Digital MacroView™ 检耳镜 - 使用说明

Digital MacroView 检 耳 镜 使 用 说 明

ii 2014 Welch Allyn 版 权 所 有 保 留 所 有 权 利 未 经 Welch Allyn 允 许, 任 何 人 不 得 以 任 何 形 式 再 版 或 复 制 本 手 册 或 其 中 的 任 何 部 分 注 意 事 项 : 联 邦 法 律 规 定 本 设 备 仅 能 由 经 过 耳 镜 检 查 培 训 的 执 业 人 员 销 售 或 遵 医 嘱 销 售 对 于 未 按 照 本 手 册 中 所 述 的 说 明 注 意 事 项 警 告 或 使 用 说 明 使 用 本 产 品 而 导 致 的 任 何 伤 害, 或 对 本 产 品 的 任 何 非 法 或 不 当 使 用, Welch Allyn 概 不 承 担 任 何 责 任 Welch Allyn 是 Welch Allyn, Inc. 的 注 册 商 标 Digital Macroview 是 Welch Allyn, Inc. 的 商 标 本 产 品 中 的 软 件 属 于 Welch Allyn 或 其 供 应 商 版 权 所 有 保 留 所 有 权 利 软 件 受 到 美 国 版 权 法 和 世 界 范 围 内 适 用 的 国 际 公 约 规 定 保 护 按 照 此 类 法 律, 被 许 可 方 有 权 将 本 设 备 内 含 软 件 的 副 本 按 照 设 计 意 图 用 于 操 作 嵌 入 了 该 软 件 的 产 品 不 得 对 软 件 进 行 复 制 反 编 译 反 向 工 程 反 汇 编 或 以 其 他 方 式 还 原 至 人 可 感 知 的 形 式 这 不 是 对 软 件 或 软 件 任 何 副 本 的 销 售 ; 软 件 的 所 有 权 利 产 权 和 所 有 权 仍 属 Welch Allyn 或 其 供 应 商 所 有 未 经 Welch Allyn 明 确 批 准 的 改 装 会 造 成 购 买 者 操 作 本 设 备 的 授 权 无 效 有 关 专 利 信 息, 请 访 问 www.welchallyn.com/patents 有 关 任 何 Welch Allyn 产 品 的 信 息, 请 联 系 您 当 地 的 Welch Allyn 代 表 : www.welchallyn.com/about/company/locations.htm DIR 80019718 Ver A 本 手 册 适 用 于 901021 检 耳 镜, 广 角 Welch Allyn, Inc. 4341 State Street Road PO Box 220 Skaneateles Falls, NY 13153 USA www.welchallyn.com EC REP European Regulatory Manager Welch Allyn Ltd. Navan Business Park Dublin Road Navan, County Meath, Republic of Ireland

iii 目 录 1 简 介................................... 1 系 统 要 求........................................ 1 预 期 用 途........................................ 1 用 户 模 式........................................ 1 符 号........................................... 2 警 告 和 注 意 事 项.................................. 4 2 操 作................................... 7 使 用 检 耳 镜 头.................................... 7 安 装........................................... 8 使 用 Digital MacroView 系 统........................ 8 使 用 聚 焦 功 能.................................... 9 使 用 控 件....................................... 10 检 查 图 像....................................... 11 待 机 模 式....................................... 12 使 用 咽 喉 照 明 器................................. 13 3 维 护 和 维 修............................. 15 更 换 灯 泡....................................... 15 清 洁 建 议....................................... 16 回 收 系 统 组 件................................... 17 附 件.......................................... 18 维 修 政 策....................................... 19 4 规 格.................................. 21 有 限 保 修................................. 23

iv

1 1 简 介 Digital MacroView 系 统 包 含 一 个 数 字 检 耳 镜 头 和 一 条 USB 视 频 线 在 使 用 Digital MacroView 系 统 时 需 要 使 用 3.5 伏 Welch Allyn 电 源 和 一 台 计 算 机 目 前 可 用 的 Digital MacroView 版 本 : 23920 Digital MacroView ( 医 用 ) 23960 Digital MacroView ( 兽 医 用 ) Digital MacroView 系 统 适 用 于 即 插 即 用 操 作 包 括 亮 度 和 白 平 衡 在 内 的 所 有 调 节 已 在 出 厂 时 预 先 设 置 完 毕 系 统 要 求 Digital MacroView 需 要 一 台 运 行 Windows XP Service Pack 2 或 更 高 版 本 操 作 系 统 的 用 户 设 备 一 个 观 察 屏 和 一 个 USB 2.0 端 口 预 期 用 途 检 耳 镜 设 计 用 于 通 过 镜 头 放 大 来 检 测 外 耳 耳 道 和 鼓 膜 检 耳 镜 的 辅 助 功 能 还 包 括 评 估 鼓 膜 的 弹 性 ( 充 气 式 耳 镜 检 查 ) 用 户 模 式 Digital MacroView 适 用 于 经 过 检 耳 镜 培 训 且 有 执 业 资 格 的 专 业 人 员

2 简 介 Welch Allyn 符 号 安 全 符 号 警 告 注 意 事 项 请 参 阅 操 作 说 明 / 使 用 IPXO 不 防 水 说 明 (DFU) 本 网 站 提 供 DFU 副 本 您 可 向 Welch Allyn 订 购 DFU 的 印 刷 副 本, 我 们 将 在 7 个 日 历 日 内 为 您 提 供 产 品 标 识 符 再 订 购 编 号 BF 型 应 用 部 件 温 度 限 制 USB 湿 度 限 制 将 产 品 与 其 他 废 弃 物 分 开 回 收 请 参 见 第 17 页 的 回 收 系 统 组 件 按 钮 符 号 Capture Image ( 拍 摄 图 像 ) Zoom ( 缩 放 )

使 用 说 明 Digital MacroView 3 机 构 认 证 经 以 下 标 准 认 证 : CAN/CSA STD C22.2 NO. 601.1 符 合 以 下 标 准 : UL STD 60601-1 IEC 60601-1 本 产 品 上 的 CE 标 记 表 示 本 产 品 已 经 过 检 验, 符 合 93/42/EEC 医 疗 设 备 指 令 所 规 定 的 条 款 EC REP European Regulatory Manager Welch Allyn Ltd. Navan Business Park Dublin Road Navan, County Meath, Republic of Ireland

4 简 介 Welch Allyn 警 告 和 注 意 事 项 所 有 操 作 人 员 均 须 熟 悉 本 摘 要 中 的 一 般 安 全 信 息 整 个 手 册 内 还 包 括 具 体 的 警 告 和 注 意 事 项 本 摘 要 中 可 能 不 会 陈 述 此 类 具 体 的 警 告 和 注 意 事 项 警 告 本 手 册 中 的 警 告 声 明 指 出 了 一 些 条 件 或 操 作, 这 些 条 件 或 操 作 若 未 经 立 即 纠 正 或 停 用, 可 能 导 致 伤 害 致 病 甚 至 死 亡 警 告 不 得 对 本 设 备 进 行 任 何 修 改 警 告 不 可 在 有 易 燃 麻 醉 剂 的 场 合 使 用 警 告 除 灯 泡 外, 本 产 品 无 任 何 用 户 可 自 行 维 修 / 更 换 的 部 件 关 于 所 有 其 他 维 修 事 宜, 请 咨 询 授 权 的 维 修 人 员 警 告 本 仪 器 不 得 用 于 眼 部 警 告 本 产 品 生 成 和 记 录 根 据 Welch Allyn Digital MacroView 所 获 得 的 输 入 得 出 的 参 考 图 像 这 些 参 考 图 像 不 得 用 于 诊 断 目 的

使 用 说 明 Digital MacroView 5 注 意 事 项 本 手 册 中 的 注 意 事 项 声 明 指 出 了 一 些 条 件 或 操 作, 这 些 条 件 或 操 作 若 未 经 立 即 纠 正 或 停 用, 则 可 能 导 致 设 备 故 障 损 坏 或 数 据 丢 失 注 意 事 项 为 获 得 最 佳 性 能 并 确 保 患 者 安 全, 请 通 读 本 手 册 注 意 事 项 Digital MacroView 系 统 只 能 使 用 经 认 可 的 Welch Allyn 3.5 伏 电 源 如 果 将 其 它 电 源 连 接 到 视 频 头, 可 能 会 对 系 统 造 成 损 坏 注 意 事 项 如 果 您 发 现 系 统 组 件 有 任 何 损 坏 迹 象, 请 不 要 使 用 Digital MacroView 请 与 客 户 服 务 部 门 联 系 以 获 得 即 时 帮 助 注 意 事 项 每 次 使 用 前, 应 检 查 Digital MacroView 上 的 耳 窥 镜 套 件 ( 用 于 插 入 患 者 耳 部 ) 的 外 表 面, 以 确 保 没 有 非 预 期 的 粗 糙 表 面 锋 利 的 边 缘 或 凸 起, 否 则 可 能 造 成 安 全 危 害 注 意 事 项 请 勿 尝 试 使 用 戊 二 醛 产 品 环 氧 乙 烷 气 体 蒸 汽 或 任 何 其 他 液 体 或 气 体 消 毒 剂 对 Digital MacroView 系 统 进 行 消 毒 注 意 事 项 信 号 输 出 (USB 端 口 ) 接 头 仅 适 用 于 连 接 符 合 IEC 60601-1 或 其 他 IEC 标 准 ( 如 IEC 60950) 的 设 备, 具 体 适 用 标 准 视 设 备 而 定 将 附 加 设 备 连 接 到 Digital MacroView 系 统 会 配 置 一 个 医 疗 系 统, 您 有 责 任 确 认 该 系 统 是 否 符 合 IEC 60601-1-1 系 统 标 准 的 要 求 注 意 事 项 本 产 品 符 合 当 前 规 定 的 电 磁 干 扰 标 准, 应 不 至 于 给 其 他 设 备 造 成 问 题, 也 不 会 受 到 其 他 设 备 的 影 响 但 是, 为 了 审 慎 起 见, 请 避 免 在 其 他 设 备 附 近 使 用 本 设 备 注 意 事 项 为 了 尽 可 能 降 低 检 耳 镜 的 外 壳 温 度, 打 开 时 间 请 勿 超 过 2 分 钟, 并 且 关 闭 - 时 间 至 少 为 10 分 钟 注 意 事 项 只 适 用 于 Welch Allyn 诊 视 镜

6 简 介 Welch Allyn 注 意 事 项 只 能 使 用 Welch Allyn 认 可 的 灯 泡 注 意 事 项 请 勿 使 用 酒 精 化 学 物 质 或 水 擦 拭 透 镜 进 入 光 学 组 件 的 溶 液 可 能 会 损 坏 内 部 组 件

7 2 操 作 使 用 检 耳 镜 头 将 检 耳 镜 头 底 座 上 的 凹 槽 对 准 电 源 上 的 凸 块 向 下 轻 推 并 顺 时 针 转 动 90 度 要 取 下 检 耳 镜 头, 请 反 方 向 执 行 上 述 过 程 检 耳 镜 头 可 使 用 所 有 3.5 伏 Welch Allyn 电 源 凹 槽 凸 块 注 意 事 项 只 适 用 于 Welch Allyn 诊 视 镜 连 接 : 请 将 诊 视 镜 顺 时 针 旋 转 直 至 其 卡 入 到 锁 定 位 置 取 下 : 请 逆 时 针 旋 转 TipGrip ( 固 定 器 ) 或 诊 视 镜 TipGrip ( 固 定 器 )

8 操 作 Welch Allyn 安 装 在 首 次 使 用 Digital MacroView 前, 请 按 照 查 看 器 CD 中 的 说 明 安 装 Welch Allyn 查 看 器 实 用 程 序 您 也 可 以 访 问 Welch Allyn 网 站 的 http://www.welchallyn.com/en/ service-support/software-downloads.html 找 到 该 软 件 使 用 Digital MacroView 系 统 1. 确 认 电 源 已 关 闭 并 将 Welch Allyn Digital MacroView 头 部 连 接 到 电 源,( 请 参 见 第 7 页 ) 2. 将 USB 电 缆 连 接 到 Digital MacroView 头 部 背 面 的 端 口 以 及 计 算 机 的 USB 端 口 计 算 机 发 出 声 音 信 号, 提 示 连 接 完 成 USB 端 口

使 用 说 明 Digital MacroView 9 3. 双 击 您 计 算 机 桌 面 上 的 Welch Allyn 查 看 器 图 标 4. 将 电 源 打 开 到 完 全 接 通 位 置, 以 达 到 最 佳 性 能 计 算 机 显 示 图 像 Digital MacroView 会 自 动 优 化 图 像 亮 度 如 有 必 要, 调 节 计 算 机 显 示 器 的 颜 色 和 亮 度 控 件 以 优 化 图 像 质 量 使 用 聚 焦 功 能 默 认 位 置 : 将 绿 线 与 绿 点 对 齐 自 由 聚 焦 : 旋 转 其 中 一 个 聚 焦 轮 对 图 像 进 行 微 调

10 操 作 Welch Allyn 使 用 控 件 Capture ( 拍 摄 ): 长 按 其 中 一 个 功 能 按 钮 大 约 1 秒 钟 在 松 开 功 能 按 钮 后, 图 像 冻 结 为 缩 略 图 出 现 在 屏 幕 上 如 果 图 像 是 旋 转 的 ( 见 下 文 ), 则 所 拍 摄 的 图 像 也 是 旋 转 的 Zoom ( 缩 放 ): 长 按 其 中 一 个 功 能 按 钮 大 约 2 秒 钟 Zoom ( 缩 放 ) 只 能 用 于 在 屏 幕 上 查 看 在 缩 放 模 式 下 拍 摄 的 图 像 将 产 生 标 准 的 缩 略 图 再 次 长 按 其 中 一 个 功 能 按 钮 以 缩 小 显 示 Rotate ( 旋 转 ): 同 时 长 按 两 个 按 钮 大 约 4 秒 钟 图 像 将 在 屏 幕 上 旋 转 180 度 再 次 长 按, 图 像 将 返 回 至 初 始 位 置

使 用 说 明 Digital MacroView 11 检 查 图 像 Snapshot ( 快 照 ): 单 击 以 从 查 看 器 上 获 取 快 照 图 像 将 以 缩 略 图 的 形 式 在 屏 幕 上 显 示 Record Video Clip ( 录 制 视 频 剪 辑 ): 单 击 以 开 始 录 制 ( 绿 色 图 标 ); 再 次 单 击 将 停 止 录 制 ( 蓝 色 图 标 ) 视 频 剪 辑 将 以 缩 略 图 的 形 式 在 屏 幕 上 显 示 并 被 标 记 为 视 频 注 意 : 您 的 计 算 机 上 必 须 安 装 视 频 录 制 软 件, 如 Windows Movie Maker 或 Windows Media Player View Full Screen ( 全 屏 查 看 ): 单 击 进 行 全 屏 查 看 按 ESC 返 回 至 普 通 视 图 设 置 : Default Directory ( 默 认 目 录 ): 单 击 Browse ( 浏 览 ) 并 选 择 要 保 存 图 像 的 文 件 路 径 Video Clip Length ( 视 频 剪 辑 长 度 ): 选 择 Video Capture Limit ( 视 频 拍 摄 限 值 ) 并 选 择 一 个 选 项 录 制 的 视 频 最 长 为 两 分 钟 Default File Format ( 默 认 文 件 格 式 ): 为 您 的 图 像 选 择 一 个 可 用 的 文 件 类 型 Save All Images/Videos ( 保 存 全 部 图 像 / 视 频 ): 右 键 单 击 缩 略 图 并 选 择 Save ( 保 存 ) 选 择 OK ( 确 定 ) View Saved Images/Videos ( 查 看 已 保 存 的 图 像 / 视 频 ): 窗 口 将 显 示 默 认 的 保 存 目 录 选 择 文 件, 或 者 选 择 其 他 目 录 或 文 件 夹 以 找 到 想 要 查 看 的 文 件 双 击 文 件 名 以 查 看 图 像 Clear All Images/Videos ( 清 除 全 部 图 像 / 视 频 ): 右 键 单 击 缩 略 图 并 选 择 Clear ( 清 除 ) 选 择 OK ( 确 定 )

12 操 作 Welch Allyn 待 机 模 式 在 与 有 效 查 看 窗 口 和 计 算 机 连 续 连 接 大 约 12 小 时 后, Digital MacroView 将 关 闭 该 有 效 查 看 窗 口 要 重 新 启 动 Digital MacroView, 请 执 行 以 下 操 作 : 1. 按 下 其 中 一 个 功 能 按 钮 并 重 新 打 开 Windows Explorer 2. 打 开 Windows Explorer 并 单 击 左 侧 窗 格 的 我 的 电 脑 双 击 USB 视 频 设 备 或 者 双 击 您 计 算 机 桌 面 上 的 我 的 电 脑 图 标, 然 后 双 击 USB 视 频 设 备

使 用 说 明 Digital MacroView 13 使 用 咽 喉 照 明 器 Welch Allyn Digital MacroView 可 以 转 变 成 咽 喉 照 明 器 使 用 当 作 为 咽 喉 照 明 器 使 用 时 屏 幕 上 不 显 示 图 像, 也 不 能 用 于 拍 摄 警 告 请 务 必 注 意, 虽 然 咽 喉 照 明 器 部 件 可 以 提 供 很 好 的 全 面 光 源, 但 由 于 会 积 聚 热 量, 请 勿 长 时 间 直 接 接 触 皮 肤 1. 用 左 手 握 住 检 耳 镜 部 件 2. 握 住 咽 喉 照 明 器 的 卡 圈 ( 在 银 色 圆 环 下 方 ) 3. 握 住 咽 喉 照 明 器 卡 圈 保 持 不 动, 同 时 逆 时 针 转 动 检 耳 镜 部 件, 直 至 取 下 检 耳 镜 头 要 更 换 检 耳 镜 部 件, 请 将 检 耳 镜 部 件 与 咽 喉 照 明 器 顶 部 对 齐, 并 顺 时 针 转 动 咽 喉 照 明 器 咽 喉 照 明 器

14 操 作 Welch Allyn

15 3 维 护 和 维 修 更 换 灯 泡 注 意 事 项 卤 素 灯 经 过 加 压, 可 提 供 尽 可 能 高 的 功 效 和 照 明 效 果 但 使 用 不 当 会 造 成 灯 泡 破 碎 请 注 意 保 护 灯 泡 的 外 表 面, 避 免 磨 损 和 刮 擦 在 处 理 时 请 使 用 护 目 镜 处 置 灯 泡 时 请 务 必 小 心 注 意 事 项 只 能 使 用 Welch Allyn REF 06500-U 灯 泡 注 意 事 项 灯 泡 可 能 变 得 很 热 请 先 等 待 灯 泡 冷 却, 然 后 再 拆 卸 注 意 事 项 除 更 换 外, 请 勿 拆 卸 灯 泡

16 维 护 和 维 修 Welch Allyn 更 换 完 灯 泡 后, 必 须 重 新 校 准 Digital MacroView 的 白 平 衡 要 重 新 校 准 白 平 衡, 请 执 行 以 下 操 作 : 使 用 充 满 电 的 3.5 伏 电 源 1. 将 仪 器 头 部 连 接 到 计 算 机 上, 并 将 电 源 打 开 到 完 全 接 通 位 置, 请 参 见 第 8 页 的 使 用 Digital MacroView 系 统 2. 将 灯 光 照 射 到 距 离 大 约 3.2 厘 米 (1.25 英 寸 ) 远 的 一 张 白 纸 上 3. 展 开 一 个 标 准 曲 别 针, 将 其 插 入 白 平 衡 重 置 孔 轻 推 以 激 活 白 平 衡 重 置 按 钮 计 算 机 屏 幕 上 的 图 像 变 为 蓝 色 校 准 完 成 后, 计 算 机 屏 幕 上 将 重 新 出 现 实 时 图 像 如 果 屏 幕 呈 红 色, 则 重 复 上 述 步 骤 1 到 3 白 平 衡 重 置 孔 清 洁 建 议 注 意 事 项 请 勿 使 用 酒 精 化 学 物 质 或 水 擦 拭 透 镜 进 入 光 学 组 件 的 溶 液 可 能 会 损 坏 内 部 组 件 每 月 使 用 干 布 清 洁 Digital MacroView 系 统

使 用 说 明 Digital MacroView 17 回 收 系 统 组 件 欧 盟 内 部 请 勿 将 本 产 品 作 为 未 分 类 城 市 垃 圾 处 理 请 按 照 欧 洲 议 会 和 欧 盟 理 事 会 关 于 废 弃 电 子 电 气 设 备 (WEEE) 的 2002/96/ EC 指 令 的 规 定 对 其 进 行 处 理, 以 便 重 新 使 用 或 分 开 收 集 如 果 本 产 品 已 受 到 污 染, 则 该 指 令 将 不 适 用 有 关 更 多 具 体 处 置 信 息, 请 参 见 www.welchallyn.com/weee, 或 与 Welch Allyn 客 户 服 务 部 门 联 系 欧 盟 以 外 地 区 当 本 产 品 及 其 组 件 达 到 使 用 年 限 时, 请 按 照 国 家 / 地 区 州 / 省 和 当 地 法 规 对 其 进 行 就 近 回 收, 或 将 其 退 回 Welch Allyn

18 维 护 和 维 修 Welch Allyn 附 件 描 述 23900-10 更 换 用 USB 电 缆, 10 英 尺 长 23804 MacroView 洗 耳 球 23857 仅 限 3.5 伏 咽 喉 照 明 器 部 件 24302-U 通 用 聚 乙 烯 可 重 复 使 用 窥 耳 器 (2.5 毫 米 ) 24303-U 通 用 聚 乙 烯 可 重 复 使 用 窥 耳 器 (3 毫 米 ) 24304-U 通 用 聚 乙 烯 可 重 复 使 用 窥 耳 器 (4 毫 米 ) 24305-U 通 用 聚 乙 烯 可 重 复 使 用 窥 耳 器 (5 毫 米 ) 24400-U 一 组 4 个 通 用 可 重 复 使 用 窥 耳 器 52432-U 一 次 性 耳 窥 镜 套 件 (2.75 毫 米 ) 52434-U 一 次 性 耳 窥 镜 套 件 (4.25 毫 米 ) 24320 SofSeal 小 型 一 次 性 密 封 耳 塞 24330 SofSeal 中 型 一 次 性 密 封 耳 塞 06500-U 灯 泡 23920MAN/ 使 用 说 明 - CD 23960MAN 23920-QSG 快 速 入 门 指 南

使 用 说 明 Digital MacroView 19 维 修 政 策 保 修 范 围 内 的 一 切 产 品 维 修 必 须 由 Welch Allyn 执 行 或 经 Welch Allyn 批 准 未 经 授 权 的 维 修 将 导 致 保 修 失 效 此 外, 无 论 是 否 在 保 修 的 涵 盖 范 围 内, 任 何 产 品 维 修 都 只 应 由 Welch Allyn 认 可 的 维 修 人 员 进 行 如 果 产 品 未 能 正 常 工 作, 或 者 您 需 要 帮 助 维 修 或 备 用 件, 请 联 系 Welch Allyn 在 联 系 Welch Allyn 之 前, 请 设 法 重 现 该 问 题, 并 检 查 所 有 附 件, 以 确 保 该 问 题 并 非 是 由 附 件 引 起 的 拨 打 电 话 时, 请 准 备 好 提 供 以 下 信 息 : 产 品 的 名 称 型 号 和 问 题 的 完 整 描 述 产 品 的 序 列 号 ( 如 果 有 ) 您 机 构 的 全 称 地 址 和 电 话 号 码 对 于 不 在 保 修 范 围 内 的 维 修 或 备 用 件 订 购, 需 要 提 供 订 单 ( 或 信 用 卡 ) 号 对 于 零 件 订 购, 需 要 提 供 必 要 的 备 用 件 或 更 换 件 的 编 号 如 果 产 品 需 要 保 修 延 长 保 修 期 或 不 在 保 修 范 围 内 的 维 修 服 务, 请 首 先 致 电 Welch Allyn 服 务 代 表 将 帮 助 您 对 问 题 进 行 故 障 诊 断, 并 尽 最 大 努 力 通 过 电 话 来 解 决 问 题, 从 而 避 免 不 必 要 的 返 修 如 果 返 修 无 法 避 免, 服 务 代 表 将 记 录 所 需 的 全 部 信 息, 并 提 供 服 务 通 知 号 以 及 相 应 的 返 修 地 址 无 论 是 哪 种 返 修, 您 必 须 首 先 获 得 服 务 通 知 号 如 果 您 必 须 退 回 产 品 进 行 维 修, 请 遵 守 以 下 包 装 指 示 建 议 : 在 包 装 之 前, 拆 下 所 有 软 管 电 缆 传 感 器 电 源 线 以 及 其 他 辅 助 产 品 ( 酌 情 ), 但 您 怀 疑 与 问 题 有 关 的 部 件 除 外 请 尽 可 能 使 用 原 始 装 运 箱 和 包 装 材 料 附 上 装 箱 清 单 和 Welch Allyn 服 务 通 知 号 建 议 为 所 有 退 回 的 物 品 购 买 保 险 针 对 产 品 丢 失 或 损 坏 的 索 赔 必 须 由 发 件 人 提 出

20 维 护 和 维 修 Welch Allyn

21 4 规 格 项 目 规 格 重 量 约 95 克 (0.2 磅 ) 尺 寸 ( 近 似 值 ) 等 级 防 水 保 护 操 作 条 件 温 度 相 对 湿 度 海 拔 高 度 装 运 和 储 存 条 件 温 度 相 对 湿 度 高 度 :7.0 厘 米 (2.8 英 寸 ) 长 度 :10.2 厘 米 (4.0 英 寸 ) 宽 度 :3.7 厘 米 (1.5 英 寸 ) 灯 泡 :3.5 伏 直 流 电 压, 810 毫 安 USB:5.0 伏 直 流 电 压, 150 毫 安 IPXØ +10 C 至 +40 C (+50 F 至 +104 F) 30% 至 75% 无 冷 凝 700 百 帕 至 1060 百 帕 -20 C 至 +49 C (-4 F 至 +120 F) 最 大 95% 无 冷 凝 间 歇 式 工 作 < 开 启 2 分 钟,> 关 闭 10 分 钟 ( 两 次 使 用 之 间 ) 安 全 性 EMC 和 法 规 合 规 性 CAN/CSA C22.2 编 号 601.1-M90, 包 括 修 正 案 1 和 2 EN/IEC 60601-1 EN/IEC 60601-1-2 UL 60601-1 专 利 分 类 正 在 申 请 的 专 利 2 类

22 规 格 Welch Allyn

23 有 限 保 修 Welch Allyn 保 证 Digital MacroView 产 品 符 合 产 品 的 标 注 规 格, 且 在 自 购 买 之 日 起 1 年 内 不 会 出 现 材 料 和 工 艺 方 面 的 缺 陷 除 开 箱 故 障 外, 灯 泡 和 诊 视 镜 均 不 具 有 明 示 担 保 购 买 之 日 是 指 :1) 如 果 您 直 接 自 我 处 购 买 产 品, 则 为 我 们 的 记 录 中 指 定 的 日 期 ; 2) 我 们 要 求 您 寄 给 我 们 的 保 修 登 记 卡 中 指 定 的 日 期, 或 者 3) 从 授 权 的 Welch Allyn 经 销 商 处 购 买 产 品 的 日 期, 即 该 经 销 商 开 具 的 收 据 中 写 明 的 日 期 本 保 修 不 包 括 以 下 原 因 造 成 的 损 坏 :1) 运 输 过 程 中 的 搬 运 ; 2) 使 用 或 维 护 时 违 反 标 示 上 的 说 明 ; 3) 未 经 Welch Allyn 授 权 擅 自 改 动 或 维 修 ; 以 及 4) 意 外 事 故 如 果 因 材 料 部 件 或 工 艺 缺 陷 而 确 定 本 保 修 涵 盖 的 产 品 或 附 件 存 在 缺 陷, 并 在 上 述 保 修 期 内 提 出 保 修 索 赔, 则 Welch Allyn 将 自 行 决 定 是 免 费 修 理 还 是 更 换 有 缺 陷 的 产 品 或 附 件 您 必 须 先 从 Welch Allyn 处 获 得 服 务 通 知 号, 才 能 将 您 的 产 品 寄 送 到 Welch Allyn 指 定 的 服 务 中 心 进 行 维 修 请 联 系 Welch Allyn 技 术 支 持 部 门 本 担 保 可 替 代 其 他 所 有 的 明 示 和 暗 示 担 保, 包 括 但 不 限 于 针 对 特 定 用 途 的 适 销 性 和 适 用 性 担 保 根 据 本 保 修 声 明, Welch Allyn 的 责 任 仅 限 于 维 修 或 更 换 有 缺 陷 的 产 品 对 于 本 保 修 声 明 涉 及 的 产 品 缺 陷 所 引 发 的 任 何 间 接 或 连 带 损 害, Welch Allyn 概 不 负 责

24 有 限 保 修 Welch Allyn Digital MacroView