思想香港 = Thinking Hong Kong Volume 4 第四期 基督教與公民社會 Article 6 6-2014 與時代處境同游的 FES Wing Shan CHEUNG FES 研究與對外訓練部研究助理 Wai Yee LAI FES 研究與對外訓練部主任 Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk Part of the Critical and Cultural Studies Commons Recommended Citation 黎惠儀 張穎珊 (2014) 與時代處境同游的 FES 思想香港, 第四期 This Article is brought to you for free and open access by the Kwan Fong Cultural Research and Development Programme 群芳文化研究及發展部 at Digital Commons @ Lingnan University. It has been accepted for inclusion in 思想香港 = Thinking Hong Kong by an authorized editor of Digital Commons @ Lingnan University.
與時代處境同游的 FES Cover Page Footnote 轉載自黎惠儀 張穎珊 : 歷史篇 : 與時代處境同游的 FES, FES 五十周年特刊 : 生不盡火在燒-- FES 與學生福音運動 (1957-2007)( 初版 ) FES 研究及對外訓練部編 ( 香港 : FES,2007), 頁 11-43 版權為香港基督徒學生福音團契有限公司所有, 承蒙允許使用 This article is available in 思想香港 = Thinking Hong Kong: http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk/vol4/iss1/6
CHEUNG and LAI:????????FES FES FES FES FES FES FES (1957-2007)( ) FES ( FES 2007) 11-43 1957-1966 FES 1945 1949 1947 150 1950 220 1951 1960 1 1950 2 1951 1956 Interna7onal Fellowship of Evangelical Students David Adeney IFES Gwen Wong ISCF Rally 3 Published by Digital Commons @ Lingnan University, 2017 1
???? = Thinking Hong Kong, Vol. 4 [2017], Art. 6 1957 GCF GCF B GCF ISCF 4 Inter- varsity Fellowship 5 1953 FES GCF 1962 GCF 6 1957 ICCF 1963 ICCF 1960 7 FES 1963 FES http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk/vol4/iss1/6 2
CHEUNG and LAI:????????FES 8 GCF FES 9 FES FES IBS FES FES FES FES 1967-1977 FES Published by Digital Commons @ Lingnan University, 2017 3
???? = Thinking Hong Kong, Vol. 4 [2017], Art. 6 1966 1967 10 1968 District Officer 11 1970 12 o 13 14 15 1971 Sir Murray MacLehose 1972 1978 1979 1974 16 1966 baby boomer 17 http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk/vol4/iss1/6 4
CHEUNG and LAI:????????FES 18 1966 1972 1995-1996 FES IFES 1973 19 1975-1977 FES 1974 FES 1976 FES 1977 1978 FES 1973 IFES East Asia Regional Conference EARC FES 1966 1976 400 37 1/4 1977 1978-1979 1981-1982 Published by Digital Commons @ Lingnan University, 2017 5
???? = Thinking Hong Kong, Vol. 4 [2017], Art. 6 48 42 20 FES FES FES 1971 ISCF ISCF ICCF ISCF 50 3,500 FES 70 ISCF TCF FES disciple- making 1978-1987 FES 1979 170 1985 1999 Summer With A Mission SWAM 1981 FES FES FES 19-20 http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk/vol4/iss1/6 6
CHEUNG and LAI:????????FES FES FES 1980 1981 1984 5 FES FES 1986 FES 1987 FES FES 1982 FES 1988 FES 1988-1997 FES 1989 FES 1989 FES FES Published by Digital Commons @ Lingnan University, 2017 7
???? = Thinking Hong Kong, Vol. 4 [2017], Art. 6 FES FES 1989-1992 1992 FES 1989 FES DD FES 1994 1996 FES 1994 FES 1993 1996 1993 FES Day 35 1994 FES Day ICCF 1995 1996 ICCF 1994 ICCF FES 1996 http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk/vol4/iss1/6 8
CHEUNG and LAI:????????FES ICCF 21 1997 1994 30 1996 ISCF ISCF 1998 FES 1989 GCF 1992 GCF 1997 GCF marketplace ministry marketplace theology movement adult spirituality bible@marketplace voca7on & workplace guidance social & cultural mission 1998-2007 FES 1998 22 1999 2003 (SARS) 299 Published by Digital Commons @ Lingnan University, 2017 9
???? = Thinking Hong Kong, Vol. 4 [2017], Art. 6 8.3% 2003 7 1 (CEPA) 2004 4 9 2007 2005 3 2007 World Trade Organiza7on 23 24 25 1998 26 http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk/vol4/iss1/6 10
CHEUNG and LAI:????????FES 2003 SARS FES 4 25 FES 2003 FES 5 26 6 9 6 2 2004 6 FES CSF 300 8 FES FES 2007 27 1998 1999 1999 2003 ICCF ICCF 2003 Camp 23 Published by Digital Commons @ Lingnan University, 2017 11
???? = Thinking Hong Kong, Vol. 4 [2017], Art. 6 ICCF 2003 6 2 2004 7 1 6 24 ICCF 2001 911 Global Project 2003 FES 2005 12 13-18 WTO WTO Think Globally, Act Locally 2005 2007 FES 2007 2 10 1992 GCF 2000 2004 2004 2005 2005 2005 2006 11 GCF WTO GCF http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk/vol4/iss1/6 12
CHEUNG and LAI:????????FES 2007 2003 8 2003 3 3 30 1993 28 FES FES Intellectual 2003 10 C- I Contempla7ve Intellectual 2007 FES (2003-2004 ) 1995 GCF 1999 9 GCF 2001 10 2003 2007 FES C- I 2006 10 2007 FES Published by Digital Commons @ Lingnan University, 2017 13
???? = Thinking Hong Kong, Vol. 4 [2017], Art. 6 2006-07 FES FES 1996 ISCF 1999 ISCF 2004-2006 埗 2002 FES 2004 6 2005 1 FES GCF FES CSF GCF 2005 6-7 FES 2007 2 1998 ISCF 1999 1 Catch IS ISQ ( IS ) 2000 ISCF Catch place Catch What s the Catch 2003 (Catch a Flash) UFO 2004 2006 Times You Tube ISCF WEB 2.0 ISCF Xanga www.xanga.com/iscf 2003 http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk/vol4/iss1/6 14
CHEUNG and LAI:????????FES Summer With A Mission Global Project Campus With A Mission 2004 2006 ICCF Need Direc7on 2004 (Mainland Students Network, Msn) FES 2007 MSN 2007 FES FES 3 17 18 21 2002 Summer With A Mission SWAM 2002 2003 B- Touch 2003 Walter Brueggemann The Bible Makes Sense Published by Digital Commons @ Lingnan University, 2017 15
???? = Thinking Hong Kong, Vol. 4 [2017], Art. 6 FES Press 2004 2006 1 2007 1 2003 FES FES (2003 ) 2004 FES DAY 2002 Research & External Training RET 2004, life@live 2005 200X 29 2004 FES 2003 2005 ISCF Guide FES http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk/vol4/iss1/6 16
CHEUNG and LAI:????????FES 1999 15-24 3.6 1994 4.1% 30 2000 FES 2000 FES FES FES FES 2002 FES 519 FES 10 FES FES 2002 3 31 7 1997 FES 1998 1999 2001 ISCF e 2002 FES FES 2003 2007 FES FES 32 FES FES 2003 33 Published by Digital Commons @ Lingnan University, 2017 17
???? = Thinking Hong Kong, Vol. 4 [2017], Art. 6 GCF 2004 GCF NCF 1998 2000 2002 (voca7onal calling) 2006 CEPA 2006 FES paradigm shij FES 2001 FES FES (synerge7c leadership) FES FES (ministry strategic innova7on) 2002 FES learning to learn FES http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk/vol4/iss1/6 18
CHEUNG and LAI:????????FES 2005 1 2005 7 RET regenerate 1992 FES FES FES FES FES (IVCF) HKFES (Organic rela7on) FES ( ) 34 2002 IFES FES 2006 FES reconnect & re- focus 1 FES FES 21 FES local evangelism (cross cultural mission) (voca7on calling) (social & poli7cal engagement) FES Published by Digital Commons @ Lingnan University, 2017 19
???? = Thinking Hong Kong, Vol. 4 [2017], Art. 6 FES 35 FES FES FES 2002 FES FES To build up Chris7an Students As A Hermeneu7cal and Missiological Community 36 1957 (GCF) (ISCF) 1960 (TCF) (NCF) FES 1961 FES(HK) 1963 FES(HK) IFES (ICCF) 1963 1968 FES 1965 1966 FES(HK) 1968 1970 1970 FES 1971 http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk/vol4/iss1/6 20
CHEUNG and LAI:????????FES 1971 ISCF 1972 1973 1975 ( ) FES 1994 GCF 1981 FES 1981 (CYGO) 1983 1997 1984 1983 1983 ( ) 1984 1986 NCF (NCFI) 1987 1987 1989 FES 1961-1976 1976 1978-1979 1981 1980-1981 1981 1982-1984 1984 1987-1991 1984 1992-2001 Published by Digital Commons @ Lingnan University, 2017 21
???? = Thinking Hong Kong, Vol. 4 [2017], Art. 6 2002-2003 2004 1 2002 10 8 2 2002 10 8-9 3 FES 14 4 FES 9-10 5 CA 1953-1959 2004 6 6 FES 10 7 FES 13 8 2004 10 9 2006 8 10 1967 51 1967 12 11 1998 25 1998 7 109 12 2002 13 13 2005 15 129 14 1966 1967 1973 1975 Canto- pop http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk/vol4/iss1/6 22
CHEUNG and LAI:????????FES 1998 1998 7 hop://www.rthk.org.hk/mediadigest/md9807/jul_05.html 15 2002 359 360 2002 1970-2000 16 2002 14 17 2005 14 123 124 18 2005 14 140 141 19 CA 1970-1979 2004 22 FES 1973 977 30 1973 10 65 1976 9 20 2003 12 155-156 21 ICCF 1996 11 25 10 22 2002 20 21 23 1999 2002 25 24 2002 21 25 2002 24 26 2002 25 27 2002 20 21 28 FES 245 1993 12 Published by Digital Commons @ Lingnan University, 2017 23
???? = Thinking Hong Kong, Vol. 4 [2017], Art. 6 29 hop://www.trainingcenter.fes.org.hk/ret/modules/ 7nyd0/ 30 2002 9 31 FES 2005 7 FES 32 2002 9 42 33 FES 356 2005 1 34 FES 1992 7 11 6-8 35 FES 380 2007 1 36 FES 2002 http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk/vol4/iss1/6 24