Blessings & Curses Book Layout

Similar documents
CMN_GOL_0120

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文

Douglas Palmer Pete Moore Freeman

CMN_GOL_0160

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录 / 25

!!!!!!!

欧 洲 研 究 年 第 期!! # % & # ( ) ( ) % &

!

# % % 狥 名 已 矣 心 斋 王 &

沦 陷 时 期 北 平 日 伪 的 金 融 体 系 及 掠 夺 手 段!!

( 附 件 一 ) 中 華 民 國 兒 童 教 保 聯 合 總 會 幼 兒 教 育 及 照 顧 法 第 十 八 條 修 正 草 案 建 議 對 照 教 育 部 版 條 文 教 保 服 務 人 員 條 例 第 19 條 草 案 本 法 施 行 前 已 於 私 立 托 兒 所 任 職, 於 本 法 施

!!

书 评 :,,,, :,,,,, ( ),, :?,,,, ( ),,, ( ), :,,, :,,?,?,,,,,,,,

,,,,,,,,, (, ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (,,,,,, ),,,,,,,, ( ),,, (, ),,,, % %,,,,,, (, )(, ), ( ), ( ) ( ), ( ), ( ) ( ),,,,, ( ),,,

北京农学院2014年就业质量年度报告

!!! #! #!!!!

欧 洲 研 究 年 第 期! # % # %! #

年 第 期!! %! # # &! #! ( % & 余 牧 人 # 抗 战 八 年 来 的 中 国 教 会 # 基 督 教 丛 刊 第 期 年 月 第 页 参 见 刘 吉 西 等 编 # 四 川 基 督 教 巴 蜀 书 社 年 版 秦 和 平 # 基 督 宗 教 在 西 南 民 族 地 区 的 传

!!! #! #!

数 据 库!!

会 文 化 的 封 闭 隔 绝 政 治 的 对 立 与 社 会 制 度 的 差 异 迫 使 这 些 大 陆 迁 台 的 外 省 人 # 变 成 了 有 家 归 不 得 的 流 亡 者 与 故 乡 的 一 切 从 此 天 各 一 方 摆 荡 在 新 旧 环 境 的 焦 躁 中 这 些 跋 涉 过 动

# # # # # # #!# # 铏 描 写 的 这 个 故 事 当 然 是 出 于 想 象 # 和 傅 会 # 而 作 为 便 于 讨 论 相 关 问 题 我 们 有 必 要 先! %!! #!!!!!!!!!!!! #!! #! # # 鷟 的 游 仙 窟! 记 叙 其 与 崔 十 娘 五 嫂

Microsoft PowerPoint - 5-人事室-印手冊用

,,,,,,,,,,,, :?,,? ( )??,,??,,?,,? ( )?,?,,? ( ),? 阿 英 夜 半 的 尖 叫 已 经 持 续 了 一 个 月, 她 说 不 知 道 为 什 么 会 这 样, 也 控 制 不 了 听 到 人 家 的 谈 论, 我 很 不 开 心 我 根 本 不 知

Microsoft Word - ¼¯±ô¤p«Ä.doc

壹 前 言 一. 研 究 動 機 學 者 指 出 轉 換 時 期 是 孩 子 飲 食 習 慣 建 立 的 關 鍵 時 期, 若 孩 子 累 積 不 好 得 經 驗, 到 兩 歲 時 可 能 會 出 現 偏 食 情 況 ( 張 雪 惠, ) 嬰 兒 的 副 食 品 是 邁 入 寶 寶

一 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 及 主 要 政 治 因 素 关 于 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 加 利 福 尼 亚 州 立 大 学 教 授 将 移 民 过 程 分 为 个 阶 段 即 第 一 阶 段 是 年 以 前 这 时 期 移 入 中 国 东 北 的 朝

近 代 史 研 究 % 年 第 期! # % # & % % % % % % % %

合 情 合 理 即 是 好 法 # # # # 鸣 珂 劳 远 望 展 纸 托 情 深 世 乱 关 河 隔 旅 怀 岁 月 侵 家 珍 次 第 数 好 句 短 长 吟 清 越 东 山 志 流 风 自 可 钦! 理 要 层 层 觅 情 须 一 往 深 常 存 春 夏 意 不 让 雪 霜 侵 越 石 霄

%!!

,,,,, ( ), ;,, ( ), ( ),, ( ), ( ),,,,,,,,,, ( ), (, );,,, (, ),,,,, (, : ) :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,

中 国 社 会 科 学 年 第 期! % &! % & ( ( ( ( ) ) ( ( ( ( ) + ) (

侵 略 性 是 我 们 称 之 为 自 恋 的 认 同 模 式 的 相 关 倾 向 而 这 种 认 同 模 式 决 定 了 人 的 自 我 以 及 人 的 世 界 特 有 的 实 体 域 的 形 式 结 构

社 会 学 研 究., ( 二 ) 社 会 的 生 产 作 为 独 特 的 转 型 问 题,, :,,,, :,, :,?,?,,, ( ),, (. ) (- ) ( ), (. ) ( )(, ), : +,? 1 ( 三 ) 转 型 社 会 与 转 型 社 会 学 的 使 命,,,,,,, 1

对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % &

李 自 然 % 试 论 乾 隆 对 回 民 的 政 策 兼 评 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! # # # # #! # # & # # ( # # ) # # # # # & 清 高 宗 实 录 卷 清 高 宗 实 录 卷 ( 清 高 宗 实 录 卷

第十二課:出埃及記第三十二章

袁 华 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 琚 芬 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 段 强 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 张 盘 德 佛 山 市 第 一 人 民 医 院 潘 燕 霞 福 建 医 科 大 学 刘

( 六 ) 誰 該 做 佛 事? 50 ( 七 ) 誦 經 做 什 么? 53 ( 八 ) 拜 懺 做 什 么? 56 ( 九 ) 放 焰 口 做 什 么? 58 ( 十 ) 人 鬼 之 間 的 佛 事 60 兩 類 超 度 亡 與 存 ( 一 ) 前 言 64 ( 二 ) 超 度 亡 靈 64 (



(3) (4) ( ) 6 ( ) (1) (2) 7 ( ) 71 ( ) ( ) ( ) 72 ( ) ( ) ( ) 102 (1) (2) (3) (4) ( ) (5) (6) 103 2

序 005 前 言 007 第 一 章 導 論 011 第 二 章 少 年 達 爾 文 037 第 三 章 力 爭 上 游 的 史 蒂 文 生 077 第 四 章 法 拉 第 107

臺中市政府市政會議紀錄

文 集 中 雜 著 類 裏 面 的 一 小 段 落 好, 你 閉 上 書 本, 把 文 章 的 大 意 說 出 來 我 隨 即 又 將 大 意 說 了 一 遍 我 見 羅 仁 伯 先 生 微 笑 點 頭, 我 心 想 他 大 概 感 到 滿 意 了 他 叫 我 回 去 等 消 息 結 果 數 日 後

1

1 哪 项 是 需 要 进 行 管 理 的 项 目 绩 效 的 六 个 方 面 之 一? a) 准 确 性 b) 可 靠 性 c) 范 围 d) 便 于 使 用 2 哪 一 主 题 确 保 项 目 是 值 得 的 可 行 的 且 可 实 现 的? a) 组 织 b) 进 展 c) 商 业 论 证 d

論徐渭人格特質及其畫作

Microsoft Word - 金作獎作品許聰美.doc

<4D F736F F D20A4BDB0C8A448ADFBA4A4A57EB867A8E5BE5CC5AAAED1A5D866696E616C2E646F6378>

親友的支助 橫渡太平洋 柏克萊加大的 台灣寮 其他在加大的 台灣留學生 接送過客 甘迺迪總統被槍殺 半工半讀 美國都市計劃專業的特色 學生言論自由運動 7. 專業生涯三十八年 (85) 米蘇里州堪薩斯市都市計劃局 會計劃局 印地安納州首府馬利安縣 (郡) 大都 馬丁路德 金與羅伯特 甘迺迪被槍殺 人

Microsoft Word - church library book list rtf

廖建强先生均鉴:

遇见神

欢迎辞

金 陵 饭 店 中 兴 华 已 报 备 按 照 国 资 委 要 求 定 期 轮 换 天 衡 已 报 备 按 照 国 资 委 要 求 定 期 轮 换 *ST 中 富 中 喜 已 报 备 业 务 约 定 书 到 期 普

日 涨 幅 偏 离 值 达 到 7% 的 前 五 只 证 券 : 温 氏 股 份 ( 代 码 ) 涨 幅 偏 离 值 :11.68% 成 交 量 :1752 万 股 成 交 金 额 : 万 元 机 构 专 用 机 构 专 用

上市公司股东大会投票信息公告( )

东 华 能 源 江 苏 苏 亚 金 诚 已 报 备 因 地 域 及 审 计 时 间 安 排 等 原 因 中 兴 华 已 报 备 客 户 重 新 选 聘 会 计 师 事 务 所 亿 帆 鑫 富 立 信 已 报 备 客

昆 明 机 床 瑞 华 已 报 备 前 任 服 务 年 限 较 长 毕 马 威 华 振 已 报 备 未 与 客 户 未 就 2015 年 审 计 收 费 达 成 一 致 意 见 中 国 核 电 天 健 已 报 备 定

金 利 科 技 临 时 停 牌 凤 凰 光 学 重 要 事 项 未 公 告, 连 续 停 牌 安 源 煤 业 重 要 事 项 未 公 告, 连 续 停 牌 万 泽 股 份 临 时 停 牌 爱 康 科 技 重 大 事 项, 特 停

光 一 科 技 重 大 事 项, 特 停 茂 业 商 业 重 要 事 项 未 公 告, 连 续 停 牌 浙 富 控 股 重 大 事 项, 特 停 键 桥 通 讯 重 大 事 项, 特 停 黑 牛 食 品 重 大 事 项, 特 停

郑 州 煤 电 重 要 事 项 未 公 告, 连 续 停 牌 金 圆 股 份 重 大 事 项, 特 停 永 鼎 股 份 重 要 事 项 未 公 告, 连 续 停 牌 长 城 影 视 临 时 停 牌 天 兴 仪 表 临 时 停 牌

卧 龙 地 产 重 要 事 项 未 公 告, 连 续 停 牌 春 兴 精 工 临 时 停 牌 *ST 沧 大 重 要 事 项 未 公 告, 连 续 停 牌 天 地 源 重 要 事 项 未 公 告, 连 续 停 牌 汇 冠 股 份

金 圆 股 份 重 大 事 项, 特 停 长 城 影 视 临 时 停 牌 天 兴 仪 表 临 时 停 牌 商 赢 环 球 重 要 事 项 未 公 告, 连 续 停 牌 荣 安 地 产 临 时 停 牌 中 南 文 化

Untitled Document

商 业 城 大 华 标 准 70 万 70 万 驰 宏 锌 锗 瑞 华 标 准 140 万 150 万 亚 星 锚 链 江 苏 公 证 天 业 标 准 80 万 80

辉 丰 股 份 重 大 事 项, 特 停 南 方 轴 承 临 时 停 牌 德 力 股 份 临 时 停 牌 瑞 丰 光 电 临 时 停 牌 联 建 光 电 临 时 停 牌 卡 奴 迪 路 临 时 停 牌

股票代码: 股票简称:*ST新梅 编号:临

证券代码:000776   股票简称:延边公路   编号:2003-00

许 多 人 仍 未 意 识 到, 在 智 慧 时 代 持 续 的 学 习 是 使 个 人 持 续 就 业 的 关 键, 而 仍 认 为 改 变 工 作 或 改 变 生 涯 规 划 才 是 致 富 之 道 在 迈 入 智 慧 时 代 后, 人 民 面 对 的 问 题 不 能 再 以 信 息 时 代 或

新 春 感 恩 崇 拜 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 林 俐 姐 妹 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 傅 正 毅 弟 兄 4. 敬 拜 傅 正 毅 弟 兄 5. 祷 告 黄 诗 豪 长 老 6. 启 应 诗 篇 116: 1-19 会 众

2014春小学、幼儿园校本教研总结.doc

基本農畜事業群Taiwan Agribasics Group.pdf

Microsoft Word G...doc

<4D F736F F D20B5A3C3B8A5BBA662A5CDA6BAB1D0A87CB1D0BEC7A4A4A4A7B942A5CE2E646F63>

<CEDEB1EACCE2>

目錄 各方推薦 004 序 008 引言 記念一個不平凡的人生 一九一五 印度與帝國的犧牲 灰色的線 孤單的童年 劍橋 陰魂不散 良心的抗拒 愛爾蘭 陸軍 改變 沙漠的操練 畢生的功課 巴勒斯坦 心之所愛與所繫 聖地

倪 柝 聲 生 平 特 輯 出 版 : 拾 珍 出 版 社 香 港 新 界 沙 田 中 央 郵 箱 911 號 製 作 : 活 道 製 作 印 刷 公 司 T

这 些 年 来, 我 注 意 到 那 些 自 称 了 解 另 类 科 学 的 人, 在 回 应 时 总 是 喜 欢 回 避 核 心 的 问 题, 相 反, 他 们 总 是 纠 缠 在 一 些 毫 无 意 义 的 琐 碎 的 问 题 上 所 谓 的 超 自 然 现 象 怀 疑 者 科 学 调 查 委

- June 意 味 上 梁 不 正 下 梁 歪 地 动 辄 失 去 理 性 而 对 部 下 狂 吠 给 我 滚, 毛 也 曾 因 被 吵 醒 而 对 哨 兵 猛 吼 老 子 揍 你! 并 罚 站 254) 和 大 红 灯 笼 高 高 挂 成 叠 影 的 一 是 太 太 被 老 爷 惯 坏 而 任

学院信息第八期

临 盆 母 亲 给 她 取 名 叫 玛 莎 艾 碧 格 取 名 玛 莎 是 纪 念 她 亲 爱 的 姊 姊 ( 十 八 年 后 神 藉 这 位 姊 姊 的 先 生 呼 召 玛 莎 服 事 主 ) ; 取 名 艾 碧 格 是 记 念 她 的 至 友 优 雅 而 小 巧 的 玛 莎, 酷 似 她 娇 小

圖1b 摘錄自1915年切斯特 比提寫給在日本神戶收藏友人史密斯先生的書信 阿弗列德 切斯特 比提 Alfred Chester Beatty 生於1875年2月7日 他一向不 喜歡阿弗列德這個名字 所以省去阿弗列德而選用切斯特 如果您對星象有興趣的 話 我知道在座之中有些人的確如此 這就表示他的星

CC-10-08

2. 罗 马 灭 亡 后 的 欧 洲 : 查 理 曼 帝 国 的 建 立 与 封 建 制 1) 封 建 制 (Feudalism) 的 典 型 形 态 : 封 建 制 = 政 治 上 的 分 封 制 + 经 济 上 的 庄 园 制 A. 君 主 将 土 地 分 封 给 臣 属, 后 者 则 向 前

5B_sasaki.pdf

Microsoft Word - 劓釣_善菸佴鰓載陔.doc

12 A 年國際講習會.indd

壹 前 言 隨 著 科 技 進 步,3C 產 品 日 新 月 異 網 路 逐 漸 成 為 人 們 生 活 不 可 或 缺 的 一 部 分, 而 網 路 的 普 及 化, 連 帶 促 使 線 上 遊 戲 蓬 勃 興 盛, 也 使 得 許 多 人 沉 迷 於 虛 擬 的 網 路 世 界 中 一 般 線

跳 蚤 男 371 E E E E 聽 石 唱 歌 簡 介 選 園 房 聽 石 唱 歌 修 改 增 刪 聽 石 唱 歌 延 續 求 戀 輯 輯 山 山 跳 舞 各 篇 短 平 記 讓 讀 輕 鬆 筆 探 級 偉 鮮 童 往 求 戀 平 庸 凡

鞏固婚姻夫妻資源指南

品 业 可 提 供 能 治 愈 的 药 然 而 怀 特 豪 斯 和 乔 治 却 认 为 我 们 如 果 专 注 在 改 善 大 脑 健 康, 承 认 我 们 身 体 的 极 限, 对 抗 我 们 变 老 时 最 大 的 敌 人 - 恐 惧, 这 样 对 我 们 比 较 好 他 们 写 道 : 把 阿

<4D F736F F F696E74202D20B0EAAE61A6D2B8D5C1BFAE792D2D2DB3A2B96D205BACDBAE65BCD2A6A15D>

Microsoft Word - CSAUS-Newsletter

[ 汉 ] 朝 侯 小 子 残 碑 杨 鲁 安 旧 藏 拓 片 具 有 类 似 的 特 征, 于 是 康 有 为 便 得 出 北 碑 很 好 地 继 承 了 汉 魏 古 法 的 推 论, 进 而 提 出 晋 唐 名 家 因 取 法 汉 代 而 获 得 成 功 的 观 点 康 有 为 首 先 广 泛

視覺智性與藝術教育

untitled

东坑报454期.FIT)

Transcription:

祝 福 & 咒 诅 你 的 选 择 决 定 你 的 人 生 轨 迹

祝 福 & 咒 诅 你 的 选 择 决 定 你 的 人 生 轨 迹 John Visser Belleville, Ontario, Canada

祝 福 & 咒 诅 你 的 选 择 决 定 你 的 人 生 轨 迹 版 权 2005,2014 约 翰 韦 瑟 版 权 所 有 未 经 作 者 允 许, 不 得 翻 印 保 存 或 以 任 何 方 式 - - 电 子 影 印 录 影 等 方 式 记 录 本 书 任 何 章 节 内 容, 书 评 中 简 略 的 引 述 除 外 本 书 所 引 用 的 经 文, 除 了 特 别 标 注, 均 摘 自 新 国 际 版 圣 经 (NIV)( 版 权 1973,1978,1984 国 际 圣 经 协 会, 经 宗 德 文 圣 经 出 版 社 准 许 版 权 所 有 ) 标 注 有 RSV 的 经 文 摘 自 修 订 标 准 版 圣 经 ( 版 权 1946,1952, 1971,1973, 美 国 基 督 教 全 国 委 员 会 基 督 教 教 育 部 ) 封 面 设 计 : 朱 丽 叶 德 沃 Essence 出 版 社 是 专 门 从 事 出 版 基 督 教 书 籍 的 出 版 商, 致 力 于 通 过 文 字 的 方 式 进 一 步 深 化 主 耶 稣 基 督 所 作 的 工 详 情 请 联 系 : 加 拿 大 安 大 略 省 贝 尔 维 尔 汉 纳 苑 20 号,K8P 5J2 (20 Hanna Court, Belleville, ON Canada K8P 5J2) 电 话 :1-800-238-6376 传 真 :(613)962-3055 电 子 邮 箱 :publishing@essencegroup.com 网 址 :www.essencegroup.com 登 陆 主 必 要 来 教 会 的 网 站 www.maranatha-church.com 可 下 载 本 书 电 子 版 本 加 拿 大 印 制

感 谢 我 的 父 母 亲 麦 理 斯 和 科 尼 莉 亚 韦 瑟 (Melis & Cornelia Visser) 为 他 们 的 后 裔 留 下 敬 虔 的 产 业!

约 翰 韦 瑟 的 其 他 著 作 : Handling Stress 如 何 处 理 压 力 Setting the Captives Free 让 被 虏 的 获 得 自 由 To Have & To Hold: Biblical Reflections on Marriage,Sex & Courtship 相 爱 相 惜 : 圣 经 关 于 婚 姻 两 性 及 恋 爱 的 思 考 Olive Shoots Around Your Table: Breaking the Cycle of Family Dysfunction 围 绕 桌 子 的 橄 榄 栽 子 : 打 破 家 庭 机 能 不 健 全 的 恶 性 循 环

目 录 引 言...9 1. 何 为 祝 福 与 咒 诅...18 2. 盟 约 的 意 义...30 3. 识 你 的 遗 传 继 承...50 4. 选 择 的 大 能...61 5. 当 爱 缺 失...79 6. 良 好 开 端 的 重 要 性...87 7. 防 患 于 未 然...97 8. 人 生 的 缺 失...109 9. 克 服 羞 耻 感...121 10. 摆 脱 痛 苦...130 11. 超 越 痛 苦...147 12. 我 们 所 戴 的 面 具...162 13. 修 复 的 应 许...172 14. 我 们 信 心 的 创 始 成 终 者...184 7

15. 温 柔 地 接 受 神 的 话 语...200 16. 天 父 的 管 教...217 17. 背 负 彼 此 的 重 担...234 18. 建 立 安 全 的 社 区...247 19. 选 择 生 命...259 插 图 列 表 1.1 祝 福 与 咒 诅...19 1.2 犹 太 民 族 受 逼 迫 年 表...25 1.3 世 袭 的 离 婚 模 式...27 3.1 认 识 你 的 遗 传 继 承...60 4.1 埃 里 克 森 社 会 心 理 发 展 阶 段 图...63 5.1 马 斯 洛 的 人 类 需 要 的 层 次 结 构 图...80 5.2 修 正 后 的 人 类 需 要 结 构 表...82,83 6.1 发 展 阶 段 的 窗 口...88 6.2 单 个 脑 神 经 元...90 6.3 脑 神 经 网 络...91 6.4 视 觉 通 路...92 6.5 处 理 压 力...93 6.6 如 何 建 立 信 任...94 6.7 如 何 产 生 不 信 任...95 8.1 个 性 发 展 过 程...113 9.1 认 识 应 对 机 制...125 10.1 创 伤 和 分 离...133 10.2 教 养 风 格 和 问 题 儿 童...141 14.1 两 个 王 国...186 17.1 受 伤 与 恢 复 U 型 图...238 18.1 书 写 风 格...256 8

引 言 我 将 生 死 祸 福 陈 明 在 你 面 前, 所 以 你 要 拣 选 生 命, 使 你 和 你 的 后 裔 都 得 存 活 ; ( 申 30:19) 在 我 所 写 的 围 绕 桌 子 的 橄 榄 栽 子 : 打 破 家 庭 机 能 不 健 全 的 恶 性 循 环 1 一 书 中, 讲 述 了 一 个 关 于 朱 克 斯 (Jukes) 和 爱 德 华 兹 (Edwards) 两 个 家 族 的 比 较 研 究 故 事 : 马 克 斯 朱 克 斯 (Max Jukes) 和 乔 纳 森 爱 德 华 兹 (Jonathan Edwards) 是 同 时 代 的 人, 十 八 世 纪 晚 期 的 时 候 他 们 都 居 住 在 纽 约 州 马 克 斯 朱 克 斯 自 称 是 一 位 无 神 论 者 他 拒 绝 带 他 的 孩 子 们 去 教 会, 哪 怕 是 孩 子 们 要 求 去 已 知 的 后 裔 人 数 有 1,026 名, 其 中 300 名 进 过 监 狱, 平 均 服 刑 13 年 ;190 名 是 公 开 卖 淫 者 ;680 名 被 确 认 为 酗 酒 者 除 此 之 外, 他 的 家 族 中 还 有 7 名 是 谋 杀 犯 大 约 20 人 受 过 培 训 并 拥 有 一 份 职 业, 而 其 中 一 半 的 人 是 在 监 狱 里 获 得 职 业 培 训 和 从 业 资 格! 据 估 计, 马 克 斯 朱 克 斯 和 他 的 家 族 耗 费 了 纽 约 州 上 百 万 美 元, 却 几 乎 没 有 对 社 会 作 出 任 何 回 报 9

10 祝 福 & 咒 诅 而 乔 纳 森 爱 德 华 兹 则 是 一 位 虔 诚 的 基 督 徒, 他 积 极 参 与 十 八 世 纪 上 半 叶 横 扫 美 国 大 陆 的 一 次 宗 教 大 复 兴 运 动 他 有 929 名 已 知 的 后 裔, 其 中 100 多 名 是 牧 师,86 名 是 大 学 教 授,13 名 成 为 大 学 校 长,75 名 是 著 书 作 者,5 名 当 选 为 美 国 国 会 成 员,2 名 当 选 参 议 院,1 名 成 为 美 国 副 总 统 他 的 家 族 不 但 没 有 花 费 纽 约 州 一 个 便 士, 还 为 社 会 利 益 作 出 了 不 可 衡 量 的 贡 献 2 自 从 我 八 年 前 第 一 次 写 下 上 述 字 句 之 后, 又 进 行 了 进 一 步 的 了 解, 发 现 朱 克 斯 这 个 名 字 事 实 上 是 一 个 荷 兰 家 庭 的 化 名 在 1877 年, 作 为 一 项 研 究 结 果 首 次 由 理 查 德 (Richard Dugdale) 发 表, 随 后 朱 克 斯 这 个 名 字 成 为 一 种 愚 昧 的 形 象 广 为 人 知, 以 至 于 几 年 后, 当 餐 厅 和 酒 吧 出 现 投 币 点 唱 机 时, 这 些 自 动 点 唱 机 就 以 此 命 名 (Juke Boxes)! 25 或 30 年 后, 艾 伯 特 (Albert Winship) 对 该 家 族 与 乔 纳 森 爱 德 华 兹 家 族 进 行 比 较 研 究 从 此 以 后, 这 项 研 究 常 常 以 某 种 方 式 出 现 在 社 会 学 研 究 中 这 里 所 提 到 的 两 个 家 族, 大 概 居 住 在 同 一 时 代 同 一 个 地 方, 但 却 有 着 迥 异 的 历 史 一 个 家 族 遗 留 下 许 多 边 缘 人, 继 而 成 为 社 会 的 沉 重 负 担 ; 而 另 一 个 家 族 则 遗 留 身 心 健 康 的 后 裔, 并 为 社 会 福 利 作 出 了 无 法 衡 量 的 贡 献 为 什 么 会 有 这 么 大 的 差 异? 许 许 多 多 可 能 的 因 素 涌 入 脑 海, 让 我 们 一 起 来 看 看 遗 传 首 先, 遗 传 学 或 基 因 方 面 的 研 究 认 为, 基 因 可 以 作 为 一 种 传 播 手 段, 将 优 点 和 缺 点 从 一 代 传 播 到 下 一 代 当 艾 伯 特 首 次 发 表 他 的 关 于 朱 克 斯 和 爱 德 华 兹 家 族 的 比 较 研 究 时, 有 一 些 人 立 刻 抓 住 这 篇 报 道 作 为 证 据, 认 为 新 发 现 的 遗 传 科 学 为 关 于 人 类 为 什 么 以 各 自 的 方 式 行 事 的 疑 问 提 供 了 答 案 有 些 人 不 大 同 意 这 种 说 法, 他 们 指 出, 因 为 这 两 个 家 族 生 活 在 截 然 不 同 的 环 境 里, 所 以 不 能 排 除 环 境 因 素 的 影 响 结 果, 一 位 名 为 亨 利 葛 德 (Henry Goddard) 的 人 在 1913

引 言 11 年 出 版 了 一 本 书, 名 为 卡 利 卡 克 家 族 : 一 项 关 于 低 能 迟 钝 的 遗 传 性 研 究 3, 是 对 一 位 名 叫 马 丁 卡 利 卡 克 (Martin Kallikak) 的 后 代 所 进 行 的 研 究 卡 利 卡 克 是 一 个 有 趣 的 人 物, 因 为 在 生 命 中 的 某 一 时 刻, 他 与 一 名 低 能 迟 钝 的 女 人 发 生 了 联 系 有 人 对 从 这 一 关 系 中 所 产 生 出 的 480 名 后 裔 进 行 了 研 究, 其 中 143 名 被 清 楚 证 明 为 低 能 迟 钝 ; 只 有 46 名 是 正 常 的 ; 剩 余 的 没 有 历 史 资 料 记 录 后 来, 卡 利 卡 克 娶 了 一 位 德 高 望 重 的 妻 子 有 人 对 这 一 结 合 中 所 产 生 的 496 名 直 系 后 裔 进 行 了 研 究, 其 中 只 有 三 名 可 以 说 是 不 正 常 的 : 两 名 是 酗 酒 者, 另 外 一 名 被 描 述 为 放 荡 而 其 余 的 人 均 属 正 常 这 一 研 究 立 即 被 作 为 一 项 有 力 证 据 证 明 遗 传 是 影 响 人 们 行 为 的 决 定 性 因 素, 而 非 环 境 ( 先 天 禀 性 与 后 天 培 育 传 统 的 论 证 ) 上 述 说 法 继 而 促 成 了 对 优 生 学 ( 优 良 基 因 ) 的 研 究, 而 优 生 学 最 终 影 响 社 会 政 策 的 制 订, 从 而 导 致 了 排 斥 压 制 那 些 劣 等 人 种, 包 括 低 能 迟 钝 吉 普 赛 人 和 任 何 其 他 被 认 为 是 劣 等 人 种 的 人 上 世 纪 30 年 代 和 40 年 代 的 纳 粹 德 国 人 希 特 勒 在 这 点 上 的 实 验 是 这 一 思 想 路 线 达 到 颠 峰 的 表 现 如 果 遗 传 学 是 决 定 人 们 行 为 的 主 要 原 因, 那 么 改 进 人 类 的 状 况 还 有 比 去 除 坏 的 和 有 缺 陷 的 基 因 库 更 好 的 方 法 吗? 环 境 纳 粹 关 于 优 生 学 的 实 验 为 世 界 留 下 的 是 震 惊 和 恐 怖 毫 不 夸 张 地 说, 今 天 这 个 钟 摆 已 经 显 著 偏 向 另 一 侧 : 我 们 所 处 的 环 境 决 定 了 我 们 行 为 的 方 式, 而 不 是 基 因 把 一 个 人 放 在 一 个 好 的 环 境 里, 确 保 他 或 她 所 有 的 需 要 都 得 到 满 足, 那 么 你 很 可 能 产 生 出 一 位 安 分 守 己 的 好 公 民 相 反, 如 果 将 人 放 在 一 个 坏 的 环 境, 那 就 产 生 恶 人 对 社 会 造 成 不 良 的 影 响 人 们 谈 论 社 会 机 能 失 常 和 犯 罪 率 的 时 候, 矛 头 常 常 是 指 向 社 会, 而 非 具 体 的 个 人 多 年 前 当 理 查 德 赫 斯 汀 (Richard J. Herrnstein) 和 查

12 祝 福 & 咒 诅 尔 斯 默 里 (Charles Murray) 出 版 名 为 钟 形 曲 线 : 美 国 的 智 力 和 等 级 结 构 4 的 书 时, 环 境 决 定 个 体 的 新 主 张 显 然 马 上 被 人 们 接 受 书 中 作 者 表 明, 基 于 他 们 的 研 究, 在 许 多 其 它 事 情 上, 白 种 人 总 的 来 说 比 黑 人 聪 明, 而 亚 洲 人 又 比 白 种 人 聪 明 接 着 下 来 有 意 思 的 是, 甚 少 舆 论 质 疑 他 们 所 声 称 的 客 观 证 据, 即 支 持 他 们 立 场 的 统 计 数 字 的 有 效 性 从 而 反 对 他 们 的 论 点 然 而, 人 们 的 争 议 几 乎 完 全 集 中 在 种 族 主 义 的 问 题 上, 令 许 多 人 感 觉 这 是 他 们 的 结 论 所 坚 持 的 立 场 在 一 个 高 度 重 视 平 等 主 义 的 世 界 里, 环 境 是 解 释 那 些 仍 然 存 在 着 差 异 的 最 适 当 的 途 径 个 人 选 择 对 于 家 族 和 个 体 为 什 么 结 果 表 现 不 同 还 有 第 三 种 可 能 的 解 释, 那 就 是 个 人 选 择 的 问 题 不 管 我 们 生 来 具 有 怎 样 的 基 因 或 处 于 怎 样 的 环 境 之 中, 生 命 绝 非 仅 是 与 生 俱 来 的 产 物, 我 们 如 何 善 用 生 命 中 所 拥 有 的, 将 会 对 生 命 有 深 远 的 影 响 正 如 古 老 的 格 言 所 说, 如 果 生 命 交 给 你 一 个 柠 檬, 就 把 它 做 成 柠 檬 水! 世 界 上 到 处 可 见 有 严 重 遗 传 缺 陷, 而 且 生 活 在 并 不 理 想 的 环 境 里 的 人, 然 而 他 们 还 是 在 人 生 中 有 所 成 就 相 反, 也 有 很 多 人 浪 费 了 他 们 遗 传 的 天 赋 而 一 事 无 成 在 许 多 情 况 下, 这 种 差 异 取 决 于 人 们 所 做 出 的 选 择 我 相 信 这 是 一 种 保 守 的 说 法, 遗 传 环 境 和 个 人 选 择 这 三 种 因 素 可 以 影 响 也 确 实 影 响 我 们 的 性 格 和 为 人 处 事 方 式 以 亨 利 (Henry) 为 例 亨 利 是 一 个 具 有 学 习 障 碍 的 小 孩 阅 读 对 他 来 说 非 常 困 难 ; 单 词 全 跑 到 一 块 去 了 ; 写 作 就 更 糟 糕 了 ; 一 堆 看 不 懂 的 乱 七 八 糟 的 东 西 因 为 亨 利 的 这 种 障 碍 有 家 族 史, 我 们 可 以 说 这 种 障 碍 很 可 能 具 有 遗 传 基 础 他 去 上 学, 无 法 跟 上 班 上 其 余 的 同 学, 感 觉 自 己 是 一 个 失 败 者 ; 而 且 他 不 合 群, 常 被 无 情 地 嘲 弄 这 使 他 深 受 伤 害, 严 重 影 响 了 他 对 自 己 的 看 法 那 是 环 境 因 素 结 果, 他 退 学 了, 加 入 帮 派, 犯 了 罪, 进 了 监 狱 很 明 显, 那 些 是 他 自 己 做 出 的 选 择

引 言 13 祝 福 和 咒 诅 我 相 信 能 最 恰 当 地 描 述 这 个 过 程 的 是 圣 经 中 关 于 祝 福 和 咒 诅 的 章 节 在 申 命 记, 神 这 样 描 述 它 : 我 今 日 呼 天 唤 地 向 你 作 见 证, 我 将 生 死 祸 福 陈 明 在 你 面 前, 所 以 你 要 拣 选 生 命, 使 你 和 你 的 后 裔 都 得 存 活 ; ( 申 30:19) 让 我 对 祝 福 和 咒 诅 在 四 个 方 面 进 行 观 察 : 一 种 圣 经 事 实 首 先, 两 者 都 是 符 合 圣 经 的 事 实 我 已 将 生 命 和 死 亡, 祝 福 和 咒 诅 陈 明 在 你 面 前 被 祝 福 意 味 着 神 喜 爱 你 祂 支 持 你, 为 你 辩 护, 满 足 你 的 需 要, 保 护 你 不 从 恶 人 的 计 谋, 不 站 罪 人 的 道 路, 不 坐 亵 慢 人 的 座 位 的 人 他 要 像 一 棵 树 栽 在 溪 水 旁, 按 时 候 结 果 子, 叶 子 也 不 枯 干 凡 他 所 做 的 尽 都 顺 利 ( 诗 1:1,3) 被 咒 诅 不 仅 意 味 着 神 拒 绝 给 予 你 祂 的 恩 惠, 还 意 味 着 神 主 动 与 你 作 对 耶 和 华 如 此 说 : 倚 靠 人 血 肉 的 膀 臂, 心 中 离 弃 耶 和 华 的, 那 人 有 祸 了! 他 因 他 必 像 沙 漠 的 杜 松, 不 见 福 乐 来 到, 却 要 住 旷 野 干 旱 之 处, 无 人 居 住 的 碱 地 ( 耶 17:5-6) 祝 福 和 咒 诅 二 者 都 是 符 合 圣 经 的 事 实! 我 们 比 较 喜 欢 详 述 神 的 祝 福, 但 诚 实 迫 使 我 们 承 认 咒 诅 同 样 是 圣 经 真 理 的 一 部 分, 就 好 像 天 堂 与 地 狱 如 果 我 们 相 信 圣 经 关 于 一 方 面 所 教 导 的, 那 么 也 必 须 相 信 圣 经 关 于 另 一 方 面 的 教 导 祝 福 与 咒 诅 两 者, 正 如 我 们 后 面 将 看 到 的, 是 神 与 我 们 立 约 中 的 不 可 分 割 的 部 分 与 我 们 做 出 的 选 择 有 关 第 二, 祝 福 和 咒 诅 二 者 都 与 我 们 做 出 的 选 择 密 切 相 关

14 祝 福 & 咒 诅 现 在 选 择 生 命 在 神 与 以 色 列 人 在 西 奈 山 所 立 的 约 定 的 条 款 下, 神 许 诺 如 果 以 色 列 人 遵 守 条 约, 祂 就 会 祝 福 他 们 ; 如 果 他 们 不 遵 守, 就 咒 诅 他 们 这 样 看 来 存 在 一 个 选 择 的 因 素 遗 憾 的 是, 没 有 人 能 信 实 地 遵 守 约 定, 因 此 我 们 天 生 全 都 处 于 咒 诅 之 下 圣 经 说, 凡 以 行 律 法 为 本 的, 都 是 被 诅 咒 的, 因 为 经 上 记 着 : 凡 不 常 照 律 法 书 上 所 记 一 切 之 事 去 行 的, 就 被 咒 诅 ( 加 3:10) 它 们 影 响 我 们 的 孩 子 第 三, 我 们 做 出 的 选 择 影 响 我 们 的 孩 子 和 他 们 的 后 代 现 在 选 择 生 命 使 你 和 你 的 孩 子 都 可 以 存 活 我 们 喜 欢 把 自 己 想 像 成 体 魄 健 壮 可 以 随 心 所 欲 的 个 体 可 能 我 们 真 的 可 以 这 样, 然 而 事 实 仍 然 是, 我 们 所 做 的, 特 别 是 在 遵 守 或 违 背 神 的 约 方 面, 会 对 我 们 的 后 代 产 生 深 远 的 影 响 圣 经 说 神 将 要 追 讨 那 些 恨 祂 的 人 的 罪, 自 父 及 子, 直 至 三 四 代 ; 神 必 把 祝 福 加 给 那 些 爱 祂, 守 祂 诫 命 的 人, 直 到 千 代 ( 见 出 20:4-6) 打 破 循 环 第 四, 只 有 在 基 督 里 这 个 循 环 才 能 被 打 破 保 罗 在 写 给 加 拉 太 人 的 书 信 中 说 道 : 基 督 既 为 我 们 受 了 咒 诅, 就 赎 出 我 们 脱 离 律 法 的 咒 诅, 因 为 经 上 记 着 : 凡 挂 在 木 头 上 都 是 被 咒 诅 的 这 便 叫 亚 伯 拉 罕 的 福, 因 基 督 耶 稣 可 以 临 到 外 邦 人, 使 我 们 因 信 得 着 所 应 许 的 圣 灵 ( 加 3:13-14) 那 就 是 福 音 的 好 消 息, 也 是 本 书 的 目 的 我 们 将 不 可 避 免 地 详 述 有 关 痛 苦 与 破 碎 的 领 域 当 中 所 涉 及 的 一 些 故 事 是 令 人 揪 心 和 痛 苦 的, 但 读 者 决 不 要 以 为 这 就 是 故 事 本 身 的 结 局 目 的 是 为 了 帮 助 我 们 理 解 耶 稣 是 如 何 打 破 咒 诅 的 力 量, 并 恢 复 神 应 许 给 我 们 的 祝 福

本 书 重 点 因 此, 本 书 旨 在 回 答 以 下 三 个 问 题 : 1. 什 么 是 祝 福 与 咒 诅? 它 们 是 怎 样 的? 它 们 从 何 而 来? 2. 它 们 是 如 何 从 一 代 传 到 下 一 代 的? 3. 神 在 耶 稣 基 督 里 为 我 们 作 了 哪 些 预 备 使 咒 诅 被 打 破, 并 以 祝 福 取 而 代 之? 本 书 基 于 我 的 另 一 本 书 围 绕 桌 子 的 橄 榄 栽 子 : 打 破 家 庭 机 能 不 健 全 的 恶 性 循 环, 也 是 它 的 续 本 尽 管 二 者 在 主 题 上 将 不 可 避 免 地 有 所 重 叠, 但 这 里 提 供 的 大 量 资 料 都 是 新 的, 反 映 的 不 仅 是 我 们 自 己 过 去 几 年 来 的 发 现, 而 且 也 是 其 他 专 家 在 这 一 领 域 里 的 发 现 例 如, 最 新 研 究 使 人 们 清 晰 地 了 解 人 格 形 成 过 程 中 的 影 响 因 素, 母 子 依 恋 关 系 显 得 尤 为 重 要 我 大 量 描 写 那 些 过 程, 并 不 觉 得 惭 愧, 因 为 我 们 发 现 神 在 大 大 地 使 用 它 们, 去 帮 助 人 们 经 历 在 基 督 里 的 新 自 由 致 谢 我 想 表 达 对 贝 勒 维 尔 (Belleville) 的 主 必 要 来 (Maranatha) 教 会 领 袖 及 其 会 众 的 感 激 之 情 因 为 他 们 不 仅 成 了 这 一 关 于 祝 福 和 咒 诅 的 首 次 教 导 的 实 验 室, 而 且 也 给 我 时 间 和 空 间 将 它 以 书 籍 的 形 式 发 表 只 有 永 恒 将 显 露 那 次 行 动 的 结 果 神 所 改 变 的 生 命! 我 也 想 感 谢 那 些 慷 慨 允 许 我 使 用 他 们 的 故 事 去 帮 助 充 实 本 书 观 点 的 人 们 你 们 不 仅 直 面 痛 苦, 而 且 在 基 督 里 向 胜 利 奋 勇 前 进, 你 们 的 勇 气 和 意 愿 将 激 励 许 多 人 并 带 来 希 望! 我 为 你 们 感 到 无 比 的 自 豪! 请 注 意 名 字 和 某 些 具 有 识 别 性 的 细 节 已 经 被 改 变, 以 保 护 那 些 牵 涉 其 中 的 人 提 醒 引 言 15 注 意 : 经 验 表 明, 本 书 里 的 材 料 可 能 会 引 发 回 忆 和 情 绪, 特 别 是 关 于 那 些 曾 遭 受 虐 待 和 忽 略 的 人 的 部 分, 那 属 正 常 的 反

16 祝 福 & 咒 诅 应 如 果 发 生 了 上 述 情 况, 请 把 书 放 到 一 边 直 至 你 认 为 你 可 以 控 制 你 的 情 绪 为 止 最 好 寻 求 帮 助, 陪 你 从 痛 苦 中 走 出 来, 这 样 你 以 后 就 可 以 帮 助 其 他 人 保 罗 说 赐 各 样 安 慰 的 神, 我 们 在 一 切 患 难 中, 他 就 安 慰 我 们, 叫 我 们 能 用 神 所 赐 的 安 慰 去 安 慰 那 遭 各 样 患 难 的 人 ( 林 后 1:4) 这 个 世 界 非 常 需 要 这 样 的 人, 他 们 能 够 而 且 愿 意 陪 伴 他 人 走 过 痛 苦, 进 入 耶 稣 为 那 些 属 他 的 人 所 应 许 的 丰 盛 人 生 我 希 望 并 祈 祷 本 书 能 帮 助 促 进 那 个 过 程! 还 有, 有 些 人 可 能 发 现 本 书 具 有 必 胜 信 念 人 们 经 常 会 问 这 个 问 题, 在 这 一 生 中 的 任 何 伤 害 都 能 得 到 医 治 吗? 答 案 是 : 不! 有 些 伤 害 如 此 之 深, 不 得 不 等 到 主 耶 稣 再 来 的 日 子 才 能 完 全 得 医 治 同 时, 这 一 生 中 能 被 神 医 治 的 远 远 超 过 我 们 所 相 信 的 本 书 所 讲 述 的 故 事 中 有 许 多 人, 家 庭 和 专 业 人 士 都 认 为 不 可 救 药 的, 然 而 当 他 们 悔 改 和 凭 信 心 转 向 主 耶 稣 后, 他 们 就 经 历 了 奇 妙 的 医 治 最 后, 请 抱 着 敞 开 的 心 怀 并 伴 随 着 圣 经 来 读 本 书 正 如 圣 伊 里 奈 乌 斯 (St. Irenaeus) 许 多 年 前 观 察 到 的, 神 的 荣 耀 在 于 人 类 全 然 活 出 丰 盛 的 生 命! 安 大 略 省 贝 尔 维 尔 于 2014 年 5 月

引 言 17 备 注 : 1. 约 翰 韦 瑟 (John Visser) 围 绕 桌 子 的 橄 榄 栽 子 : 打 破 家 庭 机 能 不 健 全 的 恶 性 循 环 Olive Shoots Around Your Table: Breaking the Cycle of Family Dysfunction( 安 大 略 省 贝 尔 维 尔 : Essence 出 版 社,2005) 2. 同 上, 第 413-414 页 3. 亨 利 葛 德 (Henry Goddard) 卡 利 卡 克 家 族 : 一 项 关 于 低 能 迟 钝 的 遗 传 性 研 究 The Kallikak Family: A Study in the Heredity of Feeble Mindedness( 纽 约 :MacMillan 出 版 社, 1912) 详 情 请 登 陆 http://psychclassics.yorku.ca/goddard/ 4. 理 查 德 赫 斯 汀 (Richard J.Herrnstein) 和 查 尔 斯 默 里 (Charles Murray), 钟 形 曲 线 : 美 国 的 智 力 和 等 级 结 构 The Bell Curve: Intelligence and Class Structure in America( 纽 约 : 自 由 出 版 社,1994)

1 第 一 章 何 为 祝 福 与 咒 诅 看 哪, 我 今 日 将 祝 福 与 咒 诅 的 话 都 陈 明 在 你 们 面 前 ( 申 11:26) 如 果 想 要 了 解 什 么 是 祝 福 与 咒 诅, 最 好 的 做 法 就 是 去 看 看 圣 经 是 怎 样 描 绘 它 们 的, 特 别 是 旧 约 书 卷 中 的 申 命 记 希 腊 文 的 申 命 记 是 指 所 颁 布 的 第 二 部 律 法 ( 希 腊 文 中 Deutero 意 为 第 二 的 ;nomos 意 为 法 律 ; 合 起 来 就 是 第 二 部 律 法 ) 申 命 记 中 记 载 着 摩 西 与 以 色 列 人 的 一 系 列 对 话 : 当 时, 以 色 列 人 结 束 了 40 年 的 旷 野 流 浪 生 活, 即 将 进 入 应 许 之 地 迦 南 因 为 神 不 许 摩 西 进 入 迦 南, 又 因 着 以 色 列 人 在 神 面 前 没 有 恒 心 持 守 忠 信, 摩 西 花 了 大 量 的 时 间 和 精 力, 力 劝 他 们 忠 信 于 神 我 今 日 所 吩 咐 的 一 切 诫 命, 你 们 要 谨 守 遵 行, 好 叫 你 们 存 活, 人 数 增 多, 且 进 去 得 耶 和 华 向 你 们 列 祖 起 誓 应 许 的 那 地 ( 申 8:1) 这 些 都 发 生 在 28 章 的 大 背 景 下, 当 时 摩 西 给 我 们 描 述 了 将 会 临 到 以 色 列 人 的 祝 福 与 咒 诅, 一 切 都 取 决 于 他 们 是 否 忠 信 于 耶 和 华 他 们 的 神 18

第 一 章 何 为 祝 福 与 咒 诅 19 这 些 祝 福 概 括 于 2-6 节 中 : 你 若 听 从 耶 和 华 你 神 的 话, 这 以 下 的 福 必 追 随 你, 临 到 你 身 上 : 你 在 城 里 必 蒙 福, 在 田 间 也 必 蒙 福 ; 你 身 所 生 的 地 所 产 的 牲 畜 所 下 的 以 及 牛 犊 羊 羔, 都 必 蒙 福 ; 你 的 筐 子 和 你 的 抟 面 盆 都 必 蒙 福 你 出 也 蒙 福, 入 也 蒙 福 ( 申 28:2-6) 同 样, 咒 诅 的 话 语 罗 列 在 15-19 节 中 : 你 若 不 听 从 耶 和 华 你 神 的 话, 不 谨 守 遵 行 他 的 一 切 诫 命 律 例, 就 是 我 今 日 所 吩 咐 你 的, 这 以 下 的 咒 诅 都 必 追 随 你, 临 到 你 身 上 : 你 在 城 里 必 受 咒 诅, 在 田 间 也 必 受 咒 诅 ; 你 的 筐 子 和 你 的 抟 面 盆 都 必 受 咒 诅 ; 你 身 所 生 的 地 所 产 的, 以 及 牛 犊 羊 羔 都 必 受 咒 诅 你 出 也 受 咒 诅, 入 也 受 咒 诅 ( 申 28:15-19) 注 意 这 两 段 是 如 何 形 成 对 比 的 迪 瑞 克 普 林 斯 (Derek Prince) 在 他 的 经 典 作 品 祝 福 或 咒 诅 : 你 可 以 选 择 中, 详 细 地 作 如 下 的 比 较 : 1 图 1.1 祝 福 与 诅 咒 下 面 让 我 们 来 仔 细 查 看 每 一 组 的 比 较 : 升 高 与 降 卑 被 升 高 意 味 着 在 等 级 荣 誉 权 力 地 位 等 方 面 的 提 升 如 果 神 的 百 姓 忠 信 于 神, 祂 就 应 许 他 们 升 高 :

20 祝 福 & 咒 诅 你 若 听 从 耶 和 华 你 神 的 诫 命, 就 是 我 今 日 所 吩 咐 你 的, 谨 守 遵 行, 不 偏 左 右, 也 不 随 从 侍 奉 别 神, 耶 和 华 就 必 使 你 作 首 不 作 尾, 但 居 上 不 居 下 ( 申 28:13-14) 当 神 最 初 创 造 亚 当 和 夏 娃 的 时 候, 祂 派 他 们 管 理 祂 手 所 造 的 一 切 神 从 来 就 没 有 想 把 人 置 于 一 个 卑 躬 屈 膝 的 奴 隶 地 位 或 使 他 们 受 人 或 物 所 支 配 ( 除 了 祂 自 己 ) 这 正 是 罪 所 带 来 的 恶 果 当 我 们 与 祂 重 归 于 好 时, 祂 也 使 我 们 重 新 获 得 尊 贵 荣 耀 的 地 位, 使 我 们 作 首 不 作 尾 降 卑 意 味 着 伤 害 某 人 的 自 尊 或 贬 低 他 的 地 位 人 格, 因 此 升 高 的 反 义 词 就 是 降 卑 如 果 神 的 百 姓 不 忠 信 于 神, 祂 就 应 许 他 们 降 卑 : 在 你 中 间 寄 居 的, 必 渐 渐 上 升, 比 你 高 而 又 高 你 必 渐 渐 下 降, 低 而 又 低 他 必 借 给 你, 你 却 不 能 借 给 他 ; 他 必 作 首, 你 必 作 尾 ( 申 28:43-44) 健 康 与 疾 病 尽 管 申 命 记 28 章 里 没 有 具 体 的 经 文 提 到 神 应 许 以 色 列 人 如 果 他 们 忠 信 于 神 的 话 就 有 健 康, 但 这 毫 无 疑 问 是 隐 含 于 神 所 应 许 的 众 多 祝 福 中 出 埃 及 记 15:26 中 所 引 用 的 神 的 话, 确 实 清 楚 直 接 地 表 达 了 这 个 意 思 : 又 说, 你 若 留 意 听 耶 和 华 你 神 的 话, 又 行 我 眼 中 看 为 正 的 事, 留 心 听 我 的 诫 命, 守 我 一 切 的 律 例, 我 就 不 将 所 加 与 埃 及 人 的 疾 病 加 在 你 身 上, 因 为 我 耶 和 华 是 医 治 你 的 ( 出 15:26) 这 当 然 并 不 意 味 着 神 的 子 民 从 来 不 会 得 病 或 死 亡 然 而, 这 里 的 确 清 楚 地 表 示 : 神 会 保 守 他 们 远 离 恶 疾 同 样, 带 预 示 的 咒 诅 也 清 晰 可 见 : 耶 和 华 必 使 瘟 疫 贴 在 你 身 上, 直 到 他 将 你 从 所 进 去 得 为 业 的 地 上 灭 绝 ( 申 28:21)

第 一 章 何 为 祝 福 与 咒 诅 21 耶 和 华 必 用 癫 狂 眼 瞎 心 惊 攻 击 你 ( 申 28:28) 这 并 非 是 好 事! 丰 收 多 产 与 贫 瘠 不 育 丰 收 多 产 意 味 着 结 出 累 累 果 实 结 果 子 是 内 在 生 命 的 一 种 外 在 表 现, 它 意 味 着 有 能 力 生 产 繁 殖, 无 论 是 生 理 上 还 是 其 他 方 面 如 果 神 的 子 民 忠 信 于 神, 神 就 应 许 他 们 丰 收 多 产 : 你 身 所 生 的 地 所 产 的 牲 畜 所 下 的, 以 及 牛 犊 羊 羔, 都 必 蒙 福, ( 申 28:4) 另 一 方 面, 贫 瘠 不 育 与 多 结 果 子 正 相 反, 它 意 味 着 生 命 不 传 承 作 物 不 生 长, 我 们 不 繁 衍 这 是 咒 诅 的 一 部 分 : 你 带 到 田 间 的 种 子 虽 多, 收 进 来 的 却 少, 因 为 被 蝗 虫 吃 了 你 栽 种 修 理 葡 萄 园, 却 不 得 收 葡 萄, 也 不 得 喝 葡 萄 酒, 因 为 被 虫 子 吃 了 你 全 境 有 橄 榄 树, 却 不 得 其 油 抹 身, 因 为 树 上 的 橄 榄 不 熟 自 落 了 你 生 儿 养 女, 却 不 算 是 你 的, 因 为 必 被 掳 去 ( 申 28:38-41) 繁 荣 昌 盛 与 穷 困 衰 败 繁 荣 意 味 着 持 续 不 断 地 发 展 兴 旺 这 是 神 给 祂 百 姓 的 应 许 之 一 : 你 在 耶 和 华 向 你 列 祖 起 誓 应 许 赐 你 的 地 上, 他 必 使 你 身 所 生 的 牲 畜 所 下 的 地 所 产 的, 都 绰 绰 有 余 耶 和 华 必 为 你 开 天 上 的 府 库, 按 时 降 雨 在 你 的 地 上 在 你 手 里 所 办 的 一 切 事 上 赐 福 与 你 你 必 借 给 许 多 国 民, 却 不 至 向 他 们 借 贷 ( 申 28:11-12) 注 意 繁 荣 在 圣 经 的 措 辞 中 与 富 足 并 不 相 同 它 不 仅 意 味 着 能 够 满 足 你 自 己 的 需 要, 而 且 也 能 够 满 足 他 人 的 需 要 你 必 借 给 许 多 国 民, 却 不 至 向 他 们 借 贷 与 此 相 反, 穷 困 意 味 着 你 不 仅 不 足 以 帮 助 别 人, 甚 至 连 自 己

22 祝 福 & 咒 诅 所 需 的 都 不 够 穷 困 常 常 源 于 失 败 : 作 物 欠 收 个 人 或 事 业 上 的 失 败 人 际 关 系 的 挫 败 而 失 败 正 是 神 转 而 抵 挡 你 的 结 果 你 必 在 午 间 摸 索, 好 像 瞎 子 在 暗 中 摸 索 一 样 你 所 行 的 必 不 亨 通, 时 常 遭 遇 欺 压 抢 夺, 无 人 搭 救 ( 申 28:29) 如 果 不 够 形 象, 摩 西 有 更 详 细 的 描 述 : 你 聘 定 了 妻, 别 人 必 与 她 同 房 ; 你 建 造 房 屋, 不 得 住 在 其 内 ; 你 栽 种 葡 萄 园, 也 不 得 用 其 中 的 果 子 你 的 牛 在 你 眼 前 宰 了, 你 必 不 得 吃 它 的 肉 ; 你 的 驴 在 你 眼 前 被 抢 夺, 不 得 归 还 ; 你 的 羊 归 了 仇 敌, 无 人 搭 救 ( 申 28:30-31) 这 也 不 是 什 么 好 事! 胜 利 与 挫 败 取 得 胜 利 意 味 着 战 胜 敌 人, 特 别 是 在 战 争 中 胜 利 也 是 神 给 祂 的 百 姓 祝 福 之 一 : 仇 敌 起 来 攻 击 你, 耶 和 华 必 使 他 们 在 你 面 前 被 你 杀 败, 他 们 从 一 条 路 来 攻 击 你, 必 从 七 条 路 逃 跑 ( 申 28:7) 圣 经 明 确 地 教 导 我 们, 战 争 的 胜 利 从 来 不 是 凭 你 自 己 的 智 慧 势 力 力 量 的 结 果 它 永 远 是 取 决 于 你 与 神 的 关 系 如 何 经 上 说 : 神 若 帮 助 我 们, 谁 能 敌 挡 我 们 呢? ( 罗 8:31) 如 果 神 与 你 同 在, 一 人 能 敌 千 人, 两 人 能 使 万 人 溃 败 相 反, 如 果 神 不 帮 助 你 而 是 抵 挡 你, 那 么 即 使 你 集 合 再 多 的 军 队 这 些 军 队 准 备 得 再 充 分, 你 仍 然 会 失 败 耶 和 华 必 使 你 败 在 仇 敌 面 前, 你 从 一 条 路 去 攻 击 他 们, 必 从 七 条 路 逃 跑 你 必 在 天 下 万 国 中 抛 来 抛 去 ( 申 28:25)

神 喜 悦 的 与 神 憎 恶 的 喜 悦 某 人 意 味 着 向 他 们 表 示 亲 切 是 出 于 善 意 而 非 公 道 的 缘 故 蒙 神 喜 悦 意 味 着 神 以 赞 许 的 态 度 看 你 给 你 好 的 东 西, 仅 仅 因 为 祂 爱 你 这 可 以 说 是 上 述 所 有 祝 福 的 概 括, 神 愿 意 祝 福 祂 的 百 姓 你 在 城 里 必 蒙 福, 在 田 间 也 必 蒙 福 ; ( 申 28:3) 你 出 也 蒙 福, 入 也 蒙 福 ( 申 28:6) 在 你 仓 房 里, 并 你 手 所 办 的 一 切 事 上, 耶 和 华 所 命 的 福 必 临 到 你 耶 和 华 你 神 也 要 在 所 给 你 的 地 上 赐 福 与 你 ( 申 28:8) 憎 恶 并 不 仅 仅 意 味 着 不 蒙 喜 悦, 而 是 意 味 着 神 主 动 地 抵 挡 你 : 先 前 耶 和 华 怎 样 喜 悦 善 待 你 们, 使 你 们 众 多, 也 要 照 样 喜 悦 毁 灭 你 们, 使 你 们 灭 亡, 并 且 你 们 从 所 要 进 去 得 的 地 上 必 被 拔 除 ( 申 28:63) 以 色 列 的 历 史 第 一 章 何 为 祝 福 与 咒 诅 23 以 色 列 人 的 历 史 就 是 对 祝 福 和 咒 诅 的 有 力 证 明 当 以 色 列 人 遵 守 与 神 所 立 的 约 时, 神 与 他 们 同 在 在 约 书 亚 的 领 导 下, 他 们 占 领 了 比 他 们 富 有 强 大 得 多 的 列 国 在 大 卫 和 所 罗 门 的 领 导 下, 以 色 列 国 真 正 作 首 不 作 尾 列 国 服 侍 他 们, 尊 崇 他 们 示 巴 女 王 远 道 而 来, 为 要 观 看 所 罗 门 的 智 慧 与 财 富 同 样 的, 当 以 色 列 人 违 背 圣 约 时, 而 且 他 们 经 常 是 这 样, 神 就 转 而 狠 狠 地 抵 挡 他 们 从 士 师 时 代 起, 祂 曾 多 次 把 他 们 交 在 敌 人 的 手 里 当 所 罗 门 离 开 神 时, 国 家 被 一 分 为 二 ; 当 他 们 继 续 沉 浸 在 罪 中 时, 神 把 他 们 通 国 交 给 了 他 们 的 敌 人 北 国 以 色 列 的 十 个 支 派 于 公 元 前 722 年 首 先 被 亚 述 人 掳 去 ; 不 久 后, 犹 大 和 便 雅 悯 于 公 元 前 586 年 也 被 掳 到 了 巴 比 伦, 圣 殿 被 毁, 他 们 的 居 所 变 为 荒 场

24 祝 福 & 咒 诅 即 使 在 今 天, 任 何 人 只 要 看 一 看 犹 太 人 的 历 史, 就 会 发 现 祝 福 和 咒 诅 奇 妙 地 混 合 在 一 起 一 方 面, 他 们 在 几 乎 所 有 领 域 都 占 领 导 地 位 思 考 一 下 下 面 的 引 文 : 犹 太 人 仅 代 表 了 世 界 人 口 的 五 百 分 之 一 (1/500), 却 是 拥 有 自 己 文 化 语 言 和 家 园 的 众 多 小 群 体 之 一 尽 管 如 此, 犹 太 人 在 所 有 发 明 创 造 科 学 文 化 政 治 意 识 形 态 发 展 推 动 中 都 处 于 中 心 地 位 犹 太 人 是 诺 贝 尔 奖 颁 奖 典 礼 上 的 常 客, 获 得 了 迄 今 20%(1/5) 的 奖 项 犹 太 人 创 立 了 好 莱 坞, 无 论 是 在 美 国 还 是 其 他 地 方, 犹 太 人 在 今 天 的 电 视 广 播 电 影 新 闻 戏 剧 领 域 中 具 有 主 流 的 文 化 影 响 力 犹 太 人 经 常 出 现 在 医 学 各 个 领 域 各 种 专 业 性 领 域 各 种 运 动 领 域 时 装 模 特 和 时 尚 设 计 领 域 中 执 法 领 域 和 军 队 中, 也 出 现 在 政 治 性 丑 闻 中 和 新 纪 元 宗 教 运 动 中 在 几 乎 任 何 一 样 代 表 自 由 和 带 有 其 标 志 的 事 情 中, 都 会 发 现 犹 太 人 的 身 影 2 甚 至, 我 们 只 要 粗 略 地 浏 览 一 下 名 人 的 名 字, 就 可 以 发 现 : 卡 尔 马 克 思 (Karl Marx), 西 格 蒙 德 弗 洛 伊 德 (Sigmund Freud), 凯 瑞 格 兰 特 (Cary Grant), 伊 丽 莎 白 泰 勒 (Elizabeth Taylor), 麦 克 道 格 拉 斯 (Michael Douglas), 格 洛 丽 亚 斯 蒂 嫩 (Gloria Steinem), 史 蒂 夫 斯 皮 尔 伯 格 (Steven Spielberg), 霍 华 德 斯 特 恩 (Howard Stern), 麦 克 戴 尔 (Michael Dell), 艾 伦 格 林 斯 班 (Alan Greenspan), 卡 尔 赛 冈 (Carl Sagan), 莫 妮 卡 莱 温 斯 基 (Monica Lewinsky), 格 温 妮 丝 帕 特 洛 (Gwyneth Paltrow) 以 及 更 多 的 人 他 们 都 有 犹 太 血 统 表 3 同 时, 有 哪 一 个 国 家 曾 如 此 多 灾 多 难? 考 虑 一 下 下 面 的 图 不 幸 的 是, 他 们 这 么 多 的 悲 惨 遭 遇 都 发 生 在 那 些 所 谓 的 基

Blessings & Curses Chinese Final 20140514:Blessings & Curses Book Layout 第一章 何为祝福与咒诅 25 督教国家里 一个多么有力的例子 自始至终 祝福和咒诅都 在历史长河中同时发生 重要问题 所有这些事实立刻就会引出以下问题 我怎么确知生命中 将有某个祝福或咒诅发生 当我们了解祝福与咒诅的具体表现 时 我们就会审视自己的生活 然后说 天哪 这些都符合 我所经历的一切 所以我要么是得到全然的祝福 或是全然的 咒诅 这有点儿像阅读医学书籍 一旦当你读完关于各种疾 病的描述 你就确信你已经得了所有这些病 既然这样 我怎么确知祝福或咒诅发生在我的生命中呢 这其中的关键就是寻找规律 事事顺心并不充分表明我讨神的 喜悦 而诸事不顺也不足以证明咒诅临到我身上 判断的关键 5/16/14 2:

26 祝 福 & 咒 诅 在 祝 福 或 咒 诅 以 某 种 模 式 持 续 不 断 地 出 现 一 段 时 间, 尤 其 是 世 代 相 传 七 种 指 标 迪 瑞 克 普 林 斯 (Derek Prince) 在 他 的 著 作 祝 福 或 咒 诅 : 你 可 以 选 择 明 确 了 七 种 因 素, 当 它 们 同 时 或 重 复 地 出 现, 就 是 一 个 明 显 的 指 标, 说 明 一 个 咒 诅 可 能 发 生 了 1. 精 神 崩 溃 和 / 或 情 绪 低 落 2. 反 复 发 作 的 或 慢 性 的 疾 病, 特 别 是 遗 传 性 的 3. 不 孕 不 育, 习 惯 性 流 产 或 相 关 的 妇 科 疾 病 4. 婚 姻 破 裂 和 亲 情 淡 漠 5. 长 期 经 济 拮 据 6. 容 易 出 意 外 4 7. 有 自 杀 或 早 逝 的 历 史 再 一 次 提 醒, 关 键 点 是 寻 找 规 律 精 神 衰 弱 或 情 绪 低 落 是 否 以 同 一 形 式 出 现? 是 否 存 在 家 族 性 疾 病?( 尤 其 是 后 代 的 病 症 会 一 代 比 一 代 严 重 的 ) 家 庭 关 系 不 和 睦 或 家 庭 破 裂 是 否 有 一 种 特 定 的 模 式? 如 果 不 是, 只 能 说 这 是 活 在 这 个 堕 落 世 界 的 生 活 模 式 如 果 是, 那 很 可 能 你 在 处 于 咒 诅 中, 一 个 需 要 借 助 耶 稣 的 力 量 被 打 破 的 咒 诅 让 我 来 举 个 例 子 : 布 里 安 (Brian) 和 桑 亚 (Sonya) 的 故 事 布 里 安 和 桑 亚 是 我 认 识 的 一 对 初 为 父 母 的 年 轻 夫 妇 几 年 前, 当 桑 亚 在 处 理 许 多 家 庭 问 题 时, 她 给 我 列 出 了 一 张 有 关 她 家 族 离 婚 史 的 详 细 图 表 之 后, 我 们 又 为 布 里 安 家 族 也 列 了 一 张 以 下 图 表 所 揭 示 的 结 果 令 人 震 惊 : 注 :GGF- 曾 ( 外 ) 祖 父,GGM- 曾 ( 外 ) 祖 母,GF-( 外 ) 祖 父, GM- ( 外 ) 祖 母,W- 妻 子,A- 姨 妈 或 姑 妈,U- 舅 舅 或 叔 叔,M- 母 亲, F- 父 亲,C- 外 甥 ( 女 ),B- 兄 弟,S- 姐 妹 黑 色 - 离 异 的 ; 灰 色 - 已 婚 的 ; 点 框 灰 色 - 未 知 的 ; 虚 线 框 - 已 故 的

第 一 章 何 为 祝 福 与 咒 诅 27 我 们 来 听 听 桑 亚 的 详 细 介 绍 : 图 1.3 世 袭 的 离 婚 模 式 在 我 母 亲 家 系 中, 我 的 曾 外 祖 父 在 与 我 曾 外 祖 母 认 识 之 前 就 离 过 婚, 只 是 她 不 知 道 而 已 后 来 他 们 的 婚 姻 也 以 破 裂 告 终 他 们 的 结 合 诞 下 了 我 的 外 祖 父, 我 的 外 祖 父 娶 了 我 的 外 祖 母, 我 的 外 祖 母 是 他 的 第 一 任 妻 子 他 离 开 她 之 后 又 结 了 5 次 婚 他 与 第 2 3 4 任 妻 子 的 婚 姻 都 以 离 婚 结 束 他 目 前 保 持 着 与 第 5 任 妻 子 的 结 合 我 的 外 祖 父 和 外 祖 母 生 了 我 的 母 亲 和 我 的 姨 妈 我 的 母 亲 和 父 亲 离 婚 了, 而 我 的 姨 妈 已 经 结 了 3 次 婚 其 中 一 次 婚 姻 带 给 她 两 个 孩 子, 而 她 再 婚 后 就 遗 弃 了 他 们 至 于 这 两 个 孩 子, 我 的 表 亲, 现 在 一 个 离 异, 另 一 个 只 是 同 居 外 祖 父 的 第 二 段 婚 姻 生 下 了 一 个 舅 舅 和 两 位 姨 妈 这 位 舅 舅 已 经 结 过 四 五 次 婚 了, 我 相 信 他 的 两 位 妹 妹 都 离 婚 了 在 我 父 亲 的 家 系 中, 祖 父 的 婚 姻 虽 然 不 是 以 离 婚 告 终, 但 却 以 我 祖 母 的 自 杀 终 结 在 我 的 记 忆 中, 这 是 一 段 残 缺 不 全 的 婚 姻 我 的 祖 父 随 后 就 与 另 一 个 女 人 结 了 婚, 他 们 最 后 也 以 离 婚 收 场 在 他 的 第 一 段 婚 姻 里 诞 生 了 七 个 孩 子 这 7 个 孩 子 中, 一 个 夭 折 了, 其 他 六 个 ( 包 括 我 父 亲 ) 要 么 都 离 过 婚, 又 或 者 过 着 同 居 的 生 活 同 样, 布 里 安 的 父 母 也 离 婚 了

28 祝 福 & 咒 诅 我 的 母 亲 和 父 亲 生 了 三 个 孩 子 我 哥 哥 我 姐 姐 和 我 我 们 3 个 都 结 婚 了, 而 且 现 在 过 得 还 算 不 错 但 并 非 一 直 如 此 两 年 半 的 婚 姻 生 活 里, 布 里 安 和 我 分 居 了 8 个 月 尽 管 在 此 之 前 我 们 都 已 是 基 督 徒, 而 且 正 在 寻 求 跟 从 主, 然 而 现 实 看 起 来 好 像 是 我 们 注 定 要 重 复 这 个 家 族 里 典 型 的 离 婚 模 式 我 们 都 尽 自 己 所 能 去 尝 试 了, 但 我 们 无 法 终 结 彼 此 之 间 不 理 解 反 唇 相 讥 争 吵 的 恶 性 循 环 情 况 甚 至 糟 糕 到 让 我 们 认 为, 我 们 永 远 不 可 能 成 功, 而 将 成 为 这 个 家 族 咒 诅 下 的 又 一 对 受 害 者 不 过, 我 们 要 为 耶 稣 感 谢 父 神! 并 要 为 耶 稣 的 子 民 感 谢 父 神 祂 将 我 们 安 置 在 一 个 教 会 社 区, 这 里 的 人 能 够 辨 认 出 正 起 作 用 的 权 势, 并 且 懂 得 耶 稣 是 如 何 一 步 步 将 我 们 从 咒 诅 的 权 势 下 释 放 出 来 的 他 们 耐 心 地 为 我 们 祈 祷, 给 我 们 辅 导, 帮 助 我 们 走 出 这 一 困 境 这 曾 是 令 人 难 以 置 信 的 艰 难, 我 曾 多 次 认 定 我 们 永 远 不 可 能 做 到 这 一 点 : 因 为 有 时 每 前 进 一 步, 看 起 来 更 像 我 们 又 退 后 了 两 步 但 是, 主 赐 我 们 及 那 些 帮 助 我 们 的 人 有 足 够 的 恩 典 去 坚 持 慢 慢 地, 这 种 旧 有 的 模 式 变 得 显 然 易 见 就 像 他 们 所 做 的 一 样, 我 们 开 始 与 这 些 模 式 进 行 对 抗 而 不 再 互 相 争 吵 我 们 学 会 了 如 何 处 理 人 际 关 系 而 今 天, 我 可 以 坦 白 的 说, 我 们 从 来 没 有 像 现 在 这 样 开 心 过 我 们 刚 刚 有 了 我 们 的 第 一 个 孩 子, 而 且 靠 着 神 的 恩 典 我 们 感 觉 到 这 个 家 族 的 咒 诅 已 经 被 打 破, 而 且 永 远 不 会 再 发 生 了 荣 耀 归 给 神! 观 察 发 现 桑 亚 和 布 里 安 在 他 们 的 婚 姻 关 系 触 礁 前 两 人 都 是 忠 诚 的 基 督 徒 了 桑 亚 的 父 母 也 是 虔 诚 的 基 督 徒 而 且 经 常 去 教 会 做 礼 拜 事 实 上, 他 们 吵 得 最 凶 的 几 次 都 是 为 了 能 准 时 去 参 加 礼 拜 的 事 情 而 发 生 争 吵 桑 亚 记 得, 她 的 父 亲 厌 倦 了 等 待 母 亲 准 备 的 漫 长 过 程, 常 常 自 己 一 人 独 自 出 发, 她 不 得 不 作 出 决 定, 是 站 在 妈 妈 一 边 等 她 装 扮 梳 理 完 呢, 还 是 跟 她 爸 爸 先 走 残 酷 的 结 局 是, 她 父 母 最 后 离 婚 了

第 一 章 何 为 祝 福 与 咒 诅 29 这 个 例 子 说 明 了, 作 为 一 个 基 督 徒 并 不 意 味 着 咒 诅 被 自 动 破 除 了 显 然, 一 个 人 在 基 督 里, 即 使 会 经 历 咒 诅 被 打 破 的 确 据, 却 仍 然 会 受 到 咒 诅 时 时 处 处 无 情 肆 虐 的 可 能 明 确 这 些 地 方 以 及 要 明 白 基 督 如 何 为 我 们 付 上 代 价 救 赎 我 们 脱 离 咒 诅 是 这 本 书 的 目 的 备 注 : 1. 迪 瑞 克 普 林 斯 (Derek Prince), 祝 福 或 咒 诅 : 你 可 以 选 择 Blessing or Curse: You Can Choose( 密 歇 根 州 大 急 流 城 : Chosen Books 出 版 社,2000) 第 42 43 页 2. 详 情 请 登 陆 www.yahoodi.com/famous/famous/ 3. 登 陆 www.hearnow.org/caljp.html 获 取 详 细 的 报 告 4. 迪 瑞 克 普 林 斯 (Derek Prince), 第 45 页

2 第 二 章 盟 约 的 意 义 我 要 与 你 并 你 世 世 代 代 的 后 裔 坚 立 我 的 约, 作 永 远 的 约, ( 创 17:7) 正 如 我 在 前 一 章 所 提 到 的, 祝 福 或 咒 诅 与 是 否 顺 服 密 切 相 关 你 若 留 意 听 从 耶 和 华 你 神 的 话,...... 这 以 下 的 福 必 追 随 你, 临 到 你 身 上 : ( 申 28: 1,2); 你 若 不 听 从 耶 和 华 你 神 的 话... 这 以 下 的 咒 诅 都 必 追 随 你, 临 到 你 身 上 : ( 申 28:15); 这 些 就 是 立 约 的 话! 正 式 的 协 议 盟 约 就 是 两 方 或 多 方 当 事 人 所 立 下 的 正 式 的 协 议, 彼 此 要 对 对 方 做 出 特 定 的 承 诺 神 照 着 祂 和 以 色 列 民 在 西 乃 山 上 所 立 的 约, 作 他 们 的 神, 以 色 列 民 则 为 祂 的 子 民 作 为 他 们 的 神, 祂 会 给 予 他 们 食 物 庇 护 他 们 指 引 他 们 并 且 带 他 们 进 入 应 许 之 地 相 应 地, 以 色 列 民 要 爱 祂 敬 畏 祂 顺 服 祂 而 今, 或 许 最 像 以 上 这 种 盟 约 的 要 数 婚 姻 了, 夫 妻 双 方 许 诺 彼 此 忠 心 且 立 下 婚 约 誓 言 按 照 传 统, 丈 夫 对 妻 子 承 诺 爱 她 敬 她 珍 惜 她 直 到 她 离 去 相 应 地, 妻 子 对 丈 夫 承 诺 30

第 二 章 盟 约 的 意 义 31 爱 他 敬 他 顺 服 他 直 到 他 离 去 虽 然 现 实 中 许 多 人 对 这 种 传 统 形 式 有 诸 多 质 疑, 但 无 法 改 变 婚 姻 是 一 种 盟 约 的 事 实 要 理 解 神 和 以 色 列 民 西 乃 山 之 约, 其 中 的 关 键 是 它 极 类 似 于 一 种 叫 宗 主 条 约 的 文 化 现 象, 此 现 象 在 古 老 的 中 东 司 空 见 惯, 里 面 的 条 约 是 君 主 与 封 臣, 或 国 王 与 国 民 之 间 立 下 的, 彼 此 对 对 方 做 出 特 定 的 承 诺 这 些 条 约 几 乎 一 成 不 变 地 遵 循 一 套 既 定 模 式, 那 么 其 内 容 就 不 可 避 免 地 会 有 守 信 则 福, 背 信 则 祸 这 部 分 然 后 当 事 者 便 发 誓 若 违 约 就 交 由 神 来 审 判 众 所 周 知, 这 叫 毒 誓 圣 经 里 有 许 多 这 样 的 例 子, 如 大 卫 王 说 : 我 若 在 日 头 未 落 以 前 吃 饭, 或 吃 别 物, 愿 神 重 重 地 降 罚 与 我 ( 撒 下 3:35) 那 么, 这 就 意 味 着 与 其 和 神 立 约 后 违 约, 倒 不 如 不 立 约, 因 为 前 者 后 果 更 严 重 一 旦 跟 神 立 约, 又 不 守 信, 你 便 受 咒 诅 所 发 的 毒 誓 就 会 应 验 到 你 头 上 婚 姻 如 契 约 让 我 们 从 婚 姻 的 角 度 看 看 别 人 做 什 么 或 不 做 什 么, 我 也 许 会 在 乎, 因 为 我 是 他 们 的 朋 友, 我 关 心 他 们 ; 但 当 配 偶 对 我 不 忠 时, 就 不 仅 仅 是 在 不 在 乎 的 问 题 了, 简 直 心 如 刀 绞, 因 为 那 是 对 契 约 关 系 的 背 叛 我 们 曾 经 许 诺 彼 此 忠 心, 这 仅 限 于 两 者 之 间, 倘 若 延 及 他 人 就 是 背 叛 同 样 的, 和 神 之 间 的 关 系 亦 如 此 经 上 说, 神 是 忌 邪 的 神 ( 出 20:5) 我 们 可 能 想 当 然 地 认 为 神 心 胸 狭 窄 占 有 欲 强, 这 并 非 原 文 本 意 其 意 是 说 神 不 愿 我 们 和 祂 之 间 这 种 独 一 无 二 的 关 系 跟 其 他 任 何 人 分 享 然 而, 若 我 们 执 意 如 此, 就 是 背 约 以 怨 报 德 使 我 们 容 易 受 咒 诅 的 制 约 惟 恐 我 们 会 想 这 只 有 旧 约 才 有 的 事 情, 我 还 是 赶 紧 澄 清 下, 新 约 中 同 样 有 这 样 的 教 导 希 伯 来 书 提 醒 我 们 : 因 为 我 们 得 知 真 道 以 后, 若 故 意 犯 罪, 赎 罪 的 祭 就 再 没 有 了, 惟 有 战 惧 等 候 审 判 和 那 烧 灭 众 敌 人 的 烈 火 人 干 犯 摩 西 的 律 法, 凭 两 三 个 见 证 人 尚 且 不 得 怜

32 祝 福 & 咒 诅 恤 而 死 ; 何 况 人 践 踏 神 的 儿 子, 将 那 使 他 成 圣 之 约 的 血 当 作 平 常, 又 亵 慢 施 恩 的 圣 灵, 你 们 想, 他 要 受 的 刑 罚 该 怎 样 加 重 呢? 因 为 我 们 知 道 谁 说 : 伸 冤 在 我, 我 必 报 应 ' 又 说 : 主 要 审 判 他 的 百 姓 落 在 永 生 神 的 手 里, 真 是 可 怕 的! ( 来 10:26-31) 背 约 的 确 可 怕! 那 是 不 是 只 要 我 们 不 听 话, 神 就 重 重 降 罚 呢? 根 本 不 是! 经 上 说 : 耶 和 华 有 怜 悯, 有 恩 典, 不 轻 易 发 怒, 且 有 丰 盛 的 慈 爱 他 不 长 久 责 备, 也 不 永 远 怀 怒 ( 诗 103:8-9 ) 意 思 是 若 像 旧 约 的 以 色 列 民 那 样 明 知 故 犯 毫 无 悔 意 地 背 约, 我 们 必 定 要 尝 到 受 咒 诅 的 苦 果 对 那 些 不 听 从 祂 的, 耶 稣 会 在 审 判 日 说 你 们 这 被 咒 诅 的 人, 离 开 我, 进 入 那 为 魔 鬼 和 他 的 使 者 预 备 的 永 火 里 去! ( 太 25:41) 落 在 永 生 神 的 手 里, 确 实 让 人 不 寒 而 栗! 如 何 构 成 背 约 那 么, 由 此 就 产 生 了 一 个 疑 问, 如 何 构 成 背 约? 我 发 现 申 命 记 27 章 很 有 启 发 性 这 一 章 里, 摩 西 指 示 以 色 列 民 的 后 裔 一 旦 他 们 穿 过 约 旦 河 进 入 迦 南 地, 就 要 举 行 一 个 仪 式 来 续 立 契 约, 仪 式 中 要 把 以 色 列 十 二 个 支 派 分 成 两 大 派 系, 相 对 而 望, 一 派 站 在 以 巴 路 山 (Mt.Ebal) 上, 另 一 派 站 在 基 利 心 山 (Mt.Gerizim) 上 前 者 宣 布 盟 约 中 的 咒 诅, 后 者 宣 布 祝 福 然 后 祭 司 利 未 人 高 声 诵 读 一 系 列 诫 命, 以 色 列 民 假 若 不 守, 必 招 咒 诅 这 些 诫 命 可 以 这 样 总 结 : 偶 像 崇 拜 有 人 制 造 耶 和 华 所 憎 恶 的 偶 像, 或 雕 刻, 或 铸 造, 就 是 工 匠 手 所 作 的, 在 暗 中 设 立, 那 人 必 受 咒 诅! 百 姓 都 要 答 应 说 : 阿 们!' ( 申 27:15) 偶 像 崇 拜 是 指 望 除 神 以 外 的 人 或 物 给 予 大 家 所 需 要 的 生 活, 这 是 一 切 犯 罪 的 本 源, 因 为 它 否 认 了 神 的 本 质, 即 否 认 了

第 二 章 盟 约 的 意 义 33 只 有 这 位 独 一 的 神 才 是 生 命 的 给 予 者 和 持 有 者 这 也 是 最 不 足 为 奇 的, 因 为 我 们 天 生 倾 向 于 怀 疑 神, 结 果 易 受 假 神 所 赐 之 物 的 蒙 蔽 当 然, 偶 像 崇 拜 的 形 式 多 种 多 样 其 形 式 可 以 是 不 相 信 神 会 应 许 我 们 的 要 求, 所 以 我 们 靠 自 己 ; 或 不 相 信 神 会 带 给 自 己 良 好 的 人 缘, 所 以 靠 自 己 ; 亦 或 不 相 信 神 会 帮 助 自 己 摆 脱 磨 难, 因 此 反 而 求 助 黑 暗 权 势, 与 其 结 下 邪 恶 之 盟 小 乔 治 欧 提 斯 (George Otis Jr.) 在 迷 宫 末 日 一 书 中 研 究 了 为 什 么 某 些 部 族 甘 受 黑 暗 权 势 的 奴 役 他 说 在 历 史 上 他 们 经 常 遭 遇 自 然 灾 害 天 堑 疾 病 和 瘟 疫 饥 荒 环 境 恶 化 战 争 强 取 豪 夺, 所 以 身 心 受 到 创 伤 由 于 对 困 境 束 手 无 策 加 上 无 法 自 救, 于 是 他 们 开 始 呼 求, 不 管 何 方 神 圣, 只 要 真 的 让 其 摆 脱 困 境, 或 愿 意 这 么 做 的, 他 们 就 俯 首 称 他 们 为 神 对 此, 欧 提 斯 讲 了 个 印 度 桑 塔 尔 族 群 (Santal) 的 故 事 来 阐 释 : 经 过 漫 长 的 东 迁, 这 些 早 期 的 行 路 者 突 然 被 壮 丽 的 兴 都 库 什 (Hindu Kush) 山 脉 挡 住 了 他 们 的 去 路, 这 条 山 脉 将 现 今 的 阿 富 汗 国 土 一 分 为 二 受 复 杂 的 地 形 所 困, 体 质 较 弱 的 人 开 始 头 晕 眼 花 食 物 匮 乏 天 气 变 幻 莫 测, 大 家 对 此 极 其 忧 虑 族 群 中 的 长 者 推 测 是 强 大 的 山 神 马 然 布 如 (Maran Buru) 从 中 作 梗, 阻 挠 了 众 人 的 行 进, 所 以 决 定 提 出 一 个 交 换 契 约, 他 们 盟 誓 噢, 马 然 布 如, 若 你 为 我 们 开 路, 当 到 山 那 头 时 我 们 就 依 附 于 你 数 个 世 纪 后 的 1867 年, 两 个 北 欧 传 教 士 偶 遇 住 在 加 尔 各 答 北 部 的 桑 塔 尔 族 人, 他 俩 疑 惑 为 什 么 魔 鬼 在 桑 塔 尔 语 中 对 应 的 词 是 山 神, 况 且 附 近 并 无 山 后 来 一 个 德 高 望 重 的 桑 塔 尔 族 老 者 克 里 恩 (Kolean) 揭 开 了 先 辈 兴 都 库 什 之 行 的 终 枝 末 节, 揭 开 了 谜 团 的 答 案 克 里 恩 解 释 说, 先 辈 们 和 马 然 布 如 立 约 后,

34 祝 福 & 咒 诅 在 日 头 升 起 的 方 向 发 现 了 一 个 通 道 这 个 通 道 可 能 就 是 著 名 的 开 伯 尔 山 口 (Khyber Pass), 他 们 管 它 叫 贝 恩 山 口 (Bain) 或 黎 明 之 (Day Gate) 就 这 样, 脱 险 后 的 族 群 来 到 了 印 度 次 大 陆 平 原, 通 过 思 想 上 的 妥 协 履 行 了 诺 言, 依 附 了 马 然 布 如 1 偶 像 崇 拜 往 往 是 心 灵 创 伤 未 愈 所 致, 哈 利 波 特 丛 书 的 受 欢 迎 程 度 证 实 了 这 一 点 在 这 一 系 列 书 中 讨 论 了 许 多 大 量 运 用 魔 法 的 利 弊 而 我 看 来, 尚 有 一 个 重 大 问 题 未 加 讨 论 : 这 几 本 书 为 什 么 会 火 到 这 样 匪 夷 所 思 的 地 步? 无 可 否 认, 作 者 的 文 笔 很 好, 故 事 也 很 精 彩, 但 其 他 很 多 书 也 有 同 样 优 点, 光 靠 这 几 样 说 明 不 了 什 么 哈 利 波 特 系 列 之 所 以 受 宠, 是 因 为 全 世 界 的 孩 子 都 和 哈 利 有 共 鸣 你 也 许 记 得, 哈 利 是 个 孤 儿, 他 的 命 运 掌 握 在 刻 薄 的 大 人 手 里 谁 能 感 同 身 受 呢? 记 得 我 小 时 候 和 几 个 哥 哥 在 一 起 时, 他 们 会 时 不 时 地 欺 负 我, 我 心 想 : 等 着 吧, 我 长 大 了 迟 早 把 这 笔 帐 算 清! 孩 子 嘛, 这 样 想 很 正 常, 特 别 是 感 到 无 能 为 力 受 尽 剥 削 压 迫 的 时 候 那 你 该 怎 么 办 呢? 肯 定 是 希 望 得 到 力 量 对 哈 利 波 特 来 说, 魔 法 世 界 能 给 他 力 量 在 那 个 世 界 里, 没 有 什 么 不 可 能, 也 没 有 什 么 值 得 害 怕 的, 刹 那 间 你 变 得 强 大 无 比 我 想 哈 利 波 特 的 魅 力 就 在 于 此 而 大 多 数 偶 像 崇 拜 的 根 源 也 在 于 此 这 就 不 可 避 免 地 会 带 来 咒 诅 克 里 斯 (Chris) 的 故 事 我 有 个 好 友 克 里 斯, 他 是 在 一 个 极 其 重 视 学 习 的 家 庭 中 长 大 的 然 而 他 并 非 是 一 个 优 秀 生, 和 我 们 大 多 数 人 一 样, 每 当 感 到 缺 乏 安 全 感 时, 也 是 尽 量 装 老 大 后 来 他 结 婚 生 子, 还 曾 在 非 洲 工 作 过 一 段 时 间 在 那 边, 他 对 祭 祀 神 明 认 为 万 物 有 灵 的 习 俗 嗤 之 以 鼻, 甚 至 公 开 质 疑 这 么 做 不 是 出 于 信 仰, 纯 粹 是 出 于 匹 夫 之 勇 光 阴 流 转, 数 年 后 克 里 斯 一 家 移 民 加 拿 大, 来 到 了 我 们 所 在 的 社 区, 随 身 带 着 价 值 数 千 美 元 的 非 洲 工 艺 品 当 然 并 非 每

第 二 章 盟 约 的 意 义 35 一 件 工 艺 品 都 用 来 祭 拜 邪 灵, 但 这 些 东 西 以 前 和 邪 灵 崇 拜 有 密 切 关 系 经 上 说 你 若 将 一 样 受 咒 诅 之 物 带 回 家, 那 就 完 全 可 能 被 相 关 的 咒 诅 牵 连 这 不 仅 仅 是 迷 信 这 么 简 单, 照 圣 经 来 讲, 其 后 果 不 堪 设 想 随 后, 克 里 斯 决 定 投 资 一 个 新 的 农 业 项 目, 其 中 包 括 开 发 一 块 湿 地 他 原 以 为 易 如 反 掌, 结 果 相 当 困 难 不 管 他 怎 么 努 力, 也 无 法 让 那 块 地 有 个 稳 定 的 收 成, 每 回 总 有 差 错! 一 天, 他 正 在 绝 望 中, 不 知 路 在 何 方, 便 服 下 一 瓶 药 准 备 了 结 此 生 服 药 的 好 处 是 往 往 死 得 没 预 计 得 快, 于 是 他 神 志 恍 惚 地 到 外 面 徘 徊 着 如 果 我 没 记 错, 那 天 夜 里 气 温 远 低 于 华 氏 零 度, 非 常 寒 冷 走 着 走 着, 他 在 离 家 很 远 的 一 块 田 地 里 晕 倒 了 好 不 容 易 苏 醒 后, 又 继 续 乱 闯 乱 撞, 直 到 被 人 发 现 这 时, 他 的 手 脚 几 乎 冻 得 僵 硬 我 记 得 去 一 家 地 区 大 医 院 烧 伤 科 探 望 过 他, 那 手 脚 简 直 肿 得 像 气 球 结 果 几 根 手 指 和 脚 趾 被 截 肢, 今 后 只 能 这 样 度 过 余 生 后 来, 当 我 们 俩 坐 着 一 起 回 忆 这 些 经 历 时, 我 的 目 光 停 留 在 了 他 的 非 洲 工 艺 品 上 其 中 一 样 尤 其 引 人 注 目, 很 难 说 清 楚 是 什 么 东 西, 但 有 点 像 空 心 的 图 腾 柱, 整 个 外 围 都 刻 满 了 象 征 撒 旦 统 治 的 图 案 撒 旦 坐 在 顶 端, 下 面 全 是 人 类 的 残 肢 败 体, 这 些 人 无 手 无 脚 还 有 各 种 恐 怖 的 肢 体 残 缺 当 我 看 着 这 个 工 艺 品 时, 顿 时 恍 然 大 悟, 我 说 : 克 里 斯, 看 看 这 个 偶 像, 你 的 生 活 ( 还 有 身 体 ) 开 始 变 得 和 这 个 越 来 越 像! 这 就 是 咒 诅 的 力 量, 和 偶 像 崇 拜 有 关 的 咒 诅! 令 我 高 兴 的 是 当 他 意 识 到 了 问 题, 他 就 和 妻 子 把 价 值 数 以 千 计 的 非 洲 工 艺 品 全 部 拿 去 焚 毁 我 清 楚 地 记 得 那 天 我 们 几 个 教 会 的 弟 兄 凭 信 心 走 进 他 的 湿 地, 求 神 破 除 咒 诅, 降 下 福 份 同 样 令 我 高 兴 的 是 神 应 允 了 祷 告, 破 除 了 咒 诅, 降 下 了 福 分 经 过 多 年 的 耕 种, 地 里 的 收 成 超 乎 寻 常 我 们 和 他 都 从 没 忘 记 这 个 教 训! 祝 福 与 咒 诅 是 多 么 的 真 实 啊!

36 祝 福 & 咒 诅 拒 绝 顺 服 权 威 还 有 一 个 会 带 来 咒 诅 的 是 拒 绝 顺 服 权 威, 特 别 是 不 顺 服 父 母 的 权 威 : 轻 慢 父 母 的, 必 受 咒 诅! 百 姓 都 要 说 : 阿 们! ( 申 27:16) 我 在 前 一 本 书 围 绕 桌 子 的 橄 榄 栽 子 中 全 面 讨 论 了 这 个 题 目, 这 里 我 作 下 简 述 为 什 么 智 慧 的 神 要 给 孩 子 安 排 父 母? 显 然 父 母 不 生 育, 孩 子 不 可 能 降 世 但 父 母 的 意 义 远 大 于 仅 让 孩 子 降 世 既 然 叫 孩 子, 势 必 不 懂 事, 没 人 看 着 的 话 可 能 很 快 会 造 成 无 可 挽 回 的 身 心 伤 害, 因 为 他 无 力 满 足 自 己 的 需 求, 也 不 懂 什 么 叫 危 险, 更 谈 不 上 对 危 险 有 所 防 备 比 如 他 不 知 道 炉 子 是 烫 的, 会 被 严 重 烫 伤 ; 不 知 道 被 街 上 的 来 往 的 车 辆 撞 倒, 会 严 重 受 伤 或 者 出 人 命 ; 也 不 知 道 有 些 化 学 药 品 是 不 能 吃 的, 吃 了 会 出 事 他 所 需 要 的 是 更 有 经 验 的 人 来 教 他 这 一 切, 保 护 他, 使 他 如 神 所 愿 地 健 康 成 长, 这 些 才 是 父 母 和 监 护 人 的 职 责 他 们 的 任 务 不 是 简 单 地 对 孩 子 发 号 施 令, 让 他 向 东 就 不 敢 往 西, 而 是 用 自 己 的 智 慧 和 生 活 经 验 教 孩 子 懂 得 如 何 平 安 生 活 明 智 处 世 父 母 要 做 的 是 在 孩 子 周 围 建 一 面 保 护 墙, 一 方 面 给 他 们 足 够 的 空 间 在 试 练 和 错 误 中 学 会 生 活 ; 另 一 方 面 也 很 好 地 保 护 他 们 免 受 无 可 挽 回 的 身 心 伤 害 明 智 的 父 母 或 监 护 人 懂 得 如 何 随 着 时 间 的 推 移 渐 渐 撤 去 围 墙, 一 路 相 伴 孩 子 的 成 长, 直 到 孩 子 长 大 成 熟, 能 够 掌 握 必 要 的 处 世 准 则, 脱 开 外 界 的 强 加 束 缚, 自 在 地 生 活 然 而, 我 发 现 现 在 很 多 家 长 把 这 个 过 程 的 顺 序 倒 置 了, 他 们 在 孩 子 小 时 候 加 以 放 任, 等 到 孩 子 长 大 扬 言 离 开 这 面 墙 时 又 千 方 百 计 地 加 以 约 束 这 样 做 几 乎 从 来 没 有 起 效 过 如 果 孩 子 小 时 候 没 有 学 会 听 从 父 母, 那 么 等 他 们 长 大 之 后 就 更 不 会 听 从 小 严 格 要 求 要 好 得 多, 这 样 就 可 以 相 信 他 们 以 后 做 事 会 有 责 任 心 毕 竟, 父 母 管 教 的 目 的 是 为 了 让 孩 子 获 得 自 由, 独 立 生 活 不 需 要 依 赖 父 母

第 二 章 盟 约 的 意 义 37 撒 旦 对 亲 子 关 系 的 重 要 性 最 清 楚 不 过 了 牠 非 常 明 白 祝 福 和 咒 诅 得 以 代 代 相 传, 最 关 键 的 途 径 是 通 过 亲 子 关 系, 关 于 这 一 点 我 后 面 会 详 述 因 此, 为 了 挑 起 亲 子 的 不 和, 牠 简 直 无 所 不 为 如 果 能 让 父 母 和 孩 子 之 间 没 了 信 任, 那 牠 的 目 的 就 达 到 了 一 个 孩 子 如 果 不 再 信 任 父 母, 紧 锁 心 扉, 也 就 得 不 到 父 母 的 智 慧 和 教 导 了 也 就 是 说 他 必 须 自 力 更 生, 而 且 往 往 要 经 过 摸 爬 滚 打 才 行 这 时 仇 敌 和 所 有 其 他 想 用 不 谙 世 事 这 一 点 大 做 文 章 的 人 就 有 机 可 乘 所 以 保 罗 在 以 弗 所 书 6 章 中 说, 要 孝 敬 父 母, 使 你 得 福, 在 世 长 寿 这 是 第 一 条 带 应 许 的 诫 命 ( 弗 6:3) 劳 拉 (Laura) 的 故 事 亲 子 关 系 实 在 太 重 要 了 直 到 几 年 前 一 个 小 姑 娘 的 父 母 来 找 我 时, 这 个 真 理 对 我 来 说 才 显 得 再 清 晰 不 过 因 为 他 们 刚 刚 发 现 女 儿 已 经 和 她 男 朋 友 发 生 了 性 关 系, 不 知 该 怎 么 办 接 下 来 的 咨 询 中, 女 孩 很 快 认 错, 表 达 了 歉 意 并 且 懊 悔 不 已, 求 神 赦 免 她, 我 想 事 情 到 这 差 不 多 应 该 解 决 了 但 事 与 愿 违, 大 概 一 年 后 她 又 来 找 我, 仍 旧 对 以 前 的 过 犯 耿 耿 于 怀, 内 疚 自 责, 心 里 无 法 得 到 渴 望 已 久 的 平 安 显 然 这 里 面 还 有 什 么 地 方 不 对 劲 随 着 进 一 步 交 谈 和 祷 告, 谜 底 浮 出 水 面 虽 然 与 男 友 发 生 性 行 为 这 一 点 她 迅 速 承 认 了 自 己 的 过 错, 但 事 实 是 与 其 说 是 两 情 相 愿, 不 如 说 她 是 被 迫 的 那 男 的 占 她 的 便 宜, 她 是 不 情 愿 地 屈 从 的 这 立 即 引 起 了 一 个 问 题 : 为 什 么 不 说 实 话 呢? 事 情 是 这 样 的 : 一 方 面, 她 的 确 担 心 法 律 会 惩 罚 男 友, 怕 自 己 说 实 话, 对 方 会 坐 牢 然 而 不 仅 如 此, 另 一 方 面 把 自 己 弄 成 这 样 她 也 羞 愧 难 当, 因 为 整 个 恋 爱 过 程 源 于 对 母 亲 的 叛 逆 自 她 记 事 起, 母 女 俩 一 直 水 火 不 相 容, 交 男 友 部 分 原 因 是 想 再 次 使 妈 妈 难 堪 就 在 我 们 对 她 们 的 母 女 关 系 更 深 入 地 祷 告 时, 神 启 示 她 想 起 了 一 件 重 要 的 事, 那 时 她 大 约 3 岁, 正 在 游 戏 栏 里 玩, 无 意

38 祝 福 & 咒 诅 中 听 到 母 亲 和 一 个 朋 友 在 电 话 里 聊 天 朋 友 问 她 又 生 了 个 孩 子 感 觉 怎 么 样, 母 亲 回 答 说 : 比 我 想 象 的 还 要 难 弄! 听 到 这 句 话, 年 幼 的 女 儿 得 出 一 个 结 论 : 母 亲 不 要 她 于 是 决 定 自 己 以 后 再 也 不 向 母 亲 吐 露 心 声 了 你 不 要 我, 我 也 不 要 你, 我 们 很 难 相 信 一 个 3 岁 的 孩 子 会 对 此 事 如 此 坚 决, 但 不 可 否 认 就 是 如 此 随 着 时 间 一 年 年 流 逝, 她 为 了 确 认 自 己 是 否 真 的 被 抛 弃 了, 会 自 导 自 演 给 母 亲 下 套 比 如, 她 故 意 从 楼 梯 上 摔 下 来, 或 者 故 意 被 什 么 绊 倒, 把 自 己 弄 得 青 一 块 紫 一 块, 然 后 呆 在 那 看 母 亲 是 否 会 注 意 到 如 果 没 有, 那 她 就 更 加 肯 定 自 己 确 实 被 抛 弃 了, 或 者 说 母 亲 并 不 爱 她 为 了 让 母 亲 难 堪, 交 个 危 险 的 男 友 不 过 是 她 整 件 事 情 过 程 中 的 又 一 步 而 已 这 差 一 丁 点 儿 就 造 成 严 重 后 果, 给 她 的 一 生 带 来 永 久 的 伤 痛 我 要 补 充 的 是, 所 有 这 一 切 虽 然 都 是 潜 意 识 中 的 事 情, 然 而 却 那 么 真 实 地 发 生 直 到 她 发 现 对 母 亲 的 成 见 是 错 的, 并 且 痛 心 悔 改, 心 中 的 负 罪 感 才 最 终 永 远 消 失 此 后 她 们 母 女 关 系 得 到 极 大 改 善 自 是 情 理 之 中 了 社 会 的 不 公 带 来 咒 诅 的 第 三 个 因 素 是 社 会 的 不 公 挪 移 邻 舍 地 界 的, 必 受 咒 诅! 百 姓 都 要 说 : 阿 们! 使 瞎 子 走 差 路 的, 必 受 咒 诅! 百 姓 都 要 说 : 阿 们! 向 寄 居 的 和 孤 儿 寡 妇 屈 枉 正 直 的, 必 受 咒 诅! 百 姓 都 要 说 : 阿 们! ( 申 27:17-19) 注 意, 这 里 提 到 三 方 面 的 社 会 不 公 : 挪 移 邻 舍 地 界, 使 瞎 子 走 差 路, 向 寄 居 的 和 孤 儿 寡 妇 屈 枉 正 直 我 们 分 别 来 简 要 的 看 一 下 挪 移 邻 舍 的 地 界 地 界 是 划 分 地 产 起 止 范 围 的 标 志 神 和 祂 的 子 民 立 约, 其

第 二 章 盟 约 的 意 义 39 中 一 个 特 征 是 每 个 人 都 有 神 所 赐 的 产 业 : 有 属 于 自 己 的 食 物 容 身 之 所 社 会 地 位 因 着 对 我 们 的 爱, 这 些 祂 都 无 偿 给 予 对 以 色 列 民 而 言, 这 种 爱 表 现 为 在 迦 南 地, 每 个 支 派 都 被 分 到 所 指 定 的 地 点 对 我 们 而 言, 这 种 爱 表 现 为 在 基 督 里 神 为 我 们 预 备 了 一 处 地 方 保 罗 对 雅 典 人 说 : 他 从 一 本 造 出 万 族 的 人, 住 在 全 地 上, 并 且 预 先 定 准 他 们 的 年 限 和 所 住 的 疆 界, ( 徒 17:26) 关 于 自 己 的 事 工, 他 在 哥 林 多 后 书 中 说 : 我 们 不 愿 意 分 外 夸 口, 只 要 照 神 所 量 给 我 们 的 界 限, 够 到 你 们 那 里 ( 林 后 10:13) 如 今 在 这 堕 落 的 世 界, 我 们 非 但 不 信 任 神 确 实 会 给 予 恩 赐, 而 且 对 祂 已 给 予 的 也 很 少 满 意, 总 感 觉 别 人 的 比 自 己 的 好 所 以 我 们 由 不 满 到 开 始 奔 走 钻 营, 为 自 己 获 得 更 多 的 利 益 争 斗, 甚 至 不 惜 夺 他 人 之 物, 这 样 便 是 挪 移 邻 舍 的 地 界 这 样 做 可 以 表 现 在 许 多 方 面 不 用 说, 最 明 显 的 要 数 偷 别 人 东 西, 但 还 有 一 些 方 面 不 那 么 明 显, 比 如 沽 名 钓 誉, 抢 走 别 人 的 朋 友 或 配 偶, 逼 自 己 去 本 不 该 去 的 地 方 等 等 这 样 当 然 会 得 罪 人, 会 伤 害 他 们, 使 他 们 愤 怒, 而 且 往 往 是 世 上 大 多 数 纷 争 的 核 心 看 看 在 世 界 上 肆 虐 的 各 种 斗 争, 不 管 是 中 东 还 是 北 爱 尔 兰 国 内 长 期 的 争 端, 追 本 溯 源 的 话, 是 因 为 历 史 上 的 不 公, 几 乎 不 可 避 免 的 有 种 不 共 戴 天 的 仇 恨 这 正 是 有 人 挪 移 了 地 界, 把 别 人 的 东 西 据 为 己 有 使 瞎 子 走 差 路 神 赋 予 了 我 们 五 种 感 官, 使 人 和 自 然 界 能 够 互 相 交 流 这 五 种 感 官 是 : 视 觉 听 觉 触 觉 味 觉 嗅 觉 此 外, 我 们 还 有 经 常 被 称 作 第 六 感 的 东 西, 它 是 一 种 更 偏 向 于 直 观 内 在 的 感 觉 所 有 这 些 感 官 的 目 的 是 让 我 们 对 周 围 的 环 境 做 出 正

40 祝 福 & 咒 诅 确 判 断, 以 此 来 行 事 看 到 要 出 意 外 会 刹 车, 有 危 险 会 躲 避, 听 到 温 柔 的 声 音 会 宽 心 惬 意 遗 憾 的 是, 我 们 处 在 一 个 堕 落 的 世 界, 在 这 样 的 环 境 中 不 是 所 有 的 感 官 总 是 正 常 工 作, 比 如 盲 人 失 明, 聋 人 失 聪, 愚 人 失 智 等 等 神 要 我 们 做 的 是 保 护 这 些 人 不 幸 的 是, 我 们 往 往 不 但 不 这 样 做, 有 时 甚 至 欺 凌 他 们 想 想 那 些 被 愚 弄 被 羞 辱 的 孩 子 们! 想 想 那 些 被 无 情 地 嘲 弄 和 奚 落 的 弱 智 儿 童! 数 据 表 明 有 些 学 校 恃 强 凌 弱 成 风, 导 致 诸 多 校 方 采 取 零 容 忍 措 施, 可 惜 无 济 于 事, 只 不 过 把 上 演 地 点 从 操 场 换 到 街 头 而 已 在 今 天, 这 和 使 瞎 子 走 差 路 一 样, 咒 诅 会 应 运 而 生 屈 枉 正 直 圣 经 里 面 有 三 种 人 受 到 神 的 特 别 恩 戴 和 保 护, 他 们 分 别 是 寄 居 的 孤 儿 和 寡 妇 因 为 他 们 都 没 有 正 常 的 社 会 保 障 寄 居 的 没 有 公 民 的 法 定 权 利 ; 孤 儿 没 有 父 母 的 抚 养 和 保 护 ; 寡 妇 没 有 丈 夫 为 她 出 头, 没 有 丈 夫 为 她 和 子 女 提 供 营 生 所 以 历 史 上 他 们 是 社 会 中 最 脆 弱 的 群 体 在 圣 经 中 神 应 许 会 看 顾 他 们, 并 要 祂 的 子 民 也 照 着 做 雅 各 说 : 在 神 我 们 的 父 面 前, 那 清 洁 没 有 玷 污 的 虔 诚, 就 是 看 顾 在 患 难 中 的 孤 儿 寡 妇, 并 且 保 守 自 己 不 沾 染 世 俗 ( 雅 1:27) 毋 庸 多 言, 世 俗 当 然 是 喜 欢 欺 压 弱 小 无 助 的 写 到 这 里 时, 我 和 妻 子 刚 从 荷 兰 回 来, 结 束 了 围 绕 桌 子 的 橄 榄 栽 子 荷 语 译 本 的 宣 传 之 旅 在 那 儿, 我 们 参 观 了 一 些 在 阿 姆 斯 特 丹 红 灯 区 及 附 近 开 展 事 工 的 教 会 听 人 说 红 灯 区 多 年 来 一 直 被 当 作 旅 游 景 点 来 吸 引 游 客, 现 在 对 荷 兰 民 众 来 说, 愈 发 变 成 一 种 耻 辱 为 什 么 呢? 很 显 然, 许 多 在 那 儿 赚 钱 的 妇 女 成 了 奴 隶 交 易 的 牺 牲 品 直 到 几 年 前, 她 们 大 部 份 来 自 南 非 随 着 铁 幕 的 垮 台, 现 在 则 大 部 份 来 自 东 欧 我 们 还 听 说 至 少 有 80% 的 妇 女 违 背 自 己 的 意 志 从 事 这 行, 却 不 知 道 怎 么 逃, 或 者 根 本 就 逃 不 了 多 么 可 悲 的 事 情 啊!

第 二 章 盟 约 的 意 义 41 在 荷 兰 期 间, 一 位 年 轻 非 洲 妇 女 的 故 事 传 开 了 : 当 时 她 正 在 比 利 时 寻 求 政 治 庇 护, 不 料 被 人 从 街 上 带 走, 运 到 荷 兰, 在 色 情 业 中 遭 到 了 无 法 形 容 的 侵 犯 当 被 问 到 为 什 么 不 幸 发 生 在 她 身 上 时, 一 个 发 言 人 说 没 有 家 庭 和 法 律 的 保 护, 坏 人 很 容 易 找 上 门, 事 情 就 是 这 样 发 生 的 幸 好 她 逃 了 出 来, 曝 光 了 一 个 牵 涉 其 中 的 国 际 团 伙 一 个 社 会 的 体 制 是 否 健 全 关 键 看 它 如 何 对 待 穷 人 和 弱 势 群 体 违 背 圣 经 教 导 必 定 会 带 来 神 的 咒 诅 箴 言 说 : 欺 压 贫 寒 的, 是 辱 没 造 他 的 主, 怜 悯 穷 乏 的, 乃 是 尊 敬 主 ( 箴 14:31) 性 犯 罪 带 来 神 咒 诅 的 第 四 个 因 素 是 性 犯 罪 与 继 母 行 淫 的, 必 受 咒 诅! 因 为 掀 开 他 父 亲 的 衣 襟 百 姓 都 要 说 : 阿 们! 与 兽 淫 合 的, 必 受 咒 诅! 百 姓 都 要 说 : 阿 们! 与 异 母 同 父 或 异 父 同 母 的 姐 妹 行 淫 的, 必 受 咒 诅! 百 姓 都 要 说 : 阿 们! 与 岳 母 行 淫 的, 必 受 咒 诅! 百 姓 都 要 说 : 阿 们! ( 申 27:20-23) 以 上 所 列 的 等 于 是 利 未 记 18 章 的 浓 缩, 它 强 调 了 乱 伦 兽 交 这 样 非 正 常 的 性 犯 罪, 在 神 眼 里 尤 为 可 憎, 难 逃 审 判, 其 余 的 性 犯 罪 亦 是 如 此 保 罗 写 信 给 以 弗 所 教 会 : 因 为 你 们 确 实 地 知 道, 无 论 是 淫 乱 的, 是 污 秽 的, 是 有 贪 心 的, 在 基 督 和 神 的 国 里 都 是 无 份 的 有 贪 心 的, 就 与 拜 偶 像 的 一 样 不 要 被 人 虚 浮 的 话 欺 哄, 因 这 些 事, 神 的 忿 怒 必 临 到 那 悖 逆 之 子 ( 弗 5:5-6) 申 命 记 27 章 所 述 的 12 条 咒 诅 中, 有 4 条 和 性 犯 罪 有 关, 占 了 整 个 的 1/3, 这 一 点 非 同 小 可 我 能 想 到 至 少 三 方 面 原 因 :

42 祝 福 & 咒 诅 首 先, 性 犯 罪 玷 污 自 己 经 上 说, 你 们 要 逃 避 淫 行 人 所 犯 的, 无 论 什 么 罪, 都 在 身 子 以 外 ; 惟 有 行 淫 的, 是 得 罪 自 己 的 身 子 ( 林 前 6:18) 性 犯 罪 会 使 我 们 觉 得 见 不 得 光, 这 种 羞 耻 感 和 躲 藏 的 心 理 超 过 了 几 乎 所 有 其 他 形 式 的 犯 罪 作 为 一 名 牧 师 和 辅 导 顾 问, 我 听 到 了 太 多 的 忏 悔 认 罪, 依 我 个 人 的 经 验 和 观 察, 没 有 什 么 比 性 犯 罪 更 让 人 丢 脸 和 蒙 羞 了 不 管 社 会 的 性 开 放 程 度 怎 样, 对 于 色 情 刊 物 手 淫 通 奸 乱 伦, 兽 交, 无 论 沉 溺 于 哪 一 种, 事 实 上 都 有 一 股 巨 大 的 力 量 令 人 感 到 羞 耻, 并 因 此 远 离 了 神 的 恩 膏 其 次, 性 犯 罪 败 坏 他 人 放 荡 不 仅 使 我 们 自 己 不 洁 净, 也 使 其 他 人 不 洁 净 因 为 不 论 何 种 方 式 的 性 行 为, 均 与 另 一 人 有 关 不 论 有 意 无 意, 两 人 成 为 一 体 保 罗 说 ( 林 前 6:16): 岂 不 知 与 娼 妓 联 合 的, 便 是 与 她 成 为 一 体 吗? 因 为 主 说 : 二 人 要 成 为 一 体 意 思 是 说 我 们 若 跟 别 人 发 生 性 关 系, 那 么 不 但 肉 体 上 和 对 方 捆 绑 在 一 起, 连 精 神 上 也 是 当 这 些 本 身 就 不 怎 么 可 靠 的 关 系 破 裂 时, 我 们 会 感 到 不 安 和 疑 惑 其 中 有 些 人 仍 与 对 方 保 持 联 络, 没 有 适 时 结 束, 这 样 就 进 一 步 损 害 了 双 方 以 后 的 关 系 性 犯 罪 的 确 败 坏 他 人! 另 外, 性 犯 罪 为 后 代 的 咒 诅 打 开 了 大 门, 这 一 点 可 能 远 甚 于 其 他 罪 即 使 在 一 个 节 育 和 流 产 盛 行 的 时 代, 也 因 其 具 有 生 殖 功 能 的 自 然 属 性 常 常 产 下 后 代 这 样 的 后 代 是 不 负 责 任 或 一 夜 情 的 产 物, 通 常 他 们 缺 少 一 个 健 全 稳 定 的 家 庭 关 系 所 提 供 的 关 爱 和 教 养 因 此, 很 容 易 受 到 伤 害 用 我 的 话 来 说, 他 们 有 一 个 爱 的 赤 字, 而 这 种 情 形 会 使 他 们 在 第 一 个 来 填 补 赤 字 的 人 面 前 感 到 异 常 脆 弱 而 往 往 这 个 人 的 心 也 同 样 支 离 破 碎, 或 者 无 力 填 补 需 求, 于 是 陷 入 了 可 悲 的 循 环 中 在 神 眼 里, 性 犯 罪 是 非 常 严 重 的! 并 不 是 因 为 祂 想 打 击 我 们 的 积 极 性, 不 让 我 们 享 受 性 生 活, 而 是 因 为 处 理 不 当 会 造 成 不 可 估 量 的 伤 害 这 好 比 火 苗, 你 可 以 用 它 取 暖 烧 饭, 一 旦 失

第 二 章 盟 约 的 意 义 43 去 控 制 变 成 火 灾, 烧 了 房 子 不 说, 可 能 还 要 了 你 的 命 伤 害 他 人 带 来 咒 诅 的 第 五 个 因 素 是 伤 害 他 人, 尤 其 是 通 过 欺 骗 和 卑 劣 的 手 段 暗 中 杀 人 的, 必 受 咒 诅! 百 姓 都 要 说 : 阿 们! 受 贿 赂 害 死 无 辜 之 人 的, 必 受 咒 诅! 百 姓 都 要 说 : 阿 们! ( 申 27:24-25) 显 然, 神 的 意 愿 是 人 人 彼 此 相 爱 经 上 说 : 凡 事 都 不 可 亏 欠 人, 惟 有 彼 此 相 爱, 要 常 以 为 亏 欠, 因 为 爱 人 的 就 完 全 了 律 法 ( 罗 13:8) 爱 人 不 仅 仅 是 不 伤 害 而 已, 还 意 味 着 不 遗 余 力 地 给 他 们 带 来 益 处 然 而 天 性 使 然, 我 们 不 会 总 想 这 么 做 实 际 上, 特 别 是 感 到 受 威 胁 或 被 伤 害 时, 我 们 会 主 动 想 要 伤 害 别 人 众 目 睽 睽 之 下 这 么 做 会 遭 到 惩 罚 和 报 复, 所 以 不 免 想 用 暗 中 杀 人 的 伎 俩 暗 中 杀 人 有 许 多 不 同 的 方 式, 其 中 一 个 最 明 显 的 要 数 谋 杀 或 是 在 谋 杀 中 推 波 助 澜 这 让 人 立 马 想 到 也 许 是 当 今 最 常 见 的 一 种 谋 杀 方 式 堕 胎, 想 必 无 数 流 产 婴 儿 的 灵 魂 会 向 神 哭 诉 他 们 受 到 的 不 公 吧! 另 外 还 有 一 些 不 那 么 明 显 的 暗 中 杀 人 论 断 人 便 是 其 一 雅 各 说 : 弟 兄 们, 你 们 不 可 彼 此 批 评 人 若 批 评 弟 兄, 论 断 弟 兄, 就 是 批 评 律 法, 论 断 律 法 你 若 论 断 律 法, 就 不 是 遵 行 律 法, 乃 是 判 断 人 的 ( 雅 4:11) 在 3 章 6 节 中 又 说 : 舌 头 就 是 火, 在 我 们 百 体 中, 舌 头 是 个 罪 恶 的 世 界, 能 污 秽 全 身, 也 能 把 生 命 的 轮 子 点 起 来, 并 且 是 从 地 狱 里 点 着 的 ( 雅 3:6)

44 祝 福 & 咒 诅 想 到 所 有 因 为 别 人 的 口 舌 而 受 到 伤 害 或 名 声 受 损 的 人, 想 到 这 么 做 对 人 际 关 系 的 破 坏, 论 断 他 人 的 的 确 确 是 咒 诅 的 有 力 载 体! 还 有 一 种 方 式 是 通 过 属 血 气 的 祷 告 它 是 指 由 私 欲 而 生 的 祷 告, 通 常 用 来 控 告 或 操 纵 别 人 迪 瑞 克 普 林 斯 (Derek Prince) 在 祝 福 或 咒 诅 : 你 可 以 选 择 一 书 中 讲 述 了 玛 丽 (Mary) 和 鲍 勃 (Bob) 的 故 事 玛 丽 是 一 名 传 道 人 的 女 儿, 她 父 亲 十 分 固 执 己 见 鲍 勃 是 在 另 一 个 教 派 事 奉 的 基 督 徒, 他 们 俩 坠 入 了 爱 河 但 玛 丽 的 父 亲 却 强 烈 反 对, 部 分 原 因 是 他 不 想 失 去 女 儿 对 家 里 和 教 会 的 帮 助, 另 一 部 分 原 因 是 他 反 对 鲍 勃 的 教 派 最 后, 玛 丽 从 家 里 搬 出 来, 和 一 个 女 性 朋 友 同 住, 好 不 容 易 和 鲍 勃 订 婚 了 她 父 亲 知 道 后 勃 然 大 怒, 就 积 极 祷 告 反 对 他 们 交 往 果 然, 他 们 之 间 的 关 系 变 差 了, 误 解 不 断, 轻 松 的 氛 围 亦 不 再, 计 划 的 每 件 事 都 遭 遇 挫 折 打 击 终 于, 玛 丽 忍 不 住 说 : 鲍 勃, 我 们 的 结 合 不 是 神 的 旨 意! 说 完 就 把 戒 指 还 给 了 他 由 于 跟 父 亲 和 未 婚 夫 两 边 都 合 不 来, 她 最 终 离 开 了 教 会, 嫁 给 了 一 个 非 信 徒 2 这 就 是 属 血 气 的 祷 告 造 成 的 后 果! 再 一 种 方 式 是 论 断 自 己 许 多 人 对 自 己 的 态 度 相 当 消 极 悲 观, 尤 其 是 当 他 们 发 现 生 活 困 难 或 感 觉 能 力 不 足 时, 就 更 是 如 此 了 比 如 他 们 会 说 我 太 笨, 我 一 无 是 处, 活 着 有 什 么 用, 还 不 如 死 了 算 了 之 类 的 话 但 这 些 人 没 有 意 识 到 的 是, 即 便 是 一 句 玩 笑 话, 这 样 说 也 会 成 为 招 致 咒 诅 的 破 口 因 为 这 些 都 是 对 自 己 生 命 的 论 断, 也 就 是 不 知 不 觉 中 暗 中 自 杀 了 几 年 前, 我 收 到 一 张 十 分 搞 笑 的 海 报, 上 面 印 着 墨 菲 定 律, 像 你 知 道 的 这 句 会 出 事 的 始 终 会 出 事 以 及 它 的 各 种 引 申 版 本 任 何 事 都 没 有 表 面 看 起 来 那 么 简 单 ; 只 是 看 起 来 没 事, 迟 早 要 出 事 ; 每 件 事 情 解 决 以 后 一 定 还 会 有 新 的 产 生, 还 有 这 句 毛 毯 越 贵, 面 包 涂 黄 油 的 一 面 掉 在 上 面 的 几 率 就 越 大!

第 二 章 盟 约 的 意 义 45 我 原 先 准 备 把 它 挂 在 工 作 室 作 为 消 遣, 可 忽 然 间 想 起 来 : 即 使 是 好 玩 儿, 挂 起 来 就 等 于 说 我 的 生 活 也 像 那 样, 而 在 基 督 里, 这 根 本 不 对! 我 不 相 信 凡 事 都 无 法 解 决, 不 相 信 凡 事 都 会 出 问 题, 不 相 信 明 天 一 定 比 今 天 差! 挂 起 来 就 等 于 把 咒 诅 挂 到 生 活 中, 然 后 暗 中 自 杀, 于 是 我 就 把 它 拿 下 来 了 可 见 话 语 的 力 量 有 时 候 比 我 们 想 象 的 还 要 强 大 违 背 任 何 一 条 诫 命 以 上 所 有 的 例 子 都 是 为 了 佐 证 背 约 的 后 果 在 申 命 记 27 章 26 节 的 最 后 一 条 诫 命 可 以 清 楚 地 看 到 : 不 坚 守 遵 行 这 律 法 言 语 的, 必 受 咒 诅! 百 姓 都 要 说 : 阿 们! 看 到 上 面 所 列 的 诫 命, 你 一 定 禁 不 住 说 : 我 没 有 为 自 己 雕 塑 偶 像, 没 有 让 父 母 蒙 羞, 没 有 乱 搞 男 女 关 系, 没 有 伤 害 别 人, 神 对 我 一 定 很 满 意 而 圣 经 中 提 到 的 不 仅 是 主 观 上 的 过 犯 或 做 错 的 事, 也 提 到 了 疏 忽 的 过 犯, 即 没 有 履 行 义 务 理 解 这 一 点 很 有 帮 助 所 以 神 强 调 谨 守 所 有 诫 命 的 重 要 性, 不 给 我 们 任 何 找 藉 口 的 机 会 不 坚 守 遵 行 这 律 法 言 语 的, 必 受 咒 诅! ( 申 27:26) 但 我 们 正 是 跌 倒 在 疏 忽 上 保 罗 说 没 有 一 个 人 靠 着 律 法 在 神 面 前 称 义 ( 加 3:11), 意 思 是 没 有 人 能 完 全 地 遵 守 神 的 律 法, 我 们 都 在 咒 诅 的 掌 控 之 下 凡 以 行 律 法 为 本 的, 都 是 被 咒 诅 的, 因 为 经 上 记 着 : 凡 不 常 照 律 法 书 上 所 记 一 切 之 事 去 行 的, 就 被 咒 诅 ' ( 加 3:10) 我 们 都 是 要 被 判 死 刑 的, 普 通 守 法 公 民 和 世 界 上 最 大 的 罪 犯 除 了 刑 罚 程 度 上 有 所 不 同, 没 有 任 何 区 别 经 上 说 因 为 世 人 都 犯 了 罪, 亏 缺 了 神 的 荣 耀 ( 罗 3:23) 我 们 都 需 要 耶 稣 把 我 们 从 咒 诅 中 救 赎 出 来, 使 我 们 能 承 受 神 的 祝 福 保 罗 说 : 基 督 既 为 我 们 受 了 咒 诅, 就 赎 出 我 们 脱 离 律 法 的 咒 诅, 因 为 经 上 记 着 : 凡 挂 在 木 头 上 都 是 被 咒 诅 的

46 祝 福 & 咒 诅 这 便 叫 亚 伯 拉 罕 的 福, 因 基 督 耶 稣 可 以 临 到 外 邦 人, 使 我 们 因 信 得 着 所 应 许 的 圣 灵 ( 加 3:13-14) 想 一 想 : 神 应 许 给 亚 伯 拉 罕 的 所 有 福 分, 祂 在 基 督 里 也 同 样 应 许 给 了 我 们! 不 管 你 是 谁, 做 过 什 么 事, 在 基 督 里 神 破 除 咒 诅, 应 许 福 份 这 一 点 在 以 下 的 见 证 里 得 到 了 充 分 的 证 明 伊 丽 莎 白 的 故 事 我 童 年 的 第 一 个 记 忆 是 怀 孕 8 个 月 的 母 亲 跪 在 楼 梯 底 下, 乞 求 父 亲 不 要 抛 弃 我 们 那 时 她 只 有 20 岁, 刚 刚 发 现 自 己 得 了 癌 症 所 以, 我 呆 过 许 多 寄 养 家 庭, 简 直 多 到 数 不 过 来 他 们 大 部 份 都 很 坏, 根 本 不 管 我, 有 时 还 打 我 支 撑 我 前 行 的 唯 一 动 力 是 我 知 道 我 会 回 到 母 亲 身 边 可 真 的 能 回 去 时, 我 看 到 的 是 一 个 病 入 膏 肓, 虚 弱 不 堪 的 女 人, 生 命 岌 岌 可 危 这 个 残 酷 的 事 实 令 我 很 难 接 受, 因 为 在 这 个 世 界 上, 我 最 爱 的 就 是 她 幸 好 她 很 勇 敢, 她 没 有 放 弃 母 亲 和 病 魔 斗 争 了 8 年, 并 且 一 路 照 顾 我 们 直 至 去 世 虽 然 每 两 星 期 要 进 行 一 次 化 疗, 可 直 到 去 世 前 两 星 期, 她 仍 旧 想 办 法 抚 养 我 和 姐 姐 小 时 候, 我 曾 被 父 亲 和 表 哥 性 侵 犯 在 12 岁 时, 也 就 是 母 亲 去 世 一 年 后, 我 被 表 妹 一 家 收 养 表 妹 那 时 还 小, 不 懂 事, 很 刁 蛮, 对 我 和 姐 姐 也 非 常 刻 薄 在 那 儿, 肉 体 和 情 感 上 我 都 没 有 得 到 照 料, 最 后 逃 了 出 来, 再 次 住 到 教 养 院 和 寄 养 家 庭 但 我 不 断 出 逃, 直 到 他 们 最 终 不 再 对 我 抱 任 何 希 望, 不 再 找 我 为 止 13 岁 那 年, 我 逃 到 多 伦 多, 碰 到 了 人 生 中 第 一 个 皮 条 客, 他 骗 我 说 他 爱 我, 会 照 顾 我, 为 了 证 明 爱 我 哪 怕 摘 星 星 他 都 会 为 我 做 我 相 信 了 他, 和 他 同 居, 开 始 爱 他 信 任 他, 取 得 信 任 后 他 就 开 始 虐 待 我, 经 常 用 衣 架 狠 命 地 打 我, 把 我 逼 到 人 生 的 第 一 个 绝 境 于 是 我 开 始 依 赖 酒 精 和 毒 品, 很 长 一 段 时 间 里 都 在 卖 淫 吸 毒

第 二 章 盟 约 的 意 义 47 到 了 16 岁, 我 因 吸 毒 后 严 重 弄 伤 一 个 女 孩, 进 了 监 狱, 被 判 了 一 年 半 的 刑 当 时 我 已 经 离 弃 神 了, 我 想, 世 上 一 定 没 有 神, 即 便 有, 祂 也 是 一 个 刻 薄 的 神 我 发 誓 离 弃 祂, 因 为 显 然 是 祂 先 离 弃 我 的 以 后 很 长 时 间 里 我 把 神 抛 在 了 脑 后 我 去 跳 舞 放 纵, 没 用 ; 那 时 我 对 男 人 恨 得 咬 牙 切 齿, 心 想 也 许 女 性 同 胞 会 帮 我, 就 去 了, 结 果 也 没 用 ; 我 觉 得 自 己 不 属 于 任 何 地 方, 简 直 虚 无 缥 缈, 像 死 了 一 样 17 岁 时 我 有 了 身 孕, 不 过 孩 子 流 产 了 就 这 样 我 浑 浑 噩 噩 又 堕 落 了 4 年 20 岁 时, 我 怀 孕 并 生 下 了 女 儿 那 一 刻 我 决 定 要 改 变 人 生, 做 了 自 认 为 正 确 的 事 我 经 常 去 教 会, 对 别 人 也 很 好, 虽 然 我 尽 力 了, 却 高 兴 不 起 来 在 和 诸 多 男 人 的 交 往 中, 我 想 找 到 一 个 人 能 关 心 我, 给 我 想 要 的 爱, 但 无 一 例 外 的 是 他 们 都 虐 待 我, 和 我 相 处 得 十 分 糟 糕, 结 果 不 欢 而 散 我 心 里 一 直 不 高 兴, 总 是 问 自 己 : 为 什 么 神 那 么 讨 厌 我, 我 究 竟 哪 里 得 罪 了 祂, 以 至 于 受 这 么 多 苦? 可 从 没 得 到 祂 的 回 应 在 这 个 问 题 上 我 又 一 直 纠 缠 了 几 年 我 又 和 3 个 不 同 的 男 人 生 下 了 3 个 孩 子, 心 想 自 己 过 得 还 行, 也 信 仰 了 神, 这 样 应 该 够 了 吧? 不 够! 一 点 也 不 够! 我 开 始 不 断 地 诉 求 自 己 的 心 愿 不 断 地 祈 求 得 到 我 想 要 却 没 能 得 到 的 东 西, 不 断 地 祈 求 会 有 个 好 男 人 爱 我 和 我 的 孩 子 在 对 生 活 的 方 方 面 面 进 行 了 一 番 思 索 之 后, 我 向 神 痛 哭 哀 求, 泪 水 犹 如 决 堤 般 止 也 止 不 住 那 一 刻, 我 有 一 种 从 未 有 过 的 感 觉, 为 这 我 已 找 寻 多 时 我 看 到 了 希 望, 看 到 了 祝 福, 同 时 看 到 了 咒 诅 与 其 说 是 咒 诅, 不 如 说 我 意 识 到 这 是 神 让 我 终 生 经 历 伤 痛 而 带 来 的 历 练, 不 是 说 就 干 坐 这 儿 嚷 嚷 我 太 可 怜 了, 我 的 经 历 太 惨 了, 而 是 我 可 以 帮 助 那 些 和 我 处 境 相 同 的 人, 他 们 也 是 同 样 地 感 到 虚 无 缥 缈 走 投 无 路 没 人 关 心, 我 可 以 找 到 他 们 然 后 说 嗨, 你 知 道 吗? 还 有 一 个 人 是 关 心 你 的, 我 要 把 祂 介 绍 给 你 现 在 我 意 识 到 神 是 多 么 的 爱 我, 祂 赦 免 了 我 一 切 的 过 犯

48 祝 福 & 咒 诅 在 祂 眼 中, 我 和 教 会 里 已 经 信 主 一 辈 子 的 基 督 徒 没 什 么 两 样 目 前 我 正 在 读 一 本 拉 里 克 拉 布 博 士 (Dr. Larry Crabb) 的 破 碎 之 梦 (Shattered Dreams), 书 中 第 一 章 所 讲 的 与 我 的 经 历 极 其 相 似 作 者 在 最 黑 暗 的 日 子 里, 经 过 许 多 伤 心 失 望, 来 到 神 面 前 痛 哭 : 主 啊, 求 祢 祝 福 我, 不 因 我 是 完 全 的, 乃 因 祢 是 完 全 的 主 啊, 求 祢 祝 福 我, 不 因 我 本 该 得 福, 乃 因 祢 是 赐 福 的 神, 是 使 我 福 杯 满 溢 的 神 我 不 因 自 己 是 谁 而 索 求 祢 并 不 欠 我, 乃 因 祢 是 神 而 恳 求 3 我 心 想 : 哇, 里 面 说 的 正 是 我 的 感 受 和 我 的 处 境 呀! 于 是, 我 便 用 相 同 的 话 向 神 求 告, 就 在 那 时, 好 多 东 西 涌 入 心 里, 让 我 觉 得 非 常 释 放 那 一 夜, 我 思 忖 良 多, 几 乎 彻 夜 难 眠 自 从 这 么 求 了 以 后, 神 就 做 了 一 些 奇 妙 的 事 : 祂 将 很 多 我 过 去 无 法 摆 脱 的 坏 人 从 生 活 中 清 理 出 去 了 以 前 无 论 我 如 何 努 力 想 和 他 们 划 清 界 限, 那 帮 家 伙 就 是 不 肯 离 我 远 点 儿, 现 在 他 们 彻 底 消 失 了 ; 祂 给 我 勇 气 抵 抗 生 活 中 对 我 不 利 的 人 和 事, 而 且 持 续 如 此, 每 天 如 此 祂 让 我 知 道, 所 有 我 认 为 是 祂 对 我 的 惩 罚, 其 实 都 不 是, 反 而 是 神 赐 予 的 恩 膏, 因 为 凭 藉 这 些 经 历, 我 可 以 帮 助 其 他 迷 途 的 羔 羊 像 我 一 样 找 到 回 家 的 路 祂 让 环 境 临 到 我, 使 我 再 次 应 对 以 前 在 我 身 上 发 生 过 的 事 ; 祂 让 我 耐 得 住 性 子 等 待 生 命 中 的 如 意 郎 君 ; 祂 让 我 在 男 女 交 往 中 把 信 任 诚 实 关 爱 谨 记 在 心 ; 但 最 主 要 的 还 是 让 我 心 甘 情 愿 地 把 生 命 奉 献 给 祂 感 谢 神 每 天 都 等 候 我 包 容 我, 最 重 要 的 是 差 派 祂 的 独 生 儿 子 耶 稣 钉 死 在 十 字 架, 以 至 于 我 一 个 神 的 女 儿, 得 到 宽 恕 和 帮 助, 重 回 父 神 的 家 4

第 二 章 盟 约 的 意 义 49 备 注 : 1. 小 乔 治 欧 提 斯 (George Otis Jr.), 迷 宫 末 日 The Twilight Labyrinth( 密 歇 根 州 大 急 流 城 :Chosen Books 出 版 社, 1997) 第 144 145 页 2. 迪 瑞 克 普 林 斯 (Derek Prince), 祝 福 或 咒 诅 : 你 可 以 选 择 Blessing or Curse: You Can Choose( 密 歇 根 州 大 急 流 城 :Chosen Books 出 版 社,2000) 第 163 164 页 3. 拉 里 克 拉 布 (Dr. Larry Crabb), 破 碎 之 梦 Shattered Dreams( 科 罗 拉 多 泉 城 :Waterbrook 出 版 社,2001) 第 12 页 4. 伊 丽 莎 白 的 故 事 没 有 结 束 痛 苦 和 恐 惧 深 深 扎 根 于 心 经 常 性 的, 当 刺 激 脆 弱 神 经 的 痛 苦 从 悄 无 声 息 变 得 无 法 抵 挡 时, 伊 丽 莎 白 仍 然 选 择 逃 避 由 逃 避 到 勇 敢 面 对 这 个 过 程 并 不 容 易, 但 她 内 心 持 续 的 呼 喊 依 然 是 被 天 上 的 父 所 见 所 知 所 存 留 的

3 第 三 章 认 识 你 的 遗 传 继 承 求 你 不 要 记 念 我 们 先 祖 的 罪 孽, ( 诗 79:8) 如 我 们 在 上 一 章 所 见, 若 祝 福 和 咒 诅 是 契 约 的 一 种 功 能 这 种 说 法 成 立, 那 么 守 约 或 背 约 将 在 三 种 不 同 层 面 发 生 就 毫 不 令 人 感 到 惊 讶 了 这 三 种 层 面 是 : 个 人 群 体 和 祖 辈 由 于 每 个 层 面 对 我 们 自 己 以 及 我 们 的 后 代 都 有 重 大 意 义, 因 此 让 我 们 逐 个 看 一 下 个 人 圣 经 以 亚 当 和 夏 娃 的 故 事 作 为 创 世 记 的 开 篇 神 所 创 造 的 亚 当 和 夏 娃 起 初 是 完 美 和 无 罪 的 神 把 他 们 放 在 伊 甸 园 里, 并 允 许 他 们 吃 园 中 各 样 树 上 的 果 子, 只 是 分 别 善 恶 树 上 的 果 子 不 可 吃 这 样 做 的 目 的, 是 想 试 验 他 们, 看 他 们 对 神 是 否 忠 诚 换 句 话 说 : 他 们 会 守 约 而 继 续 享 用 这 个 园 子 的 祝 福 呢? 还 是 会 背 约 而 失 去 这 些 祝 福? 几 乎 每 一 个 主 日 学 的 孩 子 都 知 道, 亚 当 和 夏 娃 没 有 通 过 考 验 他 们 被 蛇 欺 骗, 认 为 自 己 可 以 得 其 利 而 无 其 弊, 既 能 享 受 乐 园 的 益 处, 又 能 选 择 独 立 的 道 路 因 此, 便 吃 了 善 恶 树 上 的 50

果 子, 从 而 违 背 了 与 神 所 立 的 约 几 乎 顷 刻 间, 他 们 尝 到 了 咒 诅 的 力 量, 而 不 是 祝 福 地 必 为 你 的 缘 故 受 咒 诅 你 必 终 身 劳 苦, 才 能 从 地 里 得 吃 的 地 必 给 你 长 出 荆 棘 和 蒺 藜 来, 你 也 要 吃 田 间 的 菜 蔬 你 必 汗 流 满 面 才 得 糊 口, 直 到 你 归 了 土 ; 因 为 你 是 从 土 而 出 的 你 本 是 尘 土, 仍 要 归 于 尘 土 ( 创 3:17-19) 如 今 大 家 都 知 道 这 个 道 理, 无 论 我 们 有 多 么 幸 福 美 好 的 生 活, 事 实 仍 然 存 在, 我 们 早 晚 会 失 去 一 切 人 死 的 时 候, 什 么 都 带 不 走 我 父 亲 是 一 个 很 有 智 慧 的 人, 他 过 去 常 说 : 如 果 人 们 不 相 信 圣 经 是 真 的, 他 们 至 少 应 该 按 照 创 世 记 第 三 章 看 看 他 们 自 己 的 生 活 没 有 人 能 逃 脱 咒 诅 的 现 实, 我 们 出 于 尘 土, 也 会 归 于 尘 土 同 时, 想 要 活 着 并 要 活 得 很 好 似 乎 是 一 场 战 争 第 二 个 亚 当 与 第 二 个 亚 当 主 耶 稣 基 督 对 比 一 下, 新 约 为 我 们 讲 述 了 祂 的 故 事 由 于 祂 是 圣 灵 感 孕 童 女 马 利 亚 所 生, 所 以 祂 并 没 有 亚 当 的 罪 或 犯 罪 的 本 性 当 祂 有 机 会 考 虑 自 己 的 需 要, 而 宣 布 从 父 神 独 立 时, 祂 坚 决 地 拒 绝 了 人 活 着, 不 是 单 靠 食 物, 乃 是 靠 神 口 里 所 出 的 一 切 话 ( 太 4:4) 祂 在 回 应 撒 旦 要 祂 把 石 头 变 成 食 物 以 满 足 自 己 的 需 要 时 如 此 说 祂 保 持 着 对 神 的 顺 服, 甚 至 达 到 舍 命 的 地 步 因 此, 祂 是 守 约 者, 从 而 最 有 资 格 得 到 神 所 应 许 的 祝 福 圣 经 上 说 : 第 三 章 认 识 你 的 遗 传 继 承 51 所 以 神 将 他 升 为 至 高, 又 赐 给 他 那 超 乎 万 名 之 上 的 名, 叫 一 切 在 天 上 的 地 上 的 和 地 底 下 的, 因 耶 稣 的 名 无 不 屈 膝, 无 不 口 称 耶 稣 基 督 为 主, 使 荣 耀 归 与 父 神 ( 腓 2:9-11) 这 两 个 就 是 个 体 层 面 守 约 和 背 约 的 例 子 亚 当 违 背 了 它,

52 祝 福 & 咒 诅 而 主 耶 稣 则 信 守 了 它 亚 当 因 为 背 约, 为 他 自 己 并 因 世 袭 的 缘 故 也 为 我 们 所 有 人 打 开 了 大 门 经 历 咒 诅 折 磨 ; 主 耶 稣 因 为 守 约, 为 我 们 所 有 人 打 开 祝 福 之 门, 只 要 我 们 愿 意 接 受 祂 并 信 靠 祂, 我 们 就 会 经 历 神 的 祝 福 我 们 将 在 第 13 章 更 加 详 细 地 介 绍 同 时, 我 想 让 大 家 明 白 : 守 约 和 背 约 首 先 是 私 人 和 个 人 的 事 情 让 我 这 样 说 明 一 下 : 比 如 你 已 经 听 到 了 福 音, 选 择 了 信 靠 主 耶 稣 基 督, 并 尽 力 活 出 悔 改 和 信 心 的 生 活 这 就 使 你 成 为 一 位 守 约 者, 从 而 有 资 格 得 到 神 的 祝 福, 因 为 圣 经 上 说 : 敬 畏 耶 和 华, 甚 喜 爱 他 命 令 的, 这 人 便 为 有 福 ( 诗 112:1) 但 这 并 不 意 味 着 你 是 无 罪 的, 你 的 人 生 丝 毫 不 会 出 现 差 错 绝 对 不 是 这 个 意 思! 它 仅 仅 意 味 着 你 已 经 信 靠 主 耶 稣, 祂 的 义 成 为 了 你 的 义, 从 而 在 神 面 前 你 被 算 为 一 位 守 约 者, 因 此 神 应 许 会 祝 福 你 再 说 一 遍, 这 并 不 意 味 着 你 不 会 气 馁, 经 历 困 难 或 损 失 ; 它 仅 仅 意 味 着, 当 一 切 成 就 时, 耶 稣 会 欢 迎 你 说 : 你 们 这 蒙 我 父 赐 福 的, 可 来 承 受 那 创 世 以 来 为 你 们 所 预 备 的 国 ( 太 25:34) 反 之 亦 然, 让 我 们 假 设 你 不 是 一 个 守 约 者, 而 成 了 一 个 背 约 者 你 听 到 了 福 音 并 作 出 了 回 应, 但 由 于 某 种 原 因 你 选 择 远 离 它 罪 征 服 了 你, 生 活 变 得 太 过 艰 难, 一 些 教 友 欺 骗 了 你 ; 无 论 出 于 什 么 样 的 原 因, 你 背 离 了 神, 故 意 远 离 祂 神 呼 召 你 回 来, 对 你 不 离 不 弃 管 教 你, 想 尽 办 法 想 把 你 赢 回 来 然 而, 你 还 是 故 意 弃 绝 了 祂 远 离 了 祂 这 使 你 迟 早 成 为 背 约 者, 那 么 你 就 会 听 到 耶 稣 所 说 的 这 句 话 : 你 们 这 被 咒 诅 的 人, 离 开 我, 进 入 那 为 魔 鬼 和 他 的 使 者 所 预 备 的 永 火 里 去! ( 太 25:41) 应 用 意 义 那 么 这 真 正 的 意 义 是, 当 我 们 住 在 基 督 里 面 时, 就 可 以 满 怀 信 心 地 期 待 得 到 神 的 祝 福 我 们 可 以 坚 信 祂 会 喜 悦 我 们 供 应 我 们 指 引 我 们, 并 带 领 我 们 进 入 祂 国 度 的 一 切 美 好 之 中 这 不 是 假 设, 而 是 信 心! 耶 稣 如 此 说 :