联 系 我 们 公 司 邮 箱 info@aerochine.com 香 港 总 部 香 港 中 环 干 诺 道 中 68 号 华 懋 广 场 二 期 1 楼 A 室 联 系 电 话 :+8 80 1899 图 文 传 真 :+8 80 038 上 海 办 事 处 上 海 市 浦 东 新 区 世 纪 大 道 88 号 金 茂 大 厦 31 楼 联 系 电 话 :+86 1 890 9661 图 文 传 真 :+86 1 890 9999 北 京 办 事 处 北 京 市 朝 阳 区 朝 外 大 街 甲 6 号 万 通 中 心 D 座 66 室 联 系 电 话 :+86 10 90 89 图 文 传 真 :+86 10 90 899 宁 波 华 运 宁 波 市 鄞 州 区 南 部 商 务 区 天 童 南 路 88 号 宁 波 商 会 国 贸 中 心 18 楼 17 室 联 系 电 话 :+86 7 881 786 图 文 传 真 :+86 7 881 786 扫 描 二 维 码 关 注 华 运 官 方 微 信 公 众 号
董事总经理致辞 一直以来 我们都坚守这样一个信念 精于业 诚于心 这个信念源于公司信奉的 价值观 是华运航空引以为傲的基石 我们相信 鞭策自己 追求更大的进步是公司不断发展的动力 为投资者及员工 增加收益是我们追求的目标 与客户及员工建立并保持良好的关系是每一个企业所渴求的 我们也更加相信彼 此间互信互谅的精神更为可贵 长久以来 我们也在努力不懈地去培育每一段和谐 愉快的关系 公司的价值 绝对不是只为了谋利 而是确保每一个合作伙伴都能享 有允诺的利益及应得的服务 廉正守信的重要性 毋庸置疑 根深蒂固的正确的价值观已为公司成立了一个良 好的系统及制度 沿着这个信念一路走来 是带领我们迈向更前进的里程碑 用人唯才 是成功之本 让员工人人能夠发挥所长 竭盡所能 是公司的宗旨 为 客戶忠诚真摰地服务 创造佳绩 是我们终极的口号 董事总经理
致 中 华 筹 帷 幄 自 成 立 以 来, 华 运 航 空 凭 借 自 身 在 通 用 航 空 领 域 的 核 心 竞 争 力, 致 力 于 为 客 户 提 供 全 方 位 的 直 升 机 购 机 服 务 009 年, 华 运 航 空 被 美 国 Bell 直 升 机 (Bell Helicopter) 委 任 为 中 国 大 陆 及 香 港 澳 门 地 区 的 官 方 代 理 结 合 大 中 华 区 通 航 发 展 特 点, 华 运 航 空 首 次 在 业 内 提 出 一 站 式 购 机 理 念 : 针 对 客 户 实 际 需 求, 为 运 营 商 及 私 人 购 买 者 提 供 全 方 位 立 体 式 购 机 体 验 华 运 航 空 将 国 际 先 进 产 品 及 服 务 体 系 引 入 国 内, 根 据 客 户 运 营 及 作 业 特 点 制 定 通 用 航 空 发 展 计 划, 全 程 为 客 户 提 供 服 务 从 客 户 需 求 出 发 是 华 运 航 空 服 务 客 户 的 宗 旨 作 为 最 早 在 大 中 华 地 区 开 展 通 航 业 务 的 行 业 先 驱, 华 运 航 空 致 力 于 推 进 通 用 航 空 事 业 在 大 中 华 地 区 的 发 展, 已 成 功 为 数 百 位 客 户 提 供 了 专 业 权 威 的 通 航 发 展 咨 询 直 升 机 购 机 服 务 华 运 代 理 的 Bell 直 升 机 产 品 广 泛 用 于 通 航 作 业 摆 渡 飞 行 医 疗 救 援 及 私 人 飞 行 领 域 ; 客 户 群 体 包 括 国 有 企 业 政 府 华 运 航 空 的 专 业 团 队 在 直 升 机 及 航 材 销 售 市 场 推 广 机 队 运 营 及 客 户 服 务 等 方 面 积 累 了 丰 富 的 经 验, 并 乐 于 携 手 与 客 户 共 同 发 展 共 享 行 业 资 源 部 门 及 私 人 用 户 等, 运 营 基 地 涉 及 华 北 华 东 中 南 及 西 北 地 区 专 业 权 威 细 致 的 业 务 能 力 为 公 司 赢 得 了 良 好 的 业 界 口 碑 及 客 户 反 馈 01 年, 华 运 航 空 工 业 有 限 公 司 与 宁 波 国 际 机 场 与 物 流 管 理 委 员 会 合 作, 在 宁 波 国 际 机 场 成 立 长 三 角 地 区 首 家 全 球 领 先 的 旋 翼 机 维 修 维 护 运 营 基 地 (MRO), 将 公 司 业 务 拓 展 到 维 修 服 务 领 域 ; 通 过 建 立 航 材 库 完 善 服 务 梯 队, 延 伸 华 运 航 空 产 品 服 务 链, 满 足 客 户 全 方 位 需 求
业 精 英 中 英 雄 飞 行 使 者 Bell 06L 华 运 航 空 创 始 人, 曹 其 敏 女 士 出 生 于 航 空 世 家, 其 父 亲 是 香 港 港 龙 航 空 公 司 的 创 办 人 Bell06 L 由 经 典 的 06B3 机 型 进 化 而 成 强 劲 的 马 力 宽 敞 的 机 舱 设 计 优 越 的 功 率 储 备, 使 得 Bell06 L 均 可 胜 任 电 力 巡 线 公 共 执 法 及 消 防 救 火 等 多 项 使 命 Bell 06 L 带 给 您 的 是 高 可 靠 性 和 高 性 价 比 的 飞 行 感 受 1999 年, 曹 其 敏 女 士 成 立 华 翔 航 空 ( 香 港 ) 有 限 公 司, 是 最 早 将 公 务 机 及 公 务 飞 行 概 念 介 绍 到 中 国 的 行 业 先 行 者 为 了 满 足 多 层 次 客 户 需 求, 曹 其 敏 女 士 在 013 年 7 月 又 成 立 包 机 咨 询 品 牌 L VOYAGE, 以 公 务 飞 行 管 家 的 服 务 理 念 及 标 准 开 展 包 机 业 务 获 得 专 利 的 高 惯 性 的 双 叶 片 螺 旋 桨 系 统 给 您 带 来 优 越 舒 适 的 乘 坐 体 验 7 名 乘 员 容 量 及 俱 乐 部 式 的 座 椅 让 您 可 以 进 行 面 对 面 的 交 流 经 典 的 产 品 设 计 超 乎 想 象 的 运 行 成 本 及 一 流 的 服 务 支 持 使 Bell06 L 成 为 最 有 成 功 的 轻 型 直 升 机 典 范 公 司 团 队 成 员 具 备 丰 富 的 通 航 服 务 经 验 良 好 的 服 务 口 碑 及 多 年 与 政 府 企 业 界 建 立 的 良 好 合 作 关 系, 可 以 满 足 客 户 多 元 的 通 航 发 展 需 求 作 为 Bell 直 升 机 的 官 方 代 理, 销 售 团 队 为 客 户 的 购 机 及 航 材 储 备 提 供 专 业 的 咨 询 意 见 在 为 客 户 提 供 世 界 上 最 优 秀 的 直 升 机 购 买 方 案 时, 同 步 推 荐 客 户 化 的 航 材 储 备 计 划 市 场 及 售 后 服 务 等 支 持 团 队, 立 志 于 通 航 事 业 和 华 运 航 空 业 务 的 发 展 及 推 广 通 过 悉 心 为 客 户 提 供 通 航 发 展 的 专 业 规 划 建 议, 整 合 业 界 资 源 互 通 行 业 信 息, 保 障 客 户 购 机 及 后 续 运 营 有 效 的 开 展
集 稳 定 性 全 面 性 通 用 性 于 一 体 的 Bell 07GXP, 带 给 您 最 为 全 面 的 直 升 机 运 行 体 验, Bell 1EPI 将 Bell 1 的 可 靠 性 和 多 用 性 发 展 到 了 一 个 全 新 的 高 度 宽 敞 的 座 舱 系 统 和 双 数 字 化 自 满 足 您 对 直 升 机 的 所 有 想 象 罗 罗 0C7B8 发 动 机 提 高 了 高 温 高 原 悬 停 性 能 ; 配 动 飞 行 控 制 系 统 让 其 可 以 自 动 接 近 目 标 并 自 动 悬 停 宽 敞 的 座 舱 可 以 配 置 成 装 载 货 物 或 人 员 等 不 同 构 以 FADEC 所 提 供 的 强 大 动 力 足 以 支 持 高 速 巡 航 及 执 行 多 重 任 务 时 所 需 的 动 力 储 备, 成 为 注 重 性 能 需 求 开 展 多 样 化 业 务 客 户 的 不 二 之 选 座 舱 空 间 可 以 满 足 6 名 乘 客 的 飞 行 需 求, 亦 可 根 据 任 务 的 不 同 而 进 行 多 样 配 置 型, 适 用 于 海 上 石 油 服 务 空 中 救 援 等 艰 巨 任 务 经 过 战 争 考 验 的 机 体 设 计, 使 得 安 全 性 和 适 应 性 无 与 伦 比 Bell 1EPI 采 用 Bell BasiX Pro 集 成 航 空 电 子 系 统 提 供 了 关 键 的 飞 行 信 息, 大 大 提 升 了 环 境 位 置 感 知 度 和 安 全 性 搭 载 的 普 惠 PT6T9 Twin Pac 引 擎 提 升 了 热 高 性 能 并 增 加 了 类 别 A / JAR OPS PC1 性 能 除 了 提 供 杰 出 的 产 品 性 能,1EPI 还 得 到 Bell 直 升 机 公 司 出 名 的 不 脱 产 支 持 如 果 您 需 要 进 入 到 极 端 恶 劣 的 环 境 执 行 任 务,Bell 1EPI 时 刻 做 好 起 飞 准 备
Bell 9 凭 借 完 美 的 设 计 宽 敞 的 空 间 领 先 的 技 术 成 为 世 界 上 最 为 先 进 的 IFR 认 证 轻 型 双 发 直 升 机 开 Bell 直 升 机 通 过 先 进 的 技 术 研 发 的 集 安 全 高 效 及 可 靠 的 新 型 座 直 升 机 Bell 0 是 全 新 的 超 轻 型 单 放 式 机 舱 及 水 平 地 板 设 计, 可 容 纳 多 达 8 名 乘 员 并 进 行 因 不 同 需 求 而 灵 活 调 配 舱 内 布 局 如 果 您 的 任 务 要 求 直 升 机 拥 有 优 异 的 航 速 航 程 悬 停 性 能 和 更 高 的 安 全 性 以 及 更 高 的 可 用 载 荷,Bell 9 值 得 信 赖 Bell 9WLG 不 仅 提 供 卓 越 的 速 度 航 程 及 悬 停 性 能, 还 提 供 了 可 收 放 的 起 落 架 用 于 地 面 滑 行 操 作 发 涡 轴 直 升 机 该 新 型 直 升 机 具 有 卓 越 的 性 能 特 点, 超 乎 寻 常 的 载 荷 能 力, 超 强 的 机 动 性 能, 简 单 可 靠 的 操 作 系 统, 可 以 完 成 多 种 任 务 具 有 同 级 别 最 佳 性 能, 综 合 优 化 速 度 航 程 有 效 载 荷 可 以 兼 顾 多 重 任 务 用 途 作 为 首 款 通 过 MSG3 流 程 认 证 的 直 升 机, 为 运 营 商 降 低 了 维 护 成 本
未来霸王 Bell 极致动力 航材航油 超强保障 维修维护 供全面 权威 高效的航材保障服务 公司在宁波设有航材储备中心 将第一时间满足客户常规航材订购 到直升机维修服务 在镇江成立旋翼机维修维护运营基地(MRO) 华运航空将一如既往的致力为中国 Bell 首款界定了超中型标准的商用直升机 拥有同级别中最佳的 华运航空已与多家航空器制造商 航材供应商建立了良好的合作关系 全球范围内的网络体系将为客户提 态感知支持 作为第一款采用电传操纵控制及触摸屏航空电子设备套 及储备 AOG紧急备货及交付等需求 性能特性和乘客设施以及 ARC Horizon 驾驶舱系统所提供的最大状 件 Garmin G000H 的商用直升机 Bell 在苛刻环境中反应流畅 拥有优异的飞行品质和更高的安全水平增强了状态感知支持并改善了 飞行员综合控制能力 自２０１５年起 华运航空全面代理卓越航空旗下产品 北京卓越航空工业有限公司是通用航空活塞发动 机及零部件供应商 009年全资收购的美国Superior Air Parts公司 同年 华运航空作为华亚控股有限 公司的代理 进行100LL航空汽油的市场推广及销售活动 华亚控股有限公司子公司东营华亚国联航空燃 料是中国首家获得中国民航航空局颁发 民用航空油料供应企业试航批准书 的民用企业 01年 华运航空工业有限公司将服务延伸至内地 在宁波设立航空服务中心 此外 业务领域拓展 区的Bell直升机提供最佳售后服务 建立航材库 完善服务梯队 延伸华运航空产品服务链 满足客 户全方位需求
尺 寸 Bell 06L Bell 07GXP Bell 9IGW Bell 9WLG 3 Bell 1EPI Bell 0 Bell 总 长 度 ( 含 旋 翼 ) 1.9. 1.61 1. 13.11 3 13.11 3 17.13 6. 机 身 长 度 10.6 3.6 10.7 3.7 11.73 38. 11.73 38. 1.91 3.3 总 高 度 3.3 10.9 3.3 10.8.0 13.3 3.78 1.39.66 1.3 总 宽 度.38 7.8.6 8.7 3 9.8 3 9.8 3.07 10.1 主 旋 翼 直 径 11.8 37 10.66 3 11 36 11 36 1.0 6 主 旋 翼 桨 叶 数 量 动 力 发 动 机 制 造 商 Rolls Royce Rolls Royce Pratt & Whitney Pratt & Whitney Pratt & Whitney Turbomeca GE 发 动 机 数 量 及 型 号 1 0C30P 1 0C7B8 PW07D1 PW07D1 PT6T9 Twin Pac 1 Arrius R CT7F1 起 飞 功 率 千 瓦 / 轴 马 力 (Kw/shp) 1 76 63 86 6 98 6 98 69 98 376 0 最 大 可 持 续 功 率 千 瓦 / 轴 马 力 (Kw/shp) 70 630 67 761 37 86 37 86 61 8 31 7 重 量 最 大 起 飞 总 重 ( 外 载 ) 06 0 7 6000 30 700 30 700 398 11900 907 0000 最 大 起 飞 总 重 ( 内 载 ) 018 0 68 381( 选 装 ) 000 0( 选 装 ) 30 700 30 700 398 11900 9 1000 最 大 外 吊 挂 载 荷 907 000 100 66 1361 3000 1361 3000 01 00 680 100 基 本 型 空 重 107 331 11 69 036 88 17 733 307 7071 有 效 载 荷 961 119 107 1160( 选 装 ) 308 8( 选 装 ) 1366 301 1 767 191 89 >680 >100 337 700 容 量 标 准 座 位 数 1+6 1+6 1+7 1+7 1+1 1+ +16 行 李 舱 总 容 积 立 方 米 / 立 方 英 尺 (m3/ft3) 0. 16 0. 16.1 7 7 0.8 8 0. 18 3.6 18 客 舱 长 度 1. 1. 6.8 6.8.3 7.67 客 舱 宽 度 1.19 3.9 1.37.8 1. 1.. 8 客 舱 高 度 1. 3.8 1. 3.8 1..08 1..08 1.3.33 1.37 客 舱 容 积 立 方 米 / 立 方 英 尺 (m3/ft3).7 80. 8 3.68 130 3.68 130 6. 0 1.73 61 客 场 地 板 面 积 平 方 米 / 平 方 英 尺 (m/ft) 1.8 19. 1.8 19. 3.0 3.7 3.0 3.7 1 8. 88 标 准 燃 油 箱 容 量 升 / 加 仑 (l/gal) 19 110.7 83.8 17.8 81 17 81 17 11 330. >00 >63 性 能 (MGW,ISA @SL)1 极 限 速 度 千 米 / 小 时 / 节 (km/h / kts) 1 130 9 10 87 1 87 1 9 10 最 大 巡 航 速 度 千 米 / 小 时 / 节 (km/h / kts) 03 109 6 133 7 18 8 1 30 1 >3 >1 87 1 经 济 巡 航 速 度 千 米 / 小 时 / 节 (km/h / kts) 03 109 1 10 1 130 7 13 30 1 最 大 航 程 千 米 / 海 里 (km / nm) 60 3 6 337 676 36 69 37 67 36 >667 >360 96 00 起 飞 传 输 功 率 千 瓦 / 轴 马 力 (Kw/shp) 36 90 03 67 80 1100 80 1100 10 1370 实 用 升 限 308 10000 773 1890 087 16690 087 16690 016 1660 6096 0000 有 地 效 悬 停 升 限 308 10000 130 130 3679 1070 3679 1070 39 1130 67 1000 368 1000 无 地 效 悬 停 升 限 198 610 3639 1190 789 910 789 910 011 6600 367 1000 189 6000 最 大 续 航 时 间 小 时 3.7 3.8 >3. >6 注 : 1. 所 列 性 能 参 数 为 最 大 起 飞 总 重 ( 内 载 ) 国 际 标 准 大 气 海 平 面 高 度 条 件 下. Bell 07GXP, 选 装 最 大 起 飞 重 量 增 加, 可 增 加 有 效 载 荷 3. Bell 9WLG 为 Bell 9 轮 式 起 落 架 版 本. Bell 0 目 前 处 于 研 发 阶 段, 验 证 机 已 于 01 年 首 飞, 预 计 016 年 开 始 交 付. Bell 目 前 处 于 研 发 阶 段, 预 计 018 年 开 始 交 付 6. 本 表 所 列 参 数 仅 供 参 考, 不 具 备 合 同 效 应