聖 雅 各 堂 堂 刊 香 港 島 教 區 主 教 : 鄺 保 羅 大 主 教 主 任 牧 師 : 梁 秀 珊 牧 師 幹 事 ( 事 工 發 展 ): 鍾 智 雅 先 生 幹 事 ( 行 政 ): 蕭 啟 明 先 生 幹 事 ( 總 務 ): 沈 季 紅 女 士 幹 事 ( 探 訪 ): 黃 月 娟 女 士 職 員 : 王 強 先 生 職 員 : 鄧 小 芳 女 士 地 址 : 香 港 灣 仔 堅 尼 地 道 一 一 二 號 電 話 :2572 1856 傳 真 :2838 9870 網 址 :dhk.hkskh.org/stjames 電 郵 地 址 :stjamesc.dhk@hkskh.org( 教 堂 ) 主 曆 二 一 六 年 七 月 廿 四 日 第 卅 二 期 聖 雅 各 日 聖 餐 禮 文 ( 第 二 式 ) 聖 餐 崇 拜 暨 堅 信 禮 進 堂 詩 普 天 頌 讚 10 首 ( 讚 美 上 主 歌 ) 眾 立 始 禮 經 句 ( 司 禮 ) 眾 立 耶 穌 說 : 我 揀 選 了 你 們, 並 且 派 你 們 去 結 果 子, 讓 你 們 的 果 子 得 以 長 存 ( 約 15:16) 請 安 第 1 頁 眾 立 求 潔 心 禱 文 第 1 頁 眾 立 榮 歸 主 頌 第 2 頁 眾 立 聖 雅 各 日 祝 文 ( 牧 師 ) 恩 慈 的 上 帝, 我 們 今 天 在 祢 面 前, 記 念 祢 的 僕 人 和 使 徒 雅 各, 他 是 十 二 使 徒 中, 首 先 為 耶 穌 基 督 的 聖 名 而 殉 道 的 人 : 我 們 懇 求 祢, 將 自 我 犧 牲 和 服 務 他 人 的 精 神, 賜 給 教 會 的 領 袖, 只 有 藉 此, 他 們 在 祢 的 子 民 當 中, 才 能 具 備 真 正 的 權 威 ; 藉 賴 我 們 的 主 耶 穌 基 督 而 求, 聖 子 和 聖 父 聖 靈, 惟 一 上 帝, 一 同 永 生, 一 同 掌 權, 永 世 無 盡 阿 們 請 將 閣 下 手 提 電 話 關 掉, 或 較 至 靜 音 狀 態 崇 拜 中 請 勿 拍 照 ( 工 作 人 員 除 外 ), 多 謝 合 作 1
詩 篇 第 七 篇 ( 眾 立 同 唱 ) 3 1 7 6 4 5 43 2 2 1 3 3 4 2 3 1 4 3 5 6 1 耶 和 華 - 我 的 上 帝 啊, 我 / 投 靠 / 你! 求 你 救 我 脫 離 所 有 追 趕 我 的 人,/ 搭 救 / 我 出 / 來! 2 免 得 他 們 像 獅 子 / 撕 裂 / 我, 甚 至 / 撕 碎,/ 無 人 / 搭 救 3 耶 和 華 - 我 的 上 帝 啊, 我 若 / 行 了. 這 / 事, 若 有 / 罪 孽 / 在 我 / 手 裏, 4 我 若 以 惡 回 報 / 我 的 / 朋 友, 連 那 無 故 與 我 為 敵 的,/ 我 也 / 救 了 / 他, 5 就 任 憑 仇 敵 追 趕 我, 直 到 追 上, 把 我 的 性 命 / 踏 在 / 地 上, 使 我 的 / 榮 耀 / 歸 於 / 灰 塵 6 耶 和 華 啊, 求 你 在 怒 中 起 來, 挺 身 而 立, 抵 擋 我 / 敵 人. 的 / 烈 怒! 求 你 為 我 興 起! 你 已 經 / 發 令 / 施 行 / 審 判 7 願 萬 民 聚 集 / 環 繞 / 你! 願 你 居 高 位 / 統 治 / 他 / 們! 8 耶 和 華 向 萬 民 / 施 行 / 審 判 ; 耶 和 華 啊, 求 你 按 我 的 公 義 和 我 心 中 的 / 純 正 / 判 斷 / 我 9 願 惡 人 的 / 惡 斷 / 絕! 願 你 堅 立 義 人! 因 為 公 義 的 上 帝 察 驗 / 人 的 / 心 腸 / 肺 腑 10 上 帝 是 / 我 的 / 盾 牌, 他 拯 救 / 心 裏 / 正 直. 的 / 人 但 願 榮 / 耀 歸 / 於 ^ 聖 / 父 聖 / 子 聖 / 靈 ; 始 初 如 此, 現 今 如 此, 後 來 / 亦 如 / 此, 永 / 無 窮 / 盡 阿 / 們 書 信 經 課 使 徒 行 傳 11:27-12:3( 新 約 197 頁 ) 眾 坐 讀 經 員 : 這 是 上 主 的 道 會 眾 : 感 謝 上 主 唱 詩 普 天 頌 讚 第 240 首 ( 向 主 獻 心 歌 ) 眾 立 2
福 音 經 課 馬 太 福 音 20:20-28 ( 新 約 34 頁 ) 眾 立 會 眾 : 願 榮 耀 歸 與 主 基 督 牧 師 : 這 是 上 主 的 福 音 3 會 眾 : 願 讚 美 歸 與 主 基 督 堅 振 禮 公 禱 書 第 429 頁 眾 坐 詩 班 獻 唱 眾 坐 求 賜 勇 氣 求 主 賜 我 勇 氣, 向 前 推 行 新 努 力, 主 必 永 不 離 棄, 我 要 全 信 不 稍 疑 處 境 或 憂 或 喜, 總 要 專 心 負 責, 盡 力, 盡 忠, 盡 誠, 完 成 我 主 聖 意 講 道 鄺 保 羅 大 主 教 眾 坐 會 眾 禱 告 伍 美 嫦 女 士 眾 跪 代 禱 員 我 們 要 全 心 全 意 禱 告 上 主, 說 : 求 主 憐 憫 啟 為 從 上 而 來 的 平 安, 為 上 帝 的 仁 愛 恩 慈, 為 我 們 的 靈 魂 得 救, 我 們 要 禱 告 上 主 應 求 主 憐 憫 啟 為 世 界 的 和 平, 為 上 帝 聖 教 會 的 興 旺, 為 全 人 類 的 團 結, 我 們 要 禱 告 上 主 應 求 主 憐 憫 啟 為 我 們 的 主 教, 為 全 體 聖 品 人 和 信 徒, 我 們 要 禱 告 上 主 應 求 主 憐 憫 啟 為 各 國 的 領 導 者, 為 國 家 的 領 導 人, 為 香 港 行 政 首 長, 為 一 切 執 政 掌 權 的 人, 我 們 要 禱 告 上 主 應 求 主 憐 憫 啟 為 我 們 的 城 市, 為 香 港 的 居 民, 為 世 上 每 一 個 城 市 和 社 區, 特 別 為 灣 仔 這 個 社 區 的 發 展, 我 們 要 禱 告 上 主 應 求 主 憐 憫
啟 為 聖 雅 各 堂 六 十 三 週 年 獻 上 感 謝 在 主 的 恩 手 帶 領 下, 繼 續 結 出 豐 盛 的 果 實 為 此 我 們 要 禱 告 上 主 應 求 主 憐 憫 啟 為 老 年 和 虛 弱 的 人, 為 喪 失 配 偶 的 人, 為 孤 兒, 為 生 病 和 受 苦 的 人, 特 別 為 居 住 在 聖 堂 毗 鄰 的 真 光 護 老 之 家 的 長 者, 我 們 要 禱 告 上 主 應 求 主 憐 憫 啟 為 貧 窮 和 受 壓 迫 的 人, 為 失 業 和 生 活 艱 苦 的 人, 為 被 囚 和 被 擄 的 人, 我 們 要 禱 告 上 主 應 求 主 憐 憫 啟 為 所 有 在 復 活 盼 望 中 離 世 的 人, 為 一 切 已 經 去 世 的 人, 特 別 為 本 堂 先 賢 先 哲, 我 們 要 禱 告 上 主 應 求 主 憐 憫 啟 在 聖 徒 相 通 中, 我 們 將 我 們 自 已, 我 們 彼 此 之 間 和 我 們 的 整 體 生 命, 都 託 付 基 督 我 們 的 主 應 我 們 懇 求 祢, 主 我 們 的 上 帝 啟 為 上 主 的 教 會 天 天 得 力, 繼 往 開 來, 在 地 上 建 立 上 主 的 國 度 : 傳 福 音 給 貧 窮 的 人, 使 被 擄 的 得 釋 放, 使 瞎 眼 的 得 看 見, 報 告 上 主 悅 納 人 的 禧 年 這 樣, 教 會 就 能 彰 顯 主 的 權 能 和 大 愛, 主 的 聖 殿 必 為 萬 民 禱 告 蒙 福 的 殿, 祢 的 名 必 被 傳 揚 因 我 們 主 和 救 主 耶 穌 基 督 的 名, 祂 是 永 遠 長 存, 三 位 一 體 的 主, 永 生 的 王 應 阿 們 總 結 禱 文 ( 牧 師 ) 眾 跪 平 安 禮 第 9 頁 眾 立 宣 佈 ( 牧 師 ) 眾 坐 4
1. 致 送 紀 念 品 予 新 堅 信 禮 人 仕 2. 主 日 學 部 頒 獎 Playgroup 小 小 工 程 師 課 程 勤 到 獎 : 吳 可 臻 吳 梓 蕎 胡 梓 欣 高 昕 朗 勞 子 童 葉 曉 澄 蔡 摯 仁 蔡 摯 信 謝 卓 佑 梁 保 鏘 奉 獻 禮 ( 司 禮 ) 第 10 頁 眾 立 奉 獻 詩 ( 眾 唱 ) 普 天 頌 讚 250 首 ( 主 裏 合 一 歌 ) 眾 立 獻 頌 禮 萬 物 都 是 從 主 而 來, 我 們 把 從 主 而 來 的 獻 給 主 阿 們 大 祝 謝 文 ( 甲 ) 第 11 頁 眾 立 三 聖 哉 頌 ( 甲 ) 第 11 頁 眾 立 主 禱 文 第 29 頁 眾 跪 羔 羊 頌 ( 眾 唱 ) 第 32 頁 眾 跪 謙 恭 近 主 文 ( 眾 讀 ) 第 33 頁 眾 跪 邀 請 詞 ( 牧 師 ) 第 33 頁 眾 跪 領 餐 聖 餐 詩 眾 坐 TO THE GRACIOUS LORD WE PRAY Music / Text 2016 Alan Tsang To the gracious Lord we pray, For your presence here to stay; Peace on earth heals all the pains, King of Glory ever reigns. In the troubled world we know, With confusions never told; Gospel justly to display Loving Jesus shows the way. 願 望 恩 主 今 常 在 作 曲 / 歌 詞 2016 曾 宇 軒 願 望 恩 主 今 常 在, 讓 各 禱 聲 得 聽 見 ; 世 上 悲 傷 已 放 下, 不 朽 君 王 永 長 存 地 上 之 苦 非 容 易, 迷 途 空 虛 不 可 以 ; 聖 言 福 音 裡 透 現, 基 督 親 領 向 着 前 5
Daily needs our Lord supplies, Hopes and future HE provides; High and low, and rich and poor, Kindness sent to each and all. Boundless love we now receive, To our neighbours we must give; Faithful Christians shall proceed, Blesséd nations we will lead. 日 用 之 需 祂 配 給, 前 程 憧 憬 皆 不 缺 ; 不 論 高 低 與 貴 賤, 恩 典 均 臨 滿 諾 言 現 受 厚 愛 心 如 願, 為 眾 分 憂 關 心 獻 ; 信 實 教 會 要 努 力, 安 康 心 智 - 起 建 領 餐 後 感 謝 第 34 頁 眾 跪 祝 福 ( 大 主 教 ) 第 34 頁 眾 跪 七 疊 阿 們 普 天 頌 讚 678 首 眾 跪 差 遣 第 35 頁 眾 立 退 堂 詩 頌 樂 樂 5 首 ( 我 心 頌 主 偉 大 歌 ) 眾 立 崇 拜 完 畢, 個 人 默 禱 琴 師 奏 殿 樂 崇 拜 完 畢, 個 人 默 禱 琴 師 奏 殿 樂 6
拍 照 程 序 ( 聖 堂 ) 1. 鄺 大 主 教 梁 牧 師 詩 班 2. 鄺 大 主 教 梁 牧 師 堅 振 禮 者 3. 鄺 大 主 教 梁 牧 師 堅 振 禮 者 和 保 証 人 4. 鄺 大 主 教 梁 牧 師 堅 振 禮 者 和 家 人 主 日 獻 花 獻 刊 芳 名 歐 陽 廣 成 闔 府 何 李 妙 婉 師 母 梁 漢 光 伉 儷 主 日 獻 花 芳 名 潘 盧 淑 嫻 女 士 潘 維 宗 先 生 潘 維 俊 先 生 盧 翠 蘭 小 姐 感 恩 及 代 禱 事 項 願 我 的 禱 告, 如 香 陳 列 在 祢 面 前, 願 我 舉 手 祈 求, 如 獻 晚 祭 詩 141:2 1. 為 世 界 的 和 平 祈 禱, 特 別 為 世 界 各 國 彼 此 間 的 矛 盾, 求 主 消 滅 人 類 內 心 的 仇 恨, 叫 人 間 可 以 有 正 義 與 和 平, 為 土 耳 其 局 勢 代 禱 又 求 主 使 各 種 族 宗 教 都 能 彼 此 尊 重, 特 別 記 念 法 國 尼 斯 恐 怖 襲 擊 的 死 傷 者 及 他 們 的 家 庭 ; 也 求 主 看 顧 南 海 地 區 的 局 勢 為 德 國 遇 襲 的 香 港 家 庭 代 禱 讓 各 等 各 類 的 人, 都 能 得 享 平 安 與 喜 樂 2. 求 主 憐 憫 被 各 樣 憂 傷 或 困 苦 所 纏 繞 的 人 ; 亦 為 受 疾 病 威 脅 的 人 禱 告, 求 主 看 顧 他 們 的 身 心 與 靈 性, 使 他 們 懷 着 信 心 希 望, 在 危 險 之 中 得 到 拯 救 3. 我 們 為 香 港 社 會 祈 禱 ; 為 著 社 會 上 的 各 項 民 生 問 題 獻 上 祈 求, 求 主 使 政 府 官 員 和 各 界 領 袖, 能 彼 此 同 心 一 意, 真 誠 地 服 務 市 民 ; 使 每 一 個 市 民 都 能 安 居 樂 業 我 們 亦 要 記 念 正 面 對 經 濟 困 難 的 人 禱 告, 求 主 親 自 引 領 他 們 走 出 困 境 4. 為 香 港 聖 公 會 以 馬 内 利 堂 馬 若 斌 牧 師 堂 議 長 堂 務 促 進 委 員 會 委 員 及 主 日 學 老 師 代 禱 ; 為 該 堂 近 日 得 以 平 穩 增 長, 並 有 效 地 推 動 該 堂 教 友 外 展 服 務 向 上 帝 獻 上 感 謝 ; 為 秋 季 管 家 運 動 代 禱 ; 為 到 該 堂 探 訪 者 代 禱, 願 天 父 使 他 們 在 崇 拜 與 團 契 中 親 近 主 的 榮 光 5. 求 主 繼 續 祝 福 今 天 接 受 堅 信 禮 的 弟 兄 姊 妹, 叫 他 們 得 聖 靈 幫 助 及 引 7
領, 一 生 見 証 主 6. 求 主 繼 續 保 守 本 堂 的 牧 養 發 展 及 福 音 工 作 ; 也 為 查 經 班 主 日 學 的 暑 期 活 動 代 禱 好 叫 我 們 藉 教 會 的 事 工, 領 更 多 人 認 識 基 督 7. 為 所 有 中 學 文 憑 試 放 榜 的 同 學 們 祈 禱, 求 主 親 自 引 導 他 們 的 前 路, 積 極 面 對 人 生 不 同 的 挑 戰 也 求 主 看 顧 做 暑 期 工 的 同 學, 使 他 們 在 工 作 中 也 能 盡 展 所 長 8. 為 身 心 靈 軟 弱 及 正 在 接 受 治 療 中 的 人 祈 禱 特 別 為 王 健 華 牧 師 陳 柏 明 先 生 及 何 帶 喜 先 生 ( 何 錦 添 牧 師 父 親 ) 劉 葉 妙 姈 女 士 ( 劉 翠 蓮 母 親 ) 代 禱, 求 天 父 醫 治 及 安 慰 他 們 牧 區 消 息 本 主 日 堅 信 禮 芳 名 姓 名 保 證 人 1 蔡 建 德 先 生 吳 一 鳴 李 妙 婉 2 蔡 魏 少 貞 女 士 吳 一 鳴 李 妙 婉 3 陳 色 康 先 生 蕭 諒 銘 李 廖 見 平 4 王 永 康 先 生 羅 江 耀 黎 秀 明 5 董 志 忠 先 生 鍾 智 雅 劉 翠 蓮 6 董 黃 意 琳 女 士 鍾 智 雅 劉 翠 蓮 7 陳 楊 宏 燕 女 士 李 國 良 李 陳 寶 儀 8 潘 盧 翠 珊 女 士 茹 顯 民 茹 李 詠 詩 9 葉 庭 彰 先 生 劉 梓 健 劉 袁 德 璋 10 葉 陳 麗 賢 女 士 劉 梓 健 劉 袁 德 璋 11 霍 兆 邦 先 生 單 建 安 單 何 淑 珊 12 霍 金 玉 女 士 單 建 安 單 何 淑 珊 13 吳 衞 可 儀 女 士 蔡 詩 聰 蔡 許 子 穎 14 高 吳 雯 賢 女 士 蔡 詩 聰 蔡 許 子 穎 15 張 陳 美 琼 女 士 沈 錦 雄 陳 麗 華 16 鍾 劉 雅 怡 女 士 麥 乃 昌 麥 趙 淑 貞 17 盧 詩 婷 小 姐 陳 玉 書 陳 張 月 容 18 盧 思 儕 先 生 陳 玉 書 陳 張 月 容 19 蔡 國 浩 先 生 盧 建 明 李 陳 寶 儀 8
本 堂 堅 信 禮 及 六 十 三 週 年 堂 慶 聚 餐 本 主 日 堂 慶 舉 行 堅 信 禮, 歡 迎 鄺 保 羅 大 主 教 講 道 及 主 持 堅 信 禮 聯 誼 部 於 主 日 崇 拜 後 在 李 國 寶 社 區 禮 堂 舉 行 堂 慶 聚 餐, 歡 迎 已 報 名 之 教 友 與 親 友 一 起 分 享 團 契 的 情 誼 鳴 謝 本 堂 六 十 三 週 年 堂 慶 生 日 蛋 糕 蒙 梁 漢 光 梁 徐 美 德 伉 儷 奉 獻, 特 此 鳴 謝! 在 職 信 徒 讀 書 會 七 月 卅 一 日 ( 下 主 日 ) 進 行 閱 讀 書 籍 : 靈 修 大 師 的 幸 福 八 堂 課 第 三 課, 歡 迎 45-65 歲 在 職 信 徒 參 加 聚 會 時 間 : 崇 拜 散 堂 後 由 十 一 時 四 十 五 分 至 一 時 十 五 分 地 點 : 二 樓 長 者 活 動 室 成 年 部 八 月 份 聚 會 日 期 : 八 月 五 日 ( 星 期 五 ) 地 點 : 二 樓 長 者 活 動 室 主 題 : 分 享 福 音 片 集 -- 生 命 傳 愛 的 故 事 午 膳 : 地 下 李 國 寶 社 區 會 堂 請 於 七 月 卅 一 日 前 向 沈 姑 娘 或 黃 姑 娘 報 名 時 間 : 上 午 十 時 本 年 七 月 八 月 份 生 日 會 招 待 部 定 於 本 年 八 月 七 日 ( 第 一 主 日 ) 崇 拜 後, 在 李 國 寶 社 區 會 堂 舉 辦 全 堂 七 至 八 月 份 雙 月 生 日 會, 歡 迎 教 友 出 席 互 祝 主 賜 新 歲, 分 享 在 主 裏 的 喜 樂 與 祝 福 主 日 學 部 及 Rachel Club 協 作 繽 紛 暑 期 樂 2016 / We LIKE Summer Fun 2016 目 的 : 透 過 互 動 有 趣 之 活 動, 讓 兒 童 愉 快 地 學 習 聖 經, 並 從 中 培 養 分 享 及 合 群 的 品 格 9
內 容 : 唱 遊 遊 戲 繪 本 故 事 手 工 創 作 親 子 樂 聚 對 象 :1. 幼 初 級 ( 於 2016-17 學 年 升 讀 K2 之 幼 兒 ) 2. 幼 高 級 ( 於 2016-17 學 年 升 讀 K3 之 幼 兒 ) 3. 初 小 級 ( 於 2016-17 學 年 升 讀 小 一 至 小 三 之 兒 童 ) 4. 高 小 級 ( 於 2016-17 學 年 升 讀 小 四 至 小 六 之 兒 童 ) ( 部 分 活 動 設 有 親 子 時 段, 歡 迎 家 長 參 與 ) 日 期 : 2016 年 8 月 7 日 14 日 21 及 28 日 ( 逢 星 期 日 ) 地 點 : 香 港 聖 公 會 聖 雅 各 堂 ( 香 港 灣 仔 堅 尼 地 道 112 號 ) 1. 透 過 親 子 間 分 享 及 互 動, 延 伸 是 日 課 堂 之 學 習 ( 只 限 幼 稚 園 之 組 別 參 加 ) 2. 透 過 團 隊 活 動, 延 伸 是 日 課 堂 之 學 習 ( 只 限 小 學 組 之 兒 童 參 加 ) 3. 透 過 歷 奇 活 動 及 遊 戲 加 強 親 子 間 之 溝 通 及 解 難 能 力 4. 畢 業 禮 為 整 個 暑 期 主 日 學 之 總 結 活 動, 歡 迎 家 長 出 席 人 數 : 名 額 有 限, 先 到 先 得 費 用 : $200 ( 包 括 教 材 及 茶 點 ) 學 生 請 於 7 月 24 日 或 之 前 將 已 填 妥 的 報 名 表 連 同 現 金 或 支 票 ( 支 票 抬 頭 : 聖 公 會 聖 雅 各 堂 ) 交 給 岑 太 或 Pat 2016 年 財 政 委 員 會 呼 籲 聖 雅 各 堂 收 支 表 截 至 於 2015 年 12 月 31 日 止 年 度 總 額 ( 港 幣 ) 人 均 金 額 ( 港 幣 ) 全 堂 奉 獻 收 入 ( 註 1) 1,800,507 元 8,698 元 借 用 場 地 水 電 費 回 撥 282,986 元 1,367 元 總 經 常 收 入 2,083,493 元 10,065 元 减 : 經 常 性 開 支 (2,917,048) 元 (14,092) 元 經 常 性 財 政 不 敷 數 (833,555) 元 (4,027) 元 本 堂 2016 年 度 合 資 格 註 冊 教 友 207 位 截 至 於 2016 年 12 月 31 日 止 年 度 預 算 總 額 ( 港 幣 ) 人 均 金 額 ( 港 幣 ) 全 堂 奉 獻 收 入 ( 註 1) 1,791,050 元 8,652 元 借 用 場 地 水 電 費 回 撥 627,730 元 3,033 元 總 經 常 收 入 2,418,780 元 11,685 元 减 : 經 常 性 開 支 (3,312,523) 元 (16,003) 元 經 常 性 財 政 不 敷 數 (893,743) 元 (4,318) 元 2016 年 預 算 教 友 人 均 每 月 奉 獻 約 港 幣 1000 元 10
註 1: 包 括 主 感 常 奉 獻, 但 不 包 括 建 堂 捐 款 及 修 葺 奉 獻 雖 然 近 年 本 堂 奉 獻 收 入 每 年 都 有 明 顯 增 長, 但 預 算 截 至 於 2016 年 12 月 31 日 止 年 度, 本 堂 經 常 性 財 政 不 敷 數 仍 達 港 幣 893,743 元 為 本 堂 長 遠 發 展 考 慮, 本 堂 財 政 委 員 會 藉 此 呼 籲 全 堂 教 友 按 各 自 能 力 及 保 存 感 恩 的 心 意 熱 心 奉 獻, 為 本 堂 財 政 狀 況 的 改 善 作 出 關 注 及 行 動, 亦 為 此 事 代 禱 教 區 教 省 及 其 他 消 息 香 港 聖 公 會 第 七 屆 總 議 會 決 議 案 簡 介 會 香 港 聖 公 會 第 七 屆 總 議 會 已 於 6 月 5 日 至 9 日 順 利 舉 行, 通 過 決 議 案 共 23 條, 當 中 不 少 決 議 案 將 對 教 會 整 體 包 括 牧 區 / 傳 道 區 的 運 作 帶 來 改 變 為 落 實 有 關 決 議 案 和 讓 教 友 明 白 決 議 案 內 容, 第 七 屆 總 議 會 常 備 委 員 會 將 舉 辦 一 場 決 議 案 簡 介 會, 由 教 省 秘 書 長 管 浩 鳴 法 政 牧 師 及 法 律 顧 問 鄭 慕 智 律 師 主 講 簡 介 會 詳 情 如 下 : 日 期 :2016 年 8 月 13 日 ( 星 期 六 ) 時 間 : 下 午 3:00 5:30 地 點 : 香 港 灣 仔 愛 群 道 9 號 聖 公 會 鄧 肇 堅 中 學 禮 堂 現 邀 請 眾 教 區 議 員 牧 區 議 員 及 傳 道 區 堂 務 促 進 委 員 會 委 員 參 加, 並 歡 迎 所 有 教 友 出 席 此 次 簡 介 會 如 有 垂 詢, 請 電 2526 5355 聯 絡 教 省 辦 事 處 聖 公 會 福 利 協 會 好. 廚 房 訂 講 月 餅 月 滿 中 秋, 意 味 著 人 月 兩 團 圓, 是 一 家 人 團 圓 的 好 時 刻, 亦 是 與 人 分 享 的 佳 節 好. 廚 房 今 年 誠 意 推 出 低 糖 雙 黃 白 蓮 蓉 健 康 素 食 伍 仁 迷 你 低 糖 紫 薯 迷 你 桂 花 紅 豆 四 款 口 味 月 餅 為 中 秋 佳 節 增 添 幸 福 團 圓 的 氣 氛 全 部 香 港 製 造, 絕 無 添 加 色 素 及 防 腐 劑! 凡 於 2016 年 8 月 31 日 或 之 前 訂 購 好. 月 餅 可 尊 享 優 先 價 ( 價 格 請 參 閲 附 件 ) 及 大 量 訂 購 優 惠 希 望 各 位 踴 躍 支 持 社 企 餐 廳 好. 廚 房 請 即 填 妥 附 上 之 好. 月 餅 訂 購 表 格 並 傳 真 至 2752-7387 或 電 郵 至 gk@skhwc.org.hk 如 有 任 何 查 詢, 請 致 電 2541-7031 與 好. 廚 房 洽 談, 多 謝 支 持 11
宗 教 教 育 中 心 及 香 港 聖 公 會 教 省 牧 養 專 責 委 員 會 合 辦 親 密 之 旅 - 情 感 智 慧 與 自 我 成 長 培 訓 課 程 帶 領 人 初 階 及 進 階 培 訓 課 程 課 程 透 過 情 感 智 慧 與 自 我 成 長 培 訓, 協 助 個 人 或 夫 婦 在 親 密 關 係 中 自 我 成 長, 發 展 健 全 的 人 格, 適 合 個 人 成 長 小 組 職 青 小 組 家 長 小 組 伉 儷 小 組 長 者 小 組 等 本 中 心 自 2011 年 在 香 港 推 行 該 課 程 至 今, 經 已 培 訓 出 多 名 帶 領 人, 亦 幫 助 不 少 參 加 者 建 立 生 命, 改 善 家 庭 及 人 際 關 係, 成 效 顯 著 今 年 更 特 別 出 版 親 密 之 旅 : 基 督 徒 附 加 手 冊, 讓 參 加 者 更 具 體 掌 握 親 密 之 旅 之 聖 經 理 念 帶 領 人 初 階 培 訓 課 程 日 期 :2016 年 8 月 13 日 ( 六 ) 上 午 9:30 - 下 午 6:30 及 2016 年 8 月 14 日 ( 日 ) 下 午 2:30 - 下 午 6:30 地 點 : 伯 特 利 神 學 院 ( 九 龍 嘉 林 邊 道 45-47 號 ) 對 象 : 渴 望 自 我 成 長 建 立 健 全 人 格 提 高 情 商, 成 為 認 識 自 己 了 解 他 人 的 人 在 個 人 成 長 小 組 職 青 小 組 家 長 小 組 伉 儷 小 組 長 者 小 組 等 事 奉 的 人 心 理 輔 導 婚 姻 家 庭 輔 導 的 專 業 人 士, 願 意 成 為 婚 姻 關 懷 者 的 心 理 輔 導 的 入 門 者 收 費 : 個 人 每 位 $ 2000 夫 婦 每 對 $ 3000 歷 屆 親 密 之 旅 初 階 帶 領 人 ( 複 修 ) 每 位 $ 1000 帶 領 人 進 階 培 訓 課 程 日 期 :2016 年 8 月 15 日 ( 一 ) 上 午 9:30 - 下 午 6:30 及 2016 年 8 月 16 日 ( 二 ) 上 午 9:30 - 下 午 6:30 地 點 : 聖 公 會 聖 馬 利 亞 堂 ( 香 港 銅 鑼 灣 大 坑 道 2A) 對 象 : 完 成 帶 領 人 初 階 培 訓 課 程 收 費 : 個 人 每 位 $ 1200 * 全 部 授 課 將 以 普 通 話 進 行 詳 情 請 瀏 覽 http://www.rerc.org.hk/jti/index.html 歡 迎 各 兄 姊 踴 躍 參 加 截 止 報 名 日 期 為 8 月 6 日 ( 六 ) 名 額 有 限, 額 滿 即 止 如 有 查 詢, 請 致 電 27766333 與 本 中 心 潘 倩 雯 小 姐 聯 絡 12
香 港 聖 公 會 四 區 聯 合 青 年 事 工 大 專 開 學 泰 澤 共 融 祈 禱 暨 開 學 飯 局 無 論 您 是 新 鮮 人 或 師 兄 師 姐, 新 學 年 必 有 一 番 新 挑 戰! 讓 我 們 一 起 在 主 內, 以 祈 禱 以 聖 經 以 分 享, 彼 此 同 行! 日 期 : 2016 年 8 月 27 日 ( 星 期 六 ) 對 象 : 各 大 專 院 校 修 讀 本 科 生 副 學 士 文 憑 或 證 書 課 程 的 聖 公 會 青 年 信 徒 費 用 : 全 免 活 動 1: 泰 澤 共 融 祈 禱 ( 歡 迎 所 有 人 參 加 ) 5:30pm-6:30pm @ 香 港 聖 公 會 聖 保 羅 堂 ( 中 環 己 連 拿 利 ) 祈 禱 前 分 享 : 鄧 翊 匡 牧 師 活 動 2: 晚 飯 聚 會 分 享 ( 必 需 報 名, 以 便 安 排 食 物 ) 6:30pm-8:30pm @ 聖 保 羅 堂 伍 庭 芳 堂 ( 副 堂 ) 報 名 : 請 與 本 堂 同 工 聯 絡 截 止 報 名 :2016 年 8 月 15 日 ( 星 期 一 ) 查 詢 : 香 港 島 教 區 2526 5366 周 健 筠 姊 妹 香 港 聖 公 會 宣 教 巡 禮 9.24 為 了 配 合 香 港 聖 公 會 教 會 政 策 文 件 的 落 實, 教 省 宣 教 專 責 委 員 會 將 邀 請 香 港 聖 公 會 不 同 教 友 與 牧 者, 分 享 他 們 所 屬 牧 區 / 傳 道 區 可 持 續 發 展 及 行 之 有 效 的 宣 教 策 略, 讓 參 與 者 能 肯 定 彼 此 在 宣 教 上 的 努 力 affirmation 更 新 和 優 化 原 有 的 宣 教 策 略 renewal 及 促 進 各 堂 的 堂 校 社 服 宣 教 協 作 collaboration, 詳 情 如 下 : 日 期 :2016 年 9 月 24 日 星 期 六 時 間 : 下 午 1 時 30 分 至 6 時 15 分 地 點 : 九 龍 佐 敦 道 1 號 拔 萃 女 書 院 ( 更 新 ) 對 象 : 香 港 聖 公 會 牧 者 與 信 徒 誠 意 邀 請 牧 師 牧 區 議 員 肩 負 宣 教 與 牧 養 崗 位 者 願 意 學 習 更 多 宣 教 策 略 者 等 報 名 方 法 : 向 貴 堂 幹 事 部 索 取 報 名 表 格, 填 妥 表 格 後, 請 於 7 月 26 日 ( 星 期 二 ) 或 之 前 交 回 幹 事 部 跟 進 13
香 港 聖 公 會 明 華 神 學 院 2016-2017 第 一 學 期 招 生 i) 學 位 課 程 課 程 分 為 全 日 制 及 兼 讀 制, 提 供 日 間 或 晚 間 課 堂, 以 方 便 在 職 信 報 讀 重 點 研 讀 範 圍 包 括 1. 基 督 教 重 點 教 導 2. 耶 穌 福 音 與 保 羅 3. 教 會 與 社 會 4. 中 國 基 督 教 歷 史 神 學 碩 士 課 程 及 神 道 學 學 士 課 程 現 已 接 受 報 名, 詳 情 請 詳 閱 堂 內 海 報 或 瀏 覽 www.minghua.ord.hk/tc/programme 報 名 及 查 詢, 請 電 2536 7516, 或 電 郵 nicolle@minghua.org.hk 與 霍 小 姐 聯 絡 ii) 信 徒 神 學 研 習 證 書 課 程 課 程 共 分 四 個 主 要 範 疇 : 1. 聖 經 2. 基 督 教 神 學 及 聖 公 宗 思 想 3. 實 踐 神 學 4. 禮 儀 學 學 生 可 依 個 人 興 趣 選 修 某 一 範 疇, 完 成 導 師 指 定 之 閱 讀 資 料, 及 寫 作 論 文 合 格 後, 可 獲 頒 發 信 徒 神 學 研 習 證 書 也 可 個 別 選 擇 出 席 某 一 課 堂, 按 次 收 費 各 組 別 之 課 堂 及 課 題, 請 詳 閱 http://learnatminghua.org 報 名 及 查 詢, 請 電 2274 4883, 或 電 郵 nancy@minghua.org.hk 與 顏 小 姐 聯 絡 iii) 香 港 聖 公 會 明 華 神 學 院 與 明 愛 專 上 學 院 合 辦 臨 床 牧 靈 教 育 CPE 及 督 導 級 培 訓 (SIT) 課 程 此 課 程 是 香 港 教 牧 關 懷 與 輔 導 協 會 認 可 課 程 課 程 教 學 督 導 : 何 桂 萍 修 女 (Sr. Agnes Ho) 杜 敏 萍 女 士 (Ms. Patty To) 講 課 日 期 及 時 間 :2016 年 9 月 18 日 至 2017 年 3 月 13 日 ( 逢 星 期 日 及 星 期 一 晚 上 6:30-9:30) 學 費 :CPE 學 員 ( 港 幣 9,000 元 ) SIT 受 訓 督 導 ( 港 幣 12,000 元 ) 截 止 報 名 日 期 :22/7/2016 報 名 及 查 詢, 請 電 3653 6700, 或 電 郵 caps@cihe.edu.hk 與 明 愛 專 上 學 院 - 高 等 及 專 業 教 育 中 心 聯 絡 14
洗 禮 見 證 分 享 吳 雯 賢 奇 妙 的 恩 典 這 詞 常 在 基 督 徒 的 朋 友 口 中 聽 到, 今 次 我 也 感 受 到 神 的 恩 典 降 臨 我 家 中 以 前 不 少 朋 友 同 事 也 希 望 帶 我 回 教 會 或 是 傳 福 音, 但 我 聽 到 耶 穌 兩 字 總 令 我 打 冷 顫, 很 抗 拒, 用 不 同 的 藉 口 推 卻, 今 年 由 兒 子 帶 我 回 教 會, 認 識 同 接 觸 神, 一 切 也 是 神 的 安 排 起 初 我 願 意 踏 出 第 一 步, 是 基 於 為 了 建 立 親 子 關 係, 認 識 不 同 的 聖 經 故 事, 讓 我 晚 上 可 與 他 分 享 後 來 學 校 推 介 了 Playgroup 主 日 學, 他 很 雀 躍 地 要 我 每 星 期 帶 他 回 到 聖 雅 各 堂, 就 這 樣 每 星 期 聽 梁 牧 師 講 道, 漸 漸 我 與 神 的 距 離 近 了, 神 不 是 可 怕 的, 是 易 於 接 近 的 最 近 因 公 私 也 有 壓 力, 身 邊 好 像 沒 有 人 明 白 我, 我 開 始 向 神 禱 告, 祂 在 不 知 不 覺 間 帶 領 著 我, 我 知 道 我 決 志 的 決 定 是 對 了 陳 美 琼 慈 愛 的 天 父 記 得 2015 年 初, 我 有 一 些 經 歷, 剛 知 懷 孕 不 久, 曾 經 出 現 見 紅, 胎 水 不 夠 ( 胎 兒 在 子 宮 內 劑 迫 得 五 官 都 變 形 ), 有 血 塊 等 作 小 產 的 跡 象, 在 家 卧 床 休 息 一 個 月 這 一 個 月 確 實 過 得 很 不 容 易, 當 時 我 每 星 期 都 覆 診, 每 天 我 都 驚 惶 得 想 哭, 連 醫 生 也 不 確 定 胎 兒 是 怎 樣 的, 從 醫 學 角 度 來 看, 醫 生 可 以 做 的 就 是 給 我 開 安 胎 藥, 給 我 假 期 好 好 卧 床 休 息 我 深 深 感 受 到 人 的 能 力 確 是 有 限, 生 命 也 不 是 人 能 夠 主 宰, 我 只 有 每 日 的 祈 禱, 望 主 能 保 守 孩 子, 安 穩 我 的 心 靈 蒙 主 的 恩 典, 孩 子 如 期 來 臨, 令 我 感 到 神 蹟 的 存 在 十 分 感 謝 主! 我 一 直 祈 禱 希 望 天 父 引 領, 給 我 一 個 可 歸 順 祂 的 教 會 家 庭, 我 希 望 日 後 能 夠 一 直 示 奉 主 到 終 老, 我 陳 美 琼 願 意 承 認 自 己 的 罪, 願 意 悔 改, 接 受 主 耶 穌 成 為 我 生 命 的 主, 求 主 耶 穌 現 在 就 住 進 我 心 裡, 奉 主 耶 穌 基 督 的 名 求, 阿 門! 陳 色 康 因 太 太 馬 少 清 及 她 的 姐 姐 馬 少 紅 都 是 基 督 徒, 讓 我 有 機 會 接 觸 基 督 教 信 仰 本 年 初, 得 知 聖 雅 各 堂 於 4 月 有 洗 禮 慕 道 班, 便 決 定 報 名 參 加 在 梁 牧 師 的 詳 盡 講 解 下, 讓 我 認 識 主 耶 穌 更 多, 學 會 很 多 道 理, 依 靠 主 就 得 平 安 所 以 我 決 定 洗 禮, 一 生 跟 從 主 15
楊 宏 燕 我 從 小 在 基 督 教 的 家 庭 中 成 長, 雖 然 我 每 天 祈 禱, 也 經 常 到 教 會 參 加 主 日 祟 拜, 但 我 總 是 逃 避 洗 禮, 不 願 有 束 縛 的 感 覺 六 年 前 我 遇 到 了 人 生 第 一 個 大 挫 折 由 祈 盼 懷 孕 到 懷 孕 過 程, 直 至 孩 子 出 世, 在 這 過 程 中 我 和 丈 夫 經 歷 一 次 又 一 次 可 能 失 去 孩 子 的 錐 心 之 痛, 讓 我 們 深 深 體 會 到 人 的 力 量 是 多 麼 有 限 及 渺 小, 我 們 不 斷 祈 禱, 在 無 能 為 力 的 日 子 裏, 我 體 會 到 神 與 我 們 同 在, 是 天 父 賜 給 我 們 信 心 並 垂 聽 了 我 們 的 禱 告, 令 我 們 的 孩 子 順 利 出 世 並 健 康 成 長 轉 眼 間, 我 們 的 孩 子 已 經 6 歲 了, 每 次 望 著 他, 心 中 真 是 感 恩 不 盡 神 的 恩 典 夠 用, 在 人 無 能 為 力 時, 神 能 改 變 一 切, 在 人 擔 憂 害 怕 時, 他 賜 下 逆 境 也 不 能 奪 取 的 平 安! 人 力 的 盡 頭, 就 是 神 大 能 的 開 始! 我 們 親 身 經 歷 了 神 無 比 奇 妙 的 醫 治, 深 深 體 會, 神 的 恩 典 夠 用! 今 天 受 洗 加 入 教 會, 我 立 志 要 做 一 個 好 的 基 督 徒, 要 效 法 主 的 良 善 去 對 待 他 人, 盡 心 盡 力 去 活 出 福 音 中 的 道 理, 感 謝 主, 願 一 切 榮 耀 頌 讚 都 歸 予 我 們 天 上 的 父! Joseph( 葉 庭 彰 先 生 ) Christianity is not new to me, but for one reason or another, it has never set roots in my life. But finally Jesus came into my heart when I least expected him to. While I know I am a bit like one of the late workers in the Vineyard (from the 20 th Chapter of Matthew), but at the same time Jesus has taught us it is never too late. I am thankful to have found my belief. I find bible studies intriguing and meaningful. There is an abundance of wisdom and lessons to be learnt. The evolution of Christianity is also a topic of my interest. I have also learned to pray, which has connected me closer to God, sensing his almighty power as well as forgiveness. I understand one s abilities and talents has nothing to do with Christianity experience but only one s belief and faith. I thank God for making me a new man by his Divine Grace. Phoebe( 陳 麗 賢 女 士 ) 及 Jeanie( 葉 曉 澄 小 朋 友 ) Our family feels truly blessed to be part of this amazing journey in finding and following Jesus. We would like to thank God for this invaluable opportunity for 16
us to be part of the HK SKH St James Church community, which enabled us to meet new friends/families who share similar beliefs as well as the chance to attend Christianity classes and Sunday worships. In learning to pray, we have learnt to ask for forgiveness and appreciate what Jesus did for us in the past. And we thank God for answering our prayers. We would like to share our paths to Belief and the different experience that we encountered. I am grateful to my dear friend Wendy Lo who invited me to St James Church. Our daughters attend the same kindergarten and they are now both attending the Sunday School. Not only was this a great platform for us to enhance our bonding, I was also able to meet new friends via other seminars and preparation classes for baptism. I have gained a better understanding in Christianity through bible reading and have developed a habit of making prayers. I feel that these are practices that I would like to encourage my daughter,jeanie, to advocate and also to share with my friends and family - in the power of the Holy Spirit. 劉 雅 怡 我 是 在 一 個 沒 有 信 仰 家 庭 中 長 大 的 因 著 神 的 帶 領 下, 在 我 小 學 四 年 級 的 時 候, 初 次 有 機 會 接 觸 基 督 教 教 會, 參 加 主 日 學, 上 上 團 契, 但 當 時 的 我 可 能 年 紀 還 小, 對 洗 禮 的 事 沒 有 甚 麼 計 劃, 但 心 裡 面 知 道 我 已 經 認 定 了 他 是 我 唯 一 相 信 的 神 還 記 得 初 次 接 觸 基 督 教 教 會, 感 覺 每 個 人 都 很 親 切, 很 懂 得 關 心 人, 像 是 一 個 大 家 庭 似 的, 每 次 上 教 會 也 很 開 心 由 於 我 是 家 中 年 紀 最 小, 父 母 工 作 繁 忙, 哥 哥 姐 姐 跟 我 年 紀 相 差 很 遠, 所 以 家 中 常 常 只 有 我 一 人 非 常 感 謝 天 父 的 安 排, 帶 給 我 教 會 的 生 活, 令 我 感 受 到 天 父 的 愛 和 一 個 愉 快 的 童 年 長 大 後 到 了 外 國 升 學, 縱 使 我 高 中 時 有 數 年 離 開 了 教 會, 也 很 感 恩 天 父 沒 有 離 棄 我, 再 次 引 領 我 回 到 他 的 教 會, 之 後 便 決 志 洗 禮, 願 意 一 生 跟 隨 他 也 感 謝 我 現 在 的 老 公, 把 我 帶 到 聖 公 會 這 個 大 家 庭 一 路 上 也 非 常 感 謝 天 父 對 我 的 安 排, 因 為 心 裡 有 著 他, 令 我 從 不 孤 單 過, 確 信 他 從 不 離 棄 我, 我 將 來 也 不 會 離 棄 他 姐 姐 和 兒 生 女 最 近 也 開 始 上 教 會, 大 大 感 恩 願 我 的 家 人 也 相 信 和 依 靠 神, 這 是 我 最 大 的 願 望 17
文 章 分 享 約 翰 福 音 4:3-4:5 讀 後 感 王 健 華 牧 師 4:3 [hb5] 他 就 離 了 猶 太 又 往 加 利 利 去. [kjv] He left Judaea, and departed again into Galilee. 4:4 [hb5] 必 須 經 過 撒 瑪 利 亞 [kjv] And he must needs go through Samaria. 4:5 [hb5] 於 是 到 了 撒 瑪 利 亞 的 一 座 城 名 叫 敘 加 靠 近 雅 各 給 他 兒 子 約 瑟 的 那 塊 地 [kjv] Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph. 有 讀 者 回 應, 說 : 因 為 主 知 道 法 利 賽 人 相 當 著 緊 當 時 該 地 區 的 宗 教 權 威 性, 加 上 當 時 主 在 世 須 辦 的 工 還 未 辦 畢, 所 以 未 係 時 候 與 他 們 正 面 衝 突, 於 是 轉 往 加 利 利 去 辦 該 辦 的 事 其 實 他 是 回 答 我 昨 天 完 結 時 問 的 問 題, 除 了 回 答 問 題 外, 得 知 他 有 細 心 閱 讀 聖 經, 十 分 安 慰! 亦 表 達 了 他 對 我 網 上 事 工 的 支 持 和 打 氣, 實 是 無 言 感 謝 其 實, 他 的 答 案 很 有 代 表 性 ( 代 表 一 些 釋 經 書 的 看 法 ), 亦 很 有 啓 發 性, 刺 激 讀 者 去 思 巧 耶 穌 為 何 會 必 須 要 經 過 撒 瑪 利 亞 可 是 我 要 提 提 你, 這 只 是 其 中 之 一 個 合 理 的 解 釋 ; 我 認 為 這 裏 的 焦 點 是 必 須, 而 不 是 撒 瑪 利 亞 這 個 地 方 為 什 麼 耶 穌 必 須 要 經 過 撒 瑪 利 亞 呢? 我 到 過 聖 地 以 色 列, 是 由 耶 利 哥 出 發, 不 需 要 經 過 撒 瑪 利 亞 所 以 這 裏 的 必 須, 是 否 真 的 必 須? 還 是 耶 穌 另 有 目 的 呢? 還 是 耶 穌 得 到 聖 靈 的 帶 領 到 撒 瑪 利 亞 去? 經 文 (4:5) 繼 續 下 去 : 於 是 到 了 撒 瑪 利 亞 的 一 座 城 名 叫 敘 加 靠 近 雅 各 給 他 兒 子 約 瑟 的 那 塊 地, 耶 穌 到 了 敘 加, 靠 近 雅 各 井 旁 終 於 遇 到 了 另 一 位 女 主 角 ( 待 續 ) 主 日 ( 七 月 十 七 日 ) 崇 拜 人 數 194 人 18
星 期 日 本 堂 崇 拜 及 聖 工 一 覽 表 上 午 10:00 崇 拜 後 主 日 崇 拜 ( 全 體 ) 兒 童 主 日 學 ( 幼 稚 園 至 中 學 ) 逢 第 三 主 日 祈 禱 會 崇 拜 後 伉 儷 團 契 ( 兩 個 月 一 次 ) 崇 拜 後 查 經 班 ( 每 月 第 二 三 主 日 ) 崇 拜 後 在 職 信 徒 讀 書 會 ( 七 月 卅 一 日 ) 星 期 三 上 午 8:45 至 9:15 早 禱 星 期 二 / 三 下 午 或 晚 上 探 訪 星 期 三 晚 上 8:00 詩 班 練 習 星 期 四 下 午 12:20 至 1:20 鄧 肇 堅 中 學 雅 各 飯 局 ( 暑 假 停 ) 星 期 五 星 期 六 上 午 10:00 成 年 部 ( 每 月 第 一 個 星 期 五, 其 他 星 期 五 探 訪 及 義 務 工 作 ) 下 午 12:50 至 1:15 聖 雅 各 小 學 午 間 真 理 樂 園 ( 暑 假 停 ) 下 午 1:45 至 2:45 聖 雅 各 小 學 課 內 真 理 樂 園 ( 暑 假 停 ) 下 午 3:45 鄧 肇 堅 中 學 基 督 徒 團 契 ( 暑 假 停 ) 下 午 12:30-2:30 本 主 日 聖 餐 崇 拜 主 禮 : 梁 秀 珊 牧 師 講 道 : 鄺 保 羅 大 主 教 讀 經 : 關 美 芝 小 姐 ( 書 信 經 課 ) 司 琴 : 鄧 舜 媛 小 姐 侍 從 : A 盧 翠 蘭 小 姐 B 潘 維 俊 先 生 C 袁 德 璋 女 士 D 蕭 諒 銘 先 生 G 盧 錦 釗 先 生 招 待 及 獻 捐 : 1. 伍 美 嫦 女 士 2. 沈 錦 雄 先 生 3. 何 淑 珊 博 士 4. 蕭 余 佩 嫻 女 士 5. 張 小 洪 先 生 財 政 值 日 : 阮 群 小 姐 插 花 輪 值 : 黃 何 淑 嫻 女 士 / 劉 妙 儀 小 姐 音 響 輪 值 : 黃 祖 雄 先 生 曾 紀 良 先 生 圖 書 館 輪 值 : 李 靜 儀 女 士 吳 逸 朗 先 生 約 書 亞 團 契 下 午 2:30 提 摩 太 團 契 ( 中 學 組 ) 下 午 5:30 雅 各 團 契 ( 大 專 初 職, 逢 第 二 及 第 四 星 期 ) 本 主 日 聖 工 輪 值 下 主 日 聖 餐 崇 拜 主 禮 : 梁 秀 珊 牧 師 講 道 : 梁 秀 珊 牧 師 讀 經 : 董 黃 意 琳 女 士 ( 書 信 經 課 ) 司 琴 : 鄧 舜 媛 小 姐 侍 從 : A 陳 偉 心 女 士 B 陳 玉 書 先 生 C 盧 錦 釗 先 生 D 陳 朗 昇 先 生 G 盧 翠 蘭 小 姐 招 待 及 獻 捐 : 1. 何 淑 珊 博 士 2. 阮 家 瑋 先 生 3. 鍾 淑 芬 小 姐 4. 蕭 劉 瑞 瓊 女 士 5. 譚 霖 偉 先 生 財 政 值 日 : 歐 陽 鍾 雪 芳 女 士 插 花 輪 值 : 劉 妙 儀 小 姐 音 響 輪 值 : 黃 祖 雄 先 生 鄭 偉 成 先 生 圖 書 館 輪 值 : 譚 霖 偉 先 生 梁 麗 蓮 小 姐 19