第 1 頁, 共 10 頁 漂 亮 出 牌, 不 枉 此 生 - 最 後 的 演 講 讀 後 心 得 方 竟 曉 壹 前 言 本 書 作 者 蘭 迪 鮑 許 (Randy Pausch, 1960-2008) 生 前 任 教 於 美 國 卡 內 基 美 隆 大 學 (Carnegie Mellon University, CMU), 是 一 位 樂 觀 熱 情 幽 默 且 教 學 認 真 的 資 訊 科 學 教 授, 不 料 在 他 46 歲 時 被 診 斷 出 罹 患 致 死 率 最 高 的 胰 臟 癌 隔 年 (2007 年 )8 月, 醫 生 發 現 他 的 癌 症 已 經 轉 移 到 肝 臟, 只 剩 下 三 至 六 個 月 壽 命 同 年 9 月, 蘭 迪 教 授 應 學 校 之 邀 發 表 一 場 名 為 全 力 實 現 兒 時 夢 想 的 演 說, 讓 現 場 爆 滿 的 聽 眾 笑 聲 不 絕, 也 讓 不 少 人 流 淚 不 已, 這 場 演 說 的 實 況 錄 影, 後 經 網 路 大 量 流 傳, 估 計 約 有 上 千 萬 人 瀏 覽 演 講 內 容, 在 全 球 各 地 引 發 熱 烈 的 討 論 由 於 這 場 演 說 的 廣 泛 影 響, 華 爾 街 日 報 (The Wall Street Journal) 專 欄 作 家 傑 弗 利 札 斯 洛 (Jeffrey Zaslow) 採 訪 蘭 迪 教 授 五 十 三 次, 將 口 述 內 容 整 理 成 這 本 令 人 感 動 莫 名 又 寓 意 深 遠 的 最 後 的 演 講 (The Last Lecture) 作 者 傳 達 的 訊 息 之 所 以 流 芳 後 世, 是 因 為 他 以 超 脫 生 死 的 態 度 去 分 享 他 桃 園 縣 立 富 岡 國 中 會 計 室 主 任 1
第 2 頁, 共 10 頁 獨 特 的 經 驗 他 意 欲 藉 由 本 書 所 敘 述 的 親 身 經 歷, 包 括 全 力 實 現 兒 時 夢 想 人 生 的 冒 險 及 從 中 學 到 的 教 訓 幫 助 別 人 實 現 夢 想 過 自 己 的 人 生 用 自 己 的 方 式 退 場 等 等 章 節, 試 圖 幫 助 別 人 認 清 人 生 中 的 重 要 議 題 並 找 到 實 現 夢 想 的 途 徑 本 書 談 的 雖 然 是 實 現 兒 時 夢 想, 但 慧 黠 的 作 者 項 莊 舞 劍, 意 在 沛 公, 他 演 講 的 對 象 不 僅 是 現 場 的 觀 眾, 重 點 在 其 未 成 年 的 子 女 - 一 個 即 將 離 世 的 父 親 最 後 的 身 影 他 一 生 的 想 法 與 作 法 他 的 夢, 是 訣 別 的 家 書, 也 是 遺 愛 貳 本 書 之 我 見 一 人 間 有 夢 最 美 夢 是 一 種 理 想 期 待, 一 個 人 生 追 求 的 目 標 或 方 向 所 謂 理 想, 是 一 種 抽 象 但 值 得 人 們 以 生 命 追 求 的 項 目 和 價 值, 就 人 生 哲 學 而 言, 理 想 與 價 值 更 是 可 以 互 換 的 語 詞 但 在 現 代 資 本 主 義 功 利 社 會 中, 一 般 人 往 往 混 淆 了 價 值 與 價 格, 甚 至 以 價 格 來 衡 量 價 值, 凡 事 均 只 問 其 價 格, 用 之 衡 量 ㄧ 切, 甚 至 把 自 身 的 生 命 也 予 以 價 格 化 當 貼 上 價 格 標 籤 的 生 命 失 卻 價 值 或 理 想 的 情 境, 生 命 的 意 義 自 然 也 就 蕩 然 無 存, 隨 波 逐 流 了 此 殘 生 將 會 是 必 然 的 結 果 人 生 不 過 短 短 數 十 寒 暑, 當 然 有 責 任 珍 視 這 上 天 賜 予 的 獨 一 無 二 軀 殼, 把 握 機 會, 善 用 分 秒, 建 立 正 確 價 值 觀 並 勇 敢 築 夢 創 建 迪 士 尼 王 國 的 傳 奇 人 物 華 德 迪 士 尼 (Walter Disney, 1901-1966) 說 : 只 要 你 夢 想 得 到, 就 做 得 到 2
第 3 頁, 共 10 頁 德 國 詩 人 歌 德 (Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832) 曰 : 舉 凡 你 能 做 的 事, 即 使 只 是 夢 想, 你 也 應 大 膽 開 始 膽 識 本 身 即 含 有 才 氣 力 量 與 神 奇 性 人 生 要 有 夢, 有 夢 就 有 希 望, 希 望 帶 來 改 變, 改 變 創 造 人 生 所 以 要 實 現 自 我, 首 先 要 有 夢 想, 有 夢 想 的 人, 就 是 成 功 的 開 始, 夢 想 實 現 之 處, 就 是 天 堂 作 者 的 父 母 力 行 節 儉, 從 不 買 奢 侈 品, 卻 不 惜 砸 大 錢 買 世 界 百 科 全 書 (World Book Encyclopedia) 給 小 孩 研 讀 ; 小 孩 如 有 疑 問, 總 是 鼓 勵 他 們 打 開 字 典, 翻 閱 字 典, 敞 開 心 智 是 以, 他 從 小 就 是 好 奇 寶 寶, 個 性 平 實 認 真, 不 尚 浮 華, 謹 記 父 母 的 教 誨 : 舊 衣 服 穿 破 了, 才 買 新 衣 服 他 終 身 奉 行 這 個 信 念, 所 以 當 某 日 下 班 後, 驟 聞 他 的 敞 篷 車 不 小 心 被 他 太 太 潔 依 開 的 另 一 輛 小 貨 車 攔 腰 撞 上 之 後, 他 並 非 大 發 雷 霆, 而 是 平 靜 地 把 晚 餐 吃 完, 去 車 庫 看 車, 聳 聳 肩, 向 潔 依 表 明 無 需 估 價 修 理, 帶 著 凹 痕 上 路 有 何 不 可, 因 為 他 父 母 教 過 : 汽 車 只 不 過 是 把 人 從 一 個 地 方 載 到 另 一 個 地 方 的 工 具, 是 實 用 的 物 品, 不 是 社 會 地 位 的 表 徵 潔 依 聽 了 大 吃 一 驚! 從 以 上 例 子 可 以 想 見, 在 父 母 的 身 教 言 教 薰 陶 下, 作 者 從 小 就 被 形 塑 不 以 價 格 或 偏 好 取 代 價 值 的 信 念, 架 構 正 確 的 人 生 價 值 觀, 他 知 道 名 利 不 等 於 成 功, 因 為 它 比 汽 油 更 容 易 揮 發 與 燃 燒, 真 正 有 智 慧 的 成 功, 在 於 循 序 漸 進 地 發 現 自 己 生 命 的 目 標 作 者 八 歲 時 勇 敢 築 夢, 從 混 沌 到 清 明, 到 後 來 引 領 他 尋 得 終 身 的 志 趣 所 繫, 他 亦 驚 訝 的 發 現, 人 生 可 以 多 采 多 姿, 生 命 竟 可 以 如 此 豐 富, 夢 3
第 4 頁, 共 10 頁 想 之 強 大 力 量, 由 此 可 見 二 正 面 思 維 的 重 要 正 面 思 維 的 重 要 性 及 神 奇, 不 論 是 醫 界 物 理 界 或 是 心 靈 界, 均 已 是 一 個 公 認 的 事 實 醫 學 研 究 指 出, 進 行 正 面 思 維 時, 凡 事 往 好 的 方 向 想, 就 會 分 泌 腦 內 嗎 啡, 是 一 種 近 似 咖 啡 的 荷 爾 蒙, 其 中 最 有 效 力 的 是 成 分 稱 為 β 內 啡 呔 (β endorphin), 該 類 物 質 會 使 人 的 心 情 變 得 很 好, 防 止 老 化, 提 高 免 疫 力 及 自 癒 能 力, 並 有 助 於 擊 敗 癌 細 胞 ; 反 之, 進 行 負 面 思 維 時, 就 不 會 分 泌 腦 內 嗎 啡 當 人 類 在 生 氣 緊 張 時, 腦 內 會 分 泌 去 甲 腎 上 腺 素, 其 毒 性 僅 次 於 蛇 毒, 會 傷 害 遺 傳 基 因, 引 發 疾 病, 加 速 老 化 ; 在 感 覺 恐 懼 時, 則 分 泌 腎 上 腺 素, 這 兩 種 物 質 對 人 體 都 是 有 害 的 就 物 理 或 心 靈 現 象 而 言, 思 想 具 有 磁 性 及 頻 率, 會 依 吸 引 力 法 則 回 饋 自 身, 同 類 相 吸, 絲 毫 不 爽 如 此 觀 之, 正 面 思 維 的 力 量 是 多 麼 巨 大! 作 者 從 2006 年 夏 天 診 斷 出 胰 臟 癌, 至 2008 年 7 月 25 日 辭 世 為 止, 如 果 不 是 由 於 他 異 於 常 人 的 樂 觀 態 度, 結 果 可 能 跟 半 數 的 胰 臟 癌 患 者 般, 在 獲 悉 得 病 後 六 個 月 內 嗚 呼 哀 哉 令 筆 者 動 容 的 是, 在 2007 年 8 月 15 日 進 行 例 行 掃 描 的 前 夕, 作 者 夫 婦 於 水 上 樂 園 度 假, 他 對 妻 子 說 : 就 算 明 天 掃 描 的 結 果 不 好, 我 還 是 只 想 讓 妳 知 道 活 著 是 很 棒 的 事 情 我 今 天 能 夠 在 這 裡, 活 著 和 你 在 一 起, 真 的 很 快 樂 今 天, 在 當 下 這 個 時 刻, 這 是 個 美 妙 的 一 天 我 4
第 5 頁, 共 10 頁 要 妳 知 道 我 有 多 麼 享 受 這 一 天 即 使 在 獲 悉 痊 癒 無 望 後, 他 也 不 自 怨 自 艾, 努 力 享 受 餘 生 某 日 初 春 傍 晚, 他 開 著 敞 篷 車, 收 好 車 頂, 降 下 車 窗, 手 臂 垂 外, 手 指 伴 隨 車 內 音 樂 敲 打 節 奏, 頭 髮 隨 風 飛 揚, 他 的 大 學 同 事 羅 比 科 薩 克 (Robbee Kosak) 恰 好 經 過, 幾 乎 不 敢 置 信 一 個 幾 已 宣 判 死 刑 之 人, 竟 如 此 從 容, 如 斯 瀟 灑 自 在! 作 者 說 : 我 們 改 變 不 了 事 實, 只 能 決 定 自 己 要 怎 麼 因 應 我 們 改 變 不 了 上 天 發 給 我 們 的 牌, 只 能 決 定 怎 麼 打 這 手 牌 他 勇 於 接 受 事 實, 以 正 面 思 維 面 對 死 亡, 理 性 處 理 身 後 事, 讓 生 命 不 再 有 遺 憾, 值 得 所 有 人 學 習 琢 磨 三 美 夢 成 真 作 者 把 挫 折 比 喻 做 磚 牆 磚 牆 的 存 在 不 是 阻 擋 我 們, 而 是 要 我 們 證 明 我 們 有 多 想 要 完 成 夢 想 阻 礙 我 們 前 進 的 磚 牆, 不 會 無 緣 無 故 擋 在 我 們 前 面 他 說, 這 種 磚 牆 的 存 在 目 的, 不 是 為 了 把 我 們 排 除 在 外, 而 是 要 讓 我 們 有 機 會 證 明 自 己 多 麼 想 要 一 件 東 西 (The brick walls are there to give us a chance to show how badly we want something.) 他 從 小 的 夢 想 之 ㄧ, 是 想 要 成 為 迪 士 尼 夢 想 師 (Walt Disney Imagineering), 這 個 念 頭 影 響 他 日 後 在 上 大 學 選 擇 必 修 時, 順 著 自 己 想 要 的 志 向 選 填 資 訊 相 關 科 系 在 卡 內 基 美 隆 大 學 博 士 班 畢 業 後, 他 寄 履 歷 給 迪 士 尼 幻 想 工 程 公 司, 卻 因 沒 有 符 合 他 資 歷 的 職 位 而 遭 到 拒 絕, 可 是 他 並 沒 有 因 此 而 放 棄, 反 而 將 這 個 志 向 一 直 放 在 心 裡, 充 實 自 己 的 能 力 以 等 待 時 機 來 臨 在 一 連 串 的 努 力 下, 他 終 於 5
第 6 頁, 共 10 頁 有 機 會 和 該 公 司 虛 擬 實 境 小 組 的 負 責 人 強 恩 史 諾 第 (Jon Snoddy) 碰 頭, 會 前, 他 花 了 八 十 小 時 蒐 集 資 料 和 訪 問 相 關 專 家 學 者, 結 果 對 方 對 他 準 備 的 充 份 程 度 驚 異 不 已, 於 是 正 式 邀 請 他 於 特 休 假 時 加 入 團 隊, 擔 任 為 期 半 年 的 幻 想 工 程 師 但 此 時, 校 方 擔 憂 智 慧 財 產 被 轉 移 的 問 題, 對 他 的 特 休 抱 持 疑 慮 的 態 度, 不 過, 在 經 過 幾 番 溝 通 後, 他 終 於 突 破 磚 牆, 獲 准 特 休, 成 為 迪 士 尼 的 一 員 儘 管 作 者 這 些 兒 時 夢 想, 不 論 是 深 富 意 義 的 理 想, 還 是 我 們 眼 中 荒 誕 不 羈 的 空 想, 但 在 他 四 十 八 年 的 人 生 中, 秉 持 用 正 面 的 態 度 去 面 對 阻 礙, 用 執 著 的 信 念 去 追 求, 最 後 幾 乎 實 現 所 有 的 夢 想 知 道 飄 浮 在 太 空 中 是 什 麼 感 覺 成 為 世 界 百 科 全 書 虛 擬 實 境 條 目 的 作 者 贏 得 很 多 填 充 動 物 娃 娃 成 為 迪 士 尼 夢 想 師 等 當 然 有 些 夢 想 並 未 真 的 達 成, 例 如 他 並 沒 有 進 入 國 家 美 式 足 球 聯 盟 打 球, 卻 學 到 團 隊 合 作 及 間 接 學 習 ( 即 假 動 作 原 本 以 為 在 做 某 件 事, 後 來 才 發 現 是 為 了 另 一 個 更 重 要 的 事 情 預 做 準 備 ) 的 重 要 性 ; 他 想 成 為 影 集 星 艦 迷 航 記 (Star Trek) 裡 的 柯 克 船 長 (Capitan Kirk), 卻 是 見 到 兒 時 偶 像 本 尊 到 他 的 實 驗 室 向 他 請 益 虛 擬 實 境 不 管 實 現 夢 想 與 否, 其 實 已 無 關 緊 要, 重 點 不 在 於 你 要 怎 麼 實 現 自 己 的 夢 想, 而 是 在 於 怎 麼 過 你 的 人 生 他 說, 如 果 你 以 正 確 的 方 式 度 過 人 生, 上 天 自 然 會 眷 顧 你, 夢 想 會 自 己 實 現 (If you lead your life the right way, the karma will take care of himself, the dream will come to you.) 知 名 小 說 牧 羊 少 年 奇 幻 6
第 7 頁, 共 10 頁 之 旅 (The Alchemist a Fable About Following Your Dream) 的 經 典 名 句 : 你 若 是 定 意 要 完 成 天 命, 全 宇 宙 的 力 量 都 會 被 發 動 起 來 幫 助 你 的 確, 機 會 是 給 準 備 好 的 人, 天 助 自 助 者, 追 夢 者 將 一 次 次 的 穿 牆 而 過, 夢 想 終 會 實 現, 人 生 再 無 遺 憾 四 對 公 務 人 員 的 啟 示 作 者 是 科 學 家, 在 本 書 中 除 看 見 他 感 性 的 一 面, 亦 無 處 不 見 他 秉 持 理 性 的 科 技 人 思 維 例 如, 作 者 列 舉 幾 種 時 間 管 理 的 方 式 :( 一 ) 時 間 必 須 受 到 明 確 管 理, 就 像 金 錢 一 樣 ( 二 ) 計 畫 可 以 隨 時 改 變, 可 是 前 提 是 必 須 先 有 計 畫 ( 三 ) 建 立 良 好 的 歸 檔 紀 錄 ( 四 ) 思 考 你 使 用 電 話 的 方 式 ( 五 ) 分 派 工 作 ( 六 ) 休 息 一 下 此 外, 他 也 提 到 團 隊 合 作 的 訣 竅 :( 一 ) 以 得 體 的 方 式 與 別 人 認 識 ( 二 ) 找 出 共 通 之 處 ( 三 ) 盡 量 在 最 舒 適 的 狀 況 下 會 面 ( 四 ) 讓 別 人 把 話 說 完 ( 五 ) 不 要 把 自 尊 自 大 的 心 態 帶 到 會 議 上 ( 六 ) 互 相 讚 美 ( 七 ) 以 問 句 的 方 式 提 出 不 同 選 項 尤 其 令 人 激 賞 的, 是 他 患 病 後 的 危 機 處 理 模 式 : 首 先, 他 積 極 樂 觀 面 對, 享 受 當 下 其 次, 為 家 人 將 來 的 生 活 預 做 準 備, 並 把 家 搬 到 離 娘 家 較 近 的 維 吉 尼 亞 州 第 三, 回 母 校 發 表 最 後 的 演 說, 為 孩 子 們 記 錄 父 親 身 影 最 後, 帶 著 光 榮 退 場 筆 者 在 公 務 生 涯, 曾 親 眼 目 睹 許 多 無 效 率 的 案 例 某 些 同 仁 處 理 公 務, 不 採 取 先 易 後 難 的 模 式, 反 倒 是 先 難 後 易, 到 頭 來, 難 的 做 不 出 來, 簡 單 的 7
第 8 頁, 共 10 頁 也 未 完 成, 造 成 公 文 逾 期, 上 司 怎 會 欣 賞 你 的 工 作 效 率? 許 多 同 仁 桌 上 亂 糟 糟, 公 文 隨 處 堆 置, 文 具 散 落 辦 公 桌, 甚 至 沒 有 養 成 平 時 將 同 性 質 案 件 歸 檔 的 習 慣, 等 到 急 需 或 業 務 考 核 的 時 候, 就 有 東 找 西 找 卻 落 空 的 情 形, 還 得 去 檔 案 室 調 文 出 來, 徒 然 浪 費 許 多 寶 貴 的 時 間 如 果 以 上 述 時 間 管 理 的 訣 竅 來 處 理, 排 定 優 先 次 序, 把 時 間 花 在 正 確 的 事 物 上, 檔 案 適 度 歸 類, 說 真 的, 工 作 效 率 將 大 幅 提 高, 又 何 須 頻 頻 加 班 呢? 五 協 助 與 感 恩 本 書 最 動 人 的 地 方, 在 於 他 不 斷 強 調 的 協 助 與 感 恩 實 現 兒 時 夢 想 是 非 常 令 人 興 奮 的 事 情, 可 是 隨 著 年 歲 慢 慢 增 長, 你 可 能 會 發 現, 幫 助 別 人 實 現 夢 想 其 實 更 加 有 趣 我 們 不 該 只 著 重 自 己, 而 應 該 多 關 懷 別 人 (Focus on others, not yourself.) 作 者 決 定 幫 助 更 多 的 人 去 實 現 屬 於 他 們 的 夢 想, 於 是 在 卡 內 基 美 隆 大 學 中 開 設 建 構 虛 擬 世 界 課 程, 以 及 夢 想 實 現 工 廠 的 二 年 制 碩 士 專 班, 融 合 自 由 發 揮 及 團 隊 合 作 的 教 學 方 式, 每 個 將 夢 想 付 諸 於 實 行 的 人, 都 在 此 環 境 裡 感 受 到 讚 許 與 認 同, 課 程 中 總 是 充 滿 亢 奮 的 氛 圍, 甚 至 有 企 業 提 出 長 達 三 年 的 書 面 預 約, 要 求 雇 用 畢 業 的 學 生, 創 造 產 業 學 校 及 學 生 三 贏 此 外, 他 參 與 研 發 愛 莉 絲 (Alice) 教 學 軟 體, 免 費 供 大 眾 下 載 使 用 以 製 作 電 影 或 電 動 玩 具, 在 不 知 不 覺 中, 讓 電 腦 程 式 設 計 的 教 育 更 加 普 及 及 有 趣, 並 協 助 千 萬 人 踏 上 圓 夢 之 路 8
第 9 頁, 共 10 頁 作 者 在 成 長 的 路 途 上, 感 恩 諸 多 貴 人 的 扶 持, 殊 能 一 一 實 現 夢 想, 成 就 自 我 當 他 在 維 吉 尼 亞 大 學 (University of Virginia) 取 得 教 授 終 身 職 後, 招 待 十 五 人 的 研 究 團 隊 到 迪 士 尼 世 界 遊 玩 一 個 星 期, 其 他 教 授 怕 立 下 榜 樣, 私 下 加 以 勸 阻, 但 他 不 為 所 動, 稟 持 你 接 受 別 人 什 麼 樣 的 恩 惠, 就 把 同 樣 的 恩 惠 散 播 給 其 他 人 的 信 念, 依 舊 帶 隊 前 往 他 在 本 書 屢 屢 提 及 影 響 他 一 生 的 恩 師 布 朗 大 學 (Brown University) 的 安 迪 范 丹 (Andy van Dam) 教 授, 覺 得 師 恩 浩 蕩, 難 以 回 報, 於 是 轉 而 協 助 他 人, 作 育 英 才 即 使 當 他 提 前 得 知 自 己 大 限 將 至, 除 無 法 陪 伴 愛 妻 稚 兒 的 遺 憾 外, 仍 然 真 心 認 為 自 己 何 其 幸 運, 得 以 有 寶 貴 的 時 間 為 家 人 將 來 的 生 活 預 做 準 備, 並 發 表 最 後 的 演 講 以 作 者 的 專 業 而 言, 求 名 謀 利 不 是 難 事, 但 他 寧 可 創 造 而 不 佔 有, 選 擇 回 饋 社 會, 成 就 他 人, 這 是 何 等 的 無 私 胸 襟! 一 般 人 面 臨 沉 痾 絕 症, 負 面 情 緒 在 所 難 免, 他 卻 依 舊 感 恩, 絕 不 抱 怨, 這 又 是 何 等 的 樂 觀 豁 達! 我 們 可 以 說, 作 者 無 怨 無 悔 的 協 助 與 感 恩, 可 謂 化 小 我 為 大 愛 情 懷 的 最 佳 典 範! 如 果 蘭 迪 教 授 能 安 養 天 年, 相 信 他 對 社 會 的 貢 獻 與 教 化 當 不 僅 於 此, 走 筆 至 此, 筆 者 不 禁 喟 然 生 出 一 股 天 妒 英 才 的 惋 惜 之 情 了! 叁 結 語 看 完 本 書, 我 們 看 到 的 不 是 一 位 性 命 垂 危 的 癌 症 末 期 病 人, 而 是 一 位 精 神 抖 擻 令 人 肅 然 起 敬 的 教 育 家 深 情 的 丈 夫 與 慈 愛 的 父 親, 以 及 苦 口 婆 心 9
第 10 頁, 共 10 頁 的 人 生 導 師 儘 管 蘭 迪 在 他 璀 璨 的 一 生 之 中, 遇 到 無 數 的 困 難 和 障 礙, 也 經 歷 許 多 危 機 和 冒 險, 但 他 在 每 一 次 的 危 機 關 頭 中, 都 能 認 真 和 謹 慎 的 思 考 自 己 手 上 所 握 有 的 王 牌, 在 最 危 急 的 情 況 下, 把 每 一 個 優 勢 發 揮 的 淋 漓 盡 致, 並 善 用 自 己 的 每 分 每 秒 李 開 復 先 生 說 得 好 : 任 何 人 如 果 有 了 這 樣 的 心 態, 無 論 是 面 對 病 痛 的 折 磨, 還 是 人 生 的 失 意, 他 都 能 用 一 次 次 漂 亮 的 出 牌, 實 現 自 己 的 最 大 價 值 誠 如 作 者 2008 年 5 月 對 卡 內 基 美 隆 大 學 畢 業 生 所 說 的 : 活 得 長 久 並 不 能 擊 敗 死 神 要 擊 敗 死 神, 我 們 必 須 活 得 有 意 義, 將 生 命 發 揮 到 極 致 儘 管 多 數 人 並 沒 有 像 他 有 精 彩 萬 分 的 經 歷 大 學 教 授 的 光 環 或 在 知 名 企 業 工 作 的 體 驗, 但 我 們 擁 有 上 天 賜 與 的 獨 特 軀 殼, 以 及 遠 超 過 三 至 六 個 月 生 命 的 漫 長 人 生 是 以, 蘭 迪 能 夠 把 所 剩 無 幾 的 生 命, 帶 給 全 世 界 令 人 回 味 無 窮 的 回 憶, 相 信 身 體 健 康 的 我 們, 也 可 以 追 逐 自 己 心 中 最 美 的 夢 想, 將 每 分 每 秒 運 用 在 最 值 得 的 地 方, 瀟 灑 走 一 回, 漂 亮 出 牌, 不 枉 此 生 10