中 国 广 州
雪 域 瑰 宝 西 藏 文 物 展 名 誉 顾 问 : 雷 于 蓝 甲 热 洛 桑 丹 增 格 桑 玉 珍 展 览 顾 问 : 方 健 宏 苏 桂 芬 刘 建 敏 尼 玛 次 仁 桑 布 展 览 策 划 : 肖 洽 龙 达 瓦 扎 巴 展 览 主 持 : 刘 春 喜 殷 忞 吉 如 巴 桑 罗 布 艺 术 设 计 : 骆 伟 雄 李 聪 策 划 执 行 : 刘 莉 视 频 剪 辑 : 徐 川 川 图 录 编 委 主 编 : 阮 华 端 达 瓦 扎 巴 副 主 编 : 刘 春 喜 殷 忞 吉 如 巴 桑 罗 布 严 晓 勤 编 辑 : 刘 春 喜 殷 忞 冯 远 吉 如 巴 桑 罗 布 严 晓 勤 次 旦 格 列 宁 吉 加 格 桑 桑 杰 林 再 会 巴 桑 潘 多 加 洋 措 达 娃 轰 巴 扎 曲 蒋 家 莉 版 式 设 计 : 李 聪 摄 影 : 区 志 荣 摄 影 协 助 : 徐 道 光
序 一 值 此 西 藏 和 平 解 放 61 周 年 之 际, 又 逢 广 东 省 博 物 馆 新 馆 开 放 两 周 年, 月 光 宝 盒 迎 来 了 具 有 浓 厚 地 域 特 色 和 民 族 风 情 的 雪 域 瑰 宝 西 藏 文 物 展 该 展 由 广 东 省 文 化 厅 和 西 藏 自 治 区 文 化 厅 共 同 主 办, 广 东 省 文 物 局 和 西 藏 自 治 区 文 物 局 协 办, 广 东 省 博 物 馆 西 藏 博 物 馆 承 办 西 藏 人 民 世 代 生 活 在 世 界 屋 脊 青 藏 高 原, 面 对 独 特 的 自 然 地 理 环 境 和 艰 苦 的 生 存 条 件, 表 现 出 顽 强 的 生 命 力 和 对 美 好 生 活 的 不 懈 追 求 在 对 自 然 社 会 和 自 身 的 认 知 适 应 改 造 发 展 的 漫 长 历 史 进 程 中, 在 与 汉 族 等 我 国 其 他 民 族 以 及 南 亚 西 亚 民 族 的 文 化 交 流 融 合 和 借 鉴 过 程 中, 西 藏 人 民 创 造 并 发 展 了 独 具 特 色 的 雪 域 文 化, 其 中 包 括 语 言 文 字 哲 学 宗 教 藏 医 藏 药 天 文 历 算 音 乐 舞 蹈 戏 剧 曲 艺 建 筑 美 学 雕 塑 绘 画 工 艺 美 术 等 西 藏 文 化 是 藏 民 族 世 代 繁 衍 生 生 不 息 的 精 神 支 柱, 是 中 华 文 化 的 一 颗 璀 璨 明 珠, 也 是 世 界 文 化 的 一 份 宝 贵 财 富 西 藏 博 物 馆 是 西 藏 自 治 区 唯 一 一 座 集 文 物 收 藏 保 美 丽 而 神 秘 的 地 方 此 次 展 览 不 仅 向 广 东 人 民 展 示 了 西 藏 丰 富 的 历 史 文 化 遗 产 和 多 姿 多 彩 的 雪 域 风 情, 拉 近 了 广 东 人 民 与 西 藏 人 民 之 间 的 距 离, 更 重 要 的 是 让 观 众 通 过 一 件 件 文 物 了 解 到 西 藏 在 统 一 的 多 民 族 国 家 缔 造 过 程 中 的 重 要 历 史 地 位 和 贡 献 与 此 同 时, 也 为 粤 藏 两 地 之 间 的 文 化 交 流 与 合 作 起 到 了 积 极 的 促 进 作 用 博 物 馆 作 为 人 类 文 明 记 忆 传 承 创 新 的 重 要 基 地, 承 担 着 记 录 过 去 反 映 现 代 和 未 来 发 展 的 重 要 职 责 此 次 展 览 展 出 的 众 多 物 质 和 非 物 质 的 西 藏 文 化 遗 产, 都 是 对 人 类 优 秀 传 统 文 化 进 行 积 极 抢 救 和 有 效 保 护 的 成 果, 让 我 们 通 过 这 一 件 件 珍 贵 的 文 物, 一 起 走 进 西 藏 人 民 的 历 史 记 忆, 共 同 欣 赏 这 颗 璀 璨 的 雪 域 明 珠 吧! 雪 域 瑰 宝 西 藏 文 物 展 是 广 东 省 博 物 馆 新 馆 开 放 两 周 年 之 际 举 办 的 一 次 大 型 展 览, 是 献 给 广 东 人 民 的 又 一 次 文 化 盛 宴 在 此, 我 谨 代 表 广 东 省 博 物 馆 向 对 本 展 览 给 予 大 力 支 持 的 西 藏 自 治 区 文 化 厅 西 藏 自 治 区 文 物 局 以 及 西 藏 博 物 馆, 向 为 展 览 筹 办 和 图 录 编 辑 等 工 作 付 出 辛 勤 劳 动 的 所 有 人 员 致 以 最 诚 挚 的 谢 意! 管 展 示 利 用 研 究 社 会 教 育 为 一 体 的 国 家 一 级 博 物 馆, 馆 藏 文 物 丰 富 特 色 浓 郁 雪 域 瑰 宝 西 藏 文 物 展 由 文 献 典 籍 佛 教 造 像 佛 教 法 器 唐 卡 艺 术 藏 族 服 饰 风 情 居 室 六 部 分 组 成, 共 展 出 文 物 162 套 237 件 其 中 一 二 级 文 物 多 达 40 余 件, 如 元 世 祖 忽 必 烈 封 授 八 思 巴 的 大 元 国 师 青 玉 印 乾 隆 皇 帝 颁 发 的 用 于 确 定 转 世 活 佛 的 金 本 巴 瓶 被 誉 为 佛 教 熊 猫 的 贝 叶 经 9-10 世 纪 的 合 金 铜 释 迦 牟 尼 立 像 明 永 乐 白 釉 僧 帽 壶 等 等, 都 是 中 华 民 族 文 化 宝 库 中 的 瑰 宝 对 广 东 而 言, 西 藏 是 中 华 大 地 上 一 个 遥 远 而 神 圣 广 东 省 博 物 馆 馆 长 肖 洽 龙
序 二 免 费 开 放 使 博 物 馆 更 加 拉 近 了 与 公 众 的 距 离, 也 使 博 物 馆 更 加 责 任 地 行 使 着 为 社 会 和 公 众 服 务 的 职 能, 博 物 馆 从 馆 舍 天 地 走 向 了 大 千 世 界, 从 精 英 文 化 融 入 到 了 公 众 文 化 雪 域 瑰 宝 西 藏 文 物 展 是 广 东 省 博 物 馆 和 西 藏 博 物 馆 为 落 实 文 化 大 发 展 大 繁 荣, 丰 富 两 地 人 民 文 化 生 活 而 经 过 两 年 时 间 精 心 准 备 共 同 推 出 的 大 型 展 览 此 次 共 有 162 件 ( 套 ) 文 物 集 中 展 出, 这 对 西 藏 博 物 馆 来 说 尚 属 首 次, 也 是 为 广 东 等 地 观 众 乃 至 更 多 的 世 人 了 解 西 藏 文 化 历 史 和 发 展 成 就 提 供 了 一 个 良 好 契 机 展 览 主 要 通 过 文 献 典 籍 造 像 艺 术 唐 卡 民 风 民 俗 等 文 物 集 中 反 映 了 高 原 民 族 的 精 神 生 活 和 审 美 情 趣, 以 及 与 祖 国 内 地 各 兄 弟 民 族 之 间 文 化 等 多 方 位 的 交 流 和 共 同 进 步 的 史 实, 而 许 多 重 要 的 历 史 文 物 如 大 元 国 师 青 玉 印 金 本 巴 瓶 等 更 是 以 无 可 辩 驳 的 历 史 事 实 印 证 了 西 藏 自 古 以 来 是 祖 国 不 可 分 割 的 一 部 分 展 览 自 始 至 终 得 到 了 广 东 西 藏 两 省 人 民 政 府 以 及 文 化 文 物 部 门 的 大 力 支 持 和 精 心 指 导, 广 东 省 博 物 馆 和 西 藏 博 物 馆 的 同 仁 们 付 出 了 艰 辛 努 力, 没 有 他 们 的 精 心 策 划 和 精 心 运 作, 就 不 会 有 呈 现 给 观 众 一 个 精 美 而 生 动 的 展 览 借 此, 我 向 为 这 次 展 览 给 予 支 持 和 辛 勤 付 出 的 各 位 领 导 同 仁 致 以 崇 高 的 敬 意! 祝 雪 域 瑰 宝 西 藏 文 物 展 取 得 圆 满 成 功, 扎 西 德 勒! 西 藏 博 物 馆 馆 长 达 瓦 扎 巴
前 言 万 山 之 宗, 千 河 之 源, 神 奇 美 丽 的 青 藏 高 原 雄 踞 世 界 屋 脊 沐 浴 着 灿 烂 的 阳 光, 世 代 繁 衍 生 息 在 这 片 高 原 上 的 藏 族 人 民 不 仅 创 造 了 悠 久 的 历 史 和 举 世 闻 名 的 布 达 拉 宫 格 萨 尔, 更 以 其 独 具 地 域 特 色 和 民 族 风 情 的 雪 域 文 化 令 世 界 瞩 目 早 在 新 石 器 时 代, 西 藏 考 古 遗 址 中 就 出 土 了 大 量 带 有 各 种 纹 饰 的 陶 器, 以 及 各 种 制 作 精 美 的 骨 质 石 制 饰 品 早 期 金 属 时 代 的 岩 画 上 描 绘 了 各 种 舞 蹈 跳 神 仪 式 狩 猎 畜 牧 等 情 景, 说 明 当 时 已 形 成 了 较 为 系 统 的 艺 术 风 格 在 本 土 文 化 的 基 础 上, 西 藏 不 断 吸 收 与 融 入 周 边 地 区 与 民 族 的 优 秀 文 化, 从 而 形 成 了 更 加 丰 富 多 彩 特 色 浓 郁 的 地 域 文 化, 特 别 是 公 元 七 世 纪 开 始 印 度 佛 教 与 吐 蕃 本 土 宗 教 文 化 的 交 融, 使 西 藏 文 化 得 到 了 极 大 发 展 展 览 分 文 献 典 籍 佛 教 造 像 佛 教 法 器 唐 卡 艺 术 藏 族 服 饰 风 情 居 室 六 部 分, 共 162 套 237 件 文 物 妙 相 庄 严 的 造 像 制 作 精 湛 的 法 器 内 容 丰 富 的 典 籍 唐 卡 神 态 夸 张 的 面 具 和 色 彩 绚 丽 的 传 统 服 饰, 体 现 了 独 具 特 色 的 本 土 文 化 和 审 美 意 趣, 以 及 对 中 华 文 化 精 髓 和 外 来 文 化 的 吸 收 和 借 鉴, 为 我 们 展 现 雪 域 风 情 的 无 穷 魅 力
目 录 003 序 一 007 文 献 典 籍 158 文 论 004 序 二 018 佛 教 造 像 005 前 言 056 佛 教 法 器 086 唐 卡 艺 术 113 藏 族 服 饰 120 风 情 居 室
007 雪 域 瑰 宝 文 献 典 籍 文 献 典 籍 是 人 类 文 明 最 为 翔 实 而 直 接 的 记 载 和 阐 释 古 老 而 博 大 精 深 的 藏 文 化 为 我 们 留 下 了 浩 如 烟 海 的 文 献 典 籍, 成 为 中 华 传 统 文 化 中 一 道 蔚 为 壮 丽 的 奇 观, 也 为 我 们 今 天 研 读 和 解 释 悠 久 神 奇 的 藏 文 明 提 供 了 难 得 的 第 一 手 资 料 藏 文 史 料 不 仅 数 量 众 多 内 容 丰 富 门 类 齐 备, 而 且 书 写 考 究 工 艺 独 特 木 简 岩 石, 乃 至 动 物 皮 桦 树 皮 贝 叶 等 都 成 为 记 录 文 字 的 载 体 书 写 工 具 造 型 简 洁 独 特, 竹 笔 木 制 写 字 板 笔 盒 以 及 各 种 材 质 的 墨 水 瓶, 无 不 透 示 着 藏 民 族 文 化 的 独 特 性
008 文 献 典 籍 元 代 统 领 释 教 大 元 国 师 青 玉 印 长 12.2 厘 米, 宽 12.2 厘 米, 高 12 厘 米 13 世 纪 Jade Seal of the Great Yuan State Tutor 13th Century C.E 印 面 此 玉 印 扁 方 形, 龙 纽 印 文 为 八 思 巴 文, 青 玉 质, 玉 质 温 润, 印 顶 精 雕 细 刻 一 对 卧 龙, 配 红 色 丝 绶 带 1271 年 忽 必 烈 始 定 国 号 大 元, 此 印 印 文 有 大 元 国 师 四 字, 当 在 忽 必 烈 定 国 号 为 大 元 之 后 封 绶 释 教, 即 佛 教 在 元 代, 具 有 统 领 全 国 佛 教 权 利 的 大 元 国 师 大 多 来 自 萨 迦 派 宗 教 首 领 元 朝 统 一 西 藏 后, 实 行 了 一 系 列 的 治 藏 政 策 和 措 施 首 先 是 对 统 一 西 藏 有 功 的 萨 迦 派 予 以 大 力 扶 持, 在 西 藏 建 立 了 以 萨 迦 昆 氏 家 族 为 核 心 的 萨 迦 地 方 政 权, 封 大 量 的 萨 迦 派 宗 教 人 物 为 国 师 大 元 国 师 帝 师 等 幼 年 时 曾 随 叔 父 萨 班 同 赴 凉 州 会 晤 阔 端 的 八 思 巴, 成 人 后 备 受 元 世 祖 忽 必 烈 的 信 赖 与 喜 爱, 先 后 于 1260 年 和 1270 年 被 忽 必 烈 封 为 国 师 和 元 朝 第 一 任 帝 师 八 思 巴 不 仅 帮 助 忽 必 烈 管 理 萨 迦 地 方 政 权, 治 理 西 藏 地 方, 而 且 在 忽 必 烈 统 一 全 中 国 的 历 史 进 程 中 发 挥 过 重 要 的 作 用 该 印 雕 琢 粗 放, 造 型 庄 重 古 朴, 是 典 型 的 元 代 官 方 重 器
009 雪 域 瑰 宝 金 本 巴 瓶 ( 复 制 品 ) 高 34 厘 米, 直 径 22.7 厘 米, 底 部 直 径 14.5 厘 米 Golden Urn (Reproduction) 该 本 巴 瓶 是 清 政 府 为 防 止 蒙 藏 贵 族 操 纵 大 活 佛 转 世, 于 乾 隆 五 十 七 年 (1792) 特 意 颁 发 的, 共 两 只, 一 只 贮 北 京 雍 和 宫, 一 只 存 拉 萨 大 昭 寺 通 体 以 莲 瓣 纹 如 意 头 纹 缠 枝 纹 等 图 案 组 成 瓶 口 内 插 有 签 筒, 筒 内 放 置 如 意 头 象 牙 签 五 支, 供 寻 找 活 佛 和 呼 图 克 图 灵 童 时 用 本 巴 也 作 奔 巴, 是 藏 语 瓶 的 意 思 根 据 佛 经 的 意 思, 达 赖 班 禅 章 嘉 哲 布 尊 丹 巴 等 藏 蒙 地 区 的 大 活 佛 在 圆 寂 以 后 都 要 投 胎 转 世, 出 现 转 世 灵 童, 由 转 世 灵 童 继 任 为 下 一 代 的 达 赖 班 禅 等 大 活 佛 寻 找 转 世 灵 童 的 作 法 是 : 先 借 助 算 卦 的 手 段 确 定 找 人 的 方 向, 然 后 组 织 一 些 喇 嘛 去 找 人 有 时 找 到 几 个 转 世 灵 童, 如 八 世 班 禅 逝 世 后, 就 找 到 三 个 转 世 灵 童 遇 到 这 种 情 况, 就 要 用 金 本 巴 瓶 抽 签, 以 确 定 人 选 抽 签 的 过 程 是 : 将 每 个 灵 童 的 名 字 用 满 汉 藏 三 种 文 字 各 写 在 一 支 象 牙 制 的 签 上, 并 用 纸 包 好 放 入 金 本 巴 瓶 中, 然 后 由 喇 嘛 们 诵 经 七 昼 夜, 诵 经 结 束 后, 由 清 政 府 派 的 驻 藏 大 臣 ( 若 是 蒙 族 大 活 佛 则 改 为 清 理 藩 院 尚 书 ) 拿 一 双 金 筷 子 在 金 本 巴 瓶 中 搅 动 三 匝, 随 即 箝 出 一 个 纸 包, 此 纸 包 内 象 牙 签 上 所 写 的 灵 童 便 正 式 被 确 定 为 下 一 世 的 某 大 活 佛 此 金 瓶 的 设 立 和 使 用 反 映 了 清 政 府 对 蒙 藏 地 区 的 有 效 管 理
010 文 献 典 籍
011 雪 域 瑰 宝 贝 叶 经 八 千 颂 般 若 波 罗 蜜 多 经 长 42 厘 米, 宽 7 厘 米 11 12 世 纪 Prajnaparamita (Perfection of Wisdom) Written on Pattra Leaves 11-12th Century C.E 贝 叶 经 是 最 为 古 老 和 珍 贵 的 佛 教 经 典 它 是 在 一 种 生 长 于 南 亚 叫 做 贝 多 罗 树 的 树 叶 上 书 写 的 梵 文 经 书, 因 此 被 称 为 贝 叶 经 公 元 7 世 纪, 贝 叶 经 随 佛 教 传 入 吐 蕃 由 于 气 候 等 原 因, 早 期 贝 叶 经 已 在 印 度 绝 迹 这 部 八 千 颂 般 若 波 罗 蜜 多 经 制 作 精 美 书 写 工 整, 彩 绘 插 图 依 然 艳 丽, 叶 面 平 整 如 新
012 文 献 典 籍 米 拉 日 巴 传 长 33 厘 米, 宽 8.5 厘 米 16 世 纪 The Biography of Milarepa 16th Century C.E 格 萨 尔 传 长 42 厘 米, 宽 8.5 厘 米 15-16 世 纪 Ling Geser Epic 15-16th Century C.E 米 拉 日 巴 是 西 藏 佛 教 噶 举 派 祖 师, 一 生 坚 韧 不 拔 实 修 苦 修, 宣 传 佛 教, 广 收 门 徒, 在 西 藏 人 民 中 有 广 泛 的 影 响, 是 藏 传 佛 教 历 史 上 最 著 名 的 苦 修 僧 之 一, 被 认 为 一 世 成 佛 16 世 纪, 桑 杰 坚 赞 根 据 民 间 的 传 说 故 事 撰 成 此 书 书 中 讲 述 了 米 拉 日 巴 幼 年 丧 父 后 被 伯 父 和 姑 母 霸 占 家 产, 因 此 投 师 学 习 咒 术 报 仇, 但 造 下 了 杀 生 罪 业, 后 来 拜 玛 尔 巴 为 师, 求 学 佛 法, 历 经 考 验 终 得 传 授, 又 经 独 自 一 人 在 山 中 苦 修 多 年, 终 于 修 成 正 果 的 曲 折 经 历 米 拉 日 巴, 以 道 歌 形 式, 宣 扬 佛 教 思 想, 其 语 言 生 动 流 畅, 通 俗 易 懂, 故 事 精 彩 纷 呈 格 萨 尔 王 是 藏 族 人 民 用 心 灵 塑 造 的 英 雄, 集 智 慧 勇 猛 慈 悲 于 一 身, 文 治 武 功, 身 经 百 战 他 统 领 了 大 大 小 小 近 百 个 部 落 邦 国 和 地 区, 纵 横 数 千 里 格 萨 尔 传 是 藏 族 人 民 集 体 创 作 的 一 部 伟 大 的 英 雄 史 诗, 也 是 目 前 所 知 的 世 界 最 长 的 英 雄 史 诗 它 历 史 悠 久, 结 构 宏 伟, 卷 帙 浩 繁, 内 容 丰 富, 气 势 磅 礴, 流 传 广 泛, 是 西 藏 社 会 一 幅 绚 丽 多 姿 的 历 史 画 卷, 每 个 重 要 故 事 和 每 场 战 争 均 构 成 一 部 相 对 独 立 的 史 诗, 成 为 藏 族 宗 教 历 史 文 学 语 言 民 俗 的 百 科 全 书, 被 誉 为 东 方 的 伊 利 亚 特
013 雪 域 瑰 宝 四 部 医 典 长 89 厘 米, 宽 8 厘 米 18 19 世 纪 Four Tibetan Medical Tantras 18-19th Century C.E 四 部 医 典 是 公 元 8 世 纪 末 由 藏 医 医 圣 宇 妥 元 丹 贡 布 撰 写 的 医 学 巨 著 全 书 结 构 宏 大, 共 有 四 部 156 章 首 部 为 根 本 医 典, 共 6 章, 简 略 地 介 绍 人 体 的 生 理 病 理 诊 断 及 治 疗 的 原 则 第 二 部 为 论 述 医 典, 共 31 章, 论 述 人 体 的 起 源 与 形 成, 阐 明 怀 胎 由 小 至 大, 论 述 各 种 病 因 病 理 人 体 得 病 的 途 径 人 的 起 居 行 为 和 饮 食 药 物 的 性 能 及 剂 型, 并 简 略 叙 述 诊 断 的 原 则 和 治 疗 方 法, 以 及 尿 诊 的 内 容 和 数 十 种 外 科 器 械 第 三 部 为 密 诀 医 典, 共 92 章, 专 门 论 述 各 种 疾 病 的 诊 断 和 治 疗 第 四 部 为 后 储 医 典, 共 27 章, 详 细 介 绍 各 种 藏 医 剂 型 及 疗 法, 并 总 结 全 书 该 著 作 代 表 了 藏 民 族 8 世 纪 时 医 学 科 学 方 面 的 发 展 水 平, 具 有 综 合 性 与 专 业 性 相 结 合 的 特 点
014 文 献 典 籍 文 殊 名 赞 长 33 厘 米, 宽 10 厘 米 18-19 世 纪 Manjushri Nama Samgti 18-19th Century C.E 蓝 靛 纸 金 汁 书 写 工 艺 始 于 吐 蕃 时 期, 是 用 多 层 藏 纸 粘 合 而 成, 最 外 层 两 面 均 用 蓝 靛 进 行 染 色, 最 后 用 光 滑 的 石 头 抛 光 这 种 经 书 通 常 是 用 一 些 贵 重 金 属 或 宝 石 研 磨 成 汁 来 书 写, 如 : 金 银 珊 瑚 珍 珠 绿 松 石 等 这 部 经 书 成 书 于 18-19 世 纪, 译 师 释 迦 洛 锥 从 梵 文 翻 译 藏 文 的 佛 教 经 书, 保 存 状 况 良 好 整 书 是 用 金 汁 在 蓝 靛 纸 上 以 藏 文 乌 金 体 书 写 而 成 金 刚 铃 入 坛 城 长 37 厘 米, 宽 10 厘 米 18-19 世 纪 The Sutra of Mandala of Vajarbelj s initiation 18-19th Century C.E 此 经 书 成 书 于 18-19 世 纪, 保 存 状 况 良 好, 配 有 一 对 木 经 夹 板 经 夹 板 正 面 为 单 开 光 描 金 云 纹, 描 金 稍 有 脱 落 整 书 以 藏 文 乌 金 体, 在 蓝 靛 纸 上 用 金 银 汁 交 替 书 写 使 用 如 此 珍 贵 而 工 艺 复 杂 的 颜 料 书 写 经 书, 是 出 于 信 徒 对 佛 典 的 虔 诚 之 心 整 书 不 仅 纸 张 讲 究, 字 迹 也 十 分 工 整 优 美
015 雪 域 瑰 宝 木 质 彩 绘 文 具 盒 长 45 厘 米, 宽 7 厘 米 18-19 世 纪 Painted Wooden Stationary Box 18 19th Century C.E 古 时 候 藏 族 人 们 以 布 袋 来 装 竹 笔, 为 了 携 带 方 便 平 时 挂 于 脖 上 或 腰 上 后 来 人 们 逐 渐 使 用 简 单 的 木 质 盒 来 装 文 具, 并 在 木 盒 上 加 以 图 案 点 缀 此 木 质 长 方 形 文 具 盒, 盒 盖 上 彩 绘 四 和 睦 故 事 图, 正 面 彩 绘 僧 人 辩 经 以 及 日 常 生 活 场 景, 其 工 艺 简 单, 图 纹 精 美 局 部
016 文 献 典 籍 珐 琅 经 夹 板 长 40 厘 米, 宽 10.5 厘 米 19-20 世 纪 Enamel Book Cover 19-20th Century C.E 珐 琅 是 我 国 传 统 的 手 工 艺 品, 已 有 五 百 多 年 的 历 史, 在 我 国 明 代 景 泰 年 间 就 已 盛 行, 当 时 的 釉 料 以 蓝 色 为 主, 做 工 精 细 复 杂, 需 要 经 过 制 胎 掐 丝 焊 丝 点 蓝 烧 蓝 磨 光 等 工 序, 具 有 纹 样 细 致, 色 彩 鲜 艳 永 不 褪 色 的 特 点 经 夹 板 也 叫 护 经 板, 主 要 用 于 保 护 经 书 古 藏 文 典 籍 多 为 长 条 散 页, 容 易 折 皱, 因 此 用 布 和 绸 缎 包 完 后, 常 用 上 下 夹 板 夹 住 此 经 夹 板 为 珐 琅 长 方 板, 通 体 以 黄 色 珐 琅 釉 为 地, 正 板 面 满 饰 缠 枝 莲 花 八 瑞 物 双 龙 纹, 底 板 面 满 饰 缠 枝 莲 花 吉 祥 八 宝 梵 文 六 字 真 言, 其 纹 饰 均 以 精 美 的 掐 丝 珐 琅 工 艺 制 成, 色 彩 缤 纷 绚 丽, 装 饰 富 丽 华 贵
017 雪 域 瑰 宝 木 质 印 经 板 长 67 厘 米, 宽 12.5 厘 米 20 世 纪 Wooden Print Blocks 20th Century C.E 银 质 墨 水 瓶 高 12 厘 米 19-20 世 纪 Silver Ink Pot 19 20th Century C.E 藏 文 刻 板 印 刷 术 源 于 木 雕 和 石 刻 技 术 早 在 吐 蕃 时 期, 人 们 就 开 始 将 藏 文 刻 在 石 头 上 13 世 纪 出 现 大 规 模 藏 文 刻 板 印 刷 西 藏 不 仅 有 专 业 刻 经 印 经 人 员, 而 且 在 多 处 成 立 了 印 经 院, 例 如 纳 唐 印 经 院 德 格 印 经 院 雪 印 经 院 等 许 多 大 寺 庙 也 设 有 刻 经 印 经 机 构 藏 文 刻 板 除 印 刷 文 字 以 外, 还 印 制 吉 祥 图 案 佛 像 法 器 图 案 等 印 制 品 多 为 白 纸 黑 字, 也 有 用 朱 砂 印 制 的 经 板 上 面 除 文 字 以 外, 还 有 套 色 画 板 此 印 经 板 为 纳 唐 版, 非 常 精 美 珍 贵 藏 族 文 房 用 品 有 墨 水 瓶 桑 扎 藏 纸 竹 笔 木 尺 等 在 西 藏, 文 人 十 分 讲 究 文 房 用 品 的 形 质 墨 水 瓶 一 般 都 用 银 铜 木 制 成 此 件 为 典 型 的 上 层 人 士 使 用 的 藏 式 墨 水 瓶 瓶 体 和 瓶 盖 均 用 白 银 制 成, 盖 顶 及 边 沿 均 饰 黄 铜, 口 沿 及 底 座 为 黄 铜 浮 雕 缠 枝 花 卉 纹, 以 增 加 立 体 美 感 瓶 内 还 装 有 两 粒 小 铁 球, 沾 墨 写 字 之 前, 轻 轻 摇 动 就 能 使 瓶 内 墨 水 搅 匀
018 佛 教 造 像 佛 教 造 像 造 像 是 佛 教 神 灵 的 象 征, 是 信 徒 观 修 佛 法 皈 依 佛 法 供 奉 神 灵 的 直 接 对 象 造 像 主 要 有 泥 塑 石 刻 木 雕 骨 雕 和 铜 铸 早 期 以 泥 塑 和 石 刻 为 多, 其 次 为 金 铜 造 像, 晚 期 以 金 铜 造 像 最 具 代 表 性 西 藏 雕 塑 艺 术 具 有 多 源 的 艺 术 风 格, 其 时 空 跨 度 大, 题 材 丰 富 造 像 风 格 复 杂 纷 繁 一 方 面 充 分 展 现 了 西 藏 雕 塑 艺 术 的 地 域 特 色 和 卓 越 成 就 ; 另 一 方 面 也 体 现 了 西 藏 雕 塑 艺 术 与 中 原 汉 地 中 亚 印 度 尼 泊 尔 克 什 米 尔 等 诸 多 佛 教 流 传 地 域 之 间 雕 塑 艺 术 的 密 切 关 联
019 雪 域 瑰 宝 合 金 铜 释 迦 牟 尼 立 像 高 56.3 厘 米, 宽 25 厘 米 9-10 世 纪 Standing Shakyamuni Buddha Bronze Century C.E 9-10th 释 迦 牟 尼 蓝 发 高 髻, 长 耳 下 垂, 面 部 安 详, 弯 眉 细 目, 高 鼻 梁, 眉 间 饰 白 毫, 身 着 通 肩 式 宽 袖 袈 裟, 右 手 当 胸 半 上 举 捏 衣 袖, 左 手 自 然 下 垂 施 与 愿 印, 长 衣 角 呈 波 浪 状 并 錾 刻 有 花 纹, 赤 足 站 立 造 像 古 朴 大 气, 材 质 精 良, 身 姿 优 美
020 佛 教 造 像 合 金 释 迦 牟 尼 佛 像 高 36 厘 米, 底 径 12.6 厘 米 9 10 世 纪 The Buddha Shakyamuni Alloy 9-10th Century C.E 此 尊 释 迦 牟 尼 佛 造 像 是 一 件 早 期 印 度 的 传 世 品, 其 题 材 是 健 陀 罗 斯 瓦 特 等 佛 教 造 像 当 中 比 较 普 遍 的 说 法 印 释 迦 牟 尼 佛 该 造 型 象 征 释 迦 牟 尼 成 佛 后, 梵 天 大 自 在 天 等 神 灵 的 祈 求 之 下, 在 鹿 野 苑 初 转 四 谛 法 轮 佛 祖 神 态 宁 静 安 详, 身 着 袒 右 水 波 纹 袈 裟, 结 金 刚 跏 趺 坐 于 方 形 双 狮 座 位 上, 象 征 佛 祖 无 比 的 威 严 整 体 来 看, 造 像 材 质 精 良, 躯 体 饱 满 健 壮 而 古 朴 自 然
021 雪 域 瑰 宝 莲 花 手 观 音 菩 萨 立 像 高 55 厘 米, 宽 22 厘 米 12 13 世 纪 Standing Avalokiteshvara Padmapani Alloy 12-13th Century C.E 观 音 菩 萨 为 阿 弥 陀 佛 的 胁 侍 菩 萨, 无 任 何 偏 袒 地 常 瞻 念 众 生, 以 求 救 度 众 生 于 苦 难 之 中 此 尊 一 面 二 臂, 蓝 发 梳 高 髻, 头 戴 三 叶 宝 冠, 正 中 冠 叶 上 饰 无 量 光 佛 像, 左 右 蓝 发 垂 肩, 戴 圆 形 耳 环, 弯 眉 细 长 目, 面 相 慈 祥 袒 上 身, 戴 连 珠 项 链, 饰 连 珠 臂 钏 手 镯, 自 左 肩 向 右 斜 披 长 链 至 右 大 腿 处 右 臂 下 垂 施 与 愿 印, 左 臂 在 左 腿 处 作 持 物 状 腰 部 饰 宽 带 子 一 角 自 肚 脐 处 下 垂 在 两 腿 中 间 大 腿 根 部 系 有 一 宽 带 并 在 左 侧 打 结 下 垂 下 着 贴 身 裙 裤, 裤 腿 右 长 左 短 并 饰 衣 褶 侧 身 赤 足 立 于 圆 座 上 造 像 比 例 匀 称, 体 格 健 壮 有 力, 造 型 古 朴
022 佛 教 造 像
023 雪 域 瑰 宝 合 金 大 日 如 来 像 高 24.7 厘 米 12 13 世 纪 Vairocana (one of the five Dhayani Buddhas) Alloy 12-13th Century C.E 合 金 不 动 如 来 像 高 25.8 厘 米, 底 宽 16.3 厘 米 13 14 世 纪 Akshobhya (one of the five Dhayani Buddhas) Alloy 13-14th Century C.E 由 于 西 藏 所 处 的 特 殊 地 理 位 置 和 佛 教 流 传 的 历 史 原 因, 西 藏 的 很 多 古 老 寺 庙 内 仍 然 供 奉 着 大 量 具 有 早 期 异 域 风 格 的 外 来 佛 教 造 像 这 尊 合 金 大 日 如 来 像, 合 金 材 质 呈 褐 色, 没 有 镀 金 泥 金 现 象 头 戴 三 叶 冠, 面 相 较 为 消 瘦, 双 手 前 胸 无 上 菩 提 印, 双 腿 金 刚 跏 趺 坐 于 以 巨 大 莲 花 上 托 的 双 莲 座 上 其 构 思 巧 妙, 造 型 别 致, 做 工 精 美, 属 于 12 世 纪 前 后 的 印 度 造 像 艺 术 不 动 如 来 属 于 五 方 佛 之 一 此 尊 不 动 如 来 头 戴 五 叶 冠, 双 耳 饰 花, 左 右 缯 带 飘 逸, 佩 戴 耳 环 双 股 串 珠 纹 项 链 臂 钏 手 镯 等 装 饰 物 面 相 端 庄 安 详, 右 手 膝 前 结 触 地 印, 左 手 施 禅 定 印, 结 金 刚 跏 趺 坐 于 双 排 莲 座 上 整 体 造 像 材 质 较 好, 但 胎 体 较 薄 轻 便, 时 代 特 征 比 较 明 显, 属 于 典 型 的 西 藏 本 土 造 像 流 派 噶 当 利 玛, 也 就 是 13 世 纪 前 后 西 藏 噶 当 派 时 期 盛 行 的 造 像 艺 术
024 佛 教 造 像
025 雪 域 瑰 宝 合 金 四 臂 观 音 像 高 17.6 厘 米 13 14 世 纪 Four Armed Avalokiteshvara Alloy 13-14th Century C.E 观 世 音 菩 萨 象 征 一 切 如 来 大 悲 本 性, 以 慈 悲 眼 平 等 照 见 一 切 有 情, 度 化 一 切 众 生, 被 尊 奉 为 西 藏 的 保 护 神, 深 受 广 泛 信 仰 公 元 5 世 纪, 吐 蕃 二 十 八 代 赞 普 拉 妥 妥 日 年 协 时, 初 次 从 印 度 传 入 观 世 音 菩 萨 造 型 模 具 吐 蕃 第 三 十 三 代 赞 普 松 赞 干 布 先 后 分 别 在 布 达 拉 宫 和 大 昭 寺 内 供 奉 旃 檀 圣 观 音 和 十 一 面 观 音, 作 为 其 本 尊 之 神, 圣 观 音 则 成 为 布 达 拉 宫 的 主 尊 佛 而 被 顶 礼 膜 拜 实 际 上 藏 传 佛 教 里 观 世 音 化 身 众 多, 造 型 极 为 丰 富 比 较 常 见 的 就 有 圣 观 音 静 息 观 音 狮 子 吼 观 音 十 一 面 观 音 莲 花 手 观 音 千 手 千 眼 观 音 和 六 字 真 言 观 音 即 四 臂 观 音 这 尊 四 臂 观 音 发 髻 高 耸, 头 顶 显 现 无 量 光 佛 像, 面 部 泥 金, 佩 戴 头 冠 耳 环 手 镯 臂 钏 等 菩 萨 八 装 饰, 左 右 上 双 手 胸 前 合 掌, 下 双 手 分 别 持 水 晶 念 珠 及 八 瓣 莲 花, 安 坐 于 做 工 精 致 的 莲 花 座 上 其 所 用 材 质 柔 和 细 腻, 略 呈 黄 色 光 泽 莲 座 上 下 沿 饰 硕 大 串 珠, 局 部 阴 刻 规 则 几 何 图, 显 得 格 外 安 稳 精 致 合 金 四 臂 大 黑 天 像 高 42 厘 米, 底 径 31.2 厘 米 13 14 世 纪 Four Armed Mahakala Alloy 13-14th Century C.E 大 黑 天 藏 语 称 为 Mgon-Po, 意 为 怙 主, 是 藏 传 佛 教 各 大 宗 派 里 相 对 共 通 的 神 灵, 他 有 几 种 化 身, 均 属 于 忿 怒 相 此 尊 四 臂 大 黑 天, 头 戴 骷 髅 冠, 以 蛇 装 饰 双 耳 颈 部 双 手 及 足 部, 鲜 颅 项 链 直 挂 宝 座 上, 三 目 圆 睁, 赤 色 须 发 竖 起, 面 相 极 其 狰 狞, 上 双 手 胸 前 持 颅 碗 及 钺 刀 以 示 忿 怒 莲 花 座 上 大 黑 天 呈 安 乐 坐, 坐 垫 边 沿 阴 刻 生 死 轮 回 故 事 其 整 体 工 艺 精 美, 怙 主 忿 怒 形 象 栩 栩 如 生, 堪 称 艺 术 精 品
026 佛 教 造 像 合 金 金 刚 空 行 母 像 高 24.8 厘 米, 底 宽 11 厘 米 13-14 世 纪 Dakini Alloy 13-14th Century C.E 金 刚 空 行 母, 赤 色 怒 发 竖 起, 高 结 如 意 宝 状 佩 戴 串 珠 骷 髅 冠, 三 目 圆 睁, 龇 牙 咧 嘴, 面 部 表 情 狰 狞 可 怖 空 行 母 右 手 高 举 金 刚 杵, 左 手 当 胸 托 举 象 征 生 命 无 常 的 颅 碗 ; 身 挂 人 头 璎 珞, 配 戴 项 链 手 镯 臂 钏 等 相 应 饰 品 ; 右 腿 弯, 左 腿 踩 踏 外 道 徒, 以 示 其 威 猛 圆 形 莲 座 上 下 边 沿 圈 饰 串 珠 纹, 俯 莲 瓣 与 落 地 连 珠 之 间 錾 刻 简 单 装 饰 纹 该 造 像 为 一 次 性 铸 造 而 成, 其 胎 体 比 较 厚 重, 材 质 精 良, 做 工 细 致 工 艺 精 美, 时 代 特 征 明 显, 属 于 13 世 纪 西 藏 本 土 造 像 艺 术 中 的 典 型 作 品
027 合 金 铜 财 神 像 高 11 厘 米, 底 座 宽 8.9 厘 米 13-14 世 纪 God of Wealth(Zambala) Alloy 13-14th Century C.E 雪 佛 域 教 瑰 造 宝 像 此 尊 藏 语 称 为 萨 吉 康 卓, 意 为 可 广 聚 物 宝, 是 财 神 的 一 种 造 像 面 部 忿 怒 相, 三 目 圆 睁, 头 后 仰, 朝 天 大 张 嘴, 头 戴 五 叶 骷 髅 冠, 怒 发 冲 天, 乱 发 垂 于 肩 和 后 背 配 饰 项 链 胸 饰 臂 钏 腕 钏 脚 钏 身 披 飘 带 并 垂 于 台 座, 戴 鲜 人 头 串, 下 着 虎 皮 裙, 半 蹲 于 圆 形 镂 空 座 上
028 佛 教 造 像
合 金 萨 迦 贡 嘎 宁 布 像 高 21 厘 米, 宽 16.8 厘 米 13-14 世 纪 Sakya Kunga Nyingpo Alloy 13-14th Century C.E 萨 迦 贡 嘎 宁 布 又 名 萨 钦 贡 嘎 宁 布, 是 萨 迦 五 祖 之 初 祖, 萨 迦 寺 第 一 任 主 持 著 有 萨 迦 派 教 授 选 集 宝 蔓 喜 金 刚 本 续 释 难 此 尊 面 相 端 庄, 面 部 清 瘦, 弯 眉 细 目, 外 身 着 斗 篷 并 錾 刻 有 云 纹, 内 着 左 衽 长 衣 并 系 腰 带, 錾 刻 花 纹, 右 手 膝 前 结 与 愿 印, 左 手 胸 前 结 说 法 印, 双 手 掌 皆 刻 有 花 纹, 全 跏 趺 坐 于 椭 圆 形 座 上 029 雪 域 瑰 宝 鎏 金 铜 绿 度 母 像 高 53.5 厘 米 14 15 世 纪 Green Tara Gilt Copper 14-15th Century C.E 度 母 是 指 帮 助 众 生 消 除 苦 难, 解 脱 轮 回 的 女 性 菩 萨 藏 传 佛 教 里 最 为 常 见 的 有 二 十 一 尊 度 母 和 从 观 音 菩 萨 眼 泪 幻 化 而 成 的 白 度 母 和 绿 度 母 这 尊 绿 度 母 造 像 一 次 性 铸 造 而 成, 胎 体 比 较 厚 重, 度 母 面 相 清 秀 宁 静, 右 手 膝 前 施 与 愿 印, 左 手 胸 前 呈 执 青 莲 花 枝 状 花 冠 臂 钏 手 镯 等 装 饰 简 单 而 精 致
030 佛 教 造 像 鎏 金 铜 手 持 金 刚 像 高 12.4 厘 米, 底 宽 10.8 厘 米 14 15 世 纪 Vajrapani Gilt Copper 14-15th Century C.E 鎏 金 铜 无 量 光 如 来 像 高 36 厘 米 14-15 世 纪 Amitabha (Buddha of Infinite Light) Gilt Copper 14-15th Century C.E 手 持 金 刚 又 汉 译 为 金 刚 手 菩 萨, 是 诸 佛 威 猛 与 力 量 的 象 征 手 持 金 刚 观 世 音 菩 萨 与 文 殊 菩 萨 并 称 为 三 怙, 其 组 合 造 像 往 往 被 供 奉 在 各 大 寺 院 的 主 殿 当 中 手 持 金 刚 也 属 于 八 大 随 佛 弟 子 之 一, 主 要 有 大 轮 手 持 金 刚 威 猛 五 鹏 手 持 金 刚 威 猛 三 合 甘 露 滴 手 持 金 刚 等 诸 多 化 身, 其 中 有 静 相 形, 但 以 怒 相 形 为 居 多 此 尊 秘 密 怙 主 头 戴 嵌 绿 松 石 骷 髅 冠, 赤 色 须 发 竖 起, 三 目 圆 睁, 龇 牙 咧 嘴 ; 以 蛇 装 饰 颈 部 双 耳 手 部 和 足 部 ; 右 手 将 摧 破 金 刚 杵 举 到 右 肩, 左 手 把 金 刚 铃 按 在 髋 骨 ; 在 单 瓣 莲 花 座 上, 右 腿 屈 左 腿 伸, 分 别 用 力 踩 踏 黑 威 德 红 时 女, 形 象 十 分 威 猛 无 量 光 如 来 面 相 饱 满, 弯 眉 细 目 饰 白 毫 并 嵌 绿 松 石 头 戴 嵌 绿 松 石 五 叶 宝 冠, 蓝 发 高 髻 饰 宝 珠, 辫 发 双 耳 垂 肩, 配 饰 耳 环 项 链 胸 饰 臂 钏 腕 钏 脚 钏 并 嵌 有 宝 石 双 手 腹 前 结 禅 定 印 上 身 袒, 下 着 裙, 结 金 刚 跏 趺 坐 该 造 像 材 质 优 良 装 饰 考 究 形 态 优 美 做 工 精 细, 是 一 件 14-15 世 纪 西 藏 本 土 造 像 精 品
031 雪 域 瑰 宝
032 佛 教 造 像 鎏 金 铜 四 臂 文 殊 像 高 22 厘 米, 底 宽 14.3 厘 米 15 世 纪 Four Armed Manjushri Gilded Copper 15th Century C.E 这 是 明 朝 永 乐 年 间 铸 造 的 鎏 金 铜 造 像 文 殊 菩 萨 是 大 乘 佛 教 的 智 慧 菩 萨 文 殊 是 曼 殊 师 利 的 音 译 略 称, 意 译 为 妙 吉 祥 文 殊 菩 萨 藏 语 称 为 Vjam-Dbygs 在 大 乘 佛 教 中, 文 殊 菩 萨 有 很 高 的 地 位, 最 常 见 的 法 器 为 宝 剑 和 经 箧 他 右 手 持 剑, 象 征 以 智 慧 斩 却 众 生 的 一 切 烦 恼 在 藏 族 传 统 文 化 中, 藏 王 赤 松 德 赞 格 鲁 教 宗 喀 巴 大 师 等 被 视 为 文 殊 菩 萨 的 化 身 另 外, 文 殊 的 忿 怒 相 为 大 威 德 金 刚 此 尊 文 殊 戴 五 叶 宝 冠, 发 髻 高 耸, 双 耳 下 垂, 弯 眉 细 目, 面 相 饱 满 配 饰 有 耳 环 项 链 胸 饰 璎 珞 臂 钏 腕 钏 脚 钏, 上 右 手 上 举 持 宝 剑, 左 手 放 胸 前 结 说 法 印, 下 右 手 持 物, 左 手 持 弓, 全 跏 趺 坐 于 仰 覆 莲 座 上, 莲 座 上 下 边 沿 饰 连 珠 纹 座 上 刻 有 大 明 永 乐 年 施 款
033 雪 域 瑰 宝 鎏 金 铜 四 臂 度 母 像 高 30 厘 米, 底 径 23 厘 米 15 16 世 纪 Four Armed Tara Gilt Copper 15-16th Century C.E 度 母 一 面 四 臂, 三 只 眼 睛 头 戴 五 叶 冠, 冠 顶 为 半 金 刚, 眉 目 细 长, 鼻 梁 高 挺, 表 情 秀 媚 动 人 左 舒 相 坐, 姿 态 优 雅 裸 上 身, 丰 乳 细 腰, 耳 环 项 链 手 镯 臂 钏 等 饰 品 镶 嵌 宝 石 下 身 穿 碎 花 裙, 以 宝 石 镶 嵌 花 瓣, 整 体 造 像 镀 金 光 亮, 装 饰 繁 缛, 做 工 精 细, 是 15-16 世 纪 西 藏 山 南 丹 替 寺 院 的 典 型 造 像 风 格
034 佛 教 造 像
035 雪 域 瑰 宝 侧 面 头 部 合 金 释 迦 牟 尼 及 十 八 罗 汉 像 高 31.4 厘 米, 底 座 宽 12 厘 米 15 16 世 纪 Shakyamuni Buddha with Sixteen Arhats Alloy 15-16th Century C.E 罗 汉 是 小 乘 佛 教 徒 最 为 膜 拜 的 对 象 之 一, 相 比 之 下 藏 传 佛 教 里 罗 汉 的 膜 拜 历 史 不 算 很 长, 而 罗 汉 的 塑 造 也 是 宋 朝 时 期, 才 开 始 从 中 原 传 入 西 藏 因 此, 直 到 现 在 在 西 藏 各 地 寺 庙 里 供 奉 的 罗 汉, 其 造 型 特 别 是 装 束 基 本 上 都 呈 现 出 比 较 明 显 的 汉 式 风 格, 并 且 基 本 以 组 合 成 群 的 方 式 出 现 有 趣 的 是 藏 传 佛 教 里 只 有 十 六 罗 汉, 而 十 八 罗 汉 是 汉 传 佛 教 的 一 种 说 法 除 了 藏 传 佛 教 的 十 六 罗 汉 之 外, 汉 传 佛 教 增 加 了 布 袋 和 尚 和 达 玛 多 罗 两 位 罗 汉 事 实 上 后 两 者 均 不 属 于 古 印 度 的 罗 汉, 只 是 因 为 他 们 的 修 行 果 位 已 经 达 到 与 罗 汉 均 等 程 度 而 被 视 为 罗 汉 此 造 像 构 思 十 分 巧 妙, 一 朵 树 状 莲 花 上, 铸 造 了 释 迦 牟 尼 及 十 八 罗 汉 等 二 十 八 尊 组 合 像, 其 中 央 突 出 位 置 为 释 迦 牟 尼, 其 左 右 分 别 站 立 舍 利 子 目 犍 连 两 大 大 弟 子, 佛 祖 周 围 分 别 坐 立 因 竭 妥 巴 古 拉 等 十 八 罗 汉, 佛 座 下 面 铸 有 广 目 天 王 等 四 大 天 王, 从 题 材 上 分 析 应 该 属 于 中 原 作 品 鎏 金 铜 密 集 金 刚 像 高 31.5 厘 米, 底 座 宽 22 厘 米 15 16 世 纪 Guhyasamaja (a deity) Gilded Copper 15-16th Century C.E 密 集 金 刚 是 佛 教 无 上 密 的 一 位 本 尊 神, 是 因 汇 集 密 乘 道 果 全 部 要 义 之 法 本 尊 而 命 名 此 密 集 金 刚 由 主 尊 佛 和 明 妃 双 身 像 组 成, 象 征 智 慧 与 方 便 的 结 合 双 身 密 集 金 刚 各 为 三 面 六 臂, 其 中 主 佛 结 金 刚 跏 趺 坐 于 莲 座 上, 上 双 手 交 叉 拥 抱 明 妃, 其 余 四 手 执 金 刚 杵 等 法 器 ; 明 妃 前 双 手 环 抱 主 尊 颈 部 主 佛 头 冠 整 体 镀 金, 冠 叶 中 央 为 红 宝 石, 周 围 镶 嵌 绿 松 石, 其 黄 绿 红 三 种 颜 色 搭 配 得 夺 目 雍 容 华 贵 此 外 明 妃 帔 脖 围 裙 上 錾 刻 精 美 花 纹, 手 镯 臂 钏 璎 珞 均 嵌 绿 松 石, 特 别 讲 究 装 饰 艺 术, 而 这 恰 恰 也 是 藏 族 传 统 审 美 价 值 取 向 在 本 土 造 像 艺 术 风 格 当 中 的 具 体 展 现
036 佛 教 造 像
037 雪 域 瑰 宝 合 金 铜 纳 若 空 行 母 像 高 21.8 厘 米, 底 宽 15 厘 米 15 16 世 纪 Dakini Alloy 15-16th Century C.E 纳 若 空 行 母 亦 称 金 刚 红 瑜 伽 女, 是 藏 传 佛 教 各 大 宗 派 当 中 萨 迦 派 修 持 的 一 位 女 神 此 尊 空 行 母 一 面 二 臂, 赤 身 裸 体, 佩 戴 骷 髅 冠 人 头 璎 珞 等 六 种 银 质 忿 怒 装 饰 右 手 执 金 刚 钺 刀, 左 手 举 盛 满 鲜 血 的 颅 碗, 仰 面 吸 吮, 表 情 威 严 在 单 瓣 莲 花 座 上 右 腿 伸 左 腿 屈, 分 别 踩 压 大 黑 威 德 ( 缺 失 ) 与 时 轮 相 女, 其 身 后 为 银 质 镂 空 火 焰 纹 配 饰 整 体 造 像 做 工 细 致, 工 艺 精 美 鎏 金 铜 无 量 寿 佛 像 高 18.6 厘 米, 底 宽 11.5 厘 米 16 17 世 纪 Amitayus (Buddha of Longevity) Gilt Copper 16-17th Century C.E 无 量 寿 佛 统 领 世 界, 保 护 生 命 不 夭 折 佛 教 认 为 无 量 寿 佛 是 一 切 无 助 苦 难 者 的 救 世 主 修 此 尊, 可 得 到 驾 驭 寿 命 的 持 命 成 就 这 尊 鎏 金 铜 无 量 寿 佛 造 像 为 一 次 铸 造 而 成, 身 上 佩 戴 六 种 报 身 装 饰, 面 相 端 庄, 双 手 结 禅 定 印 并 托 举 盛 满 甘 露 的 长 寿 瓶, 结 金 刚 跏 趺 坐 于 莲 花 座 上
038 佛 教 造 像 合 金 四 臂 大 黑 天 像 高 27 厘 米, 底 宽 17.6 厘 米 16 17 世 纪 The Great Mahakala Alloy 16-17th Century C.E 大 黑 天 藏 语 称 为 Mgon-Po, 意 为 怙 主, 是 藏 传 佛 教 各 大 宗 派 里 相 对 共 通 的 神 灵, 他 有 几 种 化 身, 均 属 于 忿 怒 相 此 尊 大 黑 天 为 四 面 四 臂, 其 造 型 极 其 罕 见 头 部 分 两 层, 上 层 为 一 面, 下 层 为 三 面, 每 面 三 目, 龇 牙 咧 嘴, 均 呈 现 出 极 度 忿 怒 的 表 情 头 戴 骷 髅 冠, 赤 发 竖 起, 犹 如 一 把 正 在 熊 熊 燃 烧 的 火 焰, 双 耳 佩 戴 硕 大 耳 环, 上 身 袒 露, 下 身 着 兽 皮, 上 双 手 当 胸 持 颅 碗 及 钺 刀, 下 双 手 结 欺 克 印, 站 立 于 莲 座 上 面 的 尸 体 之 上 造 像 整 体 材 质 精 良, 忿 怒 形 象 逼 真
039 雪 域 瑰 宝 合 金 大 成 就 者 嗨 如 嘎 像 高 17 厘 米, 底 宽 11 厘 米 16-17 世 纪 The Great Yogin Heroka Alloy 16-17th Century C.E 嗨 如 嘎 是 16 世 纪 西 藏 著 名 的 大 成 就 者, 法 名 桑 杰 坚 赞, 别 名 后 藏 疯 子 他 一 生 弃 世 间 贪 图, 苦 修 秘 法, 赤 身 裸 体 以 骨 作 饰, 行 踪 极 其 诡 秘, 令 世 人 无 法 接 受, 于 1588 年 整 理 印 刷 了 闻 名 的 米 拉 日 巴 道 歌 集 此 造 像 面 相 安 祥, 束 发 高 髻 成 球 状, 前 额 较 宽, 双 目 平 视, 下 巴 有 一 撮 胡 须 佩 戴 镂 空 大 耳 环 及 串 珠 纹 项 链 胸 饰 手 镯 手 钏 脚 镯 等 饰 物 上 身 袒 露, 下 身 着 錾 刻 精 致 团 花 纹 饰 的 短 裤 左 手 置 小 腿 上 并 握 颅 碗, 右 手 膝 前 执 金 刚 杵 半 跏 趺 坐 于 半 圈 式 覆 莲 座 及 人 皮 垫 上 莲 座 背 面 中 间 刻 有 藏 文 题 记, 封 底 盖 中 央 阴 刻 交 杵 金 刚 纹 造 像 形 制 朴 实 敦 厚, 表 情 生 动, 工 艺 细 致
040 佛 教 造 像 泥 质 米 拉 日 巴 坐 像 高 18 厘 米, 宽 16.5 厘 米 16-17 世 纪 Milarepa Clay 16-17th Century C.E 米 拉 日 巴, 本 名 拓 巴 嘎, 意 为 闻 喜, 宋 代 著 名 佛 学 家, 苦 行 僧, 善 诗 歌 后 藏 贡 塘 地 方 人, 为 藏 传 佛 教 噶 举 派 高 僧 他 以 道 歌 形 式 宣 扬 教 义, 于 诸 法 器 传 授 密 法, 后 世 人 将 他 口 传 的 道 歌 著 成 了 道 歌 集 他 还 在 今 天 的 山 南 地 方 修 建 了 著 名 的 桑 卡 古 托 寺 米 拉 日 巴 大 师 一 生 坚 忍 不 拔, 实 修 苦 修 后 世 佛 教 徒 将 他 的 苦 修 精 神 视 为 风 范 他 在 藏 族 人 民 中 间 有 广 泛 的 影 响, 是 藏 传 佛 教 史 上 一 位 重 要 人 物 这 尊 米 拉 日 巴 像 面 带 微 笑, 右 手 上 举 在 右 耳 旁 做 说 唱 姿, 左 手 于 脐 前 托 一 钵 自 右 肩 向 左 斜 披 一 瑜 伽 带 右 腿 弓 起, 左 腿 内 曲, 呈 舒 座 坐 于 洞 窟 中, 一 副 超 然 物 外, 与 世 无 争 的 样 子 此 像 由 泥 和 纱 布 塑 成, 这 种 质 地 藏 语 称 为 Dhar-Vdhm
041 雪 域 瑰 宝 合 金 释 迦 牟 尼 坐 像 高 15 厘 米 16-17 世 纪 Seated Shakyamuni Buddha Alloy 16-17th Century C.E 释 迦 牟 尼 是 梵 文 音 译, 意 为 释 迦 族 的 圣 人 他 本 是 北 印 度 迦 毗 罗 卫 城 净 饭 王 的 太 子, 由 于 感 受 到 人 生 的 无 常 与 痛 苦, 所 以 离 家 修 行, 六 年 后 终 于 悟 得 解 脱 之 道, 创 立 了 佛 教 此 佛 像 面 相 典 雅 端 庄, 蓝 发 高 髻 饰 宝 珠, 高 鼻 深 目, 双 目 低 垂, 双 耳 垂 颊
042 佛 教 造 像 合 金 绿 度 母 像 高 32 厘 米, 底 宽 20.8 厘 米 17 18 世 纪 Green Tara Alloy 17-18th Century C.E 据 说 供 奉 绿 度 母 能 够 解 除 狮 难 象 难 蛇 难 火 难 劫 难 非 人 难 等 八 种 苦 难, 因 此 俗 称 救 八 难 度 母 这 尊 绿 度 母 像 发 髻 高 耸, 蓝 发 垂 落 双 肩, 面 部 因 被 泥 金 而 稍 显 饱 满, 右 手 膝 前 施 与 愿 印, 左 手 胸 前 呈 捏 青 莲 花 枝 状 ; 佩 戴 精 美 项 链 虽 其 花 冠 耳 环 等 装 饰 物 缺 失, 却 身 姿 优 美 自 然, 是 一 件 难 得 的 艺 术 杰 作
043 雪 域 瑰 宝 侧 面 合 金 铜 十 一 面 观 音 头 像 17 18 世 纪 The Head of Eleven faced Avalokiteshvara Alloy 17-18th Century C.E 十 一 面 观 音 是 大 悲 观 音 化 身 像 之 一, 观 音 正 前 方 三 层 面 为 静 像, 右 方 三 层 面 为 半 静 半 怒, 左 方 三 层 面 为 怒 相, 第 四 层 一 面 为 笑 相, 最 上 层 为 无 量 光 佛, 共 五 层 十 一 面 此 件 为 十 一 面 观 音 像 的 第 四 层 忿 怒 明 王 头 像, 以 嵌 绿 松 石 串 珠 头 饰 点 缀 其 盘 结 赤 发, 额 前 佩 戴 象 征 生 命 无 常 之 骷 髅 冠 须 眉 竖 起 三 目 圆 鼓 獠 牙 咧 嘴, 形 象 十 分 凶 猛 威 严 虽 然 它 并 不 是 一 件 完 整 的 塑 像, 但 其 造 型 独 特, 做 工 十 分 精 细, 具 有 强 烈 的 艺 术 震 撼 力
044 佛 教 造 像
045 鎏 金 铜 现 智 如 来 像 高 24 厘 米, 底 座 宽 16.6 厘 米 17 18 世 纪 Akshobhya Gilt Copper 17-18th Century C.E 雪 域 瑰 宝 现 智 如 来 属 八 大 药 师 佛 之 一, 佛 经 中 讲 道 : 药 师 佛 能 够 帮 助 众 生 消 除 疾 病 因 此, 在 西 藏 大 昭 寺 布 达 拉 宫 哲 蚌 寺 等 大 型 寺 庙 里 专 门 设 有 药 师 佛 殿, 以 祈 求 众 生 平 安 这 尊 药 师 佛 蓝 发 高 结, 身 着 三 法 衣, 袒 露 右 肩, 右 手 膝 前 施 与 愿 印, 左 手 结 禅 定 印, 双 腿 结 金 刚 跏 趺 坐 于 方 形 宝 座 上, 身 后 配 有 连 体 镂 空 身 光 与 头 光 这 尊 药 师 佛 造 像 是 一 次 性 铸 造 而 成, 深 受 尼 泊 尔 工 艺 影 响, 但 从 衣 纹 处 理 材 质 造 型 等 综 合 分 析, 该 造 像 应 属 扎 什 伦 布 寺 扎 西 吉 彩 造 像 风 格 值 得 注 意 的 是 药 师 佛 造 像 多 以 方 形 宝 座 为 主, 清 代 宫 廷 也 铸 造 了 不 少 与 此 造 型 相 近 的 佛 像, 但 比 较 明 显 的 区 别 是 宫 廷 造 像 一 般 都 会 刻 印 名 款 鎏 金 铜 无 量 威 严 如 来 像 高 21 厘 米, 底 座 宽 14.3 厘 米 17-18 世 纪 Anantaujas (Infinite Splendour) (One of the Thirty- Five Buddhas of Confession) Gilt Copper 17-18th Century C.E 无 量 威 严 如 来 为 如 来 佛 三 十 五 众 之 一 一 面 二 臂, 面 相 安 详, 蓝 发 高 髻, 弯 眉 大 眼, 鼻 高, 嘴 小, 白 毫 硕 大 凸 前, 大 耳 垂 下 面 部 及 身 体 袒 露 处 泥 金, 其 余 镀 金 身 着 袒 右 肩 袈 裟 右 手 胸 前 施 礼 供 印, 左 手 结 禅 定 印 结 全 跏 趺 坐 于 垫 墩 中 央 座 垫 封 盖 阴 刻 交 杵 金 刚 纹, 座 垫 背 面 刻 写 藏 文 款 此 造 像 为 一 次 性 铸 造 而 成, 质 地 精 良, 胎 体 厚 重, 比 例 匀 称, 工 艺 简 洁 大 方
046 佛 教 造 像 合 金 大 成 就 者 像 高 14 厘 米, 底 座 宽 8.7 厘 米 17 18 世 纪 Mahasiddha Alloy 17-18th Century C.E 大 成 就 者 为 长 期 修 行 密 宗 获 得 正 果 之 人, 最 常 见 的 有 古 印 度 八 十 四 位 成 就 者 他 们 身 份 各 异, 经 历 有 别, 故 事 妙 趣 横 生, 形 象 怪 异 此 尊 大 成 就 者, 头 发 盘 结, 表 情 凶 悍 ; 身 挂 头 骨, 大 腹 突 前 ; 右 手 执 胫 骨 号, 左 手 执 颅 碗, 坐 于 莲 花 之 上, 其 写 实 造 型 独 具 特 色
047 雪 域 瑰 宝 鎏 金 铜 多 闻 天 王 像 高 21.7 厘 米, 底 宽 24.2 厘 米 18-19 世 纪 Vaishravana ( Guardian King of the North, Buddhist God of Wealth,and one of the Four Guardian Kings) Gilt Copper 18-19th Century C.E 多 闻 天 王 是 四 大 天 王 之 一, 住 北 方 以 护 法 神 形 象 居 多, 也 属 于 财 神 此 尊 发 髻 呈 红 色 火 焰 状, 头 戴 宝 冠, 缯 带 上 挽, 三 目 圆 睁, 嘴 咧 开, 面 相 威 严 配 饰 耳 环 项 链 胸 饰 臂 钏 腕 钏 左 手 抱 吐 宝 鼠, 右 手 上 举 持 矛 至 右 耳 处 呈 半 跏 趺 坐 于 一 行 走 的 龙 背 上 龙 曲 身 呈 行 走 状, 四 脚 各 抓 一 宝 珠, 龙 嘴 大 张, 站 立 于 单 瓣 覆 莲 及 月 亮 座 上 月 亮 座 饰 半 圈 串 珠 纹, 其 下 莲 座 为 半 圈 覆 莲
048 佛 教 造 像 合 金 药 师 佛 坐 像 高 19 厘 米, 底 宽 12 厘 米 18-19 世 纪 Seated Medicine Buddha Alloy 18-19th Century C.E 无 论 是 唐 卡 还 是 造 像, 一 般 药 师 佛 形 象 都 以 组 合 形 式 出 现, 共 有 八 大 药 师 佛 这 件 造 像 最 初 铸 造 时 也 应 该 是 成 套 的, 只 是 后 来 分 散 而 已 此 尊 药 师 佛 蓝 发 高 结, 面 相 饱 满 端 庄 ; 身 着 三 法 衣, 右 手 胸 前 施 说 法 印, 左 手 结 禅 定 印, 双 腿 结 金 刚 跏 趺 坐, 应 属 于 八 大 药 师 佛 当 中 无 忧 如 来 其 背 面 为 联 体 镂 空 祥 云 纹 头 背 光, 方 形 宝 座 前 垂 落 丝 带, 左 右 镂 空 四 叶 花 纹 作 装 饰, 上 面 为 单 瓣 莲 花 座 其 整 体 做 工 十 分 考 究, 属 于 比 较 典 型 的 雪 堆 白 造 像
049 雪 域 瑰 宝 鎏 金 铜 不 动 如 来 像 高 21 厘 米, 底 宽 14.2 厘 米 18 19 世 纪 Akshobhya (one of the five Dhayani Buddhas) Alloy 18-19th Century C.E 大 日 如 来 不 动 如 来 不 空 成 就 如 来 宝 胜 如 来 无 量 光 如 来 并 称 为 五 方 佛 一 般 以 组 合 形 式 共 同 被 塑 造 成 报 身 佛, 他 们 分 别 施 无 上 菩 提 触 地 无 畏 与 愿 禅 定 印, 而 这 些 手 印 被 视 为 佛 教 神 灵 的 五 大 印 如 果 不 掌 握 象 征 诸 佛 身 份 的 手 印 或 手 持 物, 众 多 神 灵 的 身 份 就 难 以 辨 别 此 尊 不 动 如 来 头 戴 五 叶 冠 项 链 手 镯 臂 钏 脚 镯 一 应 俱 全 ; 表 情 温 和 安 详, 右 手 施 触 地 印, 左 手 结 禅 定 印, 掌 中 竖 立 金 刚 杵 ; 双 腿 结 金 刚 跏 趺 坐 于 双 狮 莲 花 座 上 方 形 宝 座 由 一 对 狮 子 抬 举, 象 征 不 动 如 来 之 威 严 气 势, 宝 座 正 面 中 央 为 一 尊 财 神 像, 属 于 比 较 典 型 的 西 藏 本 土 造 像 工 艺
050 佛 教 造 像 鎏 金 铜 七 世 达 赖 喇 嘛 格 桑 嘉 措 像 高 17.1 厘 米, 底 宽 12.6 厘 米 18-19 世 纪 Kalsang Gyatso( 7th Dalai Lama ) Gilt Copper 18-19th Century C.E 七 世 达 赖 格 桑 嘉 措 系 西 康 理 塘 人,1720 年 正 式 册 封 为 七 世 达 赖 并 赐 金 册 金 印, 在 布 达 拉 宫 举 行 了 坐 床 典 礼, 拜 五 世 班 禅 洛 桑 益 西 为 师 并 受 沙 弥 戒 他 一 生 谦 逊 俭 朴, 颇 得 西 藏 僧 俗 尊 崇 一 生 著 作 共 计 52 卷 册 此 像 头 戴 尖 顶 班 夏 帽, 帽 叶 向 两 肩 垂 下 面 相 清 秀 外 身 着 袒 右 式 袈 裟, 边 沿 饰 花 纹, 背 后 袈 裟 多 折 纹 ; 内 身 着 厚 重 的 短 袖 法 衣 右 手 在 胸 前 施 法 印 并 缠 莲 花 至 右 肩, 左 手 在 脐 前 持 经 书 全 跏 趺 坐 于 三 层 墩 垫 宝 座 上 宝 座 上 饰 花 纹, 裙 摆 平 铺 在 台 座 上 封 盖 上 刻 交 杵 金 刚 工 艺 颇 显 写 实