一 -50-



Similar documents
中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 บ นทอนเช นก น และส งผลก บการด ดแปลงจากวรรณกรรมมาเป นบทภาพยนตร และบทละคร โทรท ศน ด วยเช นก น จากการเคารพวรรณกรรมต นฉบ บเป นหล

Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily life, the food on the table in the fa

戲劇研究 第二期 9 0 周育德 金水 中國戲史略 鄧濤 劉立文 中國古代戲劇文學史 張 庚 郭漢城 中國戲曲通史 廖奔 劉彥君 中國戲曲發展 12 史 等都或簡或繁地把它當作論題 就中後兩部著墨較多 自然也較富於參考 價值 而盧前之書成書較早 已將花雅爭衡分為三期 始於秦腔 繼以徽調

<4D F736F F D2035B171AB73B6CBA8ECAB73A6D3A4A3B6CBA158B3AFA46CA9F9BB50B169A445C4D6AABAB750B94AB8D6B9EFA4F1ACE3A873>

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月

%


Microsoft Word - 台灣舞獅歷史發展脈絡之探析…全文

8 戲劇學刊 The Interrelation between Peking opera and Modern Drama in Shanghai during the Isolated Island Period: Two Different Kinds of MingmoYihen and t

Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo

跨越文藝復興女性畫像的格局—

http / /book. sina. com. cn /news /c / /3 /2586. shtml

南華大學數位論文

Microsoft Word - 104蔡孟珍.doc

62 戲劇學刊 An Analysis of Cao-xie-gong Zhen in Tainan Abstract Te-yu Shih* Tainan is among the first areas that were developed in Taiwan, and there are a

南華大學數位論文

Microsoft Word - 論文封面 修.doc

國立交通大學客家文化學院

<4D F736F F D203338B4C12D42A448A4E5C3C0B34EC3FE2DAB65ABE1>

中国的知识分子与民间(社会)

标题

336 共分五節 首先爬梳傳統莊周試妻戲曲的淵源本事 從中溯源配角人物的原型 其次三節 依劇情節推展所出現之配角人物依序論述 夢境骷髏 乃試妻背景之 啟示者 搧墳寡婦 則是試妻動機直接的引發者 僮僕與紙人 則是試妻過程 中的參與者 每節再從原型論述到傳統諸作 第五節則綜合探討傳統莊周試妻戲 曲中配角

2009/2 45 ART RESEARCH

宜蘭國際童玩藝術節背後的地方問題

: ( ),,,,, 1958,,, , 263, 231, ,,,,,,, 4, 51, 5, 46, 1950, :,, 839, 3711, ( ) ( ) 20 ( ),, 56, 2, 17, 2, 8, 1,,,,, :,,,, ;,,,,

Microsoft Word - 05 許雪姬3校稿0123.doc


Made in Tainan 雙 月 刊 編 輯 的 話 三 月 春 風, 各 類 型 表 演 的 氣 息 蘊 含, 宣 告 著 這 座 城 市 的 特 質 : 無 處 不 是 舞 台, 我 們 浸 潤 在 藝 文 活 動 浪 潮 裡 02 遊 藝 思 / 城 市 皆 展 場, 城 市 皆 舞 台,

考試學刊第10期-內文.indd

致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一

中山大學學位論文典藏.pdf


Microsoft Word - 18-邱湘雲( ).doc

陈 异 叶 玉 佩 赋 曳 院 余 幼 好 此 奇 服 兮 袁 企 前 修 之 耿 光 遥 咱 1 暂 渊 册 59 袁 P518 冤 54 袁 P21 冤 P319 冤 胡 或 火 叶 东 白 山 赋 曳 院 佳 树 连 蜷 兮 山 之 幽 遥 咱 1 暂 渊 册 甘 衢 叶 孺 子 亭 赋 曳


朝陽人文社會學刊 第五卷第一期 壹 引言 陰陽五行是中國古代重要的哲學思想 對於傳統文化有過廣泛 而持久的影響 1 從商周至近代 縱觀陰陽五行學說的發展歷程 在不同的時期有著不同的內涵 表現出不同的特色 關於陰陽五行 的起源 學術界有許多不同的理論與見解 至今仍是見仁見智 2 古 代正史當中 以 五

Abstract Yiwei( 易 緯 ) is one of the most important elements in Yi ( 易 )study of Han dynasty. It had rich meanings and close relation with other parts


Microsoft Word - 24.doc


國立高雄大學○○○○○○學系(研究所)(標楷體18號字

南華大學數位論文

/ J J J J See HUAN Q Z.

华 东 交 通 大 学 硕 士 学 位 论 文 任 务 书 研 究 生 姓 名 童 尚 兰 学 号 学 院 ( 系 ) 人 文 社 会 科 学 学 院 专 业 古 代 文 学 专 业 方 向 明 清 文 学 论 文 题 目 中 国 古 典 文 学 中 蝴 蝶 意 象 的


投影片 1

65,, [ 3 ] ( P80) ;,,,,, [ 4 ] ( P8,16),, ;,,, : (1),,, [ 5 ] ( P5051) (2),, ; :,,, [ 5 ] ( P5055) (3) :,,,, [ 5 ] ( P ) : (1) : ( ),,,,,,,,,,


259 I

高餐通識教育學刊 第六期 On the Tea Culture in Verses of the Yuan Dynasty Shu-Hung Chuang Assistant professor, National Open University Abstract Tang poetry, Sung

<4D F736F F D203037AB6EA578C657A467A661A4BDAFABB9B3B455AB61B379A7CEACE3A8732E646F63>

5 49 Dream of the Red Chamber classificationcultural significance 1 p p373 3 p494 4 p p27b


207X满永


Abstract The formation of sacred mountains is an essential topic in the field of history of Chinese religions. The importance of mountain in Chinese t



Microsoft Word - 口試本封面.doc

優 秀 的 構 圖 設 計 可 以 引 起 眾 的 注 意, 書 籍 封 面 的 構 圖 影 響 消 費 者 的 購 買 意 願 海 報 設 計 的 構 圖 影 響 的 傳 達 效 益 照 片 的 構 圖 影 響 美 感 的 表 現 與 傳 遞 經 典 名 作 在 構 圖 上 皆 有 細 膩 的 安

KEY WORDS Eastern Zhou dynasty Hairstyles Accessories ABSTRACT Hair styles and accessories are important parts of the research of clo

<4D F736F F D D312DC2B2B4C2AB47A16DC5AAAED1B0F3B5AAB0DDA144A7B5B867A16EB2A4B1B4A277A548AED1A4A4BEC7A5CDB0DDC344ACB0A8D2>

1

Microsoft Word 蕭慧媛 doc


2002 2,,,,,,, ,,,,,,,,,, 1907,1925,, ,, , 1928,1934,1934 5,, ,, ,,,,

Construction of Chinese pediatric standard database A Dissertation Submitted for the Master s Degree Candidate:linan Adviser:Prof. Han Xinmin Nanjing

Cover

, : III

論文封面

F4 7 T

本人声明

崑 山 科 技 大 學 學 報 第 九 期 ( 民 國 101 年 6 月 ) 然 敦 煌 詩 歌 殘 卷, 其 內 涵 仍 有 相 當 大 的 研 究 空 間, 如 民 間 詩 歌 反 映 社 會 現 狀 敦 煌 地 區 土 地 水 利 條 件 優 越, 農 業 興 旺, 農 業 活 動 是 敦

<4D F736F F D20A46AA4AFACECA7DEA46ABEC7B1D0AE76ACE3A873AD70B565A6A8AA47B3F8A769A4AFACE >


Microsoft Word - 01林文彬

未命名-1.indd

Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official in Taiwan for more

symmetrical cutting patterns with various materials for visual designing; ii. This part combined costumes, bags and oilpaper umbrellas with the tradit

Prasenjit Duara 3 nation state Northwestern Journal of Ethnology 4 1. A C M J M M

東方設計學院文化創意設計研究所

高中英文科教師甄試心得

中國飲食色彩初探

60 台 灣 社 會 學 第 九 期 From Chinese Original Domicile to Taiwanese Ethnicity: An Analysis of Census Category Transformation in Taiwan Fu-chang Wang Instit

A VALIDATION STUDY OF THE ACHIEVEMENT TEST OF TEACHING CHINESE AS THE SECOND LANGUAGE by Chen Wei A Thesis Submitted to the Graduate School and Colleg

,,,,, 18 :,, 19,,,,18 20,,, 1840,,,,,19,,,,,,,,,,,,,,,1904, :,,,,,, []:,,1995,221 [] :,,1995 ; :2000,1999 ;[]:,,1998 ; [ ] :,,1998,,

A Study of Su Hsuei-Lin s Painting Based on the Literati Painting Prototype Wu Rong-Fu Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National


一 禁戲政令下臺灣京劇的敘事策略

untitled

穨1-林聖欽.doc

楹 聯 功 能 之 研 究 摘 要 本 研 究 從 楹 聯 的 起 源 楹 聯 的 格 律 楹 聯 的 分 類 上 做 系 統 性 的 探 討 利 用 眾 家 聯 集 聯 話 聯 論, 分 析 探 索 楹 聯 的 功 能, 並 提 供 應 用 性 藝 術 性 教 育 性 娛 樂 性 的 奇 聯 與

臺 灣 圖 書 館 管 理 季 刊 第 五 卷 第 二 期 / 98 年 4 月 only a small part can be seen. Literature creation is just like iceberg floating on the sea, readers can only

Microsoft Word - 黃世錦04.docx


從篤加有二「區」談當代平埔文化復振現相

2008 3, (,1989, 135 ) 1869 (,1919) , ,,,, 20, (,1990) 1872,,,,,,1914, 1872,42 4,1918,,, 46,, 1872,,1880,40,, (,1998) 1914,,

南華大學數位論文

12

Transcription:

200 7 2 49 0 試 論 中 國 戲 劇 表 演 的 多 樣 性 200 - -49-

一 -50-

-51-

-52-

2 2 2 99 3 2-4 -53-

3 4 95 3 5 93 52 29-370 97 434-435 4 77 擡 30-3 97 92-927 -54-

3-55-

90 5 379-439 5 200-5 200 2 4 5 999 304-35 200 2-56-

二 -57-

咣 咣 咣 咣 咣 咣 咣 咣 咣 咣 咣 咣 咣 7 着 着 7 07-0 997 5 333-58-

9 10 550-9 90-99 959 3 70-7 10 959 34-59-

544-54-07 5-595 9-745 -60-

5-61-

11 12 11 92 70 12 7 47-4 -62-

7-63-

727-4 13 三 14 13 92 14 77-927 925-2007 997 50-64-

15 16 74-49 90 37 7-39 50-53 977 24b 4 372-45 20-255 959 4 29 亘 973 5 3 15 3 090-55 93 5-57 97 9-2 97 5 4-47 16 92 3 92 2 29 9 9a 35 3 53 27-3 -65-

17 17 2 5 5 93 3 477-66-

18 19 亘 20 3 97-972 18 93 0 2 19 300 20 50-43 3-67-

戲劇研究 第二期 表演 另外 陝西省禮泉縣馬寨村唐代鄭仁泰墓出土的樂舞俑 也有騎馬伎在行 進中表演的 流動性演出還有一種是借助器具如車馬於行進中表演的 文獻中稱之為 戲 車 所謂 戲車 是漢代百戲演出形式的一種 用馬拉大車行進 而藝人在 車上表演各種技藝 關於戲車 漢代典籍多有記載 如張衡 西京賦 載 爾 乃建戲車 樹脩旃 侲僮程材 上下翩翻 突倒投而跟絓 譬隕絕而復聯 百 馬同轡 騁足並馳 橦木之技 態不可彌 彎弓射乎西羌 又顧發乎鮮卑 21 漢代李尤 平樂觀賦 也記載 戲車高橦 馳騁百馬 連翩九仞 離合上 22 下 晉代陸翽 鄴中記 記載戲車表演更為詳細 設馬車 立木橦其車 23 上 長二丈 橦頭安橫木 兩伎兒各坐木一頭 或鳥飛 或倒掛 這種於行 進中的馬車上橦木進行的表演 在演藝文物中也有發現 如 9 0年在河南省新野 24 縣任營村南出土一塊高浮雕戲車畫像磚 就刻繪戲車雜技表演 圖9 河南新野任營村出土的 戲車 畫像磚 流動性演出還有一種用假面裝扮 假面化妝在古代祭祀活動中常常採用 巫 覡頭戴假面 裝扮成神靈 參與祭祀活動和演出 有時祭祀和演出在行進中進 行 如周代儺祭中方相氏驅鬼逐疫 周禮 夏官 方相氏 記載 方相氏 掌蒙熊皮 黃金四目 玄衣朱裳 執戈揚盾 帥百隸而時難 以索室逐疫 大 25 喪 先匶 及墓入壙 以戈擊四隅 驅方良 魍魎 這是說 方相氏身披 21 22 23 24 25 蕭統編 文選 上冊 頁2 總4 見 清 陳元龍編 御定歷代賦彙 收入文淵閣 四庫全書 第 420冊 卷74 頁 30b 總頁 34 收入文淵閣 四庫全書 第4 3冊 頁 b 總頁309 魏忠策 罕見的漢代戲車畫像磚 中原文物 9 年第3期 頁 3 阮元校刻 十三經注疏 卷 冊上 頁 5-68-

0-69-

26 2 26 99 2-70-

3-71-

4 5-72-

27 28 27 200 200 5 28 99 3-33 -73-

29 30 7 29 99 53 32 30 0-2 -74-

-75-

試 論 中 國 戲 劇 表 演 的 多 樣 性 關 鍵 字 : 多 樣 性 表 演 形 態 藝 術 手 段 演 出 場 所 -76-

Research on the Versatility of Chinese Theatrical Performance Huang Zhusan Chinese traditional drama can be divided into two types. One is for entertainment on stages either in urban or in rural areas; the other is prototype drama deeply rooted in religious folkloric activities. Both have one characteristic in common: diversity, which means a wide variety of genre, style, and expression encompassed in theatrical performance and determined by their contexts. Various performing patterns reflect how mature different dramas are in different degree. The expression of entertainment oriented dramas tend to be complicated for their symbolic presentation and categorized roles shaped in performing environments, while the prototype dramas seem to be simpler, or even primitive. The composition of most of the entertainment oriented dramas conjoins elements of singing, recitation, posture, and combat movement as an organic unity by the presentation of categorized roles. Prototype dramas, however, lack the comprehensive incorporation of all performing patterns and distinct role classification. Sometimes extraneous pieces of performing patterns are still identifiable both in entertainment oriented dramas and prototype dramas. There are two types of performing spaces: fixed and movable. In the development of Chinese drama, spaces ranged from open ground and altar to palace or private hall, and pending the prosperity of theatrical activities, open stages as well as dance pavilions were erected. When forms of performance became more diversified, commercial theaters, stages in temples, and private theaters sprang up everywhere. On the other hand, performances on movable platforms or chariots have existed since the early stage of Chinese drama. The development of Chinese drama is by no means an evolutionary process; the versatile latter forms never replace the former, but co-exist. The versatility of drama performances not only mirrors the process of their development, but also reflects diversified aesthetic tastes of the audiences. Keywords: diversity performing pattern art expression performing space -77-

徵 引 書 目 99 97 93 07-0 997 5 307-33 997 97 90 92 99 93 977 3 93 420 97 959 9 43 959 999 959 200-22 92 93-78-

97 5 4-47 9 3 2-4 973-79-

-80-