For private advice and information about alcohol and other drug issues call the NSW Alcohol & Drug Information Service on (02) 9361 8000 (within Sydney) or 1800 422 599 from outside Sydney. This is a 24-hour service. If you need an interpreter please ring the Translating and Interpreting Service (TIS) on 13 14 50 and ask to be connected to the 需 要 有 关 于 酒 精 类 饮 品 及 管 制 药 品 的 私 人 建 议 及 信 息 时, 请 致 电 新 南 韦 尔 斯 酒 精 及 管 制 药 品 信 息 服 务, 来 电 请 播 : (02) 9361 8000 ( 在 雪 梨 内 拨 打 ), 如 果 住 在 雪 梨 以 外 的 地 区, 请 播 1800 422 599, 这 是 一 个 24 小 时 的 服 务 如 果 您 需 要 口 译 员, 请 致 电 翻 译 暨 口 译 服 务 处 (TIS), 来 电 请 播 13 14 50, 并 请 求 转 接 至 新 南 韦 尔 斯 酒 精 及 管 制 药 品 信 息 服 务 (NSW Alcohol and Drug Information Service) NSW Alcohol and Drug Information Service. CHINESE Family Matters (CHINESE) Chinese [OTH-7860]
在 现 今 的 世 界 上, 很 多 青 少 年 都 尝 试 过 管 制 药 品. 身 为 一 位 家 长, 要 找 到 处 理 这 个 问 题 的 最 好 方 法 是 一 件 十 分 困 难 的 事. 在 多 重 文 化 社 会 中 做 一 位 家 长 可 能 会 为 这 些 顾 虑 添 加 更 多 的 问 题. 语 言 上 的 障 碍 会 加 宽 您 和 您 的 孩 子 之 问 的 代 沟, 增 加 沟 通 上 的 难 题. 保 护 您 小 孩 最 好 的 方 法 是 了 解 管 制 药 品, 并 和 他 们 一 同 讨 论 相 关 的 问 题. 这 本 手 册 提 供 您 酒 精 和 管 制 药 品 的 一 般 信 息, 讨 论 相 关 问 题 的 建 议, 并 且 告 诉 您 在 哪 里 可 以 获 得 帮 助. 什 么 是 管 制 药 品? 管 制 药 品 是 指 能 藉 由 改 变 心 情, 影 响 思 维 模 式 与 反 射 方 式 来 达 到 改 变 大 脑 及 身 体 运 行 的 物 质. 不 管 是 否 合 法, 所 有 的 管 制 药 品 都 有 可 能 对 身 心 造 成 伤 害. 非 法 药 品 包 括 了 大 麻 ( 俗 称 marijuana, pot, weed), 摇 头 丸 ( 俗 称 pills, E, eccy), 安 非 他 命 ( 俗 称 speed, ice), Fing 霸 ( 麦 角 酸 二 乙 胺, 俗 称 acid, trips), K 他 命 ( 俗 称 Special K), 液 态 快 乐 丸 ( 俗 称 liquid E, GBH, fantasy), 古 柯 碱 及 海 洛 因. 另 外 请 记 得 合 法 的 管 制 药 品 : 酒 精 烟 草 治 疗 用 药 物 及 咖 啡 因 等 ( 如 活 力 饮 品 及 咖 啡 因 药 片 ) 也 有 可 能 是 有 害 的. 比 方 说 烟 草, 它 虽 然 是 一 种 合 法 的 管 制 药 品, 但 是 在 使 用 量 超 出 安 全 范 围 时 也 能 造 成 严 重 的 伤 害. 合 法 的 管 制 药 品 受 到 管 制 规 章 的 约 束, 这 些 管 制 规 章 能 使 销 售 与 使 用 这 些 管 制 药 品 成 为 非 法 行 为. 贩 卖 与 提 供 含 酒 精 的 饮 料 给 18 岁 以 下 的 人 是 违 法 的. 仅 管 治 疗 用 药 物 是 为 了 对 人 体 有 益 而 设 计 的, 滥 用 或 给 他 人 使 用 却 是 十 分 危 险 的 事 情. 详 细 地 了 解 非 处 方 用 药, 处 方 笺 用 药, 它 们 的 副 作 用, 以 及 服 用 正 确 剂 量 的 严 重 性 是 极 为 重 要 的.
各 个 年 龄 层 及 来 自 于 不 同 背 景 的 人 会 由 于 不 同 的 原 因 而 服 用 管 制 药 品, 如 : 成 为 某 个 团 体 的 一 员, 为 了 帮 助 他 们 放 松 心 情, 为 了 玩 得 开 心, 为 了 能 够 面 对 压 力, 因 为 感 到 无 聊 或 因 为 生 活 中 的 改 变, 或 者 是 为 了 想 尝 试 药 物 的 作 用 等 等. 大 多 数 的 青 少 年 不 会 去 使 用 非 法 的 管 制 药 品, 但 是 有 些 青 少 年 会. 重 要 的 是 要 记 得 即 使 这 样 的 尝 试 是 不 许 可 的, 而 且 应 该 尽 量 地 避 免, 但 是 这 样 的 尝 试 并 不 一 定 会 导 致 长 期 地 使 用 管 制 药 品. 管 制 药 品 问 题 的 背 后 常 常 会 有 一 个 更 大 的 问 题, 例 如 : 无 法 融 入 校 园 生 活, 或 在 家 庭 生 活 中 有 困 难, 或 者 不 知 道 如 何 接 近 他 们 喜 欢 的 人. 如 果 您 想 您 的 小 孩 现 在 使 用 管 制 性 药 品, 最 重 要 的 是 不 要 惊 慌. 请 试 着 想 想 为 什 么 您 的 小 孩 想 要 服 用 管 制 性 药 品, 和 他 们 谈 谈 关 于 使 用 管 制 性 药 品 的 话 题, 并 试 着 找 出 解 决 的 办 法. 如 果 您 为 此 感 到 忧 心, 请 不 要 犹 豫 立 即 请 求 专 家 的 协 助 ( 联 络 的 细 节 请 参 阅 第 14 页 ). 在 澳 洲, 大 麻 是 最 常 被 使 用 的 禁 药. 从 14 岁 到 19 岁 的 青 少 年 中 有 26% 的 青 少 年 至 少 服 用 过 一 次 大 麻.* *( 资 料 来 源 : 2004 国 家 家 庭 管 制 药 品 问 卷 调 查 ) 青 少 年 从 何 处 得 知 管 制 药 品 的 讯 息? 青 少 年 可 以 从 很 多 地 方 得 知 管 制 药 品 的 信 息, 大 部 分 的 信 息 来 自 于 朋 友 及 家 人, 媒 体 及 杂 志, 及 校 园. 学 校 管 制 药 品 的 教 学 是 教 育 课 程 中 的 一 环, 这 些 课 程 包 括 个 人 发 展, 健 康 教 育 及 体 育 教 学. 学 校 内 所 教 授 的 管 制 药 品 信 息 大 多 专 注 在 烟 草, 含 酒 精 饮 料, 大 麻 及 止 痛 剂 ( 鎭 痛 剂 ) 等, 这 是 因 为 研 究 指 出 这 些 管 制 药 品 最 容 易 被 青 少 年 滥 用. 请 和 您 小 孩 的 学 校 联 系, 以 进 一 步 了 解 管 制 药 品 教 育, 或 者 参 考 以 下 的 网 页 : www.schools.nsw.edu.au/learning/yrk12focusareasdrugedprosupport.php 父 母 亲 对 孩 子 而 言 有 很 大 的 影 响 力. 所 以 家 长 们 应 该 学 习 管 制 药 品 的 真 实 面, 并 且 坦 率 地 和 诚 实 地 和 孩 子 们 讨 论, 并 诚 心 地 听 他 们 说 话. 另 外 注 意 您 自 己 使 用 管 制 药 品 的 方 式, 例 如 : 医 疗 用 药, 香 烟 及 酒 精 饮 品 等 等, 这 是 因 为 您 的 行 为 可 能 会 影 响 到 您 的 小 孩 在 什 么 时 候 使 用 管 制 药 品 和 使 用 方 式 的 决 定. 其 它 禁 药 则 较 少 被 使 用. 从 14 岁 到 19 岁 的 青 少 年 中 有 6% 的 青 少 年 服 用 过 摇 头 丸, 另 外 从 14 岁 到 19 岁 的 青 少 年 中 有 6.5% 的 青 少 年 至 少 服 用 过 一 次 安 非 他 命.* *( 资 料 来 源 : 2004 国 家 家 庭 管 制 药 品 问 卷 调 查 ) 青 少 年 及 管 制 药 品 的 使 用
不 论 是 哪 种 管 制 药 品, 在 使 用 上 都 有 很 多 潜 在 性 的 问 题, 例 如 : 保 健 问 题, 其 中 包 含 心 脏 问 题 及 呼 吸 问 题 在 意 外 事 件 中 所 遭 受 的 身 体 伤 害 减 少 身 体 的 健 康 程 度 及 运 动 能 力 涉 及 法 律 上 的 问 题 及 牵 涉 到 犯 罪 引 起 学 校 里 的 问 题 及 工 作 上 的 问 题 家 庭 及 人 际 关 系 问 题 用 药 过 量 的 问 题. 注 射 管 制 药 品 也 会 散 播 病 毒, 如 : B 型 肝 炎 和 C 型 肝 炎, 并 感 染 人 体 免 役 系 统 缺 损 / 艾 滋 病 等 病 毒. 一 个 人 越 早 开 始 使 用 管 制 药 品 或 酒 精 类 饮 料, 在 未 来 他 们 越 有 可 能 出 现 问 题. 另 外, 一 个 人 越 常 使 用 管 制 药 品, 和 使 用 管 制 药 品 的 时 间 越 久, 越 有 机 会 依 赖 管 制 药 品 ( 上 瘾 ). 非 法 的 管 制 药 品 通 常 会 添 加 其 它 成 份 在 内, 因 此 使 用 者 无 法 确 定 非 法 管 制 药 品 中 含 有 什 么 成 分, 它 的 药 效 有 多 强, 或 药 品 会 如 何 地 影 响 他 们. 将 管 制 药 品 与 酒 精 类 饮 料 或 和 其 它 管 制 药 品 混 合 食 用 是 十 份 危 险 的. 一 种 管 制 药 品 可 对 另 一 种 管 制 药 品 形 成 负 面 的 影 响 并 造 成 更 严 重 的 问 题. 因 服 用 管 制 药 品 致 死 的 人 中, 大 多 数 的 尸 体 内 可 同 时 发 现 至 少 一 种 以 上 的 管 制 药 品. 当 一 个 人 服 用 管 制 药 品 时, 他 的 反 应 能 力 及 做 出 清 楚 决 断 的 能 力 会 受 到 影 响. 这 就 表 示 更 容 易 发 生 意 外 事 件 ( 如 : 溺 水 或 跌 倒 ), 或 做 出 会 后 悔 不 当 的 事 情, 如 不 安 全 的 性 行 为. 管 制 药 品 的 服 用, 酗 酒 及 驾 车 很 多 人 错 误 地 认 为 使 用 大 麻 或 其 它 管 制 药 品 后 驾 驶 汽 车, 会 比 在 饮 用 酒 精 类 饮 品 的 状 况 下 驾 驶 汽 车 来 得 安 全. 证 据 显 示, 管 制 药 品 及 酒 精 类 饮 品 两 者 都 会 影 响 驾 驶 者 的 决 策 能 力 及 反 应 速 度. 管 制 药 品 及 酒 精 类 饮 品 会 改 变 一 个 人 的 感 觉 并 提 高 个 人 的 自 信 心. 一 个 人 可 能 会 低 估 了 危 险, 并 在 他 们 危 险 驾 驶 的 同 时 认 为 他 们 驾 驶 无 误. 在 受 到 管 制 药 物 的 影 响 下 或 / 及 超 过 法 定 的 酒 精 含 量 下 开 车 是 违 法 的 行 为. 在 新 南 韦 尔 斯 省 里, 法 定 的 酒 精 含 量 为 : 对 持 有 全 排 驾 照 的 人 而 言, 法 定 酒 精 含 量 为 0.05 对 于 持 有 学 习 驾 照 及 实 习 驾 照 的 驾 驶 人, 其 法 定 酒 精 含 量 为 0.00. 在 2004 年 所 推 行 的 新 法 令 中 有 规 定, 所 有 持 学 习 驾 照 及 实 习 驾 照 的 驾 驶 人 都 不 得 在 饮 用 任 何 的 酒 精 类 饮 料 后 驾 车. 如 果 您 在 前 一 天 晚 上 饮 用 大 量 的 酒 精 类 饮 料, 隔 天 您 的 法 定 酒 精 含 量 可 能 依 然 过 高. 当 驾 驶 者 受 到 管 制 药 品 或 酒 精 的 影 响 时, 车 上 的 其 它 乘 客 也 一 样 身 处 险 境. 约 每 五 件 致 命 的 意 外 事 件 中 就 会 有 一 件 与 酒 精 有 关. 管 制 药 品 及 精 神 保 健 的 关 系 为 何? 研 究 显 式, 对 某 些 人 而 言, 使 用 管 制 药 品 会 造 成 或 引 起 精 神 健 康 状 况 的 问 题. 最 常 听 到 和 服 用 管 制 药 品 关 联 的 症 状 为 焦 虑 症 及 忧 郁 症. 在 精 神 病 方 面 的 问 题 也 有 所 闻 ( 如 精 神 分 裂 症 ). 如 果 您 担 心 管 制 药 品 的 服 用 及 精 神 及 心 理 的 保 健, 请 立 即 和 医 师 联 络. 使 用 管 制 药 品 时 会 有 哪 些 危 险?
家 长 们 可 以 对 孩 子 们 做 出 强 力 的 正 面 影 响. 虽 然 没 有 办 法 能 保 证 您 的 小 孩 永 远 不 去 尝 试 管 制 药 品, 但 是 您 可 以 和 孩 子 们 保 持 良 好 的 关 系 并 且 很 开 放 地 谈 论 这 些 问 题, 这 种 做 法 可 以 减 少 他 们 陷 入 困 境 的 机 会. 成 为 他 们 生 活 中 的 一 部 份 花 时 间 和 他 们 相 处, 将 他 们 的 兴 趣 当 成 自 己 的 兴 趣, 每 天 至 少 一 起 进 餐 一 次, 并 且 常 常 一 起 处 理 事 情. 认 识 孩 子 的 朋 友 们. 聆 听 您 的 小 孩 和 您 的 小 孩 聊 天 并 听 听 他 们 想 说 什 么. 问 他 们 对 事 情 的 看 法. 如 果 您 先 聆 听 他 们 的 想 法, 那 么 他 们 会 更 有 可 能 聆 听 您 的 想 法. 当 一 个 楷 模 青 少 年 可 以 从 您 身 上 学 习 他 们 对 管 制 药 品 的 看 法. 如 果 您 饮 酒 或 服 用 药 品, 请 将 剂 量 保 持 在 安 全 及 合 理 的 范 围 内. 并 做 好 和 您 的 子 女 谈 论 这 个 问 题 的 准 备. 要 诚 实 了 解 酒 精 类 饮 料 及 其 它 管 制 药 品 的 真 相, 但 是 不 要 假 装 了 解 所 有 的 事 情. 做 好 说 " 我 不 知 道, 但 是 我 会 试 着 查 出 来 " 的 准 备. 如 果 您 对 您 的 子 女 诚 实, 他 们 将 会 较 容 易 对 你 诚 实. 要 冷 静 当 您 在 谈 论 困 难 的 事 情 时, 冷 静 及 理 智 是 十 分 重 要 的. 生 气 会 让 今 后 在 谈 论 困 难 主 题 时 难 上 加 难. 持 续 讨 论 一 旦 你 讨 论 了 管 制 药 品 或 其 它 困 难 的 问 题, 之 后 的 再 次 讨 论 也 是 很 重 要 的. 这 使 得 您 的 子 女 在 有 问 题 时 会 愿 意 找 您 协 助. 订 出 清 楚 的 界 限 跟 您 的 孩 子 们 说 清 楚 并 设 下 规 定, 定 下 什 么 样 的 行 为 是 可 以 被 接 受 的 以 及 什 么 样 的 行 为 是 不 被 接 受 的. 除 了 要 让 定 下 的 规 定 始 终 如 一 以 外, 也 要 让 您 的 子 女 了 解 到 当 他 们 违 反 了 规 定 的 後 果. 把 焦 点 置 于 正 面 上 当 您 的 小 孩 有 好 的 行 为 时, 衷 心 地 奖 励 您 的 小 孩, 并 强 调 他 们 所 做 对 的 事 情. 确 定 您 的 儿 子 或 女 儿 知 道 您 爱 他 们, 并 让 他 们 知 道 即 使 您 并 不 永 远 同 意 他 们 的 行 为, 您 将 永 远 和 他 们 站 在 同 一 阵 线 上. 试 着 去 团 结 如 果 可 行 的 话, 请 试 着 确 认 您 和 您 的 配 偶 或 其 它 能 影 响 您 孩 子 的 成 人 能 一 致 地 使 用 您 的 方 法 去 面 对 任 何 形 成 的 问 题. 在 和 孩 子 讨 论 前 您 们 需 在 讨 论 方 法 上 达 成 共 识, 并 确 定 传 达 一 致 的 讯 息. 拨 父 母 专 线 以 取 得 协 助 家 长 和 孩 子 们 聊 起 包 含 管 制 药 品 的 许 多 问 题 是 相 当 俱 挑 战 性 的 若 须 要 有 关 如 何 跟 孩 子 讨 论 使 用 管 制 药 品 的 问 题, 或 须 要 对 子 女 教 养 问 题 的 建 议 时, 请 拨 打 父 母 专 线 父 母 专 线 的 开 放 时 间 为 星 期 一 至 星 期 六, 早 上 9 点 至 下 午 4 点 30 分 如 果 您 须 要 口 译 员 的 协 助, 请 您 致 电 翻 译 暨 口 译 服 务 处 (TIS) 并 说 明 希 望 被 转 接 至 父 母 专 线 (Parent Help Line), 电 话 号 码 是 : 13 14 50. 我 能 如 何 保 护 我 的 小 孩?
酒 精 类 饮 料 及 烟 草 是 青 少 年 最 想 去 接 触 的 管 制 药 品, 尤 其 是 当 他 们 渐 渐 地 长 大 并 开 始 参 加 派 对 时. 比 起 滥 用 管 制 药 品, 青 少 年 更 容 易 滥 用 酒 精 类 饮 料, 尤 其 是 在 短 时 间 内 饮 用 过 量 的 酒 精 类 饮 料 ( 狂 饮 ). 根 据 一 份 近 期 的 国 内 在 校 生 问 卷 调 查 +,19% 的 12 岁 学 生 及 50% 的 17 岁 学 生 都 在 做 问 卷 的 前 一 星 期 内 饮 用 过 酒 精 类 饮 料. 其 这 些 人 当 中,17 岁 的 学 生 有 44% 饮 用 大 量 的 酒 精 类 饮 料 ( 男 生 在 一 天 内 饮 用 7 杯 或 更 多 的 酒 精 类 饮 料, 女 生 在 一 天 内 饮 用 5 杯 或 更 多 的 酒 精 类 饮 料 ). 对 青 少 年 而 言, 最 常 见 的 酒 精 类 饮 品 来 源 是 他 们 家 庭 的 成 员 其 中 包 括 家 长 们 及 较 为 年 表 的 兄 弟 姊 妹 们. 学 生 们 最 常 见 的 饮 酒 场 所 有 三 个, 分 别 是 家 中, 朋 友 家 中, 或 是 在 派 对 中. 在 新 南 韦 尔 斯 省 内 提 供 酒 精 类 饮 品 给 18 岁 以 下 的 人 是 不 合 法 的. 这 个 法 令 包 括 了 在 家 中, 餐 厅, 及 一 般 的 公 众 场 所. 这 条 法 令 中 也 有 明 令, 未 成 年 人 不 论 在 有 酒 牌 的 地 方 或 无 酒 牌 的 餐 厅 中 饮 酒 均 属 违 法 行 为. 若 非 法 提 供 酒 精 类 饮 品, 则 最 高 罚 锾 可 达 $5,500 澳 元. 然 而, 法 律 为 这 样 的 控 诉 提 供 了 一 项 保 护, 若 查 证 属 实, 该 未 成 年 者 的 酒 精 类 饮 品 为 该 未 成 年 者 的 家 长 或 监 护 人 提 供 的,, 或 同 意 由 它 人 提 供 时, 此 项 保 护 即 可 生 效, 但 如 果 该 行 为 是 在 有 酒 牌 的 地 方 发 生 的 则 属 例 外. 请 至 新 南 韦 尔 斯 的 警 察 网 站 阅 读 为 青 少 年 开 派 对 的 建 议, 网 址 为 : www.police.nsw.gov.au/community_issue/safe_ party_strategy ( 资 料 来 源 : 2002 年 澳 洲 中 级 学 校 学 生 对 酒 精 类 饮 料 的 使 用 ) 管 制 药 品 的 信 息 大 部 份 的 人 对 非 法 管 制 药 品 的 认 知 都 不 多. 这 些 信 息 的 设 计 方 向 是 为 了 帮 助 您, 让 您 能 和 您 的 子 女 讨 论 管 制 药 品. 管 制 药 品 的 种 类 颇 多, 然 而 青 少 年 最 可 能 尝 试 或 接 触 到 的 为 : 大 麻, 摇 头 丸, 以 及 安 非 他 命. 大 麻 常 见 名 称 ( 俗 称 ): Pot, marijuana, dope, grass, ganja, weed, yarndi. 外 观 : 大 麻 可 以 干 燥 花 的 形 式 购 得, 如 : 花 ( 花 冠 ), 叶 子, 花 梗 及 种 子. 大 麻 通 常 掺 杂 着 烟 草, 并 以 烟 纸 卷 在 一 起 吸 食 ( 俗 称 大 麻 烟 ), 或 以 输 水 管 吸 食 ( 俗 称 大 麻 烟 斗 ). 大 麻 也 可 以 和 蛋 糕 或 小 饼 干 一 起 烘 烤. 有 些 人 说 服 用 大 麻 可 使 他 们 感 到 轻 松 并 觉 得 开 心. 影 响 : 双 眼 变 红, 食 欲 增 加, 比 平 时 喜 欢 说 话 且 更 常 笑, 嘴 巴 变 干, 协 调 性 / 专 心 度 及 睡 意 均 会 减 少. 常 用 之 下 的 可 能 后 果 : 情 绪 波 动, 上 瘾, 丧 失 记 忆, 体 重 上 升, 积 极 度 减 低 且 缺 少 情 感, 有 妄 想 症, 幻 觉, 猜 疑 他 人, 易 沮 丧 及 其 它 的 精 神 问 题, 这 些 症 状 在 已 经 有 健 康 疾 病 的 人 来 说 特 别 明 显 长 时 间 之 后 的 可 能 后 果 : 大 麻 所 含 有 的 致 癌 物 质 比 烟 草 还 多, 所 以 吸 食 大 麻 让 吸 食 者 冒 着 更 多 罹 患 癌 症 的 危 险, 其 中 易 罹 患 癌 症 的 部 位 有 : 肺 部, 嘴 巴, 喉 咙 及 舌 头. 其 它 潜 在 的 长 期 后 果 包 括 了 感 到 惊 恐, 焦 虑, 性 欲 减 少, 易 沮 丧 及 其 它 的 精 神 健 康 的 疾 病. 管 制 药 品 如 何 影 响 人 们? 管 制 药 品 的 影 响 取 决 于 一 些 因 素, 如 : 服 用 量 的 多 寡 个 人 的 体 型, 体 重 及 整 体 的 健 康 状 况 他 们 之 前 是 否 服 用 过 在 服 用 时 身 处 何 处 ( 例 如 : 独 楚 或 和 朋 友 在 一 起, 在 家 中 或 在 一 派 对 中 ), 以 及 管 制 药 品 本 身. 青 少 年 与 酒 精 类 饮 料 的 使 用
摇 头 丸 常 见 名 称 ( 俗 称 ): MDMA, pills, E, eccy. 外 观 : 通 常 以 小 药 片 的 形 状 贩 卖, 其 颜 色 及 大 小 多 变. 一 般 而 言, 药 片 上 会 印 有 商 标. 当 一 个 人 服 用 少 量 的 摇 头 丸 时, 药 效 可 能 在 一 小 时 内 发 作 且 药 效 可 长 达 六 小 时, 尤 其 是 对 那 些 未 曾 服 用 该 药 的 人 而 言. 在 一 些 个 案 中, 药 效 可 能 为 期 更 久. 服 用 者 表 示 他 们 感 到 像 被 急 速 追 赶 一 般, 并 伴 随 着 既 冷 静 又 兴 奋 的 感 觉, 自 信 心 及 活 力 都 被 提 升. 影 响 : 下 颚 紧 缩, 牙 齿 互 磨, 恶 安 非 他 命 常 见 名 称 ( 俗 称 ): Speed, goey, whizz, ice, crystal, meth, shabu. 外 观 : 安 非 他 命 通 常 以 白 色 或 黄 色 粉 末 的 形 式 出 现 在 市 面 上, 而 服 药 者 不 是 经 由 鼻 子 将 它 吸 入 ( 吸 入 毒 品 ) 就 是 将 它 注 射 入 体 内. 它 也 可 以 以 药 片 或 药 丸 的 形 式 被 吞 食. 最 近 有 一 种 纯 度 更 高, 且 以 结 晶 形 式 出 现 的 安 非 他 命 在 澳 洲 境 内 渐 行 渐 广 地 流 传 开 来. 这 种 安 非 他 命 看 起 来 就 像 小 冰 块 一 样 地 结 晶 体, 或 是 像 玻 璃 的 碎 片 一 般. 这 种 形 式 的 安 非 他 命 通 常 以 熏 制 的 方 试 吸 入. 心, 头 疼, 流 汗, 发 烧, 脱 水, 肌 肉 疼 痛, 焦 虑, 容 易 激 动, 瞳 孔 放 大, 没 有 食 欲, 喜 怒 无 常, 心 跳 加 速, 心 脏 衰 竭 致 死 ( 少 数 案 例 ). 常 用 之 下 的 可 能 后 果 : 体 重 减 少, 睡 眠 问 题, 脱 水, 不 合 理 的 行 为, 焦 虑, 幻 觉, 情 感 控 制 能 力 减 少, 昏 睡, 易 沮 丧, 神 经 细 胞 受 损. 制 造 摇 头 丸 的 人 通 常 掺 杂 或 加 入 其 它 东 西 以 取 代 原 物 质, 以 求 药 效 更 持 久. 在 药 片 中 或 药 粉 中 有 些 物 质 会 使 人 不 愉 快 或 俱 有 伤 害 力. 通 常 很 难 说 药 片 里 加 入 什 么 物 质 和 在 服 用 之 后 对 个 人 的 影 响 导, 它 让 服 用 者 感 到 精 力 充 沛 且 有 兴 奋 感. 影 响 : 感 到 自 信, 脉 搏 跳 动 加 快, 牙 齿 互 磨, 易 激 动, 出 汗, 嘴 已 及 嘴 唇 干 燥, 瞳 孔 放 大, 食 欲 减 少, 情 绪 波 动, 且 有 失 眠 症. 常 用 之 下 的 可 能 后 果 : 体 重 减 少, 头 痛, 睡 眠 出 现 问 题, 偏 执 狂, 感 到 惊 恐, 焦 虑, 神 经 质, 情 感 控 制 能 力 减 少, 有 暴 力 及 好 斗 行 为, 上 瘾, 神 经 细 胞 受 损, 心 脏 衰 竭 致 死. 我 可 以 从 什 么 地 方 学 到 更 多 和 管 制 药 品 相 关 的 信 息? 请 致 电 酒 精 及 管 制 药 品 信 息 服 务 (ADIS), 来 电 请 播 (02) 9361 8000 ( 雪 梨 内 ) 或 请 播 免 费 电 话 1800 422 599. ADIS 是 一 个 保 密 的 24 小 时 电 话 服 务. 合 格 的 顾 问 都 受 有 能 帮 您 解 决 问 题 的 训 练, 他 们 能 为 您 提 供 意 见 及 信 息, 或 告 诉 您 在 您 的 小 区 中 有 哪 些 特 定 的 酒 精 及 管 制 药 品 服 务 可 能 可 以 帮 助 您. 或 者, 请 到 以 下 网 站 : www.druginfo.nsw.gov.au 及 www.alcoholinfo.nsw.gov.au 这 些 网 站 是 由 新 南 韦 尔 斯 政 府 所 管 理, 除 了 备 有 管 制 药 品 及 酒 精 类 饮 料 的 相 关 信 息 外, 也 有 可 以 为 您 提 供 协 助 的 服 务. 您 的 当 地 公 共 图 书 馆. 管 制 药 品 信 息 @ 您 的 区 域 性 图 书 馆 (di@yll) 提 供 您 一 系 列 最 新 且 经 过 认 证 的 管 制 药 品 及 酒 精 饮 料 相 关 信 息, 该 服 务 由 新 南 韦 尔 斯 省 立 图 书 馆 内 的 健 康 信 息 服 务 所 管 理. 您 可 以 : 访 问 这 个 网 站, 网 址 为 : http:/diayll.sl.nsw.gov.au 访 问 您 的 当 地 公 共 图 书 馆, 内 有 一 系 列 的 相 关 书 籍 及 小 手 册. 向 图 书 馆 内 的 职 员 请 求 协 助. 安 非 他 命 是 一 种 兴 奋 剂. 它 能 让 服 用 者 保 持 清 醒, 而 且, 跟 据 报 管 制 药 品 的 信 息
若 是 我 所 关 心 的 人 在 使 用 管 制 药 品, 我 该 如 何 处 理? 发 现 一 个 子 女 或 家 庭 成 员 服 用 过 或 是 正 在 使 用 管 制 药 品 是 一 件 十 分 令 人 难 受 的 事 情. 家 人, 尤 其 是 家 长 们, 常 会 因 此 而 责 怪 自 己, 问 一 些 问 题, 如 : 这 是 我 的 错 吗?, 或 我 做 错 什 么 了?. 如 果 您 的 子 女, 朋 友 或 是 亲 戚 使 用 管 制 药 品, 请 不 要 责 怪 任 何 人 尤 其 是 您 自 己. 相 对 地, 请 去 取 得 相 关 的 信 息 以 及 协 助. 和 别 人 谈 及 您 的 家 人 中 有 人 使 用 管 制 药 品 并 不 需 要 感 到 羞 耻. 不 要 害 怕 寻 求 协 助 : 靠 您 自 己 来 处 理 管 制 药 品 的 问 题 是 很 困 难 的. 有 很 多 地 方 不 仅 可 以 帮 助 管 制 药 品 的 服 用 者, 也 可 以 帮 助 服 用 者 的 家 庭 和 朋 友. 如 果 您 认 为 您 或 其 它 家 人 有 和 管 制 药 品 相 关 的 问 题, 第 一 步 就 是 和 顾 问 或 健 康 工 作 者 聊 一 聊. 这 个 位 工 作 人 员 将 会 给 您 私 人 且 保 密 的 建 议, 还 会 介 绍 您 一 个 适 合 您 的 管 制 药 品 服 务. 可 以 帮 助 您 的 地 方. 新 南 韦 尔 斯 酒 精 及 管 制 药 品 信 息 服 务 (ADIS) 需 要 有 关 于 酒 精 类 饮 品 及 管 制 药 品 的 私 人 建 议 及 信 息 时, 请 致 电 ADIS, 来 电 请 播 : (02) 9361 8000 ( 雪 梨 内 ), 如 果 住 在 雪 梨 以 外 的 地 区, 请 播 1800 422 599. 这 是 一 个 24 小 时 的 服 务. 您 不 须 要 告 知 您 的 姓 名. 合 格 的 顾 问 都 受 有 能 帮 您 解 决 问 题 的 训 练, 他 们 能 为 您 提 供 意 见 及 信 息, 或 告 诉 您 在 您 的 小 区 中 有 哪 些 特 定 的 酒 精 及 管 制 药 品 服 务 可 能 可 以 帮 助 您. 如 果 您 需 要 口 译 员, 请 致 电 翻 译 暨 口 译 服 务 (TIS), 来 电 请 播 131450, 并 请 求 转 接 至 新 南 韦 尔 斯 酒 精 及 管 制 药 品 信 息 服 务 (ADIS). 看 医 生. 您 也 可 以 联 系 当 地 的 小 区 保 健 中 心 并 请 他 们 为 您 介 绍 一 位 管 制 药 品 及 酒 精 类 饮 品 的 顾 问.