2015 9 壹 前 言 1995 3 120 20 21 15 service industry 貳 醫 療 觀 光 之 法 制 2014 2013 2009 2015 2013 12 62

2015 9 61-76 由 法 制 面 論 台 中 市 醫 療 觀 光 之 發 展 與 挑 戰 城 市 刊 摘 要 20 張 婷 E-mail: tingchang@teamail.ltu.edu.tw 2014 5 5 2014 7 29 2015 8 13 ISSN 2078-4279 print / 2078-4287 online 2015 by Open University of Kaohsiung / Vol. 6, No. 2 / September 2015 61

2015 9 壹 前 言 1995 3 120 20 21 15 service industry 貳 醫 療 觀 光 之 法 制 2014 2013 2009 2015 2013 12 62

JOURNAL OF URBANOLOGY 2015 1 World Tourism Organizationmedical tourism 2010 2013 2014 城 市 刊 參 台 中 市 發 展 醫 療 觀 光 現 況 2014 164,102 20142,184,954 1 3 63

2015 9 2014 4,745,2732014 937,480 2 2014 51,135 3 538201430214,987 2015 32-1 3 4 Joint Commission International JCI JCI16 5 3 PChome 2015 6 61 2 http://www.stat.gov.tw/mp.asp?mp=4 2015 3 17 http://www.sunmoonlake.gov.tw/info/ FileDownloadG431.aspx?appname=FileDownloadG431 2015 3 18 3 100 3 14 1000041985 4 100 1 27 1000018285 64

JOURNAL OF URBANOLOGY 2 2 1 JCI 17 8 7 2 12 6 2015a JCI 2 12 7 3 4 5 28 2015b 47 城 市 刊 5 103 8 111031665310 65

2015 9 7 6 7 28 7 7 73 5 2 5 40 3-1 2015 4 1547 8 2014 4 165,840 6 103 9 301031666819 7 98 7 150980202301 8 11 http://www.cna.com.tw/news/firstnews/ 201503185005-1.aspx 2015 3 19 47 66

JOURNAL OF URBANOLOGY 城 市 刊 28 7 1 6 2 1 3 0 4 0 5 1 6 0 7 0 8 0 9 2 10 0 11 0 12 0 13 3 14 5 67

2015 9 28 7 15 0 16 0 17 3 18 0 19 0 20 2 21 4 22 4 23 7 24 4 25 0 26 2 27 0 28 0 3 2015 2015 68

JOURNAL OF URBANOLOGY 21 3 15 3 15 5 2015 城 市 刊 肆 台 中 市 發 展 醫 療 觀 光 困 境 與 挑 戰 3 2014 12 6 2015 4 31 57 2 23 258 69

2015 9 2014 12 6 () 25 8,403 16 2,330 415 19,625 456 30,358 2 293 4 274 234 10,560 240 11,127 4 1,110 4 817 202 8,955 210 10,882 5 1,135 3 538 302 14,987 310 16,660 5 1,201 1 40 215 8,059 221 9,300 10 3,616 1 250 373 17,349 384 21,215 6 3 4 3 3 3 3 3 3 2015 3 70

JOURNAL OF URBANOLOGY 7 9 30 9045 10 城 市 刊 9 http://www.ccgh.com.tw/en_html/index.aspx? kind=11065&action=11049international Health Service Center http://www.csh.org.tw/cshwebsite/ InterMed/index.htmlInternational Medical Service Center http://www.ktgh.com.tw/web/english/ International Health Services Center http://www.sltung.com.tw/international/eng/01tenet/index.phpinternational Medical Service Center http://www.vghtc.gov. tw/gipopenweb/wsite/mp?mp=17491international Medical Service Center http://site.jah.org.tw/international/ international.aspinternational Patient Center 10 http://www.boca.gov.tw/content?mp=1&cuitem=32 2015 3 20 45AustraliaAustria AndorraBelgium BulgariaCanada Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary IcelandIrelandIsrael Italy Japan Republic of Korea Latvia LiechtensteinLithuaniaLuxembourg Malaysia MaltaMonaco NetherlandsNew Zealand Norway PolandPortugal Romania San MarinoSingapore Slovakia SloveniaSpain Sweden Switzerland U.K. U.S.A.Vatican City State 71

2015 9 2 3 伍 結 論 201520 72

參 考 文 獻 JOURNAL OF URBANOLOGY 城 市 刊 2015http://www.health. taichung.gov.tw/lp.asp?ctnode=11166&ctunit=5789&basedsd=7&mp=108010 2015/8/28 (The Health Bureau, Taichung City Government [2015]. International Medical Hospital. The Health Bureau, Taichung City Government Website. http://www.health.taichung.gov.tw/lp.as p?ctnode=11166&ctunit=5789&basedsd=7&mp=108010 [accessed August 28, 2015].) 2015 http://www.stat. gov.tw/mp.asp?mp=4 2015/3/17 (The National Statistics, Republic of China [2015]. Transportation Statistics. The National Statistics, Republic of China Website. http://www.stat.gov.tw/mp.asp?mp=4 [accessed March 17, 2015].) 2015 http://www.sunmoonlake.gov.tw/info/filedownloadg431.aspx?appname= FileDownloadG431 2015/3/18 (Sun Moon Lake National Area Administration [2015]. Tourist Statistics. Sun Moon Lake National Area Administration Website. http://www.sunmoonlake.gov.tw/info/ FileDownloadG431.aspx?appname=FileDownloadG431 [accessed March 18, 2015].) 201511http://www.cna. com.tw/news/firstnews/201503185005-1.aspx 2015/3/19 (The Central News Agency [2015]. 11 More Cities Are Open to Travelers from Mainland China for Self-service Traveling. The Central News Agency Website. http://www.cna.com.tw/ news/firstnews/201503185005-1.aspx [accessed March 19, 2015].) 2015 http://misq.ly.gov.tw/misq/iquery/misq5000action.action 2015/3/16 (The Legislative Yuan, Republic of China [2015]. Special Act for Free Economic Pilot Zones (draft). Document Conform and Inquire SystemWebsite. http://misq.ly.gov.tw/misq/ IQuery/misq5000Action.action [accessed March 16, 2015].) 2015 JCI http://www.medicaltravel.org.tw/act-news-content. aspx?l=1&nid=23&p=1&title= 2015/3/17 (Taiwan Medical Travel [2015]. Taiwan s Ophthalmology Passed the JCI International Medical Evaluation. Taiwan Medical Travel Website. http://www.medicaltravel.org.tw/act-news- Content.aspx?l=1&nid=23&p=1&title= [accessed March 17, 2015].) 73

2015 9 2015 104http:// www.tourism.taichung.gov.tw/ct.asp?xitem=1309655&ctnode=2554&mp=121010 2015/3/18 (The Tourism and Travel Bureau, Taichung City Government [2015]. 2015 Data Statistics. Tourism and Travel Bureau, Taichung City Government Website. http://www.tourism. taichung.gov.tw/ct.asp?xitem=1309655&ctnode=2554&mp=121010 [accessed March 18, 2015].) 2015 http://www.boca.gov.tw/content?mp=1&cuitem=32 2015/3/20 (The Bureau of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Republic of China [2015]. Regulations of VISA Free or VISA on Arrival for Foreigners. The Bureau of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Republic of China Website. http://www.boca.gov.tw/ content?mp=1&cuitem=32 [accessed March 20, 2015].) 2015 http://www.ey.gov.tw/policy9/ cp.aspx?n=1eb1d1dd8c83 B9C0 2015/3/16 (The Executive Yuan,Republic of China [2015]. Six Emerging Industries. The Executive Yuan Website. http://www.ey.gov.tw/policy9/cp.aspx?n=1eb1d1dd8c83 B9C0 [accessed March 16, 2015].) 2015http://www.ktgh.com.tw/ InternationalHealth/Traditional/Default.asp?CatID=90 2015/3/20 (The Kuang Tien General Hospital [2015]. Medical Travel Tour. The Kuang Tien General Hospital Website. http://www.ktgh.com.tw/internationalhealth/traditional/default. asp?catid=90 [accessed March 20, 2015].) 2015 http://admin. taiwan.net.tw/travel/statistic_h.aspx?no=220 2015/3/20 (The Tourism Bureau, M. O. T. C. Republic of China [2015]. Hotel Statistics. The Tourism Bureau, M. O. T. C. Republic of China Website. http://admin.taiwan.net.tw/travel/statistic_ h.aspx?no=220 [accessed March 20, 2015]. ) 2013 6 79-102 (David Tzaan and Ting Chang [2013]. A Legal Construction of Taiwan s Medical Tourism Industry-from A Regional Governance Perspective. Ling Tung Financial & Economic Law Review, No. 6:79-102.) 2014 35 175-198 ( [2014]. A Research of Medical Service Trade between The Cross-Straits. Ling Tung Journal, No. 35:175-198.) 74

JOURNAL OF URBANOLOGY 2010 5 1 1-14 (Pei-Ti Chen, Cherng-Tyan Su, Hong-Chin Tsai, and Lei Pei [2010]. Medical Tourism Development in Taiwan-An Application of In-depth Analysis. Journal of Sport and Recreation Research, Vol. 5, No. 1:1-14.) 2014 2 237-251 (Lai-Lun Lai [2014]. A Research of International Medicine in Taiwan s Free Economic Pilot Zones. Health Law and Policy Journal, No. 2:237-251.) 2015a 104 http://www.mohw.gov.tw/cht/doma/dm1_p.aspx?f_list_no=608&fod_ list_no=772&doc_no=1887 2015/3/17 (The Ministry of Health and Welfare [2015]. Emergency Medical Network- 2015 Emergency Liability Hospital List. The Ministry of Health and Welfare Website. http://www.mohw. gov.tw/cht/doma/dm1_p.aspx?f_list_no=608&fod_list_no=772&doc_no=1887 [accessed March 17, 2015].) 2015bhttp://www.mohw.gov.tw/ cht/doma/dm1_p.aspx?f_list_no=608&fod_list_no=3803&doc_no=29247 2015/3/19 ( [2015]. Foreigners Come to Taiwan for Medical Treatment. The Ministry of Health and Welfare Website. http://www.mohw.gov.tw/cht/doma/dm1_p.aspx?f_list_no=608&fod_ list_no=3803&doc_no=29247 [accessed March 19, 2015].) PChome 2015 JCI PChome http://news.pchome.com.tw/healthcare/twpowernews/20150209/ print-14234904049737447012.html 2015/3/17 (PChome Online [2015]. Taiwan s First The Merrier Beauty Institute Passed JCI International Medical Evaluation. PChome Website. http://news.pchome.com.tw/healthcare/ twpowernews/20150209/print-14234904049737447012.html [accessed March 17, 2015].) 城 市 刊 75

2015 9 A Legal Research of Medical Tourism s Development and Challenges in Taichung City Ting Chang Abstract The development of medical tourism has become one of the Taiwan s current policies. Especially, the national health insurance system has been implemented in Taiwan for 20 years. Medical techniques and popular medical services in Taiwan have attracted attention from many countries. With the recent Cross-Strait Agreement on Trade in Services and Special Regulations on Free Economic Demonstration Zone (draft) have been frequently discussed, this article focuses on medical tourism s development challenges in recent days, especially from a legal perspective and uses the Taichung city as an example. This article is expected to provide medical tourism policy planning and relevant law implementing for both the central and local government. Keywords: Medical Tourism, Legal System, Taichung City, Special Act for Free Economic Pilot Zones (draft). Ting Chang is Assistant Professor of the Graduate Institute of Financial and Economic Law, Ling Tung University, Taichung, Taiwan. < tingchang@teamail.ltu.edu.tw > 76