社會科學學士 小學教育榮譽學士 英國語文教育榮譽學士 音樂教育榮譽學士 通識教育榮譽學士 BA (Lang Studies) English major BA (Creative Arts and Culture) BSocSc (Global and Environmental Studies) BEd (Primary) BEd (English Language) BEd (Music) BEd (Liberal Studies)
中國語文增潤課程 Chinese Enhancement Programme 目的 提高學生語文能力以配合學術及專業需要 結構 科目配合各課程學生需要 Objectives: Enhance students language skills to meet the demands of academic and professional language use Structure: Different courses for students in different Programmes BEd(P/ S/ PE/ VA/ MU/ LS/ ECE/ EL) BA(CAC/Lang studies Eng)BSocSc(GES/PSY) 三個必修科目 BEd(P/ S/ PE/ VA/ MU/ LS/ ECE/ EL) BA(CAC/Lang studies Eng)BSocSc(GES/PSY) Three mandatory courses
中國語文增潤課程 Chinese Enhancement Programme BEd (P/VA/MU/PE/ LS/ICT)# (4/5-yr) Yr 1 Sem I (12-13) Yr 1 Sem II (12-13) Yr 2 Sem I (13-14) Yr 2 Sem II (13-14) Yr 3 Sem II (14-15) Academic and Prof Chinese I for Teachers 教師學術專業用中文 Academic and Prof Chinese II for Teachers 教師學術專業用中文二 Academic and Professional Chinese III for Teachers 教師學術專業用中文三 Yr 4 Sem II (15-16) BEd (EL) (4/5-yr) BEd (ECE) (4/5-yr) BA(LS) Eng Major (3/4-yr) BA(CAC) (3/4-yr) Academic and Prof Chinese I for Teachers 教師學術專業用中文 Chinese Academic Writing 中文學術寫作 Chinese for Professional Purposes 幼師專業中文 Chinese Professional Speaking 中文專業口語 Chinese Professional Speaking 教師專業口語 Professional Speaking 幼師專業口語 Chin Prof Com I 教師專業傳意一 Chinese Communication 中文傳意 Chin Prof Com 教師專業傳意二 BSocSc (GES) (3/4-yr) BSocSc (PSY) (4-yr)
中文學術寫作 學術寫作 研究方法可轉移 自學技巧技能 批判思維 Academic Writing Research Methods Independent Learning Critical Thinking Transferable Skills
專業寫作 / 口語 / 傳意 專業寫作 / 口語 / 傳意 傳意策略 演示技巧 自學技巧 批判思維 Professional Writing / Speaking / Communication Communication Strategies Presentation Skills Independent Learning Critical Thinking 可轉移技能 Transferable Skills
中國語文增潤課程 Chinese Enhancement Programme 學生為本 討論 實踐練習 指導自習 評估 寫作 / 口試 課堂學習表現 形成性評估 Student Centered: Discussion Practice Guided Self-learning Assessment: Writing / Speaking Test Evaluation of In-class Performance Formative assessment
Beyond classroom language experiences 17
語文增潤課程課堂外語文體驗 語文活動 工作坊 講座 個別輔導 Language activities Workshops and seminars Individual consultation 18
B3 G/F 05 English Chinese Putonghua Independent / autonomous learning skills 19
ASLLC is a self-access learning centre 沈艾達語文研習中心是一所自學資源中心 We offer support in: English 英文 Putonghua 普通話 Chinese 中文 Location : B3-G/F-05 Open Monday to Saturday 開放時間為星期一至星期六 Visit us @ http://www.ied.edu.hk/cle 20
Advisory Services 諮詢服務 Clinics 診所 Facilities 設施 Self-access Software 自學軟件 Texts 書籍 21
CLE website Useful for booking Language clinic (C, E, or P) IELTS Workshops LPATE Workshops [ For details, visit http://www.ied.edu.hk/cle ] 22
New language policy Language Exit Requirements (LER s) English and Putonghua full-time undergraduate students from September 2012. HKIEd-sponsored tests IELTS PSC ( 普通話水平測試 ) For details, see Language Policy factsheet, or visit [http://www/ied.edu.hk/clp]. 23
ELPA English Language Proficiency Assessment Reading Listening Vocabulary Writing Speaking Dates A-Level students: August 29-31 For details, visit http://www.ied.edu.hk/cle 24
TPT Tertiary Putonghua Test Speaking Date August 27 Students will be informed via email later. 25
Q & A Thank you. See you in class in September! 26