100年度教育部「藝術與設計菁英海外培訓計畫」

105 年度教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫數位媒體組視覺傳達設計組產品設計組甄選簡章主辦單位 : 教育部承辦單位 : 數位媒體組視覺傳達設計組 - 國立雲林科技大學地址 : 雲林縣斗六市大學路 3 段 123 號電話 :(05)534-2601 轉 6593 網址 :http://www.media.yuntech.edu.tw/ 協辦單位 : 產品設計組 - 國立成功大學地址 : 台南市大學路 1 號 ( 光復校區大成館 ) 電話 :(06)275-7575 轉 54343 網址 :http://www.ide.ncku.edu.tw/sposad/

105 年度教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫數位媒體組甄選簡章項目簡章目錄頁數組別一覽表 3 數位媒體組 : 美國 (Ringling College of Art and Design) 美國 (University of Southern California) 加拿大 (Sheridan Institute) 法國 (SUPINFOCOM Valenciennes) 法國 (KNIGHTWORKS) 日本 (Polygon Pictures Inc.) 紐西蘭 (Media Design School) 紐西蘭 (Flux Animation Studio) 甄選重要日程表 4 壹培訓期限 5 貳申請資格 5 參申請對象 5 肆報名日期及方式 5 伍報名特別注意事項 5 陸報名手續應繳交證明文件及書面審查資料 6 柒初審第一階段研習營入選通知及初審第二階段培訓研習營成績 8 捌國內複審繳件與合格名單 8 玖決選繳件及核定方式 8 拾放榜及錄取公告 8 拾壹報到及相關契約 9 拾貳補助費用標準 9 拾參其他注意事項 10 拾肆甄選方式等相關規定 12 拾伍甄選流程圖 14 附錄一 2015 年語文檢定考試參考資料 15 附錄二國立雲林科技大學位置圖 17 附表一數位媒體組報名表 18 附表二數位媒體組老師推薦函 19 附表三教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表 20 附表四報名專用信封封面 23 2

組別學校組別數位媒體美國 Ringling College of Art and Design 美國 University of Southern Calfornia (USC) * 參考備註 8 加拿大 Sheridan Institute 法國 SUPINFOCOM Valenciennes * 參考備註 8 法國 KNIGHTWORKS * 參考備註 8 日本 Polygon Pictures Inc * 參考備註 9 紐西蘭 Media Design School Flux Animation Studio 錄取名額 1 1 1 1 1 1 1 數位媒體組甄選組別一覽表初審 ( 研習營 ) 第一階段研習營申請相關書面資料審查 ( 佔總成績 30%) * 參考備註 2 第二階段培訓研習營成績依研習營成績排序 ( 佔總成績 50%) 國內複審依語言成績及國際競賽得獎證明給分 ( 佔總成績 20%) * 參考備註 4 5 海外學校決選國外學校資料審查 ( 需具備相當於 TOEFL ibt80 以上證明 ; 或 IELTS 6.5 以上證明 ) 國外學校資料審查 ( 需具備相當於 TOEFL ibt90 以上證明 ) 國外學校資料審查 ( 大學部需具備相當於 TOEFL ibt80 或 IELTS6.0 以上證明研究所需具備相當於 TOEFL ibt88 或 IELTS6.5 以上證明 ) 國外學校資料審查 ( 需具備相當於 TOEFL ibt45 以上證明或 TCF 法語檢定初級以上 ) 國外學校資料審查 ( 需具備相當於 TOEFL ibt45 以上證明或 TCF 法語檢定初級以上 ) 國外學校資料審查 ( 需具備相當於 TOEFL ibt45 以上證明或 JLPT 日語語言檢定四級以上 ) 國外學校資料審查 ( 大學部需具備相當於 IELTS5.5 以上證明, 研究所需具備相當於 IELTS6.0 以上證明 ) 備註 1. 初審總成績 : 第一階段研習營申請成績 + 第二階段培訓研習營成績 2. 初審第一階段研習營申請審查之各項計分比例為 : 作品集 50% 語言能力證明 20% 其他有助於審查之證明文件與資料 30% 3. 依第一階段研習營申請審查結果錄取 30 名, 備取 10 名參加初審第二階段之培訓研習營 4. 國內複審 : 繳交各校要求門檻之語言成績影本教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表國際競賽得獎證明影本 ( 請參考附表三 ) 及志願表計分比例為 : 語言成績 10% 國際競賽得獎證明 10% 繳件期限為 105 年 1 月 4 日 ( 一 ) 下午 17:00 前, 逾期繳件概不受理 5. 國內複審合格名單以初審第一階段研習營申請成績 (30%)+ 初審第二階段培訓研習營成績 (50%)+ 國內複審成績 (20%) 之比例合計作為海外學校志願之排序依據 ; 按學員之名次及志願排序挑選各海外學校錄取名額最多 4 倍之送審名單 ; 每位學員最多送審 2 校 6. 複審合格者檢送英文作品集英文研習計畫及英譯表件等資料及海外學校要求之語文能力證明參加決選繳交日期 : 本組承辦學校將依海外學校期程另行公告調整之, 以郵戳為憑 7. 決選錄取名單 ( 放榜 ): 實際錄取名單依據海外學校決選結果及教育部公告之名單為準如有缺額則以名次依序遞補 8. 美國 USC 為研究所課程, 就讀該校學生須於海外研習期間具備國內研究所之學生身分 ; 法國 (SUPINFOCOM) 將參與學校畢業專題製作, 以動畫製作能力為培訓重點 ; 法國公司 (KNIGHTWORKS) 為全年度公司實習 9. 美加學校以學院正規課程為學習主軸 ; 日本將參與動畫公司實務製作 10. 複審會議及海外決選結果未獲出國進修之學員, 本計畫另提供國內廠商之實習機會有興趣之學員, 可報名參加 11. 數位媒體組於本計畫所規畫之研習營課程與選送之培訓單位以數位動畫領域為主 12. 當外交部公告海外學校所處地區列為旅遊紅色警戒區時, 教育部得不選送學員至該校進修, 雖有缺額亦不錄取 3

教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫數位媒體組甄選重要日程表作業事項日期及說明簡章公告 104 年 3 月報名日期即日起至 104 年 5 月 22 日 ( 星期五 ), 郵戳為憑, 逾期恕不受理繳交即日起至 104 年 5 月 22 日 ( 星期五 ) 下午 17:00 止, 僅限通訊報名 ( 辦理方式報名表件資料請詳閱數位媒體組甄選簡章肆報名日期及方式 ), 逾期恕不受理 104 年 6 月 3 日 ( 星期三 ) 公布初審第一階以 E-mail 通知第一階段研習營申請審查結果與研習營相關通知段合格名單與研第一階段結果可上網查詢習營錄取通知 http://www.media.yuntech.edu.tw/ 研習營於 104 年 6 月 8 日 ( 星期一 ) 下午 17:00 前將培訓同意書傳真或 E-mail 回報正取生報到研習營於 104 年 6 月 12 日 ( 星期五 ) 下午 17:00 前將培訓同意書傳真或 E-mail 回報備取生遞補 1. 於 104 年 7 月 6 日 ( 星期一 ) 至 7 月 17 日 ( 星期五 ) 舉行培訓研習營研習日 2. 研習營地點 : 國立雲林科技大學期 3. 研習教室與宿舍於 104 年 6 月 26 日 ( 星期五 ) 在網站上公告, 並由承辦學校協助研習學員報到與住宿公布初審總成績複審資料繳件日海外學校申請資料繳交日期 104 年 7 月 22 日 ( 星期三 ) 以 E-mail 寄發, 同時開放菁培計畫數位媒體組 / 視覺傳達設計組網站 http://www.media.yuntech.edu.tw/ 查詢期 105 年 1 月 4 日 ( 一 ) 下午 17:00 前複審會議結果公告後, 另行公告海外學校申請截止日期海外學校審核 105 年 1 月至 5 月 ( 另協助未獲錄取學員進行國內實習媒合 ) 放榜及寄發預計 105 年 6 月 24 日 ( 星期五 ) 下午 17:00 前放榜, 同時開放網站查詢, 以海外正備取通知學校公布結果彈性調整正取生報到 105 年 7 月 1 日 ( 星期五 ) 前備取缺額公告 105 年 7 月 6 日 ( 星期三 ) 前備取生報到 105 年 7 月 8 日 ( 星期五 ) 前注意事項 : 1. 各組名額若有增減, 於菁培計畫數位媒體組 / 視覺傳達設計組網站公告 ( 網址 :http://www.media.yuntech.edu.tw) 2. 本次甄選各項通知學生事項, 均採限時專送郵寄及 E-mail 通知並於網站公告查詢 3. 報名學生請注意甄選重要日程表各項作業時間 ; 若於排定日程未接獲通知 (E-mail), 請自行上網查詢 ( 網址 :http://www.media.yuntech.edu.tw/) 或電話洽詢國立雲林科技大學數位媒體設計系計畫承辦人 (05)534-2601 分機 6593 4

教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫 -- 數位媒體組甄選簡章壹培訓期限 : 民國 105~106 年至國外進修培訓一年貳申請資格 : 103 學年度各公私立大學校院大學部二年級以上或研究所碩士班在學學生 ( 含進修學士班, 但不含在職專班 ), 具有中華民國國籍, 設有戶籍者, 且從未獲本計畫選送出國之學生出國進修前, 須具備國內學校在學學生身分, 國外進修培訓期間, 亦需具備國內學校在學學生身分, 包含保有學籍者參申請方式 : 一報名方式 : 學校推薦與個人申請二學校推薦 : 由學校推薦學業成績優異且具有出國學習潛力之學生報名申請應檢附報名表 ( 附表一 ) 及下列書面資料 :(1) 大學 ( 含 ) 以上在學成績單 ( 成績單需內含系級排名前 50% 證明 ) (2) 作品集 (3) 學校系所推薦公文 (4) 老師推薦函 ( 附表二 ) (5) 語言能力證明影本及 (6) 其他有助於審查之證明文件與資料影本等規定之相關文件, 每系所每組以 5 名為限個人申請 : 由學生自行報名申請, 須具有藝術與設計類縣市級以上比賽前三名之證明或國際級以上得獎作品者, 應檢附報名表 ( 附表一 ) 及下列書面資料 :(1) 藝術與設計類縣市級以上比賽前三名之證明或國際級以上得獎證明文件 (2) 大學 ( 含 ) 以上在學成績單 (3) 作品集 (4) 語言能力證明影本及 (5) 其他有助於審查之證明文件與資料影本等規定之相關文件肆報名日期及方式 : 一報名日期 : 即日起至 104 年 5 月 22 日 ( 星期五 ) 止二報名方式 : 繳交報名表件資料請將報名表 ( 附表一 ) 及各項書面審查資料於 104 年 5 月 22 日 ( 星期五 ) 下午 17:00 前, 以限時掛號宅配郵寄雲林科技大學 / 數位媒體設計系 64002 雲林縣斗六市大學三段一二三號收 ( 郵戳為憑, 逾期概不受理 ) 伍報名特別注意事項 : 一報名資格之認定, 以送達本校之報名資料為準, 不另驗證 ; 錄取報到時, 再依報名時所填之報名資格繳驗相關學生證等證件正本二報名前應詳閱簡章, 確認自己是否具有報名資格, 並僅能於數位媒體組視覺傳達設計組及產品設計組擇一組報名報名後, 不得因任何理由更改報名組別若因所繳交之各項證件不符, 或有偽造假借塗改矇混等情事, 即認定不具備報名資格三役男已取得錄取資格者, 得自行前往兵役單位申請延期徵召現職軍人者, 得遵循上級單位之相關規定辦理出國進修手續四錄取報到後, 須依規定日期前簽訂教育部藝術與設計國際進修獎學金行政契約書得辦理出國進修, 報名時請慎重考慮自身相關因素及規定, 錄取後不得以任何理由申請資格保留五本藝術與設計國際進修獎學金之受獎學生於海外學校所修得之學分, 由受獎學生原就讀學校自行決定是否採計抵免六數位媒體組於本計畫所規畫之研習營課程與選送之培訓單位以數位動畫領域為主 5

陸報名手續應繳交證明文件及書面審查資料項目說明填寫報名表請用正楷填寫報名表並確認無誤後, 於簽名欄處由學生親自簽名繳交相片本人最近三個月內, 二吋半身脫帽正面照片一張 ( 黏貼於報名表 ) 1. 身分證正反面影本, 字跡應清晰可辨 ( 浮貼於報名表 ) 繳交身分證影本 2. 學生證正反面影本, 字跡應清晰可辨 ( 應蓋妥 103 學年度第二學期註冊章, 浮與學生證影本貼於報名表 ) ( 一 ) 報名 : 一律採通訊報名請填寫報名表 ( 附表一 ), 並回傳報名表電子檔至 dmd@yuntech.edu.tw, 來信主旨註明 105 年度菁培報名 - 學生姓名報名表資料請填妥並確認完整無誤 ( 二 ) 初審第一階段 : 書面資料審查 1. 學校推薦 : (1) 大學 ( 含 ) 以上在校成績單 ( 需內含系級排名前 50% 證明 ) (2) 作品集 ( 申請學生需要提出足以證明其創作潛力的數位媒體相關作品 ) 作品規格可就下列兩項擇一繳交 i) SD720x480 或 HD720 大小 Quick Time 檔案 ( 以 10 分鐘為限 ) 燒錄在 PC 格式光碟 (CD-Rom DVD-R 皆可 ) 一份, 並附作品說明書 ii) 以動態腳本 (animatic) 闡述創作理念之半完成作品, 媒體格式同前, 並附作品說明書 (3) 學校推薦公文 (4) 老師推薦函 ( 信 )( 附表二 ) (5) 語言能力證明影本 (GEPT TOEIC TOEFL IELTS Cambridge ESOL 初日檢法檢等 ), 若無語言認證請檢附大學英文相關課程成績單審 (6) 其他有助於審查之證明文件與資料影本, 以 A4 紙張裝訂成冊第例如 : 特殊專長等證明曾發表之作品證照獲獎紀錄等一 2. 個人申請 : 階 (1) 藝術與設計類縣市級以上比賽前三名之證明或國際級以上得獎作品之段證明文件應 (2) 大學 ( 含 ) 以上在校成績單繳 (3) 作品集 ( 規範同上 ) 資 (4) 語言能力證明影本 (GEPT TOEIC TOEFL IELTS Cambridge ESOL 料日檢法檢等 ), 若無語言認證請檢附大學英文相關課程成績單 (5) 其他有助於審查之證明文件與資料影本, 以 A4 紙張裝訂成冊例如 : 特殊專長等證明曾發表之作品證照獲獎紀錄等 ( 三 ) 初審資料繳交期限 : 報名表 ( 附表一 ) 及各項書面審查資料請裝入信封, 並貼上報名專用信封封面 ( 附表四 ) 報名收件至 104 年 5 月 22 日 ( 星期五 ) 止, 以郵戳為憑, 逾期恕不受理註 1: 請將上列初審相關表件依序由上而下疊放整齊, 於左上角以長尾夾夾妥, 裝入報名信封, 報名信封僅限一人一份報名件, 不得裝入兩件或以上之報名件註 2: 如資料太多致無法裝入同一報名信封時 ( 如 : 作品集 ), 請另行包裝成一份, 貼上報名專用信封封面 ( 附表四 ) 寄達本校, 並於備註欄中註明註 3: 有關本項之證明文件請繳交影本, 若因所繳交之各項證件不符, 或有偽造假借塗改等情事, 即認定不具備報名資格註 4: 報名所繳之表件及審查資料, 不論錄取與否, 一律不予退還, 請自留原件 6

國內複審應繳資料 ( 一 ) 複審書面資料審查 1. 欲申請之海外學校規定之語言成績證明 ( 請參考各校網站 ) 2. 教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表國際競賽得獎證明 ( 請參考附表三之綜合設計類及數位動畫類獎項 ) ( 二 ) 志願表 1. 大四學生可選填研究所課程之海外學校, 惟需於複審繳件時檢附國內研究所之錄取證明影本供查核 2. 海外學校 ( 美國 USC) 報到前, 須具備國內研究所在學身分若查無國內研究所在學身分, 將予以取消資格並由備取生遞補國內複審合格者須檢送英文作品集研習計畫及相關英譯表件資料等, 並繳交海外學校要求之語文能力證明正本由本組承辦單位郵寄海外學校進行決選, 繳件期限依海外學校申請截止日期, 承辦單位另於國內複審結果公告後另行公告海外學校決選應繳資料注意事項本項語文能力證明, 繳件截止日期為 105 年 1 月 4 日 ( 星期一 ) 下午 17:00 前, 不接受補件, 未繳交者, 視同放棄 ( 請參照附錄一 2015 語文檢定考試時程資料, 並及早應考 ) 美國 Ringling College 美國 USC 加拿大 Sheridan Institute 法國 SUPINFOCOM 法國 KNIGHTWORKS 日本 Polygon Picture lnc. 紐西蘭 Media Design School Flux Animation Studio 托福電腦化 ibt 80; 或 IELTS 6.5 以上證明托福電腦化 ibt 90 以上證明托福電腦化 ibt80( 大學部 ) ibt88( 研究所 ) 以上證明托福電腦化 ibt 45 以上或 TCF 法語檢定初級以上證明托福電腦化 ibt 45 以上或 TCF 法語檢定初級以上證明托福電腦化 ibt 45 或是 JLPT 日語語言檢定四級以上證明 IELTS5.5( 大學部 ) IELTS(6.0) 以上證明學生應自行檢查上述應繳交之各項文件是否正確齊全, 如因表件不全資格不符逾期繳件而遭取消報名資格, 應自行負責 7

柒初審第一階段研習營入選通知及第二階段培訓研習營成績 : 一初審第一階段研習營申請 : 依審查結果擇優錄取 30 名, 備取 10 名參加培訓研習營, 每組以 30 名為限二初審第一階段成績 ( 含研習營通知 ) 於 104 年 6 月 3 日 ( 星期三 ) 前以 E-mail 寄發, 同時開放菁培計畫數位媒體組 / 視覺傳達設計組網站查詢三初審第二階段培訓研習營成績於 104 年 7 月 22 日 ( 星期三 ) 以 E-mail 寄發, 同時開放菁培計畫數位媒體組 / 視覺傳達設計組專屬網站 http://www.media.yuntech.edu.tw/ 查詢捌國內複審繳件與合格名單 : 一繳交各校要求門檻之語言成績影本教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表國際競賽得獎證明影本 ( 請參考附表三 ) 及志願表複審階段計分比例為 : 語言成績 10% 國際競賽得獎證明 10% 繳件期限為 105 年 1 月 4 日 ( 一 ) 下午 17:00 前, 以郵戳為憑, 逾期繳件概不受理, 未繳交者, 視同放棄二國內複審合格名單以初審第一階段研習營申請成績 (30%)+ 初審第二階段培訓研習營成績 (50%)+ 國內複審成績 (20%) 之比例合計作為海外學校志願之排序三依據複審合格名單經複審會議決議後於菁培計畫數位媒體組 / 視覺傳達設計組專屬網站公告 E-mail 及電話通知, 合格者得繳交決選申請資料四複審海外學校名單決選方式及語文能力審查原則 : 1 按學員總成績名次及所繳之志願表排序各海外學校錄取名額最多 4 倍之送審名單 ; 每位學員最多送審 2 校 2 語言成績未達該校申請標準者, 則不予列入該校送審名單中, 依總成績名次依序遞補符合該海外學校語言成績申請標準者, 若總成績同分則依序以 (1) 培訓研習營成績 (2). 語言成績比較, 擇優送審之 3 4 所有申請表件由本組承辦學校統一郵寄, 等候海外學校決選通知五複審會議及海外決選結果未獲出國進修之學員, 本計畫另提供國內廠商之實習機會有興趣之學員, 可報名參加玖決選繳件與及核定方式 : 一複審合格名單公布後, 合格者需繳交海外學校所規定之英文作品集研習計畫相關英譯表件資料及海外學校要求之語文能力證明, 繳交日期 : 本組承辦學校將依海外學校期程另行公告調整之 ; 以郵戳為憑逾期繳件概不受理由各組承辦學校代辦上述表件郵寄, 等後海外學校決選錄取通知二實際錄取名單依據海外學校決選結果而定, 最多不得超過教育部獎學金核定名額 ; 未通過海外學校決選時, 雖有名額亦不予錄取三各海外學校除依核定名額錄取正取生外得列備取生, 依海外學校之決選結果為依據, 並以名次排序, 如有缺額則以名次依序遞補四實際錄取名單依據海外學校決選結果及教育部公告之名單為準拾放榜及錄取公告 : 一預訂於 105 年 6 月 24 日 ( 星期五 )( 時程以海外學校公布決選結果彈性調整 ) 公告錄取名單, 並以電子郵件寄發正備取通知二錄取名單於放榜日下午 17:00 於菁培計畫數位媒體組 / 視覺傳達設計組專屬網站公 8

告,http://www.media.yuntech.edu.tw 三本組承辦學校得視實際作業情形, 予以提前或延緩公告, 請注意網站公告事項四恕不受理電話查榜拾壹報到及相關契約 : 一正取生 : 1. 報到日期 :105 年 7 月 1 日 ( 星期五 ) 前辦理報到 2. 報到時間地點另書於錄取通知及報到注意事項, 並於網站公告 3. 報到時應繳 ( 驗 ) 證件 : 正取通知身分證在學學生證明文件 4. 未依簡章規定日期辦理報到者或未繳驗證件者, 視為自願放棄, 事後不得以任何理由要求補報到或補驗 5. 正取生因自願放棄或未依規定完成報到手續, 其缺額由同組辦理備取登記之備取生依名次高低之序遞補 6. 正取生報到當日如有缺額情形, 同日於網站公告 7. 報到正取生若未依規定簽訂藝術與設計菁英國際進修獎學金行政契約書, 其缺額將於 105 年 7 月 6 日 ( 星期三 ) 於網站公告 8. 學生於出國培訓前, 需保有在學學生身分, 若喪失在學學生身分即喪失資格二備取生 : 1. 105 年 7 月 8 日 ( 星期五 ) 辦理備取登記及報到 2. 備取登記報到時間地點另書於備取通知及登記報到注意事項, 並於網站公告 3. 報到時應繳 ( 驗 ) 證件 : 備取通知身分證在學學生證明文件 4. 未依規定日期時間辦理登記者, 視為自願放棄備取資格 5. 預計於 105 年 7 月 6 日公告備取錄取生名單, 若正取生皆報到完畢則不另行公告 6. 未依規定日期時間辦理報到者, 視同自願放棄錄取資格, 缺額依序通知已辦理備取登記之備取生遞補, 遞補期限至 105 年 7 月 12 日 ( 星期二 ) 下午 17:00 止三凡經本甄選公告錄取者須於五日內簽訂教育部藝術與設計菁英國際進修獎學金行政契約書, 逾期視為放棄, 並依契約書內容及相關規定完成相關手續出國進修, 逾期視為放棄, 並取消錄取資格 ( 簽約相關作業於錄取後另行通知 ) 四凡經本甄選錄取, 完成簽訂藝術與設計菁英國際進修獎學金行政契約書者, 其因進修所涉及之權利義務, 悉依行政契約書及教育部補助藝術與設計菁英國際進修實施要點規定辦理 ( 以上契約書及相關規定, 嗣後若經修正, 除另有規定外, 按新修正規定辦理 ) 拾貳補助費用標準 : 一對學生之獎助項目參照教育部公費留學標準, 除學雜費及實習費外, 原得申請項目費用如出國手續費往返機票費月支生活費綜合補助費及健康保險費等併入年支生活費中, 以簡化支領項目 ( 如下表 ) 本計畫之受獎學生若因獲頒海外培訓機構之獎學金, 將扣除海外培訓機構之獎學金後, 給予實際支付之學費總額二學校進修及公司實習如非於同一城市, 將各依該地區補助生活費且亦不額外補助交通費生活費依實際進修月份支領, 以一年為限一學費 : 檢據核實發給二生活費 : 地區 / 國家城市或地區年支生活費 9

( 單位 : 美金 ) 紐約市 (New York City) 20,000 舊金山市 (San Francisco) 芝加哥市 (Chicago) 美國城市洛杉磯市 (Los Angeles 含 Anaheim) 史丹佛市 (Stanford) 柏克萊市 (Berkeley) 18,000 波士頓市 (Boston) 其他城市 17,000 日本城市東京都大阪府京都府橫濱市福岡市長崎市名古屋市廣島市岡山市神戶市 20,000 俄羅斯城市其他城市 18,000 莫斯科市 (Moscow) 20,000 聖彼得堡市 (St. Petersburg) 18,000 其他城市 15,000 倫敦 (London) 巴黎 (Paris) 城市奧斯陸 (Oslo) 日內瓦 (Geneva) 哥本哈根 (Copenhagen) 蘇黎世 (Zurich) 20,000 歐洲牛津市 (Oxford) 劍橋市 (Cambridge) 19,000 挪威芬蘭瑞典冰島丹麥德國荷蘭比利時國家瑞士盧森堡奧地利法國義大利西班牙葡萄牙英國愛爾蘭 18,000 其他歐洲國家 15,000 加拿大 17,000 雪梨 (Sydney) 18,000 紐澳城市墨爾本 (Melbourne) 布里斯本 (Brisbane) 17,000 其它城市 15,000 上述以外之 12,000 其他國家及城市註 :1. 本標準奉行政院 94 年 5 月 12 日院授主忠五字第 0940003332 號函 95 年 4 月 27 日院授主忠五字第 0950002659 號函暨 100 年 3 月 3 日院授主忠五字第 100001284 號函同意備查, 嗣後如有調整, 則依新調整之公費標準支給 2. 本公費撥款作業悉依本部會計作業程序辦理 3. 身心障礙公費留學生相關公費項目及支給數額規定, 依本部身心障礙公費留學生公費項目及支給數額標準表辦理拾參其他注意事項 : 一經錄取之學員, 如發現報名資格不符規定, 或所繳證件及資料有假借冒用偽造變造情事, 取消其錄取資格並不得申請保留錄取資格二選送至海外學校研習之學員, 於海外研習期間, 每月應定期撰寫一篇 500 字以上學習概況 ( 包含圖片 ) 分享至菁培計畫粉絲頁 ( 臉書搜尋 : 藝術與設計菁英海外培訓計畫 ), 並連結至計畫網站 (www.media.yuntech.edu.tw) 三選送至海外學校研習之學員, 於一年研習期滿回國後, 需履行下列推廣義務 ( 一 ) 成果說明會預演 ( 由承辦學校指定地點 ) 10

( 二 ) 教育部成果發表會 ( 三 ) 教育部記者發表會 ( 四 ) 另由承辦學校所規劃的三項推廣活動方案擇一完成 : 1. 製作一小時以上的學習內容心得光碟 2. 參加六場以上的學習成果推廣活動 3. 參加暑期研習營一週, 擔任翻譯與心得分享工作 ( 五 ) 學員於選送出國次年 9 月底前應繳交新年度計畫主視覺海報設計一份, 並於歸國學員記者會中發表四若有其他情形或未盡事宜, 悉依各組別甄選委員會決議辦理 11

拾肆甄選方式等相關規定 : 組別數位媒體組甄選資格特殊規定學校別研究領域 103 學年度各大學校院大學部二年級以上或研究所碩士班在學學生, 具有中華民國國籍, 且設有戶籍者在完成國外進修培訓前, 亦須具備國內學校之在學學生身分美國 Ringling College 美國 USC 電腦動畫動畫創意原創故事數位藝術動畫技術影視製作 ( 大學研究所 ) ( 研究所 ) 加拿大 Sheridan 動畫短片電腦動畫動畫技術 ( 大學研究所 ) 法國 Supinfocom Valenciennes 電影特效動畫實務動畫電影 ( 大學 ) 法國 KNIGHTW ORKS 電影動畫動畫特效動畫實務 ( 產業實務 ) 日本 Polygon Pictures lnc 動畫實務遊戲動畫動畫電影 ( 產業實務 ) 紐西蘭 Media Design School Flux Animation Studio 動畫短片動畫實務動畫製程 ( 大學實務 ) 招生名額 1 1 1 1 1 1 1 初審 : 第一階段研習營申請審查第二階段培訓研習營成績初審第一階段研習營申請依據報名時繳交之書面資料進行審查審查通過者, 擇優遴選 30 名參加研習營由海外學校或培訓機構代表擔任研習營師資, 進行為期 12 天之研習營國內複審 : 一繳交各校要求門檻之語言成績影本教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表國際競賽得獎證明影本 ( 請參考附表三 ) 及志願表複審階段計分比例為 : 語言成績 10% 國際競賽得獎證明 10% 繳件期限為 105 年 1 月 4 日 ( 一 ) 下午 17:00 前, 以郵戳為憑, 逾申請方式期繳件概不受理, 未繳交者, 視同放棄二送審合格名單以初審第一階段研習營申請成績 (30%)+ 初審第二階段培訓研習營成績 (50%)+ 國內複審成績 (20%) 之比例合計作為海外學校志願之排序依據按學員之名次及志願排序各海外學校錄取名額最多 4 倍之送審名單 ; 每位學員最多送審 2 校海外學校決選 : 海外學校資料審查 : 檢送合格者之英文作品集研習計畫及相關英譯表件資料等, 並繳交海外學校要求之語文能力證明正本, 由承辦單位郵寄海外學校進行決選, 繳件期限依海外學校申請截止日期, 承辦單位另行公告之初審 : 第一階段研習營申請審查結果, 總成績相同時, 依序以 1. 作品集 2. 語文成績 3. 其他相關證明者之成績比較, 成績較高者優先錄取成績排序原則複審 : 海外學校決選合格名單審查, 總成績相同時, 依序以 1. 培訓研習營成績 2. 語文成績比較, 成績較高者優先錄取學員錄取報到後, 須依規定簽訂教育部藝術與設計國際進修獎學金行政契約書始得辦理其他規定出國進修, 報名時請慎重考慮自身相關因素及規定, 錄取後不得以任何理由申請資格保留聯絡方式 Email:dmd@yuntech.edu.tw 電話 :(05)534-2601 分機 6593 12

計畫目標數位工具媒體創意為新興文化創意產業與數位內容產業之核心, 亦是目前國家發展計畫的重點產業此領域是結合了科技美學與文化的藝術結晶, 更是被看好的明星產業近年來除了具有豐富製作經驗的美日先進國家之外, 其他開發中國家, 如印度, 也投入可觀的國家資源發展這項文化創意產業由此, 本計畫安排以海外知名動畫學校及動畫公司實習為主, 目標如下 : 1. 跨國際跨文化菁英人才培訓 2. 加強實習課程, 與國際產業接軌 3. 引進國內業界師資, 達成產學合一 4. 擴展學習成果, 形成設計教育接軌之回流體系 13

拾伍甄選流程圖簡章公告海外學校申請資料 ( 英文 ) 截止收件報告及繳交資料海外學校入學申請書面資料審核海外學校放榜公布研習營入選名單及寄發錄取通知輔導學員出國培訓國內研習營繳交語文成績及競賽證明公布國內複審合格名單 14

附錄一 2015 語文檢定考試參考資料一日本語能力試驗 (JLPT) 本測驗係由財團法人日本國際教育支援協會及獨立行政法人國際交流基金分別在日本及世界各地為日語學習者測試其日語能力的測驗本測驗自 1991 年起在台灣地區舉行, 由交流協會主辦, 本中心協辦暨施測 2009 年起本測驗施測方式由一年辦理一次增為一年兩次, 除 12 月份 ( 第 2 回 ) 測驗外, 另 7 月份 ( 第 1 回 ) 於日本國內台灣中國大陸及韓國增辦一次 2010 年起, 本測驗由四個級數改為五個級數, 為 N1 N2 N3 N4 N5 7 月份辦理 N1~N3 三個級數,12 月份則 N1~N5 五個級數全部辦理報考者可依自己的能力, 選擇適合的級數參加自 2002 年起, 有意前往日本就讀大學 ( 學部 ) 等之外國留學生須參加日本留學試驗, 該測驗成績將作為入學甄選之用 ; 日本語能力試驗仍作為一般母語非日語者之日語能力檢測工具日本語能力試驗相關資訊請查閱日本語能力試験公式ウェブサイト, 網址 : http://www.jlpt.jp/ 一測驗日期 :2015 年 7 月 5 日 ( 週日 ) 二測驗級數及測驗時間 :N1 N2 在下午舉行 ;N3 N4 N5 在上午舉行三測驗地點 : 台北台中高雄四測驗費 : 每名 1,500 元 * 低收入戶家庭人士測驗費半價優惠每名 750 元,1 人限優惠 1 個級數, 報名時須檢附低收入戶證明書正本五報名時間 : 自 2015 年 4 月 1 日上午 9 時起至 4 月 15 日 24 時止六台灣考區報名須知 (2014 年第 2 回內容僅供參考 ;2015 年第 1 回內容於 3 月下旬公布 ) 七准考證寄發 : 2015 年第 1 回測驗准考證於 6 月上旬寄發如 6 月 16 日仍未收到者, 可自行至本中心網站查詢並自行列印准考證 ( 准考證請保留至收到日方合否結果通知書為止 ) 上網列印之准考證與本中心寄發之准考證具有相同效力有疑問者, 請於測驗日前來電本中心查詢, 電話 (02)2365-5050 八次回預告 : 2015 年第 2 回測驗日期為 12 月 6 日 ( 週日 ) 二新托福 TOEFL ibt 15

托福測驗 ( Test of English as a Foreign Language, TOEFL ) 由美國教育測驗服務社 ( Educational Testing Service, ETS ) 在全世界舉辦托福是一種為測驗母語為非英語者英語能力的考試, 若您想要申請進入美加地區的大學或是研究所, 考過並達到托福一定成績將可能是必要的除了美加地區之外, 澳洲英國紐西蘭等英語系國家的學校可能也會要求申請者提出托福成績 ( 無考過 IELTS 雅思國際英語測驗者 ) 托福測驗 (TOEFL) 施行已經 40 年, 2000 年時曾由紙筆測驗改制為現行的電腦化測驗 ( TOEFL CBT ) 2006 年 5 月 20 日起,ETS 再度將電腦化測驗 ( TOEFL-CBT ) 改制為網路化測驗 (TOEFL-iBT), 托福網路化測驗 ( TOEFL-iBT ) 採透過網際網路方式進行, 測驗項目包含閱讀 ( Reading ) 聽力 ( Listening ) 口說 ( Speaking ) 及寫作 ( Writing ), 同時測驗考生聽說讀寫四項英語技能, 實施新托福 ( TOEFL-iBT ) 後, 即停用現有之電腦托福 ( TOEFL-CBT ) 新托福 TOEFL-iBT 測驗項目閱讀測驗 3~4 篇文章 ( 約 35-56 題 ) 60~80 分鐘聽力測驗 2~3 篇校園對話 4~6 篇課堂演講 60~90 分鐘口說測驗兩組獨立的考題兩組根據閱讀和聽力內容的考題 20 分鐘滿分 120 分寫作測驗 1 題整合寫作題 ( 約 150~225 字的文章 ) 20 分鐘 1 題獨立寫作題 ( 約 300 字以上的文章 ) 30 分鐘新托福 TOEFL ibt 2015 上半年測驗日期台北測驗日期台中測驗日期高雄測驗日期 5/09 ( 六 ) 4/12 ( 日 ) 3/07 ( 六 ) 5/30 ( 六 ) 4/18 ( 六 ) 3/28 ( 六 ) 5/09 ( 六 ) 4/12 ( 日 ) 5/30 ( 六 ) 4/18 ( 六 ) 5/09 ( 六 ) 5/30 ( 六 ) 參考網址 :http://www.ets.org/media/tests/toefl/tclists/ibt_t.html 附錄二國立雲林科技大學位置圖 16

自行駕車南下 : 國道一號 ( 中山高 ) 斗南交流道台一線 238K 斗六本校 ( 約 8 分鐘 ) 國道一號 ( 中山高 ) 西螺交流道莿桐斗六本校 ( 約 20 分鐘 ) 國道三號 ( 南二高 ) 斗六交流道斗六本校 ( 約 10 分鐘 ) 北上 : 國道一號 ( 中山高 ) 斗南交流道台一線 238K 斗六本校 ( 約 8 分鐘 ) 國道一號 ( 中山高 ) 大林交流道斗南台一線 238K 斗六本校 ( 約 25 分鐘 ) 國道三號 ( 南二高 ) 古坑交流道東西向快速道路 78 斗六本校 ( 約 8 分鐘 ) 撘乘大眾交通工具嘉義水上機場雲林科大 ( 計程車約 40 分鐘 ) 斗六火車站雲林科大 ( 計程車約 5 分鐘 ) 17

附表一 * 請用正楷填寫報名表 * 105 年藝術與設計菁英海外培訓計畫 -- 數位媒體組報名表申請組別姓名 / 中文個人申請 * 學校推薦 * 須檢附學校系所公文申請編號 * 本欄由主辦單位填寫, 請勿填寫身分證字號姓名 / 英文 ( 與護照相符 ) 性別男女出生日期民國年月日電子郵件戶籍地址通訊地址通訊電話就讀學校電話學歷就讀學校系所年級 ( 若是大四升碩一, 請填寫原就讀學校及研究所學校 ) 戶籍聯絡電話行動電話推薦教授推薦教授電話推薦教授電子郵件在學身分備註大四確定延畢 ( 請檢附在學證明 ) 已應屆考取研究所 ( 請檢附錄取文件影本 ) 碩二確定延畢 ( 請檢附在學證明 ) 緊急聯絡人關係 : 緊急連絡人電話兵役情形已服役免服役尚未服役現役軍人須檢附資料確認資料申請者簽名學校推薦填寫本報名表紙本大學 ( 含 ) 以上在學成績單作品集學校推薦公文指導老師推薦函語言能力證明影本 ( 若無語言認證請檢附大學英文相關課程成績單 ) 其他有助於審查之證明文件與資料影本個人申請填寫本報名表紙本藝術與設計類縣市級以上比賽前三名或國際級以上得獎之證明文件大學 ( 含 ) 以上在校成績單作品集語言能力證明影本 ( 若無語言認證請檢附大學英文相關課程成績單 ) 其他有助於審查之證明文件與資料影本本人已詳閱簡章中之各項規定及藝術與設計菁英國際進修獎學金行政契約書之權利義務, 經由通訊報名之各項資料均為本人親自填報, 若有不實, 願負法律責任並同意被取消錄取資格簽名 : 填寫日期 : 年月日 ------------ 身分證正反面影本浮貼處 ------------ ------------ 學生證正反面影本浮貼處 ----------- 請黏貼近三個月內二吋半身脫帽照片並於背面填寫姓名非生活照不得戴有色鏡片之眼鏡 18

附表二教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫 - 數位媒體組老師推薦函申請人就讀學校就讀系級組別一申請人與推薦人之關係導師 / 大二大三大四研究所任課教師 / 科目 : 專題研究指導老師 / 大二大三大四研究所其他二申請人在下列項目表現 : 評估項目極佳 ( 前 5%) 甚佳 (5%-10%) 佳 (10%-25%) 尚可 (25%-50%) 差 (50% 以下 ) 資訊不足自動自發的態度成熟與穩定度獨立工作能力共事能力表達能力領導能力邏輯分析能力專業知能創新能力研究潛能整體排名 ( 總評 ) 三申請人的求學與工作態度 : 積極主動嚴謹小心尚可消極被動無從判斷四依申請人的表現, 具有之特殊研究能力, 相關之優缺點, 及未來發展潛力, 請說明 ( 如不敷撰寫, 請另自備 A4 紙書寫並附於後 ): 五綜合上列評估, 推薦對申請者申請計畫所持態度 : 極力推薦推薦勉強推薦不推薦無從判斷推薦人職稱服務單位聯絡電話通訊處日期 Email address 推薦人簽名 : 中華民國年月日本推薦函填妥後, 請推薦者密封並於封口處簽章後交予被推薦者於報名時繳交 19

附表三教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表 20

附表四 105 年教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫 -- 數位媒體組報名專用信封封面郵票貼足姓名通信地址手機下列各欄資料請考生確實檢查資料內容後再劃記 ˇ 符號以利處理身分證正反面影印本 ( 請黏貼於報名表 ) 學生證正反面影印本 ( 請黏貼於報名表 ) 初試應繳之各書面審查資料限時掛號學校推薦 : 報名表 ( 請黏貼兩吋照片 ) 大學 ( 含 ) 以上在校成績單作品集學校推薦公文指導老師推薦函 ( 信 ) 語言能力證明影本其他有助於審查之證明文件與資料影本個人報名 : 報名表 ( 請黏貼兩吋照片 ) 藝術與設計類縣市級以上比賽前三名或國際級以上得獎之證明文件大學 ( 含 ) 以上在校成績單作品集語言能力證明影本其他有助於審查之證明文件與資料影本請務必以正楷詳填下列每一項資料, 以利報名作業之進行數位媒體設計系收國立雲林科技大學 64002 雲林縣斗六市大學路三段一二三號其他 ( 請註明 ) 備註欄 23

105 年度教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫視覺傳達設計組甄選簡章項目簡章目錄頁數組別一覽表 25 視覺傳達設計組 : 美國 (Art Center College of Design) 美國 (Pratt Institute) 美國 (Parsons The New School for Design) 英國 (Royal College of Art) 澳洲 (Swinburne University) 日本 (Musashino University) 甄選重要日程表 26 壹培訓期限 27 貳申請資格 27 參申請對象 27 肆報名日期及方式 27 伍報名特別注意事項 27 陸報名手續應繳交證明文件及書面審查資料 28 柒初審第一階段研習營入選通知及初審第二階段培訓研習營成績 30 捌國內複審繳件與合格名單 30 玖決選繳件及核定方式 30 拾放榜及錄取公告 30 拾壹報到及相關契約 31 拾貳補助費用標準 31 拾參其他注意事項 32 拾肆甄選方式等相關規定 34 拾伍甄選流程圖 35 附錄一 2015 年語文檢定考試參考資料 36 附錄二國立雲林科技大學位置圖 38 附表一視覺傳達設計組報名表 39 附表二視覺傳達設計組老師推薦函 40 附表三教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表 41 附表四報名專用信封封面 44 24

組別學校組別視覺傳達設計美國 Art Center College of Design 美國 Pratt Institute 美國 Parsons The New School for Design 英國 Royal College of Art * 參考備註 8 澳洲 Swinburne University of Technology 日本 Musashino Art University 錄取名額 1 1 1 1 1 1 視覺傳達設計組甄選組別一覽表初審 ( 研習營 ) 第一階段研習營申請第二階段培訓研習營成績相關書面資依研習營料審查 ( 佔總成績排序成績 30%) ( 佔總成績 * 參考備註 2 50%) 國內複審依語言成績及國際競賽得獎證明給分 ( 佔總成績 20%) * 參考備註 4 5 海外學校決選國外學校資料審查 ( 大學部需具備相當於 TOEFL ibt80 以上證明研究所需具備相當於 TOEFL ibt100 以上證明 ) 國外學校資料審查 ( 大學部需具備相當於 TOEFL ibt79 以上證明研究所需具備相當於 TOEFL ibt90 以上證明 ) 國外學校資料審查 ( 需具備相當於 TOEFL ibt92 以上證明 ) 國外學校資料審查 ( 需具備相當於 TOEFL ibt90 以上證明 ; 或 IELTS Overall Band Score 6.5 以上證明 ) 國外學校資料審查 ( 需具備相當於 IELS 6.5 以上證明或 TOEFL ibt79) 國外學校資料審查 ( 需具備相當於 TOEFL ibt61 以上證明 ; 或 IELTS 5.0 及 JLPT 日語語言檢定三級以上 ) 備註 1. 初審總成績 : 第一階段研習營申請成績 + 第二階段培訓研習營成績 2. 初審第一階段研習營申請審查之各項計分比例為 : 作品集 50% 語言能力證明 20% 其他有助於審查之證明文件與資料 30% 3. 依第一階段研習營申請審查結果錄取 30 名, 備取 10 名參加初審第二階段之培訓研習營 4. 國內複審 : 繳交各校要求門檻之語言成績影本教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表國際競賽得獎證明影本 ( 請參考附表三 ) 及志願表計分比例為 : 語言成績 10% 國際競賽得獎證明 10% 繳件期限為 104 年 12 月 11 日 ( 五 ) 下午 17:00 前, 逾期繳件概不受理 5. 國內複審合格名單以初審第一階段研習營申請成績 (30%)+ 初審第二階段培訓研習營成績 (50%)+ 國內複審成績 (20%) 之比例合計作為海外學校志願之排序依據 ; 按學員之名次及志願排序挑選各海外學校錄取名額最多 4 倍之送審名單 ; 每位學員最多送審 2 校 6. 複審合格者檢送英文作品集英文研習計畫及英譯表件等資料及海外學校要求之語文能力證明參加決選繳交日期 : 本組承辦學校將依海外學校期程另行公告調整之, 以郵戳為憑 7. 決選錄取名單 ( 放榜 ): 實際錄取名單依據海外學校決選結果及教育部公告之名單為準如有缺額則以名次依序遞補 8. 英國 RCA 為研究所課程, 就讀該校學生須於海外研習期間具備國內研究所之學生身分 9. 本組學校以學院正規課程為學習主軸與重點 10. 複審會議及海外決選結果未獲出國進修之學員, 本計畫另提供國內廠商之實習機會有興趣之學員, 可報名參加 11. 當外交部公告海外學校所處地區列為旅遊紅色警戒區時, 教育部得不選送學員至該校進修, 雖有缺額亦不錄取 25

教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫視覺傳達設計組甄選重要日程表作業事項日期及說明簡章公告 104 年 3 月報名日期即日起至 104 年 5 月 22 日 ( 星期五 ), 郵戳為憑, 逾期恕不受理繳交即日起至 104 年 5 月 22 日 ( 星期五 ) 下午 17:00 止, 僅限通訊報名 ( 辦理方式報名表件資料請詳閱視覺傳達設計組甄選簡章肆報名日期及方式 ), 逾期恕不受理公布初審第一階 104 年 6 月 3 日 ( 星期三 ) 段合格名單與研以 E-mail 通知第一階段研習營申請審查結果與研習營相關通知習入選通知第一階段結果可上網查詢 :http://www.media.yuntech.edu.tw/ 研習營於 104 年 6 月 8 日 ( 星期一 ) 下午 17:00 前將培訓同意書傳真或 E-mail 回報正取生繳件研習營於 104 年 6 月 12 日 ( 星期五 ) 下午 17:00 前將培訓同意書傳真或 E-mail 回報備取生遞補 1. 於 104 年 7 月 6 日 ( 星期一 ) 至 7 月 17 日 ( 星期五 ) 舉行培訓研習營 2. 研習營地點 : 國立雲林科技大學研習日期 3. 研習教室與宿舍於 104 年 6 月 26 日 ( 星期五 ) 在網站上公告, 並由承辦學校協助研習學員報到與住宿公布初審總成績複審資料繳件日海外學校申請資料繳交日期 104 年 7 月 22 日 ( 星期三 ) 以 E-mail 寄發, 同時開放菁培計畫數位媒體組 / 視覺傳達設計組網站 http://www.media.yuntech.edu.tw/ 查詢期 104 年 12 月 11 日 ( 星期五 ) 下午 17:00 前複審會議結果公告後, 另行公告海外學校截止日期海外學校審核 105 年 1 月至 105 年 5 月 ( 另協助未獲錄取學員進行國內實習媒合 ) 放榜及寄發預計 105 年 6 月 24 日 ( 星期五 ) 下午 17:00 前放榜, 同時開放網站查詢, 依海外正備取通知學校公告決選結果彈性調整正取生報到 105 年 7 月 1 日 ( 星期五 ) 備取缺額公告 105 年 7 月 6 日 ( 星期三 ) 備取生報到 105 年 7 月 8 日 ( 星期五 ) 注意事項 : 1. 各組名額若有增減, 於菁培計畫數位媒體組 / 視覺傳達設計組網站公告 ( 網址 :http://www.media.yuntech.edu.tw/) 2. 本次甄選各項通知學生事項, 均採限時專送郵寄及 E-mail 通知並於網站公告查詢 3. 報名學生請注意甄選重要日程表各項作業時間 ; 若於排定日程未接獲通知 (E-mail) 者 : 請自行上網查詢 ( 網址 :http://www.media.yuntech.edu.tw/) 或電話洽詢國立雲林科技大學數位媒體設計系計畫承辦人 (05)534-2601 分機 6593 26

教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫 -- 視覺傳達設計組甄選簡章壹培訓期限 : 民國 105~106 年至國外進修培訓一年貳申請資格 : 103 學年度各公私立大學校院大學部二年級以上或研究所碩士班在學學生 ( 含進修學士班, 但不含在職專班 ), 具有中華民國國籍, 設有戶籍者, 且從未獲本計畫選送出國之學生出國進修前, 須具備國內學校在學學生身分國外進修培訓期間, 亦需具備國內學校在學學生身分, 包含保有學籍者參申請對象 : 一報名方式 : 學校推薦與個人申請二學校推薦 : 由學校推薦學業成績優異且具有出國學習潛力之學生報名申請應檢附報名表 ( 附表一 ) 及下列書面資料 :(1) 大學 ( 含 ) 以上在學成績單 ( 成績單需內含系級排名前 50% 證明 ) (2) 作品集 (3) 學校系所推薦公文 (4) 老師推薦函 ( 附表二 ) (5) 語言能力證明影本及 (6) 其他有助於審查之證明文件與資料影本等規定之相關文件, 每系所每組以 5 名為限個人申請 : 由學生自行報名申請, 須具有藝術與設計類縣市級以上比賽前三名之證明或國際級以上得獎作品者, 應檢附報名表 ( 附表一 ) 及下列書面資料 :(1) 藝術與設計類縣市級以上比賽前三名之證明或國際級以上得獎證明文件 (2) 大學 ( 含 ) 以上在學成績單 (3) 作品集 (4) 語言能力證明影本及 (5) 其他有助於審查之證明文件與資料影本等規定之相關文件肆報名日期及方式 : 一報名日期 :104 年 5 月 22 日 ( 星期五 ) 止二報名方式 : 繳交報名表件資料請將報名表 ( 附表一 ) 及各項書面審查資料於 104 年 5 月 22 日 ( 星期五 ) 下午 17:00 前, 以限時掛號宅配郵寄雲林科技大學 / 數位媒體設計系 64002 雲林縣斗六市大學三段一二三號收 ( 郵戳為憑, 逾期概不受理 ) 伍報名特別注意事項 : 一報名資格之認定, 以送達本校之報名資料為準, 不另驗證 ; 錄取報到時, 再依報名時所填之報名資格繳驗相關學生證等證件正本二報名前應詳閱簡章, 確認自己是否具有報名資格, 並僅能於數位媒體組視覺傳達設計組及產品設計組擇一組報名報名後, 不得因任何理由更改報名組別若因所繳交之各項證件不符, 或有偽造假借塗改矇混等情事, 即認定不具備報名資格三役男已取得錄取資格者, 得自行前往兵役單位申請延期徵召現職軍人者, 得遵循上級單位之相關規定辦理出國進修手續四錄取報到後, 須依規定日期前簽訂教育部藝術與設計國際進修獎學金行政契約書得辦理出國進修, 報名時請慎重考慮自身相關因素及規定, 錄取後不得以任何理由申請資格保留五本藝術與設計國際進修獎學金之受獎學生於海外學校所修得之學分, 由受獎學生原就讀學校自行決定是否採計抵免 27

陸報名手續應繳交證明文件及書面審查資料項目說明填寫報名表請用正楷填寫報名表並確認無誤後, 於簽名欄處由學生親自簽名繳交相片本人最近三個月內, 二吋半身脫帽正面照片一張 ( 黏貼於報名表 ) 繳交身分證 1. 身分證正反面影本, 字跡應清晰可辨 ( 浮貼於報名表 ) 影本與學生 2. 學生證正反面影本, 字跡應清晰可辨 ( 應蓋妥 103 學年度第二學期註冊章, 浮證影本貼於報名表 ) 初審第一階段應繳資料 ( 一 ) 報名 : 一律採通訊報名請填寫報名表 ( 附表一 ), 並回傳報名表電子檔至 dmd@yuntech.edu.tw, 來信主旨註明 105 年度菁培報名 - 學生姓名報名表資料請填妥並確認完整無誤 ( 二 ) 初審第一階段 : 書面資料審查 1. 學校推薦 : (1) 大學 ( 含 ) 以上在校成績單 ( 需內含系級排名前 50% 證明 ) (2) 作品集 ( 申請學生需要提出足以證明其創作潛力的平面設計相關作品 ) 作品至少五件以上, 請詳述作品理念與發展過程成果展示及說明, 包含構想圖完成作品或成品照片, 請以書面方式繳交大小不得超過 A3 格式, 並製作封面, 內附相關之圖片相片 (3) 學校推薦公文 (4) 老師推薦函 ( 信 )( 附表二 ) (5) 語言能力證明影本 (GEPT TOEIC TOEFL IELTS Cambridge ESOL 日檢法檢等 ), 若無語言認證請檢附大學英文相關課程成績單 (6) 其他有助於審查之證明文件與資料影本, 以 A4 紙張裝訂成冊例如 : 特殊專長等證明曾發表之作品證照獲獎紀錄等 2. 個人申請 : (1) 藝術與設計類縣市級以上比賽前三名之證明或國際級以上得獎作品之證明文件 (2) 大學 ( 含 ) 以上在校成績單 (3) 作品集 ( 規範同上 ) (4) 語言能力證明影本 (GEPT TOEIC TOEFL IELTS Cambridge ESOL 日檢法檢等 ), 若無語言認證請檢附大學英文相關課程成績單 (5) 其他有助於審查之證明文件與資料影本, 以 A4 紙張裝訂成冊例如 : 特殊專長等證明曾發表之作品證照獲獎紀錄等 ( 三 ) 初審資料繳交期限 : 報名表 ( 附表一 ) 及各項書面審查資料請裝入信封, 並貼上報名專用信封封面 ( 附表四 ) 報名收件至 104 年 5 月 22 日 ( 星期五 ) 止, 以郵戳為憑, 逾期恕不受理註 1: 請將上列初審相關表件依序由上而下疊放整齊, 於左上角以長尾夾夾妥, 裝入報名信封, 報名信封僅限一人一份報名件, 不得裝入兩件或以上之報名件註 2: 如資料太多致無法裝入同一報名信封時 ( 如 : 作品集 ), 請另行包裝成一份, 貼上報名專用信封封面 ( 附表四 ) 寄達本校, 並於備註欄中註明註 3: 有關本項之證明文件請繳交影本, 若因所繳交之各項證件不符, 或有偽造假借塗改等情事, 即認定不具備報名資格註 4: 報名所繳之表件及審查資料, 不論錄取與否, 一律不予退還, 請自留原件 28

國內複審應繳資料 ( 一 ) 複審書面資料審查 1. 欲申請之海外學校規定之語言成績證明 ( 請參考各校網站 ) 2. 教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表國際競賽得獎證明 ( 請參考附表三之綜合設計類及平面設計類獎項 ) ( 二 ) 志願表 1. 大四學生可選填研究所課程之海外學校, 惟需於複審繳件時檢附國內研究所之錄取證明影本供查核 2. 海外學校 ( 英國 RCA) 報到前, 須具備國內研究所在學身分若查無國內研究所在學身分, 將予以取消資格並由備取生遞補國內複審合格者須檢送英文作品集研習計畫及相關英譯表件資料等, 並繳交海外學校要求之語文能力證明正本由本組承辦單位郵寄海外學校進行決選, 繳件期限依海外學校申請截止日期, 承辦單位於國內複審結果公告後另行公告本項語文能力證明, 繳件截止日期為 104 年 12 月 11 日 ( 星期五 ) 下午 17:00 前, 不接受補件, 未繳交者, 視同放棄 ( 請參照附錄一 2014 語文檢定考試時程資料, 並及早應考 ) 海外學校決 Art Center 托福電腦化 ibt 80( 大學部 ) ibt100( 研究所 ) 以上證明選應繳資料注意事項 Pratt Parsons Royal College of Art Swinburne University of Technology Musashino Art University 托福電腦化 ibt 79( 大學部 ) ibt90( 研究所 ) 以上證明托福電腦化 ibt 92 以上證明托福電腦化 ibt 90 以上 ; 或 IELTS Overall Band Score 6.5 以上證明托福電腦化 ibt 79; 或 IETS 6.5 以上證明托福電腦化 ibt 61; 或 IELTS5.0 及 JLPT 日語語言檢定三級以上學生應自行檢查上述應繳交之各項文件是否正確齊全, 如因表件不全資格不符逾期繳件而遭取消報名資格, 應自行負責 29

柒初審第一階段研習營入選通知及第二階段培訓研習營成績 : 一初審第一階段研習營申請 : 依審查結果擇優錄取 30 名, 備取 10 名參加培訓研習營, 每組以 30 名為限二初審第一階段成績 ( 含研習營通知 ) 於 104 年 6 月 3 日 ( 星期三 ) 前以 E-mail 寄發, 並公告於菁培計畫數位媒體組 / 視覺傳達設計組網站三初審第二階段培訓研習營成績於 104 年 7 月 22 日 ( 星期三 ) 以 E-mail 寄發, 同時開放菁培計畫數位媒體組 / 視覺傳達設計組專屬網站 http://www.media.yuntech.edu.tw/ 查詢捌國內複審繳件與合格名單 : 一繳交各校要求門檻之語言成績影本教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表國際競賽得獎證明影本 ( 請參考附表三 ) 及志願表複審階段計分比例為 : 語言成績 10% 國際競賽得獎證明 10% 繳件期限為 104 年 12 月 11 日 ( 五 ) 下午 17:00 前, 以郵戳為憑, 逾期繳件概不受理, 未繳交者, 視同放棄二國內複審合格名單以初審第一階段研習營申請成績 (30%)+ 初審第二階段培訓研習營成績 (50%)+ 國內複審成績 (20%) 之比例合計作為海外學校志願之排序三依據複審合格名單經複審會議決議後, 並於菁培計畫數位媒體組 / 視覺傳達設計組專屬網站公告 E-mail 及電話通知, 合格者得繳交決選申請資料四複審海外學校名單決選方式及語文能力審查原則 : 1 按學員總成績名次及所繳之志願表排序各海外學校錄取名額最多 4 倍之送審名單 ; 每位學員最多送審 2 校 2 語言成績未達該校申請標準者, 則不予列入該校送審名單中, 依總成績名次依序遞補符合該海外學校語言成績申請標準者, 若總成績同分則依序以 (1) 培訓研習營成績 (2). 語言成績比較, 擇優送審之 3 若無任何學員符合該海外學校申請之語言成績標準, 將以總成績之高低順位決定未符語言成績標準之學員, 送審人數以錄取名額之 3 倍為限 4 所有申請表件由本組承辦學校統一郵寄, 等候海外學校決選通知五複審會議及海外決選結果未獲出國進修之學員, 本計畫另提供國內廠商之實習機會有興趣之學員, 可報名參加玖決選繳件及核定方式 : 一複審合格名單公布後, 合格者需繳交海外學校所規定之英文作品集研習計畫相關英譯表件資料及海外學校要求之語文能力證明, 繳交日期 : 本組承辦學校將依海外學校期程另行公告調整之 ; 以郵戳為憑逾期繳件概不受理由各組承辦學校代辦上述表件郵寄, 等後海外學校決選錄取通知二實際錄取名單依據海外學校決選結果而定, 最多不得超過教育部獎學金核定名三四額 ; 未通過海外學校決選時, 雖有名額亦不予錄取各海外學校除依核定名額錄取正取生外得列備取生, 依海外學校之決選結果為依據, 並以名次排序, 如有缺額則以名次依序遞補實際錄取名單依據海外學校決選結果及教育部公告之名單為準拾放榜及錄取公告 : 一預訂於 105 年 6 月 17 日 ( 星期五 ) 下午 17:00 前 ( 時程以海外學校公布決選結果彈性調整 ) 公告錄取名單, 並以電子郵件寄發正備取通知 30

二錄取名單於放榜日下午 17:00 於菁培計畫數位媒體組 / 視覺傳達設計組專屬網站公告,http://www.media.yuntech.edu.tw/ 三本組承辦學校得視實際作業情形, 予以提前或延緩公告, 請注意網站公告事項四恕不受理電話查榜拾壹報到及相關契約 : 一正取生 : 1. 報到日期 :105 年 7 月 1 日 ( 星期五 ) 前辦理報到 2. 報到時間地點另書於錄取通知及報到注意事項, 並於網站公告 3. 報到時應繳 ( 驗 ) 證件 : 正取通知身分證在學學生證明文件 4. 未依簡章規定日期辦理報到者或未繳驗證件者, 視為自願放棄, 事後不得以任何理由要求補報到或補驗 5. 正取生因自願放棄或未依規定完成報到手續, 其缺額由同組辦理備取登記之備取生依名次高低之序遞補 6. 正取生報到當日如有缺額情形, 同日於網站公告 7. 報到正取生若未依規定簽訂藝術與設計菁英國際進修獎學金行政契約書, 其缺額將於 105 年 7 月 6 日 ( 星期三 ) 於網站公告 8. 學生於出國培訓前, 需保有在學學生身分, 若喪失在學學生身分即喪失資格二備取生 : 1. 105 年 7 月 8 日 ( 星期五 ) 辦理備取登記報到 2. 備取登記報到時間地點另書於備取通知及登記報到注意事項, 並於網站公告 3. 報到時應繳 ( 驗 ) 證件 : 備取通知身分證在學學生證明文件 4. 未依規定日期時間辦理登記者, 視為自願放棄備取資格 5. 預計於 105 年 7 月 6 日公告備取錄取生名單, 若正取生皆報到完畢則不另行公告 6. 未依規定日期時間辦理報到者, 視同自願放棄錄取資格, 缺額依序通知已辦理備取登記之備取生遞補, 遞補期限至 105 年 7 月 12 日 ( 星期二 ) 下午 17:00 止三凡經本甄選公告錄取者須於五日內簽訂教育部藝術與設計菁英國際進修獎學金行政契約書, 逾期視為放棄並依契約書內容及相關規定完成相關手續出國進修, 逾期視為放棄, 並取消錄取資格 ( 簽約相關作業於錄取後另行通知 ) 四凡經本甄選錄取, 完成簽訂藝術與設計菁英國際進修獎學金行政契約書者, 其因進修所涉及之權利義務, 悉依行政契約書及教育部藝術與設計進修實施要點規定辦理 ( 以上契約書及相關規定, 嗣後若經修正, 除另有規定外, 按新修正規定辦理 ) 拾貳補助費用標準 : 一對學生之獎助項目參照教育部公費留學標準, 除學雜費及實習費外, 原得申請項目費用如出國手續費往返機票費月支生活費綜合補助費及健康保險費等併入年支生活費中, 以簡化支領項目 ( 如下表 ) 本計畫之受獎學生若因獲頒海外培訓機構之獎學金, 將扣除海外培訓機構之獎學金後, 給予實際支付之學費總額二學校進修及公司實習如非於同一城市, 將各依該地區補助生活費且亦不額外補助交通費生活費依實際進修月份支領, 以一年為限一學費 : 檢據核實發給二生活費 : 31

地區 / 國家城市或地區年支生活費 ( 單位 : 美金 ) 紐約市 (New York City) 20,000 舊金山市 (San Francisco) 芝加哥市 (Chicago) 美國城市洛杉磯市 (Los Angeles 含 Anaheim) 史丹佛市 (Stanford) 柏克萊市 (Berkeley) 18,000 波士頓市 (Boston) 其他城市 17,000 日本城市東京都大阪府京都府橫濱市福岡市長崎市名古屋市廣島市岡山市神戶市 20,000 俄羅斯城市其他城市 18,000 莫斯科市 (Moscow) 20,000 聖彼得堡市 (St. Petersburg) 18,000 其他城市 15,000 倫敦 (London) 巴黎 (Paris) 城市奧斯陸 (Oslo) 日內瓦 (Geneva) 哥本哈根 (Copenhagen) 蘇黎世 (Zurich) 20,000 歐洲牛津市 (Oxford) 劍橋市 (Cambridge) 19,000 挪威芬蘭瑞典冰島丹麥德國荷蘭比利時國家瑞士盧森堡奧地利法國義大利西班牙葡萄牙英國愛爾蘭 18,000 其他歐洲國家 15,000 加拿大 17,000 雪梨 (Sydney) 18,000 紐澳城市墨爾本 (Melbourne) 布里斯本 (Brisbane) 17,000 其它城市 15,000 上述以外之 12,000 其他國家及城市註 :1. 本標準奉行政院 94 年 5 月 12 日院校主忠五字第 0940003332 號函 95 年 4 月 27 日院授主忠五字第 0950002659 號函暨 100 年 3 月 3 日院授主忠五字第 100001284 號函同意備查, 嗣後如有調整, 則依新調整之公費標準支給 2. 本公費撥款作業悉依本部會計作業程序辦理 3. 身心障礙公費留學生相關公費項目及支給數額規定, 依本部身心障礙公費留學生公費項目及支給數額標準表辦理拾參其他注意事項 : 一經錄取之學員, 如發現報名資格不符規定, 或所繳證件及資料有假借冒用偽造變造等情事, 取消其錄取資格並不得申請保留錄取資格二選送至海外學校研習之學員, 於海外研習期間, 每月應定期撰寫一篇 500 字以上學習概況 ( 包含圖片 ) 分享至菁培計畫粉絲頁 ( 臉書搜尋 : 藝術與設計菁英海外培訓計畫 ), 並連結至計畫網站 (www.media.yuntech.edu.tw) 三選送至海外學校研習之學員, 於一年研習期滿回國後, 需履行下列推廣義務 ( 一 ) 成果說明會預演 ( 由承辦學校指定地點 ) 32

( 二 ) 教育部成果發表會 ( 三 ) 教育部記者發表會 ( 四 ) 由承辦學校所規劃的三項推廣活動方案擇一完成 : 1. 製作一小時以上的學習內容心得光碟 2. 參加六場以上的學習成果推廣活動 3. 參加暑期研習營一週, 擔任翻譯與心得分享工作 ( 五 ) 學員於選送出國次年 9 月底前應繳交新年度計畫主視覺海報設計一份, 並於歸國學員記者會中發表四若有其他情形或未盡事宜, 悉依各組別甄選委員會決議辦理 33

拾肆甄選方式等相關規定組別視覺傳達設計組甄選資格 103 學年度各大學校院大學部二年級以上或研究所碩士班在學學生, 具有中華民國國籍, 特殊規定且設有戶籍者在完成國外進修培訓前, 亦須具備國內學校之在學學生身分學校別研究領域美國 Art Center 平面設計商業設計設計管理 ( 大學研究所 ) 美國 Pratt 平面設計包裝設計設計實務 ( 大學研究所 ) 美國 Parsons 平面設計媒體設計設計概念 ( 大學研究所 ) 英國 RCA 平面設計設計實務傳達設計 ( 研究所 ) 澳洲 Swinburne 平面設計設計實務媒體設計 ( 大學研究所 ) 日本 Musashino 平面設計設計實務媒體設計 ( 大學研究所 ) 招生名額 1 1 1 1 1 1 初審 : 第一階段研習營申請審查第二階段培訓研習營成績初審第一階段研習營申請依據報名時繳交之書面資料進行審查審查通過者, 擇優遴選 30 名參加研習營由海外學校或培訓機構代表擔任研習營師資, 進行為期 12 天之研習營國內複審 : 一繳交各校要求門檻之語言成績影本教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表國際競賽得獎證明影本 ( 請參考附表三 ) 及志願表複審階段計分比例為 : 語言成績 10% 國際競賽得獎證明 10% 繳件期限為 104 年 12 月 11 日 ( 五 ) 下午 17:00 前, 以郵戳為憑, 逾期繳件概不受理, 申請方式未繳交者, 視同放棄二送審合格名單以初審第一階段研習營申請成績 (30%)+ 初審第二階段培訓研習營成績 (50%)+ 國內複審成績 (20%) 之比例合計作為海外學校志願之排序依據按學員之名次及志願排序各海外學校錄取名額最多 4 倍之送審名單 ; 每位學員最多送審 2 校海外學校決選 : 海外學校資料審查 : 檢送合格者之英文作品集研習計畫及相關英譯表件資料等, 並繳交海外學校要求之語文能力證明正本, 由承辦單位郵寄海外學校進行決選, 繳件期限依海外學校申請截止日期, 承辦單位另行公告之初審 : 第一階段研習營申請審查結果, 總成績相同時, 依序以 1. 作品集 2. 語文成績 3. 其他相關證明者之成績比較, 成績較高者優先錄取成績排序原則複審 : 海外學校決選合格名單審查, 總成績相同時, 依序以 1. 培訓研習營成績 2. 語文成績比較, 成績較高者優先錄取學員錄取報到後, 須依規定簽訂教育部藝術與設計國際進修獎學金行政契約書始得辦理出國進修, 報其他規定名時請慎重考慮自身相關因素及規定, 錄取後不得以任何理由申請資格保留聯絡方式 Email:dmd@yuntech.edu.tw 電話 :(05)534-2601 分機 6593 計畫目標視覺傳達設計在各類商業活動中扮演重要的角色, 任何產品與廣告透過設計者的巧思與創意, 經由適當且美觀的設計包裝後, 就能提升產品整體的價值與效益同時目前消費市場追求更精緻且時尚的品牌服務產品包裝廣告和形象設計, 因此在文化創意產業的視覺傳達設計相關產業已列為多項重點發展範疇本計畫安排以海外知名視覺傳達設計學校進修為主, 目標如下 : 1. 跨國際跨文化菁英人才培訓 2. 培養設計人才的世界觀, 建立國際交流機制 3. 引進國內業界師資, 達成產學合一 4. 擴展學習成果, 形成設計教育接軌之回流體系 34

拾伍甄選流程圖簡章公告海外學校申請資料 ( 英文 ) 截止收件報告及繳交資料海外學校入學申請書面資料審核海外學校放榜公布研習營入選名單及寄發錄取通知輔導學員出國培訓國內研習營繳交語文成績及競賽證明公布國內複審合格名單 35

附表一 * 請用正楷填寫報名表 * 105 年藝術與設計菁英海外培訓計畫 -- 視覺傳達設計組報名表申請組別姓名 / 中文個人申請 * 學校推薦 * 須檢附學校系所公文申請編號 * 本欄由主辦單位填寫, 請勿填寫身分證字號姓名 / 英文 ( 與護照相符 ) 性別男女出生日期民國年月日電子郵件戶籍地址通訊地址通訊電話就讀學校電話學歷就讀學校系所年級 ( 若是大四升碩一, 請填寫原就讀學校及研究所學校 ) 戶籍聯絡電話行動電話推薦教授推薦教授電話推薦教授電子郵件在學身分備註大四確定延畢 ( 請檢附在學證明 ) 已應屆考取研究所 ( 請檢附錄取文件影本 ) 碩二確定延畢 ( 請檢附在學證明 ) 緊急聯絡人關係 : 緊急連絡人電話兵役情形已服役免服役尚未服役現役軍人須檢附資料確認資料申請者簽名學校推薦填寫本報名表紙本大學 ( 含 ) 以上在學成績單作品集學校系所推薦公文指導老師推薦函語言能力證明影本 ( 若無語言認證請檢附大學英文相關課程成績單 ) 其他有助於審查之證明文件與資料影本個人申請填寫本報名表紙本藝術與設計類縣市級以上比賽前三名或國際級以上得獎之證明文件大學 ( 含 ) 以上在校成績單作品集語言能力證明影本 ( 若無語言認證請檢附大學英文相關課程成績單 ) 其他有助於審查之證明文件與資料影本本人已詳閱簡章中之各項規定及藝術與設計菁英國際進修獎學金行政契約書之權利義務, 經由通訊報名之各項資料均為本人親自填報, 若有不實, 願負法律責任並同意被取消錄取資格簽名 : 填寫日期 : 年月日 ------------ 身分證正反面影本浮貼處 ------------ ------------ 學生證正反面影本浮貼處 ---------- 請黏貼近三個月內二吋半身脫帽照片並於背面填寫姓名非生活照不得戴有色鏡片之眼鏡 39

附表二教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫 - 視覺傳達設計組老師推薦函申請人就讀學校就讀系級組別二申請人與推薦人之關係導師 / 大二大三大四研究所任課教師 / 科目 : 專題研究指導老師 / 大二大三大四研究所其他二申請人在下列項目表現 : 評估項目極佳 ( 前 5%) 甚佳 (5%-10%) 佳 (10%-25%) 尚可 (25%-50%) 差 (50% 以下 ) 資訊不足自動自發的態度成熟與穩定度獨立工作能力共事能力表達能力領導能力邏輯分析能力專業知能創新能力研究潛能整體排名 ( 總評 ) 三申請人的求學與工作態度 : 積極主動嚴謹小心尚可消極被動無從判斷四依申請人的表現, 具有之特殊研究能力, 相關之優缺點, 及未來發展潛力, 請說明 ( 如不敷撰寫, 請另自備 A4 紙書寫並附於後 ): 五綜合上列評估, 推薦對申請者申請計畫所持態度 : 極力推薦推薦勉強推薦不推薦無從判斷推薦人職稱服務單位聯絡電話通訊處日期 Email address 推薦人簽名 : 中華民國年月日本推薦函填妥後, 請推薦者密封並於封口處簽章後交予被推薦者於報名時繳交附表三教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表 40

附表四 105 年教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫 -- 視覺傳達設計組報名專用信封封面郵票貼足姓名通信地址手機下列各欄資料請考生確實檢查資料內容後再劃記 ˇ 符號以利處理身分證正反面影印本 ( 請黏貼於報名表 ) 學生證正反面影印本 ( 請黏貼於報名表 ) 初試應繳之各書面審查資料學校推薦 : 報名表 ( 請黏貼兩吋照片 ) 大學 ( 含 ) 以上在校成績單作品集學校推薦公文指導老師推薦函 ( 信 ) 語言能力證明影本其他有助於審查之證明文件與資料影本個人報名 : 報名表 ( 請黏貼兩吋照片 ) 藝術與設計類縣市級以上比賽前三名或國際級以上得獎之證明文件大學 ( 含 ) 以上在校成績單作品集語言能力證明影本其他有助於審查之證明文件與資料影本其他 ( 請註明 ) 備註欄限時掛號請務必以正楷詳填下列每一項資料, 以利報名作業之進行數位媒體設計系收國立雲林科技大學 64002 雲林縣斗六市大學路三段一二三號 44

105 年度教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫產品設計組甄選簡章項目簡章目錄頁數甄選學校一覽表 46 產品設計組 : 美國 Art Center College of Design (ACCD) 美國 College for Creative Studies (CCS) 英國 Royal College of Art (RCA) 荷蘭 Delft University of Technology (TUD) 德國 Weißensee Kunsthochschule Berlin (KHB) 日本 Musashino Art University ( 武藏野美術大學 ) 日本 Chiba University ( 千葉大學 ) 甄選重要日程表 47 壹培訓期限 48 貳申請資格 48 參申請對象 48 肆報名日期及方式 48 伍報名特別注意事項 48 陸報名手續應繳交證明文件及書面審查資料 49 柒初審第一階段研習營入選通知及第二階段培訓研習營成績 51 捌國內複審繳件與送審名單核定方式 51 玖決選繳件及核定方式 52 拾放榜及錄取公告 52 拾壹報到及相關契約 52 拾貳補助費用標準 53 拾參其他注意事項 54 拾肆甄選方式等相關規定 54 拾伍甄選流程圖 56 附錄一 2015 語言檢定考試參考資料 57 附錄二國立成功大學位置圖 62 附表一產品設計組報名表 63 附表二產品設計組老師推薦函 65 附表三教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表 66 附表四產品設計組報名專用信封封面 67 45

產品設計組甄選學校一覽表組別學校組別錄取名額第一階段研習營申請初審第二階段培訓研習營國內複審海外學校決選備註產品設計組美國 Art Center College of Design (ACCD) 美國 College for Creative Studies (CCS) 英國 Royal College of Art (RCA) * 參考備註 8 荷蘭 Delft University of Technology (TUD) * 參考備註 8 德國 Weißensee Kunsthochschule Berlin (KHB) 日本武藏野美術大學 Musashino Art University 日本千葉大學 Chiba University 1 1 1 1 1 1 1 相關書面資料審查 ( 佔總成績 30%) * 參考備註 2 依研習營成績排序 ( 佔總成績 50%) 依語言成績及國際競賽得獎證明給分 ( 佔總成績 20%) * 參考備註 4 5 海外學校資料審查 ( 需備 TOEFL ibt 80; 或 IELTS Overall Band Score 6.5 以上證明 ) 海外學校資料審查 ( 需備 TOEFL ibt 71; 或 IELTS Overall Band Score 5.0 以上證明 ) 海外學校資料審查 ( 需備 IELTS Overall Band Score6.5 以上證明 ) 海外學校資料審查 ( 需備 TOEFL ibt90; 或 IELTS Overall Band Score 6.5 以上證明 ) 海外學校資料審查 ( 需備德文檢定 B1 級 (Zertifikat Deutsch); 或德文檢定 A1 級及 TOEFL ibt 61 以上證明 ) 海外學校資料審查 ( 需備新制日語檢定 2 級 ; 或新制日語檢定 3 級及 TOEFL ibt 61 以上證明 ) 海外學校資料審查 ( 需備新制日語檢定 2 級 ; 或 TOEFL ibt 61 以上證明及 150 小時以上日文修課證明 ) 1. 初審總成績 : 第一階段研習營申請成績 + 第二階段培訓研習營成績 2. 初審第一階段研習營申請審查之各項計分比例為 : 作品集 50% 語言能力證明 20% 其他有助於審查之證明文件與資料 30% 3. 依第一階段研習營申請審查結果錄取 30 名, 備取 10 名參加初審第二階段之培訓研習營 4. 國內複審 : 繳交海外各校入學門檻要求之語言成績證明教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表國際競賽得獎證明影本 ( 請參考附表三 ) 及志願表, 計分佔總成績比例為 : 語言成績 10% 國際競賽得獎證明 10% 5. 國內複審合格名單以初審第一階段研習營申請成績 (30%)+ 初審第二階段培訓研習營成績 (50%)+ 國內複審成績 (20%) 之比例合計作為海外學校志願之排序依據 ; 按學員之名次及志願排序各海外學校錄取名額最多 4 倍之送審名單, 每位學員最多送審 2 校 6. 符合送審資格者檢送英文作品集英文研習計畫及英譯表件等資料及海外學校所需之語言能力證明參加海外學校決選, 依規定之日期前繳交送審海外學校名單決選方式及語言能力審查原則請參照本簡章之捌國內複審繳件與送審名單核定方式 7. 決選錄取名單 ( 放榜 ): 實際錄取名單依據海外學校決選結果及教育部公告之名單為準如有缺額則以名次依序遞補 8. 英國 RCA 荷蘭 TUD 為研究所課程, 欲就讀該校學生須於海外研習期間具備國內研究所之學生身分 9. 當外交部公告海外學校所處地區列為旅遊紅色警戒區時, 教育部得不選送學員至該校進修, 雖有缺額亦不錄取 10. 複審會議及海外決選結果未獲出國進修之學員, 本計畫另提供國內廠商之實習機會有興趣之學員, 可報名參加 46

教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫產品設計組甄選重要日程表作業事項日期及說明簡章公告 104 年 3 月報名日期即日起至 5 月 22 日 ( 星期五 ) 止, 郵戳為憑, 逾期恕不受理繳交即日起至 5 月 22 日 ( 星期五 ) 止, 僅限通訊報名, 逾期恕不受理報名表件資料辦理方式請詳閱本甄選簡章陸報名手續應繳交證明文件及書面審查資料公布初審第一階 104 年 6 月 17 日 ( 星期三 ) 段合格名單與研採網站公告及 E-mail 通知第一階段研習營申請審查結果與研習營相關通知習營入選通知第一階段結果請上網查詢 http://www.ide.ncku.edu.tw/sposad/ 研習營於 104 年 6 月 22 日 ( 星期一 ) 前將培訓同意書傳真或 E-mail 回報正取生報到研習營於 104 年 6 月 26 日 ( 星期五 ) 前將培訓同意書傳真或 E-mail 回報備取生遞補 1. 於 104 年 7 月 15 日 ( 星期三 ) 至 7 月 24 日 ( 星期五 ) 舉行培訓研習營研習日 2. 研習營地點 : 國立成功大學期 3. 研習教室與宿舍於 104 年 7 月 8 日 ( 星期三 ) 公告於菁培計畫產品設計組網站, 由本組承辦學校協助研習學員報到與住宿公布初審 104 年 8 月 5 日 ( 星期三 ) 以 E-mail 寄發 ; 同時開放菁培計畫產品設計組網站總成績 http://www.ide.ncku.edu.tw/sposad/ 查詢 (1) 美國 ACCD 美國 CCS 英國 RCA 荷蘭 TUD 德國 KHB:104 年複審資料 12 月 4 日 ( 星期五 ) 前繳件日期 (2) 日本武藏野日本千葉 :105 年 2 月 5 日 ( 星期五 ) 前如海外學校有更新期程, 本組承辦學校將另行公告調整之 (1) 美國 ACCD 美國 CCS 英國 RCA 荷蘭 TUD 德國 KHB:105 年海外學校申請 1 月 15 日 ( 星期五 ) 前資料繳交日期 (2) 日本武藏野日本千葉 :105 年 3 月 4 日 ( 星期五 ) 前如海外學校有更新期程, 本組承辦學校將另行公告調整之海外學校審核 105 年 1 月至 5 月 ( 另協助未獲錄取學員進行國內實習媒合 ) 放榜及寄發正備取通知預計 105 年 6 月 10 日 ( 星期五 ) 放榜, 同時開放網站查詢, 依海外學校公布決選結果彈性調整正取生報到 105 年 6 月 20 日 ( 星期一 ) 備取缺額公告 105 年 6 月 24 日 ( 星期五 ) 備取生報到 105 年 7 月 4 日 ( 星期一 ) 注意事項 : 1. 各組名額若有異動, 於菁培計畫 - 產品設計組網站 http://www.ide.ncku.edu.tw/sposad/ 公告 2. 本次甄選各項通知學員事項, 主要採 E-mail 通知及網站公告 ; 必要時輔以掛號郵件郵寄 3. 報名學員請注意甄選重要日程表各項作業時間 ; 若於排定日程未接獲通知 (E-mail) 者 : A. 請自行上網查詢 ( 網址 :http://www.ide.ncku.edu.tw/sposad/) B. 洽詢國立成功大學工業設計系菁培計畫承辦人, 電話 :(06)275-7575 轉 54343 47

教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫 - 產品設計組甄選簡章壹培訓期限 : 民國 105-106 年至國外進修培訓一年貳申請資格 : 103 學年度各公私立大學校院大學部二年級 ( 含 ) 以上或研究所碩士班在學學生 ( 含進修學士, 但不含在職專班 ), 具有中華民國國籍, 設有戶籍者, 且從未獲本計畫選送出國之學生出國進修前, 須具備國內學校之在學學生身分國外進修培訓期間, 亦需具備國內學校之在學學生身分, 包含保有學籍者參申請對象 : 一報名方式 : 學校推薦與個人申請二學校推薦 : 由學校推薦學業成績優異且具有出國學習潛力之學生報名申請應檢附報名表 ( 附表一 ) 及下列書面資料 :(1) 大學 ( 含 ) 以上在學成績單 ( 成績單需內含系級排名前 50% 證明 ) (2) 作品集 (3) 學校系所推薦公文 (4) 老師推薦函 ( 附表二 ) (5) 語言能力證明影本及 (6) 其他有助於審查之證明文件與資料影本等規定之相關文件, 每系所每組以 5 名為限個人申請 : 由學生自行報名申請, 須具有國內藝術與設計類縣市級以上比賽前三名之證明或國際級以上不限名次之得獎證明者, 應檢附報名表 ( 附表一 ) 及下列書面資料 :(1) 國內藝術與設計類縣市級以上比賽前三名之證明或國際級以上不限名次之得獎證明文件 (2) 大學 ( 含 ) 以上在學成績單 (3) 作品集 (4) 語言能力證明影本及 (5) 其他有助於審查之證明文件與資料影本等規定之相關文件肆報名日期及方式 : 一報名日期 : 即日起至 104 年 5 月 22 日 ( 星期五 ) 止二報名方式 : 繳交報名表件資料, 一律以通訊報名請將報名表 ( 附表一 ) 及各項書面審查資料於 104 年 5 月 22 日 ( 星期五 ) 前, 以掛號或宅配郵寄至以下地址 :( 郵戳為憑, 逾期概不受理 ) 701 台南市東區大學路一號國立成功大學工業設計系菁培計畫辦公室 ( 資源中心 ) 收伍報名特別注意事項 : 一報名資格之認定, 以送達本校之報名資料為準, 不另驗證 ; 錄取報到時, 再依報名時所填之報考資格繳驗相關學生證等證件正本二報名前應詳閱簡章, 確認自己是否具有報名資格, 並僅能於數位媒體組視覺傳達設計組及產品設計組擇一組報名報名後, 不得以任何理由要求更改報名組別若因所繳交之各項證件不符, 或有偽造假借塗改矇混等情事, 即認定不具備報名資格三役男已取得錄取資格者, 得自行前往兵役單位申請延期徵召現職軍人者, 得遵循上級單位之相關規定辦理出國進修手續四錄取報到後, 須依規定日期前簽訂教育部藝術與設計國際進修獎學金行政契約書始得辦理出國進修, 報名時請慎重考慮自身相關因素及規定, 錄取後不得以任何理由申請資格保留 ; 歸國後依契約書規定完成返國義務五本藝術與設計國際進修獎學金之受獎學生於海外學校所修得之學分, 由受獎學生原就讀學校自行決定是否採計抵免 48

陸報名手續應繳交證明文件及書面審查資料項目說明填寫報名表請用正楷填寫報名表並確認無誤後, 於簽名欄處學員親自簽名繳交相片本人最近三個月內, 二吋半身脫帽正面照片一張 ( 黏貼於報名表 ) 1. 身分證正反面影本, 字跡應清晰可辨 ( 黏貼於報名表背面 ) 繳交身分證影本 2. 學生證正反面影本, 字跡應清晰可辨 ( 應蓋妥 103 學年度第二學期註冊章, 黏與學生證影本貼於報名表背面 ) ( 一 ) 報名 : 一律採通訊報名請填寫報名表 ( 附表一 ), 並回傳報名表電子檔 (word 格式 ) 至 idencku@gmail.com, 來信主旨註明 105 年度菁培報名 - 學生姓名報名表資料請填妥並確認完整無誤 ( 二 ) 初審第一階段 : 書面資料審查 1. 學校推薦 : (1) 大學 ( 含 ) 以上在校成績單 ( 需內含系級排名前 50% 證明 ) (2) 作品集 ( 申請學生需提出足以證明其創作潛力的產品設計相關作品 ) (3) 學校推薦公文 (4) 老師推薦函 ( 附表二 ) (5) 語言能力證明影本 (GEPT TOEIC TOEFL IELTS Cambridge ESOL 日檢德檢等 ), 若無語言認證請檢附大學英文相關課程成績單 (6) 其他有助於審查之證明文件與資料影本, 以 A4 紙張裝訂成冊例如 : 特殊專長等證明曾發表之作品證照獲獎紀錄等初 2. 個人申請 : 審 (1) 國內藝術與設計類縣市級以上比賽前三名之證明或國際級以上不限名第次之得獎證明文件一 (2) 大學 ( 含 ) 以上在校成績單階 (3) 作品集 ( 申請學生需提出足以證明其創作潛力的產品設計相關作品 ) 段 (4) 語言能力證明影本 (GEPT TOEIC TOEFL IELTS Cambridge ESOL 應日檢德檢等 ), 若無語言認證請檢附大學英文相關課程成績單繳 (5) 其他有助於審查之證明文件與資料影本, 以 A4 紙張裝訂成冊資例如 : 特殊專長等證明曾發表之作品證照獲獎紀錄等料 ( 三 ) 初審資料繳交期限 : 報名表 ( 附表一 ) 及各項書面審查資料請裝入信封, 並貼上報名專用信封封面 ( 附表四 ) 報名收件至 104 年 5 月 22 日 ( 星期五 ) 止, 以郵戳為憑, 逾期恕不受理註 1: 請將上列初審相關表件依序由上而下疊放整齊, 於左上角以長尾夾夾妥, 裝入報名信封, 報名信封僅限一人一份報名件, 不得裝入兩件或以上之報名件註 2: 如資料太多致無法裝入同一報名信封時 ( 如 : 作品集 ), 請另行包裝成一份, 貼上報名專用信封封面 ( 附表四 ) 寄達本校, 並於備註欄中註明註 3: 有關本項之證明文件請繳交影本, 若因所繳交之各項證件不符, 或有偽造假借塗改等情事, 即認定不具備報名資格註 4: 報名所繳之表件及審查資料, 不論錄取與否, 一律不予退還, 請自留原件 499

國內複審應繳資料海外學校決選應繳資料注意事項 ( 一 ) 複審書面資料審查 : 1. 欲申請之海外學校規定之語言成績證明 ( 請參考海外各校網站之最新公告 ) 2. 教育部獎勵參加之國際設計競賽得獎證明 ( 請參考附表三之綜合設計類及產品設計類獎項 ) ( 二 ) 志願表 : 1. 填列海外各校培訓或國內實習單位意願順位, 請參考本簡章拾肆甄選方式等相關規定之各校研究領域及培訓課程 2. 英國 RCA 及荷蘭 TUD 報到前, 須具備國內研究所在學身分若查無國內研究所在學身份, 將予以取消資格並由備取生遞補大四學生可選填研究所課程之海外學校, 惟需於複審繳件時, 檢附國內研究所之錄取證明影本供查核 ( 三 ) 複審資料繳交期限 : 1. 美國 ACCD 美國 CCS 英國 RCA 荷蘭 TUD 德國 KHB: 104 年 12 月 4 日 ( 星期五 ) 前 2. 日本武藏野日本千葉 :105 年 2 月 5 日 ( 星期五 ) 前語文能力證明, 請依海外申請資料繳交之規定日期前繳交, 不接受補件, 未繳交者, 視同放棄 ( 一 ) 海外學校所需之語言能力證明正本 : 1. 語言標準依海外各校網站之當年度入學申請最新公告為準, 下表僅供參考 2. 本項語言能力證明需繳交正本, 驗畢後歸還請依海外申請資料繳交之規定日期前繳交以郵戳為憑, 不接受補件 ; 未繳交者, 視同放棄美國 Art Center College of Design (ACCD) 美國 College for Creative Studies (CCS) 英國 Royal College of Art (RCA) 荷蘭 Delft University of Technology (TUD) 德國 Weißensee Kunsthochschule Berlin (KHB) 日本武藏野美術大學 Musashino Art University 日本千葉大學 Chiba University TOEFL ibt 80; 或 IELTS Overall Band Score 6.5 以上證明 TOEFL ibt 71; 或 IELTS Overall Band Score 5.0 以上證明 IELTS Overall Band Score 6.5 以上證明 TOEFL ibt90; 或 IELTS Overall Band Score 6.5 以上證明德文檢定 B1 級 (Zertifikat Deutsch); 或德文檢定 A1 級及 TOEFL ibt 61 以上證明新制日語檢定 2 級 ; 或新制日語語言檢定 3 級及 TOEFL ibt 61 以上證明新制日語檢定 2 級 ; 或 TOEFL ibt 61 以上證明及 150 小時以上日文修課證明請參照附錄一 2015 年語言檢定考試時程資料, 並及早應考 ( 二 ) 欲申請之海外學校規定之入學文件 : 繳交海外學校所需之英文作品集研習計畫相關英譯表件等書面資料 ( 三 ) 合格之送審學員需將海外學校申請資料親送至本組承辦學校, 繳交期限 : 1. 美國 ACCD 美國 CCS 英國 RCA 荷蘭 TUD 德國 KHB: 105 年 1 月 15 日 ( 星期五 ) 前 2. 日本武藏野日本千葉 :105 年 3 月 4 日 ( 星期五 ) 前 1. 報名所繳交之表件及審查資料, 不論錄取與否, 一概不予退還, 請自留原件 2. 考生應自行檢查上述應繳交之各項文件是否正確齊全, 如因資料不全資格不符逾期繳件而遭取消資格, 應自行負責 50

柒初審第一階段研習營入選通知及第二階段培訓研習營成績 : 一初審第一階段研習營申請占總成績 30%, 審查之各項計分比例為 : 作品集 50% 語言能力證明 20% 其他有助於審查之證明文件與資料 30% 二依據審查結果擇優錄取 30 名, 備取 10 名參加培訓研習營, 每組以 30 名為限初審成績 ( 含研習營通知 ) 於 104 年 6 月 17 日 ( 星期三 ) 菁培計畫產品組網站公告及 E-mail 通知三初審第二階段培訓研習營成績占總成績 50% 培訓研習營於 104 年 7 月 15 日 ( 星期三 ) 至 7 月 24 日 ( 星期五 ) 舉行, 由海外各校派教師代表及國內業界設計師擔任研習營師資, 進行為期 10 天之培訓營培訓研習營成績於 104 年 8 月 5 日 ( 星期三 ) 公告於菁培計畫產品組網站及 E-mail 通知捌國內複審繳件與送審名單核定方式 : 一繳交海外各校入學門檻要求之語言成績證明教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表國際競賽得獎證明影本 ( 請參考附表三 ) 及志願表, 複審階段佔總成績 20%, 計分比例為 : 語言成績 10% 國際競賽得獎證明 10% 請參考附表三教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表, 產品設計組僅採計綜合設計類及產品設計類獎項二國內複審合格名單以初審第一階段研習營申請成績 (30%)+ 初審第二階段培訓研習營成績 (50%)+ 國內複審成績 (20%) 之比例合計作為海外學校志願之排序依據三海外送審合格名單經複審會議決議後於菁培計畫產品組網站公告及 E-mail 通知, 合格者得於期限前繳交決選申請資料四海外培訓學校複審合格名單核定原則 : 1 按學員總成績名次及所繳之志願表排序各海外學校錄取名額最多 4 倍之送審名單 ; 每位學員最多送審 2 校 2 語言成績標準依海外各校當年度入學申請最新公告為準, 語言成績未達該校申請標準者, 則不予列入該校送審名單中, 依總成績名次依序遞補符合該海外學校語言成績申請標準者若總成績同分則依序以 (1) 培訓研習營成績 (2) 語言成績比較, 擇優送審之 3 若無任何學員符合該海外學校申請之語言成績標準, 將以總成績之高低順位決定未符語言成績標準之學員, 送審人數以該海外學校錄取名額之 3 倍為限 4 所有申請表件由本組承辦學校統一郵寄, 等候海外學校決選錄取通知五國內實習機會媒合與輔導 : 1 複審會議及海外決選結果未獲出國進修之學員, 本計畫另提供國內廠商之實習機會有興趣之學員, 可報名參加 2 由學員於志願表填列海外各校培訓或國內實習單位意願順位, 於複審會議審查名單 ; 或由本組承辦學校另行 email 通知學員進行申請錄取與否將由國內實習合作單位決定, 申請所需繳交資料及詳細實習內容將另行公告通知 3 105 年度國內實習合作單位如下列, 如有變動將另行公告通知 : (1) 財團法人台灣創意設計中心設計石中劍新秀人才選拔暨培育計畫 (http://www.boco.com.tw/talent/stone/) 完成初審第二階段培訓研習營之菁培學員等同通過設計石中劍計畫選拔階段, 具備其計畫之圓桌武士資格, 可選擇參與後續培訓工作坊課程及申請義大利設計碩士學院 (DOMUS Academy) 及米蘭藝術大學 (Nuova Accademia di Belle Arti Milano) 留學獎學金機會 (2) 和碩設計 PEGA Design & Engineering (http://www.pegadesign.com/cht/index.html) (3) 荷蘭商臺灣戴爾股份有限公司台灣分公司 (http://www.dell.com.tw/) 51

玖決選繳件及核定方式 : 一複審合格名單公布後, 合格者需繳交海外學校當年度入學申請公告所需之英文作品集語言能力證明研習計畫相關英譯表件等書面資料合格之送審學員需將資料親送至本組承辦學校, 逾期概不受理 ; 未繳交者, 視同放棄由各組承辦學校代辦上述表件郵寄, 等候海外學校決選錄取通知二實際錄取名單依據海外學校決選結果而定, 最多不得超過教育部獎學金核定名額 ; 未通過海外學校決選時, 雖有名額亦不予錄取三各海外校除依核定名額錄取正取生外得列備取生, 依海外學校之決選結果為依據, 並以名次排序, 如有缺額則以名次依序遞補四實際錄取名單依據海外學校決選結果及教育部公告之名單為準拾放榜及錄取公告 : 一預定於 105 年 6 月 10 日 ( 星期五 ) 公告錄取名單, 並郵寄正備取通知時程以海外學校公布決選結果彈性調整二錄取名單於放榜日下午 17:00 前在下列網址公告 http://www.ide.ncku.edu.tw/sposad/ 三本單位得視實際作業情形, 予以提前或延緩公告, 請注意網站公告事項四恕不受理電話查榜拾壹報到及相關契約 : 一正取生 : 1. 放榜日期 :105 年 6 月 10 日 ( 星期五 ) 前 2. 報到時間 :105 年 6 月 20 日 ( 星期一 ), 報到注意事項另書於錄取通知, 並於網站公告 3. 報到時應繳 ( 驗 ) 證件 : 正取通知身分證在學學生證明文件 4. 未依簡章規定日期辦理報到者或未繳驗證件者, 視為自願放棄, 事後不得以任何理由要求補報到或補驗 5. 正取生因自願放棄或未依規定完成報到手續, 其缺額由同組辦理備取登記之備取生依名次高低之序遞補 6. 正取生報到當日如有缺額情形, 同日於網站公告 7. 報到之正取生若未依規定簽訂藝術與設計菁英國際進修獎學金行政契約書之缺額將於 105 年 6 月 24 日 ( 星期五 ) 於網站公告 8. 學生於出國培訓前, 需保有在學學生身分, 若喪失在學學生身分即喪失資格二備取生 : 1.105 年 7 月 4 日 ( 星期一 ) 辦理備取登記報到 2. 備取登記報到時間地點另書於備取通知及登記報到注意事項, 並於網站公告 3. 報到時應繳 ( 驗 ) 證件 : 備取通知身分證在學學生證明文件 4. 未依規定日期時間辦理登記者, 視為自願放棄備取資格 5. 預計於 105 年 6 月 24 日公告備取錄取生名單, 若正取生皆報到完畢則不另行公告 6. 未依規定日期時間辦理報到者, 視同自願放棄錄取資格, 缺額依序通知已辦理備取登記之備取生遞補, 遞補期限至 105 年 7 月 4 日 ( 星期一 ) 下午 17:00 止三凡經本甄選公告錄取者須於五日內簽訂教育部藝術與設計菁英國際進修獎學金行政契約書, 逾期視為放棄, 並依契約書內容及相關規定完成相關手續出國進修, 逾期視為放棄, 並取消錄取資格 ( 簽約相關作業於錄取後另行通知 ) 四凡經本甄選錄取, 完成簽訂藝術與設計菁英國際進修獎學金行政契約書者, 其因進修所涉及之權利義務, 悉依行政契約書及教育部藝術與設計國際進修實施要點規定辦理 ( 以上契約書及相關規定, 嗣後若經修正, 除另有規定外, 按新修正規定辦理 ) 52

拾貳補助費用標準 : 一對學生之獎助項目參照教育部公費留學標準, 除學雜費外及實習費外, 原得申請項目費用如出國手續費往返機票費月支生活費綜合補助費及健康保險費等併入年支生活費中, 以簡化支領項目 ( 如下表 ) 本計畫之受獎學生若因獲頒海外培訓機構之獎學金, 將扣除海外培訓機構之獎學金後, 給予實際支付之學費總額二學校進修及公司實習如非於同一城市, 將各依該地區補助生活費且亦不額外補助交通費生活費依實際進修月份支領, 以一年為限一學費 : 檢據核實發給二生活費 : 美國日本俄羅斯歐洲紐澳地區 / 國家城市城市城市城市國家城市或地區年支生活費 ( 單位 : 美金 ) 紐約市 (New York City) 20,000 舊金山市 (San Francisco) 芝加哥市 (Chicago) 洛杉磯市 (Los Angeles 含 Anaheim) 史丹佛市 (Stanford) 柏克萊市 (Berkeley) 波士頓市 (Boston) 18,000 其他城市 17,000 東京都大阪府京都府橫濱市福岡市長崎市名古屋市廣島市岡山市神戶市 20,000 其他城市 18,000 莫斯科市 (Moscow) 20,000 聖彼得堡市 (St. Petersburg) 18,000 其他城市 15,000 倫敦 (London) 巴黎 (Paris) 奧斯陸 (Oslo) 日內瓦 (Geneva) 哥本哈根 (Copenhagen) 蘇黎世 (Zurich) 20,000 牛津市 (Oxford) 劍橋市 (Cambridge) 19,000 挪威芬蘭瑞典冰島丹麥德國荷蘭比利時瑞士盧森堡奧地利法國義大利西班牙葡萄牙英國愛爾蘭 18,000 其他歐洲國家 15,000 加拿大 17,000 城市雪梨 (Sydney) 18,000 墨爾本 (Melbourne) 布里斯本 (Brisbane) 17,000 其它城市 15,000 上述以外之其他國家及城市 12,000 註 :1. 本標準奉行政院 94 年 5 月 12 日院校主忠五字第 0940003332 號函 95 年 4 月 27 日院授主忠五字第 0950002659 號函暨 100 年 3 月 3 日院授主忠五字第 100001284 號函同意備查, 嗣後如有調整, 則依新調整之公費標準支給 2. 本公費撥款作業悉依本部會計作業程序辦理 3. 身心障礙公費留學生相關公費項目及支給數額規定, 依本部身心障礙公費留學生公費項目及支給數額標準表辦理 53

拾參其他注意事項一經錄取之學員, 如發現報名資格不符規定, 或所繳證件及資料有假借冒用偽造變造等情事, 取消其錄取資格並不得申請保留錄取資格二選送至海外學校研習之學員, 於海外研習期間, 每月應定期撰寫一篇 500 字以上學習概況 ( 包含圖片 ) 分享至菁培計畫粉絲頁 ( 臉書搜尋 : 藝術與設計菁英海外培訓計畫 ), 並連結至計畫網站 (http://www.ide.ncku.edu.tw/sposad/) 三選送至海外學校研習之學員, 於一年研習期滿回國後, 需履行下列推廣義務 : ( 一 ) 成果說明會預演 ( 由承辦學校指定地點 ) ( 二 ) 教育部成果發表會 ( 三 ) 教育部記者發表會 ( 四 ) 另由承辦學校所規劃的三項推廣活動方案擇一完成 1. 製作一小時以上的學習內容心得光碟 2. 參加六場以上的學習成果推廣活動 3. 參加暑期研習營一週, 擔任翻譯與心得分享工作 ( 五 ) 學員於選送出國次年 9 月底前應繳交新年度計畫主視覺海報設計一份, 並於歸國學員記者會中發表四若有其他情形或未盡事宜, 悉依各組別甄選委員會決議辦理拾肆甄選方式等相關規定組別產品設計組甄選資格特殊規定 103 學年度各大學校院大學部二年級以上或研究所碩士班在學學生 ( 含進修學士班, 但不含在職專班 ), 具有中華民國國籍, 且設有戶籍者在完成國外進修培訓前, 亦須具備國內學校之在學學生身分學校美國 ACCD Art Center College of Design 研究領域培訓課程錄取名額產品設計 Product Design 大學 1 美國 CCS College for Creative Studies 英國 RCA Royal College of Art 產品設計 Product Design 大學 1 產品設計 Design Products 研究所 1 荷蘭 TUD Delft University of Technology 整合產品設計 Integrated Product Design 或策略產品設計 Strategic Product Design 或產品互動設計 Design For Interaction 研究所 1 德國 KHB Weißensee Kunsthochschule Berlin 日本武藏野美術大學 Musashino Art University 產品設計 Product Design 大學 1 工藝工業學科 - 工業設計 Industrial Design 大學 1 日本千葉大學 Chiba University 工学部デザイン学科 ( 設計學科 ) 或大学院工学研究科デザイン科学専攻大學或研究所 1 54

初審 : 第一階段研習營申請第二階段培訓研習營初審第一階段研習營申請依據報名時繳交之書面資料進行審查審查通過者, 擇優遴選 30 名參加研習營由海外各校派教師代表及國內業界設計師擔任研習營師資, 進行為期 10 天之培訓營申請方式國內複審 : 一繳交海外各校入學門檻要求之語言成績證明教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表國際競賽得獎證明影本 ( 請參考附表三 ) 及志願表二送審合格名單以初審第一階段研習營申請成績 (30%)+ 初審第二階段培訓研習營成績 (50%)+ 國內複審成績 (20%) 之比例合計作為海外學校志願之排序依據, 並按學員志願排序各海外學校錄取名額最多 4 倍之送審名單 ; 每位學員最多送審 2 校海外學校決選 : 海外學校資料審查 : 檢送合格者之英文作品集研習計畫及相關英譯表件資料等, 並繳交海外學校要求之語言能力證明正本, 由承辦單位郵寄海外學校進行決選合格之送審學員需依規定之日期前將資料親送至本組承辦學校, 由承辦單位郵寄海外學校進行決選逾期概不受理 ; 未繳交者, 視同放棄初審 : 第一階段研習營申請審查結果, 總成績相同時, 依序以 1. 作品集 2. 語言成績 3. 其他相關證明者之成績比較, 成績較高者優先錄取成績排序原則複審 : 海外學校決選合格名單審查, 總成績相同時, 依序以 1. 培訓研習營成績 2. 語言成績比較, 成績較高者優先錄取其他規定學員錄取報到後, 須依規定簽訂教育部藝術與設計國際進修獎學金行政契約書始得辦理出國進修, 報名時請慎重考慮自身相關因素及規定, 錄取後不得以任何理由申請資格保留歸國後亦須依契約書規定完成返國義務聯絡方式 Email:idencku@gmail.com 電話 :(06)275-7575 分機 54343 計畫目標期能透過海外學校之培訓, 培養學生具國際性前瞻之視野, 融合中外設計之理念, 擴展創新創意設計產品之才能 55

拾伍甄選流程圖簡章公告國外學校決選資料報名及繳交資料海外學校入學申請書面資料審核海外學校放榜公布研習營入選名單國內培訓研習營輔導學員出國培訓及未獲錄取學員進行國內實習媒合繳交語言成績及國際競賽證明公布國內複審合格名單 569

附錄一 2015 語言檢定考試參考資料一日本語能力試驗 (JLPT) 本測驗係由財團法人日本國際教育支援協會及獨立行政法人國際交流基金分別在日本及世界各地為日語學習者測試其日語能力的測驗本測驗自 1991 年起在台灣地區舉行, 由交流協會主辦, 本中心協辦暨施測 2009 年起本測驗施測方式由一年辦理一次增為一年兩次, 除 12 月份 ( 第 2 回 ) 測驗外, 另 7 月份 ( 第 1 回 ) 於日本國內台灣中國大陸及韓國增辦一次 2010 年起, 本測驗由四個級數改為五個級數, 為 N1 N2 N3 N4 N5 7 月份辦理 N1~N3 三個級數,12 月份則 N1~N5 五個級數全部辦理報考者可依自己的能力, 選擇適合的級數參加日本語能力試驗相關資訊請查閱國際交流基金之日本語能力試験のひろば網站, 網址 :https://reg.lttc.org.tw/ 一測驗日期 :2015 年 7 月 5 日 ( 週日 ) 二測驗級數及測驗時間 :N1 N2 在下午舉行 ;N3 N4 N5 在上午舉行三測驗地點 : 台北台中高雄四測驗費 : 每名 1,500 元 * 低收入戶家庭人士測驗費半價優惠每名 750 元,1 人限優惠 1 個級數, 報名時須檢附低收入戶證明書正本五報名 / 繳費 / 郵寄報名表期間 : 自 2015 年 4 月 1 日上午 9 時起至 4 月 15 日 24 時止六台灣考區報名須知 : 報名前請先詳閱本須知及台灣考區應試須知 (2014 年第 2 回內容僅供參考 ;2015 年第 1 回內容於 3 月下旬公布 ) 報名時, 一律採網路登錄資料繳費郵寄報名表完成 2015 年第 1 回相關訊息請於 3 月 23 日起至網路報名 / 查詢頁面瀏覽七准考證寄發 :2015 年第 1 回測驗准考證於 6 月上旬寄發如 6 月 16 日仍未收到者, 可自行至本中心網站查詢並自行列印准考證 ( 准考證請保留至收到日方合否結果通知書為止 ) 上網列印之准考證與本中心寄發之准考證具有相同效力有疑問者, 請於測驗日前來電本中心查詢, 電話 (02)2365-5050 八次回預告 :2015 年第 2 回測驗日期為 12 月 6 日 ( 週日 ), 報名期間自 9 月 1 日至 9 月 15 日參考網址 :https://www.lttc.ntu.edu.tw/jlpt_registration.htm 二 TOEFL ibt 托福網路測驗 57

托福測驗 (Test of English as a Foreign Language, TOEFL ) 由美國教育測驗服務社 (Educational Testing Service, ETS ) 在全世界舉辦托福測驗測試母語非英語者之英語能力, 如果您想申請入學美加地區大學或研究所, 托福成績單將可能是必備文件之一托福網路測驗 (TOEFL ibt ) 是經由網際網路方式進行, 測驗項目包含 : 閱讀 (Reading) 聽力 (Listening) 口說 (Speaking) 及寫作 (Writing) 每項分數 30 分, 總分 120 分每個項目至少需作答一題才計分, 寫作只能以打字方式完成測驗項目共分 : 閱讀聽力口說及寫作 4 個項目考完閱讀與聽力兩項後, 有 10 分鐘的休息時間, 接著再考口說及寫作, 測驗全程約需 4-4.5 小時四項測驗皆可使用擬稿紙與筆, 但需在計時當中 ( 即看到或聽到題目時 ), 才可使用紙筆作紀錄各項測驗說明如下 : 閱讀測驗 : 有 3-4 篇文章需完成, 每篇不分開計時, 考生在規定的時間內完成即可, 且各篇文章均可返回作答測驗時間有兩種 : o 總測驗時間為 60 分鐘者, 需完成 3 篇文章 o 總測驗時間為 80 分鐘者, 需完成 4 篇文章聽力測驗 : 講演 4-6 篇, 對話 2-3 段, 測驗時間約 60-90 分鐘口說測驗 : 測驗開始前會要求考生先試音並調整麥克風 o 口說測驗共 6 題, 每個題目都須在規定的時間內完成回答, 測驗時間 20 分鐘 o 有 2 種題型 : 一種是聽一段對話或演說後再做回答 ; 另一種是整合式題型 - 先看一篇文章再聽一段說明或對話, 然後請考生回答寫作測驗 : 有 2 種題型 : o 整合式題型 - 先看一篇文章再聽一段說明或對話後, 寫一篇相關的文章測驗時間 20 分鐘 o 另一種則就一個題目寫一篇文章測驗時間 30 分鐘托福網路測驗 TOEFL ibt2015 上半年測驗日期 : 台北測驗日期台南測驗日期高雄測驗日期 Sat., Jan 10, 2015 Sat., Jan 10, 2015 Sun., Jan 11, 2015 Sun., Jan 11, 2015 Sat., Jan 31, 2015 Sun., Jan 25, 2015 Sat., Mar 07, 2015 Sat., Jan 31, 2015 Sat., Mar 14, 2015 Sun., Feb 01, 2015 Sun., Apr 12, 2015 Sat., Mar 07, 2015 Sat., Apr 18, 2015 Sat., Mar 28, 2015 Sun., May 24, 2015 Sun., Apr 12, 2015 Sat., May 30, 2015 Sat., Apr 18, 2015 Sat., Jun 13, 2015 參考網址 :http://www.toeflgoanywhere.org/taiwan/index.php Sat., Jan 10, 2015 Sun., Jan 11, 2015 Sat., Jan 31, 2015 Sat., Mar 07, 2015 Sat., Mar 28, 2015 Sun., Apr 12, 2015 Sat., Apr 18, 2015 三 IELTS 雅思國際英語測驗系統 58

IELTS 雅思國際英語測驗系統 (The International English Language Testing System), 是由劍橋大學英語考試院設計用來評估欲前往英語系國家求學移民或工作者在聽說讀寫四項全方位英語的溝通能力, 與托福同樣為全球廣泛接受的英語測驗目前全球有超過 135 個國家逾 8000 所大學院校政府及專業機構, 以 IELTS 雅思考試做為評估申請者英文能力之標準, 例如 : 加拿大移民局 (CIC) 澳州移民局 (DIAC) 澳洲醫護協會 (ANMC) 國際貨幣基金會 (IMF) 殼牌公司 (Shell International) 等每年全球有超過 200 萬人次參加 IELTS 雅思考試, 並藉此獲得前往英語系國家的機會無論你想去英語系國家 ( 如 : 美國英國加拿大澳洲紐西蘭南非新加坡等 ) 或非英語系國家 ( 如 : 香港大陸荷蘭瑞典芬蘭西班牙等 ) 留學移民就業, 甚至單純想測試自己的英文程度, IELTS 雅思國際英語測驗絕對是你的第一首選英國文化協會為 IELTS 雅思官方考試中心, 每月在全台北中南各地定期舉辦 IELTS 雅思測驗 IELTS 雅思考試分為兩個組別 : 學術組 (Academic) 及一般訓練組 (General Training) 其針對不同需求的考生提供適合的測試內容, 也提供各機構選擇之彈性兩個組別最大的不同, 是在閱讀及寫作部份會因組別不同而安排不同題目學術組 (ACADEMIC) 考題傾向用來評估考生是否適合以英語作為學習或培訓的媒介適用於欲申請正式課程者, 如研究所大學專科或學校要求此組別之成績者 ( 如 : 交換學生課程 ) 一般訓練組 (GENERAL TRAINING) 考題則較適合以非學位取得為目的及欲申請移民或前往英語系國家工作的考生所有考生均須一次參加聽力閱讀寫作和口說共四個部份測試學術組和一般訓練組的聽力和口說是使用相同的考題, 閱讀和寫作則使用不同考題筆試聽力閱讀和寫作必須在同一天內完成, 進行時間是從早上 0830 到中午 1230 口試將於筆試當日下午 1230 1830, 或他日 0930-1830 舉行根據全球 IELTS 雅思考試規定, 在筆試進行時, 沒有中場休息時間 IELTS 雅思 2015 上半年測驗日期 : 2015 年 1 月 10 日 1 月 17 日 1 月 29 日 1 月 31 日 2015 年 2 月 7 日 2 月 12 日 2 月 14 日 2 月 28 日 2015 年 3 月 12 日 3 月 14 日 3 月 21 日 3 月 28 日參考網址 :https://www.ieltstest.org.tw/ http://www.ieltstaiwan.org/ 四德語檢定 ( 一 )A1 級德語檢定考試 Start Deutsch 1 59

A1 級德語檢定考試 Start Deutsch 1 是成人德語檢定考試, 由德國歌德學院與成人教育測驗中心 Weiterbildungs-Testsysteme GmbH (WBT) 共同主持為歐語能力評量共同參考標準制定的六級檢定考試中之最初級 A1 德文的檢定考試此檢定考試是以全世界統一的標準執行及評分自 2007 年起,A1 級德語檢定考試為居住在德國之德國人或外國人, 其外籍配偶, 在申請德國居留時必備之簡易德語能力證明考生不限學習教材或是否上過語文班, 建議應約上過 85 至 170 堂密集德文課考試內容包括 1. 筆試 ( 三科 ; 時間 : 約 65 分鐘 ) 2. 聽力 ( 三大題 ) 必須從所聆聽的短文中 ( 日常對話公共廣播通告私人或公共的電話留言 ) 擷取重要的資訊 3. 閱讀 ( 三大題 ) 必須從所閱讀的短文中 ( 筆記小廣告指示牌告示等 ) 擷取重要的資訊 4. 書寫 ( 兩大題 ) 請填寫一份表格中缺少的資訊 ; 並根據指示重點, 寫一封短短的私函或 E-mail 5. 口試 ( 約 15 分鐘 ) 口試包括三部分 : - 自我介紹 - 提問並回答問題 - 提出拜託並答覆請託各科分數各佔 25%,60 分及格報名及考試日期 : 筆試 2015.03.27, 9:30 筆試 2014.11.21, 9:30 歌德 A1 級德語檢定考試報名 : 2015.03.02-2015.03.03 ( 收件截止, 以郵戳為憑 ) 歌德 A1 級德語檢定考試報名 : 2014.11.03-2014.11.05 ( 收件截止, 以郵戳為憑 ) 台北歌德學院台北歌德學院參考網址 :http://www.goethe.de/ins/cn/cn/tai/lrn/prf/sd1.html 60

( 二 )B1 級德語檢定考試 Zertifikat Deutsch B1 級德語檢定考試 Zertifikat Deutsch 為歐語能力評量共同參考標準制定的六級檢定考試中之 B1 級德文的檢定考試, 是由德國瑞士奧地利共同研發的德文檢定考試若通過檢定考試, 考生可證明自己的日常德語文法基礎紮實, 能在日常生活重要場合, 無論聽說讀寫都應對自如 B1 級德語檢定考試是國際知名的檢定考試, 是德國政府指定申請德國國籍, 得據以證明德語程度的檢定考試在台灣, 通過 B1 級德語檢定考試是申請教育部公費留學德語系國家獎學金台德交換獎學金藝術與設計精英培育計劃等獎學金的條件之一考生不限學習教材或是否上過語文班, 建議應約上過 400 至 600 堂密集德文課考試內容包括 : 筆試 ( 四科 ): 總分 225 分, 至少 135 分及格 1. 文法 / 字彙 ( 測驗文法語法常識 ) 總分 75 分計時 20 分鐘 ; 2. 閱讀測驗 ( 分別測驗略讀細讀重點讀的技巧 ) 總分 30 分計時 70 分鐘 ; 3. 聽力測驗 ( 分別測驗對大意重點細節的了解 ) 總分 75 分計時約 30 分鐘 ; 4. 書信寫作 ( 依據四項提示, 回覆一封私人或半正式的來信或傳真 ) 總分 45 分計時 30 分鐘及一項雙人口試總分 75 分, 至少 45 分及格 ( 互相認識討論指定主題共同商量解決問題 ) 準備時間 10 分鐘 ; 考試時間每組 15 分鐘筆試口試必須分別及格, 才算通過檢定考試沒有考試次數的限制考試成績永遠有效報名及考試日期 : 筆試 2015.03.24, 9:30 筆試 2014.11.18, 9:30 歌德 B1 級德語檢定考試報名 : 2015.03.02-2015.03.03 ( 收件截止, 以郵戳為憑 ) 歌德 B1 級德語檢定考試報名 : 2014.11.03-2014.11.05 ( 收件截止, 以郵戳為憑 ) 台北歌德學院台北歌德學院參考網址 :http://www.goethe.de/ins/cn/cn/tai/lrn/prf/gzb.html 61

附錄二國立成功大學位置圖開車南下 : 北上 : 走中山高速公路南下於永康交流道下高速公路走中正南路 ( 西向 ) 往台南市區轉中華東路達小東路口右轉 ( 西向 ) 直走便可抵成大校區走中山高速公路北上於仁德交流道下高速公路走東門路 ( 西向 ) 往台南市區直走遇長榮路右轉 ( 北向 ) 可抵自強成功敬業建國校區東門路過長榮路遇勝利路右轉 ( 北向 ) 直走可抵光復校門口成功校區等火車後站 : 台南站下車後, 往後站方向, 出口正對面即為大學路, 大學路直走左手邊可見光復校門口客運前站 : 兵工廠 : 搭乘客運在台南火車站前站下車者, 可經由火車站附近的地下道到後站出口, 後站出口左手側即為成大校區搭乘客運在兵工廠下車者, 可搭乘大遠百的免費接駁公車, 在火車站前站下車, 再經過地下道到後站出口, 後站出口左手側即為成大校區 62

附表一 * 請用正楷填寫報名表, 雙面列印於背面黏貼身分證正反面學生證正反面影本 105 年度教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫 - 產品設計組報名表申請身分別姓名 / 中文姓名 / 英文 ( 同護照格式 ) 學校推薦 ( 須檢附學校系所公文 ) 個人申請 63 申請編號 * 本欄由主辦單位填寫, 請勿填寫畫記身分證字號性別男女出生日期民國年月日電子郵件 ( 務必填寫正確, 以後會常以此 email 聯絡 ) 戶籍地址 ( 郵遞區號務必填寫 ) 通訊地址 ( 郵遞區號務必填寫 )( 請填寫方便收信之地址, 以利相關文件寄送 ) 通訊電話手機 : 戶籍聯絡電話住所 : 學歷就學讀校推薦教授推薦教授電話系所年級 ( 若是大四升碩一, 請填寫原就讀學校及研究所學校 ) 推薦教授電子郵件在學身分備註大四確定延畢碩二確定延畢已應屆考取研究所 ( 請檢附錄取文件影本 ) 家長或監護人手機號碼兵役情形已服役免服役尚未服役現役軍人須檢附資料確認資料申請者簽名學校推薦填寫本報名表紙本上網下載本報名表電子檔 (word 格式 ), 填寫完畢回傳至 idencku@gmail.com 大學 ( 含 ) 以上在學成績單 ( 成績單需內含系級排名前 50% 證明 ) 作品集學校系所推薦公文指導老師推薦函語言能力證明影本 ( 若無語言認證請檢附大學英文相關課程成績單 ) 其他有助於審查之證明文件與資料影本個人申請填寫本報名表紙本上網下載本報名表電子檔 (word 格式 ), 填寫完畢回傳至 idencku@gmail.com 國內藝術與設計類縣市級以上比賽前三名之證明或國際級以上不限名次之得獎證明文件大學 ( 含 ) 以上在校成績單作品集語言能力證明影本 ( 若無語言認證請檢附大學英文相關課程成績單 ) 其他有助於審查之證明文件與資料影本本人已詳閱簡章中之各項規定及藝術與設計菁英國際進修獎學金行政契約書之權利義務, 經由通訊報名之各項資料均為本人親自填報, 並確實繳交上述資料, 若有不實, 願負法律責任並同意被取消錄取資格簽名 : 填寫日期 : 年月日 < 報名表請雙面列印 > 請黏貼近三個月內二吋半身脫帽照片並於背面填寫姓名非生活照不得戴有色鏡片之眼鏡

< 報名表請雙面列印 > ------------ 身分證正面影本黏貼處 ------------ ------------ 身分證反面影本黏貼處 ----------- ------------ 學生證正面影本黏貼處 ------------ ------------ 學生證反面影本黏貼處 ----------- < 報名表請雙面列印 > 64

附表二教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫 - 產品設計組老師推薦函申請人就讀學校就讀系級組別一申請人與推薦人之關係導師 / 大二大三大四研究所任課教師 / 科目 : 專題研究指導老師 / 大二大三大四研究所其他二申請人在下列項目表現 : 評估項目極佳 ( 前 5%) 甚佳 (5%-10%) 佳 (10%-25%) 尚可 (25%-50%) 差 (50% 以下 ) 資訊不足自動自發的態度成熟與穩定度獨立工作能力共事能力表達能力領導能力邏輯分析能力專業知能創新能力研究潛能整體總評三申請人的求學與工作態度 : 積極主動嚴謹小心尚可消極被動無從判斷四依申請人的表現, 具有之特殊研究能力, 相關之優缺點, 及未來發展潛力, 請說明 : ( 如不敷撰寫, 請另自備 A4 只書寫並附於後 ) 五綜合上列評估, 推薦對申請者申請計畫所持態度 : 極力推薦推薦勉強推薦不推薦無從判斷推薦人職稱服務單位聯絡電話通訊處 E-mail 推薦人簽名 : 中華民國年月日本推薦函填妥後, 請推薦者密封並於封口處簽章後交予被推薦者於報名時繳交 65

附表三教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽一覽表教育部鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽獎勵要點請參考設計戰國策 : http://www.moe-idc.org/aboutidc/points.php 產品設計組僅採計綜合設計類及產品設計類獎項一綜合設計類 : 德國 if 設計獎 / if DESIGN AWARD 日本 G-Mark 設計獎 / Good Design Award 德國 if 獎概念設計獎 ( 學生組 ) / if concept design award 德國紅點設計獎概念設計獎 / Red Dot Award: Design Concept 德國紅點設計獎 - 傳達設計獎 / Red dot award: Communication design 美國傑出工業設計獎 / Industrial Design Excellence Award (IDEA) Adobe 卓越設計大獎 / Adobe Design Achievement Awards 德國紅點設計獎 - 產品設計獎 / Red dot award: Product design 奧地利國際電子藝術競賽 / Prix Ars Electronica-International Competition for Cyber Arts 英國設計與藝術指導協會學生獎 / D&AD Student Awards 英國倫敦國際獎 / London International Awards 荷蘭 :OUTPUT 國際學生大賞 / Output International Student Award 二產品設計類 : 德國 if 設計獎 / if DESIGN AWARD 德國百靈國際設計大賽 / Braun Prize International Design Award 德國 if 獎概念設計獎 ( 學生組 ) / if concept design award 德國紅點設計獎概念設計獎 / Red Dot Award: Design Concept 德國紅點設計獎 - 傳達設計獎 / Red dot award: Communication design 德國紅點設計獎 - 產品設計獎 / Red dot award: Product design 66

附表四 105 年度教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫 - 產品設計組報名專用信封封面姓名通訊地址郵貼票足 - 手機下列各欄資料請考生確實檢查資料內容後再劃記 ˇ 符號以利處理學校推薦個人申請身分證正反面影印本 ( 請黏貼於報名表背面 ) 學生證正反面影印本 ( 請黏貼於報名表背面 ) 初試應繳之各書面審查資料報名表紙本 ( 請黏貼兩吋半照片相關證件影本 ) 大學 ( 含 ) 以上在校成績單 ( 需內含系級排名前 50% 證明 ) 作品集學校推薦公文指導老師推薦函語言能力證明影本其他有助於審查之證明文件與資料影本報名表紙本 ( 請黏貼兩吋半照片相關證件影本 ) 國內藝術與設計類縣市級以上比賽前三名之證明或國際級以上不限名次之得獎證明文件大學 ( 含 ) 以上在校成績單作品集語言能力證明影本其他有助於審查之證明文件與資料影本其他 ( 請註明 ) 備註欄限時掛號請務必以正楷詳填下列每一項資料, 以利報名作業之進行 701 台南市大學路一號光復校區 67